Bayreuth - Fränkische Zeitung
Transcrição
Bayreuth - Fränkische Zeitung
melkron : Motor-Nützel in Him Eine neue Dimension ŠKODA Fabia Combi Ambition 1,2 TSI 63 kW (86 PS) – Motor-Nützel Barpreis nur 11.990,– € EU-Tageszulassung, EZ 08/2013, 100 km, Rallye-grün Metallic, Klimaanlage, ESP, ABS, MSR, 4 Airbags, Radio/CD (MP3-fähig), 15 Zoll Alufelgen, Nebelscheinwerfer, Dachreling, Sunset, ZV mit Funk, elektr. Fensterheber vorne, elektr. verstellb. und beheizb. Aussenspiegel, Bordcomputer und vieles mehr ... Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 6,6; außerorts: 4,4; kombiniert: 5,2; CO2-Emission, kombiniert: 121 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse C; Unverbindliche Preisempfehlung eines vergleichbaren Fahrzeug inkl. Überführung in Deutschland 18.249,– €, d.h. bei Motor-Nützel sparen Sie 6.259,– € Motor-Nützel Vertriebs-GmbH · Bahnhofstraße 32 (direkt neben ehemaliger Niederlassung) · 95502 Himmelkron · Telefon 09273 9277-0 · www.motor-nuetzel.de · Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Fränkische Zeitung Die Wochenzeitung in Oberfranken Gesamtauflage: 94.992 [email protected] • Telefon: 09 21/294-330 6. Jahrgang / 30. Oktober 2013 / Nr. 44 Warenhaus Karstadt feiert 50-jähriges Jubiläum Bayreuth - „Iech muss mol nein Hertie“, hört man viele Bayreuther heute noch sagen, wenn sie vom Karstadt sprechen. Dabei heißt das Kaufhaus in der Maximilianstraße schon seit mehr als zehn Jahren nicht mehr so. Ein gutes Zeichen für Janine-Christine Marz. „Das zeigt mir, dass Karstadt das Herz von Bayreuth ist. Jeder kennt es“, sagt die 31-Jährige. Seit zwei Wochen ist sie die neue Geschäftsführerin der Bayreuther Filiale. Sie kam genau pünktlich. Denn am Wochenende feiert das neunstöckige Warenhaus 50-jähriges Bestehen. „Das Jubiläum hat unser Eventteam im Haus organisiert. Es ist Wahnsinn, was da neben der normalen Arbeit geleistet wurde“, sagt die Chefin. Deshalb freut Heute lesen Sie: American Football beim BSC Kulmbach ä Seite 5 Gut versichert ä Seite 6 Zwischen Salaternte und Reifenwechsel: Arbeit hinter Gittern ä Seite 11 Stellenmarkt und Kleinanzeigen ä ab Seite 14 China-Restaurant »MANDARIN« Erlanger Str. 2 • Bayreuth Eingang Unteres Tor • Tiefgarage/Parkhaus Gegenüber Hotel Rheingold/Nahe Rotmain-Center Telefon 09 21 / 6 19 11 Öffnungszeiten: Tägl. 11.30 - 14.30 Uhr und 17.30 - 23.30 Uhr Bitte ausschneiden und vor der Bestellung vorlegen! Bis 30. November 2013 GÜNSTIG ESSEN! ENTWEDER Sie bestellen Geschäftsführerin Janine-Christine Marz hofft auf vieFoto: Waha le Besucher zum Karstadt-Jubiläum. sie sich auch auf die künftige Zusammenarbeit mir ihren 80 Mitarbeitern. „Die Leute hier brennen für ihre Filiale“, sagt Marz, die seit elf Jahren für das Unternehmen Karstadt arbeitet. Sie wünscht sich, dass das Haus am Jubiläumswochenende „so richtig voll wird“ und alle mitfeiern. Dafür haben sich ihre Leute auch eine Menge einfallen lassen: Um die Passanten von draußen ins Kaufhaus zu locken, wird ein House Runner für Aufsehen sorgen. Er seilt sich vom dritten Stock ab und läuft senkrecht die Hausfassade hinunter. Daneben wird es jede Menge GewinnAnzeige spiele geben. „Man muss sich beispielsweise an seiner Jeans aufhängen. Wer am längsten durchhält, kann tolle Preise gewinnen“, sagt Marz. Außerdem stehen eine Kaffee- und eine ProseccoBar bereit. „Und wir bieten Kutschfahrten durch die Stadt an.“ Vor allem der verkaufsoffene Sonntag kommt der Geschäftsführerin gerade recht. Dann kommen Basketballspieler von Medi Bayreuth zur Autogrammstunde. Und um 14 Uhr präsentieren Models bei einer Modenschau die neue Herbst- und Winterkollektion des Hauses. afra 2 HAUPTGERICHTE und das Günstigere ist GRATIS Nur Gerichte aus der Karte bei Verzehr im Restaurant. ODER Jeden Freitagund Samstagabend ab 18 Uhr 10% RABATT ✂ FZ Einkaufen nach Herzenslust auf 9.90 € pro Person fürs BÜFFET mit Sushi Info: Gefeiert wird bis zum 9. November. Jeden Tag gibt es einen Jubiläums-Deal. Über 50 Sonderangebote warten auf die Kunden. Radio Mainwelle verlegt das Sendestudio für eine Woche ins Schaufester von Karstadt und moderiert von dort aus. Unser easyAngebot: Cetebe Erkältungs-Trunk forte Granulat 12 Beutel AVP** 12,89 € Die bekanntesten Gospelsänger der USA auf großer Deutschlandtournee! The BEST of Black Gospel Die hervorragende Qualität des Chores zeichnet sich durch Fernsehauftritte in den ARD- und ZDF-Sendungen mit Thomas Gottschalk, José Carreras, Carmen Nebel oder Florian Silbereisen aus. Die Ausnahmekünstler bieten die bekanntesten und schönsten Gospelsongs in einem sehr emotionalen Programm mit garantiertem Gänsehautfeeling. -46,1% * Für rezeptpflichtige Arzneimittel und Bücher gelten einheitliche Abgabepreise. ** Vom Hersteller für den Fall der Abrechnung mit der Krankenkasse gegenüber der IFA GmbH (Lauertaxe) angegebener einheitlicher Apothekenverkaufspreis. Gültig vom 30.10. bis 30.11.2013 und solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Keine Haftung für Druckfehler. Abbildung ähnlich. UVPs entsprechen dem aktuellen Stand bei Druckschluss. Stadthalle in Bayreuth Do, 12. 12. 2013, 19.30 Uhr Eintrittskarten ab 24,-€: Theaterkasse Bayreuth, Tel. 0921/69001 im Internet www.bestofblackgospel.de Tickethotline: 01805/ 57 00 70 (0,14 €/Min, Mobilfunk abweichend max. 0,42 €/Min) 6.94€ Bayreuth-Süd Inhaber: Wolfgang Bauer e.K. Leuschnerstr. 53, 95447 Bayreuth-Süd Tel.: 0921 - 1509239 Fax: 0921 - 1507682 Öffnungszeiten: Mo-Fr 9:00-18:00 Uhr Sa 9:00-14:00 Uhr E-Mail: [email protected] http://bayreuth-sued.easyapotheken.de Seite 2 30. Oktober 2013 Nr. 44 Fränkische Zeitung Bayreuth Schnelle Hilfe 8. Benefizgala zugunsten der Aidshilfe Diesen Freitag rund 11 Mio. € zu gewinnen Chance 1:59.325.280 Maisels Weisse Trotz Baustelle geht der Verkauf weiter!!! 13, 99 versch. Sorten 20x 0,5 l 1,40€/l, zzgl. 3,10 € Pfand Aktion vom 30.10.2013 - 06.11.2013 - Erreichbar aus Richtung Landratsamt - __ Bayreuth - Nach der erfolgreichen 7. Benefizgala zugunsten der Aidshilfe im vergangenen Jahr, die einen Erlös von 10 800 Euro erbrachte, lädt Moderatorin Katharina Elena auch in diesem Jahr wieder ins Große Haus der Stadthalle ein. Die Gala findet am Samstag, 23. November, also kurz vor dem Welt-Aids-Tag, um 19 Uhr, unter der Schirmherrschaft der Oberbürger€ meisterin Brigitte Merk-Erbe statt. Markgrafenallee 28 · 95448 Bayreuth · Tel: 09 21-78 77 94 87 Öffnungszeiten: Montag bis Freitsg 8 bis 19 Uhr, Samstag 8 bis 16 Uhr Nicht alles ist heilig Wie gewohnt wird Katharina Elena die Veranstaltung moderieren und dem Publikum eine neue Liedauswahl präsentieren, zum Teil im Duett mit den teilnehmenden Künstlern. Mit dabei sind unter anderem die preußischfränkische Combo „HABIBI“, das Vokalensemble __ Bolschoi Staatsballett Belarus „du du du“ und das Weidener „tangoprojekt 5“. Traudl Hohlbichler, das fränkische Original, darf natürlich auch nicht fehlen. Der Erlös wird von der Aidsberatung Oberfranken für schnelle, unbürokratische Hilfe vor Ort eingesetzt sowie für das C.A.R.E.-HealthCenter Aids-Hilfsprojekt in Indien. red ä Karten: Theaterkasse Schwanensee Info: www.aids-gala-bayreuth.de Lebensfreude durch Bewegung re ie m e Pr Stadthalle Bayreuth 31. Dez. 2013, 17.00 _____________ Theaterkasse Bayreuth Tel.: 0921 - 690 01 www.bolschoibelarus.com Bayreuth - Die Krebsberatungsstelle veranstaltet einen QiGong-Kurs zum Kennenlernen. Er beginnt am Fahrsicherheitstraining für Zugmaschinen Donnerstag, 7. November, und findet dreimal jeweils Bayreuth - Bei Fahrten mit Die Kurse beinhalten einen donnerstags von 10 bis 11 landwirtschaftlichen ZugTheorie- und einen Praxis- Uhr in der Krebsberatungsfahrzeugen und Gespanstelle statt. Anmeldung: teil. 09 21/1 50 30 44. red nen kommt es leider oft zu ä Theorietermine: schweren Unfällen. Im No18. und 20. November vember bietet die Maschiä Praxistermine: nenring-Akademie zusam25., 26., 27., 28. und 29. Bummeln beim men mit den LandwirtNovember. Martinimarkt schaftlichen Lehranstalten und Gartenbau (SVLFG) ein ä Veranstaltungsorte: des Bezirks Oberfranken, Fahrsicherheitstraining an. Bayreuth (Theorie, Landma- Bayreuth - Auf dem Stadtder Kraftfahrerausbil- Bei Slalomfahrten, Aus- schinenschule) und Forch- parkett findet von Dondungsstätte Bamberg und weich- und Bremsmanö- heim (Praxis, ehemaliges nerstag bis Sonntag der Martinimarkt statt. Über der Sozialversicherung für vern werden die eigenen ADAC Trainingsgelände) Gebühr: 350 Euro red 40 Stände laden zum BumLandwirtschaft, Forsten Grenzen ausgelotet. meln ein. Haushaltswaren, Deko-Artikel oder Kleidung werden ebenso angeboten wie leckere Spezialitäten. ä Zeiten: Donnerstag von 10 bis 19 Am Montag referiert Su- stücksbuffet in der Tier- DadaPeng (Mirko Klos) Uhr, Freitag von 11 bis 18 sanne Talabardon, Pro- zuchtklause statt. Dr. Moderator, DrehbuchauUhr, Samstag von 10 bis fessorin für Judaistik, um Christian Mauerer, Ober- tor, Songwriter, ehren18 Uhr und Sonntag von 19 Uhr im Evangelischen arzt des Bezirkskranken- amtlicher Hospizmitar11 bis 18 Uhr. Bildungswerk, Seminar- hauses, referiert zum beiter und Unterstützer raum im Hof, über „Das Thema „Demenzerkran- der Hospizbewegung Info: Erwählte Volk: Das Ju- kungen im Alter“. Anmel- „mein buch vom leben … Passend zum Martinidentum – (k)eine Weltre- dung unter der Nummer und sterben“. Er findet markt, ist auch verkaufsofligion?“ +++ Am Dienstag 09 21/76 46 20 erfor- um 20 Uhr im Evangelifener Sonntag. Alle Gefindet um 9 Uhr ein Tag derlich. +++ Am Mitt- schen Gemeindehaus schäfte sind von 13 bis 18 der Bäuerin mit Früh- woch, 6. November liest statt. red Uhr geöffnet. red Sicher unterwegs Wohin in Bayreuth? Mit schaurigen Kürbisfratzen für Angst und Schrecken zu sorgen, hat für Luther anscheinend nichts Heiliges, meint unserZeichnerMatthiasOse. Frankenwetter Bauernregel der Woche: Hat Allerheiligen (1. November) Sonnenschein, wird Martin (Martinstag, 11. November) desto kälter sein. Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Kulmbach Obernsees Aufsess, Schloss Unteraufsess Eckersdorf, Schloss Fantaisie 10° Leicht bewölkt 3° 8° Wolkig 4° 11° Leichter Regen 8° 11° Wolkig 7° 30. Oktober 2013 Nr. 44 ab waschen en schneid Bayreuth Kräftig, würzig, süffig 14 färben n strähne 16 euro Herzogkeller: Bockbieranstich 14 Das Bockbier gibt es nur für kurze Zeit. euro XXXL VORTEILSGUTSCHEIN Schweinenackensteak vom Grill, würzig marinierter Schweinenacken mit Kartoffelwedges, gebratenen Speckscheiben und deftigem Senf-Gemüseragout 3 7,90 90 IHR EINRICHTUNGSHAUS. Symbolfoto. Solange Vorrat reicht. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar. Gültig von Do., 31.10., bis Sa., 02.11.2013. Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. I44-3-t Geänderte Hausmüllabfuhr Sprechstunde Seniorenbeirat Bayreuth - Die Hausmüllabfuhr wird wegen des Feiertags geändert. Der Abfuhrtag Freitag wird auf Samstag verschoben. red Bayreuth - Die Sprechstunde des Seniorenbeirats findet am Montag von 14 bis 15 Uhr in der Bürgerbegegnungsstätte statt. red NUR Seite 3 Fränkische Zeitung Foto: red Bayreuth - Auf dem Herzogkeller wird gefeiert. Am Donnerstag ist ab 19 Uhr der offizielle Bockbieranstich. Bernd Händel und Mäc Härder präsentieren dazu ihr amüsantes Kabarettprogramm rund ums Bier. Das Freie Fränkische Bierorchester wartet mit frecher fränkischer Volksmusik. Während der Süden Bayerns traditionell den Starkbieranstich erst zu Beginn der Fastenzeit im Februar oder März feiert, sind die Franken – zumindest nach hiesiger Perspektive – schon einige Monate früher dran. Bierliebhaber freuen sich seit jeher auf die fränkische Bockbierzeit im Herbst. Kräftig, würzig und süffig, so wird das fränkische Bockbier des Bayreuther Brauhauses schmecken. Als saisonale Bierspezialität gibt es den Bayreuther Bock nur wenige Wochen zum Ende des Jahres und nur so lange der Vorrat reicht. red Info: Karten gibt es im Vorverkauf an der Theaterkasse, im Abholmarkt der BBAG (Kulmbacher Straße 60) oder bei der Brauerei Gebr. Maisel (Hindenburgstraße 9). Kommen und lauschen Bayreuth - Die Vorlesestunden der Stadtbibliothek finden im November jeden Mittwoch, also am 6., 13., 20. und 27. November, um 16 Uhr, und samstags, 2., 9., 16., 23. und 30. November, um 11 Uhr im Gruppenforum der Kinderbibliothek des RW21 statt. Es werden interessante, lustige und spannende Geschichten zu hören sein. red BAYREUTH • KOENIGSBERGSTRASSE 37 WIR SCHLIESSEN DIESE FILIALE ALLES MUSS RAUS ALLES REDUZIERT Solange der Vorrat reicht. Verantwortlich für den Inhalt dieser Anzeige ist die Baumarkt MB Vertriebs GmbH, Heidenkampsweg 99, 20097 Hamburg. Seite 4 Fränkische Zeitung Pegnitz 30. Oktober 2013 Nr. 44 Die Bahnwelt im Kleinen 6. Modelleisenbahn-Ausstellung – Zwei Anlagen Pegnitz - Die Pegnitzer Eischiedene neue Stresenbahnfreunde veranckenmodule. Die Strestalten am Wochenende ckenlänge beträgt 130 ihre 6. ModelleisenbahnMeter, alle Züge werden diFoto: red Ausstellung in der Christigital betrieben. an-Sammet-Halle. Von Die Ausstellung ist am Freitag bis Sonntag gibt es Freitag und Samstag von zwei Zwei-Leiter Modulan10 bis 18 Uhr und am lagen zu sehen. Zu den BeSonntag von 10 bis 17 Uhr sonderheiten gehören der geöffnet. Der Eintritt kosBahnhof Reichenberg mit tet für Erwachsene 2,50 anschließendem KlosEuro und für Kinder 1,50. Allerheiligen ter,das Bahnbetriebswerk Es gibt Kaffee und Kuchen Foto: red sowie kleine Snacks. red ben sich sieben kraftvolle „Sonnenschein“ und ver- Modelleisenbahnfreunde beim Staunen. Stimmen und füllen den Raum aus. Ein feierlicher Choral erklingt. Das aktuelle Programm umfasst klassische ChoInformationsabend zur Einführungsklasse räle und eigene Hits von Pegnitz - Die Feuerwehr der neuen CD. Mit Instrulädt am Samstag um Hollfeld - An der Staatli- schule, Wirtschaftsschule tritt in die gymnasiale mentaleinlagen auf der 10.30 Uhr zum traditiochen Gesamtschule wurde oder einer Mittelschule er- Oberstufe. Eltern und Querflöte begleiten die nellen Saukopfessen im das Angebot durch die Er- worben haben und nun die Schüler können sich am Chormitglieder ihre spirituFeuerwehrgerätehaus richtung einer Einfüh- allgemeine Hochschulreife Mittwoch, 6. November, ellen Gesänge. red ein. +++ Gössweinrungsklasse erweitert. (Abitur) anstreben. Sie ist über die Einführungsklasstein - Am Samstag Eine Einführungsklasse eine besondere 10. Klasse se informieren. Die VeranInfo: spielen Sebbo & Funky richtet sich an Schüler, die unseres Gymnasialzuges staltung findet um 19 Uhr Karten gibt es an allen CTSum 20.30 Uhr im Frizden mittleren Bildungsab- und ihr erfolgreicher Be- im Pädagogischen ZentVorverkaufsstellen, Telezla. Eintritt: 4 Euro. red schluss an einer Real- such berechtigt zum Über- rum der Schule statt. red fon 0 92 02/9 70 04 40. Gregorianische Gesänge in der Höhle Konzerte an Ahorntal - Mit der „Credo Tour 2013“ von Gregorianika finden am Freitag um 17 und um 20 Uhr die Abschlusskonzerte der diesjährigen Höhlenkonzertsaison in der Sophienhöhle im Naturparadies Burg Rabenstein im Ahorntal statt. Flackerndes Kerzenlicht beleuchtet am Konzertabend den Vorhöhlenraum und verbreitet eine mystische Stimmung. Vor dem Publikum stehen Männer in schlichter Mönchskleidung. Aus der Ruhe erhe- Wohin? Gesamtschule: Neues Angebot Fränkische Zeitung Umgebung Genussvolle Auszeit Ein Tag voller Entspannung Weidenberg - Einen Tag lang entspannen – Am Samstag, 9. November, ist es möglich. Von 9.30 bis 16.15 Uhr gibt es die Möglichkeit, sich einen Tag lang auf unterschiedlichste Weise zu entspannen. Unter der Anleitung von Kräuterpädagogin Maria Dietel, Entspannungspädagogin Rita Leupold und Heilpraktikerin Michaela Schubert sind verschiedene Wohlfühl-Aktionen geplant: Au- werk im Rahmen des Projekts „Kulturraum Fichtelgebirge“. Veranstaltungsort ist das Evangelische Gemeindehaus Weidenberg, Am Reitweg 7. ä Anmeldung: Unter Telefon 0 92 78/77 58 95 oder [email protected]. Anmeldeschluss ist am Mittwoch, 6. November. red togene Entspannung, Herstellung duftender Badezusätze, Fantasiereisen, eine Kräutermaske und bewegte Meditation begleiten die Teilnehmer. Angeboten wir der Tag vom Info: Verein KuKuK und dem www.kulturraumEvangelischen Bildungs- fichtelgebirge.de. Wohin in der Umgebung? Bischofsgrün - Im Rahmen des Ferienprogramms findet am Donnerstag „Halloween-Kegeln“ im Kurhaus statt. Verkleidung ist erwünscht. Turnschuhe nicht vergessen! Treffpunkt ist um 15 Uhr am Kurhaus. +++ Bischofsgrün - Am Samstag ist im Hotel Kaiseralm Tanz mit Live-Musik vom Kaiseralm-Duo. Beginn ist um 20 Uhr. Der Eintritt ist frei. +++ Bad Berneck - Am Samstag findet ab 20 Uhr ein Irischer Kneipenabend im Sportheim des SV Röhrenhof statt. +++ Bad Berneck - Am Sonntag findet von 13.45 bis 19 Uhr eine Wanderung von Gefrees nach Bad Berneck statt. Treffpunkt ist am Marktplatz. Info bei Horst Kugler, Telefon: 0 92 73/96 63 05. +++ Bischofsgrün - Am Mittwoch, 6. November, findet in der Höhenklinik von 18 bis 20.30 Uhr ein Rehatag statt. Das Thema lautet: Männer-Depression und Behandlung mit Antidepressiva. red 4. Kunsthandwerkermarkt Von Badesalz bis Vogelhaus Wunsiedel - Nichts ist so gefragt, wie dekoratives und nützliches, regionales Kunsthandwerk. Deswegen sind nun schon zum vierten Mal alle Liebhaber traditioneller Handwerkskunst zum Stöbern und Entdecken ins Fichtelgebirgsmuseum in Wunsie- del eingeladen. Von Badepralinen und Drechslerarbeiten bis hin zu Weihnachtsschmuck und Schokolade gibt es beim 4. Kunsthandwerkermarkt am Sonntag ab 10 Uhr alles. 