Ausgabe 002/2016
Transcrição
Ausgabe 002/2016
DAYO wird 1 er in der Geburtstags-Fei welt ZOOM-Erlebnis Seite 3 Der Autor im Interview Seite 4 Erle · Resse · Resser Mark www.echo-ge.de 26. März 2016 - Jeden Monat neu Nr. 002/2016 - 1. Jahrgang Frohe Schalkes Basketballer sind Meister Ostern Aufstieg und Meisterehrung an der Mühlbachstraße Das Team vom Echo-GE wünscht allen Lesern ein frohes Osterfest. Geniessen Sie die freien Tage und lassen Sie ein wenig die Seele baumeln. Die ZOOM Erlebniswelt hat wieder die Pforten für die neue Saison eröffnet. Einen neue App erleichtert den Besuchern den Eintritt. Statt in Schlangen an der Kasse anzustehen, kann man jetzt bequem die App starten und per Mobile-Ticketing die Eintrittskarten per Handy bestellen. Auch das Bestellen von Gruppen-Tickets ist möglich. Das alles geht zukünftig in Verbindung mit freiem Wlan. Mehr als 150 Hotspots wurden installiert und sollen in nahezu alle Ecken auf dem Gelände Wlan bieten. Der Besucher muss sich dafür lediglich einmal registrieren. Das geschieht einfach, schnell und unkomplziert. Dieses Projekt wurde in Kooperation mit Gelsennet verwirklicht. Zudem hat der ZOOM viele neue Attracktionen vorgestellt. Die Eintrittspreise bleiben auch in diesem Jahr stabil. Lesen Sie auf Seite 3, was es neues gibt aus der Welt der Tiere, von der Geburtstagsfeier des Schimpansen-Babys "Dayo" und noch viels mehr. Gewinnen Sie 2 x 2 Familienkarten wenn Sie das Lösungswort unseres KreuzwortRätsels lösen. -zip- foto: Alexander Mihm Saisonstart im ZOOM So sehen Meister aus, der Startschuss für eine rauschende Meisterfeier ist gefallen Es war schon ein saugeiles Gefühl, als beim letzten Heimspiel der Schalke 04 Basketball-Mannschaft das Licht in der Halle erlosch, die Chearleader zum Sound von Eminem´s „8 Mile” den Weg für den Einlauf der Spieler bereiteten. Allen war eines schon klar: Wir sind Meister! Bereits ein Woche zuvor wurde das Spiel gegen den TV 1864 Salzkotten an gleicher Stelle gewonnen und damit stand schon fest, daß man hier und heute in ausverkaufter Halle die Meisterehrung entgegen nimmt und anschließend zur großen Meisterfeier zusammen kommt. Aufstieg in die 2. Liga Das Spiel gegen den BSV Wulfen stand ja noch an, und hier gab „Raffi” Wilder der Mannschaft vor: „Wir werden die Liga nicht beeinflussen. Wir ziehen bis zum Ende korrekt durch.” Vor den Augen des Oberbürgermeisters Frank Baranowski und Stadtrat Dr. Manfred Beck sowie den Repräsentanten der Sponsoren stellten die Schalker im ersten Viertel ihre Klasse unter Beweis. Bereits nach 4 Minuten führten die Schalker mit 12:2 Körben. Zwischenzeitliches aufbäumen des Teams aus Wulfen wußte Coach Wilder durch eine Ansage in der gezogenen Auszeit Mitte des 2. Viertels zu korrigieren. Zum Ende, Schalke gewinnt mit 85:63, zählten die Fans, alle ausgestattet mit dem gesponsorten Meister-T-Shirt, die letzten Sekunden lautstark herunter. Auch Tobias Steinert, Vorstand Markting des S04 Basketball, gehen diese Augenblicke unter die Haut: „Wir sind sehr, sehr zufrieden und es fühlt sich großartig an. Es waren 4 Teams an der Spitze, die unbedingt den Aufstieg wollten. Wir haben uns mit einem sehr guten Kader, mit einem Team, das leidenschaftlich zusammen hält, durchgesetzt. Wir sind glücklich, daß wir es in diesem Jahr geschafft haben. Die Meisterschaft fühlt sich toll an.” Doch nun geht der Blick nach vorn. Wie geht es weiter? Der Aufstieg ist super, aber in der 2. Liga ProB kommen Mannschaften von anderem Kaliber auf die Schalker zu. Zudem sind die Regeln anders ausgerichtet. Eine