aktuelle Ausgabe - Obersteirische Nachrichten
Transcrição
aktuelle Ausgabe - Obersteirische Nachrichten
Ein musikalisches Treffen der Superlative Ausführlicher Bericht auf den Seiten 26–27 Nr. 36 E 1,50 Donnerstag, 8. September 2016 Unabhängige Wochenzeitung Leserservice: 03512/82817 03Z03513W/P.p.p. Finale der 12. Knittelfelder Music-Nights Seite Nr. 3610/ 8. September 2016 Erfolgreiche Airpower 2016 Seiten 13–15 Fohnsdorf als Wohlfühlzone Seiten 20–22 www.obersteirische-nachrichten.at Zeltweger Skater dominierten SeiteObersteirische 31 Nachrichten 1 INFORMATIONEN STANDESNotdienste Notdienste vom 8.9. bis 14.9.2016 INHALT BEWEGUNGEN vom 21.4. bis 27.4.2016 Apothekendienste Zahnarztnotdienst Knittelfeld, Spielberg, Zeltweg, FohnsKnittelfeld, Judenburg, Murau und 144, für Anmeldungen von KrankentransFlorian Gerald Umschaden,Leoben: FohnsÄrztedienst Knittelfeld: In Notfällen wählen Sie bitte unbedingt dorf, Judenburg, Pöls: die Notrufnumdie .Tel. Auskünfte dorf; über Larissa den Bezirkporten Murtal . 14844. . S. 6–26 von 10 bis 12 Uhr Vereget, Zeltweg; Simon mer 144, für Anmeldungen von Krankentransporten die Tel. 14844. Auskünfte Wochenenddienst erhalten Sie über die Nummer Zahnärztin Bärnthaler, Unzmarktüber den Wochenenddienst erhalten Sie über die Nummer 141. Wenn Sie die Leitner, Obdach; 10.–11. Eleyna Keserovic, 8.9. Aichfeld-Apotheke, Zeltweg, 141. Wenn Sie die Stelle Knittelfeld direkt erreichen Frauenburg, Tel. 03583/20840; Stelle Knittelfeld direkt erreichen möchten, rufen Sie die Nummer 0501445Knittelfeld; Hannah Leitner, Zeltweg; Tel. 03577/ 22145, Landschafts-Apotheke, Menüplan Spielberg . S. 7 möchten, rufen Sie die Nummer 0501445-21500 an. Dr. Pucher, Trofaiach, 03847/4988. 21500 an. Yannick Rabensteiner, St. Marein bei Tel. Judenburg, Tel. 03572/82365. Neumarkt; Alexander Holl, Leoben; 9.9. Stadt-Apotheke, Judenburg, Tel. 03572/82069, 10.–11. Judenburg: Anzeige . . . .DA. Dr. . . Spreitzhofer, S. 15 Tierärzte Valentina Gotthart, Trofaiach; Leni Sonnen-Apotheke, Spielberg, Tel. Judenburg: DA Dr. Spreitzhofer, Tel. 03572/82670 od. 03512/73360. 85510. Tel. 03572/82670 od. 85510. Tierärztlicher23.–24. Notdienst Rabl, St. Michael, Luana Maxa, 10.9. Stadt-Apotheke, Knittelfeld, Tel. 03512/82661, 23.–24. Fohnsdorf: Dr. Natmessnig, Tel. 03573/3100. 10.–11. Fohnsdorf: Dr. Kleewein, Tel. 03573/34233. Bezirk Murau . . . . S. 26 Leoben; Leoben; Marie Schutzengel-Apotheke, Fohnsdorf, 23.–24. Pöls - Oberkurzheim, Oberzeiring - St. Oswald - Möderbrugg 10.–11. Pöls - Oberkurzheim, Oberzeiring - St. Linda Wolff, Dr. Kurt Bogensberger, Judenburg, Stiper, Trofaiach.Tel. 03572/83636. St. Georgen, Unzmarkt: Dr.Tel. Wess, St. Georgen, Tel. 03583/2249. Oswald - Möderbrugg, St. Georgen, Unzmarkt: 03573/34580. Samstag: Dr. Heschl, Oberzeiring, Tel. 03571/2276;Zeltweg, Tel. 03577/24255, Dr. Heschl,Leoben Oberzeiring, 03571/2276. Bezirk . Tel. S. 27–29 Dr. Karl Frewein, Knittelfeld, Tel. 03512/74269 11.9. Assisi-Apotheke, Dr. Cossee, Pöls, Tel. 03579/8340. Samstag: Dr. Wess, St. Georgen, Tel. 03583/2249; Eheschließungenoder 0664/2216456. Pölstal-Apotheke, Pöls, Tel. 03579/21020. 23.–24. DA Dr.12.9. Mlaker, Tel. 03577/81300. Dr. Dianat, Pöls, Tel. 03579/72989. Dr.Mösinger Peter Köstenberger, Obdach,Weißkirchen: Tel. 03578/2221. Sara Irmgard Anna und Adler-Apotheke, Knittelfeld, Tel. 03512/82653, Sport . . . . . . S. 30–35 23.–24. Zeltweg: Dr. Feyerl, Tel. 03577/23105. 10.–11. Weißkirchen: DA Dr. Decrinis, Alexander Anton Dr. Susanne Möser, Oberzeiring, Brunner, beide Apotheke zum Bergmann, Fohnsdorf, Tel. 03578/4090. Tel. 0664/1229029. Judenburg; Annamaria Tarcsa und Tel. 03573/21240. 10.-11. Zeltweg: Dr. Toma, Informationen . . . Tel.S.03577/22227. 34 Tierklinik Dr.Leoben. Christian Pollhammer, David-Emanuel Florea, beide 13.9. Aichfeld-Apotheke, Zeltweg, Weißkirchen, Tel. 03577/81200. Zahnarztnotdienst Tel. 03577/ 22145, Landschafts-Apotheke, Knittelfeld, Judenburg, Murau und Leoben, von 10 bis 12 Uhr: Mag. Beate Schönbrunner, St. Marein, Sport, Rätsel . . . . S. 35 Sterbefälle: Judenburg,Tel. Tel.03572/82365. 03572/841215; Tel. 03515/4676 od. 0664/5243550.23.–24. Dr. Nowak,Judenburg, Helga Mayerl, St.Tierklinik Margarthen, 63 J.; Dr.Dr. 14.9. Stadt-Apotheke, Judenburg, Sauer, Knittelfeld, Mürzzuschlag, Tel. 03852/5158. Knittelfeld, Wallner, Ilse Wolfsberger,Tel. Knittelfeld, 65 J.; Österr. Lotterien . . S. 36 Tel. 03572/82069, Sonnen-Apotheke, Spielberg, 03512/83259. Maria Kobald, Unzmarkt-Frauenburg, Tel. 03512/73360. 89 J.; Gerfried Rabtisch, Pölstal, 75 Kleiner Anzeiger . . S. 37 J.; Günter Kaschowitz, Knittelfeld, •KarosseriefachTierärzte STANDESBEWEGUNGEN 42 J.; Maria Pilgram, Murau, 83 J.; betrieb Tierärztlicher Notdienst: Veranstaltungen . . S. 38 Geburten Eheschließungen •Spenglermeister Anna-Maria Wolfger, St. Stefan ob • Lackiererei Emma Hasler, Knittelfeld; To- Leoben, Maria 89Crisan Johann J.; Franz und Petauschnig, St. Dr. Kurt Bogensberger, Judenburg, Tel. 03572/83636. •Schlepphilfe Kinoprogramm . . . S. 39 bias Knapp, Unzmarkt; Nicolai Peter ob Judenburg, 89 J.; ElisaBlaschko, beide Leoben; JessiDr. Karl Frewein, Knittelfeld, Tel. 03512/74269 oder 0664/2216456. •LeihwagenSteiner, Liezen, 87 J.; Anton Fritz-Walter, Lobmingtal; Finn beth ca Moser und Ing. Björn Maier Dr. Peter Köstenberger, Obdach, Tel. 03578/2221. vermietung Lang, Zeltweg, 76 J.;Leoben; Franz König, Dr. Susanne Möser, Oberzeiring, Tel. 0664/1229029. Marek, Trofaiach; BSc MSc, beide KerAbenteuer . . . . Loran . . S.Aydin, 40 Lack- und FarbenTierklinik Dr. Christian Pollhammer, Weißkirchen, Tel. 03577/81200. J.; Werner Leoben; Matthias Marout, St. St. stinMarein-Feistritz, Ursula Felfer85 und Andreas für Autos, Mag. Beate Schönbrunner, St. Marein, Tel. 03515/4676 profi od. 0664/5243550. 75 J.; Ernest Steiner, Peter-Freienstein; Lea Haupt- Zuber, Stöckl,Obdach, beide Weißkirchen. Industrie, Tierklinik Knittelfeld, Dr. Wallner, Knittelfeld,Tel. 03512/83259. Zeltweg, 65 J.; Veronika Feldbaumer, mann, Traboch; Viktoria Judierungsfarbe Boote, Fassaden, NEU: Rasenmark maier, Trofaiach; Magdalena Lobmingtal, Sterbefälle78 J.; Gerhard AdaHolz, Metall u.v.m. für Sportplätze 74 J.; Isidor Schachner, St. Marein-Feistitz; miczek, Horst Marek, St.Weilharter, Marein-FeiApothekendienste 72 J.; Hedwig Morassi, Knittelfeld, Spielberg, Zeltweg, Pöls, Fohnsdorf, Judenburg Helena Teschner, Leoben; Judenburg, stritz, 76 J.; Maria Zodl, LeoTrofaiach, 92 J.; Ernst Gradisnik, LeNikole-Marie Radan, Leoben; ben, 90 J.; Günther Löw, Leoben, 89 J.; Herbert Payer, Leoben, 21.4. Aichfeld-Apotheke, Zeltweg, Tel. 03577/ 22145, Valentina und Sofia Gruber, oben, 78 J.; Anton Pauscher, 67 J.; Hermine Jurkosek, Leoben, Landschafts-Apotheke, Judenburg, Tel. 03572/82365. Oberwölz; Kajetan Josef Öffel, Mautern, 61 J.; Franziska Hat22.4. Stadt-Apotheke, Judenburg, Tel. 03572/82069, 67 J.; Franz Kemperle, St. PeterZeltweg; Hadassa Abigail La- Freienstein, bauer, Leoben, 88 J.; Georg Sonnen-Apotheke, Spielberg, Tel. 03512/73360. 73 J.; Waltraud Rabtisch, zea, Knittelfeld; Matteo Reiter, Leoben, Prenner, 87 J.; Maria 23.4. Stadt-Apotheke, Knittelfeld, Tel. 03512/82661, 76 Leoben, J.; Maria Ritoschek, Obdach; Elias Leitner, St. Peter Leoben, Hopf, Knittelfeld, 92 J.; DI EgSchutzengel-Apotheke, Fohnsdorf, Tel. 03573/34580. 68 J.; Herbert Wellina, 24.4. Assisi-Apotheke, Zeltweg, Tel. 03577/24255, am Kammersberg; Raphael Leoben, mont Lammer, Knittelfeld, 60 58 J.; Martina Postl, Leoben, Pölstal-Apotheke, Pöls, Tel. 03579/21020. Balthasar Berger, St. Peter am 95 J.;J.;Matthias Wachter, SpielWalter Hantschl, Leoben, 62 „Weg von den überg? 25.4. Adler-Apotheke, Knittelfeld, Tel. 03512/82653, Lieblin hitzten Milchmengen“ Kammersberg; Liliana Perch- J.; berg, 84 J.;Pettermann, Sophie Hengster, Friederike Leoben, Apotheke zum Bergmann, Fohnsdorf, Tel. 03573/21240. told, Weißkirchen; Anika Dirn- 84 Spielberg, 89 J.; Alfred Ninaus, J.; Ing. Alfred Weisgram, Leoben, 26.4. Aichfeld-Apotheke, Zeltweg, 03577/ 22145, berger, Obdach. Knittelfeld, 82 J.; Karl Wiltschi, 74 J.; Hilda Komatz, Leoben, 82 J.; Landschafts-Apotheke, Judenburg, Tel. 03572/82365. Knittelfeld, 91St.J.Michael, 75 J.; Ing. 27.4. Stadt-Apotheke, Judenburg, Tel. 03572/82069, Heinz Sternad, Walter Pferschy, Leoben, 93 J. Sonnen-Apotheke, Spielberg, Tel. 03512/73360. Ärztedienst Knittelfeld: In Notfällen wäh- Aktuelles . . . . . . S. 3–5 Geburten: len Sie bitte unbedingt die Notrufnummer Nr. 16 € 1,50 Donnerstag, 21. April 2016 Unabhängige Wochenzeitung Leserservice: 03512/82817 03Z03513W/P.p.p. t „Was gib Generalversammlung der obersteirischen Molkereigenossenschaft (Seiten 8–9) Nr. 15 / 14. April 2016 t’ zum es heu Essen, lan Menüp 7) ntlicher staurants (S. wöche -Re Ab sofort t Spielberg jek der Pro www.obersteirische-nachrichten.at Obersteirische Nachrichten 1 Schloß- & Schlüsselzentrale REGNER Autorisierter und behördlich befugter Aufsperrdienst – Einbruchschutz – Beratung – Information – Verkauf – Montage – Service rngasse 11 at nburg, Kase 8750 Jude uesselnotdienst.co. at hl .sc w w w ienst@aon. td no el ss schlue Tel. 03572/47005 • Mobil: 0664/3945081 Aufsperr-, Notruf-, Dauerdienst 2 Obersteirische Nachrichten Nachrichten L i n d e n a l l e e 1 4 a _ A - 8 7 2 0 K n i t t e l f e l d _ E - M a i l : o f f i c e @ r e i t e r- h k l s . a t www.obersteirische-nachrichten.at www.obersteirische-nachrichten.at / 14. April 2016 Nr. 36Nr. / 8.15September AKTUELLES Stichkunde: Welches Insekt hat mich gestochen? Insektenstiche erkennen und zuordnen Allergische Reaktion vom Facharzt abklären lassen Schock.“ Der Experte erklärt, wie Sie Insektenstiche unterscheiden können und was zu tun ist bei Verdacht auf eine Insektengiftallergie: Insektenstiche und -bisse erkennen und zuordnen. K U L T U R E L L E S K N I T T E L F E L D Fr., 9. Sept. bis So., 11. Sept. 2016 KuK 7. Natur- und Esoterikmesse Heimische und internationale Aussteller informieren und beraten Sie über ihre Produkte und Dienstleistungen für Körper, Geist und Seele. Öffnungszeiten: Fr., 14–20 Uhr; Sa., 10–19 Uhr; So., 10–18 Uhr Sa., 17. Sept. 2016 KuK – 19.30 Uhr Saint Peter Singers Gaal „Zeitlos – Hits & Evergreens aus 100 Jahren“ Chorleitung: Beate Wolfsberger & Andreas Gruber Weiters mit dabei: Uwe Habich – Klavier; Robert Weinhofer – Schlagzeug Geboten wird eine musikalische Zeitreise mit Melodien von ABBA, Udo Jürgens, Coldplay u.v.m. Sa., 24. Sept. 2016 KuK – 20 Uhr NWE – New Wrestling Era – „FIRST IMPACT“ … zum ersten Mal in Knittelfeld! Kartenvorverkauf: MSM, 03512/ 86464 Di., 27. Sept. 2016 KuK – Weißer Saal, 16 Uhr Tanzkaffee für Junggebliebene Mi., 28. Sept. 2016 Prof. Dr. med. Thilo Jakob, Credit: Klinik für Dermatologie und Allergologie Gießen. Genaue Selbstbeobachtung nach einem Insektenstich und eine gute Stichkunde helfen beim Erkennen einer Allergie. „Dieses Wissen kann unter Umständen lebensrettend sein“, weiß Prof. Dr. Thilo Jakob, Direktor der Klinik für Dermatologie und Allergologie in Gießen. „Rund drei Millionen Deutsche reagieren allergisch auf einen Wespen- oder Bienenstich und etwa zwanzig von ihnen sterben jedes Jahr an einem allergischen Mücke: • Geschieht meist unbemerkt, da die Mücke beim Stechen eine schmerzstillende Substanz abgibt • Starker Juckreiz nach dem Stich, Stichstelle gerötet • Nach kurzer Zeit schwillt der Mückenstich an. Es bildet sich eine Quaddel • Innerhalb von 24 Stunden wird die Quaddel zu einer Art Knötchen, einer erbsengroßen Verdickung der Haut – die sogenannte Papel • Nach einigen Tagen heilt die Papel von selbst ab Bremse: • Sehr schmerzhaft aufgrund der säbelartigen Mundwerkzeuge der Bremse • Kleine Blutergüsse an der Einstichstelle bleiben lange Zeit sichtbar • Starker Juckreiz • Deutliche Rötung und Schwellung um die Einstichstelle Stechfliege: KuK – 19.30 Uhr Vortrag und Erlebnisbericht vom Stadtförster Gerhard Gruber „Die unentdeckten Paradiese von Mittel- und Südamerika“ – Kolumbien, Panama, Costa Rica, Nicaragua & Mexiko Eintritt: freie Spenden Karten für diese Veranstaltungen sind im Kulturamt Knittelfeld, Tel. 03512/86621, und im MSMKartenbüro, Tel. 03512/86464 erhältlich. Nr. 36 / 8. September 2016 www.obersteirische-nachrichten.at HOTLINE: 03577 / 22508 Zertifizierter Unfallspezialist Damit Sie sich im Fal le des Falles um nichts kümmern müssen, bietet Ihnen Ihr Unfallspe zialist ein komplettes Portfolio an Dienstleistungen im Schad ensfall. »Ihr Service-Technik-Center« www.autohaus-neubauer.at • Ähnelt dem Mückenstich • Meist sind die Auswirkungen noch stärker • Stichstelle ist blutig unterlaufen und schwillt an • Starke Quaddelbildung • Rötung und Schwellung um die Einstichstelle Biene: • Sehr schmerzhaft • Gerötete Schwellungen um die Einstichstelle • Stachel mit Giftsack bleibt in der Regel in der Haut stecken und gibt weiter Gift in die Stichstelle ab, sollte daher entfernt werden • Biene überlebt den Stich nicht • Wichtig: Kann starke allergische Reaktionen auslösen! Wespe: • Ähnliche Reaktion wie beim Bienenstich • Ebenfalls sehr schmerzhaft • Es verbleibt kein Stachel in der Haut, da die Wespe ihren Stachel nach dem Stich aus der Haut herausziehen kann • Wichtig: Kann starke allergische Reaktionen auslösen! Obersteirische Nachrichten 3 AKTUELL Lehrstellen sollen keine Leerstellen bleiben Großartige Veränderungen hat es bei den Arbeitsmarktservice-Stellen Knittelfeld, Judenburg und Murau auch im August nicht gegeben: Außer in Murau sieht es bei den über 50-Jährigen und bei Menschen mit Bildungsdefiziten immer schlechter aus. Knittelfeld Je nachdem, ob man den Vormonat oder den August des Vorjahres zum Vergleichen heranzieht, Kurzurlaub beim Bachwirt täglich für Sie geöffnet kostenlos für unsere Gäste Menüplan der KW 37 Montag, 5.9.2016 Gefüllter gelber Zucchini mit Püree; Salat € 9,90 Dienstag, 6.9.2016 Hühnerbrust an Curry-Marillensoße, Wildreis und Salat € 9,90 Mittwoch, 7.9.2016 Geröstete Knödeln mit Rosmarinschinken, Freilandei und Salat; Greissler-Eis € 9,90 Donnerstag, 8.9.2016 Putenspieß mit Folienerdäpfel und Joghurtdip; Salat € 9,90 Freitag, 9.9.2016 Forelle Müllerin gefüllt mit Gartenkräutern, Handmade-Pommes und Schnittlauchsoße € 9,90 Samstag, 10.9.2016 Triologie von Filetspitzen an Pfeffersoße mit Kräuterreis und Salat € 11,90 Sonntag, 11.9.2016 „Tag-des-Herrn-Menü“ Alle angebotenen Menüs werden mit Suppe serviert. Sachendorfergasse 2, Knittelfeld. Tel. 03512/85706, www.bachwirt.at 4 Obersteirische Nachrichten ist die Bilanz des AMS Knittelfeld als positiv oder negativ zu sehen. Denn im Vormonat ist die Arbeitslosigkeit leicht zurückgegangen, im Vorjahresvergleich hat sie aber zugenommen. AMS-Leiter Robert Kalbschedl berichtet, dass 885 Personen auf Günther Kaltenbacher, Harald Reiter, Arbeitsuche seien. „Der Robert Kalbschedl, AMS Judenburg AMS Murau Anstieg beträgt 31 Per- AMS Knittelfeld sonen oder 3,6 Prozent, dazu kommen noch 173 Schu- reich des AMS Judenburg arbeits- men nehmen aktuell 49 Personen lungsteilnehmer“, so Kalbschedl. los. Das entspricht einem Minus oder 31,8 Prozent weniger als im Die Zahl der Schulungsteilnehmer von 3,2 Prozent. „Diese positive August des Vorjahres teil. Besonhat sich allerdings um 23 Personen Entwicklung wird besonders durch ders erfreulich ist die Tatsache, dass die Altersgruppe der unter 50-Jäh- sich der Bestand an Arbeitslosen verringert. Was Ausländerinnen betrifft, sind rigen Männer und Frauen getrübt, bei den über 50-Jährigen um zehn sie besonders stark von Arbeitslo- wo ein Plus von jeweils 33 Personen Personen oder 5,8 Prozent verrinsigkeit betroffen. Die Zahl ist um zu verzeichnen ist“, so AMS-Leiter gert hat. Beim Stellenangebot er40 Prozent gestiegen. „Ausschlag- Günter Kaltenbacher. An Qualifi- gibt sich mit 74 sofort verfügbaren gebend dafür ist auch die gestiege- zierungsmaßnahmen nehmen 254 offenen Stellen ein Minus von 18 ne Anzahl an Flüchtlingen mit po- Personen teil. Das entspricht einem Stellen, zieht man den August des Vorjahres zum Vergleich heran. sitivem Asylbescheid“, begründet Rückgang von 17,3 Prozent. Das Stellenangebot ist im Vergleich Was erfreulich ist: Den 21 Lehrder AMS-Leiter dieses Ergebnis. Bei den über 50-Jährigen kann er zum Vorjahr erfreulicherweise an- stellensuchenden stehen 30 sofort keine Trendwende verzeichnen. gestiegen. 