Auf`s Rad. - HERZOiNFO.DE

HERZOaktuell_Umschlag
15.03.2006
11:27 Uhr
Seite 3
Donnerstag, 16. März 2006
2. Jahrgang
Ausgabe 11
s:
06,
!
앻
_
hr
aten
ich
gen074
sen.
Auf’s Rad.
HERZOaktuell macht mobil.
Infos auf den Punkt gebracht.
22
n!
be
e
hr
g:
-0
HERZOaktuell_Umschlag
15.03.2006
11:27 Uhr
Seite 4
Kreuz & Quer
Wohnen in Tuchenbach
Idyllisch wohnen im Grünen dennoch zentral,
besonders ideal für junge Familien.
20 Min. nach Nürnberg u. Erlangen,
15 Min nach Fürth/Stadt und
5 Min. nach Herzogenaurach.
Die Gemeinde Tuchenbach verkauft günstig
erschlossene Baugrundstücke
Interesse: Weitere Auskünfte gibt Ihnen gerne
Herr Bürgermeister Eder.
Tel. 09 11/ 7 87 41 00, 8.30 – 12.00 Uhr oder 01 70 / 9 20 42 60
E-Mail: [email protected]
GAUSTER
Beyschlagsche Apotheke –
Woher kommt der Name?
Herzogenaurach - Manch einer wird sich
schon einmal gefragt haben, woher
kommt nur dieser Name? Die Erklärung
ist für Apothekerin Gabriele SehringCastelli ganz einfach.
Ihr Ur-ur-ur-Großvater Carl-Leopold
Beyschlag eröffnete 1831 die Apotheke in
Herzogenaurach und benannte sie nach
seinem Familiennamen. Er stammte aus Nördlingen, hatte in
Würzburg studiert und sich dann in Franken niedergelassen. In
die Präsentation seiner Apotheke übernahm er bei deren
Gründung auch das Familienwappen. Verliehen wurde das
Wappen 1593 seinem Vorfahren Wolfgang Beyschlag in
Nördlingen. Als freie Interpretation des Namens Beyschlag zeigt
es einen Mann mit einem Steinhammer hinter einer Mauer. Ob
man damals die Bedeutung des Namens nicht mehr kannte, oder
absichtlich umging, lässt sich nicht mehr klären. Der Name
Beyschlag bescheinigte nämlich eine adlige, wenn auch uneheliche Abstammung von einem Fürsten.
DIE NEUE WOHNOASE IM HERZEN
VON HERZOGENAURACH
Ob zum Eigenbezug oder zur Kapitalanlage. Diese Innenstadtlage und die
komfortable Ausstattung gewähren eine werthaltige Immobilie und somit
eine interessante Geldanlage auf lange Frist...
Nägels Altes Rathaus · Marktplatz 1 · 91074 Herzogenaurach
Telefon 0 91 32/75 07 50 · Fax 0 91 32/75 07 52 · www.naegelhof.de
UNSERE AKTUELLE
MITTAGSKARTE
Tradition trifft Moderne
Öffnungszeiten:
Dienstag bis Samstag
2
HAUS A Barrierefreies Wohnen nur noch zwei Wohnungen frei
2-Zi.-Wohnung mit Terrasse und kleinem Garten
b 113.000,–
b 267.000,–
Penthouse-Wohnung mit Terrasse ca. 112 m2 Wfl.
Der Komfort dieser Wohnungen ermöglicht die Bewohnbarkeit und
Selbstversorgung bis ins hohe Alter.
Knackige Blattsalate in Balsamicodressing mit gebratenen Pilzen und
gehobeltem Parmesan
7,90 c
Clubsandwich mit gebratener
Hühnerbrust, Speck und Spiegelei
8,00 c
Fränkische Kartoffelsuppe
3,80 c
3 Fränkische „Blaue Zipfel“
aus dem Frankenweinsud
5,90 c
3 Fränkische Bratwürste
mit Sauerkraut und Bauernbrot
Rohbau kann bereits besichtigt werden. Individuelle Wünsche
sind noch möglich. Inkl. sämtl. Hausanschlusskosten,
Baunebenkosten usw.
b 334.000,–
5,90 c
BAUGRUNDSTÜCKE
Cordon Bleu vom Schweinerücken
mit Kartoffelsalat und kleinem Blattsalat
9,80 c
Interessiert? Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne.
Je früher Sie dabei sind, um so mehr können
Sie Ihre Wohnung selbst mitgestalten.
Verkauf: Provisionsfrei nur direkt vom Bauträger
EXKLUSIVE DOPPELHAUSHÄLFTE
in bester Wohnlage von Herzogenaurach
zur individuellen Bebauung in verschiedenen
Größen und Preislagen.
Verkauf: Provisionsfrei nur direkt vom Bauträger
Spanferkelschäuferle mit Altbiersauce,
Rahmwirsing und Kartoffelkloß
11,50 c
Wohn- und Gewerbebau GmbH
Geschmorte Damhirschkeule
mit Rotkohl und Semmelkloß
Am Goldberganger 4, 91074 Herzogenaurach
Tel. 0 91 32 / 73 37 10 Fax 73 37 50
[email protected]
11,80 c
HERZOaktuell_Innen
15.03.2006
11:32 Uhr
Seite 1
Aktuelles
Achtung beim Kauf von
gebrauchten Kinderfahrrädern
Herzogenaurach – Bald beginnt sie wieder, die Fahrrad-Zeit,
bei schönem Wetter. Gerade jetzt sind daher viele Eltern auf
der Suche nach einem neuen Fahrrad für die Kinder, denn
diese benötigen aufgrund ihres Wachstums häufiger einen
neuen fahrbaren Untersatz. Gesucht wird häufig auf
Kinderflohmärkten, in Kleinanzeigen oder im Internet nach
günstigen Alternativen. Dabei lässt sich für viele Eltern einiges an Geld sparen. Grund genug also, sich nicht im Laden
sondern auf anderen Wegen nach einem Fahrrad für die
Kleinen umzusehen.
Die Sicherheit des Rades sollte dabei aber dennoch nicht zu
kurz kommen, warnen der Bayerische Gemeindeunfallversicherungsverband und die Bayerische Landesunfallkasse angesichts
der hohen Zahl von Kindern, die auf dem Schulweg mit dem
Fahrrad verunglücken. Gebrauchte Räder sollten daher vor dem
Kauf
gründlich
überprüft
werden,
und
einige
Sicherheitsmerkmale erfüllen: Licht, Bremsen, Bremszüge,
Reifen und Fahrradglocke sollten auf alle Fälle intakt sein. Auch
die Größe des Fahrrades sollte unbedingt auf das Kind abgestimmt sein, denn sonst kann man das Kind unnötig in Gefahr
bringen. Problematisch werden diese Punkte allerdings beim
Kauf eines Fahrrads über das Internet, da man dort die
Beschaffenheit nicht genau beurteilen kann und ein Umtausch
oft nicht möglich ist. Daher empfiehlt der Bayerische
Gemeindeunfallver sicherungsverband ein Fahrrad vor
Ort zu kaufen, um die
Sicherheitsmängel gleich zu
erkennen und um die Größe
des Fahrrades auf das Kind
abstimmen zu können.
Schlafzimmer
Schrank, 6-türig m. Spiegel, Bett 2x2 m,
Lattenrost u. Matratzen, 2 Nachtkästchen,
Komode, VB 600,– Euro
Sofaecke
braun-melliert m. Sesseln, Hocker und
Couchtisch zum Ausziehen, 280,– Euro
Telefon 0 91 32/92 64
Sport Lindner macht Platz für X-World
H’aurach – Belebung ist wieder in die Herzogenauracher
Geschäftswelt gekommen, denn im Geschäftshaus von
Hermann Lindner an der Schütt tut sich einiges.
