Die Zukunft weist uns den Weg

Transcrição

Gisinger
®
Wohnen. Arbeiten. Genie
ßen.
Wir im Süden:
LEBENSGEFÜHL
AUF GUT BADISCH
Im Interview:
DR. DIETER
SALOMON
St. Elisabeth in Zähringen:
EIN BAUDENKMAL
IM WANDEL DER ZEIT
Fotowettbewerb:
FREIBURG DURCH
DIE LINSE
Nr 01 | 2014
IMPRESSUM
Südlage – das
Gisinger Magazin
®
© Gisinger Gruppe, Heinrich-von-Stephan-Str. 8a,
79100 Freiburg, Telefon: 0761.70 58-0, E-Mail:
[email protected]
V.i.S.d.P.:
Karl-Jörg Gisinger, Stefan Gisinger
Redaktion:
Kerstin Osygus, Claudia Handke, Matthias Kläsle,
Thorsten Säbele
Art Direction:
designmaleins / Thorsten Säbele
Fotografie:
Ulla Rudolphi-Kaiser, Britt Schilling, Benjamin Doerr,
Fotolia (S. 13, 20), istockphoto (S. 9), Klinik Friedenweiler, Gisinger
Anzeigenverkauf:
Kerstin Osygus ([email protected])
Druck:
rombach digitale manufaktur
Erscheinungsweise:
Halbjährlich
EDITORIAL
Liebe Leserinnen und Leser,
heute halten Sie zum ersten Mal, druckfrisch, Gisingers
SÜDLAGE in den Händen.
Mit unserem neuen Kundenmagazin möchten wir noch
enger mit unseren Kunden und Freunden des Hauses
in Kontakt treten und Ihnen die Sonnenseiten von
Freiburg und der gesamten Region zeigen.
Lernen Sie die Menschen bei Gisinger kennen und
blicken Sie gemeinsam mit uns hinter die Kulissen
unserer vielfältigen Dienstleistungen und Projekte.
Mit SÜDLAGE wollen wir informative und unterhaltsame Dinge ins Rampenlicht stellen, die uns als regional verwurzeltes und sozial engagiertes Familienunternehmen wichtig sind, die aber vielleicht nicht
jeder kennt.
Begleiten Sie uns in ein Baudenkmal, das im Wandel
der Zeit steht, informieren Sie sich über die neuesten
Trends rund ums Bauen und Wohnen, nutzen Sie für
sich und Ihre Familie die zahlreichen Freizeittipps oder
gewinnen Sie einen tollen Preis bei unserem Fotowettbewerb.
Natürlich freuen wir uns jederzeit über Anregungen
und konstruktive Kritik. Schreiben Sie uns, welche
Themen für Sie persönlich von Bedeutung sind und
lesenswert sind.
Wir wünschen Ihnen nun eine spannende und inspirierende Lektüre.
Herzlichst, Ihre
Stefan Gisinger
Karl-Jörg Gisinger
Südlage® – das Gisinger Magazin
3
ÜBERSICHT
Seite 10
Robert F. Gisinger (1929-1993) eröffnet mit der Südwestdeutschen Bau-Treuhand GmbH ein Bauträgerund Immobiliengeschäft in Freiburg und legt damit
den Grundstein der Gisinger Gruppe.
Seite 14
Beim 32. ZMF-Sommer werden wieder 120.000 ZeltLiebhaber, Musik-Fans und Festival-Freunde vor den
Toren Freiburgs zwischen grünen Hügeln in Nachbarschaft zum Tiergehege und Naturerlebnispark Mundenhof zusammen feiern.
Seite 26
Seit 2002 ist Dr. Dieter Salomon nun Oberbürgermeister von Freiburg, der Green City, die weltweit
Ansehen genießt.
Im Interview mit uns verrät er unter anderem,
welchen Traum er sich noch erfüllen möchte...
4
INHALT
Inhalt
6
8
10
12
13
14
16
18
20
21
22
24
25
26
27
28
30
31
Räume schaffen – mitten im Leben
Lebensgefühl auf gut badisch
Wie alles begann...
Menschen bei Gisinger
Leserfoto-Wettbewerb
Stars auf dem Freiburger Mundenhof
Wohnen mit Stil
Soziale Verantwortung: Malteser
Kohlenmonoxid – die schleichende Gefahr
Wohlfühloase Garten
Ein Baudenkmal im Wandel der Zeit
Friedenweiler
Wellness à la Schwarzwald
Interview: Dr. Dieter Salomon
Lifestyle
Familie
Marktanalyse
Immobilienangebote
5
WAS WIR TUN
Räume schaffen –
mitten im Leben
Firmensitz der Gisinger Gruppe in der Heinrich-von-Stephan-Straße 8.
Dieses erfolgreiche Konzept verfolgt die Gisinger
Unternehmensgruppe in Südbaden seit über 60
Jahren.
und Voraussetzungen in unserem Immobilien-Team.
Dazu gehört, dass unsere Spezialisten immer direkt
mit unseren Kunden in Kontakt sind.
Wir kümmern uns nicht nur um den Kauf oder Verkauf von Wohnungen, Häusern, Mehrfamilienhäusern
Über 4.000 erstellte Wohn- und Gewerbeeinheiten
sind seither entstanden und unsere mehr als 100 Mitoder Gewerbeimmobilien, sondern auch um den Erarbeiter und Experten entwickeln immer wieder einzighalt, die Umnutzung und Neuaufteilung von Immobilien.
artige Immobilienprojekte für Sie. LeidenDarüber hinaus ist die Gisinger UnterDie Gisinger Gruppe
schaft, Engagement, Innovation, Qualität,
nehmensgruppe der Immobilienmakler
Wohn- und
Wirtschaftlichkeit und Ökologie sind under BBBank eG Filialen in Freiburg und
Gewerbebau
sere Handlungsgrundlagen.
des Bankhauses Mayer.
Immobilienankauf
Um den unterschiedlichen Bedürfnissen
unserer Kunden sowie allen Belangen
Ob Gründungsfieber, Umzugsträume, ExImmobilienmakler
der Immobilien-Welt gerecht zu werden,
pansionsgedanken, größere Kundennähe
teilt sich unser Leistungsspektrum in die
oder einfach nur der Wunsch nach schöSchlüsselfertigbau
Bereiche Wohn- und Gewerbebau, Immoneren Räumen, wir schaffen Raum für
Hausverwaltung
bilienankauf, Immobilienmakler, SchlüsselIhre Geschäfte. Als einer der führenden
fertigbau und Hausverwaltung. So können
Gewerbeflächenanbieter in Freiburg, verseit 1951
wir uns von A-Z um die kleinsten Details
fügen wir über beste Kontakte und Inkümmern.
formationen. Ihr Wunsch ist unsere Herausforderung.
Dabei sind wir bei dem kleinen Laden genauso engagiert, wie bei dem großen Kaufhaus.
Wir entwickeln moderne Immobilienideen und setzen
sie in überzeugende Neubauten um. Natürlich sind wir
Werterhalt und Rentabilität
auch immer am Ankauf von Immobilien jeglicher Art
Die Gisinger Hausverwaltung erledigt mit ihrem Verinteressiert.
waltungs-Know-how fachgerecht und professionell alle
Um unseren Kunden einfache Lösungen für den komanfallenden Aufgaben.
plexen Prozess des Verkaufs oder der Vermietung
anbieten zu können, bündeln wir viele Fähigkeiten
6
WAS WIR TUN
Zusätzlich bieten wir den Komplett-Service „FacilityManagement“ für große Konzerne an und betreuen
damit mittlerweile rund 5.000 Einheiten.
Nachhaltig und sozial
Als Traditionsunternehmen liegt uns das soziale Engagement in der Region sehr am Herzen, denn wer sich
lange Zeit unternehmerisch in einem regionalen Raum
engagiert, der hat eine besondere Verantwortung für
diesen Raum. Diesen liebens- und lebenswert zu erhalten und zu gestalten – dieser Verantwortung stellen
wir uns kontinuierlich, indem wir soziales Engagement
und ehrenamtliche Tätigkeiten unterstützen.
Ganz besonderes Augenmerk legen wir auf das Thema ökologisches Bauen. Erst dadurch wird für uns das
Thema Immobilien rund.
Unter anderem mit dem Bau mehrerer, größerer Solaranlagen in der Region, leisten wir einen nachhaltigen
Beitrag zum Erhalt unserer Umwelt.
Verlässlichkeit, Kontinuität und Partnerschaftlichkeit
prägen seit Gründung unser Handeln. Gerade deshalb
gehört die Gisinger Gruppe heute zu den erfolgreichsten
Unternehmen in Südbaden.
Sandfangweg, Freiburg
V8-Die Stadtoase, Freiburg-Vauban
BESUCHEN SIE UNS AUCH
IM INTERNET UNTER:
www.gisinger.de
Sankt Urban „Palais am Park“, Freiburg-Herdern
RIEGELER Lofts®, Riegel
7
WIR IM SÜDEN
Lebensgefühl
auf gut badisch
8
WIR IM SÜDEN
Freiburg ist die südlichste und sonnigste Großstadt in Deutschland und besticht durch ihren
wunderbaren Charme.
Das bunte Treiben vormittags auf dem Münsterplatz,
die schmackhaften Gerüche von Obst und Gemüse aus
der Region, verleihen der Breisgaumetropole mediterranes Flair. Nicht wegzudenken die „lange Rote“, die bei
jedem Münsterplatzbummel unbedingt dazu gehört.
Mit gestärkten Kräften durch die Münsterplatz-Bratwurst fällt der Aufstieg der 329 Stufen zum Münsterturm dann auch nicht mehr gar so schwer. Die 800 Jahre
alte Pfarrkirche präsentiert sich mit einem unendlichen
Figurenreichtum und dem meisterlichen Hochaltar von
Hans Baldung Grien.
sorgen. Aber Achtung! Der Legende nach wird derjenige, der ins „Bächle“ tritt, zurückkehren und einen Freiburger oder eine Freiburgerin heiraten.
Noch ein kleiner Tipp: Highheels sind für einen Freiburgbesuch denkbar ungünstig, denn das Kopfsteinflaster ist der Killer jedes Absatzes.
Wenn dann so ganz langsam die Sonne untergeht, suchen Sie sich ein hübsches Plätzchen und genießen die