davon ist, daß mindestens drei deutsche Spieler für eine Mannschaft auflaufen müssen. Wilder lässt Verbleib offen Was das für das Team bedeutet, liegt auf der Hand. Man muss personell angleichen. Auch Raphael Wilder macht seinen Verbleib als Trainer von den Blind Date im Juni Künstler gesucht po! Mach mal Te12m 0 Mbit/s bis zu » Internet-Flat mitfon-Flat + Tele Für alle zwischen 18 und 25 Jahren 2play COMFORT 120 mtl. 24€ 99 1 100€ die ersten 9 Monate, danach 34,99 € mtl. 2 foto: zipdesign Gutschein inklusive Aktion nur bis 31. März 2016! 1) Mindestvertragslaufzeit 24 Monate, zzgl. einmaliger Aktivierung 49,99 € und Versandkosten 9,99 € · Im Übrigen gilt: Während der ersten 9 Monate erhalten Internetund Telefonneukunden den reduzierten Preis; danach gilt, genau wie für Kunden, in deren Haushalt in den letzten 3 Monaten ein Internet- oder Telefonanschluss von Unitymedia vorhanden war, der reguläre Preis · Online-Rechnung inklusive · Nähere Informationen, auch zur Verfügbarkeit, unter unitymedia.de 2) Bei Abschluss eines Internet COMFORT 60 bzw. eines 2play COMFORT 120 Vertrags im Zeitraum vom 01.02.2016 – 31.03.2016 erhalten Personen im Alter von 18 – 25 Jahren einen 50 € bzw. 100 € Einkaufsgutschein · Legitimierung durch Zusendung von Personalausweis-/Reisepass-Scan an [email protected] bis spätestens 31.03.2016 · Den Gutschein erhalten Sie ca. 4 Wochen nach der Aktivierung des gekauften Produktes · Keine Barauszahlung möglich · Rechtsweg ausgeschlossen. Cyan Januar 15, 2016 | 16:03:07 90459-1602_Handzettel_Store_Junge-Leute.indd 1 Magenta Yellow Black 15.01.16 15:49 W_161146_90459-1602_Handzettel_Store_Junge-Leute.pdf 1 „Mittlerweile sind wir zu einer Familie zusammen gewachsen.”, so sagte Prof. Dr. Hasenkox von der Emschertainment GnbH beim Vorstellungstermin des BLIND DATE-Festivals und meinte damit die SparkassenStiftung und die Stadt Gelsenkirchen, die enger denn je als Partner zur Veranstaltung fungieren. Mit dabei sind Sparkassendirektor Bernhard Lukas und Oberbürgermeister Frank Baranowski. Einzelheiten zum Festival, dessen Top-Act „top secret” ist und das vom 3. bis 5. Juni am Taubenhof in Buer stattfindet lesen Sie auf Seite 2. weiteren Gesprächsausgängen abhängig. „Ich kann noch nicht sagen, wie es weitergeht. Ich weis es noch nicht” Erste Schritte für die Planung werden bis Ende März abgearbeitet. Die Abteilungs-Versammlung der Basketballer wird den neuen Basketball-Vorstand wählen. (Aktuell werden wir auf unserer Heimseite darüber berichten). Dann stehen die Verhandlungen mit dem Vorstand des Hauptvereins an. Die Budget-Planungen für die kommende Saison werden hier abgesegnet. Danach wird man sehen, wie sich der Schalke 04 Basketball für die kommende Saison aufstellt und welche Ziele er verfolgt. Spannende Tage erwarten uns da. Nach dem Auswärtsspiel in Grevenbroich ist dann für das Team erstmal Sommerpause angesagt. -zip- EDITORIAL Erle. Herzlichen Dank. Danke allen Lesern unserer neuen Stadtteilzeitung für Gelsenkirchen, „Das Echo”. Es war schon überwältigend, wie viele Nachrichten mit Glückwünschen uns erreicht haben. Ihre Reaktionen zeigen uns, wir sind auf dem richtigen Weg. Die Kombination unseres Konzeptes, auch auf Facebook aufzumachen, ging auf. Die übliche Meckerei blieb aus. Diskutiert wurde in den Foren von 45891 Gelsenkirchen Erle, im Forum Resse und auch auf unserer Facebookseite. So kamen wir an dem Wochenende des Erscheinens an eine Reichweite von fast 500 Klicks und diese wurde eine Woche später mit knapp 800 Klicks noch mal überboten.UnserAufruf,dasssich