162 sofort verfügbare verfügbare offene Lehrstellen geDer Anstieg beträgt 18 Prozent. Stellen wurden gemeldet. Das ent- genüber. Gertrude Oblak Und wird die Gruppe der Arbeits- spricht einem suchenden nach Bildungsabschlüs- Plus von 16 sen aufgeschlüsselt, beträgt ihr An- Stellen oder elf teil an Arbeitslosen 47 Prozent, um Prozent. vier Prozent mehr als im Vorjahr. Dem Service für Unternehmen Murau wurden 88 offene Stellen und zehn Im AMS-Bezirk Lehrstellen zum Vermitteln gemel- von Harald Reidet. 44 Jugendliche, je 22 Burschen ter waren Ende und Mädchen, warten auf einen August 524 PerAusbildungsplatz. Dem stehen sonen arbeitszehn freie Ausbildungsplätze ge- los, um vier Prozent wenigenüber. Das knappe Stellenangebot hat zur ger als im VorFolge, dass die durchschnittliche monat. „Drei Dauer der Arbeitssuche zunimmt. Frauen und 19 Im Vergleich zum Vorjahr sind das Männer“ analysiert Reiter 13 Tage. den Abgang aus der ArJudenburg Um 44 Personen weniger als im beitslosigkeit. Vorjahr, aber immerhin noch 1350 An WeiterbilMänner und Frauen, sind im Be- dungsmaßnahwww.obersteirische-nachrichten.at Nr. 36 / 8. September 2016 AKTUELL Vortrag für Knittelfelder Vereine Vereins- und Rechtsexpertin informierte über rechtliche Aspekte, Registrierkasse und Steuerrecht Auf Einladung der Stadtgemeinde Knittelfeld fand kürzlich in Zusammenarbeit mit dem Steirischen Volksbildungswerk ein Fachvortrag zum Thema Vereinskultur statt. Bürgermeister DI (FH) Gerald Schmid und Vereinsreferent GR Wilfried Sturm begrüßten die Teilnehmer/innen. Vereinsund Rechtsexpertin Mag.a Heike Stark-Sittinger referierte und beantwortete Fragen. Ein wesentliches Thema im Knittelfelder Stadtentwicklungsprozess ist auch die bestmögliche Unterstützung von Vereinen. Neben Förderungen und der Schaffung eines Vereinshauses, werden Vereine von der Stadtgemeinde zu Fachvorträgen, Infoabenden und ähnliches eingeladen. Diesmal standen die rechtlichen Aspekte wie Rechte und Pflichten des Vorstandes, Anforderungen an Vereinsstatuten, Haftungen, Vereinsregister und Tipps für Gemeinnützigkeit am Programm. Auch die Steuerpflicht, Registrierkasse sowie Infos zu Vereinsfesten wurden besprochen. Das Interesse der Teilnehmerinnen und Teilnehmer war groß, da sowohl Neues als auch Vertiefendes behandelt wurde. Mag.a Heike Stark-Sittinger, die auch Obfrau der Zukunftsplattform der Steirischen Vereine ist, stand im Anschluss an den Vortrag noch für zahlreiche Fragen zur Verfügung. Die Stadtgemeinde plant bereits den nächsten Infoabend, da wird das Thema „App für Vereine“ besprochen. Bürgermeister Gerald Schmid, Referentin Heike Stark-Sittinger und Vereinsreferent Wilfried Sturm. Die Referentin, der Bürgermeister, Gemeinderäte und Vereinsfunktionäre. 7. Knittelfelder Esoterikmesse Eintauchen in eine magisch mystische Welt, mit Hellsehern, Schamanen und Geistheilern, das können die Besucher der Natur- und Esoterikmesse. Heimische und internationale Aussteller informieren und beraten Nr. 36 / 8. September 2016 Sie gerne über ihre Produkte und Dienstleistungen für Körper, Geist und Seele und präsentieren die aktuellen Trends in Sachen Gesundheit, Alternativmedizin, aber auch Esoterik. Markus Fröhlich Geschäftsführer Man kann auch mit überbewerteten Aktien Geld verdienen Vielen von uns wird es schon so gegangen sein. Man ist optimistisch für die künftigen Börsenentwicklungen und sieht gute Chancen an den Märkten. Aber dann kommt einem ein Unternehmen unter, bei dem man denkt, das kann doch gar nicht sein, wie hoch es bewertet ist. Aktuell gibt es zum Beispiel ein amerikanisches Unternehmen, das etwa 30 mal so hoch notiert wie sein Buchwert, seit langer Zeit Verluste schreibt und jetzt auch noch ein anderes Unternehmen übernehmen möchte, das ebenfalls massive Verluste schreibt und liquiditätsmäßig deutlich unter Druck ist. Den Namen möchte ich an dieser Stelle nicht nennen. Jedenfalls könnte man auf die Idee kommen, für diese Firma mittelfristig fallende Kurse zu erwarten. Und auch da hat man natürlich mehrere gute Möglichkeiten Geld zu verdienen, wenn sich diese Erwartung bestätigt. Das gängigste Instrument, um auf fallende Kurse zu setzen, ist die PUT-Option. Man erwirbt damit das Recht, einen Basiswert, innerhalb eines bestimmten Zeitraumes, um einen bestimmten, vorher festgelegten Preis verkaufen zu dürfen und profitiert so von schwächeren Kursen des Basiswertes. PUT-Optionen werden nach bestimmten Modellen berechnet. Der Preis dieser Produkte ist sehr abhängig davon, wie stark der Basiswert im Kurs schwankt. Zusätzlich von Zinsniveau, Dividenden, Laufzeiten u.s.w.. Mit KnockOut-Short-Zertifikaten wiederum kann man einige dieser Komponenten ausschalten und ebenso auf fallende Kurse setzen. Mehr zu diesen Zertifikaten und weiteren Möglichkeiten, von sinkenden Kursen zu profitieren, kommende Woche an dieser Stelle. Die Informationen und Einschätzungen in diesem Artikel stellen ausschließlich die subjektive und individuelle Meinung des Autors dar. Daher sind alle Angaben, trotz sorgfältigster Erstellung, ohne jede Gewähr. 7. Natur- und Esoterikmesse am Freitag, 9. September bis Sonntag, 11. September 2016 im Kulturhaus Knittelfeld. Öffnungszeiten: Fr., 14–20 Uhr; Sa., 10–19 Uhr; So., 10–18 Uhr www.obersteirische-nachrichten.at Obersteirische Nachrichten 5 WAS IST LOS BEI UNS? Was ist los bei uns? 6 Obersteirische Nachrichten www.obersteirische-nachrichten.at Nr. 36 / 8. September 2016 MENÜPLAN SPIELBERG Nr. 36 / 8. September 2016 www.obersteirische-nachrichten.at Obersteirische Nachrichten 7 BEZIRK MURTAL www.kpoe-steiermark.at StR. Renate Pacher Helfen statt reden SPÖ und ÖVP vor der Wahl: „Wohnen leistbar machen“ Nach der Wahl: Verschlechterung der Wohnbeihilfe Mit 1. September haben SPÖ und ÖVP in der Steiermark die „Wohnunterstützung“ eingeführt, die die bisherige Wohnbeihilfe ablöst. Wie die KPÖ schon vor Tagen nachgewiesen hat, bedeutet das massive Verluste für viele Menschen. Die Verschlechterungen sind so schwerwiegend, dass die Landesregierung einen Tag nach Inkrafttreten der Neuregelung eine erste Reparatur bekanntgeben musste: Wer durch die neue Regelung mehr als 50 Euro verliert, bekommt aus einem Härtefonds die Hälfte des Verlustes ersetzt. Dieser Fonds benötigt fünf Millionen Euro und kostet das Land somit mehr, als durch die Verschlechterung eingespart werden sollte. Im Juni gab SPÖ-Soziallandesrätin Doris Kampus bekannt, dass durch eine „Verwaltungsvereinfachung“ bei der Wohnbeihilfe vier Millionen Euro eingespart werden sollen. Nun müssen fünf Millionen Euro aufgewendet werden, um die Auswirkungen des Gesetzes abzufedern. Andernfalls wären viele gezwungen ihre Wohnung aufzugeben – ohne jede Perspektive eine günstigere zu finden. Neu ist auch, dass niemand eine Wohnunterstützung bekommt, dessen Sparguthaben den Betrag von 4189 Euro überschreitet. Viele Menschen haben einen Notgroschen angelegt, denn es immer gut eine Reserve zu haben. So eine geringe Freigrenze ist einfach absurd und die Kontrolle bringt neuen Verwaltungsaufwand mit sich. Die KPÖ hat die Wohnunterstützung im Juli als „Husch-Pfusch-Gesetz“ bezeichnet, weil offensichtlich vieles nicht bedacht worden ist. SPÖ und ÖVP haben das Gesetz vor dem Sommer durch den Landtag gepeitscht, obwohl die Mängel offensichtlich waren. Mit der ersten Reparatur des Gesetzes nur einen Tag nach Inkrafttreten - wird unsere Einschätzung bestätigt. Die KPÖ wird die verunglückte „Reform“ der Wohnbeihilfe in der nächsten Landtagssitzung zum Thema machen und sich dafür einsetzen, dass das Gesetz neu verhandelt wird. StR. Ing. Renate Pacher E-Mail: renate.pacher@ kpoe-steiermark.at 8 Obersteirische Nachrichten Konzert Saint Peter Singers Gaal „ZEITLOS – Hits und Evergreens aus 100 Jahren“ 2005 und 2008 haben die Saint Peter Singers Gaal ihr Repertoire an bekannten Gospelliedern bereits im Kulturhaus zum Besten gegeben. Für das heurige Konzert schlagen die 34 Sängerinnen und Sänger von 6 – 66 Jahren poppigere Töne an und laden zu einer musikalischen Zeitreise mit Melodien von ABBA, Udo Jürgens, Coldplay uvm. Chorleitung: Beate Wolfsberger u. Andreas Gruber Diesmal mit dabei: Uwe Habich am Klavier u. Robert Weinhofer am Schlagzeug. Konzert „Saint Peter Singers Gaal“ am Sa., 17. Sept. 2016 um 19.30 Uhr im Kulturhaus Knittelfeld. Kartenvorverkauf: Kulturamt – Tel. 03512/86621 MSM Kartenbüro – Tel. 03512/86464 sowie bei allen Mitwirkenden Ab 12. September fließen 800.000 Euro in Ausbau und Sanierung der Aichdorferstraße: L 536: Ring-Zufahrtsstraße wird ausgebaut Die L 536, die Aichdorferstraße, bei Fohnsdorf ist eine von mehreren Zufahrtsstraßen zum Red Bull-Ring und wird sich den Motorsportfans ab der nächsten Saison in einem gänzlich neuen Gesicht präsentieren. Verkehrslandesrat Anton Lang: „Neben der Sanierung eines knapp zwei Kilometer langen Abschnittes wird dieser ab kommenden Montag, den 12. September, auch ausgebaut beziehungsweise verbreitert. Bis voraussichtlich Anfang Dezember werden rund 800.000 Euro investiert, wobei sich die Gemeinde Fohnsdorf mit 20.000 Euro beteiligt.“ Von km 0,500 bis km 2,415 steht derzeit eine durchschnittliche Breite von 5,30 Meter zur Verfügung. „Der künftige Fahrbahnquerschnitt wird sechseinhalb Meter betragen, wobei zusätzlich beidseitig ein rund ein Meter breites Bankett errichtet wird“, so Projektleiterin Daniela Jauk von der A16, Verkehr und Landeshochbau. Dafür ist eine Bodenauswechslung mit einer Tiefe von einem halben Meter notwendig, die untere Tragschicht beträgt in Summe 40 Zentimeter. Der Unterbau des Bestandes wird mit einer 30 Zentimeter starken Zementstabilisierung saniert. Die Asphaltbeläge bestehen aus einer acht www.obersteirische-nachrichten.at Zentimeter starken Trag- und einer drei Zentimeter starken Deckschicht. Jauk : „Dazu wird zwischen Kilometer 0,568 und Kilometer 0,590 ein beleuchteter Fahrbahnteiler gebaut und bei der T-Kreuzung L 536/Josef-Ressel-Gasse der Linksabbiegestreifen aufgeweitet.“ Während der Verbreiterungsarbeiten kommt es nur zu leichten Behinderungen, ansonsten wird der Verkehr wechselweise angehalten. Nr. 36 / 8. September 2016 BEZIRK MURTAL Abfallsammelzentrum in SpielbergPausendorf bleibt von 12.9. bis 16.9.2016 geschlossen Wegen der Generalsanierung der Landesstraße 545 vor dem Abfallsammelzentrum SpielbergPausendorf ist die Anlieferung von Sperrmüll, Grünschnitt und anderen Abfällen in der Zeit von Mo, 12.09.2016 bis Fr, 16.09.2016 im ASZ Pausendorf nicht möglich!!!! Betriebe und Firmen können ihre Gewerbeabfälle zur Fa. Trügler (Tel. 03577/81528) in 8741 Fisching 50 bringen. Es wird auch in der Woche davor und danach durch die halbseitige Sperre der L 545 zu Behinderungen kommen. Leidenschaft zur Musik – Hochzeit Nr. 36 / 8. September 2016 Ihre Stimme im Hohen Haus Österreich braucht Sicherheit Stützmauer desolat Knittelfelder Esperantostraße nur einspurig befahrbar Eine kaputte Stützmauer sorgt in der Knittelfelder Esperantostraße für die Sperre einer Fahrbahn. Unterhalb der Einmündung von der Kirchengasse in die Esperantostraße ist stadtauswärts, aufgrund von korrodiertem Eisen die Stützmauer desolat. Vor einigen Wochen musste die Straße wegen Gefahr in Verzug halbseitig gesperrt werden. Der Verkehr wird derzeit in einer Einbahnregelung stadtauswärts geführt. Die Ausschreibung zur Sanierungsvergabe ist abgeschlossen, nun werden Probebohrungen durchgeführt. Aufgrund dessen können die weiteren Schritte zur Sanierung eingeleitet werden. Seitens des Städtischen Bauhofs der Stadtgemeinde geht man von einer aufwendigen Sanierung aus, die eine längere Zeit in Anspruch nehmen wird. Tanja und Wolfgang Weissensteiner führte die Leidenschaft zur Musik zusammen. Vor rund 13 Jahren funkte es zwischen der Saxophonistin und dem Trompeter des Musikvereines St. Margarethen. Dementsprechend musikalisch war auch der 27. August 2016, der Tag, an dem sich Tanja und Wolfgang in St. Margarethen bei Kaiserwetter das „Ja“-Wort gaben. Auch über ein eindeutiges „Ja“ des Jubelpaares zum Musikverein freuten sich die Musikerkollegen. Fotos & Text: Karl Schwarz Wolfgang Zanger In wenigen Wochen werden die Österreicher ein zweites Mal zur Urne gebeten. Nach zahlreichen Ungereimtheiten hatte der Verfassungsgerichtshof den zweiten Wahlgang der Bundespräsidentenwahl ja aufgehoben. Seit dieser richtungsweisenden Entscheidung sind ein paar Monate vergangen, die Positionen, die der freiheitliche Kandidat Norbert Hofer vertritt, haben sich aber nicht geändert. Macht braucht Kontrolle, Österreich braucht Sicherheit! Eine aktuelle Umfrage zeigt, dass über zwei Drittel der Bevölkerung die unkontrollierte Massenzuwanderung als ihre größte Zukunftssorge bezeichnen. Das Versagen der rotschwarzen Bundesregierung vor allem in der Flüchtlingsfrage wird daran einmal mehr verdeutlicht. Norbert Hofer wird kein brötchenessender, sich der Realität verschließender Ja-Sager-Präsident, sondern ein aktiver Präsident, wie ihn Österreich braucht! Der Name Norbert Hofer ist ein Garant für Sicherheit und Kontrolle. Hofer ist einer derjenigen, der klare Vorstellungen von unseren Werten und unserer Kultur hat – ein klares Abgrenzungsmerkmal zum Grünen Van der Bellen, der nicht müde wird, falsche Toleranz zu predigen, der den Arbeitsmarkt für Asylwerber öffnen will oder der für eine Verfestigung der bisherigen veralteten rot-schwarzen Systemstrukturen und damit Stillstand steht. Das Wort des Bundespräsidenten hat Gewicht: Und dieses wird Hofer zum Wohle der eigenen Bevölkerung einsetzen und sich auch aktiv einbringen. So steht Hofer etwa dafür ein, mehr Geld in Pflegeleistungen für Österreicher zu investieren und die Mindestsicherung (gleich bedeutend mit der sozialen Hängematte) an Zuwanderer erst nach drei Jahren auszuzahlen. Eines ist sicher: Wer Norbert Hofer seine Stimme gibt, gibt seine Stimme einem starken Österreich! Wolfgang Zanger ist zu erreichen unter wolfgang.zanger@ parlament.gv.at und unter 0664/4680760. Das gesperrte Straßenteilstück mit der desolaten Stützmauer. www.obersteirische-nachrichten.at Obersteirische Nachrichten 9 BEZIRK MURTAL Finale der 12. Knittelfelder Music-Nights Obwohl das Wetter teilweise etwas durchwachsen war – der Stimmung bei den diesjährigen MusicNights tat dies keinen Abbruch: Tausende Besucher bummelten durch die Knittelfelder Innenstadt, wo sie in 15 Lokalen von Live-Bands und DJ’s mit Musik in allen Stilrichtungen – von Rock und Pop über Country und Folk, Jazz, Swing, Austropop und Volksmusik bis hin zu Tanzmusik und Alleinunterhaltern aufs Beste unterhalten wurden und Sommerfeeling genießen konnten. Am vergangenen Donnerstag hieß es Abschied nehmen von den MusicNights – der Wettergott war gnädig und es wurde noch einmal ausgelassen gefeiert, gelacht und getanzt. Die teilnehmenden Lokale (Bachwirt, Bistro, La DolceVita, Kastanienbar, K-Bar Deluxe, Don Camillo, Let’s Dance, Phönix, Sigi’s Bauernstandl, Turm, Kapuzini, Lunatic, Deodato, London Inn und Paul’s) sowie das treue MusicNights-Publikum freuen sich schon auf die Auflage 2017! Fotos: Patrick Neves 10 Obersteirische Nachrichten www.obersteirische-nachrichten.at Nr. 36 / 8. September 2016 BEZIRK MURTAL Ein Künstler mit einer interessanten Geschichte Bei der Vernissage erzählte der Künstler einiges aus seinem steinigen Leben in der DDR. Schwarz mit Chiffren, eine Mischtechnik auf Holz. Dietrich Gnüchtel, 1942 in Leipzig geboren, präsentiert seine Werke vom 7. September bis 14. Oktober in der Galerie im Forum Rathaus Knittelfeld. Schon als Kind hat er die Freude am Malen gefunden, als er am Dachboden Skizzen seines Großvaters entdeckte und sie zu kopieren begann. Einfach war es in der damaligen DDR nicht, ein Hochschulstudium zu bekommen; seine Mutter sammelte heimlich seine Bilder und übergab sie einer in Dresden lehrenden Professorin, um eine Aufnahme zu ermöglichen. Leider erhielt Gnüchtel eine Absage, weil die Bilder der damaligen politischen Richtung nicht entsprochen hatten. In den Sechzigern des vorigen Jahrhunderts begann seine intensive autodidaktische Beschäftigung mit Malerei. Gleichzeitig war Gnüchtel als Werbegrafiker, später als Gärtner tätig. 