30 Händler bieten auf den drei Etagen des Museums ihre Waren an. red Anzeige „Münchener Freiheit“ kommt zur großen Autogrammstunde in den Media Markt Bayreuth Bayreuth, 31.10.2013: Alle Fans der „Münchener Freiheit“ sollten sich den 31. Oktober rot im Kalender anstreichen. An diesem Donnerstag kommt die beliebte Band um 17 Uhr in die CD-Abteilung in den Bayreuther Media Markt. Neben Autogrammen gibt es Infos zur neuen CD „Mehr“, die als Einfach-CD mit zwölf neuen Songs oder als Doppel-CD mit zusätzlich zwölf alten Hits, neu eingespielt mit Sänger Jörg-Tim Wilhelm, ab sofort im Handel erhältlich ist. Nicht verpassen! 30. Oktober 2013 Nr. 44 Seite 5 Fränkische Zeitung Kulmbach Wohin in Kulmbach? Ramsenthal - Am Freitag, findet um 15 Uhr im SVRamsenthal-Sportheim der traditionelle Preisschafkopf statt. +++ Himmelkron - Die Region Oberfranken der Deutschen Cichliden-Gesellschaft (DCG), veranstaltet am Samstag im „Gasthof Hotel Opel“ ihre Fisch- und Pflanzenbörse. Von 14 bis 16 Uhr wird alles angeboten, was das Aquarianerherz höher schlagen lässt, zum Beispiel Buntbarsche, Zierfische und barschgerechte Pflanzen. +++ Kulmbach - „Die große Johann Strauß Gala“ findet am Sonntag um 15.30 Uhr in der Dr.Stammberger-Halle statt. Karten: Tourist Information Kulmbach, Telefon 0 92 21/ 9 58 80 oder unter www.okticket.de. +++ Kulmbach - Am Sonntag findet Russische Comedy-Veranstaltung in Einige der Brewers (von links): Kai Hacker, Anna-Sophie Häußinger, Thomas Pensel, Fabian Kolb, Nikolai Schneider, Jürgen Hoffmann, Günther BraunersFoto: red reuther und Luc Schrewe. der Dr.-Stammberger-Halle statt. Beginn ist um 19.30 Uhr. +++ Himmelkron - Detlef Kühl referiert über Christian Friedrich Karl Alexander von Brandenburg. Der Vortrag findet am Mittwoch um 19.30 Uhr im Fichtelgebirgshof statt. red Weitere Angebote: ONLINE SHOP Brauer beim Football neu: www.xxxlshop.de NG XXXL FA CHBE RATU 1) 2013 JEDEN 2013 JEDEN FR SA stag Jed en Freitag und Sam sch aid Hir in t ber Neu XL XX bei Neue Abteilung im BSC Mit über 50 Mann haben die Brewers einen Grundstock an Spielern gefunden. Sie freuen sich aber immer über neue Spieler, auch wenn sie noch keine Erfahrung haben. ä Trainingszeiten: Mittwochs 19 bis 21 Uhr und Sonntags 15 bis 17 Uhr in der Kauernburger Au auf der Max-Högg-Sportanlage, Hofer Straße 28 red Museen stellen auf Winterzeit um Kulmbach - Die Museen auf der Plassenburg haben ab Freitag für ihre Besucher zu den üblichen Winteröffnungszeiten geöffnet. Bis zum nächsten Frühjahr können das Deutsche Zinnfigurenmuseum, das Landschaftsmuseum Obermain sowie die Innenräume der Plassenburg täglich von 10 bis 16 Uhr besichtigt werden. Gleiches gilt für die beiden Sonderschauen „Auch Du warst einmal Winnetou …“ sowie den „Kulmbacher Künstlerherbst“. Klassik auf Domra und Klavier Karten für Konzert zu gewinnen spielen auf Domra und Klavier klassische Werke slawischer und europäischer Komponisten. red Natalia Anchutina und Foto: red Lothar Freund. Thurnau - In Zusammenarbeit mit dem Forschungsinstitut für Musiktheater der Universität Bayreuth präsentiert „Kultur in Thurnau“ am Samstag, 9. November um 19.30 Uhr im Ahnensaal des Thurnauer Schlosses das Konzert von Natalia Anchutina und Lothar Freund. Die beiden Info: Karten: Sparkasse Thurnau, Geschäftsstellen der Bayerischen Rundschau und des Nordbayerischen Kuriers, Theaterkasse Bayreuth und über Kultur in Thurnau, Telefon 0 92 28/82 25. ä Verlosung: Wir verlosen drei mal zwei Karten für das Konzert. Rufen Sie an am Freitag unter 01 37/ 8 08 40 12 70 (50 Ct/Anruf a. d. d. Festnetz). M N U R 2A 013 02. N OV E M B ER XXXL SET KISSEN UND DECKE BEZUG 100% BAUMWOLLE WASCHBAR 49 129,- Wellness-Betten-Set, Bezug 100% Baumwolle, Decke, Füllung 100% Polyester, ca. 135 x 200 cm, Kopfkissen, Füllung 70% Polyester/30% Modal, ca. 80 x 80 cm 32790138_01 NU R BI S 2013 02. 90 WELLNESSBETTEN-SET ET 250€ 1000 GUTSCHEIN GUTSCHEIN NOV EMB ER 2) GESCHENKT AB KAUF 1000 € € 2) GESCHENKT AB KAUF 3000 € XXXL Neubert Hirschaid bei Bamberg | Industriestraße 5 | 96114 Hirschaid | Tel. (09543) 828-0 | Öffnungszeiten: Mo.–Mi. 9.00–19.00 Uhr, Do. und Fr. 9.00–20.00 Uhr, Sa. 9.00–19.00 Uhr | [email protected] © XXXLutz Marken GmbH Bayreuth - Nach dem regen Zulauf bei den ersten Trainingseinheiten wurde bei einer Ausschusssitzung des BSC Kulmbach die Gründung der Abteilung American Football beschlossen. Mit dem Namen Brewers (englisch für Brauer) wollen die Footballer eine enge Verknüpfung mit der Kultur der Stadt Kulmbach herstellen. Alle Preise sind Abholpreise. Nur solange Vorrat reicht. Ohne Deko. Für Druckfehler keine Haftung. IHR EINRICHTUNGSHAUS. Die XXXL Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 02.11.2013. I44-3-K 1) Bei einem Einkaufswert ab 100,- € in den Abteilungen Boutique, Baby und Kinder, Heimtextilien, Leuchten, Vorhänge und Boden können Sie diesen Gutschein einlösen. Ausgenommen sind die Angebote in unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen, die auch im Internet unter www.xxxlshop.de veröffentlicht sind. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge, für in den Filialen als „Bestpreis“ gekennzeichnete Artikel, bei Gutscheinkauf, im Restaurant, bei Büchern, bei Produkten auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, bei Produkten aus dem Weihnachtsmarkt, sowie bei Produkten der Firmen Belly Button, Bugaboo, Cybex Sirona, Fissler, Leander, Meise Möbel, Orbit, Silit, Stokke, TFK , Villeroy & Boch und WMF. Gutschein kann nicht bar ausgezahlt werden. Pro Einkauf und Kunde nur ein Gutschein einlösbar. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Rabatte möglich. Inkl. Barzahlungsrabatt. Alle Abschläge beziehen sich auf den Abholpreis. Nicht im Online-Shop einlösbar. N 1 1 3 A Gutschein nur gültig am 02.11.2013. 2) Ausgenommen sind die Angebote in unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen, die auch im Internet unter www.xxxlshop.de veröffentlicht sind. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge, für in den Filialen als „Bestpreis“ gekennzeichnete Artikel, bei Gutscheinkauf, im Restaurant, bei Produkten auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, bei Büchern, für Natur- und Kunststeinarbeitsplatten, bei Produkten aus dem Weihnachtsmarkt, bei Produkten der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Junges Wohnen und Garten sowie Produkten der Firmen Belly Button, Bugaboo, Cybex Sirona, Fissler, Leander, Meise Möbel, Orbit, Silit, Stokke, TFK , Villeroy & Boch, WMF, Aeris, Anrei, Bacher, b-collection, Bosse, Calligaris, CS Schmal, Diamona Select, Die Hausmarke, Dieter Knoll, Ekornes*, Ewald Schillig Brand, Fraubrunnen, Gaggenau, Göhring, Hasena, Hülsta, Jensen, Joop! Living, Klöber, Leonardo Bad by Pelipal, Liebherr, Metropolis by Michalsky, Miele, Moll, Mondo, Multi Magic by Vilano, Musterring, Natuzzi, Nicol, Paschen, Pekodom, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Röwa, Schönbuch*, Smedbo, Spectral, Team 7*, Tempur, Airline by Metzeler, Valmondo, Witnova und WK Wohnen. Gutschein kann nicht bar ausgezahlt werden. Pro Einkauf und Kunde nur ein Gutschein einlösbar. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Konditionen möglich. Inkl. Barzahlungsrabatt. Alle Abschläge beziehen sich auf den Abholpreis. Nicht im Online Shop einlösbar. Gutscheine mindestens gültig bis 02.11.2013. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich. Seite 6 - Anzeigen-Sonderseite - 30. Oktober 2013 Nr. 44 Fränkische Zeitung Kfz-Versicherung Tipps zur Wechselsaison Kfz-Versicherung: Vergleichen lohnt sich – Stichtag 30. November Bayreuth - Neues Jahr, altes Spiel: Zur Wechselsaison in der Kfz-Versicherung startet der Preis-Poker der Autoversicherer. Bis zum 30. November müssen sie die Tarife für 2014 bekannt geben, und für viele Kunden heißt das: Es wird teurer. Um den Überblick im Beitrags-WirrWarr behalten und Sparpotenziale entdecken zu können, lohnt sich ein Versicherungsvergleich. Auf der Suche nach dem passenden Angebot sind Vergleichsportale im Internet inzwischen erste Anlaufstelle für Verbraucher. Nutzer sollten nach Expertenmeinung einige zentrale Regeln beachten: ä Prüfsiegel unabhängiger Institutionen (z. B. TÜV) ä Kundenbewertungen sollten auf der Seite zu finden sein ä Nicht nur Preise, sondern auch Leistung vergleichen ä Suchergebnisse von mindestens zwei Portalen vergleichen ä Portale sollten nicht zu viele persönliche Daten abfragen Mit seinen strengen Qualitätsrichtlinien berücksichtigt etwa das Portal transparo die Forderungen von Verbraucherschützern nach Neutralität und Unabhängigkeit. „Die Portale geben Kunden den besten Auf der Suche nach dem passenden VersicherungsMarktüberblick, weil ihre angebot sind Vergleichsportale im Internet inzwiDatenbanken eine Vielzahl schen erste Anlaufstelle für Verbraucher. Foto: Fotolia von Angeboten enthalten. So fließen etwa in den Vergleich von transparo rund 2500 Kfz-Tarifkombinationen ein. Wichtig sind auch klare Empfehlungen. So sind Preis-, Preis-Leistungs- und Leistungs-Sieger übersichtlich aufgelistet. Um zu verstehen, wie sich die Tarife der Kfz-Versicherer im Einzelnen entwickeln, sollte jeder Autofahrer zur Wechselsaison vergleichen“, sagt Johannes Hack von transparo. Sparen um jeden Preis sollte bei der Suche nach der passenden Kfz-Versicherung aber nicht das Ziel sein. Wichtig ist, die Leistungen den eigenen Bedürfnissen anzupassen. Zum Beispiel sollte eine Haftpflichtversicherung eine Deckungssumme von mindestens 100 Millionen Euro enthalten. Wer im Urlaub gerne mit dem Mietwagen unterwegs ist, sollte sich mit einer MallorcaPolice absichern. Auch Zusätze wie ein Kfz-Schutzbrief oder die Neuwertentschädigung können sinnvoll sein. „Bei einer Kaskoversicherung ist die Übernahme von Schäden infolge grober Fahrlässigkeit ein wichtiger Baustein. Ein Beispiel wäre ein Unfall durch eine missachtete rote Ampel. In diesem Fall kann der Versicherer die Regulierung des Schadens ohne diesen Zusatz teilweise verweigern“, sagt Hack. akz Versichern nach dem Baukasten-Prinzip Maßgeschneiderte Angebote: Jetzt wechseln und Vorteile sichern Bayreuth - Gut fahren Autobesitzer mit einer maßgeschneiderten Autoversicherung, bei der sie nur für die Leistungen zahlen, die sie auch brauchen. Versicherer haben deshalb bedarfsgerechte Angebote entwickelt. „Neu an unserer Autoversicherung ist ihr modularer Aufbau: Autofahrer bekommen eine preiswerte Basisabsicherung und können dann Bausteine dazubuchen, die für sie sinnvoll sind“, erklärt Stefan Voges-Staude von der Volkswagen FiWird das Auto häufig im Freien abgestellt, sollte die nancial Services AG. ImAutoversicherung eine Absicherung gegen Tierbiss mer enthalten sind die EleFotos: djd mente Haftpflicht und Kasbeinhalten. ko – Teil- oder Vollkasko – mit optionalem RabattIhr Partner vor Ort für schutz. Mit den drei neuen Versicherungen und Vorsorge Modulen „KaskoTierschaden“, „KaskoMobil“ und „KaskoWert“ können sich Bezirksdirektion Fahrzeugbesitzer zusätzArnold Fick Maintalstraße 155 lich gegen individuelle Risi95460 Bad Berneck ken absichern. Telefon 09273 502130 Wer viel auf dem Land und in der Nähe von Waldstücken unterwegs ist, für den lohnt sich beispielsweise das Modul „KaskoTierschaden“. Allein im vergangenen Jahr gab es in Deutschland etwa 2600 durch Wildwechsel verursachte Unfälle. Das Modul „KaskoTierschaden“ deckt in Verbindung mit der Standardkasko eine Vielzahl möglicher Tierschäden ab. Günstig ist das Modul auch für Fahrer, die ihr Fahrzeug in einem Carport oder auf der Straße parken. Das „Tierschaden“-Modul sichert zusätzlich Schäden ab, die durch einen Zusammenstoß mit Nutztieren, Federwild oder jeglicher Art von Haustieren entstehen. Und weil nicht nur Marder, sondern auch andere Tiere Schäden in der Elektronik verursachen können, sind Folgeschäden durch Tierbiss bis 3000 Euro abgesichert. djd www.cma-versicherungsmakler.de Egal, wie Sie Ihr Auto nutzen, ob für Arbeit, Freizeit oder Familie – wir schneidern Ihnen die Versicherung auf den Leib. Fragen Sie nach dem neuen leistungsstarken Kfz-Tarif. Versicherungscenter Roland Rupp & Partner Hauptstraße 65 · 91257 Pegnitz Telefon (0 92 41) 48 00-0 · Fax (0 92 41) 48 00-98 Richard-Wagner-Straße 56 · 95444 Bayreuth Telefon (09 21) 5 60 68-60 · Fax (09 21) 5 60 68-76 Marktplatz 11 · 91322 Gräfenberg Telefon (0 91 92) 99 83 82 · Fax (0 91 92) 99 83 82 E-Mail [email protected] Holen Sie gleich Ihr Angebot ab und überzeugen Sie sich von diesen Vorteilen: Niedrige Beiträge Top-Schadenservice Gute Beratung in Ihrer Nähe Sie gerne! +49 921 / 16 03 23 53 Ein Stück Sicherheit. Autoversicherung Jetzt wechseln und sparen! Jetzt Kfz-Versicherung wechseln und bares Geld sparen! Rufen Sie uns an, wir beraten Mit uns fahren Sie gut. Christian Maßen Matrosengasse 16 95448 Bayreuth Vorsicht bei Wildunfällen. Dagegen kann man sich gezielt versichern. Handeln Sie! Kündigungs-Stichtag ist der 30.11. Wir freuen uns auf Sie! Kundendienstbüro Christine Werner Versicherungskauffrau Telefon 0921 82121 Telefax 0921 854426 [email protected] Albrecht-Dürer-Straße 38 95448 Bayreuth Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.00–13.00 Uhr Mi. u. Do. 15.00–18.00 Uhr und nach Vereinbarung Bayreuth Awaaf auf ihre Hoheit Prinzenpaar Sabrina Burger und Felix Mörlein Tanzen, Reden halten, Orden anstecken und Bussis verteilen sind die neuen Aufgaben des Prinzenpaars. Bayreuth - Sabrina Burger (24) und Felix Mörlein (26) sind das neue Prinzenpaar der Saison 2013/2014 der Faschingsgesellschaft Schwarz-Weiß. Burger ist schon seit ihrer Kindheit im Verein aktiv und hat bei Schwarz-Weiß ihre gesamte Familie an ihrer Seite. Ihr Prinz Felix hatte bisher wenige Berührungspunkte mit Faschingsfeierlichkeiten. Foto: Harbach Gesprächskreis für Betreuer Bayreuth - Der Gesprächskreis für ehrenamtliche Betreuer läutet bereits den Jahresausklang ein und trifft sich am Montag ein letztes Mal in diesem Jahr. Ab 18 Uhr können im Kinderhaus St. Vinzenz im Harmoniehof der Schlosskirche, Maxstraße 10, ehrenamtliche Betreuer, Bevollmächtigte, Angehörige und sonstige am Betreuungsrecht Interessierte zwang- los Gedanken und Informationen austauschen und im besten Fall sogar Lösungsansätze bei konkreten Problemen finden. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Das Treffen wird wieder begleitet von Mitarbeitern der Betreuungsstellen beziehungsweise Betreuungsvereine. red Info: Telefon 09 21/25 11 62. Martinimarkt in Bayreuth auf dem Marktplatz von Donnerstag, 31. 10., bis Sonntag, 3. 11. 2013 gültig von Do. 31.10.13 bis Mi. 06.11.13 Mehr kaufen, mehr sparen - ab 1kg Knüllerpreise Schweine-Kamm knackige ab 1 kg 4,99 ohne Knochen oder Kamm-Rollbraten 1 kg Schweine-Kamm € unter 1 kg 5,99 ohne Knochen oder 1 kg Kamm-Rollbraten frischer € 1 kg 1 kg würzig angemacht 5,55 1 kg 1 kg vorgegart gemischtes Gulasch 6,99 1 kg 1 kg saftige € Fleischwurst mild geräuchert unter 1 kg 6,99 1 kg € 1 kg100 g 1 kg 1 kg aus der Oberschale vom Jungbullen: € 1 kg100 g Unsere Aufschnittwurst: nur Rinder-Brust 7,99 1 kg 1 kg ideal für die Suppe Preisk nüller 1,09 € 100 g roh oder gebrüht € Lyoner oder Stuttgarter rot-weiß Hinterschinken oder € nur 1 kg100 g feine Bratwürste € nur 0,69 0,69 grober Leberkäse oder Zwiebelleberkäse leckere 6,99 € nur Delikatessleberwurst 0,59 Blutpreßsack oder Leberpreßsack € 1 kg am Stück oder geschnitten: nur Schweine-Schnitzel immer ein Genuss knackige ab1 kg 5,99 im Golddarm nur oder Schaschlikpfanne Pfefferbeißer mild geräuchert im Naturdarm geräuchert handgeschnittenes Für unsere Feinschmecker: € nur Metzger-Frikadellen Fleischwurst streichzarte nur Oberpfälzer Hackpeter 4,99 ideal für die schnelle Küche: € nur 0,79 1 kg100 g € nur 0,89 1 kg100 g Preisk € nüller Kotelettschinken Paprika 1,09 € 100 g jede Scheibe ein Genuss Irrtümer vorbehalten. Nur solange Vorrat reicht. Zusatzstoffverzeichnis liegt in der Filiale aus. Eckersdorf/ Donndorf, Donndorferin 2 Marktredwitz, Waldershofer Str. 57 Weidenberg, Warmensteinacher Str. 91 Münchberg, August-Horch-Str. 7 Bayreuth, Leuschner Straße 84 Bayreuth, Spinnerei Straße 7 Bayreuth, Nürnberger Str. 3b Bayreuth, Bamberger Str. 32 frische 1,99 Käsegöttinger 0,99 jede Scheibe ein Genuss Aus unserer Heißtheke: nur Schweine-Leber im Ganzen leckere Seite 7 Fränkische Zeitung 1 kg € nur 1 kg100 g € 3,50 Römerbraten 3,90 mit Sauerkraut und Kartoffelsalat Bayreuth - Borderline-Betroffene werden häufig mit Merkmalen wie „sonderbar“, „überempfindlich“ und „sprunghaft“ versehen. Welche Möglichkeiten es für sie gibt, aus der Reihe zu tanzen und dabei trotzdem alltagstauglich zu bleiben, ist Thema eines Borderline-Trialogs: Der Austausch zwischen Betroffenen, Interessierten und Professionellen findet am Montag von 18 bis 20 Uhr im Sozialpsychiatrischen Dienst der Diakonie, Brunnenstraße 4, statt. red Martinimarkt in Bayreuth auf dem Marktplatz von Donnerstag, 31. 