traumhafte Kulisse, die badische Geselligkeit und die
Freiburger Offenheit, in der sich jeder wohlfühlt.
Freiburg bietet für jeden Gaumen und Geldbeutel etwas.
Ob in eleganten Sterne-Lokalen, gediegenen badischen
Lokalen oder in urigen Kneipen und „Beizen“ - überall
können Sie die badische Küche und den badischen
Wein kennenlernen.
Kosten Sie bei einem Einkehrschwung unbedingt Leberle mit Brägele, Schäufele oder Schupfnudeln mit
Sauerkraut und genießen Sie dazu ein schönes Viertele.
Schlendern Sie anschließend durch die zauberhaften
Gässchen der lebhaften Altstadt, vorbei am Historischen Kaufhaus, dem Martinstor oder der alten Stadtmauer auf dem Augustinerplatz.
Ausgiebig Shoppen lässt sich auf der Kaiser-JosephStraße. Die „Kajo“, wie sie liebevoll genannt wird, ist
Freiburgs Haupteinkaufsstraße – eine autofreie Flaniermeile mit einer Vielzahl von kleinen und großen
Geschäften. Begleitet werden Sie dabei immer vom
Plätschern der typischen Freiburger „Bächle“, die im
Sommer auch gerne bei Groß und Klein für Abkühlung
Genießen Sie die badische Gemütlichkeit bei gutbürgerlichen
Die faszinierende Vielfalt der badischen Weine kennenlernen –
zum Beispiel in der Alten Wache am Münsterplatz.
Die badischen Winzer sind für ihre ausgezeichneten Weine bekannt.
Gerichten und einem guten Glas Wein.
9
HISTORIE
Wie alles begann...
1948
Robert F. Gisinger (1929-1993) macht sich mit gerade
einmal 19 Jahren selbstständig. Möglich war das nur,
weil sein Vater, Robert Gisinger Senior, seinen Sohn bei
der zuständigen Behörde als volljährig erklärt hat. Die
ersten Schritte seiner Selbstständigkeit macht Robert F.
Gisinger dann mit dem Handel von Bauholz und Uhren.
1951
Robert F. Gisinger eröffnet mit der Südwestdeutschen
Bau-Treuhand GmbH ein Bauträger- und Immobiliengeschäft in Freiburg und legt damit den Grundstein
der Gisinger Gruppe. Die Wurzeln des Unternehmens
liegen im geförderten Wohnungsbau mit staatlichen
Geldern. Gisinger ist damals nur eines von zwei staatlich
zugelassenen Baubetreuungsunternehmen in BadenWürttemberg und baut in dieser Zeit fast 1.000 Mietund Sozialwohnungen. Zielgerichtetes und wirtschaftliches Arbeiten lässt die Firma dynamisch wachsen.
Nach und nach werden rund um die Immobilie neue
Geschäftsfelder erschlossen.
1980
Robert F. Gisinger agiert zukunftsweisend und gründet
neben der Südwestdeutschen Bau-Treuhand GmbH und
der Gisinger Immobilien GmbH, die HANSA-Hausverwaltung, die heutige Gisinger Hausverwaltung GmbH,
die sich zu einem modernen Dienstleistungszentrum
entwickelt hat.
10
HISTORIE
1987
Das Unternehmen wächst immer weiter und muss sich
vergrößern. Gisinger baut ein Wohn- und Geschäftshaus in der Raustraße und zieht dort ein. Hier werden
nach und nach die verschiedenen Fachbereiche in einzelne Firmen gegliedert, um noch effizienter arbeiten
zu können.
1993
Karl-Jörg Gisinger und Stefan Gisinger übernehmen
das Unternehmen und setzen die Strategie ihres
Vaters mit Professionalität und Leidenschaft konsequent fort.
Nur zwei Jahre später übernimmt die Firma Gisinger
die FREIWAG Freiburger Wohnungsbau AG, mit über
11.000 m² Wohnfläche, u.a. von der Stadt Freiburg.
1999
An der „Achse der Zukunft“, der Heinrich-von-StephanStraße, bezieht das nunmehr auf rund 40 Mitarbeiter
angewachsene Unternehmen seinen selbst gebauten
Firmensitz.
2006
2014
Gründung der Gisinger SF-Bau GmbH
Die Ingenieure der Gisinger Schlüsselfertig-Bau planen,
bauen und sanieren Wohngebäude aller Größen, Büround Geschäftshäuser sowie Gewerbe- und Industriebauten.
Heute, mit über 100 Mitarbeitern, nach rund 5.000 erstellten Wohneinheiten, hunderten Gewerbeobjekten
und erweiterten Geschäftsfeldern, entwickelt die Firma
Gisinger immer wieder neue Ideen und geht zukunftsorientierte Wege, um für ihre Kunden lebenswerte
Räume zu schaffen.
11
MENSCHEN BEI GISINGER
MENSCHEN bei Gisinger
Wir verstehen uns als ein Unternehmen, das sich rund um die Immobilie bewegt. Aber wir wissen auch, dass es Drehund Angelpunkte und eines Antriebes bedarf, um eine Drehung zu erzeugen. Bei uns sind das die Menschen, die für
Gisinger arbeiten, für die der Name Gisinger steht. Wir zeigen Ihnen die Gesichter, die Tag für Tag daran arbeiten, die
Gisinger Gruppe in Bewegung zu halten.
ZUR PERSON:
Luise
Recktenwald
Seit 2010 ist Luise Recktenwald als Maklerin von Gebrauchtimmobilien im Hause Gisinger zuständig. Außerdem ist die
studierte Dipl. Sozialpädagogin Ansprechpartnerin für alle
Fragen und Verkaufswünsche im Immobilienbereich der
BBBank eG Filialien in Freiburg, wobei der sympathischen
Rheinländerin vor allem der Konsens aus ihrem sozialpädagogischen, banktechnischen und immobilienerfahrenen
Berufsleben zu Nutzen kommt. Privat hat die Mutter einer
29-jährigen Tochter eine besondere Leidenschaft. Sie liebt
das Segeln, setzt sich gerne den Naturgewalten wie Wind
und Wasser aus, genießt die herrlichen Sonnenuntergänge
und tankt mental auf für ihre Arbeit mit den Kunden.
ZUR PERSON:
Andreas
Klinke
Seit nunmehr fast 10 Jahren wirbelt Andreas Klinke durch
die Räume der Unternehmensgruppe Gisinger. Zuständig ist
der 43-jährige Prokurist und Verkaufsleiter für den Verkauf und
die Vermietung von Gewerbe- und den Investmentimmobilien.
Andreas Klinke ist ständig on the road, eilt von Termin zu
Termin und ist so der Mitarbeiter, der die meisten Kilometer
mit seinem Auto zurücklegt.
Privat liebt der verheiratete Vater von drei Kindern einen
guten Wein, das Eis, die Kufen und seinen Hockeyschläger.
Als Vorstand und Verteidiger der Eagles Freiburg trägt er
die Nr. 11.
12
WETTBEWERB
Leserfoto-Wettbewerb:
Freiburg durch die Linse
Präsentieren Sie Ihr schönstes Freiburg-Motiv und nehmen noch heute an unserem Fotowettbewerb teil. Ihrer fotografischen Phantasie sind keine Grenzen gesetzt. Zeigen Sie uns, welche
besonderen Momente Sie festgehalten haben und gewinnen Sie einen unserer begehrten Preise.
Für den Erstplatzierten warten 750 €, 500 € gibt es für das zweitbeste Bild und 250 € für Platz drei.
An dem Fotowettbewerb darf jeder teilnehmen. Eine fachkundige Jury wird die Gewinnerbilder
ermitteln. Bitte senden Sie Ihr Motiv (Mindestgröße 3072 x 2304 Pixel / 7,1 Megapixel) gemeinsam
mit Ihren Kontaktdaten an: [email protected]
1. Platz
750 €
2. Platz
500 €
3. Platz
250 €
TE ILN AHMESCHLUSS
: 31. JULI 2014
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter der Gisinger Gruppe und deren Angehörige dürfen nicht
teilnehmen. Mit der Einsendung Ihrer Fotos stimmen Sie der Veröffentlichung der Fotografien - auch für
evtl. darauf abgebildete Personen - durch die Firma Gisinger zu.
Südlage – das Gisinger Magazin 13
KULTUR
Die Gisinger Gruppe freut sich als jahrelanger Partner des ZMF‘s auf tolle Konzerte:
32.
ZMF / 2014
Internationales Zelt-Musik-Festival
Stars auf dem Freiburger Mundenhof
Beim 32. ZMF-Sommer werden wieder 120.000 ZeltLiebhaber, Musik-Fans und Festival-Freunde vor den
Toren Freiburgs zwischen grünen Hügeln in Nachbarschaft zum Tiergehege und Naturerlebnispark Mundenhof zusammen feiern. Nationale und internationale
Stars und Newcomer werden die Grenzen zwischen
Generationen und Musikstilen schwinden lassen. Mit
Grammy Gewinner Gregory Porter eröffnet ein absoluter Weltstar das diesjährige Festival. Birdy, Waldimir Kaminer, Gentleman, Fat Freddy’s Drop und die
norwegische Girlband Katzenjammer sind neben den
Chefrepräsentanten der Trainingsjackenfraktion, den
Sportfreunden Stiller, Jeff Beck, Roger Cicero mit seiner
Bigband sowie Tatort-Kommissar Axel Prahl & Das
Inselorchester, weitere Highlights des diesjährigen
Zelt-Sommers. Im Spiegelzelt wird wieder ein bunter
musikalischer Mix mit zahlreichen regionalen Bands
geboten und das Actionprogramm mit den offenen
Bühnen für Bands, Kleinkünstler oder Comedy lassen ebenfalls das Herz jedes Festivalbesuchers höher
schlagen. Und auch die Kinder- und Jugendprogramme bereichern das ZMF 2014.
Unter anderem werden hier Workshops in Zusammenarbeit mit dem Jugendbildungswerk angeboten oder