1984 war dann der Beginn der freischaffen- den künstlerischen Arbeit in Leipzig. Die Bilder Gnüchtels wollen Brücken bauen zwischen Mensch und Natur. In seinem Lebensmilieu verspürt er schmerzlich die Folgen menschlicher Unvernunft, Zeichen für diese Folgen sammelt er, entdeckt dabei den Kreislauf des Stirb und Werde im alltäglichen Vorgang des Schaffens-Gebrauchens-Wegwerfens. Seine Werke hängen heute an Orten wie der Nationalgalerie Berlin, dem Museum der bildenden Künste oder dem Büro des Bundeswirtschaftsministers. Ein Künstler der Sonderklasse, der aus Farbfeldern, die mit fließenden Spuren ineinander greifen, Collagen schafft, die für sein Werk typisch sind. Die Bilder von Dietrich Gnüchtel können zu den Öffnungszeiten der Galerie, Montag, Donnerstag, Freitag von 9 bis 16 Uhr und Dienstag von 11 bis 18 Uhr besichtigt werden. „Ihr Moment im Werk“: Die Zellstoff Pöls AG lädt zum Tag der offenen Tür Viele Mythen ranken sich seit jeher um die Papierindustrie und damit auch um einen ihrer Leitbetriebe im Herzen unseres Murtales: die Zellstoff Pöls AG. Am 17. September bietet sich nun die seltene Chance, sich selbst ein Bild vom internationalen Vorzeigebetrieb zu machen, der rund 400 Arbeitsplätze und damit wertvolle Lebensqualität in der Region sichert. Nachdem in den letzten 10 Jahren mit enormen Investitionen von rund 400 Millionen Euro wichtige und stabile Weichen gelegt wurden, geht das Unternehmen heute gestärkt und mit viel Pioniergeist in die Zukunft. Zuversicht und Verantwortungsbewusstsein treiben es dabei weiter an. In geführten Werkstouren, Präsentationen und Gesprächen können Sie mehr über die vielfältigen Arbeitsmöglichkeiten und innovativen Produkte von Zellstoff/Papier bis hin zu Strom und Fernwärme erfahren. Die Werksvereine garantieren Spiel und Spaß und auch für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt. Sie sind herzlich eingeladen, in der Zeit von 9 bis 17 Uhr den hochmodernen Standort und die Menschen dahinter kennen zu lernen. „Ihr Moment im Werk“ ist aber auch ein Dankeschön der Zellstoff Pöls AG an das Murtal sowie die Einladung, auch in Zukunft gemeinsam erfolgreich zu sein. Mehr Information: www.zellstoff-poels.at/tag Die Kunst des Leipziger Malers Dietrich Gnüchtel hat unzählige Anhänger. So wird er in Deutschland als „Markenzeichen Leipziger Kunst“ gehandelt. Nr. 36 / 8. September 2016 www.obersteirische-nachrichten.at Obersteirische Nachrichten 11 BEZIRK MURTAL Stars Store Outlet in Knittelfeld Bis zu minus 70 Prozent auf Markenwaren. Mit dem Stars Store gibt es von 1. bis 17. September in Knittelfeld eine weitere Einkaufsmöglichkeit mitten in der Innenstadt. In der Passage am Hauptplatz 13 bieten Bianca Griesser und Iris Vötsch alles rund um Snow, Skate und Streetwear. 12 Obersteirische Nachrichten www.obersteirische-nachrichten.at Nr. 36 / 8. September 2016 ANZEIGEN Airpower: Einsatzkräfte ziehen Bilanz Hunderttausende Besucher waren an diesem Wochenende in Zeltweg und bewunderten die Akrobaten der Lüfte. Bewundernswert ist auch die Bilanz der Einsatzkräfte. BH HR Mag. Ulrike Buchacher zeigt sich sehr zufrieden und glücklich mit dem Verlauf dieses Einsatzes: „Ich bedanke mich bei allen Einsatzkräften, dass diese Veranstaltung, die für den Bezirk Murtal und auch für die Steiermark als Aushängeschild zu bezeichnen ist, so gut verlaufen ist. Eine derartige Veranstaltung ohne krisenhafte Ereignisse genießen wir als Erfolg.“ Das Österreichische Rote Kreuz musste 14 Personen in umliegende Krankenhäuser abtransportieren und zahlreiche kleinere Versorgungen vor Ort vornehmen. Es handelte sich dabei vorwiegend Nr. 36 / 8. September 2016 um Verstauchungen und um hitzebedingte Kollapse. Die Feuerwehren des Bereichsfeuerwehrkommandos Knittelfeld mussten zahlreiche technische Hilfeleistungen vornehmen. So musste beispielsweise während der beginnenden Abreise ein Rei- www.obersteirische-nachrichten.at sebus nach einer Panne wieder flott gemacht werden. Die Polizei war bei der Abwicklung der Anund Abreise gefordert. Trotz der hohen Besucherzahlen kam es nur zu geringfügigen Verkehrsverzögerungen. Einsatzkommandant Mag. Günther Perger: „Eine Veranstaltung dieser Dimension ist natürlich eine große Herausforderung und kann nur mit der entsprechenden Vorbereitung gemeistert werden.“ Nur wenige Vorfälle wie eine Sachbeschädigung und das Sicherstellen von geringen Mengen Suchtgifts waren Grund für polizeiliches Einschreiten. Obersteirische Nachrichten 13 AIRPOWER Minister stand Rede und Antwort Die AIRPOWER16 ging mit einem neuen Besucherrekord zu Ende. Knapp 300.000 begeisterte Fluginteressierte kamen zum Internationalen Spektakel der Luft nach Zeltweg. Zum Erfolg der Airpower trugen 4.000 Soldaten und 1.500 Zivilisten bei. Etwa 240 Luftfahrzeuge aus 20 Nationen sorgten am Boden und in der Luft für ein abwechslungsreiches Programm – davon 53 vom Bundesheer und 29 von den Flying Bulls. Rund 350 Journalisten waren vor Ort. In einer am Samstag anberaumten Pressekonferenz stellte sich Verteidigungsminister Hans Peter Doskozil den Fragen der Journalisten. Der Heereschef zeigte sich sehr froh darüber, dass gemeinsam mit den Partnern Red Bull und dem Land Steiermark nach dreijähriger Durstpause diese Veranstaltung wieder über die Bühne ging. „Die Bilanz fällt sehr positiv aus. Zum einen sind wir ein wirtschaftlicher Faktor in der Region, das Geld kommt als mehrfacher Faktor in die Region zurück. Andererseits ist die Airpower für das Bundesheer wichtig. Wir müssen die Werbetrommel rühren und junge Menschen begeistern, einen Beruf beim Bundesheer zu ergreifen. Wir suchen auch Fachpersonal für die Luftstreitkräfte und wollen in den nächsten fünf Jahren zusätzliche Piloten rekrutieren“, informierte Doskozil. Ob die Airpower künftig im Zweioder Dreijahresrhythmus abgehalten wird, konnte der Minister nicht beantworten, das werde mit Absprache der Partner festgelegt werden. Eines aber ist gewiss, dass diese Flugschau wiederholt wird und bestehen bleibt. Zum Rechnungshofbericht sagte Doskozil, dass er diesen sehr ernst nehme und es seien Teile des Berichts ja tatsächlich umgesetzt worden. Andererseits kostet es natürlich, aber das, was zurückfließt, wird durch die neue Budgetsituation beim Bundesheer bleiben. Durch das zahlreiche Auf und Ab 14 Obersteirische Nachrichten Hans Peter Doskozil in der Journalistenrunde. Der schwedische Verteidigungsminister Peter Hultqvist im Interview mit Servus-TV. an Sparvorgaben in den vergangenen zehn bis zwanzig Jahren haben einige Piloten in die Privatwirtschaft gewechselt. Es wird versucht, den Piloten künftig eine gewisse Sicherheit zu geben. Am Samstag empfing der Verteidigungsminister seinen schwedischen Amtskollegen Peter Hultqvist als Gast, der, wie er sagte, zum ersten Mal auf der Airpower sei. Er staunte über die historische Formation in der Luft, bei der alle je beim Bundesheer eingesetzten Jet-Typen gemeinsam flogen. Davon waren mit der Saab J29 „Tonne“, dem Saab 35 Oe Draken und der Saab 105 Oe immerhin drei von sieben Jets Produkte aus schwedischer Rüstungsproduktion. Und zum Schluss die wichtigste Zahl: Das gesamte Flugprogramm der Airpower16 verzeichnete null Unfälle. www.obersteirische-nachrichten.at Nr. 36 / 8. September 2016 AIRPOWER „Tage des Donners“ ließen Murtal erzittern Die Airpower gastierte nach drei Jahren Pause wieder in Zeltweg. Rund 240 Luftfahrzeuge, vom Heißluftballon über Kunstflugstaffeln bis hin zum Kampfjet boten den Zusehern ein unvergessliches Programm über den Wolken des Aichfeldes. Um den Zusehern eine unbeschwerte Airshow bieten zu können, stellten die beiden Bereichsfeuerwehrverbände Knittelfeld und Judenburg eine Vielzahl an Einsatzkräften. Als Unterstützung der Flughafenfeuerwehr des Fliegerhorstes Hinterstoisser versahen die Feuerwehren Zeltweg, Fohnsdorf, Aichdorf, Rattenberg und Farrach sowie Apfelberg, Spielberg, Knittelfeld und Flatschach in Zwölfstunden-Schichten ihren Dienst. Noch vor dem offiziellen Veranstaltungsbeginn mussten die Feuerwehren Spielberg, Knittelfeld und Farrach zu einem schweren Verkehrsunfall auf die S36 ausrücken. Aus nicht weiter bekannter Ursache ereignete sich ein Unfall zwischen einem 7,5 Tonnen LKW, mehreren PKWs und einem 40 Tonnen Sattelzug während der Anreise zur Airpower, wobei vier Personen unbestimmten Grandes verletzt wurden. In späterer Folge musste die Feuerwehr Zeltweg im Veranstaltungsgelände eine Person Nr. 36 / 8. September 2016 www.obersteirische-nachrichten.at aus einem mobilen WC befreien. Um die Einsätze schnell und effizient koordinieren zu können, war OBR Harald Schaden als Verbindungsoffizier zwischen der militärischen und Flugeinsatzleitung im Tower verantwortlich. In der behördlichen Einsatzleitung koordinierte OBR Erwin Grangl die Belange zwischen der Bezirkshauptmannschaft und den Einsatzkräften der Feuerwehr. Um ohne Verzögerung zu einem Brand durch die zehntausenden Besucher am Veranstaltungsgelände schnellstmöglich zu gelangen, wurden zwei „Schnelleingreiftrupps“ mit Quads eingesetzt, bei der technischen Komponente wurden Feuerwehrmänner bei neuralgischen Punkten stationiert, um im Falle eines Verkehrsunfalles schnell Hilfe leisten zu können. Obersteirische Nachrichten 15 BEZIRK MURTAL Schönstes Gebirgsblumendorf 2016 – Goldene Flora Pusterwald wurde beim heurigen Steirischen Landesblumenschmuckbewerb „Die Flora“|16 zum 5. mal in Folge zum Sieger gekürt. Vizebgm. Fritz Strahlhofer und GR Ing. Michael Kogler konnten für die Gemeinde Pusterwald nicht nur die Siegertafel „AUSZEICHNUNG DES LANDES STEIERMARK mit 5 FLORAS in der Kategorie SCHÖNSTES GEBIRGSBLUMENDORF 2016“, sondern auch die „Goldene Tafel“ „AUSZEICHNUNG DES LANDES STEIERMARK mit 5 FLO- RAS in der Kategorie SCHÖNSTES GEBIRGSBLUMENDORF in den Jahren 2012, 2013, 2014, 2015 UND 2016“ in Empfang nehmen. Die Gemeinde dankt allen Gemeindebürgern sowie Blumenfreunden für die schätzenswerte Arbeit bei der Blumenpflege. Die wunderschöne Blumenpracht steigert das Wohlbefinden unserer Mitbürger und auch der Touristen in unserer Gemeinde. Bei den Kinder- und Jugendprojekten wurden dem Kindergarten Pusterwald für das Bemalen des Blumenkisterls „EURO 2016“ eine Anerkennungsurkunde überreicht. Ebenso wurde für die „Herzerl Bank“ und für die Mithilfe beim Blumensetzen (öffentliche Anlagen und EURO 2016 – Kisterl) der Jugend eine Anerkennungsurkunde übergeben. Ferienclub sorgt für Begeisterung Damit auch in den Sommermonaten keine Langeweile aufkommt, hatte die Stadtgemeinde Spielberg im Rahmen der Ferienclub-Aktion auch in diesem Sommer wieder zahlreiche spannende Veranstaltungen für Kinder und Jugendliche geplant. Das vielseitige Angebot wurde sehr gut angenommen und unter der Leitung von Melina Gerold umgesetzt. Ob mit einem Ausflug zum Wipfelwanderweg, einem Schnuppertag beim Reiterhof, im Faschingsmuseum Knittelfeld oder auch in der Kinderbackstube, sportlich in der Kletterhalle und im Freizeitpark Pusterwald sowie bei Rettung und Feuerwehr, der Ferienclub sorgte mit den unterschiedlichen Aktivitäten, die für jeden Geschmack das geeignete zu bieten hatten, bei den jungen Teilnehmerinnen und Teilnehmern für große Begeisterung. Zu Ende ging die Ferienaktion traditionell bei der gemeinsamen Abschlussveranstaltung, die gemeinsam mit Bürgermeister Manfred Lenger bei hochsommerlichen Temperaturen in der Feuerwehr Spielberg stattfinden konnte. Highlight dabei war natürlich eine Fahrt im Feuerwehrauto durch die Gemeinde. Musikschule der Stadt Knittelfeld für elementare, mittlere und höhere Musikerziehung mit Öffentlichkeitsrecht Leitnerstraße 21-23 (Schulzentrum), 8720 Knittelfeld, Tel. 0664 800 47 825 Stundeneinteilung und Neuanmeldung an der Hauptanstalt (Schulzentrum Knittelfeld) Dienstag, 13. September von 15–17 Uhr Stundeneinteilung und Neuanmeldung für 2016/17 an den Zweigstellen am Mittwoch, 14. September: St. Marein, Volksschule, 14.00 – 15.00 Uhr St. Lorenzen, Musikheim, 15.00 - 15.30 Uhr Seckau, Volksschule, 15.30 – 16.00 Uhr Am Montag, 12. September, von 15.00 -16.30 stehen unsere Musikschullehrkräfte für alle Fragen mit Rat und Tat zur Seite. Es können die verschiedensten Instrumente ausprobiert werden. 16 Obersteirische Nachrichten www.obersteirische-nachrichten.at Nr. 36 / 8. September 2016 BEZIRK MURTAL Spielberg eröffnet Herbstprogramm mit Dornrosen und Comedy Hirten im Kultur im Zentrum Der Herbst steht vor der Tür und somit klopfen auch wieder viele nationale und internationale Künstler an die Tür des „Kultur im Zentrum“ in Spielberg. Da kommt Freude auf! Los geht es gleich mit zwei Top- Veranstaltungen der Dornrosen und Ö3 Comedy Hirten. Das neue Programm der Dornrosen „Weltscheibn – Hits in der Hitz“ gibt’s am Samstag, dem 10. September, ab 20 Uhr zu sehen. Katharina, Christine und Veronika Schicho präsentieren alte, neue, brauchbare, komplett überflüssige und fetzengeile Hits. Und der unbekannte Musiker Dominik – ach ja er ist der Bruder der drei Schwestern. Dornrosen – Geschwisterband mit Schmäh in Spielberg. Und eine Woche darauf am Samstag, 17. September ab 20 Uhr stehen die Ö3 Comedy Hirten am Programm. Die bekannten Ö3 Wecker – Stimmen präsentieren ihr neues Programm „In 80 Minuten um die Welt“. Früher parodierten die Comedy Hirten die öster- reichische Prominenz, jetzt nehmen sich die beliebten Stimmenimitatoren aus dem Ö3 Wecker die ganze Welt vor. Früher war der Mensch Jäger und Sammler und verzehrte Mammuts, jetzt ist der Mensch Kläger und Jammerer und leidet an Laktose-Intoleranz. Auf der Erde leben 7,2 Milliarden Einwohner. Vier der lustigsten dieser Spezies sind in Spielberg zu sehen. Peter Mozi, Rolf Lehmann, Herbert Haider und Christian Schwab reisen in 80 Minuten durch die Welt. Aussicht vom Sternenturm begeisterte neuen Seelsorger Mag. Walter Obenaus ist neuer Seelsorger des Pfarrverbandes Judenburg-St. Nikolaus, Magdalena und Maria Buch. Stadtpfarrer Mag. Martin Maria Trummler kennt ihn schon aus seiner Studienzeit, den Gläubigen hat er Mag. Walter Obenaus beim Sonntagsgottesdienst vorgestellt. Der neue Seelsorger für die Pfarren Judenburg-St. Nikolaus, Magdalena und Maria Buch ist in Albersdorf bei Gleisdorf geboren. Er hat drei Geschwister und ist mit ihnen auf einer Landwirtschaft aufgewachsen. Obwohl er niemals Nr. 36 / 8. September 2016 Ministrant war und sich durch den Besuch einer Hotelfachschule auf einem völlig anderen beruflichen Weg befand, hat sein Vater „irgendwie erkannt“, dass sein Sohn Priester wird. „Für mich war ein sich lang hinziehendes Bekehrungserlebnis und das folgende innere Bedürfnis ausschlaggebend, mich für diesen Beruf zu entscheiden“, so der 43-Jährige. Judenburg habe er bisher nur „vom Vorbeifahren“ gekannt, so Obenaus. Als er nach seiner Ankunft aber in der Stadt unterwegs gewesen ist, sei er sofort davon überzeugt gewesen, es „hier gut getroffen“ zu haben. Restlos begeistert ist er von Judenburg und der Umgebung aber seit seinem Besuch auf dem Sternenturm, von wo aus ihm Pfarrer Trummler sein künftiges Wirkungsfeld samt Umland gezeigt hat. www.obersteirische-nachrichten.at Einen „guten Start“ wünschte Pfarrgemeinderatsvorsitzender Hannes Rumpf dem neuen Seelsorger. Sozusagen „kulinarisch verstärkt“ wurde