10., bis Sonntag, 3. 11. 2013 SONNTAG VERKAUFSOFFEN 11.00 bis18.00 Uhr SONNTAG Beratung und Verkauf ab 13. 00 Uhr ATT B A R S G A T SONN 20 3 NOVEMBE R % * S E L L A F U A nur Schweine-Schnitzel mit Kartoffelsalat Aus unserer Heißtheke: Auf einem Grillfest im Sommer kam das Gespräch auf das Thema Faschingsprinzenpaar. „Ich hatte keine Ahnung, was da auf uns zukommt, aber ich habe gesagt: ,Komm, das machen wir’“, sagt die Prinzessin. Bevor es am 10. November mit der Jubiläumssitzung im Zentrum richtig losgeht, gönnen sich die beiden noch eine Auszeit auf der Aida. red Sonderbar und alltagstauglich € Portion nur € 1 kg Portion Martinimarkt in Bayreuth auf dem Marktplatz von Donnerstag, 31. 10., bis Sonntag, 3. 11. 2013 Bayreuth Öffnungszeiten: Montag - Freitag 9.00 - 19.00, Samstag 9.00 - 18.00 Uhr Ludwig-Thoma-Str. 24 Tel. 0921 764900 * Dieser Rabatt gilt nur am Sonntag, den 3.11.2013, nur für Neuaufträge und nicht für bereits reduzierte Ware und Werbeartikel, die in der Ausstellung entsprechend gekennzeichnet sind. 30. Oktober 2013 Nr. 44 Seite 8 30. Oktober 2013 Nr. 44 Fränkische Zeitung Wirtschaft in Franken Engel am Telefon Gedikom GmbH für Award nominiert Bayreuther Service-Centers wahre „Engel am Telefon“ sind, wird nun zusätzlich durch die Nominierung für den CCV Quality Award bestätigt – und zwar in gleichlautender Sonderkategorie „Engel am Telefon“, die in diesem Jahr Premiere feiert. Im Rahmen der angesehenen Auszeichnung der Anzeige Auf zur größten Jahresaktion bei Tracht und Leder Bär nach Ottensoos bei Lauf Durch den Umzug von Tracht und Leder Bär findet die wichtigste Aktion des Jahres, die frühere Herbst-ZeltAktion, nun in der neuen Aktionshalle statt. Auf über 150 m2 Fläche finden Sie eine riesige Auswahl an Lederjacken, Lammfelljacken, Lederwesten, Walkwesten, Kinder-Trachtenmode, Taschen und Koffern, uvm. zu besonders günstigen Preisen. Dieses Aktions-Highlight wird durch ein breites Sortiment von Einzelteilen und Restmengen renomierter deutscher Hersteller ermöglicht. Nutzen Sie diese einmalige Gelegenheit. 91242 Ottensoos bei Lauf Es ist wieder Bräunleinsberg 1 Tel. 0 9123/32 68 [email protected] Sonderöffnungszeiten täglich 10 – 18 Uhr Beide Samstage soweit!!!2.11. u. 9.11. 10 – 16 Uhr Zelt- Hallen-Aktion Samstag, 2.11. bis Samstag, 9.11. Lederjacken für Da. und He., mit und ohne Winterfutter ab 99,Lammfelljacken deutschen CallcenterBranche würdigt die Sonderkategorie all diejenigen, „die einen besonderen Job am Telefon leisten – ganz nah am Menschen und in besonderen, oft schwierigen Situationen“, erläutert Manfred Stockmann, Präsident des deutschen Call Center Vereins (CCV). So übernehmen die Mit- Alle Kinderartikel jetzt 40%* reduziert 499,Taschen und Koffer jetzt 70%* reduziert * Reduzierung vom Ursprungspreis Restmengen und Einzelteile extrem reduziert!!! Foto: red „Wirtschaft braucht Fachkräfte wie Sie“ IHK ehrt Absolventen der Weiterbildungsprüfungen Bayreuth - Im Rahmen einer Feierstunde hat die IHK für Oberfranken Bayreuth die erfolgreichen Absolventen der IHK-Weiterbildungsprüfungen im Kammerbezirk gewürdigt. 43 von ihnen wurden mit dem Meisterpreis der Bayerischen Staatsregierung geehrt. IHK-Vizepräsident Mi- chael Möschel zollte den Absolventen Anerkennung für die erbrachte Leistung. „Mit Ihrer Entscheidung für eine Aufstiegsfortbildung haben Sie Weitblick bewiesen, denn die oberfränkischen Unternehmen sind auf gut qualifizierte Fachkräfte angewiesen“, sagt Möschel. red dm-Markt eröffnet wieder Kulmbach - Schöner und moderner präsentiert sich der dm-Markt in der AlbertRuckdeschel-Straße nach knapp acht Wochen Umbauzeit. Am Donnerstag öffnen die Mitarbeiter erstmals wieder die Türen für die Kunden. „Wir sind gespannt, wie unsere Kunden auf das komplett umgestaltete Ladenbild reagieren“, sagt Filialleiterin Nadine Litt. Anlässlich der Wiedereröffnung verlost das Team beim Gewinnspiel ein Elektrofahrrad im Wert von 1700 Euro. Die Teilnahmekarten liegen im dm-Markt aus und können dort bis Samstag, 30. November, abgegeben werden. Außerdem erhalten Kunden bis Samstag, 9. November, zehn Prozent Willkommens-Rabatt auf ihre Einkäufe. red für Da. und He. ab Mitarbeiter am Telefon müssen viel Einfühlungsvermögen beweisen. arbeiter der Gedikom GmbH neben den Kommunikationsdienstleistungen für Ärzte, Versicherte oder Krankenkassen und der Vermittlung von Psychotherapieplätzen vor allem die telefonische Betreuung des ärztlichen Bereitschaftsdienstes unter der neu eingeführten, bundesweiten 116 117-Rufnummer. red FZ auf Facebook Täglich aktualisierte Meldungen und zusätzliche Informationen, die nicht in der Zeitung stehen: Folgen Sie der Fränkischen Zeitung auf Facebook: www.facebook.com/ fraenkischezeitung. SonntagsVerkauf 3. November 13-18 Uhr Wir feiern - Sie bekommen die Geschenke! RAbAtt-Coupon Ausschneiden! Mitbringen! Sparen! 20% auf Möbel 1) 01 1) Aktion nur gültig gegen Vorlage dieses Coupons am verkaufsoffenen Sonntag 3. November 2013 im ROLLER-Markt Bayreuth. Ausgenommen sind die als reduziert gekennzeichneten Waren, sowie alle als „Gibt‘s doch gar nicht …”gekennzeichneten Artikel. Die Aktion ist nicht mit anderen Rabatten kombinierbar. 50% * Küchen-Rabatt 0 % ** Zins für 44 Monate Bayreuth Bindlacher Str. 6 · ✆ 0921/507386-0 Mo-Sa: 10-20 uhr *Auf alle freigeplanten Küchen. Die Aktion ist nicht mit anderen Rabatten kombinierbar. ** Laufzeit 6-44 Monatsraten mit 0% effektivem Jahreszins auf alle Möbel. Schon ab 100.- € Kauf. Mindestrate 9.- €. Vermittlung erfolgt ausschließlich für die Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München, www.commerzfinanz.com. Aktionen nur gültig am 30. November 2013 02/130555 Bayreuth - „Unsere Mitarbeiter leisten am Telefon medizinische Hilfe, sind vom Fach und vereinen in ihrem Job tagtäglich Einfühlungsvermögen mit der eigentlichen Dienstleistung für die hilfesuchenden Anrufer oder Patienten“, fasst Gedikom-Chef Christian Hess zusammen. Dass seine Mitarbeiter des 50 Jahre Karstadt Bayreuth feiern 50 Jahre mit Karstadt Bayreuth Angebote ohne Abbildung: BIOCLEAN Airfill-Unodecke 135x200 cm. Senseo HD 7810 In schwarz. 149.- 69.95 Jerseybettwäsche Breit sortiert. Bodenstaubsauger 2200 Watt. 89.129. 95 69.Kombi-Service JEVERLAND 36-tlg., weiß. 353.40 99.Topfset DIADEM PLUS, 5-tlg. Bratentopf 20 cm, Fleischtopf 16, 20 und 24 cm sowie Stielkasserolle 16 cm Ø. Zugabe: Pfanne Diadem Plus 24 cm im Wert von 54.95 393. 80 199.- 50.179. 99 79. 99 HerrenEdelstahl-Armbanduhr Silikonband, verschiedene Farben. 129.- 50.DamenEdelstahl-Armbanduhr Silikonband, verschiedene Farben. 99.- 50.- Damen-Stiefeletten Braun. 89.99 69. 99 EAU DE LACOSTE EdP, 50 ml. 56.95 39. 69.95 49.Damen-Strickpullover Mit Herzmotiv. Herren-Schnürschuhe Braun. 69.99 49. 99 Reisegepäck Serie SKYWHEELER Spinner 4 Rollen, 69 cm, schwarz. 225.- 149.Handtasche 69.99 39.- EAU DE LACOSTE Pour Homme EdT, 30 ml. 39.95 29. 95 Damen–Steppmantel Mit Stehkragen. 99. 99 49.- 29.95 19.Wanderschuhe Für Damen und Herren. 149.95 100.- Herren–Cordsakko 98% Baumwolle, 2% Elastan. In 4 Farben. 89.99 59.- Bayreuth, Maximilianstraße 40-42 • Montag – Samstag von 9.00 – 19.00 Uhr geöffnet Karstadt Warenhaus GmbH | Theodor-Althoff-Straße 2 | 45133 Essen 95 Cord-Jeans 100% Baumwolle. In 5 Farben. 1113WP90158 g r Sonnta e n e ff o s Verkauf03.11.2013 hr U 8 1 – 13 Inklusive Auch in weiss/ schwarz erhältlich Mit automatischem Milchaufschäumer für Cappuccino und Latte Macchiato ohne Deko Welcome Pack mit 6 Kapseln 60.- Symbol-Display ohne Deko t Auch in ro Höhenverstellbarer Kaffeeauslauf NESPRESSO GUTHABEN beim Kauf einer Nespresso a) Umilk-Maschine 30.99 99.99 BILLIGER unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 33 Monatsraten Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren. 249.- EDG 305 BG SCHWARZ-GRAU Espresso-Kapselmaschine 15 bar Pumpendruck, 1500 Watt, abnehmbarer 0,8 Ltr. Wassertank, höhenverstellbare Abstellfläche, individuell einstellbare Kaffeemenge. Art.Nr.: 1737656 schwarz/grau, 1737654 weiss/schwarz BILLIGER 33 Monatsraten Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren. XN 730 T CITIZ & MILK TITAN Nespresso-Kapselmaschine ohne Deko 160.- 33 Monatsraten NUR € 14.21 BILLIGER bei 0% effektivem Jahreszins 629.13681 IMPRESSA C 50 SCHWARZ Kaffee-Espresso-Cappuccino-Vollautomat 15 bar Pumpendruck, 1,9 Ltr. Wassertank, intelligentes Vorbrühsystem, 2 Tassen in einem Brühvorgang, höhenverstellbarer Kaffeeauslauf, Klartext-Display für einfache Bedienung, Kaffeestärke in 3 Stufen einstellbar, Kaffeewassermenge programmierbar, selbstreinigend auf Knopfdruck. Art.Nr.: 165 8087 499.- 200.- BILLIGER 33 Monatsraten Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren. 15 bar Pumpendruck, 1,8 Ltr. Wassertank, 250 g Bohnenbehälter, Spül- und Entkalkungsprogramm (vollautomatisch), für Kaffee-Espresso-Milchgetränke, inkl. Milchaufschäumer. Art.Nr.: 1328519 Herausnehmbare Brühgruppe Klartext-Display unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers ECAM 22.110 B SCHWARZ Kaffee-Espresso-Cappuccino-Vollautomat 19 bar Pumpendruck, 1710 Watt, abnehmbarer 1 Ltr. Wassertank, autom. Kapselauswurf, autom. Power-Off Funktion, d.h. Maschine schaltet sich 9 - 30 Min. nach der letzten Benutzung komplett aus, Tassenfüllmenge individuell programmierbar, einklappbares Abtropfgitter, Auffangbehälter mit Füllstandkontrolle. Art.Nr.: 1587996 titan, 1587997 rot Feinschaumdüse für perfekten Milchschaum unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 100.- Mit Klartext-Touch-Display Abnehmbarer Milchbehälter ohne Deko unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers Beim Kauf dieser Maschine bis 18.01.2014, bekommen Sie ein Guthaben in Höhe von 60 € auf Ihr Kundenkonto beim Nespresso Club gutgeschrieben. ohne Deko a) Cappuccino auf Knopfdruck unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 999.- 500.- NUR € 15.12 33 Monatsraten BILLIGER bei 0% effektivem Jahreszins ESAM 3500 Kaffee-Espresso-Cappuccino-Vollautomat 15 bar Pumpendruck, 1,8 Ltr. Wassertank, 180 g Bohnenbehälter, LCDDisplay, 3 programmierbare Tassengrößen, beheizte Tassenabstellfläche, Heißwasserdüse, höhenverstellbarer Kaffeeauslauf, automatisches Entkalkungsprogramm, herausnehmbare Brüheinheit. Art.Nr.: 1132768 unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 1199.- 500.- BILLIGER 33 Monatsraten NUR € 21.18 bei 0% effektivem Jahreszins ESAM 5600 EX 1 Kaffee-Espresso-Cappuccino-Vollautomat 15 bar Pumpendruck, abnehmbarer 1,7 Ltr. Wassertank, mit Kaffeebohnen als auch mit -pulver verwendbar, patentiertes Cappuccino System für perfekten Cappuccino, höhenverstellbarer Kaffeeauslauf, abnehmbarer Milchbehälter, integriertes Kegel-Edelstahl-Mahlwerk, Vorbrüh-Aroma System, patentierte herausnehmbare Brühgruppe zur leichten Reinigung. Art.Nr.: 1304894 *0% effektiver Jahreszins. 33 Monate Laufzeit ab einem Gesamtrechnungsbetrag von 330 Euro. Aktionszeitraum bis 31.12.2013. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Targobank AG & Co.KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Bayreuth Spinnereistr.4 • 95445 Bayreuth • Tel.: 0921/7858-0 www.mediamarkt.de ÖFFNUNGSZEITEN: Mo. - Fr. 9.30 - 20.00 Uhr • Sa. 9.30 - 19.00 Uhr Keine Mitnahmegarantie. Alles Abholpreise. 30. Oktober 2013 Nr. 44 Seite 11 Fränkische Zeitung Leben in Franken Arbeit hinter Gittern Gemüse, Reifenwechsel und Möbel: Das Dienstleistungsangebot der JVA Bayreuth - Lauch, Zwiebeln, Rotkohl, Möhren und Paprika liegen fein sortiert in den Plastikkisten. Der Duft des Basilikums steigt einem schon beim Betreten der Gärtnerei in die Nase. Passend zur Jahreszeit gibt es auch Mangold und Kürbisse. Den Feldsalat schneidet der Verkäufer immer frisch ab. Tomaten sucht man derzeit vergeblich im Sortiment. „Wir haben eben nur Saisongemüse. Dafür aber frisch vom Feld nebenan. Regionaler geht’s nicht“, sagt Walter Blümlein. Sein Name passt perfekt. Denn er ist Meister der 5,8 Hektar großen Gärtnerei der Justizvollzugsanstalt St.GeorgenBayreuth (JVA). Seine Mitarbeiter: Zwischen 25 und 35 Gefangene. „Sie stehen kurz vor ihrer Entlassung und müssen auch sonst besonders geeignet sein, zum Beispiel keine Gewaltstraftäter“, sagt Blümlein. Die Gefangenen bewegen sich nämlich zwischen Blumenbeeten, Gewächshäusern und Gemüsekisten völlig frei. Und haben Kundenkontakt. Denn in der Gefängnisgärtnerei kann jeder einkaufen. Sie ist eines der vielen Dienstleistungsangebote der JVA. Denn wer im Gefängnis sitzt, darf nicht einfach faulenzen. „Laut Gesetzgeber sind Strafgefangene zur Arbeit verpflichtet“, sagt Rainer Völkl, Leiter der Arbeitsbetriebe in der JVA. 910 Gefangene sind derzeit in der JVA Bayreuth untergebracht, 510 von ihnen arbeiten. Die Arbeit im Gefängnis sei wichtig für die Resozialisierung. „Wir wollen die Arbeitskraft der Insassen erhalten und fördern oder sie überhaupt erst mal an geregelte Arbeitszeiten heranführen“, sagt Völkl. Beschäftigt sind die Gefangenen neben der Gärtnerei in weiteren 14 Handwerksbetrieben: Bau-, Elektro-, Installations- und Heizungsbetrieb, Malerei, Bäckerei, Küche, Druckerei und Buchbinderei, Kfz-Werkstatt, Schreinerei, Schlosserei, Schweißlehrwerkstatt, Wäscherei sowie Landschaftsgärtnerei und Landwirtschaft. Diese Betriebe decken vor allem den Eigenbedarf der JVA, stehen aber auch den Wirtschaftsbetrieben der Region als Zuarbeiter zur Verfügung. So arbeitet zum Bei- In der Gefängnisgärtnerei kann jeder einkaufen. Autoreparaturen in der Kfz-Werkstatt werden nur auf Empfehlung bestimmter Kunden ausgeführt. Das Brot aus der Bäckerei ist ausschließlich für die GefangeFotos: Franz nen und Bediensteten bestimmt. spiel die Schlosserei mit 18 Firmen aus der Umgebung eng zusammen. „Sozusagen als verlängerte Werkbank“, sagt Völkl. Außerdem führt die JVA Montagearbeiten in sechs Unternehmerbetrieben aus. Hier sind die Kunden Firmen, die ihren Produktionsstandort in der JVA haben. So auch die Firma Kächele aus Warmensteinach, für die die Arbeiter Gummi-Metall-Verbindungen herstellen. „Kächele liefert das Material, wir die Arbeitskräfte“, sagt Völkl. „Damit stellen wir eine echte Alternative dar, damit Firmen ihre Produktion nicht ins Ausland verlagern müssen.“ In der Bäckerei, einer der vielen Ausbildungsbetriebe der JVA, duftet es herrlich nach frischem Brot. Ein Häftling holt gerade die letzten Laibe aus dem Ofen und schlichtet sie auf einen Rollwagen. Gebacken wir weitgehend nur für den eigenen Bedarf. „Wir wollen schließlich nicht mit den Bäckern draußen konkurrieren“, sagt Völkl. Die anstaltseigene Autowerkstatt hingegen wird auch von außen genutzt. Aber nicht von jedem. „Hier werden nur Autos von Leuten repariert, die auf Empfehlung eines Mitarbeiters kommen dürfen“, sagt Völkl. Das sei mit Aufwand verbunden. „Die Kunden müssen nämlich durch die Schleuse und ihr Auto ausräumen. Abschleppseil, Wagenheber, alles muss raus“, sagt Kfz-Meister Helmut Kramer. Derzeit haben er und die sieben Gefangenen alle Hände voll zu tun: Reifenwechsel, Kundendienst, Lackierarbeiten, Fahrzeugreinigung. „Meine Leute machen gute Arbeit“, sagt der Meister stolz. Wer einen Einbauschrank haben möchte, könnte diesen zwar von den Gefangenen in der Schreinerei fertigen lassen. „Allerdings sind wir in dem Bereich derzeit stark ausgelastet mit Firmenaufträgen. Die Wartezeiten sind dementsprechend lang“, sagt Völkl. Ähnlich schaut es im Bereich Schlosserei und Wäscherei aus. Wer aber Flyer, Visitenkarten oder Plakate drucken lassen möchte, ist in der Druckerei der JVA genau richtig. Andrea Franz Info: Rainer Völkl 09 21/80 51 30 GOLDBÖRSE BAYREUTH Goldankauf 3.November g a t n n o S n e i Famil r in Eurem ROFU von 13 bis 18 Uh % 20 Zur Feier des Tages ges gibt‘s auf einen Artikel Ihrer Wahl* Rabatt * Gültig nur am 03.11.2013 für im Markt vorrätige Artikel! Ausgenommen sind Bücher, Artikel von PUKY®, Geschenkgutscheine und alle Artikel aus unserer aktuellen Werbung. Himmelkronstr. 