Mitmachaktionen, die direkt auf dem Festivalgelände
stattfinden. Der traditionelle Bamibinilauf der Sparkasse Freiburg Nördlicher-Breisgau findet dieses Jahr am
Freitag, den 18. Juli um 17.30 Uhr statt. Weitere Infos
unter www.zmf.de.
TICKETS: Tel: 0761-50 40 30 - www.zmf.de
ZMF-VVK-Stelle an der Universität, Bertoldstraße, Mo-Sa 10-18 Uhr | BZ-Kartenservice, Bertoldstraße | Breuninger,
Kaiser-Joseph-Straße, Kundenservice im UG. Der VVK einer Veranstaltung endet am Veranstaltungstag um 16 Uhr.
Abendkassen: Tickets jeweils 1 Stunde vor Veranstaltungsbeginn zzgl. Abendkassenzuschlag.
14
KULTUR
Interview mit MARC OßWALD
Marc Oßwald ist der Geschäftsführer der ZMF GmbH. Seit 2007 hat er das Zepter in
der Hand und im vergangenen Jahr wurde unter seiner Regie ein Besucherrekord verzeichnet. Die Vorbereitungen für das 32. ZMF sind in vollem Gange. Und auch dieses
Jahr dürfen sich Festival-Fans auf ein hochkarätiges Programm freuen.
SL: Herr Oßwald, fast 43.000 zahlende Besucher
strömten 2013 auf das Festivalgelände. Hätten
Sie damit gerechnet?
Oßwald: 2013 war ein sehr gut besuchtes Festival, da
hat programmlicherseits sehr vieles zusammengepasst. Das war mir schon vor dem Festival klar.
Insofern war ich sehr zuversichtlich. Meine Erwartungen sind dann sogar noch übertroffen worden.
SL: Sie haben offensichtlich für jeden musikalischen Geschmack etwas im Programm gehabt.
Stimmt die Mischung in diesem Jahr auch?
Oßwald: Unser Anspruch ist ja immer, ein Programm
anzubieten für alle Generationen und für alle Interessengruppen.
Unter Programm verstehen wir dabei nicht nur die kostenpflichtigen Konzerte, sondern das gesamte Festival.
Da gehört der Gottesdienst dazu, der Bambinilauf, die
Bildungsprogramme usw.
Diesem Anspruch versuchen wir in jedem Jahr gerecht zu werden.
zentral gelegen
·
modern eingerichtet
·
SL: Haben Sie einen Geheimtipp?
Oßwald: In diesem Jahr sollte man sich Gregory Porter
zur Eröffnung nicht entgehen lassen.
SL: Besonders am Herzen liegt Ihnen ja auch das
Kinder- und Jugendprogramm. Konnten Sie die im
vergangenen Jahr gekürzten Landeszuschüsse
kompensieren?
Oßwald: Ich möchte auf keinen Fall die Programmpunkte zur kulturellen Bildung von Kindern und Jugendlichen einschränken. Im Vorjahr konnten wir die
Kürzung dank der Sonderzuwendung des Förderkreises ausgleichen. Das hat uns über das erste Jahr
hinweggeholfen. Dafür danke ich dem Förderkreis
gerne auch noch einmal an dieser Stelle. Die Sonderzuwendung ist in diesem Jahr nicht mehr möglich.
Ich bin jedoch zuversichtlich, dass andere Sponsoren
einspringen werden und wir die Programme unverändert beibehalten können. Sie sind unverzichtbarer Bestandteil des Festivals.
Herzlichen Dank für das Gespräch.
ankommen und wohlfühlen
·
komplett ausgestattet
www.wohlfuehlplatz.de
Wohlfühlplatz GmbH
Heinrich-von-Stephan-Str. 8a · 79100 Freiburg i. Br.
Service Telefon + 49 761 15620613 · [email protected] · www.wohlfuehlplatz.de
®
Südlage – das Gisinger Magazin
15
STILVOLL IN SZENE GESETZT
Wohnen mit Stil
Feuer und Wasser
ZEITLOS
Schön!
Die bulthaup b2 Werkbank wurde als Feuer- und Wasserstelle
konzipiert, die flexibel aufgebaut ist und deren Module individuell kombiniert werden können. www.diekueche.com
« DAS SOFA CONSETA VON COR
WIRD 50 JAHRE JUNG.
ZUM GEBURTSTAG BIETET
KRÄMER EINRICHTUNGEN
AUS FREIBURG DEN SOFA-KLASSIKER
ZUM VORZUGSPREIS AN.»
www.kraemer-einrichtungen.de
16
Sofa nach Maß
Ben Lounge-Kombination, erhältlich
in verschiedenen Größen und Ausführungen, ab 1498 €.
www.magazinwohnen.com
Moderner Klassiker
Das Sideboard Cube von Interlübke passt sich in den
Maßen und Funktionen individuell den Bedürfnissen an.
www.kraemer-einrichtungen.de
Runde Sache
Bowl Table aus Holz, ab 358 €.
www.magazinwohnen.com
Mission Raumgesundheit
Jobst Nagel und Rainer Jarck haben den
ersten Online-Shop für raumgesundes Wohnen in Deutschland ins Netz
gestellt. Unter www.my-greenday.de
werden überwiegend Produkte angeboten, die frei von gesundheitsschädlichen Inhaltsstoffen sind
und sich positiv auf das
Raumklima auswirken.
17
SOZIALE VERANTWORTUNG
18
Scheckübergabe bei der Amtseinführung der neuen Diözesangeschäftsführerin: (v.l.) die ehemalige Geschäftsführerin Dr. Sophie Gräfin
Helfen hat Zukunft
von Preysing, Karl-Jörg Gisinger, die neue Geschäftsführerin Sabine Würth, Elisabeth Freifrau Spies von Büllesheim und Matthias Kläsle
Verantwortung übernehmen und helfen – für die Gisinger
Gruppe eine Herzensangelegenheit. Als Anschubfinanzierung für den ambulanten Kinder- und Jugendhospizdienst, spendete das Unternehmen 2012 bereits 10.000
Euro. Bei der Amtseinführung der neuen Diözesangeschäftsführerin Sabine Würth Anfang dieses Jahres,
überraschten Karl-Jörg Gisinger und Prokurist Matthias Kläsle den Malteser Hilfsdienst mit einem Scheck
über 2.500 Euro. Die Malteser setzen sich mit großem,
sozialem Engagement für die Menschen und ihre Nöte
in der Erzdiözese ein. Südlage im Gespräch mit der ehrenamtlichen Diözesanleiterin der Malteser, Elisabeth
Freifrau Spies von Büllesheim.
SL: Frau von Spies, Sie gehören zu den Gründerpersönlichkeiten der Hospizbewegung in Deutschland und haben sich für deren breite gesellschaftliche Anerkennung eingesetzt. Mussten
Sie dabei gegen große Windmühlen ankämpfen?
vS: Ja, es gab einerseits große Widerstände und Unverständnis, aber andererseits auch bei manchen das Bewusstsein: wir müssen das Tabu um Sterben, Tod und
Trauer aufbrechen. Die Zeit war reif für eine Veränderung. Das zu spüren, hat mich sehr motiviert zu kämpfen.
SL: Ein besonderes Anliegen ist Ihnen die ambulante Kinder- und Jugendhospizarbeit. Wie umfangreich und individuell sind die Angebote?
vS: Der Bedarf in Familien mit einem lebensverkürzt
erkrankten Kind nach Unterstützung ist groß. Doch
unser Dienst muss hier in der Gegend noch bekannter
werden. Bei Anfragen besuchen unsere beiden Koordi-
18
ZUR PERSON:
Elisabeth Freifrau
Spies von
Büllesheim
ie ehrenamtliche Freiburger
D
Diözesanleiterin Elisabeth Freifrau Spies von Büllesheim war
16 Jahre Vizepräsidentin und
Generaloberin des Malteser
Hilfsdienstes.
Spendenkonto: 5 720 915
Volksbank Freiburg | BLZ 680 900 00
www.malteser-freiburg.de
natorinnen die betroffene Familie und dann orientieren
sich die Ehrenamtlichen an den Bedürfnissen und der
jeweiligen Situation in der Familie. Wir versuchen da zu
helfen, wo die Hilfe am meisten gebraucht und gewünscht wird. Das kann bedeuten, dass die Mutter einfach mal Luft holen kann oder das Geschwisterkind
besondere Zuwendung braucht. Indem wir Zeit mitbringen, versuchen wir den Alltag in der Familie zu entlasten.
SL: „Gib mir ein kleines bisschen Sicherheit“ ist ein
Trauerangebot speziell für Kinder und Jugendliche
SOZIALE VERANTWORTUNG
in Zusammenarbeit mit Schulen und Kindertagesstätten. Trauern Kinder anders als Erwachsene?
vS: Ja, das kann man schon sagen, da gibt es große Unterschiede und es kommt sehr auf das Alter an.
Kinder sind neugierig und haben viele Fragen, die sie
oft zuhause nicht stellen können. Jedenfalls leiden auch
Kinder sehr unter dem Abschiednehmen. Wir hoffen mit
unserem Projekt „Gib mir ein bisschen Sicherheit“ den
Kindern die Scheu zu nehmen und zu ermöglichen, offen
über ihre Fragen und Ängste zu sprechen.
SL: Wird Trauer bei Kindern zu wenig Ernst genommen?
vS: Ich glaube, wir müssen die Bedeutung der Trauer bei
Kindern besser einschätzen lernen und offen damit
umgehen. Die Großen meinen oft, sie müssen die Kleinen beschützen, indem sie schweigen und ihre Trauer
verstecken. Dadurch können erst recht Ängste entstehen.
SL: Fundament der Malteser und ihrer Dienste sind
die vielen ehrenamtlichen Mitarbeiter. Was muss ein
Mensch mitbringen, um sich bei Ihnen zu engagieren?
vS: Ja, wir sind stolz auf unsere 3500 Ehrenamtlichen in
der Diözese. In erster Linie sollten sie ein offenes Herz
und einen offenen Geist mitbringen und die Bereitschaft,
sich auf die Nöte und Sorgen hilfsbedürftiger Menschen