Das Traditionsgeschäft „Sport Lindner“ wird es in dieser Form
nicht mehr geben. Nach mehr als 20 Jahren ist die Innenstadt
somit um ein weiteres Sportgeschäft ärmer geworden. Aber
für sportlichen Ersatz ist mit dem neuen Laden in den
Räumlichkeiten auf jeden Fall gesorgt. XWDSkate aus der
Engelgasse wird die 220 Quadratmeter Verkaufsfläche künftig nutzen, um seinen Kunden noch mehr Produkte präsentieren zu können. Inhaber Marco Giehm betrieb das Geschäft
schon seit vielen Jahren in der Engelgasse und ist jetzt mit 22
Jahren sicherlich einer der jüngsten Herzogenauracher
Geschäftsleute. Der gelernte Bäcker ist schon seit über zehn
Jahren begeisterter Inlineskater und hat sich deshalb in seinem Laden auf solche Trendsportarten spezialisiert. Von den
Inlineskates über Skateboard bis hin zum Snowboard bietet er
in seinem Laden alles was die Trendsportbegeisterten so
suchen. Künftig auch mit einem noch größeren Angebot an
Mode für genau diesen Bereich. Hermann Lindner ist froh, mit
Marco Giehm einen so engagierten Mieter gefunden zu
haben: „Marco Giehm ist genau der Richtige, denn sein Laden
stellt eine Belebung der Schütt dar.“
Am Wochenende nun wurde das komplette Geschäft von der
Engelgasse in die neuen Räumlichkeiten verlegt, und ab
Montag, den 20. März wird Marco Giehm dann von dort aus
seine Kunden beraten.
Für HERZOaktuell gilt folgender Anzeigen-Annahmeschluss:
farbige Anzeigen
ohne Korrektur
Dienstag, 10.00 Uhr
mit Korrektur
Montag, 10.00 Uhr
schwarz-weiß-Anzeigen
ohne Korrektur
Dienstag, 15.00 Uhr
mit Korrektur
Montag, 15.00 Uhr
3
HERZOaktuell_Innen
15.03.2006
11:32 Uhr
Seite 2
Immobilien & Bauen
VERMIETUNGEN
Verkauf
Weisendorf
Modernes Haus in excl. Ausstattung
3-1/2 Zi.-Whg., 86 m2, hell,
Laminat, Stellplatz
WM 024
495,– d + NK + KT
Erlangen
3-1/2 Zi.-Whg., 89,22 m2, Parkett,
Stellplatz
WM 028
660,– d + NK + KT
Wfl. ca. 170 m2 , 780 m2 Grundstück mit
freiem Blick, großz. Terrasse EBK, Bj.
2003, Garage + Carport f 425.000,00
Herzogenaurach
1-Zi.-Whg., 37,43 m2, ab 01.08.
WM 031
275,– d + NK + KT
1-1/2 Zi.-Whg., 44,49 m2,ab 01.06.
WM 030
325,– d + NK + KT
2-Zi.-Whg., 45 m2, EBK, Parkett,
Altbau,
WM 021
350,– d + NK + KT
2 1/2 -Zi.-Whg., 95 m2, möbl., EBK,
WM 029
790,– d + NK + KT
Wohn- und Geschäftshaus
in der Innenstadt
mit ca. 250 m2 Nfl. und 564 m2 Grund,
mit schönem Innenhof f 263.000,00
2-Zi-WHG in Kosbach
in kleiner Wohnanlage, ca. 66 m2 Wfl.,
Südbalkon, Stellplatz
f72.000,00
Arzthaus in Herzogenaurach
Stadtlage Wohnhaus mit ca. 350 m2
Wfl., große Fensterfronten z. Innenhof,
Schwimmbad, Doppelgarage u.v.m.
zusätzl. separater Trakt z.B. als Praxis
oder Büro nutzbar mit ca. 125 m2 Nfl.
Grdst. 1187 m2.Näheres auf Anfrage
f 339.000,00
31/2 -Zi.-Whg., 95 m2, EBK, TG, Terr.,
provisionsfrei
WM 016
690,– d + NK + KT
3 1/2 -Zi.-Whg., 106 m2, EBK, Park.,
TG, Balkon
WM 019
750,– d + NK + KT
4 1/2 -Zi.-Whg., ca. 113 m2, EBK,
Granit, TG, Fußb. heiz., Aufzug u.v.m.,
Luxusausst.
WM 032
990,– d + NK + KT
Telefon: 0 9132/73 77 47
[email protected]
Immobilien
Wir suchen ständig Häuser
und Wohnungen für solvente
Kunden zu mieten. Biete Ihnen
seriöse, zuverlässige und kompetente Abwicklung, kostenfrei
für den Vermieter.
Richter
Telefon: 0 91 32 / 73 43 33
www.immo-richter.de
s - Re p a ra t ur
G l a 1441 e n
HERZOGENAURACH · Zum Flughafen 10
Ver
g
FAX 4 03 50
nitte
lasung
en · Zusch
UEHLFELD: 3-Zi.-Whg., ca. 99 m2
OG, ruhige Lage, Kü., Bad, Dusche, WC, Diele,
Gäste-WC, Abstellraum, Keller, Süd-Balkon, Garage,
ab 1.6.06 oder später zu vermieten
Telefon 0 91 63/99 75 32
1-Zi-App. möbliert, ca. 27 m2 Wfl.
pauschal inkl.Betriebskosten f 300,00
Herzogenaurach Innenstadt
3-Zi-WHG mit ca. 81,5 m2 Wfl.
großzügige Raumaufteilung,
renoviert, Laminatböden, EBK
f 550,00 zzgl. NK + Prov.
3-Zi-WHG, neu modernisiert, ca.
89 m2 Wfl., Balkon, frei ab sofort
f 550,00 zzgl. NK + Prov.
4-Zi-WHG in Innenstadtlage
ca. 92 m2 Wfl., Balkon, Garage
f 550,00 zzgl. NK + Prov.
Exklusive 4-Zi.-WHG mit großem
Südbalkon, moderner EBK u. 2 Stellpl.
frei ab ab sofort
f 850,00 zzgl NK + Prov.
Immobilienbüro
Marianne Lauerer
Bankkauffrau Dipl.,
Immobilienwirtin/DIA
Wolfsberger Str. 31a, 91074 H´aurach
WO 1321 – 1 Zi-Whg. UG in Münchaurach,
ca. 33 m2 Wfl., großer Wohn-Essbereich,
Kochnische mit KÜ-Zeile, Laminatboden,
Bad, Stellpl. inkl., bzb. ab sofort
mtl. kalt 210,00+NK+KT+Prov.
WO 1317 – 2 Zi-Whg. UG in Niederndorf,
ca. 54 m2 Wfl., sep. Eingang, Bad, Abstellkammer, Wohn/Esszimmer, Schlafzimmer,
Stellpl., nur an NR, bzb. sofort
mtl. kalt 480,00+20,00 f Stellpl.+
NK+KT+Prov.
WO 1331 – 2 1/2 Zi-Whg. UG in H’aurachOT Münchaurach, ca. 100 m2 Wfl., große
Küche, Wohnzimmer, Schlafzimmer, Bad,
N/O-Terrasse, Gartenmitben., bzb. sofort
mtl. kalt 500,00+NK+KT+Prov.
WO 1314 – 3 Zi-Mais.-Whg. 2.OG in H’aurach-OT Hauptendorf, ca.130 m2 Wfl.,EBK,
Wohnzimmer mit Essecke, Schlaf- und Maisonettezimmer, Bad, Abstellraum, 2 Stellpl.
bzb. ab sofort
mtl. kalt 810,00+30,00 f je Stellpl.
+NK+KT+Prov.
WO 1332 – 4 Zi-Whg. 1.OG in H’aurachNord, ca.97 m2 Wfl., Küche Wohn-/Esszimmer, Schlaf- und zwei Kinderzimmer, GästeWC, Bad, kl.Abstellraum, zwei Balkone, 2
TG-Stellpl., bzb. ab 15.03.2006
mtl. kalt 650,00+30,00 f je Stellpl.
+NK+KT+Prov.
WO 1308 – 4 Zi-Whg. im 1.OG in H’aurach2
OT Haundorf ca.120 m Wfl., Küche mit Essplatz, Wohnzimmer, Schlafzimmer, 2 Kinderzimmer, Bad, Abstellraum, überdachter Balkon, Stellpl., bzb. ab 01.04.2006
mtl. kalt 780,0+15,00 f je Stellpl.
+NK+KT+Prov.
WO 1284 – 4 Zi-Whg. im EG in H’aurachLohhof, neu ren., ca.140 m2 Wfl.,EBK, Terra.,
Garten, Sauna- u. Schwimmbadben., Garage, bzb. sofort
mtl. kalt 840,00+20,00 f Garage
+NK+KT+Prov.
HSM 1330 – Bungalow in H’aurach-OT Fal2
kendorf, ca. 130 m Wfl., Küche, Wohnzimmer mit Essbereich, 2 Schlafzimmer, Bad
und Gäste-WC, gr. Kellerraum, 2 Zimmer,
Südterrasse, Garten, Garage bzb. sofort
mtl. kalt 800,00+30,00 f Garage
+NK+KT+Prov.