die Vereine aus der Umgebung bei uns melden, wurde erhört und es meldeten sich sofort einige, die wir gerne auch zukünftig begleiten werden. Weitere werden folgen. Nehmen Sie gerne Kontakt zu uns auf. Auch wir möchten unserem heimischen Basketball-Club Schalke 04 zur Meisterschaft und zum Aufstieg in die 2. Liga beglückwünschen. Und ja, es war so: Alle, die in der Halle anwesend waren, haben dieses stolze Gänsehaut-Gefühl getragen, das wir uns einmal für unsere Fußballer wünschen. Stichwort „Aufstiegˮ: Herzliche Glückwünsche gehen auch an die Aufsteiger der Tischtennisabteilung der DJK Eintracht Erle. Auch dieses Team schaffte den Sprung in die 1. Kreisklasse. Super Jungs. Dann haben wir noch einen Aufsteiger: Die BG Buer machte zwei Spieltage vor Saisonende mit einem Sieg den Sprung in die 1. Kreisliga klar. Jetzt noch die Nachricht aus unserer OnlineAbteilung. Die Heimseite "Echo-GE" steht. Wir sind drin... Damit haben wir einen weiteren kleinen Meilenstein gesetzt und versetzen uns somit in die Situation, auch mal aktuell auf bestimmte Ereignisse berichten zu können. Hm, wir sind eine Aufstiegszeitung ;). Frohe Ostern wünscht Michael Ziebarth Anzeigen 26. März 2016 - Jeden Monat neu www.echo-ge.de Nr. 002/2016 - 1. Jahrgang • Seite 2 AKTUELLES AUS ERLE BLIND DATE - Festival am Taubenhof Die ersten Hinweise auf den Top-Act Gelsenkirchen-Buer. Es wird wiedergedatetinBuer-undzwarim Juni, genauer vom 3. bis zum 5. Juni und selbstverständlich wieder am altenTaubenhaus. Gegenüber vom Busbahnhof, der ja bekanntlich im Anschluss der Veranstaltung in eine Großbaustelle verwandelt wird und voraussichtlich bis 2018 den Park verschwinden lässt. Doch das soll weder die Veranstalter noch das Publikum daran hindern, noch mal eine richtig schöne Sommersause auf der großen Wiese abzulassen. Mit einem TopAct den es wieder zu erraten gilt. In der Vorstellung rückte Prof. Dr. Helmut Hasenkox von der Emschertainment schon mal mit den ersten Hinweisen raus: 1. Der aus Funk- und Fernsehen bundesweit bekannte Arbeitsplatz des Top-Acts befindet sich im Umkreis von 100 km von Gelsenkirchen. 2. Der Top-Act spielt eigene Kompositionen und covert auch deutschsprachige und internationale Hits. So, das war es dann. Mehr Infos gibt es zunächst nicht. Reicht ja auch erstmal, jetzt darf sich jeder schon mal den Kopf zerbrechen. Auch OB Frank Baranowski findet genau das spannend: „wenn vor dem BLIND DATE gerätselt wird, wer denn wohl in diesem Jahr der Top-Act auf der Open-Air-Bühne im Park am Taubenhaus sein wird.” Mit da- bei sein wird auch die BLINDDATE-Kapelle um Thomas Erkelenz (spielt Gitarre bei White, Hot & Blue), wo man auch noch nicht weis, welche Musiker in diesem Jahr in der Kombo mitspielen werden. Man darf also gespannt sein und bleiben. Dem Vorstandsvorsitzenden der Sparkasse, Bernd Lukas, liegt besonders am Herzen „daß Musiker/Innen aus der Region die Möglichkeit bekommen, sich per Sparkassen-Bandcontest am Freitag auf der Bühne live vor einem großen Publikum präsentieren können.” Deren Sieger, von einer Jury in Verbindung mit dem Applausometer gekürt, wird am Samstag Vorband vor dem Top-Act auf der Bühne spielen. Bevor die Sieger-Band ermittelt wird, gibt es das beste von der Kammercore-Metalband COPPELIUS schon mal eine Einstimmung auf den Samstag. Dieser wird erstmalig mit einem Höhenfeuerwerk abgerundet. Am Sonntag, 5. Juni ab 11:00 Uhr kommen die Freunde der Klassik wieder zusammen. Die Neue Philharmonie Westfalen gibt dann ein Matinée-Konzert zum genießen. Sie lädt ein, sich in lauschiger