2 · 95445 Bayreuth Wir sind Montag bis Freitag von 9 - 19 Uhr und Samstag von 9 - 18 Uhr für Sie da. Internet: www.rofu.de ROFU Kinderland Spielwarenhandels GmbH · Industriegebiet 3 · D-55768 Hoppstädten-Weiersbach In der Arbeitstherapie Meterlang Feldsalat in ei- In der Schlosserei fliegen entstehen Vogelhäuser. nem der Gewächshäuser. die Funken. BARGELD SOFORT BARGELD • SOFORT Gold wird zu Geld, DAS GOLDHAUS in Bayreuth ist der Anlaufpunkt für Kompetenten Goldankauf. Schmuckverkauf ist bekanntlich Vertrauenssache. Viele Kunden haben uns ihr Vertrauen bereits geschenkt – vertrauen auch Sie den Fachmännern! und Luxusuhren. Bei uns wird auch der Wert einzelner Schmuckstücke berechnet, wo andere Ankäufer nur den reinen Goldwert berücksichtigen. DAS GOLDHAUS ist der Fachmann in Sa- Wir berücksichtigen auch Steinbesatz, Herstelchen Schmuckankauf! Spezialisiert ist DAS- ler und Zustand. Wir beraten ehrlich und komGOLDHAUS auf Goldankauf, Diamanten petent – keine versteckten Kosten! Eine seriöse und diskrete Abwicklung ist genauso garantiert wie transparente und hohe Ankaufspreise. Ihre Edelmetalle werden bei uns sofort und vor Ort unverbindlich geschätzt. Wir legen Wert auf Ehrlichkeit und Diskretion. Sie müssen bei uns nichts kaufen. Sollten Sie sich für den Verkauf entschließen erhalten Sie den Gegenwert sofort und in Bar ausgezahlt – keine Wartezeit! Friedrichstraße 13 • BAYREUTH Tel. 0921/16898084 • www.das-goldhaus.de • [email protected] Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 09:00-18:00 Uhr, Sa. 09:00-14:00 Uhr Batteriewechsel 5.- Euro Ab 09.00 Uhr geöffnet Seite 12 Fränkische Zeitung Gesund und Fit Bewegung tut gut Wunsch nach Gesundheitskursen am Arbeitsplatz München - Drei von vier Erwerbstätigen in Bayern (77 Prozent) arbeiten im Sitzen oder bewegen sich nur mäßig. Das ist bundesweit der höchste Wert. Etwa die Hälfte würde sich gern mehr bewegen, schafft es aber nach eigenen Angaben nicht, das im Arbeitsalltag umzusetzen, wie die aktuelle Studie „Beweg dich, Deutschland“ der Techniker Krankenkasse (TK) zeigt. „Vor allem diejenigen, die chronisch an Zivilisationskrankheiten wie Übergewicht, Schlafstörungen oder Stress und Erschöpfung leiden, möchten ihre körperlichen Aktivitäten steigern“, weiß Sabine Wagner-Rauh, Gesundheitsexpertin bei der TK in Gesundes Wissen Am Montag beginnt eine kreative Tanztherapie für Frauen mit (Brust-) Krebs im Konferenzraum 3 des Klinikums. Die Veranstaltung findet alle zwei Wochen von 9.30 bis 11.30 Uhr statt. Anmeldung unter 09 21/1 50 30 44. +++ Am Dienstag trifft sich die Selbsthilfegruppe „Einfach Jetzt“. Sie ist ein Angebot für jüngere Menschen, die an Krebs erkrankt sind oder waren. Das monatliche Treffen findet um 19 Uhr in der Psychosozialen Krebsberatungsstelle in der Opernstraße 24 bis 26 (Eingang bei „Engin’s Ponte“) statt. red Übungen gegen Verspannungen – im Büro macht’s Foto: dpa/Breloer gemeinsam richtig Spaß. Bayern. Dennoch sieht im Freistaat nur eine Minderheit von 41 Prozent der Beschäftigten ihr persönliches Bewegungspensum als Privatsache an. Mehr als die Hälfte meint, ihr Ar- beitgeber sei in der Pflicht. Obwohl bayerische Chefs bundesweit am besten abschneiden, wenn es um Unterstützung körperlicher Aktivitäten geht (Bayern: 21 Prozent, Bund: 13 Pro- zent), klaffen große Lücken zwischen Wunsch und Wirklichkeit. Etwa jeder zweite Beschäftigte wünscht sich einen ergonomischen Arbeitsplatz oder Gesundheitskurse im Unternehmen. Vorhanden sind diese Angebote nur bei jedem sechsten beziehungsweise siebten Arbeitsplatz in Bayern. „Gesunde Mitarbeiter sind das wichtigste Kapital einer Firma. Chefs, die es schaffen, Freude an Bewegung zu vermitteln, haben auch wirtschaftliche Vorteile“, erklärt WagnerRauh. „Wer sich gern bewegt, macht das regelmäßig. Und aktive Mitarbeiter sind deutlich weniger von chronischen Krankheiten betroffen als inaktive.“ red Sie müssen genau hinschauen 22 Laborassistenten beginnen ihre Ausbildung Bayreuth - Zum Auftakt des neuen Ausbildungsjahres begrüßten Silvia Freiesleben-Ulbrich, Schulleiterin der Bayreuther Berufsfachschule für Medizinisch Technische Laborassistenten, und Roland Ranftl, Geschäftsführer der Klinikum Bayreuth GmbH, 22 junge Männer und Frauen. Die Schüler absolvieren ihre Ausbildung zur/zum Medizinisch Technischen Laborassistenten/in an der Berufsfachschule für MTLA in der Karl-Hugel-Straße in Bayreuth. Die praktischen Einsätze erfolgen unter anderem in den Laboren des Klinikums. Nach einer dreijährigen Ausbildung starten die Schüler in ein Berufsleben Am Sonntag, 10. November findet im Rahmen der Herzwoche ein Informationstag der Abteilung für Innere Medizin zum Thema „Herzmuskelschwäche“ statt. Folgende Vorträge stehen auf dem Programm: 14:00 Uhr: „Ursachen, Diagnostik und aktuelle Therapiemöglichkeiten der Herzmuskelschwäche“ Ab 15:00 Uhr besteht zudem die Möglichkeit zu kostenlosen Blutdruck-, Blutzucker- und Cholesterinmessungen, es wird die Herz-Lungen-Wiederbelebung vorgestellt und Besucher können Sporttherapeutische Gymnastik sowie Herz-MuskelZirkeltraining ausprobieren. Die Teilnahme an den Veranstaltungen ist kostenlos. Die Höhenklinik heißt alle Interessierten herzlich willkommen. Mehr über die Klinik unter www.hoehenklinik-bischofsgruen.de Bei HAPPY BABY im PILIPP Einrichtungscenter in Bindlach finden Sie auf über 1200m² fast alles, was Ihr Ihr Baby braucht: Babyzimmer, Kinderwagen,Spielsachen, Textilien, Pflegeartikel & alles für die Sicherheit. bei Der größte Baby-Fachmarkt der Region! Montag - Freitag 9:30 bis 19:00 Uhr Samstag 9:00 bis 18:00 Uhr BINDLACH St.-Georgen-Straße 16 Tel.: 09 20 8/6 96-0 [email protected] www.moebel-pilipp.de Ich heiße Moritz und bin am 14. Mai in Peking geboren. Mit meinen Eltern bleibe ich noch bis März 2014 in China. Dann geht es zurück in die schöne fränkiFoto: red sche Heimat Hollfeld zu Omas und Opas. Was tun bei Heiserkeit? Silvia Freiesleben-Ulbrich (links) und Roland Ranftl Foto: red (rechts) begrüßen die 22 Auszubildenden. mit Perspektiven. Die Absolventen sind in Kliniklaboren, Universitäten und der Industrie sehr gefragt. Info: Die Berufsfachschule für MTLA beteiligt sich am Donnerstag, 14. November an einem gemeinsa- men Tag der offenen Tür mit den weiteren Berufsfachschulen des Gesundheitswesens in Bayreuth. Jugendliche, die vor der Berufswahl stehen, sind eingeladen, mehr über den Beruf des Medizinisch Technischen Laborassistenten zu erfahren. red Reha-Tage in der Höhenklinik Bischofsgrün (Referent: Dr. med. Erhard Preßlein, Ltd. Oberarzt der Abteilung) 17:00 Uhr: „Herzrhythmusstörung – Vorhofflimmern – Diagnostik und Therapie der häufigsten Ursachen“ (Referent: Chefarzt Dr. med. Klaus-Peter Behnke). Unser FZ-Zwergla DER GESUNDHEITSTIPP: Die Höhenklinik lädt ein Die Höhenklinik nimmt in diesem Jahr erneut am Deutschen Reha-Tag teil. Am Mittwoch, 6. November werden von der Abteilung für Psychosomatische Medizin folgende Vorträge angeboten: 18:00 Uhr: „Männer-Depression“ (Referent: Dr. med. Thomas Kirchmeier, Chefarzt der Abteilung) 18:45 Uhr: „Antidepressiva & Co. – wie helfen Psychopharmaka“ (Referent: Stefan Roider, Oberarzt der Abteilung). 30. Oktober 2013 Nr. 44 Reha-Tage 2013 in der Höhenklinik Bischofsgrün Am Mittwoch, 6. November, von 18:00 bis 20:30 Uhr Vorträge zum Thema „Männer-Depression und Behandlung mit Antidepressiva“ Am Sonntag, 10. November, von 14:00 bis 18:00 Uhr Vorträge und Aktionen zum Thema „Herzmuskelschwäche“ Höhenklinik Fröbershammer 12 95493 Bischofsgrün Telefon: 09276 88-0, Fax: -200 E-Mail: [email protected] Lautes Sprechen oder Schreien, trockene, verrauchte Luft oder eine beginnende Erkältung führen dazu, dass die Stimme rau klingt oder ganz versagt . Eine solche Heiserkeit ist meist harmlos, dennoch möchte man diese lästigen Symptome so schnell wie möglich loswerden. Wichtigste Maßnahme ist zunächst die Schonung der Stimme. Zur Unterstützung und schnelleren Heilung kann man aber noch einiges tun: Wasserdampfinhalationen mit Kamillenblüten befeuchten die ausgetrockneten Stimmbänder und wirken der Entzündung entgegen. Ganz wichtig ist eine dauernde Befeuchtung des Rachenraumes. Dies erreicht man durch Lutschen von Salztabletten oder Tabletten mit dem Schleimhautschutzvitamin Dexpanthenol. Auch Pastillen mit Primelextrakt oder Isländisch Moos wirken durch die enthaltenen Schleimstoffe reizlindernd. Treten allerdings Symptome, wie hohes Fieber, starker Hustenreiz, Atemnot und Schluckbeschwer- den auf, oder dauern die Beschwerden länger als eine Woche an, ist die Grenze der Selbstmedikation erreicht. Dann muss ein Hals-Nasen-OhrenArzt die Ursachen abklären. Tritt bei Kleinkindern akute Heiserkeit auf, so sollte sofort ein Kinderarzt aufgesucht werden. Eine solche Rachenentzündung kann bei ihnen zu einem Anschwellen der Schleimhaut unter den Stimmbändern führen, was die Atmung stark behindert und zu krampfartigen Hustenanfällen führt. Ein solcher Pseudo-Krupp-Anfall muss unbedingt ärztlich behandelt werden. Bleiben Sie gesund! Ihre Apothekerin Laura-Maria Lang Apotheke im Rotmaincenter 30. Oktober 2013 Nr. 44 Seite 13 Fränkische Zeitung Freizeit in Franken Zeitreise in die 90er Auf dem Herzogkeller steigt die nächste 90er-Party liefert günstig: 0 92 09/91 63-24 Stunden des Klangs Bad Berneck - Monatlich gibt es einen Abend zum trommeln mit Christa Prox. Gespielt wird auf selbst gebauten Instrumenten, dazu Stimmgabeln, Klangschalen und Rasseln. Der nächste Abend findet am Dienstag um 19 Uhr im Bärnreuther Weg 18 statt. Anmeldung unter der Nummer 0 92 73/ 9 87 92 22 oder [email protected]. Bayreuth - Die Partysaison auf dem Herzogkeller geht am Samstag mit der 90erParty in die nächste Runde. Die Sommerhalle von Bayreuths größtem Biergarten verwandelt sich ab 22 Uhr wieder zum Treffpunkt für alle Musikfans der 90er Jahre und bietet die perfekte Möglichkeit noch einmal zu den schönsten Lieblingshits zu tanzen und zu feiern. Die DJs Andi V. und Steve K. kennen sich in diesem Jahrzehnt bestens aus. Die 90er Jahre waren im Rückblick ereignisreich, oft farbenfroh und abgedreht und auch musikalisch durchaus interessant. Elektronisches Gefiepe er- Feiern bis zum Abwinken bei der 90er Party auf Foto: Nino Idotta Sipontina dem Herzogkeller. oberte die Tanzflächen und hat sich mittlerweile als Techno, Trance und House etabliert. Geschniegelte Boygroups brachten die weibliche Fanwelt um den Verstand und wer auf härtere Musik stand, war dem Grunge verfallen. Auch die Blütezeit des Deutschen Hip-Hop und natürlich die D-Mark prägen die 90er Jahre bis heute entscheidend und erinnern uns an die gute, alte Zeit. Die 90er-Party auf dem Herzogkeller bringt den Soundtrack zum ersten Kuss, zu Tanzkurs und Schulabschluss zurück auf die Tanzfläche. Die schrille Mode, Filmklassiker wie „Titanic“ und die One-HitWonder der 90er haben unzählige Anhänger, die sich regelmäßig auf dem Herzogkeller treffen. Dazu sind damalige One-HitWonder wie „Barbie Girl“ von Aqua oder „Macarena“ von Los Del Rio noch heute bestens zum Abtanzen geeignet. red Hommage an Wagner Bayreuth - Ingrid Zacharias und Julia Korzh singen und spielen am Sonntag um 18 Uhr im Bechersaal die Opernfragmente und Lieder von Richard Wagner im Kontext der deutschen und osteuropäischen Spätromantik. Sie präsentieren Werke von Schumann, Wagner, Humperdinck, Glinka, Mussorgsky, Dvoràk und Rachmaninov. Am Klavier sitzt Dimitri Tretjak. Der Eintritt kostet 8 Euro. red Neues aus der Uhrzeit Ein Mord zum Weihnachtsfest Puppenspieler Michael Hatzius und seine Echse Krimikomödie „Acht Frauen“ feiert Premiere Bayreuth - Am Sonntag ist der Träger des Deutschen Kleinkunstpreises 2013, Michael Hatzius, mit seinem aktuellen Programm „Die Echse und Freunde“ im Zentrum live zu sehen. Der diplomierte Puppenspieler bringt „Die Echse“ Diät machen Fruchtform afrikanischer Strom 8 mit ihren 2000 Jahren Lebenserfahrung, auf die Bühne. Hatzius stellt mal mit, mal ohne Puppe groteske Figuren dar und erzählt absurde Geschichten, die frei erfunden und doch so dicht am Leben sind. red USBundesstaat Ackerknecht Ozean 1 4 6 Westeuropäer (Mz.) Kanton griech.span. der Schweiz Maler formbar schweizerisch: jenseits ein elektr. Bauteil (Kw.) säubern neuseeländ. Papagei Farbe entfernen BAD BERNECK . BAYREUTH . HIMMEL KRON Tel. (09227) 945346 . Mobil (0160) 96327777 [email protected] . /fahrschule.riedel 10 Gerinnmittel Gefahrenmeldung 100 9 NÄCHSTER FERIENKURS: SCHNELL ANMELDEN, NUR NOCH WENIGE PLÄTZE FREI!!! metallhaltiges Gestein südamerik. Staat ALLE FERIENKURSTERMINE UND INFOS UNTER: www.fahrschule-riedel.de 2 derb *) Nur zur Verrechnung auf die Ausbildungskosten. Keine Barauszahlung möglich. Pro Person ist ein Gutschein gültig. Ermäßigung nur bei Anmeldung für eine Führerscheinausbildung im Zeitraum vom 01.11.2013 bis 31.12.2013. für jede Online Anmeldung!* engl. Biersorte röm. Zahlzeichen: fünf Großmutter 5 WEIHNACHTEN AB FREITAG, 27.12.2013 förml. Anrede unbest. Artikel dt. Vorsilbe Ziel bei Ballspielen Papierschnipsel 3 7 Neigung Auflösung vom 23. 10. 2013 Hptst. von Kroatien chem. Zeichen für Barium Unentschieden beim Schach Kfz-Z. Emsland fest, beständig innerhalb 1 2 3 4 ww99©638 5 6 7 Z E T S T E U L S E L G E N E D rote Rübe 8 9 10 Das Stück dauert zwei Stunden, es gibt eine Pause. ä Weitere Termine: 15., 20., 23., 29. November, 7., 13., 17., 28. 30., 31. Dezember sowie 9. Januar, jeweils um 20 Uhr. Am 12. Januar um 17 Uhr. red Bilder aus Öl, Aquarell und Acryl, Collagen, handwerkliche Gegenstände wie Schmuck, Getöpfertes, Steinzeug, Glaskunst, gefilzte Kostbarkeiten, Schals und Naturseifen. Es gibt zudem Vorführungen und Mitmachaktionen. red Sudoku Motor WEIHNACHTSGELD GESCHENKT senden kann die Tat begangen haben. Das Werwar-es-Spiel beginnt und endet völlig unerwartet. Die Krimikomödie „Acht Frauen“ feiert am Samstag um 20 Uhr in der Studiobühne Premiere. Regier führt Dominik Kern. Unser Wochenend-Freizeittipp Glashütten - Der Verein für Regionalentwicklung Rund um die Neubürg – Fränkische Schweiz veranstaltet am Sonntag in der Mehrzweckhalle den 11. Regionalen Künstlermarkt. Über 35 Künstler und Kunsthandwerker bieten von 10 bis 17 Uhr Ackerknolle dt. Hauptstadt viele Bayreuth - „Monsieur ist tot ... ein Messer im Rücken!“ Mit diesem Aufschrei des Dienstmädchens verwandelt sich das geplante Weihnachtsfest für acht Frauen in einen wahren Höllentrip. Bald ist klar: Nur eine der Anwe- E S N O B A E E I N Z A H L P E O T S T A T U R A U B E A R R R O S E N O E S R M K K Auflösung A O E E P I Rätsel A N E vom D U S T E 23. 10. 2013 A R R A N T R A R E N A B Z U G C G A H O R N A M E N T O R I E N R U N E I NEUERDINGS A T L A S K A T A L O G I T Seite 14 30. Oktober 2013 Nr. 44 Fränkische Zeitung Kleinanzeigen Verkäufe r weit ere info rmat ione n unte www.bay reut h.cin eple x.De Bekleidung Bayreuth neu thor - the Dark kingDom FSK bitte an der Kasse erfragen, 113 Min. 3d Do Fr Sa 15:00 17:30 20:15 23:00 15:00 17:30 20:15 23:00 15:00 17:30 20:15 23:00 13:00 15:15 17:45 20:15 23:00 17:30 20:00 13:00 15:15 17:45 20:15 23:00 17:30 20:00 13:00 15:15 17:45 20:15 23:00 17:30 15:00 15:00 17:15 19:30 21:45 15:00 17:15 19:30 neu enDer‘s game - Das grosse spiel ab 12 J., 114 Min., 2. Wo jackass: BaD granDpa ab 12 J., 93 Min., 2. Wo jackass: BaD granDpa ab 12 J., 93 Min., 2. Wo originalversion Wolkig mit aussicht auf fleischBällchen 2 ab 0 J., 96 Min., 2. Wo Wolkig mit aussicht auf fleischBällchen 2 ab 0 J., 96 Min., 2. Wo kinDer-cluB 19:30 21:45 23:45 17:15 13:00 15:15 23:45 13:00 15:15 23:45 alles eine frage Der Zeit ab 0 J., 124 Min., 3. Wo 20:00 frau ella ab 0 J., 105 Min., 3. Wo insiDious: chapter 2 ab 16 J., 106 Min., 3. Wo runner runner ab 12 J., 92 Min., 3. Wo 3d african safari ab 0 J., 90 Min., 4. Wo gilDe Der Butler ab 12 J., 132 Min., 4. Wo prisoners ab 16 J., 154 Min., 4. Wo Delikatessen gilDe Die anDere heimat ab 6 J., 231 Min. 3d gravity ab 12 J., 91 Min., 5. Wo kinDer-cluB turBo ab 0 J., 96 Min., 5. Wo 3d turBo ab 0 J., 96 Min., 5. Wo v8 - Du Willst Der Beste sein! kinDer-cluB ab 0 J., 106 Min., 6. Wo White house DoWn ab 12 J., 132 Min., 9. Wo Wir sinD Die millers ab 12 J., 110 Min., 10. Wo DampfnuDelBlues ab 12 J., 92 Min., 14. Wo kinDer-cluB Die schlümpfe 2 ab 0 J., 106 Min., 14. Wo ich - einfach unverBesserlich 2 kinDer-cluB ab 0 J., 99 Min., 18. Wo previeW Das kleine gespenst ab 0 J., 92 Min. previeW fack ju göhte ab 12 J., 119 Min. previeW you‘re next ab 18 J., 95 Min. mo Di mi 15:00 17:30 20:15 15:00 17:30 20:15 15:00 17:30 20:15 15:00 17:15 20:15 15:15 17:45 20:15 15:15 17:45 20:15 20:00 17:30 20:00 17:15 20:00 15:00 17:15 19:30 21:45 15:00 17:15 19:30 21:45 15:00 17:15 19:30 15:15 15:15 15:15 15:40 18:00 17:30 15:40 18:00 15:00 15:00 17:45 20:30 15:00 17:45 20:30 20:15 20:15 13:00 15:15 13:00 15:40 18:00 13:00 15:40 18:00 10:30 13:00 15:40 18:00 23:00 23:00 15:00 17:45 20:30 23:00 20:15 22:15 23:00 23:00 13:00 17:15 13:00 17:15 13:00 22:45 22:45 20:00 20:00 22:45 17:30 20:00 15:15 17:30 20:00 15:15 17:30 20:00 15:15 13:00 15:15 13:00 13:00 15:15 13:00 13:00 15:15 13:00 15:00 17:45 20:30 23:00 20:15 22:15 20:00 20:00 10:45 15:00 17:45 20:30 23:00 20:15 Damenmotorradbekleidung mit Innenfutter komplett. Gr. 44, Farbe schw./rot/grau, Stiefel Gr. 38, Helm UVEX Gr. S, wie neu, VB 500 €. ! 0176-98389506 Fuchs-Schmitt Winterjacke, neu, 3/4lang, hell, mit Webpelzkragen, Gr. 46, NP 279,- €, für 105,- €. ! 09206-993050 20:00 13:00 13:00 13:00 13:00 13:00 Nappa Lederj., 3/4 lang, Gr. 46, VB 60,-. ! 