Weitere Objekte finden Sie im Internet unter:
http://www.immobilien-nadler.de
Immobilien Nadler
Hauptstr. 41, Herzogenaurach
Tel. 0 91 32/6 33 40
G.O.-Renovierung
Mal-, Tapezier-, Stuck-, Putz-,
Laminat-Arbeiten und Reparaturen
Herzogenaurach und Umgebung
Tel.: 091 32/ 36 98
Mob.: 01 73/ 5 82 32 43
[email protected]
Immobilien in Weisendorf
Bauunternehmen Robert Merkel
Dorfäcker 6 · 91086 Aurachtal · Tel. 0 9132 / 77 23 23 · Fax 77 23 24
Neu- und Umbauten
Kelleraußensanierung
Verputzarbeiten
4
Schlüsselfertigbau
Pflasterarbeiten
Estricharbeiten
Wohn- und Geschäftshaus mit ca. 550 m2 Gewerbefläche
und großer 5-Zi.-Dachgeschoss-Wohnung, ca. 175 m2 Wfl.,
sehr guter Allgemeinzustand. Baujahr 87. Mehrere Garagen
und Stellpl. In ruhiger, zentraler Lage. Ca. 1.700 m2 Grund.
d 285.000,–
Sehr schöne 3-Zi.-Dachgeschoss-Wohnung mit ca.
74 m2 Wfl., Baujahr 94, kleine Wohnanlage, Kfz-Stellplatz,
abgeschlossener Kellerraum, EBK, sofort beziehbar.
d 75.000,--
KREISSPARKASSE
HÖCHSTADT/AISCH
Alle Geschäftsstellen
und Abteilungen
Tel.: 09193/30 137
Fax: 09193/30 134
HERZOaktuell_Innen
15.03.2006
11:32 Uhr
Seite 3
Immobilien · Dienstleistungen
Herzogenaurach:
3 1/2 Zi.-Whg., 96 m2,
EBK, TG, Terr., zu verm.
690,– d +TG/NK/KT
3-Zi.-DG-Whg.
Tel. 0 91 32 / 33 11
Mobil 0162/8 02 97 35
Elektrotechniker m. unbefristetem Arbeitsverhältnis sucht
4-5 Zi.-Whg.
mit Balkon, 124 m2,
750,– Euro warm
ab 1.6. oder früher
3 1/2 Zi.-Whg.
Zweifelsheim, Kü. + Zi.raum, im EG, 106 m2,
exklusives Wohnzi 34 m2, gr. Balkon, Ölheizg.,
FBH, Fliesen, Kachelofen, Holzdecken, Stellpl.,
nach Abspr. frei, 590,– Euro + NK + KT
zum 1.6. in H´aurach
Tel. 0 22 52/48 28
Mobil 0177/3 34 22 43
2-Zi.-Whg.
+ Küche, ca. 40 m2, KG, sep. Eingang, frei,
260,– Euro + NK + KT
Tel. 9179 od. 2550 8.00-10.30 od. ab 18.00 Uhr
Frühlingspreise
Doppelhaushälfte
für Hobbyhandwerker,
Profis oder
Naturtalente!!!
Sehr schöne Lage!!!
Wfl. 118 m2,
Grundstück 397 m2,
Grundstückswert
ca. 140.000,–
d Gesamtkaufpreis
240.000,– d
Immobilien
Richter
Telefon: 0 91 32 / 73 43 33
www.immo-richter.de
bis einschließlich
03. April 2006
3 Zi.-EG-Whg.
Hose oder Rock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nur d 3,80
Sakko oder Kleid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nur d 5,50
Mantel, Anzug, Kostüm, Anorak oder Jacke . nur d 9,30
N´dorf nähe Schule, 68 m2,
GZH, Laminat u. Balkon,
KM 350,– Euro + 200,– Euro NK,
ab sofort zu vermieten
Gunkel Reinigung · Herzogenaurach, Steinweg 10
Annahme: Quelle-Agentur Pichl
Montageservice
Kroatien
Küchen, Möbel, Türen,
Fenster, Böden,Reparaturen
Brela – Makarska Riviera
R. Zeilinger
Tel./Fax 0 91 32/6 09 33
Mobil 0163/3 72 21 04
Luxe-Fewo
Tel. 0 91 32/53 12
Bungalow, H´aurach, Wfl. 214 m2,
Grund 690 m2, exquisite Lage,
Garage
KP: 294.000,– d
Haus-Feeling m. Wintergarten,
H’aurach OT, Garten 400 m2, ruh.
Lage, Wfl. 3-Zi.-Whg. 100 m2 + ELW:
80 m2, Kachelofen, Garage
KP: 199.000,– d
Hochwertige 3-Zi.-Whg. H’aurach, BJ 2000, EG, Wfl. 88 m2;
Balkon; EBK; zentr. ruhige
Lage,TG+Stellpl.; KP: 174.000,– d
Modernes, hochwertiges EFH
(Bj. 2001) mit ELW, Münchaurach,
Wfl. 162 m2 (o. ELW), EBK, Balk., 2
Stellpl., ruhig Miete: 1.180,– d +NK
3-Zi.-Whg. (Maisonette), H´aurach,
Wfl. 136 m2, EBK, zentral, Balkon,
ruhig
Miete: 600,– d +NK
3-Zi.-Whg., H’aurach, Wfl. 88 m2, EG,
Garten, zentral, Terrasse, ruhig,
Miete: 520,– d +NK
Stellplatz
3-Zi.-Whg., H’aurach, Wfl. 60 m2,
Souterrain; Garten, zentral, Terrasse,
ruhig, Stellplatz Miete: 380,– d +NK
Suchen dringend Wohnungen
und Häuser in H´aurach und
Umgebung für vorgemerkte
Kunden z. KAUF oder MIETE
(für Vermieter/Verkäufer
provisionsfrei)
IMMOBILIEN LENSSEN
Tel. 09132/732470
Fax 09132/732469
[email protected]
www.immobilien-lenssen.de
www.villasiska.com
Gartenpflege · Winterdienst · Hausmeisterdienst · Entrümpelungsarbeiten · Pflasterarbeiten ·
Reinigung von Dachrinnen · Bäume + Hecken schneiden · Fällen von Bäumen
Tel. 0 91 32/74 71 07
Veilchenstr. 17, 91074 Herzogenaurach/OT Hammerbach
* Ihren Haushalt auflösen müssen * nicht wissen wohin mit alle dem
* keine Lust haben, sich wochenlang damit zu beschäftigen oder alles mühsam zu annoncieren
*Einfach einen Profi brauchen – rufen Sie uns an
Fa: 0 91 32/4 07 30 oder Handy: 0171/8 79 87 89
Gerne kommen wir zu Ihnen und machen ein kostenfreies Angebot
Weidinger
Haustechnik GmbH
Heizungsbau · Sanitäre Anlagen · Schwimmbadtechnik · Kundendienst
Kaminsanierung · Solar · Blecharbeiten · Photovoltaik
Mittwoch, 22. März 2006, um 19.30 Uhr
im Turnerschaftsheim, Herzogenaurach, A.-Stifter-Str. 50
Weidinger Ölfeuerungsund Tankservice
Installation, Sanierung, Wartung und Reinigung
von Tankanlagen und Tankräumen
Demontage und vorübergehende Stilllegung von Heizöltankanlagen
Reinigung und Wartung von Ölfeuerungsanlagen
Erlanger Straße 6 · 90542 Eckental-Eschenau
Tel. 09126/5432 · Fax 09126/90770 · Tel. 09132/750955
WEIDINGER HIER SIND SIE RICHTIG.
