Der Bartholomäer

Der Bartholomäer
Amtliche Mitteilung der Gemeinde Sankt Bartholomä • Juni 2013 • Ausgabe 2/2013
Eröffnung der Bartholomäer Kapellenwege
hr
U
0
:0
1
1
b
A
,
i
l
u
J
.
7
,
g
Sonnta
Einladung im Blattinneren
Unser Gemeinderat
Der Bartholomäer
Themen der letzten beiden Gemeinderatssitzungen
Rechnungsabschluss 2012
Bei der Gemeinderatssitzung am 20. März
2013 wurde der Rechnungsabschluss 2012
vorgelegt.
Der anfängliche Kassenbestand zu Jahresbeginn betrug
minus € 58.940,15. Erfreulicherweise konnte das Haushaltsjahr 2012
mit einem Kassenbestand von plus
€ 231.861,29 abgeschlossen werden. Der Soll-Überschuss im ordentlichen Haushalt zu Jahresende
belief sich auf € 80.920,30 und im
außerordentlichen Haushalt wurde
ein Soll-Überschuss von € 184.800,erzielt.
Die Darlehensschuld unserer Gemeinde ist mit einem Betrag von
€ 144.832,58 im Rechnungsabschluss ausgewiesen. Der Verschuldungsgrad beträgt 1,04.
Viele Gemeinden in der Steiermark
wären froh und glücklich solche
Zahlen präsentieren zu können.
Zusammenfassend kann festgestellt
werden, dass unsere Gemeinde im
Jahr 2012 sehr sparsam gewirtschaftet hat und ein tolles Ergebnis
erzielt werden konnte.
Der Prüfungsausschuss unserer Gemeinde hat den Rechnungsabschluss
überprüft. Da die Überprüfung die
sachliche und rechnerische Richtigkeit ergab, wurden dem Bürgermeister und dem Gemeindekassier die
Entlastung erteilt. Der Rechnungsabschluss 2012 wurde einstimmig
beschlossen.
Kaufvertrag mit Christian Hochegger, Jaritzberg 27
Bgm. Josef Birnstingl berichtet, dass
die Gemeinde Sankt Bartholomä vor
einigen Wochen von Frau Ingrid
Kaiser Grundstücke als Gewerbegebiet erworben hat. Dies immer schon
in Blickrichtung darauf, dass die
Firma Hochegger Technik in diesem
Bereich eine Produktionshalle errichtet. Nunmehr stand der Verkauf
des Grundstückes Nr. 540/5, KG Jaritzberg im Ausmaß von 4.360 m² an
Herrn Christian Hochegger auf der
Tagesordnung der Gemeinderatssitzung vom 20. März 2013. Der diesbezügliche Kaufvertrag wird vom
Bürgermeister dem Gemeinderat
vollinhaltlich zur Kenntnis gebracht.
In Anwesenheit von Herrn Notar
Mag. Oliver Czeike und von Herrn
Christian Hochegger wird der Kaufvertrag vom Gemeinderat einstimmig beschlossen.
Grundkauf – Liegenschaft Hemmer
Bei der Gemeinderatssitzung am 2.
Mai dieses Jahres wurde der Kauf
der Liegenschaft Hemmer behandelt.
Zu diesem Tagesordnungspunkt begrüßt der Bürgermeister Herrn Herbert Hindler, der vom Bezirksgericht
Frohnleiten zum Sachwalter von
Herrn Johann Hemmer bestellt wurde. Nachdem sich Herr Hemmer seit
geraumer Zeit in einem Alten- und
Pflegeheim in Semriach befindet,
wurde Herr Hindler vom Gericht beauftragt, die Liegenschaft zu veräußern. Vom Sachverständigen Herrn
Mag. Harald Ganster liegt eine Ermittlung des Verkehrswertes vor.
Die Gemeinde Sankt Bartholomä
2
hat bereits mit Schreiben vom 07.
September 2012 das Interesse am
Erwerb der Grundstücke .119, .120,
1197, 1198/1 und 1198/2 bekundet.
Bei den Grundstücken handelt es
sich um das Wohnhaus Reiteregg 30,
das dazugehörige Wirtschaftsgebäude sowie die östlich davon befind-
lichen Flächen. Das Gesamtausmaß
beträgt 11.949 m². Der vorliegende
Kaufvertragsentwurf, verfasst von
Notar Mag. Oliver Czeike, wird
dem Gemeinderat vollinhaltlich zur
Verlesung gebracht und über Antrag des Bürgermeisters einstimmig
beschlossen. In Anwesenheit von
Herrn Notar Mag. Oliver Czeike
wird der Kaufvertrag von Sachwalter Herrn Herbert Hindler sowie
seitens der Gemeinde Sankt Bartholomä von Herrn Bürgermeister Josef
Birnstingl, Gemeindekassier Franz
Moritz sowie von den beiden Gemeinderäten Josef Steinkellner und
Peter Schalk unterfertigt.
Juni 2012
2013
Juni 2013
Unser Bürgermeister
Liebe Bartholomäerinnen, liebe Bartholomäer!
Hochwasser
Kapellenweg
Die Hochwassersituation in vielen
Teilen Österreichs hat uns wieder
einmal gezeigt, welche hohe Schäden durch Unwetterkatastrophen
entstehen können. Unsere Gemeinde ist Gott sei Dank davon verschont
geblieben. Mir kommt vor, dass es
nur mehr extreme Wetterverhältnisse gibt. Entweder ist es sehr kalt
oder es ist extrem heiß, entweder
gibt es zu viel Niederschlag oder
es ist zu trocken. Die Jahreszeiten
Frühling und Herbst existieren nur
mehr am Kalender, tatsächlich gibt
es nur noch den Sommer und den
Winter. Vielerorts werden aber auch
die Sünden der Vergangenheit in
punkto Raumordnung und Raumplanung sichtbar. Nunmehr gilt es
einerseits den Hochwasserschutz zu
verstärken und andererseits aus den
Fehlern zu lernen, dass viele Häuser und Objekte in gefährdeten Bereichen errichtet wurden.
Am Pfingstsonntag wurden die
Bartholomäer Kapellenwege feierlich eröffnet. Ich war wirklich erfreut, dass so viele Gemeinde- und
Pfarrbewohner daran teilnahmen.
Gemeinsam sind wir die sogenannte
„Dorfrunde“ abgegangen. Am Zielpunkt bei der Alten Kirche wurden
wir vom Bartholomäer Kirchenwirt
bestens verköstigt. Die Bartholomäer Wanderbibel, als persönlicher
Wegbegleiter entlang von Glaubenszeichen in und um Sankt Bartholomä, erfreut sich größter Beliebtheit. Ich danke nochmals allen, die
zu diesem gelungenen Fest beigetragen haben.
Kindergarten
Vom Hochwasser stark betroffen,
wurde der Ort Kössen in Tirol.
Kurz vor Ferienbeginn darf ich erfreulicherweise berichten, dass unser Kindergarten auch heuer wieder
bis Mitte August geöffnet ist. Erstmals wird die alterserweiterte Gruppe (auch Volksschulkinder durften
angemeldet werden) ganztägig bis
16.00 Uhr geführt.
Fahrbahnschäden
Veranstaltungen
Der strenge Winter hat unserer Gemeinde nicht nur sehr viel Geld gekostet, er hat auch sichtbare Spuren
an unserem Wegenetz hinterlassen.
In den letzten Wochen haben wir
versucht, mit den vorhandenen finanziellen Mitteln die gröberen
Fahrbahnschäden im gesamten Gemeindegebiet zu beheben. Die Reaktionen, die ich dazu erhalten habe,
waren durchaus positiv.
Die Sommerzeit ist bekanntlich am
besten geeignet um Feste im Freien
abzuhalten.
Ein besonderes „Highlight“ stellt
dabei unser Vereinsfest „Aufbartholomäern“ dar. Bereits zum fünften
Mal laden unsere Vereine am Sonntag, dem 7. Juli 2013 mit Beginn um
11.00 Uhr dazu ein.
Kommen Sie und lassen Sie sich
kulinarisch verwöhnen. Sie können
Der Bartholomäer
aus einer Vielzahl an Speisen und
Getränken wählen, noch dazu bei
günstigen Preisen, musikalischer
Umrahmung und freiem Eintritt. Laden Sie auch Freunde und Bekannte
ein. Der Reinerlös kommt unseren
Vereinen zugute.
Sonntag, 7. Juli, Ab 11:00
Uhr
Unser Bartholomäer Kirchenwirt
feiert im heurigen Jahr sein zehnjähriges Bestandsjubiläum.
Höhepunkt ist die Veranstaltung am
Samstag, 27.
Juli 2013 in
der Kirschenhalle in Hitzendorf.
Die
Grafen
und Nik P.
werden
für
einen musikalischen Leckerbissen sorgen.
Unser Bartholomäer Kirchenwirt ist
weit über unsere Gemeindegrenzen
bekannt und geschätzt. Ich bin froh
und stolz, dass wir im Ortszentrum
ein ausgezeichnetes Gasthaus haben.