einzulassen und Zeit zu schenken. Und sie müssen auch
Zeit mitbringen für die Vorbereitung und Befähigung für
ihren wertvollen Einsatz. Wir tragen Verantwortung für
die Menschen, denen wir helfen wollen und auch für
unsere Ehrenamtlichen.
SL: Kostendruck ist für Sie bestimmt kein Fremdwort. Wie können Sie finanziell all diese umfangreichen Hilfsangebote stemmen?
vS: In unseren ehrenamtlichen Diensten wie dem „ambulanten Kinder- und Jugendhospizdienst“ sind wir auf
Spenden und großzügige Förderer wie die Gisinger Unternehmensgruppe angewiesen. Die Qualifizierung und
die Begleitung unserer Ehrenamtlichen, sowie die Koordinierung des Dienstes, kosten Geld. Es ist eine große
Aufgabe, unseren Auftrag, Not zu lindern, mit einer soliden Finanzierung abzusichern. Wir sind allen, die uns
dabei unterstützen, sehr dankbar.
SL: Welche Zukunftspläne haben Sie für die Malteser?
vS: Natürlich wollen wir in all unseren ehrenamtlichen
Diensten weiter wachsen. Dazu brauchen wir engagierte Menschen. Helfen soll Freude machen. Deshalb ist es
mir ein großes Anliegen, den Ehrenamtlichen eine Atmosphäre und Struktur zu bieten, in der sie sich wohlfühlen und sich auch persönlich weiter entwickeln
können. Die Hilfsbereitschaft aus freier Entscheidung
ist besonders kostbar für unsere Gesellschaft. „Helfen hat Zukunft“ ist der Leitspruch unserer Malteser
Jugend. Davon bin ich überzeugt.
Herzlichen Dank für das Gespräch.
Die Zukunft weist uns den Weg
Nur erneuerbare Energien erhalten unsere
Welt auf Dauer. Für uns und vor allem für unsere
Kinder. Mit der Energiewende für alle. Wir
danken Ihnen, dass Sie uns dabei unterstützen.
badenova.de
19
RUND UM DIE IMMOBILIE
Kohlenmonoxid – die
schleichende Gefahr
Es ist ein schleichender Tod, dessen Symptome ein
Arzt nicht von denen einer Grippe unterscheiden
kann. Kopfschmerzen, Schläfrigkeit, Übelkeit oder Erbrechen, können Anzeichen für eine Kohlenmonoxidvergiftung sein, die zu einem schnellen Tod führt. Das
gefährliche an Kohlenmonoxid (CO) ist nämlich, dass
es geruchlos, geschmacklos und für den Menschen
extrem giftig ist.
Es entsteht z.B. in Haushaltsgeräten, Erdgas, Flaschengas oder auch beim Verbrennen von Holzkohle. Auch
bei defekten Gasthermen oder verstopften Schornsteinen ist die Gefahr eines CO-Austritts hoch.
Kohlenmonoxid blockiert die Sauerstoffaufnahme im
Blut und führt innerhalb kürzester Zeit zur Bewusstlosigkeit und Atemlähmung und somit in wenigen Minuten zum Tod. Mit elektrischen Warngeräten kann man
dieser tödlichen Gefahr aus dem Wege gehen.
„CO- oder Kohlenmonoxidmelder können nachweislich helfen, Menschen durch Tonabgabe zu alarmieren,
wenn eine bestimmte Menge an Kohlenmonoxid in der
Luft vorhanden ist. Dabei ist jedoch zu beachten, dass
die Installation eines Kohlenmonoxidwarnmelders eine
sinnvolle Ergänzung , aber kein Ersatz für Rauchmelder
ist und dass der CO-Melder keine Wartung der Heizanlage ersetzen oder Prüfintervalle verlängern kann“,
erklärt Axel Späth, Geschäftsführer der Gisinger SFBau GmbH.
Folgende Kriterien sollte ein CO-Warnmelder
für den Einsatz in Wohnungen erfüllen:
· Elektrochemische oder Metalloxid-Messzelle
· Messung nach dem Integrationsprinzip
· Geprüft nach DIN EN 50291-1;
VDE 0400-34-1 2010-11
· Optischer und akustischer Alarm
· Automatischer Selbsttest
· Warnung bei Störungen
· Anzeige des Endes der Lebensdauer
der Messzelle
· Batteriealarm
· Batterielaufzeiten von einigen Jahren
ZUR PERSON:
Axel Späth
Der Durchschnittspreis eines CO-Melders beträgt
zwischen 30 – 50 € pro Stück.
www.gisinger.de
20
xel Späth ist Geschäftsführer
A
der Gisinger SF-Bau GmbH.
Von Anfang an hat er federführend dazu beigetragen, die
SF-Bau zu einem erfolgreichen
Geschäftsbereich innerhalb der
Gisinger Gruppe zu entwickeln.
RUND UM DIE IMMOBILIE
Lebensretter
für das eigene
Zuhause
Seit Anfang 2014 müssen in Baden-Württemberg alle
Neubauten mit Rauchmeldern ausgestattet werden, in
bestehenden Gebäuden muss das Gerät bis Endes des
Jahres angebracht sein. Die Warngeräte müssen in den
Schlafzimmern sowie in den Fluren, die von den Schlafzimmern zur Wohnungstür führen, angebracht werden.
Laut Gesamtverband der Deutschen Versicherungswirtschaft (GDV) sterben bis zu 90 Prozent der jährlichen
Brandopfer an einer Rauchvergiftung und nicht durch
die Flammen. Weitere Tipps gibt es unter www.gdv.de
und www.rauchmelder-lebensretter.de im Internet.
Wasser unter Kontrolle
Nicht nur Feuer richtet erheblichen Schaden an, auch
ein unbemerkter Wasserschaden kann ganz fatale
Konsequenzen haben. Neben Feuerschäden fürchten
Genius Hx von Hekatron ist Testsieger der Stiftung Warentest
(Test 01-2013) in der Kategorie funkvernetzbare Rauchmelder.
In allen fünf Testkategorien schneidet der Genius Hx mit der
Note „gut“ ab und erhält das Test-Qualitätsurteil „gut“ (2,0).
private Hausbesitzer und gewerbliche Gebäudebetreiber Wasserschäden, da sie teils große Kosten für
Instandsetzung und Reparatur nach sich ziehen können. Ein Wassermelder schlägt frühzeitig Alarm und
verhindert nicht nur Überschwemmungen, sondern
auch versteckte Wasserschäden, beispielsweise durch
einen unbemerkten Eintritt von Regenwasser. „Bevor
man einen Wassermelder installiert ist es wichtig, die
relevanten Punkte, die im Haus geschützt werden sollen,
zu bestimmen“, erklärt Axel Späth. Mehr Infos unter
www.wassermelder.net
WOHLFÜHLOASE Garten
Triebe entfernen, Stauden teilen oder Sommerzwiebeln
und Ziersträucher pflanzen, die Liste der Gartenaufgaben im April ist länger als in jedem anderen Monat.
Viele Pflanzen erwachen nun aus ihrem Winterschlaf.
„Für empfindliche Sorten oder junge Triebe
sollte man im Fall der Fälle ein Frostschutzvlies zur Hand haben und wer sich im Sommer über eine bunte Blumenwiese freuen
will, sollte jetzt mit dem Aussähen beginnen“,
erklärt Christof Vonderstrass, der gemeinsam
mit seinem Bruder Georg bereits in der dritten
Generation die gleichnamige Baumschule und
Gartengestaltung in Freiburg-Lehen betreibt.
Für jeden Hobbygärtner ist die Baumschule Vonderstrass ein wahres Pflanzen-Eldorado. Von Rosen über
Heckenpflanzen, Bäumen und Obst bis hin zu Staudengewächsen und Ziersträuchern, kann man sich
hier seinen ganz privaten Gartentraum erfüllen.
Und wer selbst keinen grünen Daumen hat, dennoch
auf seine persönliche grüne Wohlfühloase nicht verzichten möchte, dem greifen die Brüder Vonderstrass
fachlich gerne unter die Arme und helfen
bei der Planung der individuellen Gartengestaltung. „Wir möchten eine grüne
Lunge für Freiburg sein“, so Christof
Vonderstrass und deshalb kann man in
der Baumschule nicht nur Pflanzen kaufen, sondern
jederzeit zwischen duftenden Rosen und schönen
Schaugärten spazieren gehen.
Lohnend ist auch ein Abstecher in das Blumencafé
seiner Schwester Heidi Rammo-Vonderstrass, denn
hier kann sich nicht nur das Auge an den floralen Dekorationen erfreuen, sondern auch der Gaumen an
den kulinarischen Genüssen.
Mehr unter www.baumschule-vonderstrass.de
21
EINZIGARTIGES AMBIENTE
Church chill
Schön, dass manchmal mutige und visionäre Entscheidungen zu einem sehenswerten Ergebnis
führen. Die profanierte Pfarrkirche St. Elisabeth
in der Offenburger Straße in Freiburg-Zähringen,
sollte eigentlich der Abrissbirne zum Opfer fallen.
Quasi in letzter Sekunde wurde das durch das
Umbaukonzept der Gisinger Unternehmensgruppe
verhindert.
Aufbruch statt Abbruch, so die Idee, mit der nun in dem
denkmalgeschützten Gotteshaus 42 verschieden große
Wohneinheiten entstehen. „Visionen sind das eine. Die
Umsetzung der Projektideen, die damit verbundene Verantwortung und das Gewinnen von Entscheidungsträgern
das andere“, beschreibt Christian Engelhard, Geschäftsführer der Gisinger GmbH, die teilweise knifflige Aufgabe.
Doch die Revitalisierung denkmalgeschützter Gebäude
ist für das Unternehmen kein Neuland, das ist bei-
22
– EIN ECHTES UNIKAT
spielhaft bei den Riegeler Lofts zu sehen.