5
HERZOaktuell_Innen
15.03.2006
11:32 Uhr
Seite 4
Veranstaltungen
Kinoprogramm
Kabarett,
Theater
und Musik
für das CineStar Erlangen
Spielplan für die Woche vom 16.03. – 22.03.2006
tägl., 17:00, 20:00, 23:00 Uhr
1. Wo./ab 16 J.
tägl., 14:50, 17:40, 20:00, 22:30 Uhr
1. Wo./ab 6 J.
tägl., 15:00, 17:30, 20:00, 22:40 Uhr
1. Wo./ab 12 J.
tägl., 16:50, 19:50, 23:00 Uhr
2. Wo./ab 12 J.
tägl., 15:20, 17:40, 20:00, 22:30 Uhr
2. Wo./ab 6 J.(Ki)(r)
Sa.+So. auch 13:00 Uhr
tägl., 17:40, 20:10 Uhr
2. Wo./ab 0 J.(r)
tägl., 17:20, 22:50 Uhr
2. Wo./ab 12 J.
tägl., 15:20, 17:40, Sa.+So. auch 13:00 Uhr 3. Wo./ab 6 J. (Ki)
tägl., 19:50, 22:30 Uhr
3. Wo./ab 16 J.
tägl., 14:40 Uhr
3. Wo./ab 12 J.
tägl., 20:00, 22:50 Uhr
4. Wo./ab 12 J.
tägl., 17:30; 20:10 Uhr
4. Wo./ab 12 J.
tägl., 14:40 Uhr
4. Wo./ab 0 J.(r)
tägl., 14:50 Uhr
5. Wo./ab 0 J. (Ki)(r)
tägl., 22:50 Uhr
5. Wo./ab 16 J.(r)
tägl., 22:50 Uhr
6. Wo./ab 18 J.
tägl., 14:50 Uhr
6. Wo./ab 0 J. (Ki)
tägl., 19:40, Fr. nicht 19:40 Uhr
7. Wo./ab 6 J.
tägl., 15:10 Uhr
7. Wo./ab 0 J. (Ki)
tägl., 14:40 Uhr, So. nicht 14:40 Uhr
8. Wo./ab 0 J. (Ki)
tägl., 17:00 Uhr
9. Wo./ab 12 J.
Fr. 20:00 Uhr
CinePreview/ ab 6 J.(r)
So. 15:00 Uhr
CinePreview/ ab 6 J.(Ki)(r)
V wie Vendetta
Zum Ausziehen verführt
Die Wolke
Brokeback Mountain
Der rosarote Panther
Noch einmal Ferien
Knallhart
Die Wilden Kerle 3
Underworld Evolution
New World
Syriana
Elementarteilchen
Im Dutzend billiger 2
Felix 2
Lord of war
SAW 2
Die wilden Hühner
Walk the Line
Eine zauberhafte Nanny
Himmel und Huhn
Die Geisha
Mord im Pfarrhaus
Der Räuber Hotzenplotz
Ki = Kinderfilm, r = rollstuhlgerecht
Gem. Vogelschutz- und Zuchtverein
Herzogenaurach und Umgebung e.V.
Am Samstag, den 31. März 2006,
um 19.00 Uhr, findet unsere diesjährige
Jahreshauptversammlung
mit folgenden Programmpunkten in unserem
Vereinsheim an den Gilgenweihern statt:
– Berichte der Vorstandschaft
– Entlastung
Wir laden alle Vereinsmitglieder herzlich ein und
hoffen auf zahlreiches Erscheinen.
Die Vorstandschaft
Programm für die Woche vom 16.03. – 23.03.06
Stephan Bauer, "Die Nächste, bitte"
Stephan Bauer, "Die Nächste, bitte"
D. Hildebr., "M.d. Bühnenbild i. Koffer" ausverk.
Jazz Monday, "Blue Note"
KKK, "Karpfen, Klees und ka Wasser" ausverk.
Mouron & Terry Truck, "Vis à vis"
Claudia & Co., "Saupreuss" ausverk.
Fr, 17.03. 20.00 Uhr 17,– b
Sa, 18.03. 20.00 Uhr 17,– b
So, 19.03. 18.00 Uhr 20,– b
Mo,20.03. 20.00 Uhr 10,– b
Di, 21.03. 20.00 Uhr 18,– b
Mi, 22.03. 20.00 Uhr 18,– b
Fr, 23.03. 20.00 Uhr 17,– b
Kartenreservierung unter: Tel. 0 9131 / 2 48 55, www.theaterfiftyfifty.de
Theaterverein fifty fifty e.V. · Südl. Stadtmauer 1 · 91054 Erlangen
Theater
Kabarett
Komödie
Opern-Parodien
Programm für die Woche vom 16.03. – 23.03.06
''Nürnberg- München & zurück'', Gerd Fischer
'Brez'n - Braten & Brogramm'', Gerd Fischer
''Best of...'', Lizzy Aumeier & Tatjana Shapiro
Sa, 18.03. 20.00 Uhr 14,–b
So, 19.03. 11.00 Uhr 13,–b
Do, 23.03. 20.00 Uhr 16,–b
Kartenreservierung: Telefon 0 9133 / 13 49, Mo.-Fr. 10.00 bis 12.30 Uhr
Mühlen-Theater Kleinseebach · Mühlentheaterstr. 2 · 91096 Möhrendorf
Allgemeine Sterbekasse H´rach u. Umgebung
Am Sonntag, 19.03.2006, 16.00 Uhr, findet in der
Gaststätte Brauerei Heller, Hauptstraße, unsere
Generalversammlung statt.
1.
2.
3.
4.
5.
Jahresrückblick des 1. Vorstandes Hans Weiland
Bericht des 2. Vorstandes u. Schriftführers
Bericht des Kassiers
Aussprache über die Berichte
Bericht der Kassenprüfer u. Entlastung
des Gesamtvorstandes
6. Bildung des Wahlvorstandes
7. Neuwahl des Gesamtvorstandes, der Beisitzer u. der Revisoren
8. Versicherungsmathematisches Gutachten zum 31.12.2005
9. Satzungsänderung Sterbegeld und Abstimmung
10. Verschiedenes – Wünsche und Anträge
In Anbetracht der Wichtigkeit, bitten wir um zahlreiche Beteiligung,
deshalb ergeht an alle unsere Mitglieder recht herzliche Einladung.
Interessierte Bürger sind ebenfalls herzlich eingeladen.
www.sterbekasse-herzogenaurach.de
D i e Vo r s t a n d s c h a f t
Veranstaltungskalender
vom 16. – 23. März 2006
Veranstaltungen in Herzogenaurach
Datum
Zeit
Veranstaltung
Ort/Treffpunkt
Veranstalter
Sa., 18.03.06
Sa., 18.03.06
Sa., 18.03.06
So., 19.03.06
So., 19.03.06
Mo.,20.03.06
Di., 21.03.06
Do., 23.03.06
Do., 23.03.06
Fr., 24.03.06
Sa., 25.03.06
Sa., 25.03.06
Sa., 25.03.06
So., 26.03.06
10.00 Uhr
14.00 Uhr
19.00 Uhr
10.00 Uhr
09.00 Uhr
20.00 Uhr
14.00 Uhr
14.30 Uhr
06.48 Uhr
17.00 Uhr
–
10.00 Uhr
15.30 Uhr
10.00 Uhr
Fitness und Wellnesstag
Theateraufführung
“Musik in St. Otto“ m.d. Ev. Posaunenchor Weisendorf
Stadtführung:“Gaststätten einst und jetzt“
Josefi-Feier mit Mons. W. Witzgall
Wie funktioniert lernen?
Vortrag mit Bgm. H. Lang: H’aurach im Jahr 2005
Seniorentanzgymnastik
Wanderung: Ipsheim-Merzbach-Trautskirchen
Basar f. Jugendliche und Erwachsene
100 Jahre Hospitzverein
Mittelfr. Meisterschaft d. Schüler im Kunstradfahren
Basar des Mutter-Kind-Kreises
Bay. Meisterschaft d. Junioren/Elite i. Kunstradfahren
Tunerheim
Don - Bosco - Haus
Kirche St. Otto
Schlosshof
Pf.saal u. Pf.kirche
Lohhofer Str. 32
Freizeitheim
Don - Bosco - Haus
An der Schütt
Don - Bosco - Haus
Vereinshaus
Gymnasium H’aurach
Martin-Luther-Haus
Gymnasium H’aurach
Turnerschaft H’aurach
VdK Herzogenaurach
Orgelbauverein St. Otto
Heimatverein H’aurach
St. Josef-Verein
Montessori Schule
Freizeitheim
Pfarrgem. St. Magdalena
Fränkischer Albverein
Kath. u. Evang. Gem.
Hospitzverein
Soli 1906
H’aurach/Niederndorf
Soli 1906
Veranstaltungen in Aurachtal
Datum
Sa., 18.03.06
Fr., 24.03.06
6
Zeit
–
–
Veranstaltung
Ort/Treffpunkt
Veranstalter
Jahreshauptversammlung
Jahreshauptversammlung
–
–
FFW Falkendorf
Sportverein Oberreichenbach
HERZOaktuell_Innen
15.03.2006
11:32 Uhr
Seite 5
Veranstaltungen · Auto & Motor
Kleingartenbauverein Herzogenaurach e.V.