Unterstützen wir unsere Wirtsleut,
Gerhard und Heike Jölli. Ich werde
dabei sein und freue mich, Sie bzw.
Dich zu treffen.
Ihr Bürgermeister
Josef Birnstingl
3
Gemeinde
Der Bartholomäer
Eröffnung der Bartholomäer Kapellenwege
Der heurige Pfingstsonntag war für
die Gemeinde Sankt Bartholomä ein
besonderer Feiertag.
Dechant P. Paulus Kamper und Bürgermeister Josef Birnstingl luden
zur Eröffnung der Bartholomäer
Kapellenwege. Dadurch wurde unsere Gemeinde um ein neues Kultur- und Freizeitangebot reicher. Es
wurde etwas Neues geschaffen, das
eigentlich schon lange Bestand hat.
Mit der Beschilderung von mehr
als 36 Kilometern Wanderwegen
setzen wir unseren zahlreichen Kapellen und Bildstöcken ein eigenes
Denkmal. Entlang von 27 Kapellen
und Bildstöcken wurden vier wunderschöne Rundwanderwege ihrer
Bestimmung übergeben. Die Routen sind zwischen drei und zwölf
Kilometer lang. Bei der Dorfrunde, der kürzesten Route, beträgt die
Gehzeit rund eine Stunde. Diese
Strecke ist daher auch für weniger
geübte Wanderer leicht zu bewältigen. Bei der längsten Route, der sogenannten Jaritzberg-Runde ist man
knapp vier Stunden unterwegs. Start
und Ziel aller vier
Rundwanderwege
ist unsere Pfarrkirche. Die große
Ü b e r sicht s t a fel
vor der Pfarrkirche
wurde vom Pfarrer
und Bürgermeister Viele Interessierte nahmen an der Erstbegehung teil.
anlässlich des Eröffnungsfestes ent- besonderer Wanderführer. Dieses
hüllt. Insgesamt zwei Gasthäuser Büchlein ist der orts- und sachkunund sechs Buschenschankbetriebe dige Begleiter für die Kapellenwanladen entlang der Bartholomäer Ka- derung. Es enthält auf 92 Seiten
detaillierte Routenbeschreibungen,
pellenwege zum Verweilen ein.
geschichtliche Hintergründe und
Beschreibungen aller 27 Kapellen
und Bildstöcke. Ab einer Spende von
€ 2,-- gehört dieses Büchlein Ihnen. Selbstverständlich darf auch
ein höherer Betrag gespendet werden. Die Einnahmen sind zweckgebunden und kommen der Erhaltung
Ziel unserer „Dorfrunde“ war die
der Glaubenszeichen zugute. Die
Alte Kirche
Wanderbibel liegt in der Pfarrkirche
Für Wanderer, Ausflugsgäste und (links neben der Eingangstür) auf.
Wochenendpilger gibt es auch spe- In den daneben befindlichen Opferzielle Empfehlungen. Noch etwas stock mögen Sie bitte Ihre Spende
Besonderes wurde geschaffen: Die in Form von Geldmünzen oder noch
Bartholomäer Wanderbibel ist Ihr besser Geldscheinen einwerfen.
Bgm. Josef Birnstingl bedankte sich
besonders bei folgenden Personen:
Pfarrer P. Clemens Brandtner,
Kommerzialrat Heimo Lercher,
Wanderexperte Sepp Kogler und
Bauhofleiter Erwin Kröll wurden anlässlich der Eröffnung der
Bartholomäer Kapellenwege besonders geehrt.
Heimo Lercher
4
Für ihre Verdienste um dieses
neue Kultur- und Freizeitangebot
wurden sie mit einer Pilgerjause
belohnt. P. Clemens Brandtner erhielt für seine Recherchen und Erkundigungen das erste Exemplar
der Bartholomäer Wanderbibel.
Sepp Kogler
P. Clemens Brandtner
Erwin Kröll
Juni 2013
Juni 2013
Müll
SPERRMÜLLSAMMLUNG
Freitag, 12. Juli 2013 von 08:00 bis 18:00 Uhr
Parkplatz gegenüber Lagerhaus Sankt Bartholomä
Folgende Container stehen für Sie bereit: Sperrmüll, Alteisen, Altholz,
Silofolie, Bauschutt, Eternit-Heraklith-Gips, Kartonagen und Elektrogeräte!
• Die Entsorgung von Reifen mit und ohne Felge ist kostenpflichtig!
• Autowracks sind zum Sperrmüllsammelplatz zu bringen oder wenn nicht
möglich, an einem für einen LKW mit Kran leicht erreichbaren Platz bereitzustellen. Der Typenschein ist mitzubringen und Angaben zum Fahrzeug samt Unterschrift sind vom Überbringer bis spätestens Freitag,
12. Juli 2013, 12:00 Uhr, im Gemeindeamt vorzunehmen.
• Die Abgabemenge darf eine Haushaltsmenge nicht überschreiten.
Hausentrümpelungen sind nicht bei der Sperrmüllsammlung zu
entsorgen. Hierfür sollten entsprechende Container zu Hause aufgestellt werden.
• Die Anlieferung erfolgt sehr oft mit Traktoranhängern. Bitte trennen Sie die einzelnen Materialien bereits beim Aufladen. Die Aufstellung unserer Container (erste Reihe – Sperrmüll, zweite Reihe –
Eisen und dritte Reihe – Holz) ist zu berücksichtigen, dadurch kann
der Abladevorgang wesentlich schneller durchgeführt werden.
• Für
BewohnerInnen,
die
keine
Möglichkeit
haben,
ihren Sperrmüll zum Sammelplatz zu bringen, bietet die Gemeinde gegen telefonische Anmeldung bis Freitag, dem
12. Juli 2013, 12:00 Uhr, eine kostenpflichtige Hausabholung an.
• Wir ersuchen, dass Eltern ihre Kinder vom SammelNächster
platz fernhalten, da durch den Einsatz von großen
Sperrmülltermin:
Traktoren, Baggern und LKW´s eine Unfallgefahr
8. November 2013
gegeben ist! Eltern haften für ihre Kinder.
Restmülltermine
Montag, 22. Juli 2013
Montag, 19. August 2013
Montag, 16. September 2013
Abholung der gelben Säcke
Donnerstag, 4. Juli 2013
Dienstag, 13. August 2013
Mittwoch, 25. September 2013
Altstoffsammelzentrum
Das ASZ Sankt Bartholomä ist
jeden Freitag von
14:00 bis 20:00 Uhr geöffnet.
Am Tag der Sperrmüllsammlung
(Freitag, 12. Juli 2013) ist das ASZ
von 8:00 bis 20:00 Uhr geöffnet.
Papier, Glas, Metall und vor allem
Problemstoffe (Altöl, Batterien,
Altmedikamente etc.) sind im ASZ
abzugeben.
TKV - Sammelstelle
Die TKV-Sammelstelle ist
täglich von
7:00 - 9:00 Uhr und
17:00 - 19:00 Uhr geöffnet.
Tel.: 0664/59 61 944 (Frau Kaiser)
Unsitte
Die Restmüllsäcke und die gelben Säcke sind an den
seit vielen Jahren unveränderten Abholplätzen zu
lagern. Die Abholtermine sind im Jahreskalender der
Gemeinde sowie in der vierteljährlichen Ausgabe
unserer Gemeindezeitung „Der Bartholomäer“ vermerkt. In letzter Zeit hat sich wiederum die Unsitte
breit gemacht, dass die Müllsäcke schon lange vor
dem Abholtermin hinausgestellt werden und damit
oft wochenlang neben der Straße liegen. Wir haben
eine wunderschöne Landschaft, herumliegende Müllsäcke sind kein schöner Anblick!!
Bitte beachten Sie die Abholtermine der Müllsäcke und
geben Sie diese erst kurz vorher zu den Abholplätzen.
Grünschnittlagerplatz
Die Gemeinde Sankt Bartholomä stellt seit einigen
Jahren einen Grünschnittlagerplatz zur Verfügung.
Dieser Platz befindet sich zwischen dem Altstoffsammelzentrum und dem Sportplatz.
Bitte nur Rasenabfälle deponieren. Heu oder langes
Gras dürfen dort nicht gelagert werden!!
Der Bartholomäer
5
Gemeinde
Rasenmähzeiten
Grundsätzlich kann festgehalten
werden, dass Gemeinden in der
Steiermark die Möglichkeit haben, das Rasenmähen oder andere
geräuschvolle Tätigkeiten nur zu
bestimmten Zeiten zu erlauben.
Der Gemeinderat ist befugt, eine
diesbezügliche ortspolizeiliche
Verordnung zu erlassen und die
Nichtbefolgung der Vorschrift
könnte als Verwaltungsübertretung geahndet werden.
Für das Gemeindegebiet von
Sankt Bartholomä gibt es keine
diesbezügliche Vorschrift.
Als Bürgermeister bin ich der
Ansicht, man sollte nicht alles
mit Gesetzen und Verordnungen
regeln.