dieser Wunsch mit einem für Judenburg typischen Willkommensgeschenk, nämlich mit Zirbenlandspezialitäten. Gertrude Oblak Obersteirische Nachrichten 17 BEZIRK MURTAL Die Wirtschaft sagt Danke! Herzlichen Glückwunsch allen Verantwortlichen, womit der Fliegerhorst Hinterstoisser und somit die Region Murtal für zwei Tage zum aufregendsten Flugplatz der Welt gemacht wurden. Die Veranstaltung brachte enorme Wertschöpfung in die Region und viele Gäste haben die Steiermark als perfektes Urlaubsland kennengelernt. Die AirPower 16 ist Geschichte – und schrieb Geschichte! Dank des unermüdlichen Einsatzes des Österreichischen Bundesheeres, des Landes Steiermark und Red Bull wurde die unvergleichliche Faszination des perfekten Zusammenspiels von Mensch und Technik in allen Facetten dargestellt und erlaubt sich die Regionalstelle der Wirtschaftskammer hierfür den herzlichsten Dank auszusprechen! Norbert Steinwidder Regionalstellenobmann Mag. Michael Gassner Regionalstellenleiter Ein märchenhafter Workshop Eine Woche lang hatte der Schauspielernachwuchs der Judenburger Kunst- und Kulturwerkstätte Gelegenheit, Mimik und Gestik mit einem Profi zu perfektionieren. Birgit Benke hat für das „JuThe“, wie die Judenburger Kunst- und Kulturwerkstätte genannt wird, einen Workshop organisiert. Sie engagierte die durch ORF-, Film- und Theaterproduktionen bekannte Schauspielern Anette Mariä Galler. Die gebürtige Pölserin hat dann mit elf Jugendlichen des „JuThe“Ensembles anhand von Szenen aus dem Märchenstück „Königreich 18 Obersteirische Nachrichten www.obersteirische-nachrichten.at Schwarzental“ professionell Mimik und Gestik geprobt. „Jugendarbeit ist uns ein großes Anliegen“, so Vereinsobfrau Ilse Flor. Viele Jugendliche haben bei „JuThe“ erstmals Theaterluft geschnuppert und einige, die das Theater verlassen haben, sind auch wieder zurückgekommen, um weiterhin vor den Vorhang zu treten. Gertrude Oblak Nr. 36 / 8. September 2016 BEZIRK MURTAL Mit Basiswissen ein neues Kapitel aufblättern In der Steiermark können 35.000 Personen weder schreiben noch lesen: Der „Weltalphabetisierungstag“ wurde zum Anlass genommen, im „Bildungstreff Oberes Murtal“ auf Lernangebote aufmerksam zu machen. Die Zahl erscheint unglaublich hoch, weil man annimmt, dass jeder des Lesens und Schreibens mächtig ist. Dem ist aber nicht so, es gibt mehr Analphabeten als man denkt. „In der Steiermark mangelt es 35.000 Personen im Alter zwischen 16 und 64 Jahren an Basiswissen“, weiß Irina Ehgartner MA, Regionalkoordinatorin des „Bildungstreff Oberes Murtal“. Sie hat den „Weltalphabetisierungstag“, also den 8. September, zum Anlass genommen, regionale Kooperationspartner im Bereich der Basisbildung in den „Bildungstreff “ einzuladen: Ing. Andrea Hartleben für die „Bildungsberatung für Erwachsene“, Ali Ocak vom Verein Zebra, Christian Füller, Direktor der Volkshochschule Murtal, und Mag. Elke Spekner-Florian von der Urania Knittelfeld sind Vertreter von Institutionen, die Kurse für sinnerfassendes Lesen und Schreiben, also Basiswissen, anbieten. Denn wer das ABC nicht beherrscht, dem fehlt die Basis für Weiterbildung. Und ohne Kenntnisse sinken auch die Chancen auf dem Arbeitsmarkt rasant. Jobs, für die man weder das Lesen noch das Schreiben beherrschen muss, erledigen schon längst Computer oder Automaten. Start in ein neues Leben Es muss sich niemand genieren, wenn er merkt, dass er ohne Basiswissen „ansteht“. Aber auch Angehörige, Freunde oder Arbeitgeber sollen wissen, dass am 23. September zwischen 13 und 17 Uhr im „Bildungstreff “ in Judenburg, Wickenburgstraße 8, eingehend darüber informiert wird, wie und wo sich Betroffene eingliedern können. Ing. Andrea Hartleben erklärt: „Zunächst werden die bereits vorhandenen Kompetenzen, und die hat jeder, erforscht. Dann wird Schritt für Schritt vorgegangen.“ Deutschsprachige haben es leichter als Migranten. „Wer nicht einmal unsere Schrift kennt, ist noch schlechter dran“, so Ali Ocak, der Bildungsberater für Migranten ist. Außerdem müsse beispielsweise ein Kraftfahrzeugmechaniker aus den arabischen Ländern auch fachlich „nachjustiert“ werden. Die Urania Knittelfeld hat pro Kurs etwa 80 Anmeldungen, berücksichtigt werden können davon nur 15. Mag. Elke Spekner-Florian dazu: „Unterrichtet wird dreimal wöchentlich und insgesamt 300 Stunden lang. 80 Prozent der Teilnehmer schaffen den Abschluss.“ Sie spricht auch von der Zusammenarbeit mit dem Arbeitsmarktservice (AMS). Träger der Volkshochschule Oberes Murtal ist die Arbeiterkammer. „Bei uns wird seit sechs Jahren Basisbildung angeboten. Zusätzlich zum Lesen und Schreiben vermitteln wir auch EDV-Kenntnisse“, so VHS-Direktor Christian Füller. „Für die Qualität spricht, dass der überwiegende Teil das Lernziel erreicht“, fügt er hinzu. Finanzierung Wenn die Basisbildungskurse für die Teilnehmer auch gratis sind, sind sie nicht umsonst, also kostenlos. Füller berichtet, dass ein Kurs pro Teilnehmer 1200 Euro kostet. Bund, Land und EU gewähren Förderungen. Wenn Kursteilnehmer die Hemmschwelle überwinden und das Lernen ernst nehmen, „eröffnen sich ihnen viele Möglichkeiten“. Dazu komme noch, dass das Selbstbewusstsein gesteigert werde. Gertrude Oblak Weitere Informationen zum Fest: Referat Jugend, Sport, Kultur der Stadtgemeinde Zeltweg Tel. 03577/22521-160 E-Mail: [email protected] Nr. 36 / 8. September 2016 www.obersteirische-nachrichten.at Obersteirische Nachrichten 19 FOHNSDORF BAUT AUF Fohnsdorf als Wohlfühlzone für Bewohner und Besucher Wie schön sich Fohnsdorf in einen sonnigen Hang schmiegt, sieht man von Weitem. Wie gut man in der Gemeinde leben und einkaufen kann, wissen die Bewohner. Gern haben sie auch Gäste in ihrem Ort. Vielseitigkeit in einem Der Förderturm als Satz zusammen: „Ich Bestandteil des Bergkaufe und kehre gern museums auf der eiin Fohnsdorf ein. Es nen Seite, die Therme wird durchwegs QuaAqualux auf der andelität zum guten Preis ren Seite: Das alte und Bgm. Gernot geboten.“ das neue Wahrzeichen Als „tollen BranFohnsdorfs symbolisie- Lobnig ist begeischenmix“ bezeichnet ren die Vergangenheit terter Kunde in Tourismusverbandsund die Zukunft. Und den Fohnsdorfobmann Dir. Rudolf beide sind für die Be- Geschäften und Fußi die Fachgewohner zu einer Selbst- Lokalen. schäfte und Gastroverständlichkeit, für Besucher aber zu Attraktionen ge- nomiebetriebe. „Sonniges Wohnen“, womit Fohnsdorf wirbt, wäre worden. Dazu kommt noch ein Einkaufs- ohne diese Unternehmen weitaus zentrum mit einer Fülle von Ange- schattiger. „Wir können alles fußboten: Dass man gern in der Arena läufig erreichen“, führt eine Fohnsan der Gemeindegrenze einkauft, dorferin als Grund an, warum sie soll aber nicht als Konkurrenz zu „nie wegziehen möchte“. den Geschäften im Ort verstan- Ärzte, Apotheken, Schulen, Kirche, den werden. Die Unternehmer, die Sportstätten und ein prall gefüllter dort ansässig sind, sichern nämlich Veranstaltungskalender: Das alles ebenfalls die Lebensqualität im spricht ebenfalls für die Gemeinde. Ort, denn man muss nicht wegen „Bei uns in Fohnsdorf ist alles nahe jeder Kleinigkeit eine Weltreise beieinander zu finden, man muss unternehmen. Bürgermeister Ger- nicht unbedingt kilometerweit fahnot Lobnig fasst die Vorteile der ren. Und wer mit dem Auto zu uns 20 Obersteirische Nachrichten kommt, kann gratis parken. Die Gemeinde und der Tourismusverband sorgen dafür, dass das auch künftig der Fall ist“, so Fußi. Er weiß, dass Fohnsdorfer und Gäste das Angebot der Geschäfte im Ortskern zu schätzen wissen: „Der Fleiß und die Kreativität der Unternehmer sorgen dafür, dass man bei uns gut bedient wird.“ Tourismusbüro für alle Die Bezeichnung „Tourismusbü- ro“ lässt darauf schließen, dass es sich um eine Anlaufstelle für Besucher handelt. Dort finden sich aber auch Ortsbewohner ein. Sie wollen erfahren, wann beispielsweise welcher Arzt ordiniert oder erkundigen sich wegen Veranstaltungen. Gäste wiederum wollen wissen, wie man auf schnellstem Weg zur Therme Aqualux gelangt, wann das Museum geöffnet ist, wie es mit Unterkünften ausschaut, was sich am Ring abspielt oder „wo der TV Fohnsdorf: Inge Amtmann, Dir. Rudolf Fußi, GF Dietmar Keller und Carmen Malli www.obersteirische-nachrichten.at Nr. 36 / 8. September 2016 FOHNSDORF BAUT AUF Spielberg zu finden ist“. Die vierköpfige Mannschaft – Geschäftsführer Dietmar Keller, Büroleiterin Inge Amtmann und Projektmanagerin Carmen Malli sowie Tourismusverbandsobmann Dir. Rudolf Fußi, der sich scherzhaft als „Hausmeister“ bezeichnet - muss „alles und noch ein bisschen mehr“ wissen. Und was die Mitarbeiter nicht im Kopf haben, suchen sie auf elektronischem Weg. Prospekte, Veranstaltungspläne, Wander- und Radfahrkarten unterstützen sie beim Auskunftgeben. Das eingespielte Team greift auch tüchtig an, wenn es beispielsweise darum geht, beim Radlerfest anlässlich der „Tour de Mur“ in kürzester Zeit rund 1000 Teilnehmer zu versorgen. Auch viele Feste und Veranstaltungen im Dorf tragen die Handschrift der Touristiker, die beim Feiern ebenfalls gern dabei sind. laut Thermendirektor Christian Schautzer an. Der Jänner und der Februar waren besonders gut ausgelastet, der Sommer brachte eine Steigerung von 20 Prozent gegenüber dem Vorjahr. Ein großer Vorteil ist die Wetterunabhängigkeit: „Bei uns kann ruhig ein Gewitter kommen, die Gäste wechseln dann ganz einfach vom Außen- in den Innebereich“, so Schautzer. Die ständig gleich bleibenden Bedingungen sorgen zum Erstaunen des Direktors auch dafür, dass viele Besucher trotz Sommerhitze lieber im Innenbereich ihren Thermenaufenthalt genießen. Genossen wird auch die gute Küche, der VitaDome, das Balancezentrum und die Sauna. „Passend zum Herbst bieten wir ein buntes Programm für alle, auch für Ruhesuchende“, kündigt Schautzer die nächsten Aktivitäten an. vollen Pracht eingezogen“, strahlt sie und zeigt Topf- und Schnittblumen sowie kunstvolle Arrangements. Sie muss sich jedoch auf freudige Ereignisse genauso einstellen können wie auf traurige: „Hochzeits- und Trauerfloristik, Dekorationen und Sträuße für alle Gelegenheiten“, zählt MonsbergerPucher zu ihren Angeboten. Die passenden Accessoires sind in reicher Auswahl vorhanden. „Es ist fast unmöglich, an dem Geschäft unter den Arkaden vorbeizugehen, ohne den herrlichen Blumenduft mitzunehmen“, meint eine Fohnsdorferin. Wo Angelina Jolie und Brad Pitt zu finden sind Duftende Blumenpracht Therme Aqualux Margret Monsperger-Pucher (re.) mit Mitarbeiterin. Thermendirektor Christian Schautzer. „Das beste Jahr seit dem Bestehen der Therme“ kündigt sich Sie arbeitet mit Pflanzen, Blättern und Blüten, hat somit den ganzen Tag mit floralen Schönheiten zu tun: „Blumenwerkstatt“ nennt Margret Monsberger-Pucher ihren Laden in der Hauptstraße 3a. „Bei mir ist jetzt der Herbst in seiner Therme Außenbereich mit Blick auf Schloss Gabelhofen. Nr. 36 / 8. September 2016 bieten bekanntlich Wein an, der in ihrem französischen Chateau Miraval produziert wird. Zu haben sind die Erzeugnisse der berühmten Winzer um 43 Euro in der Magnum-Version, die herkömmliche Flasche kostet 17,90 Euro. „Weine aus aller Welt“ hat Sommelier Tschreppl auf Lager. Und sollte sich wirklich der eine oder andere seltene Rebensaft nicht im Sortiment befinden, wird er prompt bestellt: „Was ich nicht lagernd habe, ordere ich auf der Stelle“, verspricht der Experte. Qualitätsweine findet man in der Vinothek bereits ab 5,90 Euro, „die Grenze nach oben ist offen“ und kann auch einen Hunderter übersteigen, wenn es etwas Besonderes sein soll. Zum Wein passend werden heimische, italienische und spanische Spezialitäten angeboten und serviert. Denn Teilnehmer an den Weinseminaren, die Tschreppl leitet, brauchen nicht nur Flüssiges. In den Kursen vermittelt er einerseits Einsteigerwissen, andererseits geht es auch um den geselligen Aspekt, der sich zwangsläufig ergibt. Die Seminare finden entweder in der Vinothek, Fohnsdorf, Hauptstraße 5, statt oder wo immer es Kunden wünschen. Die Kunden im Sturm erobern Günter Tschreppl mit einem französischen Chateau Miraval. Die Namen zweier millionenschwerer Hollywood-Stars auf dem Tisch, das sieht man auch nicht alle Tage: Angelina Jolie und Brad Pitt sind aber tatsächlich via Flaschenetikett in der Vinothek von Günter Tschreppl und seiner Frau Andrea vertreten. Die aparte Schauspielerin und der feschen Darsteller Manuela Zisser – Expertin in Sachen Mode. „Ich erwarte noch heute 43 Kartons mit Herbst- und Wintermode von Desigual“, freut sich Manuela Zisser auf den Postboten. Einen Einzulösen bei der „STÜRMISCHEN WOCHE“ vom 12. bis 17. September (jeweils von 8 bis 18 Uhr) für die Herbstmode, ausgenommen Desigual-Modelle bei Textil Manuela Zisser, Fohnsdorf, Hauptstraße 5) www.obersteirische-nachrichten.at Obersteirische Nachrichten 21 FOHNSDORF BAUT AUF großen Teil ihres Geschäftes in der Hauptstraße 5 hat sie dieser Mode gewidmet. „Ich habe mit der Sommerkollektion begonnen. Sie war im Nu mitsamt allen Accessoires ausverkauft“, so Zisser. Desigual, eine fröhliche Mode, die durch orginelle Muster und kräftige Farben besticht, hat es den Kundinnen angetan, deshalb heißt es in Zissers Verkaufslokal: „Fortsetzung folgt“. Außerdem findet man auf den Ständern und in den Regalen Kleider, Hosen, Jacken, Ponchos, Shirts und Blusen namhafter Marken, die Manuela Zisser auf den bekanntesten Messen geordert hat. Sie bietet Kunden Gelegenheit, sich ohne 22 Obersteirische Nachrichten fen werden. Brillen aller Marken von Chanel über Boss und andere prominente Marken werden bei Plessl ebenfalls angeboten. Auch in Sachen Kontaktlinsen können die Experten optimal beraten. Daniela Plessl und Andreas Höbenreich fühlen sich in Fohnsdorf wohl: „Die Fohnsdorfer schätzen unser Angebot, sie schätzen aber auch die persönliche Bedienung. Und sehr viele kommen von Zeit zu Zeit vorbei, ohne dass sie etwas brauchen.