Einladung zur
Unsere nächste
Mitgliederversammlung
Mitgliederversammlung
am 21. März 2006, um 20.00 Uhr im Bierkeller des Hotels Krone
Tagesordnung:
1. Begrüßung und Einführung 1. Vorsitzender
2. Bericht des Schriftführers
3. Berichte der Abteilungen Frauenkolping und Fußball
4. Bericht des Kassiers
5. Feststellungen der Kassenprüfer
6. Entlastung des Kassiers
7. Ergänzungswahlen zur Vorstandschaft
8. Wahl der Kassenprüfer
9. Beschluss über die Höhe des Mitgliedsbeitrages
10. Wünsche und Anträge
Die Josefi-Feier findet in diesem Jahr am 19. März statt. Treffpunkt ist um
8.30 Uhr vor dem Hotel Krone zum Kirchenzug, um 9.00 Uhr Gottesdienst
in der Pfarrkirche, anschl. Zug zum Don-Bosco-Haus und Frühschoppen.
DLRG Herzogenaurach e.V.
Einladung zur Jahreshauptversammlung
der DLRG Herzogenaurach e.V. am Freitag, 24. März 2006,
um 18.00 Uhr, im Freizeitheim, Erlanger Str. 16
Tagesordnung:
1. Begrüßung und Bericht der 1.Vorsitzenden
2. Ehrungen
3. Bericht des Kassenwartes
ünsche sind
Anträge und W . März 2006
4. Bericht der Kassenrevisoren
iftlich bis 17
hr
sc
5. Bericht der technischen Leiterin
zenden,
bei der 1.Vorsit l,
6. sportlicher Bericht
Gisa Blumentha 5,
Zum Brandwald rf
7. Entlastung des Vorstandes
do
91085 Weisen
8. Neuwahlen
einzureichen.
9.Wünsche, Anträge, Sonstiges
Die Vorstandschaf t
Herzogenaurach, den 02.03.2006
a!
wieder d
wieder d
a!
Tanzschule Ritter
Hirtenbuckstr. 5, 91074 Herzogenaurach, Telefon 0 91 32/74 19 31
(im Nebensaal des Restaurants Ambiente La Bruschetta)
Grundkurse für Paare
Auffrischungskurs für Paare
ca. Kursstufe II + III
Grundkurs für Schüler
Sa., 25.03.,15.30 – 17.00 Uhr (8x 90 Min.)
Mi., 29.03., 20.30 – 22.00 Uhr (8x 90 Min.)
Fr., 05.05., 16.00 – 17.30 Uhr (8x 90 Min.)
findet am Sonntag,
26. März 2006 um 16.00 Uhr
im Sportheim des
SC-Nord H’aurach statt.
Ta g e s o rd n u n g :
1. Eröffnung und Begrüßung;
2. Verlesen des Protokolls der letzten Mitgliederversammlung
vom 20. März 2005;
3. Bericht: des 1. Vorsitzenden;
des Kassiers;
der Revisoren;
4. Entlastung der Vorstandschaft
5. Neuwahlen des Kassiers
6. Ehrungen langjähriger Mitglieder
7. Vereinsinterne Angelegenheiten: Wünsche und Anträge.
Anträge sind bis spätestens 15. März 2006 in schriftlicher Form an
die Verwaltung zu richten.
Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten.
Die Verwaltung
Einladung ins Aurachtaler Geschenkstübla
Oster-Ausstellung
Am Samstag, 18. März 2006, von 10.00 – 17.00 Uhr
Begrüßen Sie mit mir, in meinem Seidenblumen-Paradies den langersehnten Frühling.
Wohndecor in frischen Farben, viel Neues für Haus und Garten werden Sie erfreuen.
Ich freue mich auf Ihr Kommen.
Wittmann A. Röthenäckerstr. 2 – Falkendorf
bitte
beachten:
Aufgrund von möglichen Hörfehlern
möchten wir sie bitten, ihre Anzeige
für unsere Fundkiste in Zukunft
schriftlich aufzugeben.
Suzuki SJ 413 de Luxe Geländewagen
schwarz, EZ 02/88, 185’km, 60 PS, TÜV/ASU
neu, viele Extras: Allradantr., Hardtop, Softtop,
Sportsitze m. Sitzheizg., Radio/ Cass.,
Skiständer, Ramschutz, Lederlenkr. etc., 3.500,–
Tel. 0176/60 02 05 66 ab 18 Uhr
zusätzlich: 4 Chromfelgen 10x15
für Reifen 275/60 EUR 1.000,–
Telefon: 09132/6 33 40
Neuwagen
Gebrauchtwagen
EU-Fahrzeuge
Werksdienstwagen
Ständig bis zu 100 Fahrzeuge auf Lager.
Besuchen Sie uns.
Wir machen Ihnen gerne ein Angebot.
Auf Wunsch auch über Finanzierung und Leasing.
Sie erreichen uns
Montag – Freitag: 08.00 – 19.00 Uhr
Samstag: 09.00 – 14.00 Uhr
Sonntag: 13.00 – 17.00 Uhr *
auto wormser gmbh & co. kg
d-91315 höchstadt · fürther straße 12a
telefon 0 91 93 - 50 40 - 0
www.auto-wormser.de
Ihr Partner für
Weiterer wichtiger Termin:
Samstag, 01.04.06
zum Räderwechsel geöffnet
(bitte einen Termin vereinbaren)
*keine Beratung und kein Verkauf!
7
HERZOaktuell_Innen
15.03.2006
11:32 Uhr
Seite 6
Essen & Trinken
aktuelle Informationen auf einen Blick
nach aber überdimensioniert
und müssten in einer abgespeckteren Variante durchgeführt werden.
98 Teilnehmer des Sportabzeichen konnte die Turnerschaft in diesem Jahr ehren.
Mancher Teilnehmer war bereits zum 30. Mal dabei.
Dauertiefstpreis – Mehrwegkiste – 1 Liter = EUR 0,17
6/1,5 l Melinda Mineralwasser Spritzig+Still 1,49
–––––––––––––––––––––––––––––––––
12/1,0 l Rhönsprudel Mineralwasser
Original + Still........................................(1L=0,38) 4,48
12/0,7 l Förstina Fruchtschorlen
Apfel - Pfirsich + Multi + Hollerbeere ..(1L=0,72) 5,98
–––––––––––––––––––––––––––––––––
* Pretzfelder Fruchtsäfte aus der Fränkischen*
6/1,0 l Apfel-Direktsaft klar + trüb................(1L=1,00) 5,98
6/1,0 l Orangen-Direktsaft ............................(1L=1,33) 7,98
6/1,0 l Kirsch-Direktsaft................................(1L=1,50) 8,98
6/1,0 l Birnen-Direktsaft................................(1L=1,00) 5,98
–––––––––––––––––––––––––––––––––
20/0,5 l St. Georgen Helles Vollbier................(1L=0,90) 8,98
20/0,5 l Tucher Pilsener ..................................(1L=1,00) 9,98
20/0,5 l Holsten Pilsener Premium.................(1L=1,00) 9,98
20/0,5 l Krug-Bräu Lagerbier Dunkel ................(1L=1,00) 9,98
–––––––––––––––––––––––––––––––––
Weismainer Premium Edelherb
20/0,5 l < incl. „ZIELGLAS“
„zum lustigen 11-METER-TRINKEN“ ....(1L=1,00) 9,98
–––––––––––––––––––––––––––––––––
Paulaner Hefeweissbier Hell
20/0,5 l < incl. FC-BAYERN „Blechschild“
mit allen Original-Autogrammen.......... 1L=1,20)11,98
Gesund
Mixen
„IN“
Irrtümer und Druckfehler vorbehalten
Landtagsabgeordneter Joachim Herrmann bezog bei einer Pressekonferenz zum geplanten Ausbau der Rastanlage Aurach Stellung. Ein
Ausbau sei aus seiner Sicht
notwendig, um den LKWFahrern genügend Möglichkeiten zur Rast zu geben, andererseits seien die Pläne
zum Ausbau, seiner Meinung
gültig ab Freitag, den 17.03.2006
?