Der
gesunde
Hausverstand
und gegenseitiges Verständnis
müssten in dieser Angelegenheit
auch ausreichen.
Außendienst
In den letzten drei
Monaten hat Herr
Fritz
Suppan,
wohnhaft in St.
Bartholomä 50,
unser Gemeindeteam im Außen- Fritz Suppan
dienst verstärkt. Seine Arbeitskraft wurde uns über den Verein
GEGKO, mit Unterstützung des
Landes Steiermark und dem
AMS zur Verfügung gestellt. Lieber Fritz, wir bedanken uns sehr
herzlich für deine hervorragende
Mitarbeit und Kollegialität und
wir wünschen dir für die Zukunft
alles Gute.
6
Der Bartholomäer
Sommerzeit - Reisezeit
Um böse Überraschungen zu vermeiden, kontrollieren Sie rechtzeitig,
ob Ihr Reisepass noch gültig ist! Ein
neuer Pass kann auch in unserem
Gemeindeamt beantragt werden.
Der Antrag muss persönlich gestellt
werden.
Voraussetzung dafür ist die österreichische Staatsbürgerschaft.
Für die Antragstellung ist der „alte“
Reisepass sowie ein Passbild (Hochformat 35 x 45 mm) nicht älter als
sechs Monate nach den gültigen
Passbildkriterien (in Farbe) vorzulegen.
Der Reisepass ist zehn Jahre gültig
und kostet € 75,90.
Im Zuge der Beantragung werden
bei Personen ab dem 12. Lebensjahr
mithilfe von elektronischen Fingerabdruckscannern die Fingerabdrücke erfasst, die dann auf einem Chip
im Pass gespeichert werden.
Der Reisepass wird innerhalb von
ca. fünf Arbeitstagen von der Passbehörde per Post an die angegebene
Adresse (z.B. Wohnung, Arbeitsstätte oder Gemeindeamt) zugestellt.
Bei Antragstellung über die Gemeinde muss mit einer längeren
Wartezeit gerechnet werden.
Bei Beantragung eines Reisepasses
für Minderjährige muss die Vertre-
tungsbefugnis nachgewiesen werden. Selbstverständlich ist auch die
Identität des Kindes bzw. Babys
nachzuweisen.
Für Personen, die das 12. Lebensjahr noch nicht vollendet haben,
ist für die Ausstellung eines Reisepasses die Vorlage eines Staatsbürgerschaftsnachweises erforderlich.
Der Kinderpass kostet € 30,00 und
hat eine Gültigkeitsdauer von max.
5 Jahren. Ein Fingerabdruck ist
beim Kinderreisepass nicht notwendig. Bis zur Vollendung des 2. Lebensjahres ist die Ausstellung des
Reisepasses kostenlos. Eine Miteintragung von Kindern ist nicht mehr
erlaubt.
Dezember
2012
Sollte kein „alter“
Reisepass
vorhanden sein, ist zusätzlich auch eine
Geburtsurkunde mitzubringen.
Unsere Mitarbeiterinnen
im GeSankt Bartholomä zum Anziehen:
Wählen
Sie Ihrbereit
Lieblings-T-Shirt
meindeamt sind
gerne
Ihnen
und gewinnen Sie Gemeinde-Leibei Fragen zum
Thema
Reisepassberln für die ganze Familie!
ausstellung behilflich
zu sein.
In dieser Ausgabe rufen wir zu einer
Wahl des Geme
Gemeinde-Leiberl 2013
In der Ausgabe „Der Bartholomäer“ vom Dezember 2012 wurden
verschiedene Motive zur Wahl des
Gemeinde-Leiberls 2013 vorgestellt.
Herzlichen Dank für die rege Beteiligung an dieser Abstimmung.
Das Motiv „A“ wurde von der Bevölkerung aus Sankt Bartholomä zum
Lieblings-T-Shirt gewählt.
Wie versprochen können Sie mit etwas Glück auch gewinnen. Bei unserem Vereinsfest „Aufbartholomäern“ wird unter allen, die an der Wahl
teilgenommen haben, ein Sieger er-
G
besonderen „Wahl“ auf. Wir wollen
in Zukunft mit originellen Motiven
auf T-Shirts, Polo-Leibchen, Baseball-Mützen, Schirmen und anderen
Accessoirs für unsere Gemeinde werben und zeigen, woher wir kommen.
mittelt. Der
A
Preis: GratisT-Shirts für
alle im gemei n sa men
Haushalt
lebenden Fam ilien m itglieder.
Auf jeden FallDhaben Sie die Möglichkeit beim „Aufbartholomäern“
am 7. Juli unser Gemeindeleiberl
2013 zum Preis von € 10,-- zu erwerben.
Juni 2013
Auf diese
Vorschläge
berl 2013.
nen Sie u
Lieblingsm
meisten St
2013 in S
Selbstkoste
erhältlich s
Mit etwas
Wahl soga
lerInnen, d
B
E
Juni 2013
Allgemein
Gemeindejagd
Liebe Gemeindebewohner, Wanderer und Freizeitsportler!
Als aktiver Jäger und Heger in der
Gemeindejagd St. Bartholomä wurde
ich gebeten einen Artikel in der Gemeindezeitung zu schreiben. Nach
einiger Überlegung möchte ich einfach nur einige Anregungen für alle
Benutzer unserer Wald- und Wiesenwege geben. Jede Flucht, jedes Auffliegen bedeutet einen zusätzlichen
Energieaufwand. Das schwächt
die Tiere und mindert ihre Überlebenschancen
mitunter dramatisch.
Bei
der
Freizeitgestaltung in
der Landschaft
sollten wir daher
bewusst
Zurückhaltung
üben.
• Haltet Euch an die vorgeschlagenen Wege! So bleibt Platz für
alle. Auch Jäger respektieren Ruhezonen!
• Führen Sie begleitende Hunde stets
an der Leine!
• Weichen Sie bitte Salzlecken und
Wildfütterungen großräumig aus
und meiden Sie Wildruhezonen,
denn beim Brüten und bei der Jungenaufzucht wollen die Wildtiere
alleine bleiben!
• Vor 8:00 Uhr und nach 19:00 Uhr
meiden Sie bitte vor allem Waldränder und Hecken, denn Morgen- und Abenddämmerung sind
die Zeit der Nahrungsaufnahme
unserer Wildtiere!
Kontaktieren Sie bei einem Wildtierfund unbedingt den zuständigen
Jagdberechtigten oder die Gemeinde,
bevor Sie ein Wildtier aus der Natur
entnehmen. Verletzte und verängstigte Tiere stehen unter Stress und
können ungeahnte Kräfte mobilisieren. Füchse können beißen, Vögel mit
spitzen Schnäbeln zustechen, Rehe
können mit den Beinen schlagen.
Achten Sie auf ihre eigene Sicherheit und werden Sie nur dann aktiv,
wenn für Sie selbst keine Gefahr besteht. Kranke Wildtiere haben häufig
infektiöse Krankheiten, die auch auf
den Menschen übertragen werden
können. Im Mai und Juni werden die
Rehkitze geboren. Bleiben Sie unbedingt bei Ihren Ausflügen in freier
Natur und im Wald auf den Wegen.
Nehmen Sie Ihren Hund an die Leine, denn die "Jungen" brauchen jetzt
ihre Ruhe. Die Mütter legen sie auf
den Feldern und Wiesen im Schutz
hoher Gräser ab und halten sich von
ihnen fern, um sie nicht zu gefährden. Nur zum Säugen kommen die
Mütter zurück. Ein scheinbar einsames Rehkitz ist also kein Notfall,
sondern der Normalfall.
Die größte Gefahr für die Rehkitze sind die Mäharbeiten während
der Ernte. Sollten Sie ein verletztes
Reh finden, holen Sie sich unbedingt
professionelle Hilfe. Informieren
Sie den Jäger oder die Gemeinde,
welche dann den zuständigen Jagdberechtigten verständigen werden.
Wenn man bei einem Spaziergang
junge Feldhasen alleine sieht, wirken
sie häufig verlassen. Sie sind es aber
nicht, denn
die Mutter
geht nur einmal am Tag
zum Säugen
zu ihren Jungen. Im Alter
von etwa drei
Wochen sind
die Kleinen
auf sich alleine gestellt. Kleine Feldhasen sind also nicht alleine oder in
Not - sie sind der Normalfall.
Ein herzliches Dankeschön für die
Rücksichtnahme und Ihr Verständnis im Namen aller Jagdberechtigten
der Bartholomäer Gemeindejagd.