Atmosphäre voll und ganz der klassischen Musik hinzugeben. Sobald es neue Infos gibt berichten wir weiter auf unserer Heimseite und im 3. Echo. -zip- Neues aus dem Seniorenzentrum Was ist in den letzten Wochen passiert? Es wurden viele Gespräche geführt und Ideen gesammelt, wie das Leben hier noch schöner werden kann. Treffen Foto: ujesko Die BLIND-DATE-Bühne am Taubenhaus 2015 Chance für Newcomer Spielt als Vorband vor dem Topact Bands aus Gladbeck, Bottrop und aus Gelsenkirchen können sich beim Sparkassen-Bandcontest bewerben. Anmeldeschluss ist der 17. April. Zu beachten ist: Mindestens ein Bandmitglied muss wohnhaft in einer der o.g. Städte oder die Band hat ihren Proberaum nachweislich in einer der Städte. Die Messlatte für die Bands liegt hoch, der Bandcontest wird unplugged gespielt! Zur Bewerbung: Die Vorstellung soll aufschlussreich sein (Info und Foto) und eine Hörprobe (Demo) ist zwingend erforderlich. Die Sieger-Band ist am Samstag vor dem Top-Act die Vorband. Hier wird dann auch alles aufgebaut, was die Band für ein Konzert benötigt. Ein entsprechender "Technical Rider" sollte also vorbereitet sein. Die Unterlagen müssen bis zum Anmeldeschluss unter dem Stichwort: "BLIND DATE" angekommen sein bei: emschertainment GmbH, Ebertstraße 30 45879 Gelsenkirchen oder per Email an: [email protected] SPD wählt im Berger Feld JVH beim Ortsverein - Neuwahlen Bereits im Februar hielt der SPD-Ortsverein Berger Feld im AWO-Seniorenzentrum an der Darler Heide seine Jahreshauptversammlung ab. Hierbei standen die Neuwahlen für die kommenden zwei Jahre im Vorstand des Ortsvereins im Mittelpunkt. Der neue Vorstand stellte sich anschließend vor. Vorsitzender: Ralf Fittkau, Stellvertretende Vorsitzende: Stadtverordneter Kurt Krause und Bezirksverordnete Renate Badorrek, Hauptkassierer: Anzeigen -Quartier in Erle Karsten Borowski, Stellvertretender Hauptkassierer: Heinz Macziaßek, Schriftführung und Bildungsbeauftragter: Bezirksverordneter Florian Midlaszewski, Stellvertretende Bildungsbeauftragte: Ayse Özdemir, Seniorenbeauftragter: Jürgen Grabar, ASF-Beauftragte: Susanne Meulenberg, Presseund Internet: Olaf Meulenberg, Kassenrevisoren: Anke Fittkau und Christina Meulenberg foto: privat Treffen der Steuerungsgruppe: Ende Februar hat die Quartiersmanagerin zum ersten Mal die Akteure des Stadtteils eingeladen zum Treffen der Steuerungsgruppe Quartiersentwicklung ErleWest. Vertreter des SPDOrtsvereins Berger Feld, des AWO-Ortsvereins Erle-Süd, der Siedlungsgemeinschaft, der katholischen und evangelischen Kirchengemeinde, der Ehrenamtsagentur, der Werbegemeinschaft, des Generationennetzes sowie des AWO Unterbezirks nahmen die Einladung an und ließen sich informieren u. a. über die Zielsetzungen des Projektes und die Aufgaben der Steuerungsgruppe. Erste Anliegen der Bürger wurden in die Gruppe hineingetragen und diskutiert und ein direkter Einstieg in die gemeinsame Planung der Auftaktveranstaltung gefunden… Ein neuer Kurs „Sitzgymnastik für Senioren“ startet am 08.04.2016 um 14 Uhr. Beweglichkeit, Spaß und Geselligkeit stehen bei diesem Angebot im Vordergrund. Frau Irene Heyn-Schramm (GSFS e.V.) bietet diesen Kurs in der Gymnastikhalle des Seniorenzentrums GEBuer (Darler Heide 59) an. Bei Interesse oder wenn Sie weitere Informationen benötigen melden Sie sich bitte bei Frau Schoor an, die Teilnehmerzahl in begrenzt. Spazierengehen… Der Frühling steht vor der Tür, die Tage werden wieder länger und freundlicher – die ideale Zeit, zur Reaktivierung bzw. Neugründung einer Spaziergangsgruppe. Haben Sie