0921-68798, ab 18 Uhr 15:00 17:45 20:15 22:45 16:00 17:30 10:30 13:00 15:15 13:00 Computer 17:30 17:30 19:00 17:30 15:15 15:15 15:15 15:15 15:15 15:15 17:15 10:45 13:00 10:45 13:00 15:00 20:00 Brother, MFC-9420CN, funktionst., OPC-Bandkassette muss ersetzt werden. ! 09201/796430 Briefmarken sammeln für Bethel Arbeit für behinderte Menschen · www.briefmarken-fuer-bethel.de Laptop Kompakt 56 AMT, 2,3 Ghz., , Lan 15,6", Webcam, inkl. Ladevorrichtung und neuen Router, Windows 7, 200 € ! 0921-66764 MacBookPro 15,4", Intel Core 2,4 GHz i5, wenig benutzt, 320 GB, Speicher 4 GB, MAC Mouse, Office Home 3 Platzv., MacOSX 10.6.8, VB. ! 01705549037 Computerspiele PSP II mit 2 Controllern u. 17 Spielen, 50 €. ! 09227-972204 Herzlichen Dank! Menschen in Not Freizeit/Hobby/Sport Kinder/Babybedarf 1 Da.-Fahrrad. 1 He.-Farrad , Neuw. Hochbett (Ahorn) 120 cm ! 0921-39174 hoch, NP 400 € für 80 €. ! 0170ALNO EBK, U-Form, inkl. Siemens 2x 60 l Aquarium mit Zubehör zu 1494328 Peg-Perego Kombi-KinderwaElektrogeräte, bei Selbstabholung, VB verk. ! 09209-803 gen, 2-teilig mit Sportwagenaufsatz in 590 €. ! 09209-1208 Aquarium, 60 l, m. Fischen u. al- dunkelblau. ! 0172-9862982 Alte Kommode, großer Persertep- lem Zubeh., gegen Anz.-Geb. abzugeb. pich, Tisch m. 2 Stüh. (barockähnlich), ! 0921-7877777 Playmobil Ritterburg, Drachalter Nähtisch. ! 0151-25532859 tenturm, Baumhaus, m. sehr viel FiHandfahrrad-Freedom Ryder, guren u. Zubeh., gü. 09270-914212 Alte Kommode 30er Jahre, EiLX 20 Gänge zu verk. ! 09279-401 che furniert mit Marmorplatte, ! 0176Verk. Gesslein Kombi-KinderwaHe.-Skianzug, 2tlg., Größe M, Fa. 56702245 gen, Fußsack, Sonnenschirm, RegenKilltec, Anorak weiß/grau/grün, Hose verdeck, kleine u. große Räder, kleine Ausziehtisch, Buche; 1 Sessel. schwarz/grau/grün, gut erh., 50 €. Gebrauchsspuren, braun-beige, VB ! 09270-1323 ! 0921-747420 120 €. ! 0151-54609679 Babyzimmer (Buche teilmassiv), He.-Skioverall, teilb., Gr. 54, Fa. sehr gut erh., gg. Selbstabholung: 1 Schöffel, rot, sehr gut. erh., zu verk. f. Kinderbett, 70x140 cm, m. Gitterstä75 €. ! 0921/68321 ben u. Schleierhalter, 1 Schrank, 3-trg., Samsung SGH B320, O2, 1/2 J. 1 Wickelkommode + Verlängerung als Herrenfahrrad 100,-.0921/512635 alt für 25 €; Festnetztel., kabell., neu, Wickeltisch, 2 Regale, 1 Wandkonsole, Inliner Nike, Gr. 40, neu, mit Samsung f. 40 €. ! 0151/22655597 VB 200 €. ! 09275-914814 Schützern, VB 39 €. ! 0921-66813 Kommunikation Schuhe, Stiefel, Turnschuhe Beistellhocker, gepolst., Strukturusw., Gr. 37, teilw. nicht getragen, stoff beige. ! 0163-6292105 auch Markenschuhe u. Klamotten aller Art, versch. Größen. ! 0170-1459629 Bett (Kiefer massiv) 2 x 1,80 m, mit integr. Schubladen, VB 230 €. ! 0176-21128644 17:15 23:00 13:00 Jungen- u. Damenkleidung, Gr. 32, 34 u. 36, gut erh. zu verk. ! 09272-275335 23:00 23:00 10:45 13:00 17:15 23:00 Abschlussball-Keid, lang, Gr. 38, Stola, lila-glänz. m. Paill., 180,€. ! 0176-61188956 21:45 15:00 17:45 20:30 23:00 20:15 22:15 23:00 17:30 20:15 23:00 10:30 13:00 15:15 17:45 20:15 23:00 17:15 20:30 10:30 15:00 17:15 19:30 21:45 13:00 15:15 3d 13:00 15:40 18:00 So Irrtümer und Änderungen vorbehalten Der teufelsgeiger ab 6 J., 123 Min. 222 Programm vom 31.10.– 6.11. Einrichtung/Möbel Ahorntaler Bauernschrank, bemalt, VB 300 €. ! 0921-44900 Jungenfahrrad 24'' 0921/512635 Kettler Satura e Ext, ! 0160-94788423 Musik neu. Alte Leonhard Zapf Zitter im alten Holzkasten, VS. 0176-22973990 Märklin u. Roco Modelleisenbahn Zubehör aus Nachlass (Wagen Bett Kiefer Massiv 100x200, 3 u. Lok inkl.), 150 €. ! 09227- Garagenflohmarkt, Kinderbekl., gr. Schubladen m. Lattenr. u. neuw. 972204 Bett, Stuhl u. mehr, Holz-Gartenstühle, Matratze, 115 €. ! 0176-38394252 Schlagzeuger und Gitarrist su. Bas- Umzugskartons, Sa 2.11. v. 11-16 Buntes Schlafsofa (Lattenrost), sist u. Sänger (Metal) evtl. 2. Gitarrist Uhr, Schöne Aussicht 66, BT 75 €. ! 0921-5166724 ! 0157-56475564 3 Paletten Buchenbrennholz (ofenCouchgarnitur (3-Sitzer Sofa + 2 fertig), Lieferung möglich. ! 09208Sessel + Tisch) rustikal, sehr gut erhal8626 od. 0171-2341056 ten. VS. ! 09203-6213 Alte Porzellanpuppe. ! 0921Couchgarnitur, dunkelblau, 2er Verkaufe gebr. Feststoff-Kochherd mit 9800589 Backröhre, VB 250 Euro. 09279-702 Sofa m. Anbauhocker rechts, Rundecke, 2er Sofa links, 250 x 200 cm, VB Brotbackautomat FiF, neu, 25 Apple iMac S2 m. Tastatur u. 250,- €. ! 0921-84757, ab 14 Uhr Maus VB 500.-€, kl. Hantelbank bis €. ! 0921-66813 EBK "ALLMILMÖ", U-Form, Eiche Constructa/Siemens Dunstab- 70kg VB 60.-€, Blue-ray Player Samsung VB 70.-€ ! 0151-29157038 massiv, Preis VS. ! 09201-95589 zug, 60 cm, Edelstahl, Typ Eckcouch in Pink 2,20 /2,45 m CD636252, neu, originalverpackt m. Bild Kupferstich, Motiv Bayreuth mit Schlaffunktion, VB 300 €. ! 0176- voller Garantie, 180 €, ! 0921-42171 im Jahr 1703 (80 x 45) zu verk. VB 80,- €. ! 09278/770653 21128644 Gefriertruhe Bosch, 247 l NutzinBrennholz gegen Anzeigengebühr zu Funktionscouch für Jugendzim- halt, 30 € Tel. 09208/5075 verkaufen. ! 0174-4287631 mer 2,10 x 1,05 m, 130 €. ! 0171Geschirrspüler Ignis, wie neu, 7835208 Carrerabahn (alt), Jugendstil50 €. ! 0170-2602623 lampen, Wandteppiche, DamenmarkenFür die Kellerbar! Alte WirtshaustiMiele Wäschetrockner, Monobekl. Gr. 44/46 neuw., WR für Pajero sche und Stühle, Buche massiv, tronic 456 T, zu verk. 0160/1018196 ! 0170-8005850 ! 0176-56702245 Miniküche, 1m, kompl., 60 €; WaschJg.-Zimmer, esche/weiß, 5Da.-/He.-/Mädchenkldg., Miemaschine AEG Öko, 30 €. 09246-420 tlg., gut erh. ! 09254/7624 derw., Strumpfhosen, Kühlschrank. Privater Flohmarkt, m. Weih- ! 0171-6828390 Kleiderschrank-Sideboardnachtsartikeln, am Sa. 02.11.13 u. So. Schubkasten. Kleiderschr.: 2,40 x Echte Porzellan Galakutsche 03.11.13 von 9-16 Uhr, Neumühle 1, 1,96 x 0,54 (b-h-t), links u. rechts m. aus der Volksstedter Manufaktur, sehr Auerbach. ! 0173-1027659 Kleiderstange u. Ablageboden. Sideschönes Stück, NP 7500 €, VB. board: 1,35x1,20x0,40 (b-h-t). Schub! 09273-6285 kasten: 0,48x0,59x0,39 (b-h-t) m. 3 Fenster weiß, neu, 2-flüg., Schubläden. Alles Buche hell. Nur Liebherr Gefrierschrank , 300 l, 113x123, mit Rollo, U-Wert 1,2, 3Selbstabh. 250,- VB. 0921-50704380 8 Fächer, sehr gut. Zust., VB 120,- €. fach Verglasung. ! 0176-38394252 Ledercouchgarnitur hell, 3/2/1 ! 09241-5661 Gänse zu verk. ! 0160-1108891 m. Hocker, top Zustand, 290,- €. Wolf Öl-Gas-Spezialheizkes! 0171-4967773 gebr. Werkstattofen, "Typ Bersel, 20-25 kW, Bj. 99, bish. Ölverbr. Massivholzeckbank (Tisch u. 2 ca. 8000 l, Pr. VS. ! 09642-703611 gen", Heizleistung 8kW, VB 60,- €. ! 09277-975189, ab 14.00 Uhr Stühle) mit abnehmbaren Polstern, Verschiedenes Haushalt Haustechnik günstig. ! 09227-90397 Mit Ihrer Hilfe haben wir für die Stiftung „Menschen in Not“ 3.000,– € eingenommen. Außerdem bedanken wir uns bei allen Besuchern sowie Helfern, durch die der 6. Bayreuther Suppentag ein voller Erfolg wurde. Das Geld kommt unbürokratisch und ohne Abzüge bei denen an, die dringend auf Hilfe angewiesen sind – bei den Bedürftigen in unserer Region. Mit freundlicher Unterstützung von: HiFi Mehrere Massivholztische (stabil Resopal) 70/160 70/125 DVD-Videorekorder (analog), und stabile Hartholzstühle günstig abzu- 50,- €. ! 09208-587878 geben ! 0921-26237 LOEWE Röhrenfarbfernseher, Möbel für Jugendzimmer , Klei- silber, Bildschirm 70 cm Ø, VB 50 €. derschrank, Schreibtisch, Schuh- ! 0921-31122 ab 17 Uhr schrank, Nachtisch und Sideboard, Erle SAT-Schüssel. 0175-8219496 hell, sehr gut erhalten, ab sofort sehr Sony LCD-Fernseher, 80 cm, günstig abzugeben. ! 0921-39513 KDL-32S2510, VB 150,- €, ! 0921Schlafzi. (Erle massiv), sehr gut erh. 39803 gg. Selbstabh. ab Mitte Nov. zu verk.: 1 Kleiderschr., 6-trg. (2 Spiegeltüren) u. Beleuchtg., 1 Bett, 2x2 m, 2 Nachtkonsolen, 1 Kommode, 2-trg., 1 Hänge- Cybex Ki.-Wagen, Design Edispiegel, VB 550 €. ! 09275-914814 tion Lala Berlin, Cybex Babytrage Kinder/Babybedarf iGO, Tragetuch neu, 6-eckiger Laufstall, höhenverstellbar, Fläschenwärmer Nuk, Mä.-Kleidg., Gr. 50-68, H & M + Marken - ganze Kiste, Baby Lammfell, alles Standuhr, Wanduhr, schmiedeei- VS. ! 0921-7454034 od. 0170serner Kerzenständer (dunkelgrün mit 3079782 Gold) mit Kerze. ! 0921-35451 Hauck Treppenhochstuhl, Teppich, 3x4 m, Fb. wollweiß, neuw. 25,-; Reise-Ki.-Bett, 25,-; Küchenwagen. ! 0921-32427 100% sw, VB. ! 09279/8164 Stabiles Metallbett 210 x 180 cm, mit Holzgestell, ohne Lattenrost, goldbraun Antikfarbe, VB 350 €. ! 0151-25576674 retro, Verk. Bett mit Nachtkommode u. Hespa Kinderwagen braunes Leder, Hartgummireifen, 130 Matratze. ! 0160/1018196 €, ! 0921-7454512 Verkaufe Couchgarnitur , 80 €. Kinderhochstuhl, Fisher-Price, 0179-9422632 neuwert., NP Wohnzimmerglastisch, L. 1,14 zusammenklappbar, 119.VP 50.-€ ! 0160-99660544 m, B. 0,68 m, H. 0,46 m, 30 € ! 0171-7835208 Günstige Zimmerpflanzen in allen Größen und Arten (div. Ficus Benj., Osterkakteen, Pfennigbaum, gro. Glücksblatt , Einblatt, Clivia uvm.), 725 €. ! 0176-50441028 Hapimag-Aktie zu verk., ! 015112865018 Holztüren für Innen. ! 0171/ 6227822 Jauchepumpe mit 2 Rohren, Eisele DS 1,1kW. ! 0178-1452753 Juwel-Aquarium, (125 Liter) mit Unterschrank (Nussbaum) und umfangr. Zub. zu verk. VB 220,- ! 017632879294 Kapp- und Zugsäge, Marke Westfalia mit Lasermarkierung, ca. 3 Jahre alt, zweimal benutzt, fast neuwertig, Schnittleistung 290 x 90 mm, Sägeblatt 254 mm, Gehrungsschnitt möglich, für 75 € zu verk. ! 0921-46546 Motorschredder, 13 PS, Kauf 10/ 12, m. Rechng., 2x gebr., s. gu. Zust., NP 655 €, FP 520 €. 0175-1905397 Obstmühle u. Obstpresse, 100 €. ! 0921-41487 Roter Boskop u. Johnathan, noch einige Kilo zu haben. 09201-1221 Speisekarpfen, gut gewässert, zu verk. ! 09205-491 Kinderschreibtisch, höhen-und Standherd Gorenje, weiß, 5 J., neigungsverstellbar, NP 150 € für 50 250,-; Kühl-/Gefrierkombi, Liebherr, H Wohnzimmerwand, VB 80 €, 1,50, 3 J., 250,-; Treppenlifta, 5 J., geCouch mit Sessel u. Hocker, Schlaffunk- €. ! 0170-1494328 rade, gewartet. ! 09273-9658137 tion, VB 100 €. ! 0176/34990509 Kinderzi. Kiefer, Bett m. RutKüchenmöbel u. Rattanregale z. sche, Schrank, Schreibtisch, Kommo- Tischkreissäge, stabile Ausfühde, VB 180 €. ! 09201-79199 verk. ! 0921-48376 abends rung, Preis VS. ! 0171-6265609 30. Oktober 2013 Nr. 44 Kleinanzeigen !-#=9+0 A+/ <* )>, (37= ' D72976 @B$*;246; - "6%%6+246; - !76*>,63246; ?B//63064=,3+6 (46; ' D6386 - (46; 4=3 8*6 <6,33B)$A6,6*:);0 - (%246; @=>,6;,6386 - #)A6,23 - "6%%6+/ ' 93*&6++/1111 ?*3 %*6463; );8 $B>,6; B)>, C,36; @B$*;B;/>,%).5 06C(8(5.*'-, @7 0D1", &/B4;)/&/&&; 54;)?B D:$$37$9 <+1+18=A1- 3"CC*: 0?%->(!>#1- $ 0D1", &/9&B)7/B 54;)>8 D722=/9:23 <A1% E%-*>(C%2: Verschiedenes Verschiedenes Umzugskartons u. Einweckgläser 2 Studenten für Laubarbeiten abzugeben. ! 0921-1513193 dringend gesucht. ! 09270-919117 4-Zi-105qm-Wohnhaus, EckersVerbundsicherheitsglasscheiben, Pflanzenkübel versch. Größen, dorf OT Eschen, Gas/ZH-FH, Lam., Wz, Kü, Bad-WC; OG-3Sz, Du-WC; 25qm Pr. VS. ! 09201-7135, ab 19 Uhr Gar. 30.-, Miete 425.-, NK 80.-, KautiWegen Hobbyaufgabe sehr vie- on 1200.-, ohne EBK. 0921-1649405 le Bastelartikel, Seidenblumen, Bänder, Teller, Glassschalen, Körbchen gü. zu Malermeister erledigt Trockenbauund Malerarbeiten verk.; kpl. Christbaumschmuck a.d. aller Art günstig. ☎ 0176/24112742 60er Jahren, rot, m. Strohsternen,- engeln, Glöckchen etc.; langes weißes Privatmann holt Öltank und Brautkleid Gr. 38 m. Perlen u. Spitze, Restheizöl. ! 0160-2257036 100 €; Geschirr einiges an Trend. TG-Stellplatz, Nähe Heinrich-HeineStr./Eichendorffring gesucht. ! 0921! 09275-6247 16838100 ab 18 Uhr Allgemeines Einfamilienhaus mit ELW in bester Wohnlage, OT Meyernberg. Wfl. 150 m², ELW 60 m², Grund 480 m² . Baujahr 1973. Provisionsfrei. Barrierefrei. Kaufpreis VB. ! 09201-796271 14 bis 19 Uhr. Keine Makler. Exkl. Wohnhaus f. gehobene Ansprüche, Wirsberg, Randlage, geräum. 6 Zi. (z. T. m. eig. Du./WC), Wfl. ca. 240 m², Wohnzi. ca. 48 m² m. Zugang/Terr., exkl. Marmorbad (der Superlative), zusätzl. ca. 60 m² Fitness-/Hobbyraum (Sauna u. Whirlpool), energetisch gedämmt, Vollkeller, EBK uvm., Do.-Gar., hochw. Gerätehaus, Grd. ca. 506 m², Bj. 95, v. priv. weit unt. Wert, nur 249.000 €. ! 0176-20699611, 09227-2627; Fax 09227-7067 Für Kapitalanleger: DHH, Altbau, Nähe BT-Zentrum, mit Wohnrecht für derz. Besitzer, von privat. ! 09217570773 Reihenendhaus, Bth Stadt, Melanchthonstraße, an den Mainwiesen mit Blick auf Festspielhaus von privat. Grundstück 346 m², WF 115 m², Keller, Garage, Besichtigungen nur 1./ 2.11.2013. ! 0170-3151386 Landwirtshaus ���� ���� ������������ �������� ������ ���������� �������� RIPPLA- UND SIEDWURSTESSEN ����� ���� ���� �������� ������������� ������������ ������ ������� ���� ���� Jeden Mittwoch ab 18 Uhr ("%$$ Jeden Donnerstag ab 18 Uhr FEINSCHMECKERBUFFET Jeden Freitag ab 18 Uhr 6*5./ 1+3!- $#'0,24.5./" NUDELPARTY Jeden Samstag ab 18 Uhr SCHNITZELGALA ��� ���������� GRILL- UND HAXENPARADE Reservierungen Tel. 09227/94200 -.85 € -.69 € -.85 € -.79 € -.89 € Hofmarkt Himmelkron, Telefon 09227/942030 Kulmbach, Am Marco-Platz, Tel. 09221/9073177 Kulmbach, Albert-Ruckdeschel-Str. 2, Tel. 09221/6901969 Bayreuth, im Kaufland, Tel. 0921/1503656 @); ).8 9(*2/ !$A,0$A,<+2 6*5./ 1+3!- $#'0,24.5)/" 6*5./ 1+3!- $#'0,24.5((" ��� ������������ �������� ������� ������������� �������� ������ ���� �������� ����� � �������������� ���� ������ &@; ).3 9(*2/ !$A,0$A,<+2 &@; ).38 9(*2/ "$A,*(%0$A,<+2 #%$$ Metzgerei 100 g 100 g 100 g 100 g 100 g ('%!$ @); ).8 9(*2/ !$A,0$A,<+2 76-2>4*2 -:$*(- >(, 5'# )8.&&.@)&= 1 ,4$A6-2 ?4//A* /2(<+* Jeden Sonntag ab 18 Uhr Schweine-Schnitzel aus der Oberschale Schweinebraten Wurstaufschnitt grobe Mettwurst Schinken-Lauch-Salat (#%$$ @); ).8 9(*2/ !$A,0$A,<+2 &%$$ ������ ������� �� ������� �������� ��� ����������� ��������������� ��� ������ �������� ��� ��� ��� ����������� 6*5*/ 1+3!- $#'0,24/5)&" ������ ���� ��� ���� ���������� ������ 6*5*/ 1+3!- $#'0,24/5&%" 6(?(0"#41(0 ;& =0 1=0+64.? 3- * $# &,'&& * %)'&& <?# -+=08(" ; 142#(<>?*64=0(.9 3- * $# %:'&& * %,'&& <?# >(6 &);&,*%7&& !4 &,'&& * %,'&& <?# >(6 &);%*/):&&5& !4 &)'&& * %;'&& <?# Anzeigenwerbung – Erfolgswerbung Baumfällung/-sanierung Heckenschnitt Wurzelstöcke Kaufgesuche Smartphone mit Dual-SIM, günstig gesucht ! 0151-28282300 Akkordeon def. 0157-80707564 Alte E-Gitarren, Verstärker, Bandausrüst. usw. zu kaufen gesucht. ! 0171-8628637 Fahrrad-Kindersitz für hinten gesucht. ! 0921-16838100, ab 18 Uhr IKEA Puppenhaus ! 0921-6080720 Häuser gesucht. LP´s/Si. Rock/Pop .0911-542329 Nerzjacke od. Nerzmantel, ges. ! 01573/0139749 Pensionär kauft Postkarten, Uhren Spielzeug usw. ! 0176-78423289 Su. Autokindersitz (gut erhalten) für 15-36 Kilo mit Isofix-Befästigung. ! 0171-9300634 Su. Glenkbräu Emaille Schilder, Kaufe auch andere alte Emaille Schilder. ! 0931/4502872 Su. mehrere Holzsprossenfenster für Scheune ca. 70 cm breit u. 90 cm hoch. ! 0171-6143059 o. 09273-8279 Firma Reichel Tel. 09251/6526 · So-Do ab 19 Uhr WEGEN UMBAU Großer Flohmarkt VIELE MÖBEL in der Rotmainhalle am verkaufsoffenen Sonntag, 3. 11. 2013. Anmeldung unter 0171/8276261 Vorbereitungskurs zur Jägerprüfung beim Jägerverein Bayreuth e.V. Mitglied im Landesjagdverband Bayern Eigener Schießstand, eigenes LaserSchießkino, praxisnahe Ausbildung, erfahrene Ausbilder, Informationsmaterial für den Unterricht. Vermittlung von Jagdgelegenheiten. Vorbereitung nach der neuen Prüfungsordnung. 4 Prüfungstermine pro Jahr, Teilnahme nach Kenntnisstand Beginn des Kurses: Januar 2014 Information und Anmeldung bei Waffen-Schmidt, Tel. 0921/26759 oder A. Reinel, Tel. 09227/90752, 0176/84786784 oder per Mail: [email protected] Wohnen Bayreuth Neubau eines Energieeffizienzhauses Massiv in Ziegelbauweise z.B. Haus Modern Style Kostenlose Mauerfeuchteuntersuchung vor Ort Firma R. Schwab, 95213 Münchberg Tel. 09251/5844, oder kostenlos 0800/6644497 Su. militärische Nachlässe 1. und 2. Weltkrieg. Orden, Urkunden, Helme, Mützen, Uniformen, Fotos, militärische Uhren, Tarnbekleidung usw. gegen beste Bezahlung. ! 0921850058 o. 0160-94170049 Neuwert. 2½- bis 3-Zi.-Whg. Su. Pelze, Silber, Uhren, Mün- (70 bis 80 m²), mit Dusche u. Wanne, zen, Orden, Schmuck, Trödel, Porzel- Bayreuth od. näh. Umgebung gesucht, lan, alte Golfschläger, zahle bar. +/- 150.000,- €. ! 0921-53039965, 0151-21755805 ! 0163-2614073 Immobilienankauf 3-Zimmer Su. Pelze, Silber, Uhren, Mün- Suche 3- bis 4-Zimmer-Whg., zen, Orden, Schmuck, Antikes, Porzel- ab 100 m², mit DACHTERRASSE, Bayreuth/Bindlach. Keine Makler! lan, zahle Bar ! 01520-7739621 " Zuschr. a. d. Verl. unter158/20974 Suche alte Spielkarten, Schafkopf u.a. sowie Zubehör und Bernstein, Ketten, Kästchen usw. von privat. Älteres Paar su. älteres, reno! 09209-671 vierbares EFH m. Garten u. Garagen, Suche alten Weichholztisch auf Mietkauf. Alles anbieten, Raum BT. mit Schub. ! 09270-8481 ! 