Margarete Kormann
Zuständige Revierjäger:
Schmiedgraben
Heinz Hacker 0664 5791385
Johann Freidl 0664 2241911
Margarete Kormann 0664 6144013
Taubergraben:
Paulus Kamper 0664 3035605
Gerhard Jölli 0676 9190182
Alfred Hausegger 0664 9127120
Fuchskogel:
Horst Grabenwarter 0664 6477029
Manfred Puchhaus 0664 3969895
Johann Reicher 0664 3889833
Hofjagd:
Johann Schadler 0664 1450999
Herbert Wagner 0664 4652394
Peter Rothschädl 0664 8310120
Michelbach:
Johann Weißenböck 0664 3557620
Franz Greimel 0664 6523498
Peter Schalk 0676 3506970
Blumenschmuckbewerb
Die Anmeldung zum heurigen
Blumenschmuckbewerb
ist bis zum 9. Juli 2013 im
Gemeindeamt
Sankt Bartholomä möglich!
Bitte um rege Teilnahme!
Der Bartholomäer
7
Aktuell
Der Bartholomäer
Bartholomäer Pfingstradler
Heuer wurde wieder eine 3-TagesPfingstradtour organisiert und dies
bereits zum zweiundzwanzigsten
Male. Der „Heilige Schlauch´´, so
wie er genannt wird, symbolisiert
einen Fahrradschlauch, in dem eine
Schraube steckt. Er wird an eine
Gruppe von Teilnehmern weitergegeben, die dann wieder für das
nächste Jahr eine Pfingstradtour
organisiert. Im heurigen Jahr war
Peter Luegger mit seiner Schwester
Margareta Schmid an der Reihe dies
umzusetzen. Diesmal ging es mit
30 Personen nach Kärnten Süd/Ost.
Mit dem Bus und Anhänger fuhren
wir bis Wolfsberg/Süd, wo wir auf
dem Lavanttalradweg entlangradel-
ten, Richtung Klopeiner See. Für die
nächsten 2 Tage war eine Sternradtour geplant. Am 3. Tag ging es mit
dem Bus vom Klopeiner See wieder
Richtung heimwärts, wo wir beim
BS Strimbauer den gemütlichen
Ausklang fanden. Wir erlebten 3
wunderschöne Tage und vor allem
ca. 194 unfallfreie Kilometer, ein
Dankeschön an alle Teilnehmer.
Peter Luegger
Bartholomäer Pfingstradler
Muttertagsfeier in der Mehrzweckhalle
Auch heuer wurde wieder eine Muttertagsfeier durchgeführt. Wie in den
Jahren zuvor, wurde das Programm
von den Kindern des Kindergartens,
der Volksschule und der Musikschule gestaltet. Mit 13 Darbietungen,
wie Gedichten, Liedern und Musikstücken, sorgten die Kinder für Unterhaltung. Für ein weiteres Highlight
sorgte Frau Glawogger, vlg. Großroth, die ein selbstgeschriebenes Gedicht über Sankt Bartholomä vortrug.
Heuer ging es erstmals im Anschluss
zum Bartholomäer Kirchenwirt, wo
die Mütter einen Gutschein von der
Gemeinde im Wert von € 5,- einlösen
konnten.
8
„Meine Mama ist die Beste“ sangen die Kindergartenkinder.
Klarinettenensemble
Trompetenduo
Querflötenensemble
Juni 2013
Juni 2013
Musik
Das universelle Begleitinstrument
für Gesang und Instrumentalmusik
Bei meiner
langjährigen
Tätigkeit
als
Musikant auf der
Steir ischen
Harmonika,
als Harmonikatrainer und Harmonikamacher bei der Firma SchmidtHarmonikaerzeugung habe ich die
Erfahrung gemacht, dass viele Sängerinnen und Sänger gerne ihren Gesang mit einem Musikinstrument begleiten würden. Leider haben heute
viele Menschen, bedingt durch ihren
Beruf, nicht die zeitlichen Ressourcen, um ein Melodieinstrument zu
erlernen und mit diesem auch regelmäßig und zeitintensiv zu üben.
Ich begann daher bereits vor einigen
Jahren mich mit der Geschichte der
Steirischen Harmonika zu beschäftigen, um eine Möglichkeit zu finden,
ein Instrument zu entwickeln, das
leicht zu erlernen und in weiterer
Folge einfach in der Anwendung ist.
Im Jahre 2010 baute ich das Urmodell der Steirischen Harmonika, das
sogenannte „DEMIAN“ aus dem
Jahre 1829 von Cyrill Demian, laut
vorhandenen Plänen für die Firma
Schmidt nach. Durch diesen Nachbau
wurde meine Faszination für dieses
Instrument geweckt. Da jedoch das
Modell „DEMIAN“ für die heutige
Der Bartholomäer
Spielpraxis nicht mehr zeitgemäß
ist, begann ich nach meinen Vorstellungen ein ähnliches Instrument zu
entwickeln. Dieses Instrument heißt
nun HIRTION und ist das geeignete
Musikinstrument sowohl für die Gesangsbegleitung als auch für die Instrumentalbegleitung.
Jedes HIRTION hat 6 Knöpfe auf der
Diskantseite, die mit 7 Dur-Akkorden sowie 5 Moll-Akkorden belegt
ist und jeweils auf Druck und Zug
gespielt werden.
Das HIRTION hat unter dem Motto
„uafoch singan, uafoch spüln“ viele
Vorteile:
•Man kann es innerhalb weniger
Stunden erlernen und somit den
Gesang in vielen Tonarten begleiten.
•Weiters ist das Üben mit dem HIRTION nicht so zeitintensiv und
durch die vielen Akkorde findet
man immer die richtige „Tonlage“.
•Wir haben es auch schon als Begleitinstrument in der Instrumentalmusik eingesetzt und bezeichnen
das HIRTION gerne als stromloses
Keyboard, wo jeder Akkord nur
mit „einem“ Finger gespielt wird.
Durch diese Fülle an Möglichkeiten
kann man mit dem HIRTION Volkslieder und Volksweisen, Schlager,
Pop, Rock oder Oldies, Kirchenlieder
usw. begleiten.
Das HIRTION wird bereits bei Chören, Gesangsgruppen, in Schulen und
in der Kindergartenpädagogik eingesetzt. Albin Wiesenhofer, Leiter vom
Team VARIETA©MUSICA setzt es
bereits sehr erfolgreich in seiner musikalischen Seniorenarbeit ein.
Sie können bei uns das Musizieren
auf dem HIRTION in Seminaren
oder in Einzelkursen erlernen und
auch gleich Ihre Stimme trainieren.
Dazu haben wir ein Lehrbuch sowie
ein Spielheft (Volksliederband 1) mit
Lern-CD veröffentlicht.
Informationen über das HIRTION
und die Spielkurse finden Sie unter:
Franz Hirt und Melanie Schober
Steinberg 157, 8151 RohrbachSteinberg, Tel.: 0664/4829984 oder
0676/6600349, www.duo-wir-zwei.at
Mail: [email protected] oder
[email protected]
Franz Hirt
Kostenloser
Schnupperkurs
12.Juli 2013, 19 – 21 Uhr
Gasthaus Guggi in
8113 Jaritzberg 33
Nächste Schnupperkurse:
13.09., 11.10., 08.11. und am
06.12.2013 jeweils von 19 – 21 Uhr
ebenfalls im Gasthaus Guggi
in 8113 Jaritzberg 33.
9
Gesunde Gemeinde
Der Bartholomäer
Auf geht´s im Bewegungsland Steiermark
Dies ist ein Programm des Landes
Steiermark und der 3 SportDachverbände ASKÖ, ASVÖ und
Sportunion in Kooperation. Ziel
ist es, durch Vereinsangebote die
Gesundheitsförderung durch Bewegung für alle Altersklassen in
der Steiermark anzuregen. Sportvereinsangebote gibt es in unserer
Gemeinde viele: Durch die Sportanlagen: Fußballplatz, Streetsoccerplatz, Beachvolleyballplatz, Tennisplatz, Anlage für Stockschießen,
Kegelstatt und Indoorbewegungsräume sind viele Bewegungseinrichtungen gegeben, die alt und jung
einladen, in der Gemeinschaft Sport
zu betreiben. Wandern, Radfahren,
Laufen, Stockschießen, Kegeln, Golfen, Tischtennis, Gymnastik runden
das Angebot ab. Tun Sie etwas für
Ihre körperliche und seelische Gesundheit, nehmen Sie die Angebote
an, um fit und gesund zu werden
und zu bleiben.
Anna Kogler
Vorschau Herbst 2013: Gymnastik
Kurs 1:
Pilates u. Energieübungen am Morgen
ab Mo., 16.09.2013 (12 EH) 9:00 - 10:15 Uhr
Bewegungsraum des SV oder im Freien
Kurs 2:
Seniorengymnastik mit Musik
ab Mo., 23.09.2013 (10 EH) 18:00 -19:00 Uhr
Mehrzweckhalle der VS
(Männer und Frauen, die schonende WS-Gym
wünschen sind herzlich willkommen.)
