austausch, zusammenarbeit, vernetzung: offene gesellschaft im
Transcrição
austausch, zusammenarbeit, vernetzung: offene gesellschaft im
Neu-Ulm / Ulm, 04.– 05.07.2016 AUSTAUSCH, ZUSAMMENARBEIT, VERNETZUNG: OFFENE GESELLSCHAFT IM DONAURAUM – EXCHANGE, COOPERATION, NETWORKING: TOWARDS AN OPEN SOCIETY IN THE DANUBE REGION PROGRAMM MONTAG, 04. JULI 2016 19.00 Uhr Sehr geehrte Damen und Herren, die Donau verbindet unterschiedlichste Kultur-, Landschafts- und Wirtschaftsräume und bietet enorme Kooperationsmöglichkeiten. Die Fachkonferenz geht der Frage nach, wie eine gute Zusammenarbeit sowie eine vielfältige und lebendige Zivilgesellschaft im Donauraum gelingen kann. EINLADUNG ZUR FACHKONFERENZ AUSTAUSCH, ZUSAMMENARBEIT, VERNETZUNG: OFFENE GESELLSCHAFT IM DONAURAUM Expertenvorträge zu den Themen »Historische Gemeinsamkeiten und Herausforderungen«, »Friedens- und Konfl iktforschung« sowie »Bildung und Kultur« bieten neue Blickwinkel und Impulse. Ein World Café ermöglicht Dialoge, das gemeinsame Erarbeiten von Ideen und die Diskussion eigener Herangehensweisen sowie Problemlösungsstrategien. Die Ergebnisse der Konferenz werden abschließend mit den anwesenden politischen Vertretern und Mitveranstaltern, dem Staatsministerium Baden-Württemberg und der Bayerischen Staatskanzlei, diskutiert. Die Veranstaltung richtet sich an zivilgesellschaftliche und politische Vertreter/innen aus dem Donauraum. Die Baden-Württemberg Stiftung veranstaltet die Fachkonferenz im Rahmen ihres Programmes Perspektive Donau: Bildung, Kultur und Zivilgesellschaft. Ich freue mich auf Ihr Kommen und viele interessante Gespräche. DIENSTAG, 05. JULI 2016 9.00 Uhr 9.45 Uhr 10.00 Uhr 10.40 Uhr 11.20 Uhr 11.40 Uhr 12.20 Uhr Mit freundlichen Grüßen 13.00 Uhr Christoph Dahl Geschäftsführer der Baden-Württemberg Stiftung Get-together Vernissage Fotoausstellung »Under the Bridge« – Udo Eberl Begrüßung durch die Baden-Württemberg Stiftung Einführung: Prof. Jens Döring, Professor für Interaktionsgestaltung, Hochschule der Gestaltung Schwäbisch Gmünd Musik: Matthias Loibner, Drehleiherspieler Ankunft & Registrierung Moderation: Prof. Dr. Joachim Beck, Hochschule Kehl Begrüßung: Christoph Dahl, Geschäftsführer, Baden-Württemberg Stiftung Rosl Schäufele, 3. Bürgermeisterin Neu-Ulm Keynote: Die Zukunft der Donau, Gemeinsamkeiten und Differenzen als verbindende Potentiale Prof. Dr. Reinhard Johler, Wissenschaftlicher Leiter, Institut für donauschwäbische Geschichte und Landeskunde How to overcome conflicts? Conditions for cooperation and a peaceful future Anthony Soares, Stellvertretender Direktor, Centre for Cross Border Studies, Nordirland Kaffeepause Gemeinsamkeit und Differenz: Voraussetzungen für grenzüberschreitende Kooperation im Donauraum Prof. Dr. Ellen Bos, Andrássy Universität Budapest,Ungarn Creative scenes in the Danube Region – potentials, chances and challenges Mikserhouse Belgrad Ivan Lalić, Mikserhouse Belgrad, Serbien Prof. Dr. Kühnle, Hochschule der Medien Stuttgart Mittagspause Während der Veranstaltung werden Fotografien angefertigt, auf denen Sie abgebildet sein können. Mit Ihrer Anmeldung und Teilnahme willigen Sie in die Verwendung der Fotografien durch die Baden-Württemberg Stiftung zum Zwecke der Eigenwerbung in Druckerzeugnissen und im Internet ein. 16.50 Uhr 17.20 Uhr 17.30 Uhr 18.00 Uhr World Café | Moderation: Axel Flinker, Agonda München Zusammenfassung des Konferenztages: Prof. Dr. Joachim Beck & Axel Flinker Diskussion Dr. Beate Merk, Bayerische Staatsministerin für Europaangelegenheiten und regionale Beziehungen Gisela Erler, Staatsrätin für Zivilgesellschaft und Bürgerbeteiligung im Staatsministerium Baden-Württemberg Moderation: Prof. Dr. Joachim Beck Verabschiedung Konferenzende Abschlusspräsentation