“ Daniele Plessl in der Fohnsdorfer Filiale des OptikerMeisterbetriebes. Scheu auf die neuesten Trends einzulassen. „Vom 12. bis 17. September, jeweils von 8 bis 18 Uhr, sind bei mir ,Stürmische Wochen‘ angesagt. Ich lade herzlich ein, bei Sturm und belegten Broten alle Modelle genau anzuschauen, zu probieren und bei Gefallen zu kaufen“, so die Modebegeisterte. Mehr noch, an diesen Tagen kann ein 20-EuroGutschein, den Leserinnen und Leser der „O b e r s t e i r i schen Nachrichten“ auf Karl sen. und Karl jun. Stadlober sorgen dafür, „dass die Kohle nicht ausgeht“. dieser Seite finden, eingelöst werden. Genau hingeschaut Seit 19 Jahren betreibt der Knittelfelder Meisterbetrieb „Optik Plessl“ in Fohnsdorf, Hauptplatz 5a, eine Filiale. „Damals hat uns Notar Dr. Paul Pernthaller das Lokal angeboten,“ erinnert sich Daniela Plessl. Sie und Andreas Höbenreich verfügen über ein umfangreiches Fachwissen, sodass sie bestens beraten können. „Seh- und Hörhilfen sind so speziell, dass man sich für jeden Kunden viel Zeit nehmen muss“, so Plessl. Das Geschäft ist schon zweimal umgestaltet worden - und zwar so, dass sich Kunden wohlfühlen und das Angebot gut präsentiert werden kann. Im hinteren Bereich sieht man die Geräte und Einrichtungen der Fachwerkstatt, wo sogar die Gläser selbst geschlif- www.obersteirische-nachrichten.at Kohle kommt nach wie vor aus Fohnsdorf Kunden aus der gesamten Obersteiermark beziehen nach wie vor Kohle aus Fohnsdorf. Die Stadlober GmbH – Vater Karl und Sohn Karl Georg Stadlober – liefern von ihrem Unternehmen in der Fohnsdorfer Judenburger Straße 5 Stein- und Braunkohle, Koks und Briketts zu ihren Kunden. „Wenn es gewünscht wird, schaufeln wir die Kohle auch in den Keller oder tragen die paketierten Brennstoffe ins Haus oder wo sie sonst gelagert werden“, so Stadlober zum Service. Bestellen kann man per Telefon, und zwar unter der Nummer (03573) 37 11. Wer rechtzeitig ordert, beispielsweise im Frühling für den Winter, kann mit Sonderkonditionen rechnen. Der Betrieb Stadlober besteht in Fohnsdorf seit 62 Jahren. Es ist ein Familienunternehmen, in dem bereits die dritte Generation dafür sorgt, dass Kunden zufrieden sind und „dass die Kohle nicht ausgeht“, was bestens zu Fohnsdorf passt. Gertrude Oblak Nr. 36 / 8. September 2016 BEZIRK MURTAL Die Fahne zeigt es: „Sport verbindet“ Als Nachfolgeprojekt des Teddy-Bear-Toss 2015 entwickelten die Verantwortlichen der Simultania Judenburg und der EV Zeltweg Junior Lions (U8 bis U14) eine gemeinsame Aktion, die den Slogan „Sport verbindet“ auch künstlerisch zum Ausdruck bringen sollte. An zwei Vormittagen gestalteten die Junior Lions mit den Bewohnern der „Sim“ in der Simultania Judenburg eine 4 x 1 m große Fahne. Unter der künstlerisch-pädagogischen Leitung des bekannten Künstlers und Obmanns der Sim, Helmut A. Ploschnitznigg, entstand ein farbenfrohes Werk, das sowohl die Logos der beiden Institutionen, wie auch verschiedenste Sportarten auf den vier Quadratmetern vereint. „Plo“ zeigte sich nach Vollendung des Werkes begeistert, nicht nur ob der Umsetzung der Fahne, sondern auch, weil die Zusammenarbeit mit den Junior Lions allen riesigen Spaß gemacht hat. Neben der künst- Nr. 36 / 8. September 2016 lerischen Seite, hatte diese Aktion auch einen sozialen Hintergrund, sollten doch die jungen Löwen auch eine andere Seite des Lebens kennenlernen! Eine Seite, die nicht von Toren, Pucks und Training geprägt ist. Und sie wollten ihre Scheu verlieren, auf Menschen mit Handicaps zuzugehen und von ihnen lernen. Es gab lustige, berührende und inspirierende Begegnungen zwischen den Lions und den Menschen in der Sim. Gemeinsam beschritten sie den Weg von der „weißen Fahne“ bis hin zu einem knallbunten Statement gelebter Integration. Bewegung, Dynamik, Lebensfreude – die Fahne schreit dies förmlich in die Welt, egal ob auf Kufen, mit Gehhilfe oder im Rolli, egal ob mit oder ohne Einschränkung. „Sport verbindet“ brachte zwei Institutionen zusammen, die vielleicht auf den ersten Blick unterschiedlich erscheinen mögen, aber sich in vielen Bereichen sehr ähnlich sind, geht es doch gleicherweise darum, Menschen auf ihrem Weg zu begleiten, Hilfestellungen zu bieten, um sie weiter zu bringen. Es war ein weiterer Schritt, der Vision der Simultania, Integration als selbstverständlich zu etablieren, näherzukommen. Die Fahne wird entweder in der Halle, oder am Vorplatz des Sportzentrums als sichtbares Signal der tollen Zusammenarbeit gehisst werden. www.obersteirische-nachrichten.at Ein besonderer Dank gilt der Pizzeria „La Rosa“ in Fohnsdorf, die die Künstler mit großartigen Pizzen unterstützte. Fotos: EV Zeltweg Murtal Lions Obersteirische Nachrichten 23 BEZIRK MURAU/MURTAL Unter der Ungewissheit, wie seine Verhandlung ausgeht, leidet ein Zeltweger schon seit Monaten. Immer wieder muss Richter Buchegger nämlich vertagen, weil Zeugen nicht erscheinen oder neue namhaft gemacht werden. Lebensgefährtin als Kronzeugin Sollten die Recherchen von Richter Buchegger ergeben, dass ein 24-jähriger Maler aus Zeltweg schuldig ist, so sieht es für den Mann schlecht aus: Er steht schon mit einem Bein im Gefängnis, was für ihn laut eigener Aussage „Scheiße“ wäre. Ob der Maler in einem Zeltweger Lokal einen 23-jährigen Monteur aus Kobenz, der auf dem Tisch geschlafen haben soll, zu Boden gezerrt, geschlagen und dabei verletzt hat, ist die Frage. Der Angeklagte bestreitet das. Die 25-jährige Lebensgefährtin des Beschuldigten, die vor Gericht wegen des Naheverhältnisses nicht aussagen müsste, macht allerdings von ihrem Entschlagungsrecht nicht Gebrauch: „Der Typ hot eahm am Boden an der Gurgel ghobt. Meiner hot sie nur gwehrt“, erklärt die Frau. Sie habe sich bereits im Lokal an der Theke befunden, als ihr Lebensgefährte – stark angetrunken – dazu gekommen ist. Der von ihr als „Typ“ bezeichnete Kobenzer sei mit einer Ehefrau an einem Tisch gesessen. „Dei hom so org gschmust, grod dass er ihr net des Gwond obagrissen hot und grod dass sie es net auf der Bonk trieben hom“, so die bildstarke Schilderung der Zeugin. Wie es dem Schmusenden trotz seiner liebevollen Aktivitäten noch gelungen ist zu stänkern, lässt sich jedoch nicht erklären. Jedenfalls habe die Zeugin ein Taxi gerufen, mit dem ihr betrunkener Lebensgefährte heimgebracht werden sollte. Während sie vor dem Lokal auf das Fahrzeug gewartet hat, muss die Rauferei losgegangen sein. Sie sei kurz ins Lokal zurückgekehrt und habe die oben beschriebene Situation – also „Gurgel haben“ und „nur wehren“ – gesehen. Wer mehr wissen könnte? Den ganzen Vorfall müsste die Kellnerin 24 Obersteirische Nachrichten beobachtet haben. Sie ist aber schon zweimal nicht zu den Verhandlungen als Zeugin erschienen. Richter Buchegger verhängt daher über sie eine Ordnungsstrafe über 250 Euro. Zur nächsten Verhandlung wird die Kellnerin von Polizeibeamten vorgeführt. Für den Maler heißt das: Er muss weiterhin bangen, ob er gesiebte Luft atmen wird oder nicht. Außerdem hat er erst kürzlich einen Job gefunden, den er nicht verlieren möchte. Radfahrer zu Boden gestoßen Ein radfahrendes elfjähriges Kind hat eine 49-jährige Arbeiterin aus Judenburg in ihrer Heimatstadt mit ihrem PKW erfasst und zu Boden gestoßen. Das Kind wurde verletzt, seine Mitschuld jedoch nicht außer Frage gestellt. Gegen Zahlung einer Buße in der Höhe von 1000 Euro wird das Verfahren im Rahmen einer diversionellen Maßnahme eingestellt. Taxifahrten nicht bezahlt Zweimal ließ sich ein 30-jähriger Werksarbeiter aus Pöls im Taxi von Judenburg nach Hause bringen. Die Fahrtkosten von 60 Euro, die er zuerst schuldig geblieben ist, hat er mittlerweile zwar bezahlt, aber zu spät für das Verfahren, das mittlerweile angelaufen ist. Daher sind zusätzlich 400 Euro Geldstrafe zu bezahlen und die Kosten dieses Verfahrens. Warm angezogen Aus einem Missverständnis wurde ein handfester Streit. Und das kam so: Eine 49-jährige Hausfrau aus Knittelfeld war ziemlich grantig, weil ihr Mann eine Freundin hat. „Eine platonische“, wie ihr 42-jähriger arbeitsloser Gatte versichert. Sie drohte ihrem Mann: „Wenn des so weiter geht, geh i zum Gricht. Donn konnst die worm anziagen.“ Da rastete der Gatte aus, was er so begründet: „I wor nämlich schon anzogen.“ Er stieß die schimpfende Gattin so fest gegen einen Heizkörper, dass sie dort abprallte und zu Boden stürzte. Die Ehefrau wurde zwar verletzt, in der Nachschau erscheint ihr aber alles nicht mehr so schlimm: „Wir vertrogen uns wieda. Die Ehe funktioniert a wieda“, so der „Angezogene“. Auch die Verletzte rudert zurück: „I hob eahm holt provoziert.“ Das ganze Theater geht ins Geld: Der Gatten fasst 800 Euro Strafe aus und muss 200 Euro für das Verfahren bezahlen. Fast ein Geschworenenprozess Ungeahnte Formen nimmt das Verfahren an, in dem sich ein ehemaliges Liebespaar in Schuldzuweisungen übt: Eine 16-jährige Schülerin aus Spielberg und ein 17-jähriger Lehrling aus Knittelfeld beschuldigen einander, die Wand des Spielberger Sportlerheims mit Farbe besprüht zu haben. Die Zeugen sagen - je nach freundschaftlicher Verbindung - für den Burschen oder für das Mädchen aus. Einige Zeugen haben bei der polizeilichen Einvernahme sogar Aussagen gemacht, die sie zwei Stunden später in der Polizeiinspektion widerrufen haben. So etwa auch ein 17-jähriger Lehrling aus Spielberg. Vor Gericht erklärt er, dass er sich nicht daran erinnern könne, noch einmal bei der Polizei gewesen zu sein. Dem Richter glaube er aber, wenn dieser ihm das vorhalte: „Wonn Sie des sogen“, so die Ansage. Beide Angeklagten sind durch Anwälte vertreten, die auch die Zeugen befragen. Der Lehrling will zusätzlich wissen: „Warum werd i jetzt fertig gmocht?“ Es werden Bilder vorgelegt, wonach auch die Wirtin des angrenzenden Lokals möglicherweise falsch ausgesagt haben könnte, weil ihr ein Baum die Sicht auf die Sprühaktion www.obersteirische-nachrichten.at Richter Mag. Walter Buchegger verstellt habe. Richter Buchegger vertagt noch einmal. Von der Lügerei sichtlich genervt, sagt er: „Ich habe euch angeboten, die Wahrheit zu sagen und das wäre für alle das Beste gewesen. So wird sich auch die Staatsanwaltschaft Leoben mit den Zeugen beschäftigen, die falsch ausgesagt haben.“ Nun kommt es neuerlich zu einem Verfahren, in dem die Wirtin noch einmal einvernommen wird. Unbestritten ist, dass die Schülerin ihrem damaligen Freund geraten hat, die Schuld auf sich zu nehmen. „Sonst sei es aus“, soll sie gesagt haben. „Aus“ ist es zwischen den beiden aber schon lang. Und das ehemalige Liebespaar rückt erst über Aufforderung des Richters auf zwei nebeneinander stehenden Sesseln zusammen. Die Anwältin der Schülerin trifft wegen der neuerlichen Verhandlung den Nagel auf den Kopf: „Das gleicht ja schon einer Geschworenenverhandlung.“ Fotos: Schindler Nr. 36 / 8. September 2016 BEZIRK MURTAL / MURAU Pensionisten in Mariazell Mit viel Engagement geplant und organisiert wurde der Pensionistenausflug der Stadtgemeinde Spielberg durch den Ausschuss Soziales, Generationen und Zusammenleben. Großes Interesse herrschte, und bei bester Stimmung ging es im August nach Mariazell. Die schöne Landschaft, kulinarische Genüsse und natürlich die Basilika konnten bei den Teilnehmern punkten. Besichtigt wurden die Herstellung des Mariazeller Lebkuchens der Lebzelterei Pirker sowie der Bienenwachs- produkte. Natürlich gab es nach der gemeinsamen Besichtigungstour und dem Mittagessen auch Zeit zur freien Verfügung. Das rege Treiben rund um den Hauptplatz im Zentrum wirkte auf viele ansteckend, und so wurde ein kleiner Einkaufsbummel ebenso unternommen wie kurze Spaziergänge, bevor es bei einem gemütlichen Beisammensein und bei bester musikalischer Unterhaltung gemeinsam durch den Nachmittag ging. Grillen für einen guten Zweck Seit vielen Jahren bemüht sich die Volkshilfe Murau unter der Leitung von Eva Kurz und Karl Tritscher um hilfesuchende Menschen. Wenn rasch ein Krankenbett oder weitere Hilfsmittel benötigt werden, so ist dieses Team rasch zur Stelle. All das ist mit hohen Kosten verbunden, aber dank der großen Unterstützung von Kooperationspartnern gelingt es immer wieder, zum richtigen Zeitpunkt helfen zu können. Bei einem Benefizgrill beim Pavillon im Stadtpark, dessen Reinerlös zur Gänze der Volkshilfe zugutekommt, gab es für eine große Kinderschar mit deren Eltern nicht nur Kulinarisches zu genießen, sondern auch einen Spiele-Bus, einen Spielwettbewerb, Kinderschminken und ein gemütliches und fröhliches Beisammensein. „Eine tolle Veranstaltung für einen guten Zweck, die auch dank der vielen Sponsoren möglich wird“, stellte Vzbgm. Siegfried Fritz lobend in den Vordergrund und dankte den Organisatoren. Diesmal stand Mariazell auf dem Ausflugs-Programm der Spielberger Pensionisten. Gemeinsam mit den Kooperationspartnern veranstaltete die Volkshilfe Murau für einen guten Zweck ein Grillfest. Nr. 36 / 8. September 2016 www.obersteirische-nachrichten.at Obersteirische Nachrichten 25 BEZIRK MURTAL Ein musikalisches Treffen, bei dem der Frieden ins Spiel gebracht wurde Gut organisiertes Bezirksmusikertreffen in Rothenthurm: 798 Musikerinnen und Musiker der 16 Kapellen des Bezirkes Judenburg beeindruckten durch ihr perfektes Zusammenspiel. Sie wollten die Organisation in die Hand nehmen: „Obmann Franz Sattler vom Musikverein Rothenthurm hat mir gesagt, dass er und seine Musiker gern das Bezirksmusikertreffen ausrichten möchten“, nennt der Bezirksobmann Reinhard Bauer als Grund dafür, warum die notenreiche Veranstaltung im Ortsteil Rothenthurm, Gemeinde St. Peter ob Judenburg, stattgefunden hat. Die Messe in der Pfarrkirche St. Peter wurde vom Bläserensemble „HalbVier“ umrahmt. Bei der danach folgenden Aufstellung auf dem Sportplatz in der Dolzen boten die Musiker in ihren Unifor- 26 Obersteirische Nachrichten men ein prächtiges Bild. Mit dem Begrüßungsmarsch „Schloss Rothenthurm“ gelang es den Gastgebern auf wohlklingende Art und Weise, der Heimatgemeinde die gebührende Note zu verleihen. Und dass sich das Zusammenspiel aller 16 Kapellen des Bezirkes Judenburg gut anhört, bewiesen die 798 Musikerinnen und Musiker mit dem „Kitzbühler Standschützenmarsch“, dem „Steckenschnitzermarsch“ sowie mit dem Marsch „Mein Heimatland“. Wie auch in den Jahren zuvor ist Bezirksstabführer Josef Angeringer ein wesentlicher Beitrag zu diesem Einklang zuzuschreiben. Wie hoch die Leistungen der Musiker geschätzt werden, ließen Landeshauptmann Hermann Schützenhöfer durch den Landtagsabgeordneten Hermann Hartleb und der stellenvertretende Landeshauptmann Michael Schickhofer durch die Landtagsabgeordnete Gabriele Kolar ausrichten. „Die Musiker verbinden die Herzen“, so Hartleb. Kolar reagierte als versierte Rednerin geschickt auf Draken, die über den Festplatz donnerten: „Dieser Lärm führt uns drastisch vor Augen, was Frieden, den die hier aufgestellten Musiker und ihr Spiel ausstrahlen, wert ist.“ Die Bezirksversammlung und die www.obersteirische-nachrichten.at Nr. 36 / 8. September 2016 BEZIRK MURTAL festliche Stimmung waren auch ein würdiger Rahmen, um den Absolventen des Basisensembleleiter-Kurses zu gratulieren und ihnen die dazugehörigen Urkunden und Abzeichen zu verleihen: KapellmeisterStellvertreterin Elisabeth Poier (MV Pusterwald), Kapell- Nr. 36 / 8. September 2016 meister Gerald Reiter (MV Scheiben-St. Georgen), ObmannStellvertreter Johann Pöllinger (MV St . Os w a l d - Mö d e rbrugg), Kapellmeister-Stellvertreterin Kerstin Grangl (MV Weißkirchen), KapellmeisterStellvertret Christian Perner (MV Obdach) und Patrik Pircher vom Musikverein Gaal durften sich zusätzlich über Glückwünsche ihrer Kollegen freuen. Die Kapellen machen, wie man salopp sagt, einen guten Job. „Sie spielen mit den Gefühlen der Zuhörer, die entweder unterhalten, festlich gestimmt oder getröstet werden wollen“, meinte ein Zuhörer. Festlich war beispielsweise, dass die Gruppen ihre Zusammenkunft mit der von Rudolf Bodingbauer arrangierten Landeshymne ausklingen ließen. Zu dem Bezirkstreffen sind nämlich auch viele Musikbegeisterte gekommen. Sie konnten beobachten, wie exakt die Musiker im Festzug mit Defilierung zum Busterminal Tieber marschiert sind, um dort ein Gästekonzert zu geben. Danach ließen sie sich weiter unterhalten, und zwar durch die flotten Klänge der „Blechquetscher“. Gertrude Oblak www.obersteirische-nachrichten.at Obersteirische Nachrichten 27 BEZIRK MURAU Murau – „Das Land des Lächelns September ist Operettenzeit – zumindest in Murau. Auch dieses Jahr sorgt die Theaterrunde mit der Inszenierung von „Das Land des Lächelns“ von Franz Lehar für einen fantasievollen und mitreißenden Operettengenuss und präsentiert ein Stück, das mit viel klassischer Musik, einem grandiosen Ensemble und einzigartigen Kostümen begeistern wird. Auch jene, denen die Geschichte von Lisa und dem Prinzen SouChong bereits bekannt ist, werden erstaunt sein: Regisseur Wolfgang Atzenhofer lässt die Story nicht, wie in Lehars Original, in China spielen, sondern an einem Ort, an dem die elektronische Kommunikation im Vordergrund steht und Smileys und Emojis das Sagen haben … Bei den diesjährigen Operettenspielen stehen natürlich wieder Gesangssolisten sowie der renom- In Murau kann man in „Das Land des Lächelns“ musikalisch eintauchen. mierte Chor der Theaterrunde auf der Bühne. Die musikalische Leitung hat der junge, talentierte Dirigent Stefan Birnhuber übernommen. Vorstellungen: 17. September, (Premiere), 23./ 24./ 30.9., jeweils 19 Uhr; 1. und 2. Oktober, jeweils 17 Uhr. Ort: AK-Saal Murau, Tickets: Tourismusbüro Murau, Tel. 03532/2720, Stadtgemeinde Murau, Tel. 03532/2228, Raiffeisenbanken österreichweit, Abendkasse, Info: www.operettemurau. at. Dank für perfekte Zusammenarbeit LAbg. Bgm. Hermann Hartleb: „Perfektion in der Luft und am Boden – Rund um die Airpower16 gilt der Dank für die perfekte Zusammenarbeit von Veranstaltern, Behörden und Blaulichtorganisationen!