Kursleitung:
Anna Kogler
Dipl.-Pilatestrainer; ÜL für WS- und
Gesundheitssport
Qualitätssiegel
„Fit für Österreich“
Kurs 3:
Bewegungsmix: Pilates, WS-Gym, Theraband
ab Mo., 23.09.2013 (12 EH) 19:30 - 20:45 Uhr
Mehrzweckhalle der VS
(Für Damen und Herren zu toller Musik)
Kurs 4:
Sesselgymnastik u. Gedächtnisübungen
ab Mi., 25.09.2013 (10 EH) 10:00 -11:00 Uhr
Seniorenklubraum
(Für alle Personen, die sich lieber am Sessel bewegen und für die durch Spiele der Spaß und die Freude in der Gemeinschaft im Vordergrund stehen.)
Sportverein: Wandern im Wechsel
der Jahreszeiten mit Sepp Kogler!
Am Do., 4. Juli 2013
gehen wir schon um 8 Uhr
vom Kirchenwirt über die
Weinbacherleit`n, Münichhof,
Mühlhuber zum Käsehersteller
vulgo Glonger. Dort gibt es eine
kurze Führung und Verkostung.
Anschließend gehen wir zur Buschenschank Lärchegg Schmölzer.
Gehzeit ca. 4 Stunden
Bewertung: mittel
Weiberofen-Reinischkogel
10
Am Do., 1. August 2013
Abfahrt um 8 Uhr vom Kirchenwirt. Um der Hitze zu entfliehen,
fahren wir nach Gallmannsegg
in den Oswaldgraben. Von dort
geht es steil im Waldbereich zur
Zeißmannhütte (keine Bewirtung).
Nach einer Rast kehren wir über
einen anderen Weg zum Ausgangspunkt zurück. Gehzeit ca. 4
Stunden, Bewertung: mittel
Am Do., 5. September
2013 ist der Höhepunkt
unseres Wanderjahres!
Diesmal sind ALLE
Wanderlustigen eingeladen mitzukommen. Wir
haben einen Bus gemietet
und fahren nach SeckauSteinmühle, von wo aus
die erste Gruppe zum
Seckauer Zinken wandert. Die
zweite Gruppe fährt weiter, zum
Ausgangspunkt des Weges nach
Maria Schnee, wo sich beide
Gruppen treffen und gemeinsam
zum Bus zurückkehren. Bitte
diesmal unter Tel. 0664/ 2121236
bis zum Montag, 2.9.2013, anmelden. Es ist ein Kostenbeitrag
von € 10,00 zu leisten, den Rest
übernimmt die Gemeinde und
der Sportverein. Besten Dank.
Abfahrt vom Kirchenwirt um
7 Uhr, Gehzeit und Bewertung:
Gipfel Seckauer Zinken ca. 5
Stunden zünftig, Maria Schnee
ca. 2 1/2 Stunden leicht
Wenn Du Zeit hast, etwas für deine
Gesundheit tun willst oder nicht allein
sein willst, dann komme einmal und
schau dir das an. Sepp Kogler
Juni 2013
Soziales
Juni 2013
20 Jahre Hitzendorfer Hilfswerk
ATTENDORF - HITZENDORF - ROHRBACH-STEINBERG - ST. BARTHOLOMÄ
Sehr geehrte Bewohner der Gemeinden!
Der Verein „Hitzendorfer Hilfswerk“
im Jahre 1993 unter BGM a. D OSR
August Wolf gegründet, besteht
nunmehr bereits mehr als 20 Jahre.
Dies bietet Anlass, über die Aktivitäten und Vorhaben des Vereines zu
informieren.
Das „Hitzendorfer Hilfswerk’“ ist
ein gemeinnütziger Verein, wirkt
auf dem Gebiet der Wohlfahrtspflege, ist überparteilich, nicht gewinnorientiert und wird ehrenamtlich
geführt. Das Einsatzgebiet sind die
Gemeinden Attendorf, Hitzendorf,
Rohrbach-Steinberg und St. Bartholomä. Das Ziel des Vereines ist
es nach wie vor, älteren und pflegebedürftigen Menschen den Verbleib
in ihrer gewohnten Umgebung – im
Familienverband - zu ermöglichen;
den pflegenden Angehörigen größtmögliche Unterstützung anzubieten
und beratend zur Seite zu stehen. Für
kranke und ältere Menschen bietet
das vertraute Umfeld Geborgenheit,
Sicherheit und Würde.
Gemeinsam mit den medizinischen
Fachkräften, den Heim- und Alten-
helferInnen des „Hilfswerks Steiermark – Mobile Dienste Hitzendorf“
– kann eine umfassende Versorgung
unserer pflegebedürftigen Mitbürger
gewährleistet werden.
Das „Hitzendorfer Hilfswerk“ ist
dank Ihrer Spenden – sei es auch an
Stelle von Blumen und Kränzen bei
Begräbnissen – oder als Dank für ein
zur Verfügung gestelltes Hilfsmittel
(Heilbehelf) – natürlich auch dank
der Mitgliedsbeiträge in der Lage,
viele medizinische Heilbehelfe wie
elektrische Krankenbetten, Matratzen, Krankenfahrstühle, Roll- und
Toilettenstühle, Gehhilfen etc. anzuschaffen und derzeit noch kostenlos
an die pflegenden Angehörigen zu
verleihen. Die Heilbehelfe werden
sachgerecht gewartet und im Marktgemeindeamt Hitzendorf gelagert.
Die Mietkosten für die Lagerung
werden dankenswerterweise von
den 4 Mitgliedsgemeinden getragen.
Zustellung, Abholung und Desinfizierung der Heilbehelfe wurden seit
Vereinsgründung bis einschließlich
des Jahres 2011 durch die Hitzendorfer Gemeindebediensteten kostenlos
getätigt. Die Marktgemeinde Hitzendorf kann diese Kosten in Zukunft
nicht mehr übernehmen, sodass das
„Hitzendorfer Hilfswerk“, diese Kosten tragen muss – allerdings nur,
so lange die finanziellen Mittel des
Vereins hiezu ausreichen!
Deshalb an Sie, liebe Bewohner der
Mitgliedsgemeinden
die Bitte –
werden Sie
Mitglied
beim „Hitzendor fer
Hilfswerk“
und ermöglichen Sie mit ihrem Mitgliedsbeitrag (derzeit € 15.-- pro
Jahr) oder einer SPENDE weiterhin
den kostenlosen Verleih von Pflegebehelfen zu sichern. Niemand kann
sagen, ob nicht schon bald in seinem
Umfeld ein lieber Mensch pflegebedürftig wird und diese Hilfsmittel
dringend gebraucht werden.
Ich wünsche Ihnen und Ihren
Angehörigen viel Gesundheit
und Lebensfreude und sollte
doch einmal Hilfe notwendig
sein, rufen Sie uns an!
Obfrau Hermine Teschner
0664/5247780
Kassier Andreas Spari
03137/2255/16 oder 0664/4330667
(zuständig für die Bereitstellung
von Pflegebehelfen)
Schriftführer August Roth
0664/3925271
Mobile Dienste –
Einsatzstelle Hitzendorf –
DGKP Thomas Brugger
03137/61934 oder 0664/80785/1816
(zuständig für Kranken-,
Altenpflege, Heimhilfe)
Hermine Teschner, Obfrau
Tagesmütter werden gesucht!
In der letzten Zeit häufen sich die
Anfragen um Betreuungsplätze
für unter 3jährige Kinder. Eine
Aufnahme im Kindergarten ist
aber erst ab dem vollendeten 3. Lebensjahr möglich. Unsere einzige
Tagesmutter in der Gemeinde ist
völlig ausgelastet.
Der Bartholomäer
Wir suchen daher Interessierte,
welche eine Ausbildung zur Tagesmutter machen möchten, um mehr
Betreuungsplätze für Kinder zu
schaffen!
Die entsprechenden Informationen
liegen im Gemeindeamt auf!
11
Vereine und Wirtschaft
Musikverein: Frühlingskonzert 2013
Mehr als gelungen präsentierte der
Musikverein St. Bartholomä auch
heuer wieder ein abwechslungsreiches Konzertprogramm und
möchte sich an dieser Stelle für Ihr
zahlreiches Kommen bedanken.
Wie jedes Jahr hat Kapellmeister
Mag. Alfred Zwanzer versucht, aus
allen Musikrichtungen ein ansprechendes Programm für Sie zusammenzustellen. Von Märschen und
Polkas über Rock und Pop war bestimmt für jeden Musikgeschmack
das Passende dabei. Als Highlights
im ersten Teil darf man die „Petersburger Schlittenfahrt“ und das Stück
„Concerto“, das eigentlich für ein
Streichkonzert geschrieben wurde,
erwähnen. Rock- und Popfans kamen
mit den Stücken „Mission Impossible“ und einem „Bon Jovi Medley“
im zweiten Teil auf ihre Kosten.
Weiters dürfen wir schon jetzt ankündigen, dass unser geschätzter
Mag. Alfred Zwanzer nächstes Jahr
sein 20-jähriges Kapellmeisterjubiläum bei uns in Sankt Bartholomä
feiert. Man darf schon jetzt gespannt
sein, was dieses Jubiläumskonzert
für Überraschungen mit sich bringt
und wir dürfen Sie auf diesem Weg
wieder recht herzlich zu dieser Veranstaltung einladen.