0152/27676529 Mietangebote 1-Zimmer Mit ca. 140 m² Wohnfläche Schlüsselfertig Ab 199.000,00 € - Planziegelmauerwerk geklebt Vollwärmeschutz 140 mm Fußbodenheizung Erdwärmepumpe Fliesen- und Laminatbeläge Dreifach verglaste Fenster Angebote, Entwurfsplanung, Finanzierungs- und Grundstücksservice für Sie kostenfrei ! TAUPERLITZER BAUGESELLSCHAFT HAUPTSTRASSE 30, 95182 DÖHLAU TEL.: 09281 / 790997 www.tauperlitzer-baugesellschaft.de Verkaufs- und Planungsbüro Bayreuth 0921 / 99007850 Klavier gegen Abholung verschenken. ! 01578-4910890 zu Zentral, 52 m². ! 09276-926892 Natur-Matratze u. Lattenrost, 195 x 90. ! 0173-7343908 Öltank, 1000 l. ! 0921-94197 Öltank, 500 l, 3 Ölöfen. 0921-68907 Geschäftsverbindungen 3-Zimmer 3-Zi.-Whg. in Plech, 103 m², 8 m² Balkon, Stellpl., 2.OG., 65.000 €, frei. ! 09123-709597 Häuser Teilrenv. Mehrfam.-Haus, m. Garten u. Stellplätzen, in Melkendorf, Gashzg., VB. ! 09208-3910297 199.- 122.- EIS AKTIONS-PR Möbl. Zimmer, Nähe AutobahnAusfahrt Trockau, Wochenendheimfahrer bevorzugt. ! 0173-1404616 2-Zimmer 2-Zi.-DG-Whg., in Fichtelberg, EBK, KM 200,- € ! 0171-4635101 2-Zi.-ELW, Bindlach, ca. 52 m², sep. Eing., ggf. teilmöbliert. ! 01701001916 ab 17:00 Uhr. 2-Zi.-Whg 47,80 m², Hollfeld, 200,€ Kalt + NK + KT. ! 09241-1630 2-Zi.-Whg., 65 m², EBK, Du., Terr., in OT Goldkronach, KM 330,- + 120,€ NK. 09208/588481 o. -57742 Grundstücke Immobilienverkauf 2-Zimmer 127243 1-Zi.-Whg., 40 m², Mistelbach, neu renov., EBK, Balkon, vollmöbliert, WM 350 €. ! 0921-16110855 Grundstücke Zu verschenken REDUZIERT! Wohnwand, Walnuss Nachbildung/weiß, ca. 257x184x53 cm 1-Zi.-Apt. Donndorf, 36 m², EBK, Bad, Balkon, Keller, Stellpl., KM 250,- € + NK + Kaution, ab 1.12.13 ! 0921-92148 2-Zi.-Whg., BT - Nähe Hofgarten/ Uni, 61 m², 2 Balkone, Bad mit Wanne/ Fenster, Laminat, Aufzug, KM 425,- € Baugrundstück 1209 m² Ge- + NK, frei nach Absprache, zu verm. frees, voll erschl., Südlage, unver- Tel/SMS 0160/2473366 ab 19 Uhr baubare Fernsicht, umständeh. zu verk. 313 € f. 73-qm-Whg. 0170-8209460 Preis VS. ! 09254-8316 od. 0171Helle, ruhige 2-Zi.-DG-Whg., re7082277 nov., EBK, teilmöbl. Du./WC, KellerBaugrundstück 701 m², nähe abt., gute Busanbindung, Uninähe, an Suche wetterfeste TischtennisCreußen, voll erschl., von priv., ruhige(n) Unimitarbeiter(in), Doktoranplatte. ! 09275-972439 35.000.- €. 0160-2181959 den(in), NR, keine Haustiere, 420,- € Von Wohnungsauflösung, altes Haus od. Grund, Grunau od. Lai+ NK + Kaution. ! 0160-34 230 26 Baugrundstück Nähe Creuneck, kauft ! 0921-7308865 Küchenbuffet, Nachtwäsche und Handßen, 1070 m², Wasser-/Kanalan- Möbl. 2-Zi.-Whg., ca. 45 m², tücher, ! 0921-16110256 schluss vorh. ! 0175-6552574 überd. Terr., ab 1.12. zu verm., 380,+ 110,- € NK. 0921/93316 ab 16 Uhr Baugrundstück, 974 m², Häuser Solange der Vorrat reicht! 1-Zi.-Apt., 38 m², vollst. renov., Laminat, teilmöbl., Kü.-Zeile, DU/WC, Terr., Garage, Außeneing., Weidenberg ab 1.11., 240,- € + NK + Kaut. 09278-985811 o. 0160/4073562 Mauerentfeuchtung ohne Bauarbeiten Schimmel, Modergeruch, Feuchte wir haben etwas dagegen! Umfangreiche Systemgarantie RADIKAL Martina Borgmann mobil 0151 27019353 erschl., kein Bauzwang, Neunkirchen Mod., sonnige 2-Zi.-Whg., 60 m², m. Terrasse u. kl. Gartenteil, in am Main. ! 0176/36960705 ruh., kl. Wohnanl., in BT, EBK, Stellpl., Grundstücke. ! 0160-91511909 KM 520 € + NK. " Zuschr. a. d. Verl. Gr. Bauplatz, 889 m², letzte unter100/20968 Baulücke im bebautem Gebiet, voll er- Neu renov. 85 m² gr. 2-Zi.schlossen, sofort bebaubar, kein Whg., EBK, Bad, DU, WC, ZH, 2. Bauzwang, Seybothenreuth, wenige Km Duschmöglichkeit, ab sof. zu verm. zur Auffahrt A9, Bahnstation, KiGa im " Zuschr. a. d. Verl. unter100/20982 Ort, von privat, ! 0921-53804 Pegnitz, 2-Zi.-Whg., Balkon, EBK, Tiefgarage, Keller, KM 380,- €uro + NK Zeitung 120,- €uro + KT, ab 15.11. z. verm. Fränkische ! 09241-3059 Verwaltung: Wohn Plus Möbel GmbH & Co. KG, Ludwig-Thoma-Str. Ludwig-Thoma-Str 24, 95447 Bayreuth %%%13C@."C2&-50C-.197 Seite 15 Fränkische Zeitung Funktionsliege, fliederfarbig, Klick-Klack. 140757 88.- EIS AKTIONS-PR Alles Abholpreise - 199.- EIS AKTIONS-PR Garderobe, Walnuss-Nachbildung/weiß, ca. 214x198x36 cm 126275 BINDLACH · Lehengraben 4 · Tel. 09208 588520 Öffnungszeiten: Montag – Freitag 9.00 – 19.00 Uhr Samstag 9.00 – 18.00 Uhr Seite 16 Kleinanzeigen Hilf NATUR und MENSCH durch EDELMETALLRECYCLING ● Bei über 10.000 zufriedenen Kunden! auf amtlich geeichten Waagen zugelassenen Prüfmitteln kostenlose Wertschätzung ■ ■ ■ ● 30. Oktober 2013 Nr. 44 Fränkische Zeitung WIR BEWERTEN AUCH STEINE WEIHNACHTSGELD s ofort und in Ba r Gold, Zahngold, Silber (auch mit Zähnen) Zinn, versilberte Bestecke 150 m² gr. EG-Whg. m. Terrasse u. Garten u. verbundenen Hobbyraum (22 m²), Balk., Garage, in Creußen zum 1. 1. 14 zu vermieten. ! 089-89043339 o. 0173-9367799 Sie sucht Ihn 2 bis 3-Zi.-Whg., behindertenfreund- Su. KFZ-Stellplatz, Brandenburger/ 51- Jährige mit Herz und Humor lich, evtl. zu kaufen. ! 0921-69666 Raithel/ Tunnelstr., Weberhof. ! 0175- sucht Ihn, mit Auto für die schönen Stunden des Lebens. Nur ehrlich ge2-Zi.-Whg. in BT, Nähe Uni/Stadtmit- 1667472 te, v. einem Stud. ges., mit EBK u. Suche Garage im Großraum meinte Zuschriften. " a. d. Verl. unter100/20976 Stellpl., Eltern im öff. Dienst, WM bis Mostholzstraße zu mieten. 600,- €. 0179/1217676 09252/6884 abends tagsüb., Tel./Fax/ABA 0921-5074348 WIEBKE, 29 Jahre, ledig ... Kinderpflegerin, bildhübsch mit dunklem Haar, blauen Augen und weiblicher Figur. Wiebke hat e. treues, soziales und eher zurückhaltendes Wesen, ist ausgegl. häuslich u. kinderlieb. Leider wurde ich einmal sehr enttäuscht u. wünsche mir nur noch e. EHRLICHEN Freund. Ich würde auch umziehen, für ein Treffen (evtl. schon am Wochenende) einfach gleich anrufen... (0921) 2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So Suche Garage, Carport od. TG2-Zi.-Whg. in BT m. Balkon/Terr., Bad Stellplatz nahe Neckarstr. Bth, KEIN m. Wanne u. Fenster, max. 600 € Doppelparker. ! 0171-3402593 warm, prov.frei. 0921-34768095 ab Unterstellmöglichkeit für Ca18 Uhr ravan, ca. 8 m L, 2,90 m H, im 5-Zimmer-Wohnung, m. gr. ver- Junge Ärztin su. 2-Zi.-Whg. in Hummelgau ges., ! 0179-1241851 FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH ! glasten Balk., Garage, 3 km öst. v. BT, Bth., mit EBK, evtl. Balkon, ab 1.12. KM 600 €. ! 0921-74549189 od. od. früher. ! 0176-87810823 Su. netten Tanzpartner als Be0176-53712130 gleitung zum Abschlussball meines Nettes, freundl. Paar, 46/48 J., Sohnes. Bin 54/1,75 m. " Zuschr. a. Hochparterre in histor. Gebäude, Beamter, NR, keine Haustiere, su. 2d. Verl. unter100/20984 Pflegeplatz zentrale Lage, 137 m², Parkett, Loggia, bis 3-Zi.-Whg. in BT, 70 - 80 qm, Bad Keller- und Dachgeschoßanteile, Stell- m. Fenster, EG od. 1. OG, Terr. od. ab sofort frei platz, Garten etc. ! 0170/6280030 Balk., Garage, Keller, ab 1.1.14. Seniorenparadies ! 0921-7863891; 0176-21128644 42, M, blond, suche dich f. gemeinsaOertwig Su. 1- bis 2-Zi.-Whg. mit EBK u. me Freizeit, evtl. mehr, wenn die WelPegnitz/Bronn, lenlänge stimmt. Bitte mit Bild. Telefon 09241/3227 Älteres Haus 25 km nördl. v. Kfz-Stellplatz, in BT u. Umgeb. bis 300 [email protected] Bth -Gefrees-, gr. Garten, teilmoderni- € WM. ! 0151-12773884 ab 18 Uhr siert, an seriösen Mieter (Familie/Hand- Su. 2-Zi.-Whg. in BT oder Spei52-jähriger, ledig, NR+NT, 1,80 m, werker) z. verm., 500,- € + NK + Kaut. chersdorf , bis 400 € KM, 90 kg, humorvoll, Bodenständig, natur! 0151-27028973 ! 01520-5667913 verbunden, Kinder- u. Tierlieb, Inters- Häuser im Bayreuther Wein- u. Confiseriehaus, Wittelsbacherring 38 gegenüber Birken-Apotheke, Parkplätze und Bushaltestelle „Mühlhofer Stift“ vor der Tür ✁ Suche Nachmieter für RMH in Su. 2-Zi.-Whg. in BT, bis 500,- € BT, ab Mitte Nov. oder ab 1.12.2013. warm. ! 0921-93078833 ! 01577-3939808 Su. schnellsmögl. eine 2-Zi.- Wer macht mit - Senioren-WG in der Whg., ca. 65 m², langfristig, kleine Fränk. Schweiz, barrierefrei + betreut, WE, ruhige Lage, EG mit Terrasse. Miet Lindenhoefe.de, Fa. ! 09192-996556 Verm. Kosmetik-/Nagelstudio in BT, oder Kauf. ! 0152-29750945 Öko-Wert, Michael Rupp, [email protected] Zweigstelle der Goldzentrale Regensburg Mietangebote 5-Zimmer Sonstiges Er sucht Sie B AY R E U T H KEINE FALSCHE SCHEU BEIM VERKAUF: ALTGOLD-VERKAUF IST KEIN NOTVERKAUF, SONDERN EIN ÖKOLOGISCHER BEITRAG FÜR MENSCH UND NATUR! WIR HABEN UNSERE ANKAUFSTELLE BEWUSST UNAUFFÄLLIG UND DEZENT GEWÄHLT. 4-Zi.-Whg., Bth., Kulmbacher Str. 66, ca. 80 m², m. Gäste-WC, Garten, Etagenhzg., 390,- € kalt. ! 09217885571 od. 0179-6800560 2-Zimmer Wohnen für Senioren Mi., Do., 9.00 – 18.30 Uhr in 4-Zimmer gewerbliche Objekte Parkplätze, 390,-. ! 0175-5570574 Sonstiges 3-Zimmer Suche 2 Zi.Wohnung in Bayreuth, Tel.0163/8845583 (kein Makler) 3-Zimmer 2 TG-Stellplätze, Friedrich-EbertBerufstätige Sie, su. Whg. ab 3Str. 14, je 50 €. ! 0172-8602891 Zi. ab sofort, in BT + 20Km, gut IsoBad Berneck, 3 Zi.-Whg., ca. liert!!!, EBK, max. 650 € warm. 75m², an solv. Mieter mittleren Alters ! 0176-63394240 ab 18 h 3 Zi.Wohnung Benk, 70.00 m², 320,- zu verm. ! 0151-15972079 € zzgl. NK mit Balkon und Stellplatz. Seriöse berufstätige Mieterin su. Pegnitz: DG-3-Zi.-Whg., Kü., Bad/ 09208-586915 3-4-Zi.-Altbauwhg., im Zentrum Bths, WC, 62 m², Ke., Blk., ZH, ab Feb.14. 3-Zi.-Whg. in Plech, 103 m², 8 zu verm. ! 0170-2054863 ab 19 Uhr Möbl. Zi. od. 1-Zi.-Whg in BT gerne auch unrenov. ! 0921-853475 3-Zimmer Mietgesuche 1-Zimmer m² Balkon, Stellpl., 2.OG., KM 400 €, Pegnitz-Zentrum, 3-Zi.-Whg., ges. für Erstsem. Wochenendheimf., 200 € NK. ! 09123-709597 Küche, Badewanne-Du-WC, Abstellr., Vertrag mit Eltern (Beamte) ! 017634617117 3-Zi.-Whg., 64 m², zu verm., südl. Kabel, Garage. ! 09241-2520 Lkr., etwa 7 km zur Stadtmitte, 1. OG, 3-Zi.-Wohnung, 3 Zi., 70 m², 320,- € Beamter, NR su. 1 bis 2-Zi.-Whg., Bad m. Wanne u. Fenster, EBK, Blk. zzgl. NK mit Balkon und 2 Stellplätzen, in BT u. Umgeb., bevorz. m. EBK. ! 09933/705 o. 0151/15545417 " Zuschr. a. d. Verl. unter158/20973 ab 01.02.14. ! 09208-586915 Junge Ärztin su.1 Zi.-Whg. m. 3-Zi.-Whg., gepflegt, 90 m², EBK in BT. ! 0151-21514382 oder 1. OG, Bad Berneck Mitte, 10 m² [email protected] kon, 7 m² Abstellrraum, EBK, WM Bad Berneck: 4-Zi.-Whg., 128 m², Ruhiger, solider IT-Techniker, Platz, sofort frei, KM 440,- + ca. 200,- 1 Whg., günstig, KM 450,- €, großer NR, 47, sucht 1- bis 2-Zi.-Whg. in € NK. ! 0176/38236013 abends Garten, ideal für Fam. ! 09273-1018 Bth., ! 09191-796279 oder [email protected] 3-Zi.-Whg., Nähe Klinikum, ca. 80 Modernis. Altbauwohnung, in 4-Zimmer m², EG, ab 1.12. oder später, KM 520 2-Fam.-Haus (nicht abgeschl.) in Peg€, NK 180 € + Kaution. " Zuschr. a. nitz, 4 Zi., Kü., Bad, WC, Abstellr., ca. 100 m², Gartennutzung u. -pflege, d. Verl. unter158/20988 450,- € + Betriebskosten, KT 1200,Son. 3-Zi.-Whg. in Speichersd., ca. €. ! 0171-5077031 90 m², Wo.-Kü., Designbad, Terr., Garten. Kurze Wege zum Einkaufen, Kita, Gemütl. Mansardenwhg. in Schule, Bahnh. etc., KM 580,- € + Goldkronach, 4 Zi., Altbau, 117 m², 440 € KM + NK. ! 0176-96414342 Stellpl.+100,- €NK. 07152-3199717 Solvente Mieterin su. Apt. od. 1-Zi.-Whg. bis 200 € warm in BT od. naher Umgeb. ! 0160-94669974 W., 40, su. dringend 1- bis 1½Zi.-Whg. zur Untermiete o. WG. Habe mich getrennt, bitte im Raum BT bis 15 km Umgeb., WM bis 300 € inkl. NK. ! 0175-1447959 Bekanntschaften Er, 54 Jahre, 182 cm groß, schlank , gutausseh., naturverbunden su. gutausseh., attraktive Sie für liebevolle StunCorinna, 57 J., Hauswirtschafterin, bin den u. eine harmonische Partnerschaft. eine liebevolle Witwe, sehr hübsch, ehrlich und " Zuschr. a. d. Verl. unter100/20989 Sie sucht Ihn natürlich. Ich liebe eine gute Küche, gemütliche Fernsehabende. Leider lebe ich ganz alleine, fühle mich oft sehr einsam. Welcher aufgeschlossener Mann, gerne älter, wagt mit mir einen Neuanfang? Ich hoffe Sie rufen heute noch an. 1 & 1-pv Tel. 0951/30930641 4-Zimmer Häuser nem Auto besuchen? Sie erreichen mich über 1 & 1-pv Tel. 0951/30930641 Tierarzt mit Familie sucht ab 1.12. 4-Zi.-Whg. mit Garten o. kleines Haus in Bad Berneck o. Umg. ! 08257-927956 Sympathische Sie, Mitte 60, mit viel Esprit u. Herzensbildung, weibl. Figur, romant. u. gefühlvoll, sportl., mit Haus u. FS., ges. Verhältnisse su. lieben, ehrlichen Partner. Alter egal... " Zuschr. a. d. Verl. unter 100/21002 ICH BIN VIOLA, 43 Jahre ... seit lg. schon WITWE u. sehr einsam. Bin hübsch anzusehen (blonde Haare u. blaue Augen), habe e. gute Figur, bin romant. u. zärtl., aber auch fröhl. u. unkompliz., eher häusl. u. liebe die Natur. Allein ausgehen oder allein in den Urlaub wage ich mich nicht, obwohl ich gern aktiv bin. Wie soll ich Sie treffen? Rufen Sie bitte an ü. (0921) 2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH Studenten aufgepasst – nur bis 9.11.13: Bananen gratis mit der Service-App!* ! FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH s auf ’s Jetzt grati rladen e t n u r e h Handy www.nordbayerischer-kurier.de GERHARD, 71/178, i. R. e. Kavalier mit bestem Benehmen, mehrsprachig, auslandserfahren, lebensnah & bodenständig, zärtlich & fürsorgl. Sehr wohlhabend. Wenn man allein ist, arrangiert man sich mit der Einsamkeit akzeptieren kann ich sie nicht... Ich bin gesund & fit, aktiv & spontan. Leider ein miserabler Koch, dafür ein guter Wein- und Musikkenner. Ich freue mich sehr auf e. unverbindl. Kennenlernen ü. (0921) 2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH ! Modelle 0911/ 53 58 17 AKTIONSWOCHE michaela-freundinnen.de 09131/ 3 56 06 Petra, 68 J., bescheidene Witwe und Hausfrau, mit guter Figur, ehem. Verkäuferin, mit Ersparnissen und guter Rente, eig. Auto. Ich bin recht hübsch, schlank und gepflegt. Doch ich bin sehr einsam! Welcher liebe Mann mit christlicher Einstellung, gerne auch älter, würde Ganz neu! Mindra 18, Lam-Yong 27, sich mit mir verabreden? Anfur üb. 1 & 1-pv Tel. mit Thai-Massagen. Tel. 0921-2305845 0951/30930641 Kollegin sucht UrlaubsvertreBarbara, 57 J., Krankenschwester e. jung gebliebene WITWE, sehr gut aussehend mit e. schönen weibl. Figur, warmherzig, fürsorgl. u. liebevoll. Finanz. durch Rente u. kl. Vermögen abgesichert u. unabhg. Ich suche für e. harmon. Miteinander e. aufricht. Mann (Alter egal). Würde Sie gern schon am Wochenende treffen! Erfüllen Sie mir diesen Wunsch mit Ihrem Anruf, üb. (0921) 2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So Rewe-Markt Heinisch oHG, Friedrichstraße 53 (neben Birkenapotheke), Bayreuth Er, 40, 180/70, sportlich su. Sie zum Aufbau einer festen Beziehung. " Zuschr. a. d. Verl. unter 100/20972 Er, Ende 50, 1,85 gr., NR, vorzeigbar, bodenständig-naturverbunden, sucht Liebevolle, Ehrliche Sie für eine dauerhafte Partnerschaft, Tanzen,-Wandern,-Kuscheln,-Reisen u. vieles mehr. Wo finde ich den Mann für das " Zuschr. a. d. Verl. unter100/20977 schönste drittel im Leben, du solltest Su. 3-Zi.-Whg., Kü., Bad, Balk. od. zwischen 62 & 69 jahren jung sein, Hallo, bin der Stefan, 42 J., Terr., BT od. Umgeb. bis 400 € kalt mit beiden Beinen im Leben stehen. 170 cm gr., normale Figur, bin ehrlich, treu, offen, spontan, humorvoll u. hilfs(m. Hund). ! 0175-8980647 " Zuschr. a. d. Verl. unter100/20969 bereit. Mache gerne Sport, Tanzen, koWir suchen Tierfreunde die uns che sehr gerne, bin naturverbunden. Ich Herzensgute EVA, 65 J., verw. (2 Pers. u. 1 Wochenenddackel) baldEine sehr hübsche Frau mit e. schönen schlanken würde mich gerne wieder verlieben u. Figur, liebevollem u. frischem Wesen. Häuslich u. mögl. eine 3-Zi.-Whg. od. kl. Haus im ordentlich u. e. gute Köchin. Finanz. abgesichert u. suche eine humorv., treue u. ehrl. Frau. Raum Eckersdorf, Heinersreuth, Mistelunabhängig. Ich suche für eine schöne Zukunft e. Auch gerne jünger, die es ernst meint. aufrichtigen. Mann (Alter egal). Würde Sie gerne gau usw. verm. Gerne auch Ortsrandschon am Wochenende treffen. Erfüllen Sie mir " Zuschr. a. d. Verl. unter 100/21001 oder Einzellage. ! 0921-1505529 diesen Wunsch mit Ihrem Anruf üb. Lieber Krebs, der sorglich, (0921) 2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH ! sanft seine Scheren um dich legt, Gertraud, 72 J. jung, hier aus der Gegend, wünscht sich die eine Frau. Wenn du Junge berufstätige Familie m. bin schlank, vollbusig, habe Herzlichkeit und Kind/Tiere hast, ist das kein Hindernis, Hund, su. 3-4-Zi.-Whg., in BT +10km, Frohsinn, bin eine gute Hausfrau und Köchin mit bin 28, 173 cm, Mail: [email protected] mit Garten, bis max. 700 € warm. zwei fleißigen Händen, suche auf diesem Weg einen lieben Mann (Alter egal), bei getrennten Rentner su. nette Wanderfreundin. ! 0176-64768056 oder zusammen Wohnen. Darf ich Sie mit mei- " Zuschr. a. d. Verl. unter 100/20991 Besser Leben – mit Rewe und der Service-App *Ab Einkaufswert i.H.v. 10,-€ gibt’s 3 Bananen gratis dazu. Einfach entspr. Coupon auf dem Handy an der Kasse im Rewe-Markt Heinisch (Friedrichstraße 53, BT) vorzeigen. sen: Tanzen, Spazieren geh'n, Autoausflüge, Theater... su. sympathische Sie. " Zuschr. a. d. Verl. unter100/20987 ! tung ! 