“ Die Airpower16 hat an den zwei Veranstaltungstagen für einen Massenansturm an begeisterten Fans der Luftfahrt aus dem In- und Ausland gesorgt. „Rund 300.000 Besucher an den zwei Veranstaltungstagen bestätigen eindrucksvoll, dass sich die Menschen in Zeiten wie diesen beim österreichischen Bundesheer sicher fühlen. Nicht umsonst stand bei den Veranstaltern Bundesheer, Red Bull, Land Steiermark die Sicherheit an vorderster Front“, betont LAbg. Hartleb. Besonders erfreulich ist es, dass speziell für die Bezirke Murau und Murtal sowie für die gesamte steirische Tourismuswirtschaft eine enorme Wertschöpfung herausgeschaut hat und die Gäste unsere 28 Obersteirische Nachrichten Heimat auch als attraktive Urlaubsdestination kennengelernt haben. Rund um die Durchführung gab es auch eine logistische Meisterleistung und ein perfektes Zusammenspiel von Veranstaltern, Behörden und Blaulichtorganisationen. „Insbesondere geht mein persönlicher Dank in Richtung der Airpower16-Verantwortlichen innerhalb des österreichischen Bundesheeres an Militärkommandant Brigadier Mag. Heinz Zöllner, Oberst Peter Schinnerl und Oberst Manfred Mayer sowie an die Behörden, angeführt von Bezirkshauptfrau Hofrat Mag. Ulrike Buchacher, BH-Stv. ORR Mag. Peter Plöbst (beide BH Murtal), DI Andreas Braun (Baubezirksleitung Obersteiermark West), Bezirkskommandant Mag. Günther Perger (Polizei), Bezirkskommandant ORR Bernd Peer (Rotes Kreuz Österreich Bezirksstelle Knittelfeld), sowie an die beiden Feuerwehr-Bereichskommandanten OBR Erwin Grangl (Knittelfeld) und OBR Harald Schaden (Murtal)“, so Hartleb. Alle haben dazu beigetragen, dass die zahlreichen Großveranstaltungen wie DTM, Formel 1 und MotoGP am Red Bull Ring sowie die Airpower16 in Zeltweg mit insgesamt über 600.000 begeisterten Fans aus dem In- und Ausland auf allen Ebenen erfolgreich abgelaufen sind. Es bestätigt, welche gemeinsamen Erfolge man mit vorbildlicher Zusammenarbeit ernten kann. Jedenfalls hat unsere Region mit einer gelungenen Großveranstaltung www.obersteirische-nachrichten.at einmal mehr eine hervorragende Visitenkarte abgegeben und weltweit großen Anklang gefunden. Kontakt: LAbg. Bgm. Hermann Hartleb, 0664/3577183 Nr. 36 / 8. September 2016 BEZIRK LEOBEN Sie sollten stets einen LE-Gutschein eingesteckt haben, wenn Sie in der Woche von 12. bis 17. September in Leoben unterwegs sind und von Citymanager Anton Hirschmann (Bild) angesprochen werden. Wenn Sie die zweite Leobener „Währung“ griffbereit haben, überreicht Ihnen Hirschmann sofort zusätzlich LE-Gutscheine im Wert von 10 oder 20 Euro. Wer außerdem LE-Gutscheine im Wert von mindestens 50 Euro erwirbt, bekommt einen Teilnahmeschein und nimmt noch bis Ende des Jahres an einem Gewinnspiel teil. Der LE-Gutschein wird von über 250 Unternehmen in Leoben als Zahlungsmittel akzeptiert, auch in den Geschäften im LCS. Nach dem Abgang von Pfarrer Samuel Ebner wurde am 1. September in der St. Ulrichs-Kirche in Seiz sein Nachfolger Pfarrer Georg Bakowski von Dechant Clemens Grill eingeführt. Der neue Pfarrer war sechs Jahre lang Seelsorger in Bad Gleichenberg. Namens der Marktgemeinde Kammern im Liesingtal hieß Bgm. Karl Dobnigg Pfarrer Bakowski herzlich willkommen und überreichte ihm einen Geschenkskorb mit Produkten aus Kammern und wünschte ihm gleichzeitig viel Erfolg und eine schöne Zeit im Pfarrverband des Liesingtales. Foto: Marktgemeinde Kammern Vor Kurzem konnte die ÖVP St. Peter-Freienstein bei herrlichem Wetter ihr bereits 6. Marktplatzfest abhalten. Die von den Damen der Frauenbewegung zubereiteten Steirischen Schmankerl und Nachspeisen luden die zahlreichen Besucher zum Verweilen am Gemeindeplatz ein. ÖVP-GR Gottfried Hubmann sorgte mit einem seiner Schüler (Bild) zur Mittagszeit für die musikalische Umrahmung, bevor das Duo „Dick & Doof“ die Stimmung anheizte. GK Robert Juritsch und sein Team freuten sich über ein gelungenes Fest bei bester Stimmung. Nr. 36 / 8. September 2016 www.obersteirische-nachrichten.at Obersteirische Nachrichten 29 SPORT Siege für Rapso-Team Zu bewältigen war ein schwerer Innenstadtkurs mit teilweise Pflastersteinen und einer kurzen 10-prozentigen Steigung. Bei den U14 Mädchen konnte sich Verena Klicnik über den Sieg freuen. Sie kam vor Amilia Biberovic (Tirol) und Klubkollegin Laura Bleyer ins Ziel. Ebenfalls einen Sieg gab es durch Hannah Gruber-Stadler. Sie belegte überraschend den dritten Rang bei den Frauen, was den Sieg in der Klasse der Juniorinnen bedeutete. Der Sieg bei den Frauen ging an Astrid Gassner (NÖ) vor Manuela Hartl (D). Jennifer Daniel wurde Zweite in der Juniorinnen-Klasse. In der Kategorie der U15 Burschen setzte sich Matthias Vacek durch. Lube Bernhard auf Platz sechs und Thomas Hollegger auf Platz sieben zeigten ebenfalls eine tolle Leistung. Markus Rinnofner schaffte es auf Platz zwölf. Im Rennen der U17, welche 21 anspruchsvolle Runden zu fahren hatten, landete Michael Rinnofner auf dem siebenden Platz. Doppelpack für GruberStadler und Klicnik Beim Straßenrennen in Schwaz, welches zum ÖsterreichischenCup zählte, war das „schwache Geschlecht“ des Knittelfelder-Teams wieder absolut erfolgreich. Dieses Rennen wurde auf einem Rundkurs mit 32km Länge ausgetragen. Die Siegerin hieß Verena Klicnik. Laura Bleyer besiegte Amilia Biberovic (T) im Sprint um Platz zwei. Hannah Gruber-Stadler fuhr ein tolles Rennen bei den Frauen. Erst im Zielsprint wurde sie von den routinierten Fahrerinnen abgefangen und landete wieder auf dem dritten Gesamtrang. In der Juniorinnenwer- tung siegte sie vor Anna Huter und Jennifer Daniel. Elias Hellebart fuhr bei den U13 ein beherztes Rennen und wurde Fünfter. Aufgrund ihrer tollen Leistungen wurde Hannah Gruber Stadler vom Österreichischen Radsportverband für die vom 14. bis 18. September stattfindende Europameisterschaft in Frankreich nominiert. Sie und die Niederösterreicherin Lisa Pasteiner werden Österreich bei den Rennen der Juniorinnen vertreten. GruberStadler wird beim Straßenrennen (69 km) als auch beim Einzelzeitfahren an den Start gehen. Erstes KlöcherTraminerGolfturnier Die Winzer Gießauf-Nell und Christian Gschaar aus Klöch haben sich bereit erklärt, ein Weinturnier am GC Murtal zu veranstalten. So wurden auf Loch 9 nicht nur Weine, sondern auch Schmankerln aus der Gegend angeboten. Im Anschluss an das Turnier gab es im Restaurantbereich eine Weinverkostung. Das Turnier war handicapwirksam. Die Preise wurden in drei Gruppe mit je drei Preisen vergeben, wie auch in den Bruttoklassen Damen und Herren und es wurden auch die Sonderwertungen ausgespielt (Longest Drive und Nearest Pin). Ergebnisliste: Brutto Damen: Erna Joham; Brutto Herren: Marco Pichler; Netto Gruppe A (0-13,8): Gernot Holzer, Robert Zotter, Peter Gaber; Netto Gruppe B (13,9-26,9): Reinhard Unger, Horst Kiegerll, Elfi Strohmayer; Netto Gruppe C (27,0-45): Reinhold Bernhauser, Christa Sagorschek, Günter Zink; Longest Drive Damen: Sabine Puchner; Longest Drive Herren: Peter Grutsch; Nearest Pin Damen: Sabine Puchner; Nearest Pin Herren: Kurt Pichler. Am GC Murtal fand das erste Klöcher-Traminer-Turnier statt. Laura Bleyer, Verena Klicnik, Amilia Biberovic (v.l.). 30 Obersteirische Nachrichten www.obersteirische-nachrichten.at Nr. 36 / 8. September 2016 SPORT Zeltweger Skater dominieren Steirische Meisterschaften Am Wochenende wurden in Zeltweg auf der Bahn im Sportzentrum eine Station des Kidscup Ost sowie die Steirischen Meisterschaften im Speedskating ausgetragen. Das Team des ATUS Zeltweg ging mit 13 Läufern an den Start und konnte dabei ein tolles Ergebnis erreichen. Bei den Steirischen Meisterschaften waren die Zeltweger in den Nachwuchsklassen und auch bei den Masters dominierend. Mit insgesamt 27 Gold-, 9 Silber- und 3 Bronzemedaillen konnte man mehr als zufrieden sein. In den Nachwuchsklassen konnten sich Erich Leitner in der AK 4/5, Diana Leitner in der AK 6/7 und Kevin Pesendorfer in der AK 14/15 die Steirischen Meistertitel auf allen drei Strecken sichern. In der AK 12/13 holten sich Sidonie Stanek im 500 m- und im 3000 m-Rennen und Lena Feeberger im Geschicklichkeitslauf die steirischen Titel. Auf der Kurz- und Langdistanz kam bei Lena Feeberger und im Geschicklichkeitslauf für Sidonie Stanek noch jeweils der Vizemeistertitel hinzu. In der Allgemeinen Klasse konnte Gloria Thürschmid trotz einer Schulterverletzung mit drei steirischen Meistertiteln überraschen. Die Masters vom ATUS Zeltweg waren kaum zu bremsen. In der stark Drei Meistertitel gab es für Gloria Thürschmid (l.), Sidonie Stanek (r.) gewann Gold und Silber. Die erfolgreichen Skater vom Atus Zeltweg. Nr. 36 / 8. September 2016 besetzten 40er-Klasse lieferten sich die Skater heiße Kämpfe. Gerald Woisinger konnte auf allen drei Strecken den Vizemeistertitel erskaten. Er musste sich jeweils dem steirischen Landeskadertrainer, Andreas Wutte, nur knapp geschlagen geben. In den höheren Altersklassen waren die Zeltweger überragend. In der Altersklasse 50/59 war Georg Ulz nicht zu biegen. Er gewann alle drei Strecken vor seinem Teamkollegen Bruno Frei. Jeweils die Bronzemedaille auf allen Strecken in dieser Altersklasse gewann Hans Fellner, der sich nach langer Abstinenz wieder auf die Rollen begab und ein gelungenes Comeback feierte. Des Weiteren konnten sich Walter Wemmer in der Alterklasse 60/69 sowie Josef Fritz in der Alterklasse 70+ auf allen drei Strecken in die Liste der steirischen Meister eintragen. Drei weitere Male Meisterschaftsgold über 300 m, 1000 m und 3000 m in der Altersklasse 50/59 steuerte die Steirische Landesverbandspräsidentin und Sektionsleiterin des ATUS Zeltweg Inlineskating Dagmar Puffing bei, die gleichzeitig mit ihrem Team auch für die Organisation verantwortlich zeichnete und die Wettkämpfe als Chefschiedsrichterin leitete. In der Tagesgesamtwertung holten sich jeweils Erich Leitner, Diana Leitner, Kevin Pesendorfer, Gloria Thürschmid, Dagmar Puffing, Ge- Gold für Georg Ulz (vorne) und Silber für Bruno Frei in der AK 50/59. Josef Fritz (vorne) wurde Steirischer Meister in der AK 70+, Hans Fellner gewann Bronze in der AK 50/59. org Ulz, Walter Wemmer und Josef Fritz den Sieg. Sidonie Stanek, Gerald Woisinger und Bruno Frei belegten Rang 2. Lena Feeberger und Hans Fellner Rang 3. Sportidealist Werner Tragner ist im 65. Lebensjahr gestorben. Seine Familie und seine große Freundesschar verlieren mit Werner einen sehr sozial engagierten Menschen. In jungen Jahren als Schirennläufer auf so manchem Siegespodest gefeiert, förderte er unter großem privaten Aufwand den Nachwuchs im Skisport. Unzählige „Brettl“ wurden von ihm renntauglich gemacht, die Jugend zum Skisport motiviert und zu unzähligen Rennen als Trainer begleitet. Als handwerklicher „Tausendsassa“ war er stets zur Stelle, wo seine Hilfe gebraucht wurde. Seine Sportfreunde aus Neumarkt sowie GK Johann Gruber verabschiedete sich von ihrem Sportidealisten und eine Bläsergruppe des MV Teufenbach erwies einem Gönner und Freund die letzte Ehre. www.obersteirische-nachrichten.at Obersteirische Nachrichten 31 SPORT FUSSBALL Fotos: Richard Purgstaller DSV Leoben holt im Schongang Derbysieg in Zeltweg Zeltweg – DSV Leoben 0:4 Nachdem am angrenzenden Fliegerhorst zwei Tage lang die Airpower über die Bühne ging, legte am Sonntagvormittag der FC Zeltweg beim Obersteirer-Derby gegen den DSV Leoben die nächste Bruchlandung hin. Im Schongang konnten die Gäste einen lockeren 4:0-Auswärtssieg einfahren und liegen mit dem drittem Saisonsieg an guter sechster Stelle in der Tabelle. Die Zeltweger hingegen laufen noch immer ihrem ersten Erfolgserlebnis hinterher. Die Bilanz sechs Spiele – sechs Niederlagen bei einem Torverhältnis von Minus 24. Einziges Positivum für die Zeltweger, sie können in dieser überaus schweren Saison viel lernen. Der DSV Leoben marschierte zu einem lockeren 4:0-Sieg, Zeltweg hingegen setzte es wiederum auf den Hosenboden. (Landesliga) St. Michael, Trofaiach, Murau und Judenburg im Gleichschritt an der Spitze Die Oberliga Nord ist weiterhin fest in der Hand des Quartetts aus St. Michael, Trofaiach, Murau und Judenburg. Während Trofaiach und St. Michael in der Fremde ungefährdete Siege einfahren können, präsentieren sich die Aufsteiger aus Murau und Judenburg vor eigenem Publikum in den Derbys gegen Obdach bzw. Fohnsdorf als unschlag- bar. Weiter hinter ihren Erwartungen bleibt der ESV Knittelfeld, der im vierten Spiel bereits die dritte Pleite einstecken musste. Bad Mitterndorf – Trofaiach 1:4 (1:3), Thörl – ESV St. Michael 1:3 (1:1); ESV Knittelfeld – Kindberg/Mürzhofen 1:3 (1:3), Murau – Obdach 3:1 (1:1), Judenburg – Fohnsdorf 6:2 (2:2). Im Derby gegen Fohnsdorf hatte Judenburg nur eine Halbzeit lang Probleme, siegte letztendlich ganz klar mit 6:2. (Oberliga) Lobmingtal löst FC Knittelfeld als Tabellenführer ab Nachdem der FC Knittelfeld in der letzten Woche mit einem Derbysieg in Spielberg an die Tabellenspitze der Gebietsliga gestürmt war, müssen sie den Platz an der Sonne mit einem 0:0-Remis gegen Seckau bereits wieder abgeben. Nutznießer vom Ausrutscher war Lobmingtal, das sich klar gegen Aufsteiger Krakaudorf durchsetzte. Punktegleich mit dem neuen Tabellenführer liegt St. Lorenzen (bei einem Spiel mehr) nach dem Sieg in St. Georgen auf dem zweiten Tabellenrang. Am Sonntag kommt es nun in St. Lorenzen zum großen Schlager 32 Obersteirische Nachrichten gegen den Tabellenführer. Positiv präsentiert sich der zweite Aufsteiger Weißkirchen mit dem Heimsieg über Zeltweg II. Weit hinter ihren Erwartungen bleibt hingegen Spielberg, das sich in Pöls knapp mit 1:2 geschlagen geben musste. FC Knittelfeld – Seckau 0:0 (0:0), Weißkirchen – Zeltweg II 3:1 (0:0), Judenburg II – Neumarkt 1:5 (1:3), St. Georgen/J. – St. Lorenzen/Kn. 0:2 (0:0), Pöls – Spielberg 2:1 (1:0), Lobmingtal – Krakaudorf 6:0 (4:0). In der Gebietsliga konnte Lobmingtal mit einem klaren 6:1-Erfolg über Aufsteiger Krakaudorf an die Spitze stürmen. www.obersteirische-nachrichten.at Nr. 36 / 8. September 2016 SPORT Unzmarkt und Hinterberg weiterhin mit blütenweißer Weste In der Unterliga eilen Unzmarkt und Hinterberg weiterhin von Sieg zu Sieg. Nach vier gespielten Runden haben die beiden Spitzenreiter ebenso viele Siege eingefahren. Diesmal ging es für die beiden aber etwas enger ab. Unzmarkt konnte sich in Niklasdorf knapp mit 2:1 durchsetzen, Hinterberg mühte sich in Schöder zu einem LastMinute-Erfolg, wobei das Siegestor von Hölzl erst in der Nachspielzeit Freitag, 9.9.2016 Landesliga 19 Uhr: Heiligenkreuz/W – FC Zeltweg DSV Leoben – USV RB Weindorf St. Anna am Aigen Unterliga Nord B 17.30 Uhr: FC KBG St. Margarethen/Kf. – St. Peter/J. 19 Uhr: Kobenz – Niklasdorf fiel. Weiterhin ohne Niederlage präsentiert sich Aufsteiger St. Margarethen, das in Kraubath auch erst in der Nachspielzeit den Siegtreffer markierte. In Lauerstellung bleibt Oberwölz, das sich mit einem 3:1-Derbysieg über St. Peter/Kbg. den dritten Saisonerfolg sicherte. Samstag, 10.9.2016 Oberliga Nord 17 Uhr: FC Stadtwerke Trofaiach – ESV Knittelfeld FC Obdach – FC Stadtwerke Judenburg ESV Hitthaller St. Michael - Murau Unterliga Nord B 17 Uhr: St. Peter/Kbg. – Schöder Scheifling/St. L. – Rapid Kapfenberg Unzmarkt – Oberwölz 17.30 Uhr: SV Central Dancing Hinterberg – St. Peter/Fr. Gebietsliga Mur 16 Uhr: Krakaudorf – Stadl 16.30 Uhr: TSV Raiffeisen Neumarkt – St. Georgen/J. 17 Uhr: USV PL Soundpark Seckau – Pöls TuS YMM.st Spielberg – Judenburg KM II 18 Uhr: FC Zeltweg KM II – FC Knittelfeld Gebietsliga Mürz 16 Uhr: Rapid Kapfenberg KM II – Mitterdorf/M. 17 Uhr: Parschlug – DSV Juniors II 1. Kl. Mur/Mürz A 14.30 Uhr: Neumarkt KM II – Murau KM II 14.45 Uhr: St. Peter/Kbg. KM II – St. Lambrecht FC Obdach KM II – USV Tauernwind Oberzeiring 1. Kl. Mur/Mürz B 17 Uhr: Kammern – St. Stefan/L. Schöder – Hinterberg 3:4 (2:2), St.Peter/Fr. – Scheifling 4:0 (2:0), St. Peter/J. – Kobenz 0:4 (0:2), Niklasdorf : Unzmarkt 1:2 (0:2), Kraubath – St. Margarethen 