Dennoch, der Instandhaltungsstau der leerstehenden
Kirche, die vielen zuvor gescheiterten Nutzungsideen
und der damit verbundene Erwartungsdruck sowie der
behutsame Umgang mit der denkmalgeschützten und
ehemals sakralen Bausubstanz, waren nicht zu unterschätzende Herausforderungen.
Das eindrucksvolle Bauwerk des Baumeisters Rainer
Disse aus den 1960er Jahren - im übrigen seit 2005
als Baudenkmal in die Liste der Kulturdenkmäler in
Baden-Württemberg eingetragen - wird nun akzentuiert, denkmalpflegerisch sensibel und architektonisch
überlegt fortgeführt. „Eine klasse Leistung aller Projektbeteiligten, denn es war uns wichtig, das kirchliche
Flair zu erhalten und das Ergebnis kann sich sehen lassen“, lobt Karl-Jörg Gisinger und hebt insbesondere
die gute Zusammenarbeit mit dem Freiburger Denk-
EINZIGARTIGES AMBIENTE
malpflegeamt und dem Erzbischöflichen Ordinariat sowie der Kirchengemeinde hervor.
Die markante Architektur des Bauwerks bleibt weitestgehend erhalten. An der Süd-, Ost- und Nordseite
wurde mit einem Betonschneider die Fassade geöffnet.
Hinter der geöffneten Gebäudehülle werden großflächige Glaselemente eingezogen und in das bestehende
10 Meter hohe Kirchenschiff kommen drei Stockwerke,
zwei weitere werden auf das bisherige Dach gesetzt,
so dass das Bauwerk am Ende eine Gesamthöhe von
15 Metern hat.
Jede der 1- bis 5-Zimmer-Eigentumswohnungen verfügt über einen Wintergarten oder Gartenterrasse.
Wo immer machbar und sinnvoll, werden historische
Elemente erhalten. Das gusseiserne Eingangsportal,
die Kirchenfenster und die ehemalige Empore mit den
kunstvollen Glasmalereien lassen das offen gehaltene
und großzügige Treppenhaus zu einem Gesamtkunstwerk werden.
Eine Wohnung wird Elemente der Kerzenkapelle enthalten und in manch anderen bietet sich neben tollen
Aussichten auch ein außergewöhnlicher Blick auf das
kostbare Tabernakelfenster des Malers Emil Wachter.
Annehmlichkeiten wie eine Tiefgarage und ein Aufzug
fehlen ebenfalls nicht. Insgesamt entstehen ca. 2.600 m²
Wohnfläche in einem echten Freiburger Unikat, das im
Frühjahr 2015 bezugsfertig ist.
Wohnung mit Blick auf das Tabernakelfenster
Weitere Informationen im Internet unter www.gisinger.de oder www.church-chill-freiburg.de
Innenansicht zur Empore vor dem Umbau
23
GESUNDHEIT & WELLNESS
Klinik Friedenweiler
Privatklinik mit Charme
Eine Privatklinik für Psychiatrie, Psychotherapie
und Psychosomatik ist 2011 in das ehemalige
Grand Hotel in Friedenweiler bei Titisee-Neustadt
eingezogen. Ein Gebäude mit langer und spannender Geschichte, welches jetzt ein hervorragendes
Ambiente für die kleine Privatklinik bietet, die sich
auf eine intensive und individuelle Psychotherapie
spezialisiert hat. Bisher wurden bereits über 700
Patienten in der Klinik Friedenweiler behandelt.
Das ehemalige Grand Hotel Baers war jahrzehntelang
eine der ersten Adressen in Süddeutschland und über
die Grenzen hinaus. Bundespräsidenten, Bundeskanzler
und Prominenz schätzten die mondäne Kulisse des Gebäudes sowie die umliegende Natur im Hochschwarzwald. Nach der Schließung im Jahr 1986 zog eine onkologische Reha-Klinik ein, die aber 2003 ihre Türen
dicht machen musste. Seither nagten die Zeichen der
Zeit an dem Prachtbau. Bis 2011, denn da entstand die
Idee, eine Privatklinik für Psychiatrie, Psychotherapie
und Psychosomatik in dem ehemaligen Hotel zu etablieren. „Ich war zwar erst skeptisch, aber der Charme
und das Ambiente des Gebäudes haben mich von dem
Konzept überzeugt“, erzählt der leitende Psychologe Dr.
Karsten Böhm. Gemeinsam mit den beiden Fachärzten
Dr. Kai Kreß und Dr. Julian Strauß, setzte er das Konzept
in die Tat um. In nicht einmal sechs Monaten wurde das
Gebäude saniert. Ein Kraftakt, so Böhm, denn zum Teil
gab es keine Böden, die Wände waren eingefallen und
alle Zimmer mussten von Grund auf renoviert werden.
„Während wir am 5. September 2011 die ersten Patienten empfangen haben, wurden im Obergeschoss noch
die Möbel getragen und die Presslufthammer dröhnten“,
erinnert sich der Psychologe schmunzelnd. Heute dient
24
ZUR PERSON:
Dr. phil.
Karsten Böhm
a rbeitet als leitender Psychologe
an der Klinik Friedenweiler (private Akutklinik mit Schwerpunkt
auf Zwangs- und Traumabehandlungen) bei Titisee-Neustadt. Seit
2004 beschäftigt er sich neben
Studien zur PTBS intensiv mit der
Psychotherapieforschung von Zwangsstörungen an der
Universitätsklinik Freiburg.
Die Freiburger Forschungsgruppe führt u.a. klinische
Studien zum Einsatz von EMDR, über Dissoziationsneigungen und zur Versorgungsforschung bei
Zwängen durch. Dr. Böhm ist Mitglied der Leitlinienkommission der DGPPN zu Zwangsstörungen, die
gegenwärtig die erste deutsche S3-Leitlinie zur
Behandlung von Zwängen ausarbeitet. Er leitet
Workshops an verschiedenen Aus- und Weiterbildungsinstituten (u.a. Freiburg, Basel, Köln), der Ärztekammer und Kongressen (z.B. DGPPN). Zudem
ist er Sektionsleiter des Bereichs Posttraumatischer
Belastungsstörungen der der Freiburger Fortbildungsakademie für Psychotherapie (FFAP GmbH).
GESUNDHEIT & WELLNESS
der prachtvolle Ballsaal, in welchem über die Jahrzehnte
viele Hochzeiten und rauschende Feste gefeiert wurden,
nun für Vorträge und als Speisesaal für die Patienten der
Klinik. „Ein ähnliches Ambiente findet man sonst in kaum
einer Klinik“, schwärmt Dr. Kai Kreß, Chefarzt der Klinik. Großer Wert wurde auf die Erhaltung des Charmes
der Immobilie gelegt, zu der neben
dem Hauptgebäude auch das Haus
Tannenheim (ein Gästehaus mit 40
Zimmern), das Ökonomiegebäude
(heute der Psychotherapie und Körpertherapiebereich) sowie die Villa
Schillingsruhe und eine Sporthalle
gehören. Insgesamt stehen in der
Akutklinik 69 Betten zur Verfügung.
Viele Menschen kommen gezielt
in die Privatklinik, denn in Friedenweiler stehen besondere Therapieverfahren zur Verfügung, die in
den meisten regelversorgenden Krankenhäusern nicht
angeboten werden können. Der Therapieplan wird in
enger Abstimmung mit dem Patienten individuell er-
stellt, um eine respektvolle, persönliche und wirksame
Behandlung zu ermöglichen, die eine nachhaltige Genesung sichert. Hinzu kommen Therapien, die einfach
auch Spaß machen, wie therapeutisches Bogenschiessen. Seit Anfang des Jahres wurde zusätzlich noch eine
Lichttherapie als weiteres Modul in der Behandlung
saisonaler Depression in den Therapieplan integriert.
In erster Linie werden in Friedenweiler, nach Einweisung durch einen
Facharzt, Patienten mit Depression,
Burn Out und Traumafolgestörungen
behandelt.
Weitere Schwerpunkte sind Angstund Zwangserkrankungen, sowie Abhängigkeitserkrankungen.
Die Klinik ist seit ihres Bestehens
ausgelastet. Auch wenn es eine Warteliste gibt, versuchen die Ärzte und
Psychologen stets, dringenden Fällen innerhalb weniger Tage eine Therapie zu ermöglichen.
Weitere Infos unter www.klinik-friedenweiler.de
Wellness à la Schwarzwald
Radon Revital Bad Menzenschwand:
Genießen Sie eine lichtdurchflutete und offene
Bauweise sowie unglaubliche Ausblicke in die
herrliche Natur.
Das Wasser hat in den verschiedenen Becken
eine Temperatur von 32° C bis 37° C. Zwei Heilquellen vom nahen Krunkelbachtal versorgen das Bad
mit radonhaltigem Wasser für den therapeutischen
Bereich sowie mit fluorhaltigem Wasser für den
Wellnessbereich.
Mehr unter: www.radonrevitalbad.de oder
Telefon 07675-929104
Radon Revital: Offene Bauweise & unglaubliche Ausblicke
Romantische Wellness am Feldberg:
Das Wellnesshotel Tannhof zwischen Feldberg-Gipfel,
Titisee und Schluchsee hat sich ganz der Romantik
verschrieben. Hier können Paare die verschiedenen
Wellness-Angebote genießen und sich verwöhnen
lassen. Ob bei der traditionellen Hamam-Reinigung mit
warmen Wassergüssen oder der Schokoladen-Massage, der alltägliche Stress gerät hier in Vergessenheit. Mehr unter: www.tannhof-feldberg.de oder
Telefon: 07665-9332-0
Romantisch: Wellness im Hotel Tannhof
25
PRIVATE EINBLICKE
Interview mit
DR. DIETER SALOMON