des Donaujugendcamps Neu-Ulmer Bühne ANFAHRT Eine ausführliche Anfahrtsbeschreibung finden Sie auf der nachstehend aufgeführten Homepage. ße 14.00 Uhr 16.30 Uhr VERANSTALTER: Baden-Württemberg Stiftung in Zusammenarbeit mit dem Staatsministerium Baden-Württemberg, der Bayerischen Staatskanzlei sowie dem Donaubüro Ulm/Neu-Ulm t eis ra DIENSTAG, 05. JULI 2016 VERANSTALTUNGSORTE FACHKONFERENZ & VERNISSAGE Edwin-Scharff-Haus, Silcherstraße 40, D-89231 Neu-Ulm Bas t PROGRAMM Donaugelände Ulm Donaugelände Neu-Ulm RAHMENPROGRAMM ▶ VERNISSAGE FOTOAUSSTELLUNG 4. Juli 2016, 19.00 Uhr »Under the Bridge« – Udo Eberl Edwin-Scharff-Haus - Ausstellungsraum, D-89231 Neu-Ulm Musik: Matthias Loibner, Drehleiher ▶ ABSCHLUSSPRÄSENTATION 5. Juli 2016, 18.00 Uhr Donaujugendcamp Neu-Ulmer Bühne, D-89231 Neu-Ulm ▶ 10. INTERNATIONALES DONAUFEST 1. Juli – 10. Juli 2016, 11.00 Uhr – 24.00 Uhr Donaugelände Ulm, Neu-Ulm Fachkonferenz Get-together/Vernissage Donaugelände Ulm/Neu-Ulm DIE BADEN-WÜRTTEMBERG STIFTUNG setzt sich für ein lebenANMELDUNG ZUR KONFERENZ Für die Veranstaltung fallen keine Tagungsgebühren an. Konferenzsprachen sind Deutsch und Englisch (mit Simultanübersetzung). Bitte melden Sie sich über folgende Webseite an: ANMELDUNG ANMELDUNG UND WEITERE INFORMATIONEN ZUR KONFERENZ UND ZUM PROGR AMM UNTER: w w w.donaubuero.de/fachkonferenz KONTAKT Baden-Württemberg Stiftung Sandra Dickel Kriegsbergstraße 42 70174 Stuttgart Tel +49 (0) 711 248 476-34 [email protected] diges und lebenswertes Baden-Württemberg ein. Sie ebnet den Weg für Spitzenforschung, vielfältige Bildungsmaßnahmen und den verantwortungsbewussten Umgang mit unseren Mitmenschen. Die Baden-Württemberg Stiftung ist eine der großen operativen Stiftungen in Deutschland. Sie ist die einzige, die ausschließlich und überparteilich in die Zukunft Baden-Württembergs investiert – und damit in die Zukunft seiner Bürgerinnen und Bürger. Baden-Württemberg Stiftung gGmbH Kriegsbergstraße 42, 70174 Stuttgart Tel +49 (0) 711 248 476-0 · Fax +49 (0) 711 248 476-50 [email protected] · www.bwstiftung.de Neu-Ulm / Ulm, 04.– 05.07.2016 AUSTAUSCH, ZUSAMMENARBEIT, VERNETZUNG: OFFENE GESELLSCHAFT IM DONAURAUM – EXCHANGE, COOPERATION, NETWORKING: TOWARDS AN OPEN SOCIETY IN THE DANUBE REGION PROGRAMME MONDAY, 4 JULY 2016 7.00 pm Dear Sir/Madam, The Danube connects vastly different cultural, landscape and economic spaces and offers tremendous opportunities for cooperation. This symposium will explore the question as to how good cooperation and a diverse, lively civil society can succeed in the Danube region. INVITATION TO SYMPOSIUM EXCHANGE, COOPERATION, NETWORKING:TOWARDS AN OPEN SOCIETY IN THE DANUBE REGION Expert lectures on »Historic Commonalities and Challenges«, »Peace and Confl ict Research« and »Education and Culture« will offer new perspectives and fresh impetus. A World Café will enable dialogues, brainstorming and a discussion of specific approaches and problem-solving strategies. The results of the conference will then be discussed with the attending political representatives and co-organisers, the Baden-Württemberg State Ministry and the Bavarian State Chancellery. The event is aimed at representatives of civil society and politicians from the Danube region. The Baden-Württemberg Stiftung is organising this symposium within the scope of its programme »Perspective Danube: Education, Culture and Civil Society«. I look forward to your attendance and to many interesting discussions. Get-together, vernissage and photo exhibition »Under the Bridge« – Udo Eberl Welcome by the Baden-Württemberg Stiftung Introduction: Prof. Jens Döring, Professor for Interaction Design, HfG Schwäbisch Gmünd Music: Matthias Loibner, Hurdy-Gurdy TUESDAY, 5 JULY 