1:2 (0:1), Oberwölz – St. Peter/Kbg. 3:1 (2:0). Sonntag, 11.9.2016 Patrick Kurt Hölzl erzielte in Schöder in der Nachspielzeit mit seinem dritten Tor den Siegtreffer für Hinterberg. (Unterliga) LANDESLIGA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 S G U V TV P ASK Voitsberg 6 TuS Heiligenkreuz 6 TuS B. Gleichenberg 6 USV St. Anna/A. 6 SV Wildon 6 DSV Leoben 6 SV Lebring 6 USV Mettersdorf 6 SC Bruck/Mur 6 USV Gnas 6 SC Fürstenfeld 6 SV Frohnleiten 6 KSV Amateure 6 SC Liezen 6 TSV Pöllau 6 FC Zeltweg 6 5 5 4 4 3 3 3 2 2 2 1 2 2 1 1 0 0 0 1 1 3 2 1 2 1 1 3 0 0 1 0 0 1 1 1 1 0 1 2 2 3 3 2 4 4 4 5 6 17:4 15:3 16:7 14:7 16:8 13:5 9:6 17:14 6:10 7:13 8:12 6:10 10:17 7:10 4:15 2:26 15 15 13 13 12 11 10 8 7 7 6 6 6 4 3 0 1. KL. MUR/MÜRZ A 1 2 3 4 5 6 7 8 S G U V TV P SVU Murau II 3 TuS St. Peter/Kbg. II 3 FC Obdach II 3 WSV St. Lambrecht 3 USV Oberzeiring 3 SV Fohnsdorf II 3 SV Oberwölz II 3 TSV Neumarkt II 3 3 3 2 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 2 2 2 3 9:1 9:3 5:3 8:6 5:8 3:6 5:10 2:9 9 9 6 3 3 3 3 0 Nr. 36 / 8. September 2016 OBERLIGA NORD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Uhr: 17 Uhr: 17 Uhr: 15 Uhr: 16 Uhr: S G U V TV P FC Trofaiach 4 ESV St. Michael 4 SVU Murau 4 FC Judenburg 4 Kindberg-Mürzhofen 4 SV Rottenmann 4 ATV Irdning 4 FC Obdach 4 FC Schladming 4 ESV Knittelfeld 4 Bad Mitterndorf 4 SV Fohnsdorf 4 TuS Krieglach 4 SV Thörl 4 4 4 3 3 2 2 2 2 1 1 1 1 0 0 0 0 1 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 2 3 3 3 3 4 4 14:5 12:3 8:4 14:8 8:5 7:5 5:4 10:7 7:10 7:12 5:10 8:15 4:12 5:14 12 12 10 9 7 7 7 6 3 3 3 3 0 0 S G U V TV P SV Unzmarkt/Fr. 4 SV Hinterberg 4 FC St. Margarethen/Kf. 4 SV Oberwölz 4 Rapid Kapfenberg 4 SV Union Kobenz 4 TuS St. Peter/Kbg. 4 SC St. Peter/Fr. 4 TuS Schöder 4 FC Proleb 4 TuS Kraubath 4 USV St. Peter/J. 4 Atus Niklasdorf 4 SV Scheifling 4 4 4 3 3 2 2 2 1 1 1 1 1 0 0 0 0 1 0 1 0 0 1 1 1 0 0 1 0 0 0 0 1 1 2 2 2 2 2 3 3 3 4 14:4 17:8 9:3 11:9 8:7 12:9 7:6 8:7 8:11 5:10 10:9 4:10 4:11 3:16 12 12 10 9 7 6 6 4 4 4 3 3 1 0 UNTERLIGA NORD B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Oberliga Nord Unterliga Nord B Unterliga Nord A Gebietsliga Mur Gebietsliga Mürz www.obersteirische-nachrichten.at Therme Aqualux Fohnsdorf – Rottenmann Proleb – Kraubath St. Marein-Lorenzen – Lassing St. Lorenzen/Kf. – Lobmingtal SV Oberaich Stadtwerke Bruck – Mariazell GEBIETSLIGA MUR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 SV Lobmingtal SV St. Lorenzen/Kf. FC Knittelfeld FC Weißkirchen FSC Pöls TSV Neumarkt USC St. Georgen/J. USV Krakaudorf TuS Spielberg SC Stadl/Mur FC Zeltweg II USV Seckau FC Judenburg II 1. KL. MUR/MÜRZ B S G U V TV P 3 4 4 4 4 3 3 4 3 2 4 4 4 3 3 2 2 2 2 1 1 1 1 1 0 0 0 0 2 1 1 0 1 1 0 0 0 2 0 0 1 0 1 1 1 1 2 2 1 3 2 4 19:1 9:6 12:1 6:5 4:3 13:4 5:6 7:17 4:6 2:4 5:14 2:6 2:17 9 9 8 7 7 6 4 4 3 3 3 2 0 S G U V TV P SVU Mautern SVU Kalwang ESV St. Michael II TuS St. Stefan/L. St. Marein/Lor. II FC Kammern SV Traboch 4 3 4 4 4 3 4 3 3 2 2 2 1 1 1 0 1 1 1 0 0 0 0 1 1 1 2 3 16:5 10:6 14:5 12:9 5:4 2:3 8:12 10 9 7 7 7 3 3 GEBIETSLIGA MÜRZ S G U V TV P 1 SV Mitterdorf/M. 4 DSV Juniors 11 SV Oberaich 3 3 3 3 2 0 0 0 0 0 1 3 12:2 7:4 5:12 9 6 0 1 2 3 5 6 9 11 Obersteirische Nachrichten 33 INFORMATION/SPORT MURTALFERNSEH WOCHEN ZUKUNFTMAGAZIN 4x täglich 09.30 Uhr, 14.00 Uhr 18.30 Uhr, 22.30 Uhr Kanal3 Steiermark KW 37/2016 Moderation: Anja Sorger 36–37/2016 2.9. bis 16.9.2016 Thema der Woche „Steirische Tradition – Tracht“ AIRPOWER 2016 Pressekonferenz Tag des Sports Leoben Wandertipp Seemauer am Leopoldsteinersee Holding Graz – „Best of Linien” Wanderung Naturfreunde 95 Jahre MGV Mooskirchen Kinotipp der Woche „Männertag“ & Kinocharts der Woche Stadtgespräch – „Die Steiermark erleben – Voitsberg und Weiz“ Programm Obersteiermark KW 34/2016 Moderation: Marlene Krainer TTIP-Unterschriftenaktion der Bezirke Leoben, Liezen und Murtal Mit Freunden Verantwortung übernehmen – mit Freude helfen: Der Lionsclub Judenburg-Knittelfeld In versöhnter Vielfalt in eine gemeinsame Zukunft Basisbildung im Bildungstreff Judenburg Selbstbehauptungs- und Sicherheitstraining Apfelberg Anmeldung 180iger GIG Kinotipp der Woche „Männertag“ & Kinocharts der Woche Interview der Woche – Andrea Möderndorfer, DOMINO Top Mode Objektiv 2016: Pressefoto des Jahres Die total verrückte Hexe in Fohnsdorf und Knittelfeld Drohnen-Champions-League Kulturprogramm im Griessner Stadl Samsonfest in Murau Änderungen vorbehalten www.aitv.at 03512/86550-0 34 Obersteirische Nachrichten www.obersteirische-nachrichten.at Nr. 36 / 8. September 2016 SPORT, RÄTSEL Alpenglühen übers Sommerthörl Eine motorsportliche Zeitreise ins Jahr 1971. In seinen Adern fließt historisches Rennbenzin. Kurt Bösel aus Spielberg, Zeitzeuge, ehemaliges Mitglied der Eurofighter-Staffel in Zeltweg und glühender Rallye-Fan weiß davon zu berichten, was er an jenem 14. Mai 1971 erlebt hat. Ort der Handlung: Gaalkönig, Ende der Sonderprüfung 13 von St. Oswald übers Sommerthörl nach Gaal, Uhrzeit: 01:30 Es war zur mitternächtlichen Stund, als er bei der Zielankunft der SP auf die ersten Wettbewerbsautos wartete. Und dann endlich war es soweit. Zuerst hörte man nur ein Röhren und Blubbern in der Ferne, beim Näherkommen des Fahrzeugs durchschnitten die grellen Schweinwerfer den dunklen Wald – und dann war "es" urUS-kana- WendenMetalldischer fürstin legierung Grenz(11. Jh.) see plötzlich soweit da. Es war ein Ford Escort TC mit zerfetzten, rauchenden Hinterreifen, der es gerade noch scheppernd bis zum Ende der Zeitkontrolle schaffte. Kurt Bösel war es nun ein besonderes Anliegen, diesen historischen Moment mit einer „Installation“ genau 45 Jahre danach zu würdigen. Ort der Handlung, wieder Gaalkönig, Start zur damaligen Sonderprüfung Nr. 4, Zeitpunkt: 03:34:00 Stellvertretend für die damals fast 60 Teilnehmer wurde Alcide Paganelli, heute 75 Jahre alt, wohnhaft bei TURIN, auf seinem FIAT 124 Spyder mit der Startnummer 6 auserkoren, diesen denkwürdigen Moment bei einem Fotoshooting nachzustellen. Halbton chemisches Element Luftreifen Kosewort für Großvater bildhafte Redewendung Porzellanverzierung lat.: acht Gedicht Sprengkörper Hüne österr. Bundeskanzler † israeEigenlischer tümer StaatsVerhältnis mann eine der Nornen sanft rutschen 9 Krähenvogel Wollsorte viereckige Wandpfeiler Edelmetallgewicht Tapferkeit biblischer Riese englisch: eins amerik. Nerz Ziffer früheres Druckmaß Stadt am Zuckerhut (Kw.) Umlaut nicht diese, sondern ... ein Umlaut 5 A 7 5 7 M I N K U E O F P I N G P S E MA U R I A N G S H A B E R A O N E K U U T T E N N U MM R I O T T A O L R A L B A R E 1 3 2 4 8 3 9 1 2 9 3 nordisches Göttergeschlecht ital. Männername (Hugo) 6D 7 M E T A P U C H N D E Z U R E R A B U S A G E R O N O C T O 2 E K O R 8 3 5 4 7 1 1 7 8 9 2 3 5 6 4 6 1 2 2 4 6 5 9 5 7 2 8 3 1 8 4 5 7 www.obersteirische-nachrichten.at 9 7 2 2 4 2 4 7 4 Stellung 2 1 1 3 5 7 9 5 2 Berührungsverbote deutscher Adelstitel Nr. 36 / 8. September 2016 P eine Tonart kurz für: zu der FidschiInsel Zahlungsart Gebirge zwischen Europa u. Asien U 6 S E L E N Rätselauflösungen auf Seite 38 Kaufinteressent bloß nicht ohne engl. Frauenkurzname Feingefühl Bergspitze 3 3 ebenfalls S I G R I R D E L E A N T A I K O N D ME R F I P E G leblos trostlos Text & Bilder: DI Karl Schwarz 9 8 Spleen schweiz. Kanton Jazzgesangsstil es sich natürlich nicht nehmen, mit einem Käfer 1302S ebenfalls bei der Installation dabei zu sein. Und das Käfermuseum wird auch der Ort sein, wo es am 1. und 2. Oktober zu einer weiteren Veranstaltung rund um die 42. österr. Alpenfahrt kommen wird. Die teilnehmenden Protagonisten an diesem Fotoshooting – Dank an die Fiat Besitzer Familie Wallenko für die Zurverfügungstellung des historischen Fahrzeuges- fuhren noch einige Kilometer der Sonderprüfung ab und wurden danach von Arnold Krawanja in das erste österreichische Käfermuseum in der GAAL zu einem reichhaltigen Frühstück eingeladen. Dieser ließ 7 6 Obersteirische Nachrichten 35 7 1 8 3 5 6 4 2 9 INFORMATION Gewinnzahlen vom So., 4.9.2016 13 21 29 36 41 44 ZZ: 33 5-fach JP Sechser , im Topf bleiben E 6,491.367,30 – € 9,5 Mio. warten 9 Fünfer + ZZ zu je € 30.090,90 231 Fünfer zu je E 1.278,90 716 Vierer + ZZ zu je E 123,70 10.470 Vierer zu je E 47,00 15.881 Dreier + ZZ zu je E 13,90 164.785 Dreier zu je E 5,40 517.698 ZZ allein zu je E 1,20 Joker-Zahl: 9 9 9 8 6 6 2 Joker zu je E 160.495,90 21 mal E 7.700,00 191 mal E 770,00 1.764 mal E 77,00 18.368 mal E 7,00 179.495 mal E 1,50 Vorschau 37B Toto-Runde Red Bull Salzburg – FK Austria Wien SV Ried – SCR Altach Hertha BSC Berlin – FC Schalke 04 TSG Hoffenheim – VfL Wolfsburg Eintracht Frankfurt – Bayer Leverkusen Admira Wacker – SK Sturm Graz RZ Pellets WAC – SKN St. Pölten Hamburger SV – RB Leipzig Borussia M´gladbach –Werder Bremen FC Augsburg – FSV Mainz 05 Villarreal CF – Real Sociedad CA Osasuna – Celta de Vigo Las Palmas UD – Malaga CF SD Eibar – FC Sevilla Inter Mailand – Juventus Turin Cagliari Calcio – Atalanta Bergamo West Bromwich – West Ham United Crystal Palace – Stoke City Annahmeschluss 17.9.2016, 15.20 Uhr Gewinnzahlen vom Dienstag, 6.9. 12 24 30 34 45 Sternenkreis: 7 10 Alle Angaben ohne Gewähr 36 Obersteirische Nachrichten Online-Voting zum Simultania Kunstkalender 2017 Österreichische Lotterien präsentieren Simultania Kunstpreis. Der bereits zum vierten Mal österreichweit ausgeschriebene Simultania Kunstpreis geht in die Endphase. Unter dem Motto „Glück in MIR“ reichten 186 künstlerisch begabte Menschen mit Behinderung ihre Werke für den Simultania Kunstkalender 2017 ein. Eine prominent besetzte Fachjury wählt elf der zwölf Finalistinnen und Finalisten. Publikum wählt das zwölfte Bild Kunstinteressierte aus ganz Österreich sind nun aufgerufen, den Publikumsliebling und damit das zwölfte Kalenderblatt zu wählen. Die Stimmabgabe ist bis 19. September unter kunstpreis-simultania.at und auf lotterien.at online möglich. Die zwölf Werke für den Kalender werden am 15. November 2016 im Studio 44 der Österreichischen Lotterien in Wien präsentiert, dabei wird auch der Simultania Kunstpreis prämiert. Der seit 2013 von den Österreichischen Lotterien unterstützte Kunstpreis berührt und beflügelt Vorstandsdirektorin Bettina GlatzKremsner ganz besonders. Die Österreichischen Lotterien feiern 2016 ihr 30-jähriges Bestehen und setzen auch im Jubiläumsjahr auf Projekte mit sozialen humanitären Schwerpunkten. „Es gilt an jene zu denken, die nicht so viel Glück im Leben haben“, betont GlatzKremsner. HIGHLIGHTS Der Geschenkhit: THER GUTS MENThermenCHEI gutscheine für NE ganz Österreich Top-Termine am Red Bull Ring: 30.06.–02.07.17 Formel 1 GP Verkauf läuft bereits Frühbucherbonus bis 31.12.16 MotoGP 11.–13.08.17 – Vorverkauf hat bereits begonnen. 10.09.16 SCHAUGRILLEN mit Andi & Alex; 13.30 Uhr, 1. weiß-grüne Grillakademie Marktgasse, Knittelfeld 10.09.16 Die Dornrosen „Weltscheibn - Hits in der Hitz“; 20.00 Uhr, K.i.Z. Spielberg Österreichische Lotterien präsentieren Simultania Kunstpreis. © Simultania Liechtenstein Lotterien-Tag in der Volksoper Wien Österreichische Lotterien bitten am 15. September 2016 zur Vor¬premiere von „Axel an der Himmelstür“, Karten gibt’s auf www.lotterientag.at zu gewinnen. Mit Ralph Benatzkys Operettenrarität “Axel an der Himmelstür” bringt die Volksoper einen Hauch Hollywood der 1930er Jahre nach Wien. 80 Jahre nach der Uraufführung kommt die Geschichte rund um den Möchtegern-Reporter Axel, der seine große Chance hinter einer Story über den Kinostar Gloria Mills wittert, erstmals auf die Bühne der Volksoper. Die Hauptrolle der exzentrischen Hollywoodgöttin gestaltet Bettina Mönch, Andreas Bieber heftet sich als Reporter Axel Swift an ihre Fersen. Am Freitag, den 15. September 2016 findet um 19 Uhr die Vorpremiere statt, zu welcher die Österreichischen Lotterien ihre Spielteilnehmer bitten. Wer bei diesem Das obersteirische Zentralkartenbüro außergewöhnlichen Operettenabend dabei sein möchte, hat die Chance, auf www.lotterientag. at Eintrittskarten für jeweils zwei Personen zu gewinnen. Die Teilnahme an der Kartenverlosung ist bis Sonntag, den 11. September 2016 möglich. Die Gewinner werden per E-Mail verständigt. 14.09.16 THE WHO; 19.30 Uhr, Wiener Stadthalle 15.09.16 Nickelback; 19:30 Uhr, Wiener Stadthalle 17.09.16 Ö3 Comedy Hirten „In 80 Minuten um die Welt“, 20.00 Uhr, K.i.Z. Spielberg 01.10.16 Klaus Eberhartinger Solo, 20.00 Uhr, K.i.Z. Spielberg 07.10.16 Joesi Prokopetz „ Vorletzte Worte“; 20:00 Uhr, K.i.Z. Spielberg 15.10.16 Wolfgang Ambros – Pur, 20.00 Uhr, K.i.Z. Spielberg 28.10.16 Live – The Ultimate Eagles, 20.00 Uhr, K.i.Z. Spielberg 05.11.16 Twenty One Pilots, 19.30 Uhr, Wiener Stadthalle 09.11.16 ROD STEWART, 19.30 Uhr, Wiener Stadthalle BESUCHEN SIE UNS AUCH AUF UNSERER HOMEPAGE: www.kartenbuero.com Andreas Bieber und Bettina Mönch in „Axel an der Himmelstür“. © Johannes Ifkovits/Volksoper Wien www.obersteirische-nachrichten.at Hauptplatz 15a, 8720 Knittelfeld Tel. 03512/86464 [email protected] Nr. 36 / 8. September 2016 KLEINANZEIGEN Knittelfeld, Kameokastraße: 12 neu sanierte Wohnungen mit Carport, Fernwärmeheizung, Küche möbliert, Bezug Jänner 2017, Wohnungsgröße von 44 bis 89 m², 91,89 kWh/m²a/C, Böchzelt Immobilien, Tel. 03512/82237. Judenburg, Frauengasse: 186,40 m², Küche, Wohnzimmer, 3 Schlafzimmer, 55,8 kWh/m²a/C, Miete: € 999,27, Böchzelt Immobilien, Tel. 03512/82237. zimmer, Garage, 143 kWh/m²a/F, Miete: € 595,33, Böchzelt Immobilien, Tel. 03512/82237. Knittelfeld, Kirchengasse: 89,78 m², Küche möbliert, Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, Dachterrasse, 228,5 kWh/m²a/F, Miete: € 573,65, Böchzelt Immobilien, Tel. 03512/82237. Knittelfeld, Kärntnerstraße: 73 m², Küche möbliert, Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, 64 kWh/m²a/C, Miete: € 505,25, Böchzelt Immobilien, Tel. 03512/82237. ZU VERMIETEN Judenburg, Frauengasse: 77,64 m², Wohnküche, 2 Schlafzimmer, 55,8 kWh/m²a/C, Miete: € 470,01, Böchzelt Immobilien, Tel. 03512/82237. Knittelfeld, Frauengasse: 129,69 m², Küche, Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, 2 Bäder, Terrasse, Carport, 61 kWh/m²a/C, Miete inkl. BK und Heizung: € 980,32, Böchzelt Immobilien, Tel. 03512/82237. Knittelfeld, Schmittstraße: 51,57 m2, Wohnküche möbliert, Schlafzimmer, Balkon, 96 kWh/m²a/D, Miete inkl. BK: € 436,05, Böchzelt Immobilien, Tel. 03512/82237. Knittelfeld, Bahnstraße: komplett möbliert, 64,29 m², Küche, Wohnzimmer, Schlafzimmer, 84,6 kWh/ m²a/D, Miete inkl. BK und Heizung: € 550,–, Böchzelt Immobilien, Tel. 03512/82237. Knittelfeld, Quellengasse: 76,67 m², Küche, Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, Carport, 91,7 kWh/ m²a/C, Miete inkl. Heizung: € 659,61, Böchzelt Immobilien, Tel. 03512/82237. Knittelfeld, Leobnerstraße: 87,78 m², Küche, Wohnzimmer, 2 Schlaf- Nr. 36 / 8. September 2016 Knittelfeld, Seckauerstraße: 72 m², Wohnküche, 2 Schlafzimmer, 136 kWh/m²a/E, Miete: € 454,85, Böchzelt Immobilien, Tel. 03512/82237. GESCHÄFTSLOKALE ZU VERMIETEN Zeltweg: 188.18 m², Büro- oder Geschäftslokal, 109,7 kWh/m²a/D, Bruttomiete inkl. BK und Heizung: € 1.503,68, Böchzelt Immobilien, Tel. 03512/82237. Zeltweg: 40,94 m², Büro- oder Geschäftslokal, 109,7 kWh/m²a/D, Bruttomiete inkl. BK und Heizung: € 412,01, Böchzelt Immobilien, Tel. 03512/82237. kWh/m²a/B, Böchzelt Immobilien, Tel. 03512/82237. Mitterlobming: Einfamilienhaus mit 285 m² Wohnfläche und 1.443 m² Grundstück, 220,3 kWh/m²a/F, Kaufpreis: € 135.000,–, Böchzelt Immobilien, Tel. 03512/82237. Zeltweg: Geschäftslokal, 99 m², 2 Räume, Gasheizung, 142 kWh/ m²a/E, Kaufpreis: € 34.900,–, Böchzelt Immobilien, Tel. 0664/2556469. Spielberg: Baugrund 974 m² in Knittelfeld: Neubau Reihenhäuser, Wohnfläche 124,50 m2, Wohnküche, 3 Schlafzimmer, ab Sommer 2016 schlüsselfertig, 33,9 kWh/m²a/B, Böchzelt Immobilien, Tel. 03512/82237. herrlicher Lage, Böchzelt Immobilien, Tel. 03512/82237. Großlobming: 4 Baugründe, ab € 23,–/m², Böchzelt Immobilien, Tel. 03512/82237. Knittelfeld: Anlegerwohnung, vermietet bis 2018, 65,65 m², Küche, Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, Vorraum, Bad, WC, Abstellraum, 52 kWh/m²a/C, Kaufpreis: € 59.000,–, Böchzelt Immobilien, Tel. 03512/82237. Dürnberg/Seckau: Baugrund 734 m², Kaufpreis: € 28,50/m², voll aufgeschlossen, Böchzelt Immobilien, Tel. 03512/82237. Zeltweg: 99,32 m², Büro- oder Geschäftslokal, 142 kWh/m²a/E, Bruttomiete inkl. BK: € 849,90, Böchzelt Immobilien, Tel. 03512/82237. Knittelfeld, Hauptplatz: Büro, 105,90 m², 60,3 kWh/m²a/C, Bruttomiete inkl. BK: € 1.107,22, Böchzelt Immobilien, Tel. 03512/82237. Judenburg: 119 m², ehem. „Burgstube“, 84 kWh/m²a/D, Bruttomiete inkl. BK: € 909,95, Böchzelt Immobilien, Tel. 03512/82237. Judenburg: 260 m² Geschäftslokal, 118 kWh/m²a/D, Bruttomiete inkl. BK: € 928,01, Böchzelt Immobilien, Tel. 03512/82237. Weißkirchen, Judenburgerstraße: 37,75 m², Geschäftslokal 101,4 kWh/m²a/D, Miete inklusiv BK: € 237,96, Böchzelt Immobilien, Tel. 03512/82237. ZU VERKAUFEN Knittelfeld: Baugrund in Stadtnähe, aufgeschlossen in ebener Lage um € 75/m², Böchzelt Immobilien, Tel. 03512/82237. Knittelfeld: Neubau Doppelhäuser voll unterkellert, Wohnfläche 124,5 m², Wohnküche, 3 Schlafzimmer ab Frühjahr 2017 schlüsselfertig, 32,8 Rothenthurm: Baugrundstück 1.500 m², Böchzelt Immobilien, Tel. 03512/82237. Zeltweg, Pfaffendorf: Grundstück, 9.586 m² in Bauerwartungsland, Böchzelt Immobilien, Tel. 03512/82237. OFFENE STELLEN ZU MIETEN GESUCHT Montagetischler gesucht! Bezahlung laut Vereinbarung. Voraussetzungen: Reisebereitschaft, Führerschein B, selbständiges Arbeiten. Ganzjahresstelle, Bewerbung an [email protected] oder Tel. 0664/8222850, Herr Grassmann. Garage oder Carport, das in einigen Gehminuten von der Friedhofgasse in Judenburg zu erreichen ist. Tel. 0664/9678040. FUNDAMT KNITTELF. Boxspringbett, Rosshaar, Zirbenflocken, Lodenstoff, Neu original verpackt, Neupreis: € 6.500,–, umständehalber € 1.990,–, Lieferung möglich, Tel. 0677/62128547. 