0179-6199361 Dunja 23 - Mimi 24 0921-34774015 • www.ladys.de Tantra in einer anderen Dimension Erotik Pur für den gepflegten Mann (bei Mercedes) ich verzaubere Dich mit magischen Händen und verschiedenen Ölen. In Bayreuth, Tel. 0171-6243951 Mo-Do ab 10 -19 Uhr • Fr u. Sa ab510 - 22 Uhr Freue mich auf Deinen Besuch . . . Einsame Witwe – Marga, 78 J. – sehr hübsch mit schöner weiblicher Figur, lebensPrivat und diskret ... bejahend und sehr zärtlich, mag die Natur und kochen. Habe Auto und Führerschein, eine gute 0921 - 15 08 91 91 Rente, aber leider bin ich ganz allein. Ich wünsche mir wieder sehr einen guten Mann an meiMANN gönnt sich ja sonst ner Seite, Alter Nebensache, hier aus der Nähe, nichts! Club S, täglich ab 18 Uhr, wäre jederzeit umzugsbereit. 1 & 1-pv Tel. ! 0921/12434 0951/30930641 Kathrin, 64 J., ehem. Altenpflegerin, bin eine einfache, bescheidene Witwe aus der Region, gute Hausfrau und Köchin, habe eigenes Auto, wäre umzugsbereit, bin liebevoll, zärtlich und fleißig, suche ernsthaft treuen, guten Mann, gerne vom Land. Würde mich gerne am Wochenende mit Dir treffen. 1 & 1-pv Tel. 0951/30930641 Haus 63 & Club Pharao Bahnhofstraße 63 neu, neu, neu Delia, 25 a. Rumänien pralle Wendy, Lisa a. Brasilien, Tel. 0160 / 98612079 30. Oktober 2013 Nr. 44 Seite 17 Fränkische Zeitung Kleinanzeigen Telefonkontakte Ford Täglich Montag - Freitag bei HU*/AU für alle Fabrikate ✆ 0921-79210-0 *Die gesetzliche Hauptuntersuchung erfolgt duch eine anerkannte Prüforganisation (TÜV/DEKRA) Rentnerin (66J.) 07231-4619002 Schülerin (18J.) 0521-3008117 Sextreffs kostenl.priv.0176-52522377 Autoverkauf Autonova GmbH Kemnather Str. 29-31 • 95448 Bayreuth www.autonova-bayreuth.de Mazda Service VW Achtung Rollstuhlfahrer! Mazda5 2.0, EZ 3/2008, beh.gerechter Umbau incl. Ladeboy-RollstuhlverladeA4, EZ 6/98, 101 PS, HU 7/15, einr., zusätzlich auch fahrbar für Nichtgrün, 167 Tkm, Alu, Klima, WR, VB behinderte, 147 PS, Automatik, 64.000 km, Preis VS. ! 09246-694 2400 €. ! 0175-4461454 Anfänger- / Winterauto , Polo 6 N 2 , EZ 10/00, 182.663 km, 1,0 l, 50 PS, TÜV/AU neu, el. SD, Sportfedern, Radio/CD, Sportauspuff, 8fach bereift, Scheckh. gepf., guter Zustand, 1.400,- € VB. ! 0170/2824143 Audi 89, 100 kW, 5 Zylinder, EZ Mazda 5, 7-Sitzer, EZ 3/06, Exklusi03/88, VB 1000 €. ! 0172- vausstattung, 110 tkm, keine Mängel, Diesel, blau, 110 PS, 8-fach bereift, 8003989 oder 0921-93984 AHK, VB 6700.-€ ! 0170-1972141 Audi A6 Avant Quattro TDi, oder 09202-970666 Bj. 2004, 132 kW, Euro 4, grüne Plakete, TÜV 4/2015, Leder, Navi, Xenon, fast Vollausstattung, VB 6.200,- €. ! 09208/657542 A 160 Avantgarde, 102 PS, sehr TT Coupe S line TFSI, 200 PS, tro- guter Zustand, VB. ! 0151-11276170 nic, EZ 7/07, 139.900 km, Automatik, Älterer 180E, 1.8, orig. 135.000 Xenon, Leder, Climatronic, Navi, Bose- km, TÜV/AU neu, SH gepfl., KundenSound, uvm., VB 11900 €. ! 0921- dienst neu, SR + WR a. Aluflg., 1850,980900 €. ! 09279/8166 od. 0160/7248268 Golf 1 Cabrio 1,8, 98 PS, zum Ausschlachten oder Herrichten, EZ 6/ 1991, ca.160.000 km, mit ATS Cup Felgen, gute Bereifung + sehr viele Ersatzteile, gutes Verdeck, 700,- €. Handy: 0151-29203365 Audi Mercedes BMW 320iA Cabrio, EZ 6/10, 37tkm, Platinbroncemet., Leder beige, Klimaautom., PDC, v. u. h. Xenon, Navi Prof., el. Si. m. Memory, Sportfahrw., Tomason Alu in 8,5 u. 9,5x19 a. 255er Hankook S1, VB 25.500 €. ! 0176-96452074 BMW 320d, Touring, PDF, EZ 4/06, HU/AU 5/14, 185 tkm, silber, 163 PS, Tiptronic, PDC, TDC, Panorma, Klima, Turbo neu, Lichtpaket, 8x BMW-Alu, NR, Scheckh., unf.-frei, 2. Hd., VB 9.330 €. ! 0170-4138808 BMW 530d Touring E39, Xenon, Klimaautom., Sitzheizung., 8f. ber. (Alu), ESP u. ABS, GSD, Airbag, Telefon, el. Ledersitze, u.v.m., EZ 10/99, 319 Tkm., HU/AU 10/14, orientblaumet., VB 2300 €. ! 0151-15640750 Citroen Mini Golf III, Bj. 94, TÜV 8/14, rep.bed., VB 580 €. ! 0176-38394252 Golf V 2.0 TDI DPF Tour, 118.000 KM, EZ 07/07, KD neu, scheckheftgepfl., TÜV 07/14, 12 Airbags, Sportfw., Navi, Parks., Alufl., LNP 28.300 €, top, 9800 €. ! 015119315660 Golf V 2.0 TDI Edition, EZ 5/2008, Mini Cooper S, Bj. 04, 128.000 140000 km, grau metallic, 5 Türer, km, Hagelschaden, 18" OZ-Felg., 163 NSW, SHZ., DPF, 6 Gang, MP3, TemPS, Kd. neu, TÜV 5/15, VB 6500 €. pomat, APS, BC, Klimatronic, SR 16" Alu, WR 15", NR, Scheckh., VB ! 0176-28828896 9.500,00 €. ! 0171-4740618 Nissan Golf V, Bj. 2005, 3 tür., 217 tkm, Langstreckenfahrz., 75 PS, TÜV neu, Primera, Bj. 99, TÜV 8/14, WR + 3600 €. ! 0151-58182241 SR, 115 PS, 130.500 km, Radio, Klima, elFH u. Außenspiegel, VS 1200 €. New Beetle, Bj. 2000, 111000 KM, TÜV/AU neu, Zahnriemen/KD neu, ! 0170-4346154 VB 3700 €. ! 0177-4595293 Opel Polo 1.2, Bj. 03, TÜV neu, 100 Tkm., 42 kW, VB. ! 0921-83572 Corsa 1.0, Bj. 2000, TÜV/AU neu, 141.000 km, Servo, Klima, gepflegt, Polo, Bj. 2001, 3trg., 37 kW, blue Edition, M-Faltdach, 150.000 km, VB 1.250,- €. ! 0179-6565761 1 J. TÜV, VS. ! 09270-1323 Corsa A 1.2, EZ 9/92, 33 kW/45 PS, 120.000 km, G-Kat, TÜV 6/14, 8- Touran 1.6 FSI Trendline, 116 fach bereift, dunkelrotmet., sehr guter PS, EZ 11/03, 140 tkm, schwarzmet., Zust., VB 790 €. ! 0175-5664571 4900 €. ! 09201-917393 C 3, 73 PS, 126.000 km, Benzin, Corsa, 60 PS, TÜV 11/14, Bj. 96, Bj. 5/04, 8f. ber., grün, 2.200,- €. 200tkm, VB 750€ ! 0176-67540284 ! 0151-42455154 Corsa, Bj. 02, 58 PS, 105.000 km, TÜV/AU 15 Mon., 8-fach bereift, Servo, 4x Airb., ESP, VB 1450 €. Dacia Logan 1.4 l, 55 kW, EZ 2/ ! 0176-38834687 05, TÜV 2/15, 62.500 km, Klima, ABS, el. FH, 8-f.-bereift, ZV, Pr. VB Opel Corsa Edition 2000, EZ 4/2000, HU/AU 5/2015, 86800 km, ideales 1550 €. ! 0179-1220528 Winter-/ Anfängerautoachtfach bereift , 1.000 €. ! 0176-20648563 Dacia Fiat Peugeot VW Passat Variant 1.9 TDI, Bj. 12/03, 95.600 km, grüne Plakette, Winterpaket, Navi, TÜV/AU neu, Zahnr. u. Bremsen, VB 4950,- €. ! 01738654371 VW Polo 1.2 Goal mit Klima und Alufelgen, EZ 3/2006, HU/AU 5/2015, 69.900 km, super gepflegter 3tür. mit Sommerr. auf Alufelgen ½ Jahr alt, Winterr. auf Stahlfelgen. Klima, CD, eFvo, TÜV bis 03/15, 5100,- €. ! 017681549020 Cinquecento SX 1.1, EZ 11/97, TÜV 8/15, 137.000 km, 8f. bereift, VW T4, Multivan Generation, Sommer auf orig. Fiat Alufelg., viele 205, 1,4 l, TÜV 10/14, Bj. 94, kaum 151 PS, EZ 7/2001, SH gepfl., VB. Neuteile, kein Rost, VB 1300 €. Rost, 333 €. ! 0157-34418657 ! 0175/8633532 ! 0163-2753134, ab 14 Uhr Nachrichten in 140 Zeichen: Der Kurier bei Twitter twitter.com/kurier_online Ford Renault KFZ-Zubehör Renault Clio, EZ 6/2007, HU/AU 6/ 2014, 38000 km, 4/5 türig, Winterrei- 2 Pirelli-Reifen, Allwetter, 205/55 fen, Radio/CD, 55 KW, Benzin, Schalt- R16, VB 120 €. ! 0170-4069062 getr., 4000 €. ! 09244-7253 2 WR 175/70 R13, Fulda Kristall, 20,- €. ! 0162/4662977, ab 15 Uhr Saab 2 WR 225/55/16, Conti, 8 mm, Saab 93 Cabrio, EZ 3/00, VB günstig. ! 0171-6265609 2.900,- €. ! 0175/8633532 2 x 2 WR, neuwert., "Hankoog": Subaru Focus, Bj. 2001, 136.000 KM, TÜV 03/14, 1799 €. ! 0152Subaru Legacy 2,0l, Kombi, 08471689 Rentnerfahrzeug günstig zu verkaufen, Ford Focus TDCi, Bj. 02, TÜV 7/ Bj. 12/2002, TüV neu, erst 53.000 15, 176.000 km, 2.800,- €, km, AHK, Automatik, Sommer-/Winter! 0151-54621352 reifen, FP 6.000,- Tel. 0921/294568 Für Liebhaber Youngtimer Ford Ghia, Bj. 85, TÜV/AU neu, VB 950 €. ! 0151-25576674 SAMURAI, EZ 95, v. Extras, VB Mondeo 1.8, 125 PS, EZ 3/06, 500 €, ! 0176-66601070 102 Tkm, TÜV neu, 8fach bereift, 5.500,- €. ! 0175-8082988 2 x 225/40 R18, 92 V; 2 x 255/35 R18, 94 V; VB, ! 0152-08835810 KFZ-Zubehör 4 WR 185/65 R14 86T, für Opel 4 WR Marangoni, 195/65 R 15 Astra auf Stahlfelgen, für 200 € zu a. 5-Loch-Stahlfelgen, einen Winter weverk. ! 09203-9736699 nig gefahren, VB 180 €. ! 092165206 4 WR 185/R14, M+S Semperit m. 4 WR Michelin Albin + Aluf., 245/ 5-Loch Felgen f. VW Model T3, 20,- €. 45 R17 99V, 8J x 17 H2 ET35 LK112, ! 0162/4662977, ab 15 Uhr Mercedes, 200,- €. ! 09279/1458 4 WR 195/55 R16 auf Stahlfelgen inkl. Radkappen, für 1er BMW (od. an- 4 WR Michelin Alpin 4, neuw., dere Modelle), 300 €. ! 0160- 205/55 R 16, 7 + 5 mm / Stahlfelgen, VB 170,- €uro. ! 0173-6915869 90576596 zw. 17 und 20 Uhr 4 WR 195/65 R 15 91T, für Golf 4 WR Michelin Alpin A4, M+S, Plus auf Stahlfelgen, zu verk., VB neuw., 205/55 R16 91H a. Alufelge, Rial 7,5J x 16 H2 ET35, MB-C-Klasse, 200€. ! 09208-65152 ab 17 Uhr VB 450,- €. ! 09197/422 4 WR a. Stahlf., 5-Loch, 205/55/ 4 WR Michelin auf Alu, 205/60/ 16, 5 mm, 50 €. ! 0175-7593508 16, 5-6mm, VB 250 €. ! 092084 WR a. Stahlfelgen, für MB, Vredestein 570543 Snowtrac 3, 195/65 R 15, 4 WR, 165/65 R14 (neuw.) m. 2x5,5mm+2x7,5mm, 6Jx15 ET31, 4 Stahlfelgen, 150,- €. ! 0921-32006 Radk. Orig. MB, VB 250 €, 2 Goodyear UG 7+, 195/65 R 15, 1x4,5 mm + 4 WR, 185/60 R15 ET43, Miche1x5,5 mm, VB 60 €, Tel. 09275- lin, R-Megane, prima Profil, VB 135 €. ! 0921-66813 972036, ab 17.00 Uhr 4 neuw. Ganzjahresreifen Goodyear Vector 4 Seasons M+S, 215/60 R 16 95 V, 220 €. ! 0151- 4 WR auf 5-Loch-Felgen (½ J. gef.), 205/65 R15, M&S (Mercedes), 55344094 kpl. 170 €. ! 0921-5166724 4 neuw. WR Uniroyal 235/60 R 16, 4 WR auf Felgen f. Opel Corsa, 240,-€. 09276-926340 185/70 R 15, Marke Kleber, 80 % Pro4 Stahlfelg., 5½ J x 14 H2, ET fil, VB 50 €. ! 0171-4207156 37,5 f. Fiesta, 40,- €. ! 01514 WR BMW 5er F10/F11, orig. 14721397 o. 09279-923590 BMW Alu 8Jx17, Sternspeiche 327, 4 Stahlfelgen 6 J x15 ET 52,5 mit Dunlop SP Wintersport Runflat 225/ auf 5 Loch für Ford inkl. Radzierblende Mondeo, Bj 11/95, 90 Tkm, TÜV 11/ 55 R 17, 8/5 mm, 500 €. ! 0160/ 14, el. SD, el. Fahrersitz, Klima, 8 fach Paseo, EZ 3/96, TÜV/AU 05/15, 15", 100 €. ! 09204-919194 7991887 bereift, Scheckheftgepflegt, VB 1100 €. guter Zust., 1350 €. ! 0151- 4 WR 225/55R16 99H a. Alufelgen, 4 WR Conti Contakt mit Felgen ! 0921-7412925 10224781 400 €. ! 09270-8674, ab 16 Uhr für Opel Meriva oder Corsa, fast neu, Suzuki Toyota FZ Fränkische Zeitung Anzeigenabteilung: 09 21 294-294 [email protected] Redaktion: 09 21 294-330 [email protected] Zustellung/Vertrieb: 09 21 294-294 [email protected] KFZ-Zubehör KFZ-Zubehör Neuw. WR auf Alu f. Phaeton/ A 8, 480 €. ! 09276-926340 Thule Fahrrad-Heckträger für 2 Fahrräder. ! 0921-32427 Verkaufe Winterreifen 185/85 R14, auf Stahlfelgen, 5 Loch, für Toyota Avensis, 1 Winter gefahren, Preis VS. ! 09205-988620 ab 15 Uhr WR Fulda Gravito 145/80 R13 neuwertig auf 5Jx13 Felgen für Opel VHB 130,- ! 09243/7019736 ab 17 Uhr Winterräder für Twingo, gebr. 155/ 70 R13, 80 € ! 0176-61188956 WR 185/65 R15, ! 0160-6081678 ungefähr 5mm. WR 195/65 R15, Continental für Golf IV, 150 €.! 0151-56610539 WR 195/65 R15, ! 0160-6081678 ungefähr 5mm. WR 205/55 R16 T, ! 0170-8129796 WR auf Stahlfelgen passend zu 4 WR, 195/70 R15 C, f. Mercedes VW Caddy Life, Bj. 2005, DUNLOP Benz Vito, gut erh., auf Stahlfelg., zu 195/65/15, 1500 km gefahren, Kauf verk., VB 270,- €. ! 0176-32086060 25.10.2012, 170 €. ! 09202-1287 4 WR, Contin. f. Mercedes, C-Kl. WR auf Stahlfelgen zu verkaufen, 204, 225/45 R17, auf Alu-Felgen (m. 4 Stk. Goodrich WI-KSI 215/75 R15 Gutacht.), 380 €, ! 0176-90710497 100S, 2 Monate gefahren, VB 300 €. Alu Winterkompletträder, ! 0177-2456899 o. 09278-770737 orig., für Audi A4, Hankook, 225/45 WR f. Corsa D m. Felg., 185/65 R17, neuw., 450,- €. ! 09246-359 R15, VB 180,- €. ! 09241-808360 Continental WR Komplettsatz für X3, 215/60 R 17 96 H, V-Speiche WR für Peugeot auf Stahlfelgen., wie neu, 195-55/16, kompl. m. Rad110, 300,- €. ! 0160-96302130 kappen. VB 200.- ! 0151-14006866 Für Ford Focus C-Max Kofferraumanti185/60 R15, ! 09209-373 rutschmatte, 20 €. ! 09204-919194 WR mit Felgen, Astra, 175/70 R14 84T. ! 09206-1240 4 WR f. BMW E46, Platin 195/65 Kfz-Rad-Dachgrundträger, R15, Stahlfelgen mit Radkappen, 1 Sai- Mont Blanc, einschl. 4 Fahrrad-Halter, son gefahren, VB 400,- €. ! 0921/ m. Schlösser, für Golf IV od. Bora, 100,-. ! 09209-221191, ab 14 Uhr 41562 Polaris Sportsman 500 All- Zweiräder-/Quads 4 WR Hankook cept evo 215/ Neuw. 4 WR f. Vectra, 175/70 R14 rad, Gepäckträger vorne + hinten, kei65 R16 H, Profil gut, auf 5-Loch Fel- a. 4-Loch-Felg., über 7 mm Prof.; AHK nen Winter gefahren, TÜV neu, AHK, VB 3500 €. ! 09205-989071 f. Vectra. ! 09643-2233, 18-20 Uhr gen, 175 €, ! 0176-56593184 Seite 18 30. Oktober 2013 Nr. 44 Fränkische Zeitung Kleinanzeigen Autoankauf erlebe leidenschaft | 19.30 Uhr Sa | 02.11.13 vs. ratiopharm ulm Veranstaltungen KFZ-Ankauf Auto Krabbe Kaufe Pkw – Transporter – Geländewagen – Wohnmobile 11. Regionaler Künstlermarkt Rund um die Neubürg auch mit Unfall oder Motorschaden. Abholung von Altfahrzeugen. Tel. 0921/7563408 od. 0170/7561982 Sonntag, 3. November 2013 von 10.00 bis 17.00 Uhr in der Schule und Mehrzweckhalle Glashütten Schulstraße 21-21a, 95496 Glashütten Bilder, Schmuck, Keramik, Glaskunst, Tiffany-Arbeiten, Ton für Haus und Garten, gedrechselte Holzartikel, Filzunikate, Dachschmuck und vieles mehr. 10 Uhr Eröffnung mit Bürgermeister Werner Kaniewski und Landrat Hermann Hübner 37 Künstler mit Mitmachaktionen wie Kindermalen, -filzen und Vorführungen an den Ständen. Für die Verpflegung sorgt die Freiwillige Feuerwehr Glashütten Wir kaufen Ihren Altwagen! KFZ-Honke.de, Tel.092738522 KFZ-Zubehör WR 175/70 R14. ! 0921-30437 Wohnmobile Oberfrankenhalle Bayreuth | Tickets unter tickets.medi-bayreuth.de Verein für Regionalentwicklung „Rund um die Neubürg – Fränkische Schweiz e.V.“ Tel. 09279/923 241, www.neubuerg.de Barankauf aller Wohnmobile Heilen & Helfen 2.+') %/$01/,"4) *&3## - & !( !* Gesundheitspflege Fa. ! 0800/1860000 (gebührenfrei) +++'+!&#$!*%"/)#,)0(.+'-) Geldmarkt Elektromobil für Senioren auch für den Winter geeig.. Breite Profilreifen, wartungsfr. Batterien, Ladegrät, Einkaufskorb/drehb. Sitz, wg. Todesfall abzugeb., Probefahrt jederz. mögl., NP 2000 € für 900 €, ! 0921-7454512 Nordbayerischer Kurier ist offizieller Medienpartner von medi bayreuth Auskunftsfrei bis € 10.000,- in bar Anzeigenwerbung – Erfolgswerbung FZ DIE FANREISE 2013 EHC-SONDERZUG NACH BAD TÖLZ Fränkische Tiere Landwirtschaft. Produkte Tiermarkt Futterkartoffeln zu verkaufen. ! 0921-44181 2-jährigen Kamerunschafbock, zu verk. ! 09202/1385 Heu in Quaderballen zu verk., ! 0162-5675430 Biete gü. Reitbeteiligung, 1-2 mal in der Woche, ca. 11 km südlich von Bayreuth. 01520-5108485 Diamanttäubchen von 2013, Bagger Schaufellader MF 50B, versch. Farben. ! 0170-2315632 Bj 76, voll funktionst. 30,45u120er Löf- Enten, schlachtreif, auch gefel, Pr. VB ! 0170/5139597ab18 Uhr schlachtet zu verk. ! 0175-1905397 Eicher Tiger, Bj 67, 28 PS, guter Eselfamilie in gute Hände abzugeZustand, Preis VB, ab 18 Uhr unter ben. Vater 2010 und Jungtier 2013 ge0170-5139597. boren, VS. ! 0175-1905397 Ford 2000 zu verk.: Bj. 1967, Mo- Haflingerhengst Jährling, tor überholt, Seitenmähwerk, Kipperan- 500,- € und mehrere Haflingerstuten. schluss, TÜV neu, Farbe neu und Raa- ! 0160-4381494 be 2-Schar Drehpflug. ! 09209-1441 Laichfähige Rotfedern ges. od. 0174-6067208 ! 09273/574562 o. 0162/364558 Ford 3000 Dextra, 48 PS, Mähwerk, Bj. 66, kein TÜV, leicht rep.-bed., Pflegebeteiligung, Suche liebe Pflegebeteiligung für QH-Wallach, Nähe VB 2250 €. ! 0170-3883772 Weidenberg. Bei Sympathie auch späteGrubber m. Krümler ! 09206-1240 re Reitbeteiligung möglich, kein GeIHC 533 m. Frontlader, 8200 wichtsträger. Tel: 09278 - 205975 - AB €. ! 01523-3623098 Pommerngänse, gescheckt, u. ggon s, Partywa on bteilwagg A d n u l m e fürs Spie · Großrau t r a K l. k ord! EUR in igers an B T ie d · nur 80.d in ts Heimfahr · auf der Mengele-LW 300, Economy, Bj. Warzenenten. ! 09270-243 87, funktionsfähig; Saatbettkombination Knoche, AB 4,20 m. Preise VS. ! 09642-703611 Agentur: Sternsdorff Komplettbelegung: - Siemes Schuhcenter bei. Wir bitten um Beachtung! FZ Fränkische Zeitung Verlag und Herausgeber: Neue Bayreuther Anzeigenblatt Verlags GmbH, Bayreuther Anzeiger, Postfach 10 12 46, 95412 Bayreuth Maximilianstraße 58/60, 95444 Bayreuth Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth E-Mail: [email protected] [email protected] Geschäftsführung: Michael Rümmele Leiter Medienverkauf Werbemarkt Print: Andreas Weiß (verantw.) Redaktionsleitung: Joachim Braun (verantw.) Telefon 0921 500-170 Redaktion: Andrea Franz Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder Vertrieb: VSO – Verteil Service Oberfranken GmbH Vertriebsleitung: Georg Haas Leiter Medienverkauf Lesermarkt Print: Herbert Angerer Su. Miststreuer 3-4 t u. 2-Schar Meerschweine versch. Alter, RasBeetpflug. ! 0171-8580183 sen und Farben, á 10,-. 09270-8437 Suche Sämaschine Amazone Nestjunge Wellensittiche in und Hassia, Volldrehpflug, Vakuumfass versch. Farben abzug. 09279-971715 und Maishäcksler u.a. 0172-5221283 Verschmuster, schwarz-weiVerk. Kunstdüngerstreuer, 2 ßer Kater, 3 J., mit Zubehör (KratzSchaar Rabe Pflug, Dreschmaschine, baum, Klo, Transportbox) in liebev. Achse eines Güllefasses 3000 l ohne Hände abzug. ! 0160-95733622 Bereifung, alten Holz-Bruckwagen, Ladewagen Steib, Heugebläse. ! 