Als Kind hat er Bücher und Comics gelesen, als junger Mann hat er das
Freiburger Rathaus „besetzt“, denn die KITA, in die seine Tochter ging, sollte
geschlossen werden und als grüner Politiker hat er eine Erfolgskarriere
hingelegt. Seit 2002 ist Dr. Dieter Salomon nun Oberbürgermeister von
Freiburg, der Green City, die weltweit Ansehen genießt. Im Interview mit uns
verrät er unter anderem, welchen Traum er sich noch erfüllen möchte...
26
1
Was gefällt Ihnen an
sich besonders?
6
ie sah Ihre erste
W
eigene Wohnung aus?
2
Über welches Kompliment
freuen Sie sich?
7
Welche Dinge sind Ihnen in den eigenen
4 Wänden wichtig?
3
Wie lautet
Ihr Lebensmotto?
8
4
Welche Frage würden
Sie nicht beantworten?
9
5
uf welche eigene Leistung
A
sind Sie am meisten stolz?
10
Auf was würden Sie in Ihrer Wohnung auf
gar keinen Fall verzichten?
elches war das außergewöhnlichste
W
Bauwerk, das Sie gesehen haben?
Welchen Traum möchten
Sie sich erfüllen?
LIFESTYLE
Mein
Weinvorschlag
für Sie
2011er
Aigi Weißburgunder x Chardonnay Cuvee trocken
Weingut Frey Breisgau
Eine körperreiche fruchtbetonte Cuvee. In der Nase
Aromen von Apfel, Ananas und Litschi. Am Gaumen
zeigt sich seine schöne saftige Säure. Ein Wein mit
langem Nachklang. Hervorragend zu frischen Salaten,
weißem Fleisch und Pastagerichten geeignet.
Der richtige Begleiter für laue Sommerabende!
Ihr Adrian von Gleichenstein
ZUR PERSON:
Adrian Freiherr
von Gleichenstein
eboren 1975 in Freiburg, wuchs
G
er zusammen mit seinen Geschwistern auf dem väterlichen
Weingut Freiherr von Gleichenstein in Oberrotweil am Kaiserstuhl auf.
Früh wuchs schon sein Interesse an Wein und nach
der Ausbildung eröffnete er 2003 seine erste Weinhandlung „Weinlein“ in Freiburg Herdern.
Weil das Geschäft zu klein wurde, zog er 2011 in
die Heinrich–von–Stephan-Straße 12 und „Weinlein
von Gleichenstein“ wurde in „Weinhandel von Gleichenstein“ umfirmiert.
Adrian Freiherr von
www.weinhandel-von-gleichenstein.de
Mein Highlight:
Der Samsung UHD TV Curved
ZUR PERSON:
Mario Christian
Medewaldt
ario Christian Medewaldt ist
M
seit 1990 geschäftsführender
Gesellschafter der Media Markt
TV-HiFi-Elektro GmbH Freiburg.
Er ist 1960 in Freiburg geboren.
www.mediamarkt.de
Der Samsung UHD TV Curved ist rundum Premium, ein
Erlebnis wie im Kino. Das revolutionäre Curved Design
mit UHD-Auflösung schafft schärfere Bilder aus jedem
Blickwinkel. UHD Dimming optimiert Kontraste und die
tiefen Schwarzwerte.
Dank Twin Tuner kann während des Fernsehens eine
andere Sendung aufgenommen werden, Multi-Link
Screen Quad erlaubt Multitasking. Der Quad Core+
Prozessor sorgt für schnelle Bedienung und Instant on
für einen schnellen Start.
Südlage – das Gisinger Magazin 27
FAMILIE
Tipps für Ausflüge mit Kindern
Als familienfreundliches Unternehmen gibt es natürlich auch viele Kinder im Mitarbeiterkreis der Gisinger
Gruppe. Daher wissen wir, wie schwierig es manchmal ist, die Kids in den Ferien oder am Wochenende zu
bespaßen. Deshalb haben wir für Sie ein paar Ausflugstipps zusammengestellt.
Der Wichtelpfad am Feldberg
„Wo ist Anton?“ heißt die Frage zu Beginn auf dem Wichtelpfad am Feldberg,
dem mit 1493 Metern höchsten Schwarzwaldgipfel im Südwesten der beliebten Ferienregion. Ferdinand von der Wichtelpost hat einen Brief für Anton
Auerhahn. Mit Velt, dem Feldbergwichtel macht er sich auf die Suche nach
dem scheuen Tier. Zusammen mit den Kindern wandern Ferdinand und Velt
durch den Auerhahnwald.
Infos: Naturpark Südschwarzwald, Tel. 07676-933630,
www.wichtelpfad.info
Bild: © Achim Laber
Schlühüwana:
Mit Wurzelgeistern
unterwegs
Hier treffen sich Zwerge, Pilze, Waldgeister sowie Wassermenschen – und alle sind aus Wurzeln und Baumstümpfen geschnitzt und bunt bemalt. Schlühüwana
steht für „Schlüchtsee-Hüsli-Wald-Naturpark und ist
ein zwei Kilometer langer Rundweg bei Grafenhausen
im südlichen Schwarzwald. Infos unter: Tel: 0761-896460,
www.schwarzwald-tourismus.info
Waldgeist auf dem Schlühüwana Weg, Bild: © TI Grafenhausen
FUNNY - WORLD
IN KAPPEL-GRAFENHAUSEN
Der im mexikanischen Stil gestaltete Familienfreizeitpark am Naturschutzgebiet „Taubergießen“
bietet jungen Familien mit Kindern ein attraktives
und umfangreiches Angebot an Spielmöglichkeiten und Fahrgeschäften aller Art.
Neben dem Actionspielplatz mit Turmrutschen,
Wackelstegen uvm., gibt es u.a. auch einen Kleinkinderspielplatz mit Rutschen und Krabbelstegen.
www.funny-world.de
28
FAMILIE
Unser Tipp:
Der Kybfelsen ist eines der ältesten Ausflugslokale Freiburgs und seit 2011 wird diese
Tradition mit neuem Schwung weitergeführt. Schön an dem Weg zum Freiburger Hausberg Schauinsland im Stadtteil Günterstal gelegen, mit lauschigem Kastaniengarten,
ist er auch eine ideale Location für Familienfeiern und Firmenevents. Öffnungszeiten:
Montag – Freitag 17.00 – 24.00 Uhr, Samstag / Sonn- und Feiertage 12.00 – 24.00 Uhr.
Telefon: 0761-211 199 26, www.kybfelsen-freiburg.de
Badespaß
unter Palmen
Unter dem Motto „Willkommen im Urlaub“ erwartet die Besucher ein Bad der Superlative: 1250 Quadratmeter Wasserfläche,
180 echte Palmen und 350 Quadratmeter Saunagarten laden ein.
Zum Schwimmen, Genießen, Saunieren und Relaxen. Schallgeschützt getrennt finden Action-Hungrige im Galaxy Schwarzwald
gleich nebenan ein Eldorado mit 20 Wasserattraktionen, darunter 18 High-tech-Rutschen und ein spektakuläres Wellenbad. Infos unter der kostenlosen Telefonnummer: 008000 4444 333 oder
unter: www.badeparadies-schwarzwald.de
Neuer
Freizeitpark
„Kleiner Prinz“
im Elsass
Im elsässischen Ungersheim zwischen Colmar und Mulhouse, am Fuße der Gebirgskette „Ballons des Vosges“,
eröffnet im Juli 2014 der erste Luftpark der Welt. Der neue Freizeitpark „Der Kleine Prinz“, ist dem Schriftsteller
Antoine de St. Exupéry gewidmet. Highlight sind drei Heißluftballons, die bis zu 150 Meter in die Lüfte steigen
oder fahren. Unten gibt es vier Themenbereiche mit 30 Attraktionen, die eng angelehnt sind an die Geschichte
des kleinen blonden Jungen. So wird beispielsweise „Der Kleine Prinz“ als 3-D-Film gezeigt, in dem er zwischen
den Planeten hin- und herreist. Es gibt riesige Labyrinthe sowie fliegende Stühle und auch die im Buch erwähnten
Tiere und Pflanzen kommen in dem Park als Attraktionen zur Geltung, genauso wie das Thema Luftpost. Mehr
Infos unter www.parcdupetitprince.com
29
MARKTANALYSE
Marktanalyse Wohnen
Freiburg ist eine gefragte Stadt mit hoher Lebensqualität. Die zahlreichen Hochschul- und Forschungseinrichtungen sowie die allgemeine positive Entwicklung
auf dem Arbeitsmarkt, macht die Breisgau-Metropole
auch für Studenten und Berufstätige weiterhin sehr
begehrenswert. Die hohe Attraktivität beschert der
Stadt daher jedes Jahr mehr Einwohner. In den letzten
30 Jahren ist die Zahl um rund 50.000 auf über 218.000
angestiegen. Die Nachfrage nach Wohnimmobilien ist
somit sehr groß.
Das Ziel der Freiburger Stadtverwaltung ist die Schaffung von durchschnittlich 1.000 Neubauwohneinheiten
pro Jahr. In den Jahren 2008 bis 2013 wurde allerdings
nur circa die Hälfte pro Jahr gebaut. Die Wohnungsverknappung betrifft fast alle Marktsegmente. Die Folgen
sind seit Jahren steigende Kauf- und Mietpreise.
Neben der Verknappung von Wohnraum, treiben aber
auch die politischen Entscheidungen die Preise in die
Höhe. Hierzu zählt zum Beispiel die Erhöhung der
Grunderwerbsteuer, Verschärfung der Energieeinsparverordnung, Brand- und Schallschutz, extreme Erhöhungen von Notar- und Grundbuchkosten sowie der
HOAI um ca. 17 Prozent auf sowieso jährlich steigende Baukosten und noch vieles mehr.
Weitere Verschärfungen sind in
der Vorbereitung. Unter diesen
Vorzeichen lässt sich dringend Stefan Gisinger
benötigter und politisch geforderter, günstiger Wohnraum ohne Subventionen nicht mehr realisieren.
Der Durchschnittsverkaufspreis bei Neubau-Eigentumswohnungen über das gesamte Stadtgebiet, lag im
Jahr 2013 bei 4.245 Euro pro m² Wohnfläche, wobei für
die teuerste Wohnung rund 7.700 Euro pro m² Wohnfläche bezahlt werden musste.