Schon gewusst
0,75 l Gingko „Carpe Diem“.............. (1L=3,58) 2,68
0,7 l Monin Karamel Sirup...............(1L=7,86) 5,50
Six-Pack Cab „Cola & Bier................(1L=1,51) 2,98
Täglich Weinprobe am „Weinfässla”
Tipp
1,0 l MET Honigwein „Rhöner“ ...........................3,99
Top
0,75 l Marsala Fine DOC............................(1L=6,66) 4,99
Franken 1,0 l 2004er Sommeracher Katzenkopf, QbA
Müller.Thurgau trocken ................................... 1,99
Frankreich0,75 l 2003er Bordeaux Superiore Rouge,
Chateau Moulin de bel Air, AOC............(1L=7,34) 5,50
Spanien 0,75 l 2004er Navarra Rosso, Do
Campo Nuevo Tempranillo .................(1L=3,67) 2,75
Süd- 0,75 l 2003er Bon Cap Syrah
afrika <Eilandia> BIOWEIN ....................(1L=12,67) 9,50
––––––––––––––––––––––––––– –
• Alle Mehrweg-Artikel zuzügl. Pfand •
NEU
NEU NEU
bei Pizzeria La Strada
Dieser Platz
kostet Sie
Wir liefern ab 20,– EUR
frei Haus (ohne Zuschlag)
Hauptstraße 2 · 91074 H’aurach
Telefon 0 91 32/750 668
Fax 0 91 32/750 667
die Lieblingsrezepte unserer Leser
nur
25,– w
+ MwSt.
SPECIALS
Lindengarten-Specials
im gemütlichen Lindengarten.
Dienstag: Schnitzel-Tag
Mittwoch: Spare-Ribs-Tag
Donnerstag: Ladys-Night
Freitag: Cocktail-Happy-Hour
Jeden Tag frische Pizza!
Gerne auch zum Mitnehmen.
Lindengarten Café Restaurant · Burgstaller Weg 2 · Herzogenaurach
Telefon: 0 91 32 / 79 64 11 · E-Mail: [email protected]
8
Rezept der Woche
Obstsalat mit Kokossahne
Zubereitung:
Rosinen in einem Sieb abspülen und im Zutaten für 4 Portionen
Orangenlikör einweichen. Orangen dick 1 EL Rosinen
schälen, so dass die weiße Haut vollstän1 Orange
dig entfernt wird. Mit einem scharfen
Messer die Filets zwischen den Trennhäu- 1/2 Kiwi
ten herauslösen, dabei den Saft auffan- 1/2 Birne
gen. Kiwis, Birne, Apfel und Bananen
schälen und in Stücke schneiden, dabei 1/2 Apfel
das Apfel-Kerngehäuse entfernen. Trau- 100 g Weintrauben
ben abspülen und halbieren. Mango schä1/2 Mango
len, das Fruchtfleisch vom Stein schneiden
und in Stücke schneiden. Ananas schälen, 1/2 Ananas
vierteln und den harten Mittelstrunk her- 1/2 Banane
ausschneiden. Das Fruchtfleisch in Stücke
schneiden. Alle Obstsorten, Rosinen mit 150 ml Maracujasaft
dem Likör und Maracujanektar mischen. 250 g Schlagsahne
Eventuell mit etwas Zucker abschmecken
1/2 Dose Kokoscreme
Obstsalat kalt stellen und etwa eine
Stunde durchziehen lassen. Sahne steif schlagen und die Kokoscreme unterrühren. Kokossahne in den Obstsalat rühren.
Stefanie Klein
HERZOaktuell_Innen
15.03.2006
11:32 Uhr
Seite 7
Kirche & Familie
Gottesdienste
HERZLICHEN DANK
für Herzogenaurach und Umgebung
Kath. Pfarrei St. Magdalena
allen, die sich in stiller
Trauer mit uns verbunden fühlten, mit uns
Abschied nahmen und
ihre Anteilnahme zum
Ausdruck brachten sowie
allen, die ihr im Leben
Zuneigung und Freundschaft schenkten.
Anneliese
Tyralla
† 5. März 2006
Wir vermissen dich sehr
Deine Kinder
18.03. 17.00 Beichtgel.; 18.00 Messf.-GM: H. Körner; GM: P. Maydt u. Verw.;
GM: H. Fink; 19.00 Haundorf: Messf.-GM: Verst. Nagel, Kreiner u. Verw.;
GM: G. u. A. Polster; GM: G. Seeberger;
19.03. 7.00 Marienk.: Kreuzweg; 9.00 Messf. - Josefifeier der Kolpingsfamilie; GM: Leb.
u. verst. Mitgl. d. Kolpingsfamilie; GM: Verst. Reichelsdorfer u. Seeberger; GM:
M. Stark; 10.30 Familiengd. „Ich höre auf Gottes Wort“; GM: Fam. Bitter u.
Wellein; GM: A. u. E. Krumm, Tochter A.; GM: verst. Eltern Sladeczek; 10.30
Marienk.: Kindergd.; 14.00 Taufe von E. Bachigaloupi-Tourniaire; 14.30 Friedhof :
Kreuzweg; 18.00 St. Martin : Messfeier;
20.03. 15.15 Kinderchorpr.; 16.15 Mädchenchorpr.; 18.00 Marienk.: Rosenkranz;
21.03. 14.30 Jungenchorpr. (B-Chor); 15.30 Jungenchorpr. (A-Chor); 16.30
Minichorpr.; 19.00 Marienkapelle: Messfeier;
22.03. 9.00 Hausfrauenmesse-GM: J.Masanz; GM: G. Sieber; 16.00 Pr. der Chorknaben;
17.45 Jugendchorprobe;
23.03. 19.00 Marienk.: Messf.; 20.00 Pr. d. Chorgem.; 19.00 Haundorf: Messf.-GM: z. E.
d. M. G. v. d. i. H.;
24.03. 7.50 Marienk.: Kirchliches Morgengebet – Laudes; 8.00 Marienk.: Messf.;
19.00 Euch. Anbetung;
Kath. Pfarrei St. Otto
18.03. Münchaurach: 17.00 Eucharistief., GM: J. u. M. Weißmann; verst. Töchter A. u. R.;
St. Otto: 19.00 „Musik in St. Otto“ m. d. ev. Posaunenchor Weisendorf; Eintritt frei.
Spenden erwünscht. Veranst.: Orgelbauverein St. Otto
19.03. 3. Fastensonntag, Fachklinik H’aurach (Kapelle, 5. Stock); 8.30 Eucharistief.,
St. Otto: 10.00 Junger Gd. - unsere Erstkommunionkinder stellen sich vor; GM:
F. Heydt; GM: G. C. Nagel; verst. Elt. u. Großeltern d. Fam. Hagen u. Nagel; GM:
Fam. Thomann u. Verw.; Hammerbach: 13.30 Andacht;
21.03. Hammerb.: 18.00 Rosenkr.; 18.30 Eucharistief., GM:Verst. d. Fam. Kretschmer u.
Wein
22.03. Seniorenwohnheim Tuchmachergasse: 15.30 Wortgd.; Seniorenheimheim Haus
Martin: 16.30 Wortgd.;
23.03. St. Otto: 18.00 Rosenkranz u. stille Anbetung;
24.03. 6.00 Frühschicht (Pfarrz., Meditationsraum); anschl. einfaches Frühstück;
Evangelische-Lutherische Kirchengemeinde
18.03. 18.00 Gottesdienst mit Abendmahl in der Reha-Klinik (Pfr. Strack);
19.03. 9.30 Gd. i. d. Kirche (Pfr. Strack); 10.30 KIK , KliK und Kirchenkaffee im MLH;
11.00 Gottesdienst in der Kapelle am Martin-Luther-Platz (Pfr. Strack);
20.03. 20.00 Gebetskreis im MLH;
21.03. 9.30 Frauenkreis i. Geschw.-Beck-Saal: „Von Ärger und Konflikten zu einfühlen
dem Handeln“; 20.00 Männerkreis im MLH;
23.03. 19.00 Passionsandacht in der Kirche (Pfrin. Rohde);
Kath. Pfarrei St. Josef, Niederndorf
18.03. Keine Vorabendmesse in St. Josef; 19.00 Haundorf: Eucharistief.;
19.03. 3. Fastensonntag; Patronatsfest; 80 Jahre St. Josef Verein; 8.50 Kirchenzug d.