Lust, gemeinsam mit Gleichgesinnten, den Stadtteil zu erkunden? Jede Woche, zweimal im Monat, einmal im Monat? – Egal, melden sie sich bei Frau Schoor! Je nach Interessenslage können dann gemeinsam Termine abgestimmt werden. Termine Am 04.04.2016 um 18 Uhr findet im Seniorenzentrum GEBuer (Darler Heide 59) eine Informationsveranstaltung zur kostenlosen Kursreihe für Angehörige von Menschen mit Demenz statt. Ziel dieser Kursreihe ist es, dass die Teilnehmenden durch Information und praktische Tipps im Umgang und im Austausch mit anderen Betroffenen besser mit dieser Situation zurechtkommen. Weitere Informationen dazu kann Frau Schoor geben. Zu guter Letzt wieder das Angebot an Sie: Kommen Sie mit uns ins Gespräch, teilen Sie uns mit was hier in Erle-West noch fehlt. An ihren Bedürfnissen orientiert sich unsere Arbeit. Kontakt: Ramona Schoor Quartiersmanagerin GE Erle-West [email protected] Telefon: 0209 / 703 -0 oder 0209/ 703-392 Mobil: 0173 / 283 24 56 Müllabfuhr: geänderte Termine Die Osterfeiertage führen zu Änderungen bei der Müllabfuhr. So werden alle regulär in die Karwoche fallenden Abfuhrtermine um einen Werktag vorgezogen. Die Montagsreviere werden daher schon am Samstag der Vorwoche abgefahren, die Freitagsbezirke bereits am Gründonnerstag. In der Woche nach Ostern verschieben sich die Leerungstermine jeweils um einen Tag nach hinten. Die genauen Termine erfahren Sie unter www.gelsendienste.de 26. März 2016 - Jeden Monat neu www.echo-ge.de Nr. 002/2016 - 1. Jahrgang • Seite 3 FREIZEIT Die ZOOM Erlebniswelt ist eröffnet Internetseite neu gelauncht und eine neue App - Wlan-Hotspots im gesamten Areal fotos: zipdesign Der lange Winterschlaf geht vorüber und auch in der heimischen ZOOMErlebniswelt erwachen die Tiere langsam aus ihren winterlichen Träumen. Auch SchimpansenBaby „Dayo” blickt noch ein wenig verträumt drein, hat aber schon mal was zu feiern. Zum ersten Geburtstag bekommt die „Dayo” und die ganze Affenbande eine große Torte serviert. Da die Rangordnung bei den Schimpansen streng geregelt ist, darf „Dayo” erst als letzter mitfuttern, aber er bekam noch ein leckeres Stückchen ab. In den vergangenen 4 Monaten war das ZOOM-Team um Sabine Haas wiederum sehr fleissig. Da wurde die Internetseite „zoomerlebniswelt.de” komplett restauriert und neu aufgesetzt. Das gesamte Grund-Konzept wurde überarbeitet und heraus kommt eine „responsive Website”, ein auf Handy und Tablet abgestimmter Internetauftritt. Das birgt natürlich jede Menge neue Möglichkeiten. Zum Beispiel kann nun jeder User den Zoo erstmal zuhause erforschen. Die App kann bequem schon mal vorinstalliert werden und mit Hilfe der interaktiven Karten kann jeder daheim vor seinem Besuch schon seine eigene Expedition planen. In der ZOOM-Erlebniswelt angekommen, kann der ZooGast sich direkt in das freie Wlan einloggen. Alles geht schnell und unkompliziert. Dann kann es auch schon losgehen. Es werden die Welten erklärt, es gibt jede Menge Informationen über die Tiere, Spiele und Spaß erwarten jedermann auf der digitalen Weltreise. Neu: Die 360-Grad App Ergänzend zu der ZOOMHomepage gibt es die 360-GradApp. Das besondere an dieser App in der Kombination mit einer neuen Virtual-RealityBrille, die es dem Betrachter ermöglicht, 360 Grad Tierfilme zu erleben. Dazu wird das Handy in die Brille eingeklemmt und eine 3D-Ansicht vermittelt dem User das Gefühl, sich in mitten der Tierwelt zu befinden. Alles in allem ist das Gesamtpaket der neuen digitalen Weltreise GELSEN-NET rüstet Backbone-Netz auf Über 20 Hauptverteilungsstellen werden