Senioren:
Computerkurs
Dem Ausspruch „wer rastet der
rostet“ traten die Mitglieder des
Seniorenbundes Sankt Bartholomä entgegen und nutzten die
Gelegenheit zum Gehirntraining.
Je neun Teilnehmer belegten einen
Anfängerkurs und einen Kurs für
Fortgeschrittene auf dem PC. Der
Eifer war groß und dem Wunsch
nach weiterer Perfektion wird ein
Kurs im Winter folgen.
Eduard Schwaiger
Manfred Graupner
Auch heuer wieder durfte unser Bürgermeister den Sepp-Birnstingl-Marsch
selbst dirigieren!
Die Raiffeisenbank Hitzendorf und
die Raiffeisenbank Rein-St.Bartholomä-Stiwoll haben sich entschieden
einen gemeinsamen Weg zu gehen.
In der jeweiligen Generalversammlung der beiden Genossenschaften
wurde die Fusion zur Raiffeisenbank Hitzendorf-Rein rückwirkend
per 1. Jänner 2013 einstimmig durch
die Mitglieder beschlossen.
Der Hauptsitz der neuen Bank, mit
einer Bilanzsumme von etwas mehr
als 130 Mio. Euro, ist Hitzendorf.
Der Bartholomäer
Die Geschäftsleitung werden künftig
Alois Gogg und Gerhard Meditsch
übernehmen. Rund 8.200 Kunden
werden von den 23 MitarbeiterInnen
bestens beraten und betreut. Wesentliche Vorteile ergeben sich durch die
Verschmelzung beider Banken für die
Kunden:
•Die Unabhängigkeit und Eigenständigkeit ist weiterhin gesichert. In
gewohnter Weise werden alle Entscheidungen rasch und sicher vor
Ort getroffen.
Die Kursteilnehmer arbeiteten mit
großem Interesse am Computer.
•Durch eine Prozessoptimierung
im Hintergrund, verbleibt mehr
Zeit für die persönliche Kundenbetreuung.
•Ihr persönlicher Ansprechpartner
in ihrer Bankstelle in Hitzendorf,
Rein, Sankt Bartholomä oder Stiwoll wird Sie auch weiterhin bestmöglich betreuen.
•Die Beratungsqualität wird durch
Spezialisierung gesteigert.
•Die sehr gute Eigenkapitalausstattung eröffnet neue Möglichkeiten bei der Finanzierung der
heimischen Wirtschaft.
•Gesetzliche Bestimmungen sind
erheblich leichter zu erfüllen.
Die Raiffeisenbank Hitzendorf-Rein
freut sich weiterhin
Ihr finanzieller Nahversorger zu sein.
12
Juni 2013
Vereine
Juni 2013
HRC: Radsternfahrt nach
Spö:
Rohrbach-Steinberg
52 Teilnehmer aus Sankt Bartholomä
und vom HRC-Jaritzberg waren bei
der heurigen Sternfahrt dabei. Mit
der Hoffnung, die größte Radlergemeinde zu sein und damit heuer den
Wanderpokal zu holen, starteten wir
bei der Volksschule in Sankt Bartholomä. Über Mooskirchen und Lieboch radelten wir gemütlich bei herrlichem Wetter bis zum Kreisverkehr
Rohrbach, wo unser Bürgermeister
Josef Birnstingl mit weiteren Radfahrern auf uns wartete. Gemeinsam
fuhren wir dann die letzten Meter
ins Ziel zum Gemeindezentrum von
Rohrbach-Steinberg. Für den Pokal
hat es knapp leider nicht gereicht, da
die Stattegger erneut den Sieg mit
61 Teilnehmern für sich verbuchen
konnten, jedoch holten wir den 2.
Platz in der Gemeindewertung.
Wir bedanken uns nochmals bei der
Gemeinde für die Genussgutscheine
und freuen uns auf die nächste
Sternfahrt nach Thal 2014!
USV: Bocciaturnier
Am 8. Juni trafen sich sieben Vereine
zum diesjährigen Bocciaturnier des
UNION Sportvereines Sankt Bartholomä. Bei prachtvollem Wetter und
idealen Platzverhältnissen wurde am
Beachvolleyballplatz nach 14 Runden
der Sieger ermittelt. Es gewann die
Mannschaft des ESV, vor dem Team
ESV Jugend und dem Tanzkreis. Der
ÖKB als letztjähriger Sieger, Obstbau, die Senioren
und der Musikverein
verpassten heuer das
Podium. Neben Medaillen aus Glas wurde auch ein Wander-
Der Bartholomäer
Unsere gemütliche Wanderung
führte uns von St. Bartholomä über
Lärchegg Schmölzer zur Lourdes
Grotte nach Stiwoll. Danach ging
es zu einer Jause zur Fam. Url, wo
dann ein gemütlicher Ausklang
mit Musik erfolgte. Danach wanderten wir wieder zurück nach St.
Bartholomä.
GR Kurt Dirnberger
Christian Kogler
Unsere Teilnehmer an der Radsternfahrt 2013 nach Rohrbach-Steinberg
Ergeiz aber auch viel Spaß ...
Wandertag am 1. Mai
Lourdes Grotte - Stiwoll
1. Platz: ESV
pokal an die Sieger überreicht. Der
sportliche, als auch der gesellschaftliche Aspekt kamen bei dieser Veranstaltung nicht zu kurz. Als Obmann
des USV St. Bartholomä möchte ich
mich bei allen teilnehmenden Mannschaften recht herzlich für euren
Einsatz bedanken und hoffe euch
auch im Jahr 2014 wieder begrüßen
zu dürfen. Ein Dank auch den Sponsoren, der Gemeinde, dem Lagerhaus
St. Bartholomä und all meinen Helfern bei dieser Veranstaltung. Auf
ein Wiedersehen im Jahr 2014 freut
sich der USV St. Bartholomä.
Obmann GR Peter Gogg
... gab es bis spät in den Abend.
v.l. Johann Pfennich, Josef u.
Christine Kahr, Elisabeth Riedl
2. Platz: ESV-Jugend
v.l. Lukas Raimann, Markus u. Thomas Dirnberger, Thomas Prettenthaler
3. Platz: Tanzkreis
v.l. Karin Raab, Sepp Pein, Rudolf
u. Brigitte Wallis
13
Volksschule
Der Bartholomäer
Schulaktion 2013
Mit großem Engagement beteiligte sich die regionale Wirtschaft an der diesjährigen Sponsoring-Aktion, die wir in
Zusammenarbeit mit der Schulsporthilfe durchgeführt haben. Dank der zahlreichen Teilnahme unserer Gewerbetreibenden konnte – zur Freude der Schüler und Lehrer – unsere
Spiel- und Sportausstattung um Einiges erweitert werden.
Ausflug zum Kindermuseum
Ausflug der 2. Kl. zum Kindermuseum „Frida&Fred“:
Es wurde in der Ausstellung und im Labor geforscht,
ausprobiert, gebaut, sich informiert und natürlich auch
gespielt! Kinder und Lehrer waren vollauf begeistert!
Für die großzügige Unterstützung bedanken
wir uns herzlichst bei folgenden Sponsoren:
• Tischlerei Friedrich Freitag, Hitzendorf
• Blumen Sonnleitner, Stallhofen
• Ing. Jud Bau GmbH, Stallhofen
• Autohaus Johann Pfeifer, Stallhofen
• Parkett Praßl, Stallhofen
• Cafe Vino Veritas, St. Oswald
• Schober GmbH, St. Bartholomä
• Unser Teich Milenko Teofilovic, Stallhofen
• Kunigunde Schilling, Stallhofen
• Günter Tippler Energiebau, Stallhofen
• Dr. Thomas Lovse FA f. Orthopädie, Stallhofen
• Dr. med.univ. H. Allan Reimers, Oswald
• Gasthaus Resch, Hitzendorf
• Dr. Eva-Ria Tiefengruber, St. Bartholomä
• Zsifkovits Einzelhandel GmbH & Co KG, Hitzendorf
• Josef Lesky – Stiegen- u. Wohnwerkstatt, Stallhofen
• Schutti Fritz, Holzschlägerunternehmen, Stallhofen
• Bauunternehmung GRANIT GesmbH, Graz
• Gesundheits- u. Pflegezentrum St. Oswald GmbH,
St. Oswald
• LASATA Betreuungs- u. Pflegeheim GmbH Alzheimerzentrum, Attendorf
Christina Weinrauch und Tanja Kraxner
Schulaktivitäten ...
Unser Chor beim Landesjugendsingen 2013 in Leibnitz! Wir bedanken uns
bei Melanie Schober und Franz Hirt für die tolle Unterstützung.
Nina Raßpotnig war nach ihrem
Sozialpraktikum in Ghana bei uns
zu Besuch. Sie hat uns berichtet,
wie dort ein Schulalltag aussieht,
wie die Menschen dort leben und
wir durften afrikanisches Geld und
andere Sachen bestaunen.