1 Geldbetrag, 1 Citybike, 1 Handy, 1 Navigationsgerät. Außerdem werden im Fundamt laufend Wohnungs- und Autoschlüssel abgegeben. Die Fundgegenstände können von Montag bis Donnerstag von 7.30 bis 13 Uhr bei der Stadtgemeinde Knittelfeld, BürgerbüroFundamt besichtigt bzw. abgeholt werden. www.obersteirische-nachrichten.at ZU VERKAUFEN St. Michael, Hofstelle (Haus, Stall, Nebengebäude) eventuell mit Wald, Wiesenpacht. Tel. 0680 215 2792, Willhaben.at Code 171550560. Obersteirische Nachrichten 37 VERANSTALTUNGEN Donnerstag, 8. September Montag, 12. September Zeltweg: Workshop für Kinder und Jugendliche: Blechblasinstrumente, Probelokal der Werkskapelle Zeltweg, Anmeldung und Info unter Tel. 03577/22521-160,17 Uhr. Murau: Stadtführung, Reisebüro am Bahnhof, Info unter Tel. 03532/2720, 9.30 Uhr. Mariahof: Honigsüßes von den fleißigen Bienen, Bio-Imkerei Helfenschneider, Baierdorf 51, Anmeldung unter Tel. 03584/3538 bis 19 Uhr des Vortages, 14 Uhr. Murau: Dampfbummelzugsfahrt mit der Murtalbahn, Bahnhof Murau, Info: Tel. 03532/2233, 10.15 Uhr. Freitag, 9. September Judenburg: Lange Einkaufsnacht der Zirbe, Innenstadt, 18 bis 22 Uhr. Judenburg: Dancing Night: Discosamba, Hauptplatz, 20.15 bis 22.30 Uhr. Murau: Bauernmarkt, Schillerplatz, 8 bis 12 Uhr. Dienstag, 13. September Murau: Dampfbummelzugsfahrt mit der Murtalbahn, Bahnhof Murau, Info: Tel. 03532/2233, 12.45 Uhr. Mittwoch, 14. September Murau: Führung im Schloss Murau, Schlosshof, Info: Tel. 03532/230258, 14 Uhr. Stolzalpe: Gesundheitswerkstätte, Haus 2 – neben dem Krankenhaus, Info: Tel. 0664/9130345 oder Tel. 03532/24242881, 15.30 Uhr. Donnerstag, 15. September Judenburg: Bauernmarkt, Hauptplatz, 8 Uhr. Murau: Dampfbummelzugsfahrt mit der Murtalbahn, Bahnhof Murau, Info: Tel. 03532/2233, 10.15 Uhr. Samstag, 10. September Judenburg: Bauernmarkt, Hauptplatz, 8 Uhr. Knittelfeld: Bewerbungstraining für Schulen, BerufsInfoZentrum, Voranmeldung und Info unter Tel. 03512/82591-105, 8.30 bis 12.30 Uhr. Pusterwald: Riesenwuzzler Turnier – LJ Pusterwald, Sportplatz, 10 Uhr. Niederwölz: Eröffnung STUBENrein, Schlagerstube, Tenne Niederwölz, 19.30 Uhr. Murau: Oktoberfest, WM Halle, 20 Uhr. Fohnsdorf: Themenabend Nepal – Vortrag, Arbeiterheim, 18.30 Uhr. Farrach: Schulauftaktfest der ÖVP Zeltweg, Lanz-Wiese, ab 11 Uhr. Weißkirchen: Seppl‘s Trödltag, Kreisverkehr, 8 bis 13 Uhr. St. Lorenzen/Knittelfeld: Blutspendetermin, Gemeindesaal, 16 bis 19 Uhr. Freitag, 16. September Sonntag, 11. September Murau: Bauernmarkt, Schillerplatz, 8 Uhr. Knittelfeld: Pfarrfest mit Erntedank, Stadtpfarrkirche, 10 Uhr. Judenburg: Tag der offenen Tür im Unternehmerzentrum Murtal, Burggasse 73, 10 bis 16 Uhr. Wolfsberg: 7. Wolfsberger Mineralienbörse, Markussaal/Pfarrsaal, 9 bis 17 Uhr. Knittelfeld: Herbst-Erntedankfest der kath. Pfarrgemeinschaft, Pfarrhof, 10 bis 13 Uhr. Weißkirchen: 31. Marktfest, Hauptplatz, ab 10.30 Uhr. Murau: Führung im Schloss Murau, Schlosshof, Info: Tel. 03532/230258, 14 Uhr. Zeltweg: Vortrag: Der Zeltweger Bahnhofsumbau, Volksheim, 18 Uhr. Spielberg: Golfschnuppern, Golfclub Murtal, 14.30 bis 16 Uhr. Murau: Konzert: Fortepiano, Stadt- und Handwerksmuseum, 19.30 Uhr. Samstag, 17. September Ausstellungen Judenburg: Bauernmarkt, Hauptplatz, 8 Uhr. Ab 9.9. bis 11.9. 7. Knittelfelder Esoterikmesse, Kulturhaus Knittelfeld, Öffnungszeiten: täglich von 14 bis 18 Uhr. Neumarkt: Bezirkstreffen des Österreichischen Kameradschaftsbundes, Thomas Schroll-Halle. Pöls: Tag der offenen Tür im Zellstofwerk Pöls, 9 bis 17 Uhr. Knittelfeld: Konzert mit den „Saint Peter Sin- Erste anwaltliche Auskunft (EAA) Kostenlose Rechtsauskunft der Steiermärkischen Rechtsanwaltskammer – Betreuungsnachmittag am Freitag, 23. September 2016, von 14 bis 17 Uhr in folgenden Rechtsanwaltskanzleien (um telefonische Voranmeldung wird gebeten): Judenburg: Dr. Reinhard Hassler, Herrengasse 2, 8750 Judenburg, Tel. 03572/87310 Murau: Mag. Gerhard Moser, Anna-Neumann-Straße 5, 8850 Murau, Tel. 03532/3643 Leoben: Dr. Michael Augustin, Krottendorfergasse 4, 8700 Leoben, Tel. 03842/48117 Schaugrillen mit Andi & Alex 1. Weiss-Grüne Grillakademie Scheifling: Rauchstube: Rauchzeichen – Eine kleine Kulturgeschichte des Rauchens, Gasthaus Gruber, 20 Uhr. Wann: Samstag, 10. September 2016, um 13.30 Uhr Treffpunkt: Marktgasse 7, Knittelfeld I M P R E S S U M: Medieninhaber, Eigentümer, und Herausgeber: Obersteirische Nachrichten GmbH. Verantwortlicher Bis 16. 10. „Dröhnende Motoren“, Militärluftfahrtmuseum, Hangar 8, 8740 Zeltweg, Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag von 9 bis 17 Uhr. eine der Nornen Tapferkeit eins amerik. Nerz Kaufinteressent 2 6 9 38 Obersteirische Nachrichten englisch: ebenfalls 5 Thema: kostenlose Beratung und Förderungsinfo Termin: 5. Oktober, 2. November, 7. Dezember, 19 Uhr Treffpunkt: Hotel Restaurant Café Krainer in Langenwang, Grazer Straße 12 Bis 31.10. „Zum Fressen gern“, Bibliothek & Museum Stift Admont, täglich von 10 bis 17 Uhr. S I G R I R D E L E A N T A I K O N D ME R F I P E U G P A S E L E N O F P I N G P S E MA U R I A N G S H A B E R A O N E K U U T T E N N U MM R I O T T A O L R A L B A R E M I N K U E D E K O R M E T A P U C H N D E Z U R E R A B U S A G E R O N O C T O 9 75 1 11 32 4 3www.obersteirische-nachrichten.at Edelmetallgewicht Solarenergie Bis 30.10. „Die Welt der Mönche“, Benediktinerabtei, 8732 Seckau, Öffnungszeiten: tägliche Führungen zu Fixzeiten um 11 und 14 Uhr. 1 32 53 als Wochenzeitung. – Einzelpreis: 1,50 Euro, Jahres-Abonnement 59,90 Euro. Telefon: 03512/82817. Grafik & Layout: schweiz. Werbeagentur Winter, Fohnsdorf. Druck: Styria Druck, Styriastraße 20, 8042leblos Graz, E-Mail: [email protected], Kanton Jazzgewww.druckstyria.com. Die mit (e) bezeichneten Veröffentlichungen sind entgeltlich. trostlos Tendenz: heimatlich, überparteilich. sangsstil Mitglied des Verbandes Österreichischer Zeitungen (V.Ö.Z.). Für unverlangt eingesandte Manuskripte sowie Fotos keine Wollsorte Gewähr. Rücksendung nur mit mitgesandtemviereckiPorto. Im Sinne des Gleichbehandlungsgesetzes haben personenbezoge Wandgene Bezeichnungen in gleicher Weise für Frauen und Männer Geltung. pfeiler Bis 31.10. Kräutergarten der FSLE Großlobming, Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 10 bis 12 Uhr und von 13 bis 16 Uhr und Samstag von 14 bis 16 Uhr. Info unter Tel. 03512/83750 oder per Mail fsgrosslobming@ stmk.gv.at Bis 30.9. Holzmuseum Murau, Hans Edler Platz 1, 8862 St. Ruprecht obe Murau, Öffnungszeiten: täglich von 9 bis 17 Uhr. 6 97 58 Hüne Spleen Chefredakteur Peter Dietrich. Redaktion: 8720 Knittelfeld, Wiener Straße 19, Telefon 03512/82817, Fax O3512/82817-16, österr. KrähenBundesE-Mail: [email protected], www.obersteirische.at. Verlagspostamt: 8720 Knittelfeld. Erscheint jeden Donnerstag vogel kanzler † israeEigenlischer tümer StaatsVerhältnis mann Bis 31.10. Bergbaumuseum Fohnsdorf, Öffnungszeiten täglich von 9 bis 17 Uhr, Tel. 03573/4647. Bis 31.10. Führungen Diözesanmuseum und 9 3 Bis 31.10. Bauernmuseum, 8822 Mühlen, Öffnungszeiten: jeweils donnerstags ab 10 Uhr. Bis 31.10. Österreichisches Blasmusikmuseum Oberwölz, Stadt 15, 8832 Oberwölz, Öffnungszeiten: täglich von 10 bis 12 Uhr und 14 bis 17 Uhr, Tel. 03581/7366. US-kana- Wenden- Halbton KosebildPorzelMetallLuft- oder hafte lanverdischer Voranmeldung: wort [email protected] für chemiTel. 0664 / 602520 fürstin zierung RedeGroßsches legierung Grenzreifen (11. Jh.) wendung see vater Element lat.:45,– acht Kosten: Restkarten zum Sonderpreis von E Gedicht Sprengkörper 8 kleine Ausstellung in der Elisabethkirche, Anna-Neumann-Straße 39, 8850 Murau, Öffnungszeiten: Dienstag, Mittwoch und Freitag von 14 bis 18 Uhr. gers“ – „Zeitlos – Hits und Evergreens aus 100 Jahren“, Kulturhaus, 19.30 Uhr. Fohnsdorf: Buchpräsentation: Gold in Österreich – Eine Schatzsuche, Bergbaumuseum, 18 Uhr. eine Tonart 45 77 6 Rätselauflösungen von Seite 35 1 7 8 9 2 3 5 6 4 9 5 3 6 1 4 8 2 7 7 2 2 4 6 8 5 7 9 3 1 5 8 7 3 4 6 1 9 2 3 1 4 2 9 8 7 5 6 8 6 2 9 5 7 1 3 4 8 7 3 1 4 6 9 2 8 5 8 6 2 7 3 5 4 1 9 2 4 4 9 5 1 8 2 6 7 3 7 1 8 3 5 6 4 2 9 4 3 2 9 7 1 5 6 8 9 5 6 8 2 4 7 3 1 5 8 3 7 6 9 2 1 4 6 9 7 1 4 2 8 5 3 2 4 1 5 3 8 6 9 7 8 7 5 2 1 3 9 4 6 3 6 9 4 8 5 1 7 2 1 2 4 6 9 7 3 8 5 Nr. 36 / 8. September 2016 9 REGIONALER NACHWUCHS Jakob Noah Geburtsdatum: 30.7.2016 Geburtszeit: 6.38 Uhr Geburtsgröße: 51 cm Geburtsgewicht: 3610 g Geburtsort: LKH Judenburg „Es gibt nichts, das höher, stärker, gesünder und nützlicher für das Leben wäre als eine gute Erinnerung aus der Kindheit, aus dem Elternhause.“ (Dostojewski) Der fesche Jakob Noah ist der Stammhalter seiner Eltern Daniela Zechner und Thomas Bestandmann. Das Trio wohnt in Murau. Bernhard Geburtsdatum: 27.7.2016 Geburtszeit: 9.20 Uhr Geburtsgröße: 51 cm Geburtsgewicht: 2870 g Geburtsort: LKH Judenburg „Da werden Hände sein, die dich tragen, und Arme, in denen du sicher bist, und Menschen, die dir ohne Fragen zeigen, dass du willkommen bist auf dieser Welt.“ (unbekannter Verfasser) Die Ankunft ihres Sonnenscheins Bernhard wurde schon sehnsüchtig erwartet von den Eltern Kathrin Steiner und Johann Moitzi. Das Trio ist in Obdach beheimatet. Nr. 36 / 8. September 2016 Hanna Luisa Geburtsdatum: 27.7.2016 Geburtszeit: 12.27 Uhr Geburtsgröße: 49 cm Geburtsgewicht: 3190 g Geburtsort: LKH Judenburg „Wo Anmaßung mir wohlgefällt? An Kindern: Denen gehört die Welt.“ (Johann W. von Goethe) Die herzige Hanna Luisa wurde schon sehnsüchtig erwartet von ihren Eltern Nadina Scheiber und Alexander Hölzler. Die Familie lebt in Scheifling. Leonie Isabel Geburtsdatum: 24.7.2016 Geburtszeit: 15.18 Uhr Geburtsgröße: 51 cm Geburtsgewicht: 3300 g Geburtsort: LKH Judenburg „Ein Baby ist ein Engel, dessen Flügel schrumpfen, während die Beine wachsen.“ (Französisches Sprichwort) Die herzige Leonie Isabel ist die kleine Prinzessin von Stefanie Klapf und Michael Glantschnig. Die Familie ist in Knittelfeld zu Hause. Ricardo Leon Geburtsdatum: 31.7.2016 Geburtszeit: 16.23 Uhr Geburtsgröße: 54 cm Geburtsgewicht: 3710 g Geburtsort: LKH Judenburg „So viele Träume, so viele Wünsche, so viele Fragen, so viel Gefühl… so ein kleiner Mensch.“ (unbekannter Verfasser) Der zauberhafte Ricardo Leon bringt seine Eltern Nicole Fraubaum und Manfred Haid zum Strahlen. Die Familie ist in Zeltweg beheimatet. Jakob Geburtsdatum: 22.7.2016 Geburtszeit: 9.57 Uhr Geburtsgröße: 49 cm Geburtsgewicht: 3030 g Geburtsort: LKH Judenburg „Elternliebe lässt sich unendlich teilen, ohne dass sie weniger wird.“ (unbekannter Verfasser) Felix freut sich sehr über seinen neuen Spielgefährten „Tiger“. Glücklich sind auch die Eltern Karin Hussauf und Holger Langmaier. Die Familie wohnt in St. Margarethen bei Knittelfeld. www.obersteirische-nachrichten.at Tessa Geburtsdatum: 27.7.2016 Geburtszeit: 8.11 Uhr Geburtsgröße: 51 cm Geburtsgewicht: 3120 g Geburtsort: LKH Leoben „In den Augen eines neugeborenen Kindes spiegelt sich das Wunder des Lebens.“ (unbekannter Verfasser) Über die Geburt der süßen Tessa freuen sich die Brüder Dominik und Bastian und die Eltern Sylvia Zenz und Patrick Antonitsch. Die Familie lebt in Knittelfeld. Markus Geburtsdatum: 25.7.2016 Geburtszeit: 2.25 Uhr Geburtsgröße: 54 cm Geburtsgewicht: 4320 g Geburtsort: LKH Judenburg „Was eine Kinderseele aus jedem Blick verspricht, so reich ist doch an Hoffnung ein ganzer Frühling nicht!“ (Hoffmann von Fallersleben) Nadine umarmt ihren kleinen Bruder zärtlich. Über die Ankunft des kleinen Markus freuen sich die Eltern Anja Strasser und Markus Poier. Die Familie lebt in Pusterwald. Obersteirische Nachrichten 39 NEUERÖFFNUNG Euro Office Center in Judenburg startet neu durch Frischer Wind weht im Euro Office-Center in Judenburg. Kürzlich wurde es neu eröffnet. Flott und modern lautet die Devise, mit der Erwin Bergner das EOC in die Zukunft führt. Im Euro Office Center in Judenburg glänzt alles neu. Erwin Bergner, der bereits drei Jahre Geschäftsführer der Kurt Nemetz GmbH mit Verantwortlichkeit für das Euro Office Center war, hat das EOC mit einem Partner gekauft. Nach der Devise „flott und modern“ bekam die Fassade einen neuen Glanz, wurde der Innenraum neu gestaltet und das bereits reichhaltige Sortiment ergänzt. Bergners Motivation war, alle Arbeitsplätze zu erhalten. Dadurch können nun mit dem 14-köpfigen Team weiterhin die Regionen Murtal und Murau bis zum Lungau betreut werden. Für Kunden aus dem Ennstal gibt es einen Standort in Leoben. „Dank des Arbeitsplatzerhalts, sind alle voll motiviert“, freut sich der Geschäftsführer und Gesellschafter. Das Unternehmen EOC versteht sich als umfassender Anbieter von Equipment und Dienstleistungen im gesamten Bürobereich. EOC hat eine eigene Werkstatt und stellt Knowhow -10% auf alle Schulartikel* *Gültig auch auf bereits reduzierte Ware, ausgenommen technischer Zeichenbedarf. Gültig bis 17. Sept. 2016 TOSHIBA NOTEBOOK i3, 15,6 Zoll, 4 GB RAM, 500 GB Festplatte, Windows 10 Pro E 499.- i5, 15,6 Zoll, 4 GB RAM, 1 TB Festplatte, Windows 10 Pro E 599.- GF Erwin Bergner gratuliert Bianca Gunzer zum Gewinn. und Technik, wie Büroartikel, EDV-Zubehör, Kopierer und EDV-Technik4 zur Verfügung. Selbst kreative Wünsche werden sicher erledigt. Angeboten werden aber auch Bastelware für den Eigenbedarf sowie fertige Arran- gements für Hochzeiten und Taufen. Anlässlich der GeschäftsEröffnung gab es ein Gewinnspiel und das EOC-Team freute sich mit Bianca Gunzer über deren Gewinn eines Tablets mit Tastatur im Wert von € 379,–. -50% auf verschiedene Freizeitrucksäcke und office & scool Farbstifte* *Gültig bis 17. Sept. 2016 Grünhüblgasse 1 8750 Judenburg 03572/47600-456 [email protected] www.eoc.at 40 Obersteirische Nachrichten www.obersteirische-nachrichten.at Nr. 36 / 8. September 2016