neu ausgestattet Seit Anfang des Jahres arbeiten Techniker von GELSENNET und des technischen Kooperationspartners Versatel an der Modernisierung des Backbone-Netzes in Gelsenkirchen. Die neuen TechnikKomponenten ermöglichen höhere Ausfallsicherheiten und Verfügbarkeiten im Telefon- und Internet-Bereich. Die Stadtwerketochter investiert damit auch weiter in die Zukunftsfähigkeit seines Glasfasernetzes. „Ziel ist es, schrittweise bestimmte HardwareKomponenten in unserem Netz bis zum Ende des zweiten Quartals 2016 komplett zu erneuern”, erklärt Sebastian Kranefeld, Leiter Informationstechnik bei GELSEN-NET. "Insgesamt werden wir in Bottrop, Gelsenkirchen und Gladbeck sukzessive an 21 Hauptverteilungsstellen die neueste Technik zum Einsatz bringen. Dadurch schaffen wir die Voraussetzungen für mehr Dienste im Privatkunden-Bereich und machen unser Netz noch zukunftssicherer. Unsere Kunden werden deutlich mehr Leistungen aus ihrer Leitung bekommen", so Kranefeld. Durch den Aufbau der neuen Anzeigen NetzkomponentenwirddasSurfen im Netz zudem noch sicherer und redundanter sein. Insgesamt wird die Technik nach Abschluss der Netzarbeiten deutlich ausfallsicherer sein. Dazu werden in den 21 Hauptverteilungsstellen über 50 neue sogenannte DSLAMKomponenten eingesetzt, auf denen die Kunden aufgeschaltet werden. Neben der deutlich verbesserten Ausfallsicherheit und den größeren, lastfreieren Netzkapazitäten, ist es für die GELSEN-NET Kunden von Vorteil, dass sie keine neuen technischenGeräteoderKomponenten kaufen müssen. sehr gelungen. Abgerundet wird das Angebot durch eine Deutschlandpremiere: die Eröffnung des „Frozen Planet”. Der neue Pavillon bietet den Besuchern eine digitale Leinwand in der sich Eisbären streicheln lassen, Orkas und Pinguine durch die Landschaft streifen und sich mit den Tierfreunden fotografieren lassen. Eine schöne Aktion die man als Erinnerung mit nach Hause nehmen kann. Zur Verwirklichung aller digitalen Neuheiten konnte die ZOOMErlebniswelt sich auf Sponsor Huawei verlassen. Die offizielle Einweihung des „Frozen Planet” nahmen Ulrich Köllmann, Geschäftsführer der Stadtwerke GmbH und Oberbürgermeister Frank Baranowski vor. Bei allen digitalen Spielereien, die es jetzt neu gibt, hat man das Gefühl, dass das eigentliche Zoo-Gefühl vielleicht verloren gehen kann. Dem ist nicht so, ergänzt Ulrich Böllmann: „Unser Kerngeschäft ist und bleibt die reale Tierwelt”. So kommen noch vor Ostern drei Braunbärdamen aus Schweden in die ZOOM-Erlebniswelt. Zudem passen auch die aktuellen Zahlen, dass seit Eröffnung der ZOOM-Erlebniswelt mehr als 800 Jungtiere im Zoo geboren wurden. Auch in diesem Jahr erwartet die Tierwelt wieder jede Menge Nachwuchs. Den Berichten nach sind die Besucherzahlen auch im vergangenem Jahr weiter gestiegen. Hat man in 2015 noch knapp an der Millionengrenze geknabbert, peilt man mit den Neuerungen in diesem Jahr die Erreichung der Eine-MillionBesucher-Marke an. Und im kommenden Jahr wird es dann nicht nur in dieser Richtung eine große Torte geben, auch „Dayo” wird dann wieder zu seinem dann zweitem Geburtstag einladen. Familientag in der ZOOM-Erlebniswelt 1.4.2016 ab 9:00 Uhr Erlebnistag in der ZOOM-Erlebniswelt 14.4.2016 ab 9:00 Uhr 26. März 2016 - Jeden Monat neu www.echo-ge.de Nr. 002/2016 - 1. Jahrgang • Seite 4 KULTUR UND SPORT Frank Goosen: Der Förster ist im Haus Lesung aus dem neuen Buch begeistert im Hans-Sachs-Haus Es war exakt auf die Sekunde 20:00 Uhr als im Hans-SachsHaus das Licht aus ging und die Bühne in einem dezenten, ganz tiefem Blau erläuchtete. Frank