Danke Nina! 1. Klasse
Beim Frühjahrsputz waren heuer
wieder alle 4 Klassen fleißig beim
Müllsammeln dabei!
Herstellung von „Keith Haring TShirts“ mithilfe unserer Studenten
14
Wir lassen alte Spieltraditionen
wieder aufleben! Was ein Hosengummi alles kann! 1. Klasse
Juni 2013
Juni 2013
Volksschule und Kindergarten
Wir genießen die Natur
Nachdem das Wetter in den letzten Wochen nicht besonders berauschend war, nutzten wir jede
trockene Zeit im Freien! Natürlich
durfte ein Waldspaziergang nicht
fehlen! Wir haben so einige interessante Gegenstände im Wald finden
können!
Sabine Beichler
Passende Materialien werden gesucht.
Das Waldmännchen ist im Entstehen.
Schnuppertag der zukünftigen Taferlklassler
Sch nup p e r t ag
mit dem Drachen Konstantin – gemeinsam mit ihren
Partnerkindern
der 3. Klasse
verbrachten die zukünftigen Taferlklassler zwei Stunden in der
Christina Weinrauch und
Schule.
Tanja Kraxner
Die Umrisse vom Waldmännchen
werden sichtbar.
Wir betrachten unser fertiges
Kunstwerk.
„Wir tanzen durch das Kindergarten-Jahr“
Dieses Jahr stand unser Kindergartenfest unter dem Motto „Wir tanzen
durch das Kindergarten- Jahr“! Schon
Wochen zuvor haben wir fleißig gearbeitet und viele Dinge vorbereitet! Es
sind Jahreszeiten T- Shirts entstanden, die Schulanfänger haben Tier
Kopfbedeckungen hergestellt, die
Bühnendekoration wurde gestaltet
Die Geschichte vom Apfelbaum
Die Stars aus dem Kindergarten
Herbst ...
Winter ...
Frühling ...
Sommer ...
Der Bartholomäer
und natürlich haben wir auch fleißig
geprobt! Am Tag der Aufführung
waren wir alle sehr aufgeregt! Aber
die Mühe und das Engagement haben
sich gelohnt. Die Kinder haben sich
perfekt auf der Bühne präsentiert und
all das Gelernte mit Überzeugung und
Begeisterung den Eltern vorgesungen,
vorgesprochen und vorgespielt!
Wir bedanken uns bei allen Gästen,
die uns an diesem großen Tag besucht
haben!!!
Sabine Beichler
15
Wirtschaft
Der Bartholomäer
Interview mit Christian Hochegger
Christian Hochegger, du bist
seit einiger Zeit „Geschäftsführer“ bei der Firma HocheggerTechnik.
Wie sieht die Firmenstruktur
aus und wie viele Mitarbeiter
beschäftigt deine Firma?
Als Partner der Industrie bieten
wir eine umfangreiche Auswahl
an Produkten aus den Bereichen
Arbeitsschutz, Schlauch und
Kupplungstechnik, Dichtungstechnik, Kunststofftechnik sowie
Heben und Zurren an.
Unser Betrieb gliedert sich in
einen Handelsbereich und einen
Produktionsbereich für Dichtungs- und Kunststofftechnik.
Unser stetig wachsendes Unternehmen beschäftigt derzeit 18
MitarbeiterInnen.
Der Handel mit Arbeitsschutz
und die Herstellung von Dichtungen scheinen die Schwerpunkte eurer Firmentätigkeit zu
sein. Wie sieht das prozentuelle
Verhältnis aus und gibt es weitere Aufgabengebiete?
Laut den momentanen Umsatzzahlen würde ich sagen, dass der
Handel 2/3 und die Produktion
1/3 ausmacht. Derzeit haben wir
einen Boom in der Lebensmittelindustrie, die durch Änderungen der
Gesetzeslage innovative Kunststoffprodukte mit entsprechenden
Lebensmittelzertifizierungen
sucht. Durch unsere flexible
Kleinserienfertigung sind wir in
der Lage, diese Wünsche schnell
und effizient zu erfüllen.
Die Gemeinde Sankt Bartholomä hat ein Gewerbegebiet
im Kreuzungsgebiet unserer
Landesstraßen (Vorbesitzerin
Ingrid Kaiser) in Jaritzberg
erworben. Mittlerweile hast du
von der Gemeinde eine Teilfläche gekauft. Welche Gründe
waren für dich dafür maßgebend?
Wir waren auf der Suche nach
einem geeigneten Standort um
unseren Betrieb zu vergrößern.
Am derzeitigen ist es uns nicht
möglich, kosteneffizient ein neues
Betriebsgebäude zu errichten.
Natürlich haben wir auch versucht unseren Mitarbeitern
längere Arbeitswege zu ersparen,
weswegen wir auf einen zentralen
Standort in Stadtnähe verzichtet
haben.
Deine Firma plant auf dem
gekauften Areal die Errichtung
einer Produktionshalle. Kannst
du uns dazu schon Näheres
sagen bzw. wann ist der Beginn
vorgesehen?
Momentan bin ich sehr beschäftigt mit der Einholung diverser
Angebote. Durch die Abklärung
der baurechtlichen Vorschriften,
hat sich das Projekt leider verzögert.
Aber ich hoffe, heuer noch mit
dem Bau beginnen zu können.
Geschäftsführer
Christian Hochegger
Als Jungunternehmer hat man
ganz sicherlich Wünsche und
Vorstellungen.
Welche weiteren Zukunftsprojekte hast du dir vorgenommen
bzw. welche Ziele verfolgt deine
Firma?
Ich würde mich jetzt nicht mehr
wirklich als Jungunternehmer
bezeichnen, denn ich bin nun
schon 15 Jahre im Unternehmen
tätig. Wir hoffen in der neuen
Produktionsstätte unsere Produkte mit einer höheren Qualität
und besseren Effizienz fertigen zu
können. Außerdem setzen wir auf
die Möglichkeit, unseren Maschinenpark weiter auszubauen.
Wir freuen uns, dass die Firma Hochegger-Technik ihren
Betriebsstandort weiterhin in
Sankt Bartholomä haben wird.
Herzlichen Dank für das Gespräch und alles Gute für die
Zukunft!
Derzeitiges Betriebsgebäude in
Jaritzberg 27
16
Juni 2013
Juni 2013
Veranstaltungen
Ankommen
Kartenpreise (VK/AK)
Kateg. I: € 35/40
Kateg. II: € 25/30
Kateg. III: € 15/20
Konzerte des steirischen Kammermusikfestival
in der Alten Kirche Sankt Bartholomä
Donnerstag, 25. Juli 2013, 19:30 Uhr
Zeit nehmen
Im Andante mit weichen Tönen auf eine innere Reise gehen, sich auf Harmonien tragen lassen, bei
sich ankommen ...
Künstler:
Armin Egger, Gitarre
Erich Oskar Huetter, Violoncello
Programm: Werke von Saint-Säens, Villa-Lobos, Mendelssohn-Bartholdy, Granados,
Rodrigo, Ravel, Fauré, Paganini,
Massenet, Schubert, Bach, Dvorak, Rachmaninoff und Ponce
Sonntag, 28. Juli 2013, 19:30 Uhr
Nordlichter
Jetzt sind die Tage besonders lang. Da zahlt sich
eine keltische Reise mit dem Prager Bardolino Trio
um so mehr aus.
Künstler:
Bardolino Trio
Programm: Jig, Celtic Duo, The Roundabout,
Fischer´s Hornpipe, Celtic Journey
Die Karten können per Telefon (0664/58 555 88) oder
per Internet (www.kammermusik.co.at) gebucht werden.
Die gebuchten Karten sind an der Abendkassa ab
18:45 Uhr abzuholen. Den Vorverkaufspreis erhalten
Sie bei einer Kartenreservierung bis 1 Tag vor dem
Konzert. Online-Reservierungen können bis 2 Tage vor
dem Konzert bearbeitet werden.
Ermäßigungen:
Ö1 Club-Mitglieder (10 %) auf I. und II. Kateg. Karten
Schüler, Studenten (bis 27 Jahre), Präsenz- u. Zivildiener mit gültigem Ausweis (50 % auf Restkarten AK)
Der Bartholomäer
17
Gemeindebürger
Der Bartholomäer
Willkommen in Sankt Bartholomä!
Maximilian Klimacsek
13. März 2013,
Jaritzberg 13
Eltern: Katrin Klimacsek und
Markus Kogler
Theo Steiner
15. April 2013,
Reiteregg 78
Eltern: Mag. Grit Steiner und
Ingo Steiner
Wir gratulieren
unseren Jubilaren…
Marcel Rudolf Kügerl
06. Mai 2013,
Jaritzberg 78
Eltern: Sonja Kügerl und
Michael Schmidt
Bartholomäer des Quartals
…zum 75. Geburtstag
13. Mai 2013 Anton Koschik, St. Bartholomä 136
23. Juni 2013 Juliana Zöhrer, Reiteregg 9
…zum 85. Geburtstag
14. Apr. 2013 Ingrid Hausegger, St. Bartholomä 82/1
15. Mai 2013 Maria Petovari, Lichtenegg 11
…zum 90. Geburtstag
14. Apr. 2013 Maria Schreiner, St. Bartholomä 50
16. Apr. 2013 Ludmilla Hermann, Reiteregg 47
…die älter als 90 sind!