0175FZ Fränkische Zeitung 7000709 Jauchefass 800 l + 2 Wagenachsen, 40 €. ! 09246-420 - Möbel Roller Druck: Nordbayerischer Kurier GmbH & Co. KG Haustiere Verschiedenes Zeitung In Teilen der heutigen Ausgabe liegen Prospekte der Firmen Landwirtschaft Landmaschinen SONNTAG 22.12.* *Die Fanreise findet erst bei 450 verbindlichen Anmeldungen statt. Eintritt frei! Geschäftsstelle: Maximilianstraße 58, 95444 Bayreuth Telefon 0921 294-294, Fax 0921 294-194 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-18 Uhr, Sa. 9-13 Uhr Kostenlose Verteilung am Mittwoch/Donnerstag an alle erreichbare Haushaltungen und Gewerbebetriebe im Verbreitungsgebiet. Zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste Nr. 5 vom 1. Januar 2013 der Fränkischen Zeitung Anzeigenentwürfe und Texte des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Übernahme, auch fotomechanisch, nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung und gegen Gebühr. Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e. V., BVDA. Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BVDA und BDZV. 94.992 verteilte Exemplare 2. Quartal 2013 in der Gesamtausgabe Vor allem fränkisch – manchmal zänkisch Reifen 10 - 28 mit Felgen für IHT. ! 09246-558 Suche landwirtsch. Nutzfläche zum Kauf, kann weiter verpachtet werden. ! 0170-6659341 Wald gesucht. ! 0160-5341829 Wir übernehmen für Sie alle Forstarbeiten Vorverkauf an den Spieltagen + jeweils Di. u. Do. im Stadion (18.30 – 20.00 Uhr) - Holzernte - Holzvermarktung - Pflanzung - Bestandspflege Tel.: 01 63 / 6 78 20 36 www.forstbetrieb-strobel.de Die Wochenzeitung in Oberfranken Ihr Medienberater für Anzeigen und Prospektverteilung Manuel Simonazzi Telefon 0921 294-143 Telefax 0921 294-144 [email protected] www.fraenkischezeitung.de 30. Oktober 2013 Nr. 44 Stellenmarkt Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für unsere Filiale Bayreuth ab sofort eine(n) Küchenfachverkäufer/in Senden Sie Ihre Unterlagen - mit Foto - an unsere Verwaltung: Wohn Plus GmbH & Co. KG • Herrn Brechtel Ludwig-Thoma-Str. 24, 95447 Bayreuth [email protected] Schöner wohnen - absolut bsolut günstig! Sie wollen den Er folg. Wir bieten Per spektiven. Wir sind ein erfolgreiches Versicherungscenter im Raum Bayreuth/Pegnitz und möchten uns vergrößern. Wir suchen Sie als Mitarbeiter/in im Außendienst Sie ! suchen eine vielseitige, anspruchsvolle Tätigkeit im Innen- und Außendienst ! haben Freude am Verkauf und am Umgang mit Menschen Ihre Perspektiven ! für Berufsanfänger oder Umsteiger ! qualifizierte Ausbildung zum/zur Kaufmann/frau für Versicherung und Finanzen ! Sie werden gründlich eingearbeitet und weitergebildet Interessiert? Dann rufen Sie uns an. Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen. Versicherungscenter Roland Rupp & Partner 91257 Pegnitz · Hauptstraße 65 Telefon (0 92 41) 48 00-0 · Telefax (0 92 41) 48 00-98 E-Mail [email protected] · www.rupp.vkb.de 95444 Bayreuth · Richard-Wagner-Straße 56 Telefon (09 21) 5 60 68-60 · Telefax (09 21) 5 60 68-76 91322 Gräfenberg · Marktplatz 11 Telefon (091 92) 99 83 82 Telefax (091 92) 99 83 82 92 Wir versichern Bayern. Für die Verteilung der Fränkischen Zeitung suchen wir zuverlässige Zusteller (m/w) für Marktschorgast, Eckersdorf, Speichersdorf und Glashütten Bewerbungen bitte an: VSO-Verteil Service Oberfranken GmbH Theodor-Schmidt-Straße 17, 95448 Bayreuth Kontakt: Frau Tanja Puchta Telefon 0921 294-818 [email protected] www.vso-bayreuth.de Suche Zusteller und Springer Schüler, Hausfrauen und Rentner mittwochs und freitags für Mistelbach, Eckersdorf, Hummeltal, Roter Hügel, Bayreuth, St. Johannis, Weidenberg und Immenreuth Springer für den Raum BT gesucht/Stundenlohnbasis Telefon: 09236/96507 oder 0170/1630771 www.zusteller-online.de Jobmüde? Firma Bär, ! 09221/ 92110 Shop-Detektive im Internet gesucht! Topverdienst per PC für kreative Köpfe: www.go.cklicks96.be Für die Prospektverteilung suchen wir zuverlässige Zusteller (m/w) für Schwürz und Unterschwarzach bei Creußen Bewerbungen bitte an: Spaß an der Arbeit gibt es HIER! Proline aus Gefrees steht für die Kombination einer facettenreichen Branche mit einem fairen Teamwork intern. Im Hintergrund ziehen Sie die Fäden und machen uns „draußen“ noch stärker! Wir suchen ab sofort für ein vielfältiges Aufgabengebiet in Vollzeit einen Proliner Seite 19 Fränkische Zeitung VSO-Verteil Service Oberfranken GmbH Theodor-Schmidt-Straße 17, 95448 Bayreuth Kontakt: Frau Tanja Puchta Telefon 0921 294-818 [email protected] www.vso-bayreuth.de Zeitl. flexible/r Mitarbeiter/in für Regalservice in Verbrauchermarkt in Mistelgau gesucht. Serviceerfahrung erwünscht! INFO unter: Tel. 0 83 41 / 99 66 00 8 (m/w) - effektive Auftragsbearbeitung und -koordination (ggf. auch Englisch) - gemeinsame Planung/Durchführung unserer Marketingaktivitäten - Pflege der Neuen Medien (Facebook, YouTube und das Proline-Web) Sie sind aufgeschlossen gegenüber Neuem, haben ggf. schon mehrjährige Berufserfahrung, sind zuverlässig und bringen hohes Engagement für den Erfolg Aller. Sie suchen einen vielseitigen Arbeitsplatz mit flexibler Arbeitszeit, den Sie aktiv mit gestalten können. Dann bereichern Sie unser Team und bewerben Sie sich bei Martin Wasner unter [email protected] Infos über Proline unter www.proline-werbeartikel.de Diese Website wartet sehnsüchtig auf unseren Relaunch ;-) Betriebswirt (IHK) Vollzeitstudium in Kleingruppen! Dauer: Dez. 2013 – Jun. 2014 Finanzielle Förderung: Meister-BAföG + Meisterbonus Akademie Handel Bayreuth Fon 0921 726790 www.akademie-handel.de Wir brauchen fleißige Hände: In Vollzeit, in Minijobs tageweise und für‘s Weihnachtsgeschäft! Die Marke BAUR ist unsere wichtigste Marke - und gleichzeitig die Mutter zahlreicher anderer Unternehmen und Marken in Oberfranken. Derzeit beschäftigen wir ca. 4.200 Menschen in unterschiedlichen Bereichen und gehören zur weltweit erfolgreichen Otto Group. Für BAUR, für den Fulfillment-Dienstleister BFS Baur Fulfillment Solutions und für das Logistikunternehmen Zweite HERMES TranStore Service suchen wir ab sofort Verstärkung für den gesamten Warenprozess, von der Annahme über die Lagerung bis hin zur Versendung. Für unsere Standorte Burgkunstadt, Altenkunstadt, Weismain und Sonnefeld benötigen wir: Gabelstaplerfahrer (m/w) Führerschein für Flurfahrzeuge von Vorteil Lageraushilfen (m/w) für das Weihnachtsgeschäft Viele Vorteile liegen auf der Hand: Flexibilität in Ihrer Arbeitszeiteinteilung Kollegiale Teams und moderne Arbeitsplätze Leistungsgerechte Vergütung Personalrabatt (www.baur.de, www.otto.de, www.imwalking.de, ...) Zuschläge für Sonn- und Feiertage Sie überzeugen uns durch: Bereitschaft zur Schicht- und Wochenendarbeit Hohe Zuverlässigkeit, Pünktlichkeit und selbstständige Arbeitsweise Teamfähigkeit Bereitschaft zum Umgang mit PC oder mit mobilen Datenerfassungsgeräten Lust auf einen dieser Jobs bekommen? Dann bewerben Sie sich jetzt! BAUR-Gruppe Bereich Personal Bahnhofstraße 10 96224 Burgkunstadt Arbeiten von zuhause Nebenberuflich 1800,- € Hauptberuflich 3600,- € Tel. 09246/421 Handy: 0163-7933284 Wir suchen Sie zur Abholung von Unterlagen bei vorhandenen Interessenten. Auto und Fax und ADM Erfahrung von Vorteil. HVS Verwaltung Hauptzentrale 040-79685629 isch – m fränk Vor alle al zänkisch manchm Sorgen kann man teilen. Zeitungszusteller (m/w) ab 18 Jahre auf 450.- €-Basis für ein Teilgebiet in Weidenberg und für Gossenreuth Sie haben Interesse? Rufen Sie uns an! Unter Tel. 0160-96394612 od. 0921-294-159 informiert Sie Ewald Kiefer E-Mail: [email protected] BWP Bayreuther Werbeund Pressevertriebsgesellschaft mbH Für unser renommiertes Objekt in Lanzendorf bei Himmelkron suchen wir zuverlässige Mitarbeiter (m/w) auf geringfügiger Beschäftigungsbasis (bis 450 €). Aussagekräftige Bewerbungen an: Arbeitszeit: 2 x wöchentlich Dienstag und Freitag. SF Gebäudereinigung GmbH · Hofer Str. 21 · 95030 Hof · Tel.: 09281/783010 Kontakt: Fr. Fiebiger 0170/7926876 STEUERFACHANGESTELLTER (m/w) gesucht! Wir sind eine inhabergeführte Steuerkanzlei in Kulmbach und suchen Verstärkung für unser Team in den Bereichen Lohn- und Finanzbuchführung sowie für die Erstellung von Jahresabschlüssen und Steuererklärungen. Sie verfügen über mehrere Jahre Berufserfahrung und sind routiniert im Umgang mit den aktuellen DATEV- und MS-Office-Programmen. Wir freuen uns über Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen. Lauterbach & Böhnlein Steuerberater Goethestraße 1 · 95326 Kulmbach · www.lauterbach-boehnlein.de Unterricht Stellengesuche Stellengesuche Einfühlsame Mathe-Nachhilfe erteilt Studentin. ! 09279-923103, lange läuten lassen. Deutsche Hauswirtschafterin su. versicherungspflichtige Putzstelle, in den frühen Morgenstunden, Büro od. Praxis bevorzugt, ab 1. 12. 2013. ! 0160-7266791 Rentner sucht Arbeit verschiedener Art von Zuhause. ! 0151-64712991 Gitarrenunterricht in BT (E-Git/ Git/E-Bass/Ukul.) von Stud. 0921/ 78693026 Wir suchen ab 2. 1. 2014 einen mobilen und flexiblen E-Mail: [email protected] Telefon: 09572 / 91 4105 www.jobs.baur.de Nachhilfe gesucht? Erfahrene und flexible Abiturientin bietet Nachhilfe in Mathe, Englisch und Chemie. Gymnasium und Realschule. ! 0151-11551762 Nachhilfe in BT (Mathe/Engl/Frz/ Deutsch) von Stud. 0921-78693026 Private Einzelnachhilfe zu Hause alle Fächer und Klassen keine Vertragsbindung Studentenring® 0921 – 75 77 456 Helfen Sie mit! Sparkasse Bayreuth BLZ 773 501 10, Kto 208 77 403 TelefonSeelsorge Bayreuth Anonym, kompetent, rund um die Uhr. 0800/1 1 1 0 1 1 1 0800/1 1 1 0 222 Dt. Reinigungskraft (Perle) su. Praxis (m. OP Erfahrung), Büro od. gr. Objekt, 450 € o. Teilzeit, früh ab 4 Uhr mögl. od. ab 19 Uhr, evtl. Schlüsselobjekt. ! 0157-39433731 Elektriker/Bauleiter, 58 J., ungekündigt, vertraut im Umgang mit Bauherren, Planern und Abrechnung, su. neue Aufgabe (Montagetätigkeit), Raum BT und Kassel. " Zuschr. a. d. Verl. unter158/20952 Su. Arbeit als Maler, sämtl. Umbau-/ Renovierungsarb., Trockenbau. ! 0152-33587726 Su. für 2013 noch eine Ausbildung zur Bürokauffrau, Verkürzung auf 2 Jahr möglich. ! 0170-8260756 Suche Stelle im Bereich Garten, Umzüge, Transport, Abrucharbeiten o. Winterdienst. ! 0176-60856823 Frau, 50, Teilzeit, 30 Stundenwoche , flexibel , sucht, In Produktion, Kontrolle, Maschinenbedienung, Nähen, Reinigung, Haushalt, usw. Umkreis bis 20 Haushaltshilfe, Betreuung für Se- km. E-Mail : giselabergbauer@ nioren. ! 0176-76458727 msn.com oder 09208-570340 www.telefonseelsorge.de Die Deutsche Telekom ist Partner der TelefonSeelsorge. www.schuelerhilfe-Pegnitz.de Maximilianstraße 58/60, Theodor-Schmidt-Straße 17,95444 95448Bayreuth Bayreuth Kontakt: 0921-294-140, [email protected], www.vso-bayreuth.de Eine runde Sache. Bis 30. November 2013: Vorführwagen + 4 Winterräder geschenkt*. *Entscheiden Sie sich bis 30. November für einen Vorführwagen von Auto-Scholz®, schenken wir Ihnen einen Satz Winterkompletträder dazu (Auswahl der Winterräder für das jeweilige Fahrzeug trifft der Händler). Die Aktion gilt nur für ausgewählte Aktionsmodelle. Zum Beispiel: 02/58168 02/58262 02/58156 02/58215 02/58220 A 200 BlueEff.1, EZ 10/12, 7 Tkm, Sitzkomfort-Paket, Urban-Paket, aktiver Parkassistent, Multifunktionslenkrad, Sitzkomfort-Paket, Radio 20 CD, u.v.m. A 200 BlueEff.2, EZ 09/12, 7 Tkm, Night-Paket, Sitzkomfort-Paket, Rückfahrkamera, aktiver Parkassistent, Automatik, Media Interface, u.v.m. A 180 CDI BlueEff.3, EZ 01/13, 11 Tkm, Multifunktionslenkrad, Tempomat, Automatik, Sitzheizung, Media Interface, Becker Navigation, Klima, u.v.m. B 200 CDI BlueEff.4, EZ 01/13, 8 Tkm, Bi-Xenon, Rückfahrkamera, Klima, Becker Navigation, Sport-Paket, Multifunktionslenkrad, u.v.m. B 200 BlueEff.5, EZ 01/13, 7 Tkm, Licht- und Sicht-Paket, Komfort-Fahrwerk, Becker Navigation, Sitzheizung, Radio 20 CD, Parkassistent, u.v.m. 1Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert: 7,6/4,6/5,7 l/100 km; CO2-Emission kombiniert 134 g/km; Effizienzklasse B. 2Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert: 7,3/4,8/5,7 l/100 km; CO2-Emission kombiniert 133 g/km; Effizienzklasse B. 3Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert: 5,0/4,0/4,3 l/100 km; CO2-Emission kombiniert 114 g/km; Effizienzklasse A. 4Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert: 5,5/4,0/4,5 l/100 km; CO2-Emission kombiniert 118 g/km; Effizienzklasse A. 5Kraftstoffverbrauch Ehemaliger Neupreis: Sie sparen: Ihr Preis: Ehemaliger Neupreis: Sie sparen: Ihr Preis: Ehemaliger Neupreis: Sie sparen: Ihr Preis: Ehemaliger Neupreis: Sie sparen: Ihr Preis: Ehemaliger Neupreis: Sie sparen: Ihr Preis: EUR 35.254,EUR 10.254,EUR 25.000,- 02/58207 EUR 36.325,EUR 10.525,EUR 25.800,- EUR 36.930,EUR 9.930,EUR 27.000,- 03/58008 03/58006 EUR 36.639,EUR 9.639,EUR 27.000,- 02/58084 innerorts/außerorts/kombiniert: 8,2/4,9/6,1 l/100 km; CO2-Emission kombiniert 141 g/km; Effizienzklasse C. EUR 34.765,EUR 8.765,EUR 26.000,- 02/58086 B 220 CDI BlueEff.6, EZ 01/13, 11 Tkm, Licht-Paket, Regensensor, Tempomat, Sitzkomfort-Paket, Komfort-Telefonie, Automatik, u.v.m. CLA 200 Coupé7, EZ 04/13, 7 Tkm, Automatik, COMAND Online, Sportfahrwerk, Intelligent Light System, KomfortTelefonie, Tempomat, u.v.m. CLA 180 Coupé8, EZ 04/13, 8 Tkm, Intelligent Light, Becker Navigation, Sitzheizung, Radio 20 CD, Parktronic, Sportfahrwerk, Tempomat, u.v.m. C 200 CDI BlueEff.9, EZ 06/12, 13 Tkm, PRE-SAFE, Sitzheizung, Regensensor, Tempomat, Audio 20 CD, LEDTagfahrlicht, Sitzheizung, u.v.m. C 200 CDI BlueEff.10, EZ 06/12, 9 Tkm, Automatik, Sitzheizung, Intelligent Light, Multifunktionslenkrad, Automatik-Paket, AMG Styling, Style-Paket, u.v.m. 6Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert: 5,6/4,0/4,6 l/100 km; CO2-Emission kombiniert 120 g/km; Effizienzklasse A. 7Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert: 7,4/4,3/5,4 l/100 km; CO2-Emission kombiniert 126 g/km; Effizienzklasse B. 8Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert: 7,5/4,5/5,6 l/100 km; CO2-Emission kombiniert 130 g/km; Effizienzklasse B. 9Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert: 6,3/4,5/5,1 l/100 km; CO2-Emission kombiniert 135 g/km; Effizienzklasse B. 10Kraftstoffverbrauch Ehemaliger Neupreis: Sie sparen: Ihr Preis: Ehemaliger Neupreis: Sie sparen: Ihr Preis: Ehemaliger Neupreis: Sie sparen: Ihr Preis: Ehemaliger Neupreis: Sie sparen: Ihr Preis: Ehemaliger Neupreis: Sie sparen: Ihr Preis: EUR 45.064,EUR 10.064,EUR 35.000,- 02/58064 EUR 45.516,EUR 7.716,EUR 37.800,- EUR 36.573,EUR 6.173,EUR 30.400,- 03/58027 03/58030 EUR 44.833,EUR 19.833,EUR 25.000,- innerorts/außerorts/kombiniert: 6,3/4,5/5,1 l/100 km; CO2-Emission kombiniert 135 g/km; Effizienzklasse A. EUR 50.961,EUR 21.961,EUR 29.000,- 03/58077 03/58024 C 220 CDI T-Modell11, EZ 07/13, 4 Tkm, Automatik, Becker Navigation, Radio 20 CD, Tempomat, Premium-Paket, LED-Tagfahrlicht, Klima, u.v.m. E 200 CDI T-Modell12, EZ 04/13, 12 Tkm, Automatik, Becker Navigation, Intelligent Light System, Radio 20 CD, Spiegel Paket, Sitzheizung, u.v.m. E 200 T-Modell13, EZ 04/13, 6 Tkm, Radio 20 CD, Automatik, Becker Navigation, Sitzheizung, Park-Assistent, Klima, Intelligent Light System, u.v.m. E 220 CDI14, EZ 04/13, 6 Tkm, Automatik, Media Interface, Schiebedach, Spiegel-Paket, Sportpaket, Rückfahrkamera, COMAND Online, u.v.m. GLK 220 CDI 4Matic15, EZ 07/13, 6 Tkm, Automatik, Sportfahrwerk, Intelligent Light System, Audio 20 CD, AMGStyling, Tempomat, Regensensor, , u.v.m. 11Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert: 6,4/4,5/5,2 l/100 km; CO2-Emission kombiniert 136 g/km; Effizienzklasse A. 12Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert: 6,5/4,8/5,4 l/100 km; CO2-Emission kombiniert 141 g/km; Effizienzklasse A. 13Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert: 7,8/5,3/6,2 l/100 km; CO2-Emission kombiniert 145 g/km; Effizienzklasse B. 14Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert: 6,1/4,4/5,1 l/100 km; CO2-Emission kombiniert 133 g/km; Effizienzklasse A. 15Kraftstoffverbrauch Ehemaliger Neupreis: Sie sparen: Ihr Preis: Ehemaliger Neupreis: Sie sparen: Ihr Preis: Ehemaliger Neupreis: Sie sparen: Ihr Preis: Ehemaliger Neupreis: Sie sparen: Ihr Preis: Ehemaliger Neupreis: Sie sparen: Ihr Preis: EUR 49.295,EUR 10.795,EUR 38.500,- EUR 55.823,EUR 13.723,EUR 42.100,- EUR 59.773,EUR 14.773,EUR 45.000,- EUR 62.778,EUR 15.578,EUR 47.200,- innerorts/außerorts/kombiniert: 7,4/5,9/6,5 l/100 km; CO2-Emission kombiniert 168 g/km; Effizienzklasse B. EUR 60.987,EUR 10.987,EUR 50.800,- Weitere Vorführwagen online: www.auto-scholz.de/winter Anbieter: Daimler AG, Mercedesstr. 137, 70327 Stuttgart Partner vor Ort: Auto-Scholz® GmbH & Co. KG Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service Bayreuth: Wolfsbacher Str. 10, 95448 Bayreuth, Tel. 09209 10-455 Kulmbach: Albert-Ruckdeschel-Str. 31, 95326 Kulmbach, Tel. 09221 80100-13 www.auto-scholz.de, [email protected]