Vereine; 9.00 Festgd. z. Patronatsfest u. Jubiläum m. Landes-u. Diözesanpräses
Mons. W. Witzgall mitgest. v. d. Schola St. Josef; GM: f. d. Leb. u. verst. d.
Pfarrgem.; GM: f. d. Verst. Präsides u. Mitgl. d. St. Josef Vereins; Anschl.
Totenehrung a. Ehrenmal u. Frühschoppen i. Pfarrsaal; 10.45 Jugendgd. z.
Patronatsfest m. Trauung mitgest. v. d. Jugendband u. e. Gospelchor; GM: A. u.
E. Kräck; GM: K. Wießneth u. verst. Angeh.; GM: J. u. K. Neubauer u. Tochter A.;
GM: J. u. B. Gumbmann; GM: G. Winkelmann ( am Gemeindeweiher); Sammlung
f. d. Pfarrkirche; 19.00Festkonzert z. Patronatsfest: Glanz d. Barock m. B.
Sebald,Trompete u. W. Thurn, Orgel;
20.03. 09.00 Eucharistief., bes. f. Hausfr., Sen.-GM: G., M. Noppenberger u. Geschw.;
21.03. 18.00 Hammerb.: Rosenkr.; 18.30 Hammerb.: Eucharistief.;
22.03. 18.30 Eucharistief.-GM: K. u. J. Martin u. Kinder; 19.30 Pfarrsaal: Tiefe d. Lebens–
Spiritualität d. Jugendlichen heute; Vortrag v. J. Dürning, Benediktiner,
Münsterschwarzach;
23.03. 14.30 Kinderchor 1; 15.30Kinderchor 2; 18.30 Rosenkr.; 19.00 Haundorf:
Eucharistief.;
24.03. 18.30 Kreuzweg;
Freie evangelische Gemeinde
Freie evangelische Gemeinde
Kontakt: Pastor Reinhard Ulrich, Telefon 5757
So. 10.30 Gd. „Wenn das Herz in die Hose rutscht“, m. Mittagessen, Vereinshaus,
Hintere Gasse 22
Fr. 15.30 Jungschar (14-tägig), Tel. 737884; 16.30 Teenkreis (14-tägig), Tel. 746091
Sa. 18.00 Jugendkreis (14-tägig), Tel. (0174) 1858167
Internationale Jesus Gemeinde e.V. – Erlangen
Tennenloher Straße 47 – 91056 Erlangen-Bruck – www.IJG-Erlangen.de
Der IJG Erlangen ist eine Englisch-Sprechende-Kirche, die Erlangen und Umgebungsgebiet
dient. Tätigkeiten und andere Infos sind auf unserer webpage zu sehen.
Gottesdienst: Sonntag 10.30
Neuapostolische Kirche
So.
Do.
09.30 Gd.
20.00 Gd.
Christen Gemeinde Herzogenaurach
So.
Mi.
Sa.
10.00 Gd. mit Sonntagsschule
20.00 Jugendkreis (wchtl.)
16.00 Jungschar (14 täg.)
9
HERZOaktuell_Innen
15.03.2006
11:32 Uhr
Seite 8
Stellenmarkt · Fundkiste
Stellenmarkt
Fundkiste
kostenloser Privatanzeigenmarkt
für Arbeitssuchende und Stellenausschreibende
Zu Verkaufen
Unser Team braucht Verstärkung.
Wir suchen für unsere Küche eine selbstständig
und zuverlässig arbeitende Kraft. Selbstverständlich
werden Sie eingearbeitet. Bei weiteren Fragen stehen
wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Metzgerei Schonath, Telefon 0 91 32/93 18
Suchen freundliche, fleißige und zuverlässige
Vertriebsassistentin/Teamassistentin
für Halbtagstätigkeit im Innendienst.
Schriftliche Bewerbung erbeten.
Chiffre 11/2
Infos auf den Punkt gebracht.
Impressum
Verlag HERZOaktuell
Herausgeber: mandelkow GmbH
Geschäftsführung: Ray Schiele
Fotos und Redaktion: empathie-concept
Röntgenstr. 17-19, 91074 Herzogenaurach
Layout und Gestaltung:
Frau Zimmermann, Frau Eberle
Anzeigen:
Frau Köhlich, Frau Reincke, Frau Bartosch
Verlagsanschrift:
HERZOaktuell
c/o mandelkow GmbH
Röntgenstr. 15, 91074 Herzogenaurach
Telefon 09132/7833-0
Telefax 09132/7833-33
e-mail: [email protected]
www.herzoaktuell.de
Druck:
mandelkow GmbH
Röntgenstr. 15, 91074 Herzogenaurach
Erscheinungsweise:
wöchentlich, Donnerstag
Vertrieb: Eigenvertrieb, kostenlos in
jeden Haushalt im Verbreitungsgebiet
Herzogenaurach und Ortsteile,
Aurachtal und Neuses
und öffentliche Auslage
Auflage: 13.000
Anzeigenpreise:
Mediadaten 02 vom 01.01.06
Die veröffentlichten Beiträge geben die Meinung
der Verfasser, nicht zwangsläufig die der Redaktion wieder. Für unverlangt eingesandte Texte und
Bildbeiträge übernimmt der Verlag keine Haftung.
Vom Leser verfasste Beiträge können aus redaktionellen Gründen gekürzt oder geändert werden.
Eine Veröffentlichungspflicht, Anspruch auf Ausfallhonorar, Archivgebühren und dergleichen bestehen
nicht. Ab- und Nachdruck, Vervielfältigung und
elektronische Sicherung der von uns gestalteten
Anzeigen und Texte, auch auszugsweise, nur mit
ausdrücklicher Genehmigung des Verlages.
10
Suche
Telefonist/in
Info: Mo.-Sa.
9.00 - 11.00 Uhr
Tel. 0 91 32/73 56 50
Neue Herausforderung
erwünscht!
Sehr zuverlässige,
fleißige Frau (Kfm. Ausbild.,
PC- und Englischkenntnisse)
sucht seriöse Arbeit
(EUR 400,– oder Teilz.).
Tel. 01 60/95 67 30 86
Suche dringend
Küchenhilfe
u. Bedienung
Tel. 0 91 32/10 16
Herren-Ski, HEAD 1,88, 15,–;
Damenski, Salomon 1,74 beide m.
Bindg., 20,–
Tel. 772669
Play Station 2, Eye-Toy, Kinetic m.
Weitwinkel-Linse, neuw., FP 25,–
Tel. 2358
17“ Monitor, NEC, BJ 1999, VB 35,–
Tel. 747190
Treppengeländer, f. d. Außenber.,
180,–
Tel. 61507
Einrad, schw., 24“, 20,– Tel. 61620
Fahrr., Giant Shimano, 21 Gänge,
City-Rad, rep.bed., VB 20,– Tel. 3392
Autogramm Roy Black, aus 80er
Jahren auf seinem Portraitfoto
Tel. 2740
Yamaha Heimorgel, 93x120x60,
195,–, +pass. Hocker 15,–
Tel. 745846
Möbel und Haushalt
Gut erh. Küchenzeile, inkl. Kühlschr. + Herd, 199,–
Tel. 730797
Couchgarnitur, 3er, 2er, Sessel,
Kiefernholzfüße, bunter Bezug,
Abhlg., 50,—
Tel. 0172/8649413
AEG Kühl-/Gefrierschr., weiß, gut
erh., funktionsfäh., 70,– Tel. 796994
EBK, sehr gut erh., m. Hängeschr.,
ohne E-Ger., 173/263/368/190;
200,– Selbstabb. Tel. 179/5447162
2x wöchentlich für Praxis in
Herzogenaurach Mitte gesucht
Chiffré 11/1
Digimon- u. Pokomon-Karten, 2
Schuhkart. voll, 6,– auch Dark force
Tel. 745846
Kombi-Ki.wagen, antrazith-gelb,
kompl., 80,–
Tel. 0162/9885617
Rutsche, f. Hochbett, 150x35, 10,–
Tel. 60193
Konf.-Hosenanzug f. Mädchen dunkelgestr., Gr. 34, neuw. EUR 40,–
Tel. 2316
Tiere
Marmorkrebse, zu verk., Stück:
0,50
Tel. 62107
Meerschw.-Käfig (90x48x50) EUR 15,–
u. Hamsterkäfig (40x30x28) EUR 10,–
Tel. 2789
Zu verschenken
Wohnzi.schr., Eiche Rustikal m. GlasFront, sehr gut erh.