Die Wanderung am Nationalfeiertag in Sankt Bartholomä wird seit Jahrzehnten von Sepp Kogler
organisiert.
Seit einigen Jahren führt
er auch monatliche Wanderungen durch. Am jeweils ersten Donnerstag
im Monat treffen sich InSepp Kogler
teressierte, um Berge und
Hügel in der näheren Umgebung zu bewandern. Auch
bei der Schaffung der Bartholomäer Kapellenwege
hat er einen ganz wesentlichen Beitrag geleistet.
Sepp Kogler ist schlicht und einfach unser Wanderexperte.
Für seine Bemühungen möchten wir uns ganz herzlich bedanken und wir wünschen für die Zukunft alles Gute, vor allem Gesundheit.
27. Apr. 2013 Siegfried Brunner (94), Jaritzberg 114
Im Gedenken
Wir entbieten den trauernden Angehörigen unsere Anteilnahme.
18
21. März 2013
Josef Schwaiger, Jaritzberg 81, (89. Lebensjahr)
13. Mai 2013
OSchR Gernot Mooslechner, Gratkorn (78. Lebensjahr)
(langjähriger Volksschuldirektor in Sankt Bartholomä)
Juni 2013
Juni 2013
Termine
Sonntag, 7. Juli, Ab 11:00 Uhr
Blutspendeaktion
Mittwoch, 10 Juli 2013
17:00 -20:00 Uhr
Kulturräume
St. Bartholomä
(Einfahrt Tennisplatz)
Gemeinsames Singen in
Buschenschänken und Gasthöfen
Donnerstag, 11. Juli 2013 - 19:30 Uhr
BS „Altes Winzerhaus“,
8103 St. Johann o.H., Moosing 18, 03137/48 92
Donnerstag, 08. August 2013 - 19:30 Uhr
BS „Strommer“,
8054 Mantscha 52, 0316/28 52 91
Donnerstag, 12. September 2013 - 19:30 Uhr
BS „Raudner“, Fam. Kupfer,
8113 Stiwoll 80, 03142/87 50
SPERRMÜLLSAMMLUNG
Freitag, 12. Juli 2013 von 08:00 bis 18:00 Uhr
Parkplatz gegenüber Lagerhaus St. Bartholomä
12. Bartholomäer 5er
Sa., 20. Juli 2013, 13:00 Uhr
Stocksportanlage
Sankt Bartholomä
Anmeldung bei
Johann Pfennich
0664/20 44 030
Bartholomäwochenende
23. - 25. August 2013
Vorankündigung - Feuerwehrfest 2013
FF St. Oswald b.Pl. - St. Bartholomä
Freitag, 30. August 2013
20:00 Uhr Vorgruppe
„Krauthaufn“
Kartenvorverkauf ab Juli
bei allen Feuerwehrmitgliedern
Sonntag, 01. September 2013
09:30 Uhr Heilige Messe mit Fahrzeugsegnung
Musikalische Umrahmung: MV St. Bartholomä
anschließend Frühschoppen mit der Gruppe:
Die Gschalarimandln
Der Bartholomäer
19
Der Bartholomäer • Juni 2013
Ärztlicher Wochenend- und Feiertagsdienst
Juli 2013
August 2013
September 2013
06./07. Dr. Kroisel
13./14. Dr. Hillebrand
20./21. Dr. Reimers
27./28. Dr. Gradwohl
03./04. Dr. Kroisel
10./11. Dr. Steinkellner
14./15. Dr. Kroisel
17./18. Dr. Hillebrand
24./25. Dr. Reimers
31.
Dr. Steinkellner
01.
Dr. Steinkellner
07./08. Dr. Gradwohl
14./15. Dr. Reimers
21./22. Dr. Kroisel
28./29. Dr. Hillebrand
Ordinationszeiten
Dr. Gradwohl
Mo, Di, Mi, Fr, 8-12 Uhr
Di
16-18 Uhr
Fr
18-20 Uhr
Sa
9-10 Uhr
Sommerurlaubszeiten der Ärzte mit Kontaktdaten:
DA Dr. Norbert Kroisel, 8152 Stallhofen 138, 03142/22115, 03142/23600
DA Dr. Peter Steinkellner, 8152 Stallhofen 263, 8113 St. Oswald 219, 03123/22440
Dr. Allan Reimers, Dr. Irmgard Gradwohl, 8113 St. Bartholomä 97, 03123/2350, 03137/20340, Dr. Roswitha Hillebrand, 8151 Hitzendorf 281, 19.08. - 16.09.2013
08.07. - 26.07.2013
08.07. - 19.07. und 05.08 - 16.08.2013
12.08. - 31.08.2013
02.09. - 21.9.2013
Veranstaltungskalender 3. Quartal 2013
Juli 2013
04.
07.
07.
10.
11.
12.
13.
14. 20.
21.
25.
27.
28.
28.
Wandern m. Sepp Kogler
Hl. Messe, 10:00 Uhr
Aufbartholomäern ab 11:00 Uhr
Blutspendeaktion
Gemeinsames Singen, BS Altes Winzerhaus
Sperrmüll
Dämmerschoppen, ÖKB
Wortgottesfeier, 10:00 Uhr
Bartholomäer 5er, ESV
Hl. Messe, 8:30 Uhr, Pfarrkaffee
Steirisches Kammermusikfestival, Alte Kirche
10 Jahre Bartholomäer Kirchenwirt,
Kirschenhalle Hitzendorf
Hl. Messe, 10:00 Uhr
Steirisches Kammermusikfestival, Alte Kirche
01.
02.
03.
08.
11.
14.
15.
17.
17.
18.
23.
24.
25.
30.
31.
Wandern m. Sepp Kogler
Sommerschnitt, Obstbauverein
Hl. Messe, 19:00 Uhr
Gemeinsames Singen, BS Strommer
Hl. Messe, 8:30 Uhr, Pfarrkaffee
Sternwallfahrt 19:00 Uhr, Pfarre Hitzendorf
Wortgottesfeier, 8:30 Uhr (Maria Himmelfahrt)
Doppelturnier Tennis
Sommerfest Seniorenbund, 14:00 Uhr
Hl. Messe, 10:00 Uhr
Ortsmeisterschaft Golfer
Bartholomätag, Hl. Messe 9:00 Uhr
Bartholomäsonntag, Hl. Messe, 10:00 Uhr
Feuerwehrfest mit Egon 7
Hl. Messe, 19:00 Uhr
August 2013
Impressum: Herausgeber, Verleger und Medieninhaber:
Gemeinde Sankt Bartholomä, St. Bartholomä 3, 8113 Sankt
Bartholomä, Tel.: 03123/2227, [email protected], www.st-bartholomae.gv.at; Parteienverkehr: Mo.,
Mi. u. Fr. 7-12 Uhr und Mi. 13-19 Uhr; Erscheinungsort: Sankt
Bartholomä; Redaktion: Bgm. Josef Birnstingl,
Priscilla Kummer, Petra Raab; Druck: Druckerei Moser &
Partner GmbH; Nächster Redaktionsschluss: 9.9.2013
01.
05.
07.
08. 12.
12.
13.
15. 15.
16.
21. 22.
23.
25.
28.
29.
September 2013
Feuerwehrfest - Frühschoppen, Hl. Messe 9:30 Uhr
Wandern m. Sepp Kogler
Ausflug ÖKB
Hl. Messe, 8:30 Uhr, Pfarrkaffee (Krankensonntag)
Gemeinsames Singen, BS Raudner
Preiskegeln Luahmbudler bis 15.9.
Elternvereinssitzung
Hl. Messe, 10:00 Uhr
Oldtimer - Korso durch Sankt Bartholomä
Start zu Bewegungseinheiten (Kurs 1)
Hl. Messe, 19:00 Uhr (Ehejubiläum)
Wortgottesfeier, 10:00 Uhr
Start zu Bewegungseinheiten (Kurs 2,3)
Start zu Bewegungseinheit (Kurs 4)
Ausflug, SPV Kirchenwirt
Hl. Messe, 8:30 Uhr, Pfarrkaffee
Kostenlose Beratungsdienste
Rechtsberatung:
Rechtsanwalt Mag. Georg Popp
Mittwoch, 17. Juli 2013, 18-19 Uhr
Es wird um Voranmeldung gebeten!
Notar-Sprechstunden:
Mag.Oliver Czeike und Dr. Wolfgang Suppan
jeweils erster Mittwoch im Monat
(3. Juli, 7. August und 4. September 2013) 16-17 Uhr
Bauberatung:
Baumeister Ing. Josef Reicher
jeweils zweiter Mittwoch im Monat
(10. Juli, 14. August und 11. September 2013, 18-19 Uhr