Bei Doppelhaushälften und Reihenhäusern (ohne Mittelhaus) wurden teilweise bis 600.000 Euro bezahlt,
Reihenmittelhäuser lagen durchschnittlich bei 480.000
Euro. Bei freistehenden Häusern in erstklassigen Lagen
lag der Wert zwischen 700.000 bis über 3 Millionen
Euro. Aufgrund der dargelegten Marktsituation gehen wir
davon aus, dass sich die Preise auch weiterhin nach
oben entwickeln werden.
Bau_14-210x146,5_Layout 1 21.03.14 10:46 Seite 1
Sparkassen-Finanzgruppe
Im Handumdrehen Kosten sparen.
Jetzt energetisch modernisieren.
Top-Konditionen. Individuelle Lösungen. Faire Beratung.
Senken Sie Ihre Energiekosten – zum Beispiel mit einer günstig finanzierten Modernisierung. Von Ausbauen über Energiesparen, dem
Einsatz staatlicher Fördermittel bis hin zur richtigen Absicherung – zusammen mit unseren Partnern in Baden-Württemberg, der
LBS und der SV Sparkassen Versicherung sowie „Zukunft Altbau“, ein Programm des Ministeriums für Umwelt, Klima und Energiewirtschaft – stehen wir Ihnen bei Fragen kompetent zur Seite. Mehr Informationen unter www.sparkasse.de/CO2 oder in Ihrer Geschäftsstelle.
Rubik’s Cube® used by permission of Seven Towns Ltd.
30
IMMOBILIENANGEBOTE
u
Eine Auswahl unserer Immobilienangebote
N
eu
ba
Wohnen am Glasbach
Freiburg-Herdern – Repräsentatives Mehrfamilienhaus mit sieben Wohneinheiten. Moderne 2-, 4- und 5Zimmer-Wohnungen, Wohnfläche von ca. 60 m² bis ca.
150 m², stilvolle Ausstattung, Fertigstellung ca. August
2015, KP ab 271.800 €
Exklusive
Gartengeschosswohnung
Freiburg-Ebnet – Großzügige 6-Zimmer-Wohnung,
Wohnfläche ca. 160 m², schön angelegtes Gartengrundstück mit ca. 440 m², zzgl. zwei ausgebauten Zimmern
im Kellergeschoss, ca. 40 m², 3 Tiefgaragenplätze, Bezug nach Absprache, KP 675.000 €
Genügend Raum für Ihr Hobby
Freiburg-Rieselfeld – Großzügiger Hobbyraum in
der Cornelia-Schlosser-Allee, ca. 75 m², KP 55.800 €
Herrliches Grundstück
Kenzingen-Hecklingen – Das Grundstück in Aussichtslage am ruhigen Ortsrand hat eine Fläche von ca.
808 m². Die Bebauung ist auch mit 2 Vollgeschossen
möglich. Ein genehmigter Bauantrag kann vom Verkäufer übernommen werden. KP 180.000 €
Weitere Informationen zu allen Angeboten unter:
Tel: 0761.7058-100 oder E-Mail: [email protected]
31
IMMOBILIENANGEBOTE
N
eu
Reihenhäuser im
Quartier Sternenhof
ba
u
ba
eu
N
Prämierte Architektur
u
Freiburg-Mooswald – Schlüsselfertiges Reihenhaus
mit sonnigem Südwest-Garten, Wohnfläche ca. 151 m²
(EG – 2. OG) inklusive großem Studio mit traumhaft großer Dachterrasse, Keller ca. 54 m², hochwertige Ausstattung, Fertigstellung ca. Mai 2014, KP ab 578.000 €
Freiburg-Vauban – Schlussakkord für das Quartier
mit V6 / V7, 1- bis 3-Zimmer-Wohnungen, alle mit Gartenblick, stilvolle Ausstattung, Baubeginn Ende 2014
Wohnen mit Panoramablick
Denzlingen – 2-Familienhaus in exponierter Hanglage.
Wohnfläche insgesamt ca. 300 m², Grundstücksgröße
ca. 1.309 m², 3-Zimmer-Wohnung im Gartengeschoss
mit schönem Terrassenbereich, Wohnfläche ca. 90 m²,
sofortiger Bezug möglich, KP 798.000 €
32
IMMOBILIENANGEBOTE
Platz an der Sonne
eu
N
Wohnen am Kohlerhof
ba
u
Seelbach-Wittelbach – Zwei voll erschlossene Grundstücke in sonniger Ortsrandlage mit Flächen von ca.
533 m² bzw. ca. 654 m² zur Bebauung mit Einfamilien- /
Doppelhäusern, KP 71.955 € bzw. KP 88.290 €
Denzlingen – Modernes Wohn- und Geschäftshaus,
4-Zimmer-Maisonette-Wohnung, Wohnfläche ca.140 m²,
stilvolle Ausstattung, sofortiger Bezug möglich,
KP 443.500 €
Und auch das haben wir im Angebot: Parkplatz
P
Privat
eu
N
Grünes Haus
ba
u
Freiburg-Littenweiler – Tiefgaragen-Doppelparker in der Kappler Straße, KP 3.000€
March-Hugstetten – Acht moderne Komfort-Wohnungen, 2-, 4- und 5-Zimmer, Wohnfläche von ca. 58 m²
bis ca. 142 m², geschmackvolle Ausstattung, Aufzug und
Tiefgarage, Fertigstellung Ende 2014, KP ab 181.300 €
IMMOBILIENANGEBOTE
N
eu
Haus Grün 1-4
im Quartier Sternenhof
ba
u
u
Freiburg-Mooswald – 4 neue Stadthäuser im Herzen
des Sternenhofs mit 44 Eigentumswohnungen, 2- bis 4Zimmer, Wohnfläche von ca. 52 m² bis ca.100 m², sowie
traumhafte 5-Zimmer-Attika-Wohnungen von ca. 174 m²
bis ca. 188 m², Fertigstellung Anfang 2015, KP ab 234.000 €
N
eu
ba
Trilogie mit Stil
Freiburg-Zähringen – Wohn-Trio mit 13 modernen
und innovativen 2- bis 4-Zimmer-Wohnungen, Wohnfläche ca. 67 m² bis ca. 173 m², Fertigstellung Anfang
2015, KP ab 266.700 €
N
eu
ba
u
Stadthaus M1
Freiburg-Vauban – Innovative Architektur als Eingangstor zum Quartier, großzügige und stilvolle 3- und
4-Zimmer-Wohnungen, Wohnfläche von ca. 110 m² bis
ca. 195 m², bezugsfrei in Kürze, KP ab 398.500 €
34
IMMOBILIENANGEBOTE
Traumhafte Aussicht
ba
eu
N
The Curved
u
Ehrenstetten – Außergewöhnlich schöne Doppelhaushälfte, Wohnfläche ca. 160 m², Grundstücksgröße
ca. 281 m², Terrasse, Garage, offener Kamin, zzgl. ELW,
bezugsfrei, KP 349.000 €
Bad Krozingen – Imposantes Wohn- und Geschäftshaus in zentraler Lage, 28 Eigentumswohnungen (21 x
2-Zimmer, 6 x 3-Zimmer, 1 x 4-Zimmer), Wohnfläche von
ca. 52 m² bis ca. 142 m², hochwertige Ausstattung,
Fertigstellung Ende 2014, KP ab 174.100 €
Ruhiges Wohnen
Nimburg – Gut geschnittenes, freistehendes Einfamilienhaus, Wohnfläche ca. 135 m², Grundstücksgröße ca. 500 m², Südwest-Terrasse mit schönem Garten,
offener Kamin, große Garage, Bezug nach
Absprache, KP 330.000 €
®
Südlage
– das Gisinger Magazin
Tel: 0761.7058-100 oder E-Mail:
[email protected]
35
IMMOBILIENANGEBOTE
Gut angelegt: Aktuelle Kapitalanlagen aus unserem Angebot
Freiburg-Zähringen – Offenburger / Welckerstraße
Zwei helle 4-Zimmer-Wohnungen, Wohnfläche ca.
82 m² und ca. 90 m², KP 160.000 € bzw. 177.500 €
Kirchzarten – Freiburger Straße
Freundliche 4-Zimmer-Maisonette-Wohnung,
Wohnfläche ca. 116 m², KP 301.700 €
Freiburg-Unterwiehre – Merzhauserstraße
1-Zimmer-Wohnung, Wohnfläche ca. 34 m²,
direkte Straßenbahnanbindung, KP 98.000 €
Freiburg – Friedrichstraße
Mitten in der City, 2- bis 4-Zimmer-Wohnungen,
Wohnfläche von ca. 55 m² bis ca. 100 m²,
KP ab 195.000 €
Freuen Sie sich auf neue,
außergewöhnliche Bauvorhaben der Gisinger
Unternehmensgruppe:
„Zur Trotte“ – Kleines, feines Mehrfamilienhaus
in begehrter, zentraler Wohnlage von Kirchzarten.
Freiburg-Elsässer Straße – Wörtlicher kann man
das Dreiländereck nun wirklich nicht mehr nehmen:
Spannende 3-eckige Architektur mit der Hausnummer 43.
„Cubes 6 “ – 4 x 4 Reihenhäuser, vielfältige Varianten in reizvoller Lage von Breisach, Untere
Gärten II.
36
Freiburg – Habsburgerstraße
Stadtnahe 1- bis 2-Zimmer-Wohnungen, direkte Straßenbahnanbindung, Wohnfläche ca. 34 m² bis ca.
84 m², KP ab 129.900 €
IMMOBILIENANGEBOTE
Wohnen wie in den Londoner Docklands
und das mitten im Kaiserstuhl
Es ist wie mit Äpfeln und Birnen. Vergleichen lassen
sich die RIEGELER Lofts® der Gisinger Unternehmensgruppe nicht. Jedes Wohnatelier hat seinen einzigartigen Charme und ist zugleich ein Unikat. Und genau das
hat es Oliver Schaffer, Geschäftsführer der Gisinger
Immobilien GmbH, angetan. Großstadtfeeling am schönen Kaiserstuhl. Die Kombination aus unkonventionellem Loftwohnen in einem kulturhistorischen Brauereischloss, mit Blick ins Grüne, direkt am Wasser und einem
kleinen Kunstmuseum, waren für den gebürtigen Berliner
ein schlagendes Kaufkriterium für sein DachterrassenMaisonette-Loft. „Das Objekt hat ein unglaubliches
Ambiente, verfügt über eine heute nicht mehr bezahlbare Bausubstanz und liegt durch die nahe Anbindung an die A5 verkehrstechnisch ausgesprochen
günstig“, so Schaffer. Neben dem umweltfreundlichen
Energiekonzept, bei dem bis zu 80 Prozent des Wärmebedarfs aus Erdwärme gewonnen werden, gibt
es für Käufer und Selbstnutzer ein ganz besonderes
Sahnehäubchen: Aufgrund der Tatsache, dass die
Liegenschaft unter Denkmalschutz steht, haben die
Loftliebhaber sehr hohe Abschreibungsmöglichkeiten.
Im Nachbarhaus sucht zurzeit ein 500 m² Traumloft
einen neuen Besitzer. Infos unter www.gisinger.de
oder www.riegeler-lofts.de