Tel. 9921
Herzogenaurach – Schneller als von vielen erwartet wurde in
der letzten Woche der erste Vogelgrippefall im Landkreis
Erlangen-Höchstadt bekannt.
Die Stadt Herzogenaurach selbst ist davon nicht betroffen, aber
bis zum Ortsteil Hammerbach und bis zu den Aurachtaler
Ortsteilen Lenkershof, Dörflas und Unterreichenbach reicht das
Beobachtungsgebiet um den Fundort Sterpersdorf. Innerhalb
dieses 10km-Radius um die Fundstelle dürfen die Menschen ihre
Hunde und Katzen nicht mehr ohne Leine im Freien herumlaufen lassen. Es darf aber auch kein Gefügel- oder ein
Gefügelprodukt ein- oder ausgeführt werden. Dennoch müssen
sich die Bürger keine Sorgen
machen, da das Landratsamt
SELBSTBEWUSST
in Zusammenarbeit mit dem
DURCH
Veterinäramt
strenge
GUTE NOTEN!
Kontrollen
durchführt
und
qualifizierte Nachhilfe
Jedem Schüler wird bei
alle notwendigen Schutzmaßseinen Problemen geholfen
nahmen durchgeführt hat.
Ferienkurse - Jetzt buchen
für EUR 79,–
Beratung vor Ort: Mo.- Fr. 14 – 17 Uhr
Reinigungskraft
Mutter & Kind
Schneller als erwartet:
Vogelgrippe im Landkreis
Zuverlässige
Eckbank, braun + Tisch zum
Ausziehen, 100,–
Tel. 9264
Wäschetrockner, m. Abluft, VB
75,–
Tel. 746719
Plexiglasregal 100x50x40 und
Gefriertruhe ca. 165 l gegen
Abholung zu verschenken.Tel. 1216
WIR SIND FÜR SIE DA
Herzogenaurach
Kiliansplatz 3
0 91 32/19418
www.schuelerhilfe.de
HERZOaktuell_Umschlag
15.03.2006
11:27 Uhr
Seite 5
Kreuz & Quer
Puschendorf lädt zur
Gewerbeausstellung ein
Große Auswahl attraktiver und
günstiger Angebote.
Mit Finanzierung ab 3,90 %*.
9x 1er BMW, z.B. 116i, 85 kW, EZ 7/05,
3500 km, schwarz, Klima, NSW, Radio-CD,
MwSt. awb.,
Aktionspreis 18.790,– d
8x 3er Cabrio, z.B. 320 Cd Cabrio, 110 kW,
EZ 4/05, 26’ km, Leder, Navi, Comfort Paket,
MwSt. awb.,
Aktionspreis 31.400,– d
oder 330 Ci Cabrio,
170 kW, EZ 3/05, 15’ km, saphirschwarzmet.,
Leder, Kurvenlicht, Navi Prof., Xenon, Comfort
Paket, PDC, Sportsitze, Lichttechnikpaket,
u.v.m., MwSt. awb.,
Aktionspreis 38.790,– d
Puschendorf – Das Puschendorf viel mehr zu bieten hat, als
sich manch ein Herzogenauracher vorstellen kann, davon
kann sich jeder Einzelne am 25. und 26. März selbst überzeugen.
Zum vierten Mal laden dann die gewerbetreibenden
Puschendorfer zu einer Gewerbeausstellung mit über 20
Ausstellern ein. In der Eichwaldhalle am Ortsausgang
Puschendorfs in Richtung Veitsbronn sind dann von Autos
über Frisuren bis hin zum Bastelgeschäft alle Richtungen vertreten. Mit knapp 1000 Quadratmetern hat die Ausstellung
eine beachtliche Größe erreicht und dürfte sicherlich auch für
die Herzogenauracher von Interesse sein, wenn man die kurze
Anfahrtszeit von zehn Minuten betrachtet. Auch für die
Kinder ist bestens gesorgt: die Kleinen können sich bunte
Gesichter schminken lassen und die Großen dürfen einmal mit
einem echten Bagger auf dem Freigelände fahren. Seit einem
Jahr sind die Verantwortlichen des Gewerbevereins, allen
voran Vorstand Klaus Pattermann und Pressesprecher
Stephan Buck, bereits dabei, die Ausstellung vorzubereiten
und ein buntes Rahmenprogramm zusammenzustellen. Von
Showeinlagen über Zauberer und einer Vorführung des
Puschendorfer BRK bis hin zu einer Piazza Italiana mit
Spezialitäten aus der Partnergemeinde, ist für alles bestens
gesorgt. Natürlich laden auch die fränkischen Spezialitäten im
Hallen-Biergarten die Besucher bestens zum Verweilen und
Genießen ein. Geöffnet ist die Ausstellung am Samstag,
den 25. März von 13 – 18 Uhr, am Sonntag, den 26. März
von 10 – 18 Uhr.
6x Z4 Roadster, z.B. 2.2i, 125 kW, EZ 4/05,
9’ km, sterlinggraumet., Leder, Open-Air-Paket,
Klima, MwSt., awb.,
Aktionspreis 27.790,– d
Weitere günstige Dienst- und Gebrauchtwagen
finden Sie unter
www.bmw-wormser.de
Inserate per E-Mail:
Wir bitten Sie bei Aufgabe eines Inserates
per e-mail, zusätzlich ein Fax zu senden
oder kurz anzurufen.
11
HERZOaktuell_Umschlag
15.03.2006
11:27 Uhr
Seite 2
HERZOpuzzle
das wöchentliche Gewinnspiel in HERZOaktuell
Von-Hauck-Straße 33
Ecke Schützengraben
91074 Herzogenaurach
Tel. 0 91 32/47 82
Gewinnen Sie
2 x 1 Blumengutschein
im Wert von je 15,– w
Abbildungen ähnlich.
Welches Motiv ist auf dem HERZOpuzzle abgebildet?
__r___r__b_____l___
erin des
Gewinn s ist
re
e
s
n
U
ein
sgutsch
Einkauf
nn
z
n
Ku ma
Monika
ra
u ch.
zogena
aus Her lückwunsch!
en G
Herzlich HERZO BASE
inn
Lösung:
ren Gew
Ih
b.
len Sie
ei uns a
Bitte ho 2 Wochen b
von
lb
a
rh
inne
Einsendeschlu
ss:
Di., 21. März.
2006,
10.00 Uhr.
Wir drücken Ih
nen
ganz fest die Da
umen!
앻
Unter allen Einsendungen mit richtigen Lösungen zieht unsere Glücksfee den Gewinner der
zwei Blumengutscheine im Wert von je 15,– w. Einlösbar bei Blumenatelier Geiger.
Einfach ausschneiden, puzzlen und die Lösung auf dem Teilnahme-Coupon ergänzen!
Notieren Sie bitte Ihren Namen, Adresse, Telefonnummer und Ihr Geburtsdatum und schicken
Sie den Coupon an: mandelkow GmbH, Röntgenstr. 15, 91074 Herzogenaurach.
Teilnahme-Coupon:
Lösung:
Name, Vorname: __________________________
__r___r__b_____l___
Adresse: _________________________________
Einsendeschluss:
Geburtstag: ______________________________
Telefonnummer: __________________________
앻Unterschrift:
_____________________________
Di., 21.3.2006, 10.00 Uhr
Der Verarbeitung und Nutzung meiner nebenstehenden Daten
zu Werbezwecken der Firma mandelkow GmbH stimme ich
zu. Der Verarbeitung und Nutzung kann ich jederzeit gegenüber der Firma mandelkow GmbH, Röntgenstr. 15, 91074
Herzogenaurach widersprechen.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Reisebüro
Ahlert
Rathgeberstraße 43 · 91074 Herzogenaurach
www.reisebuero-ahlert.de · 콯 (0 91 32) 79 89 20 · Fax 4 04 22
Jetzt schnell noch den
Frühbucher-Rabatt nutzen!
Es lohnt sich.
Der Sommer wartet schon auf Sie!
Sonderausgabe
Frühling
Im März erscheint speziell zum Thema Frühling eine
HERZOaktuell-Sonderausgabe.
In der Umgebung von spannender Redaktion rund
um „Frühling in HERZO“ wird Ihre Anzeige noch
stärker wahrgenommen.
Erscheinungs-Termin: 23.03.2006
Anzeigen-Annahme bis: Di., 21.03.,15.00 Uhr
Anzeigenberatung:
Telefon 0 91 32 /78 33 - 0