Goosen, Ruhrpott-Autor und Kabaretist, trat durch den Vorhang hervor und legte sich sein Buch zur Lesung zurecht. Zunächst erfuhr der Hörer einiges über die Charaktere der Figuren in seinem neuen Buch „Förster mein Förster”. Frank Goosen liest mit einem Speed und widerum mit so viel Gelassenheit, daß man glauben könnte, er selber taucht förmlich wieder und wieder in sein eigenes Werk ein und aus, ja, er lebt es mit. In dem Interview, das wir exklusiv einen Tag vor seinem Auftritt führten, hatten wir schon eine gehörige Portion Vorgeschmack auf die spannende und interessant aufgesetzte Ruhrpott-Szenerie bekommen. Was darüber hinaus der Autor noch in der Pipeline hat, was er mit Söhnke Wortmann gerade plant und was uns im kommenden Jahr noch erwartet, darüber plaudert Frank Goosen mit uns aus dem Nähkästchen. Haben Sie eigentlich schon mal ein Straßenbahn-Derby mitgemacht? Ich war schon auf mehreren Derbies zwischen Bochum und Schalke. Einmal bin ich sogar mit der Straßenbahn hin- und zurück gefahren, habe mir dann aber geschworen das künftig nicht mehr zu machen. Bochum hat ja bereits einen langen Leidensweg hinter sich und auch wir Schalker kennen uns mit Herzschmerz aus. Wie ist denn aktuell die Gemütslage beim VfL? Im Prinzip eigentlich sehr positiv. Klar bedauern wir, dass wir ein paar Punkte haben liegen lassen wo es eigentlich nicht nötig gewesen wäre, weil die Mannschaft gut genug war. Besonders in der Hinrunde, als wir neunmal hintereinander nicht gewonnen und viel unentschieden gespielt haben. Das schmerzt schon ein wenig, aber wenn wir das mit den drei Jahren die davor lagen vergleichen, wo wir in der zweiten Liga gegen den Abstieg gespielt haben, was an sich schon ein ziemlicher Stress ist, dann ist diese Saison ein riesiger Schritt nach vorne. Wir haben noch immer die Chance bei den Relegationsplätzen mitzu- foto: zip spielen, also bin ich persönlich ganz locker, denn ich habe die drei Vorjahre miterlebt. Jetzt ist eine klare Entwicklung erkennbar und das ist das Wichtigste. Gut, kommen wir nun weg vom Sport. Sie haben ein neues Buch herausgebracht, „Förster, mein Förster“, das mittlerweile etwa vier Wochen auf dem Markt ist. Gibt es schon ein erstes Feedback? Bisher ist die Reaktion der Leute, die auf die Lesungen kommen, durchweg positiv – viel positiver als ich erwartet habe. Da das Buch einen leicht anderen Ton hat und sich nicht jedem direkt erschließt, war ich erst skeptisch, aber bislang hatte ich immer das Gefühl, dass die Leute unheimlich beschwingt aus den Lesungen heraus gegangen sind. Bei der Premiere im Bochumer Schauspielhaus gab es eine ganz besondere Stimmung, was mich sehr gefreut hat. Auch von anderen Lesungen in Freiburg und Frankfurt kann ich nur sagen, dass die Leute das extrem positiv aufgenommen haben. Das freut mich sehr für Sie. Wie viel Frank Goosen steckt eigentlich in Förster selbst? Ich weiß auf jeden Fall worüber ich dort schreibe, auch wenn die konkrete Situation von Förster nicht autobiografisch ist. Zum einen hat Förster keine Kinder und längere Schreibblockaden, was ich noch nie hatte, aber natürlich weiß ich wie es ist, wenn man beim Schreiben darum ringt wie es nun weitergeht. Auch die Nebenfiguren im Buch sind natürlich von Personen inspiriert, denen ich immer wieder über den Weg gelaufen bin. Er hat zum Beispiel zwei sehr schräge Nachbarn: Eine Nachbarin, die sehr alt ist und langsam auch ein bisschen dement wird und nachts Saxophon spielt, weil sie früher in einer Frauen-Tanzkapelle Saxophonistin war. Oder der pensionierte Polizist, der