Oliver Schaffer genießt das Loft-Ambiente.
Riegel am Kaiserstuhl – Traumloft im 4. Obergeschoss eines alten Kühlturmes mit traumhaftem Blick
über Schwarzwald und Kaiserstuhl. 3–4 Zimmer, 500 m²
Wohnfläche, 3 Badezimmer, luxuriöse Ausstattung, Keller, 3 Tiefgaragenparkplätze, KP auf Anfrage.
37
MARKTANALYSE
Marktanalyse Gewerbe
Freiburg steht aufgrund der beliebten Lage im Dreiländereck und seiner dynamischen, wirtschaftlichen Entwicklung als Dienstleistungsstandort, nicht unverdient
in den bundesweiten Städterankings regelmäßig ganz
weit oben. Nicht zuletzt aufgrund der niedrigen Zinsen
und der wirtschaftlichen guten Konjunktur, besteht
nach wie vor eine hohe Nachfrage auch im gewerblichen Immobiliensektor.
Zu bemerken war in den letzten drei Jahren ein Ansteigen der Spitzen- und Durchschnittsmieten im Büro- wie
auch im Einzelhandelssegment. Hier ist eine weiterhin
stabile Preissituation zu erwarten.
Darüber hinaus herrscht im Büromarkt mit aktuell nur
rund 2,5 Prozent, eine im Bundesdurchschnitt gesehen,
sehr geringe Leerstandsquote.
Aufgrund der aktuellen und zukünftigen Freiburger
Bautätigkeiten im Bürosektor, wie zum Beispiel das
ehemalige Postareal, Heinrich-von-Stephan-Straße,
Europaeck, Berlinerallee, Güterbahnhof etc., bleibt die
zukünftige Entwicklung abzuwarten.
„Ein gutes
Pflaster.“
In der Immobilienanlage und im
Investmentbereich bleibt Freiburg, mit überwiegend regionalen Privatinvestoren, ein sicherer
Anlagestandort.
Mehrfamilienhäuser und Wohn- Andreas Klinke
anlagen bleiben weiterhin im Fokus der Anleger, wenngleich die gewerblich genutzte Immobilie, mit in der
Regel höheren zu erzielenden Renditen, immer mehr in
den Augenschein der Anleger rückt.
Der Einzelhandel in der Freiburger Innenstadt befindet
sich aufgrund der Lage zur Peripherie und als einziges
Oberzentrum der Region, in einer vergleichsweise konkurrenzlosen Situation.
Aufgrund des hohen Flächenbedarfs, ist das Ausweiten der Haupteinkaufsstraßen, wie beispielsweise der
Kaiser-Joseph-Straße zu beobachten, die mittlerweile
aus dem Martinstor in Richtung Süden drängt. Auch
im Einzelhandel bleibt die Situation auf Sicht auf einem
hohen Niveau stabil.
„Tradition
und Moderne.“
lied
Mitg n und
e
werd ren!
t ie
profi
„Lebensqualität
in der Region.“
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Wir machen den Weg frei.
Telefon 0761 21 82-11 11
www.volksbank-freiburg.de
IMMOBILIENANGEBOTE | GEWERBE
Hinterzarten:
Hotel Garni im
idyllischen Schwarzwald
- Hotel mit insgesamt 630 m² Nutzfläche
- 20 Zimmer
- Schönes Hotel mit familiärer Atmosphäre
- Panoramalage direkt im Ort
- Im Herzen des Schwarzwaldes
- Gemütliches „Wohlfühl-Ambiente“
- Erweiterungsbaugenehmigung vorhanden
- Mitglied der HTG „Hochschwarzwaldcard“
Kaufpreis 890.000 €
Riegel:
Ob Ausstellung oder Büro, Arbeiten und Wohnen:
Das Maschinenhaus der RIEGELER Lofts®
- ca. 840 m² zzgl. Untergeschoss
- Lukrative Steuersparmöglichkeiten
- Flair, Ambiente, Emotionen
- Individuell planbare und gestaltbare Präsentations-,
Arbeits- und Wohnräume
- Platz- und Raumgefühle, die kein Neubau bietet
- Dank prominenter Lage für Freunde,
Bekannte oder Kunden spielend zu finden
- Gute ÖPNV-Anbindung nach Freiburg
- Außergewöhnliche Adresse mit einer
Nachbarschaft vom Feinsten
- KP auf Anfrage
Weitere Informationen erhalten Sie unter:
®
Südlage
– das Gisinger Magazin 39
Tel: 0761.7058-130 oder E-Mail:
[email protected]
Kaufpreis 1.050.000 €
Hochschwarzwald:
Top geführtes Ferien- und Tagungshotel
Traditionelles Ferien- und Tagungshotel sucht aus
altersbedingten Gründen einen Nachfolger.
Das etablierte Hotel hat mehrere Einbettzimmer sowie 39 Doppelbettzimmer und bietet ausreichend
Platz für Ihre Gäste.
- 3 Gästehäuser, 45 Zimmer, 84 Betten
- Beliebtes Gasthaus und Restaurant
- Panoramalage direkt im Ort
- Im Herzen des Schwarzwaldes
- Tagungsräume mit moderner Technik
- Ausreichend Parkmöglichkeiten
- Gemütliches „Wohlfühl-Ambiente“
- Mitglied der HTG „Hochschwarzwaldcard“
- Erweiterungsreserven vorhanden
Freiburg:
Büro / Ausstellung / Lager
Nettokaltmiete mtl. 9.408 €
Freiburg:
Flexible Bürofläche
am Hauptbahnhof:
- ca. 1.760 m² Nutzfläche
- Ausreichend Stellplätze vorhanden
- Perfekte Lage für Ihren Firmenstandort
- Großzügiger, attraktiver Empfangsbereich
- Hochwertige Materialien
- LKW-Laderampe (mit Paketrampe)
- Lastenaufzug
- Gute Infrastruktur
- Kurzfristig bezugsfrei
- ca. 784 m²
- Zentrale, aber ruhige Lage
- Aufzug vorhanden
- Attraktives Interieur
- Hochwertiger Teppichboden mit Bodentanks
zur besseren Verkabelung
- Deckenkühlungsanlage
- Tiefgaragenstellplätze
- Ab Herbst 2014 bezugsfrei
40
Riegel:
Die Gelegenheit:
Einzigartige
Gastronomie
Brauhaus Riegel
- ca. 850 m² Nutzfläche
- Historisches und bekanntes Gastronomiegebäude
- Großes Grundstück mit über 6.136 m²
- Wunderschöner Biergarten mit Außenbewirtung
- Zentrale Lage im Ortskern
- Übernahme von Inventar möglich
Lahr:
Attraktive Kapitalanlage, Wohn- und Geschäftshaus
- Grundstücksfläche ca. 500 m²
- Interessante Rendite von über 6 %
- Denkmalgeschützter Altbau mit viel Flair
- Hochwertiger und sehr gepflegter Zustand
- Gesamt Wohn-/Nutzfläche ca. 750 m²
- Baujahr 1900
- Mit viel Liebe zum Detail mehrmals
aufwendig modernisiert
Freiburg:
Büros in der Innenstadt,
Kaiser-Joseph-Straße 263
Bürofläche mit rund 600 m² auf einer Ebene
- Ab ca. 56 m² bis ca. 600 m²
- Ideal für Startups
- Kurzfristige Anmietungen möglich
- Aufzug vorhanden
- Bei Bedarf Stellplätze in der Tiefgarage anmietbar
- Erstklassiger Standort
- Attraktive Flächen
- Lagerflächen zusätzlich anmietbar
Nettokaltmiete mtl. ab 622 €
41
Breisach:
Ladengeschäft im
Herzen von Breisach
- Kauf oder Miete
- ca. 81 m² im Erdgeschoss
- Große Schaufensterfront mit ca. 4,5 Metern
- Tolle Lage im Ortskern von Breisach
- Ab sofort verfügbar
- Repräsentative Fläche
- Flexibel nutzbares Ladengeschäft
Nettokaltmiete mtl. 810 € oder Kaufpreis 170.000 €
Freiburg:
Attraktive Büroflächen:
Ihre neuen Räume!
- ca. 220 m² im EG und ca. 476 m² im 1.OG
- Hochwertiger Teppichbodenbelag
- EDV-Verkabelung über Bodentanks
- Moderne Aufzugsanlage
- Neuwertige Bürofläche an idealem Standort
- T G-Stellplätze und Archivräume vorhanden
Freiburg:
Bürofläche im
Komturm
- ca. 265 m²
- Attraktive Glastrennwände
- Klimatisierte Räume
- Ausreichend PKW-Stellplätze im
Parkhaus vor Ort
- Hervorragende Sicht über Freiburg
- Moderne Aufzugsanlage
- Einkaufsmöglichkeiten direkt im Haus
- Vollständig renoviert
Nettokaltmiete EG mtl. 2.745 € / 1. OG mtl. 5.950 €
42
Weitere Informationen erhalten Sie unter:
r
e
m
im
z
n
h
o
W
m
u
z
is
Von der Küche b
t
k
u
d
o
r
P
e
t
ß
ö
r
g
ie
d
finden Sie bei uns
is.
e
r
p
f
ie
T
m
u
z
lt
a
lf
ie
v
und Marken
uem
q
e
b
ig
t
h
ic
r
h
ic
s
s
e
Und damit Sie
nach
n
e
n
Ih
u
z
ir
w
n
r
e
f
e
li
machen können,
h an.
ic
le
g
e
t
ä
r
e
G
ie
d
n
e
Hause und schließ
Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Freiburg
Bettackerstr. 1-3 • 79115 Freiburg • Tel.: 0761/4542-0
Öffnungszeiten: Montag-Samstag 10-20 Uhr
Keine Mitnahmegarantie.
Alles Abholpreise.
43
In Freiburg daheim.
Seit über 60 Jahren bauen, sanieren, erwerben, verwalten und
vermitteln wir Wohnungen, Häuser, Mehrfamilienhäuser sowie
Gewerbeimmobilien in und um Freiburg.
Mit über 100 Mitarbeitern und Experten bieten wir Ihnen den
besten Service rund um die Immobilie.
Gisinger Gruppe – Ihre Immobiliengruppe in Freiburg.
Telefon: 0761.7058 - 0 | www.gisinger.de

Die Zukunft weist uns den Weg

Transcrição

Documentos relacionados

Startschuss für 74 neue Wohnungen

Freiburg - RegioTrends

Veranstaltungen WS 1996 / 1997 - am Frankreich

Interdisziplinäre Tumorkongerenz urogenitaler Tumore

Exposé PDF - Mein Föhr Urlaub

Ferienwohnung Traumblick - Whg. 1 25938

14511 Weihnachten PANO (Page 1)

„Inferno“ Dante-Marathon - Romanisches Seminar

Straßenräume zum Leben

in freiburg fließt die einsam, zweisam, dreisam .... das tourquiz frage 1