2016 9.00 am 9.45 am 10.00 am 10.40 am 11.20 am 11.40 am Best regards, 12.20 pm Christoph Dahl Managing Director Baden-Württemberg Stiftung 1.00 pm Arrival & registration Moderation: Prof. Dr. Joachim Beck, Kehl University of Applied Sciences Welcome: Christoph Dahl, Managing Director, Baden-Württemberg Stiftung Rosl Schäufele, 3. Bürgermeisterin Neu-Ulm Keynote: The Future of the Danube Commonalities and differences as binding potential Prof. Dr. Reinhard Johler, Scientific Director, Institute for Danube-Swabian History and Cultural Studies How to overcome conflicts? Conditions for cooperation and a peaceful future Anthony Soares, Deputy Director, Centre for Cross Border Studies, Northern Ireland Coffee break Commonalities and differences: Prerequisites for cross-border cooperation in the Danube Region Prof. Dr. Ellen Bos, Andrássy University, Budapest, Hungary Creative scenes in the Danube Region – potentials, chances and challenges Mikserhouse Belgrade Ivan Lalić, Mikserhouse Belgrade, Serbia Prof. Dr. Kühnle, Stuttgart Media University Lunch break Photos will be taken during the event which might include you. By registering and participating in the event, you grant approval for the Baden-Württemberg Stiftung to use these photos for its own advertising in its printed materials and on the internet. 5.20 pm 5.30 pm 6.00 pm World Café | Moderation: Axel Flinker, Agonda München Summary: Prof. Dr. Joachim Beck & Axel Flinker Discussion Dr. Beate Merk, Bavarian State Minister for European Affairs and Regional Relations Gisela Erler, State Counsellor for Civil Society and Civic Participation at the State Ministry of Baden-Württemberg Moderation: Prof. Dr. Joachim Beck Farewell Conference ends Final presentation by Danube Youth Camp, Neu-Ulmer Bühne HOW TO GET THERE Visit our home page below for detailed directions. ße 2.00 pm 4.30 pm 4.50 pm t eis Central Railway Station Danube terrain Ulm Central Railway Station Danube terrain Neu-Ulm Symposium SUPPORTING PROGRAMME ▶ VERNISSAGE PHOTO EXHIBITION 4 July 2016, 7.00 pm »Under the Bridge« – Udo Eberl Edwin-Scharff-Haus - Ausstellungsraum, D-89231 Neu-Ulm Music: Matthias Loibner, Hurdy-Gurdy ▶ CLOSING EVENT 5 July 2016, 6.00 pm Danube Youth Camp Neu-Ulmer Bühne, D-89231 Neu-Ulm ▶ 10TH INTERNATIONAL DANUBE FESTIVAL 1 – 10 July 2016, 11.00 am – midnight, Danube terrain Ulm, Neu-Ulm ORGANISERS: Baden-Württemberg Stiftung in cooperation with the Baden-Württemberg State Ministry, the Bavarian State Chancellery and Donaubüro Ulm/Neu-Ulm. ra TUESDAY, 5 JULY 2016 EVENT VENUES SYMPOSIUM & VERNISSAGE Edwin-Scharff-Haus, Silcherstraße 40, D-89231 Neu-Ulm Bas t PROGRAMME Get-together/Vernissage Danube terrain Ulm/Neu-Ulm CONFERENCE REGISTRATION There is no conference fee for attending the event. The conference languages are English and German (with simultaneous interpreting). Please register on our website: REGISTRATION REGISTR ATION AND MORE INFORMATION ABOUT THE CONFERENCE AND ITS PROGR AMME: w w w.donaubuero.de/fachkonferenz CONTACT Baden-Württemberg Stiftung Sandra Dickel Kriegsbergstraße 42 70174 Stuttgart Tel +49 (0) 711 248 476-34 [email protected] THE BADEN-WÜRTTEMBERG STIFTUNG advocates a vital Baden-Württemberg with a high quality of life. It helps pave the way for top-class research, many kinds of educational measures and responsible dealings with our fellow man. The Baden-Württemberg Stiftung is one of the major foundations in Germany. It is the only one which invests exclusively and without partisanship in the future of Baden-Württemberg, and thus the future of its citizens. Baden-Württemberg Stiftung gGmbH Kriegsbergstraße 42, 70174 Stuttgart Tel +49 (0) 711 248 476-0 · Fax +49 (0) 711 248 476-50 [email protected] · www.bwstiftung.de