immer noch unwahrscheinlich kernig ist, jetzt wahrscheinlich aber auch krank ist, wie im Buch angedeutet wird. Gerade früher, als man noch in Wohnungen lebte, die sehr preiswert sein mussten, hatte ich selbst schon sehr schräge Nachbarn. Solche Leute habe ich immer gerne beobachtet und mir dann auch Dinge gemerkt, die auch in den „Förster“ mit eingeflossen sind. Die eigenen Erfahrungen fließen also immer mit ein, auch ohne dass das Buch autobiografisch ist. Wenn ich es richtig verstanden habe, spiegelt sich in dem Buch auch viel von Ihrer eigenen Jugendzeit wider. Wie viel anarchistischer Gedanke spricht denn aus dem Humor von Frank Goosen? Die Figuren, die in dem Buch schon so um die 50 sind, denken ab und an mal an die Zeit zurück, aber eigentlich geht es in dem Buch nicht um alte Zeiten. Es gibt eine Figur, den Lehrer Tilman Brock, genannt Brocki und der ist sehr im Gestern verhaftet. Der Typ mit dem er sich immer streitet, Frank „Fränge” Dahlbusch, nimmt hingegen die moderne Zeit sehr an und übertreibt mit seiner Offenheit gegenüber Jugendtrends sogar. Das ist grundsätzlich ein Spannungsfeld, welches mich sehr interessiert hat. Persönlich muss ich sagen, dass ich heute wohl anarchischer bin als früher. In meinen Zwanzigern war ich viel auf Kabaretttournee mit TRESENLESEN, habe studiert und es selbstverständlich auf Parties auch mal krachen lassen, aber ein Umstürzler war ich eigentlich nie. Ich hatte auch immer eher Kontakt zum linken Milieu und war politisch eher da anzusiedeln, aber ich war nie ein richtiger Rebell. Machen wir mal einen kleinen Schlenker: Ich habe gehört, dass Ihr Roman „Sommerfest“ verfilmt werden soll. Worum geht es dabei, und was kommt da auf uns zu? In meinem Roman „Sommerfest“ geht es um einen Typen namens Stefan, der Schauspieler ist und nach zehn Jahren Abwesenheit wieder zurück ins Ruhrgebiet kommt. Er war lange Zeit als Schauspieler in München und kommt nun nach Hause, um sein Elternhaus zu verkaufen. In den zwei Tagen in denen er hier ist läuft er vielen Leuten von früher, schrägen Kleinkriminellen und seiner großen Liebe über den Weg. Hier brechen alte Geschichten wieder auf und er hinterfragt seine Situation und seinen Zukunftsweg. Die Karriere als Schauspieler ist auch schon ins Stocken geraten und er steht an einem Wendepunkt, an dem er sich fragen muss „wer bin ich und wo will ich hin?“. Es wird also ein Ruhrpottfilm ? Ja absolut. Andere Stoffe wie der „Förster“ könnten auch woanders spielen, aber „Sommerfest“ ist ein Ruhrgebietsbuch und es wird auch ein Ruhrgebietsfilm mit starken Ruhrgebietscharakteren von der Seltersbude bis hin zum Schrebergarten. Das wird ein Kinofilm, richtig? Kann man schon sagen wann dieser zu sehen ist? Ja, es wird ein Kinofilm, aber er wird erst in diesem Sommer gedreht, so dass er dann 2017 in die Kinos kommt. Das Projekt, das dieses Jahr noch ins Kino kommt ist ein anderes. Und zwar hat Matthias Kutschmann, der als Kabarettist arbeitet und den Geierabend in Dortmund inszeniert hat, aus Geschichten aus zweier meiner Bücher, „Radio Heimat“ und „Mein Ich und sein Leben“, eine Ruhrgebietsstory aus den 80ern des Potts gestrickt. Die wurde verfilmt vom „Fack ju Göhte“ Produzenten, wird heißen „Radio Heimat“ und schon im November rauskommen. Das wird auch ein richtig geiler Ruhrgebietsfilm. Das Interview war letzendlich so lang, das uns der Platz hier nicht ausreicht, das gesamte Gespräch abzudrucken. Lesen Sie das ausführliche Interview auf unserer Internetseite www. echo-ge.de -zip- Die 1. Mannschaft: v.l., M. Woidy, R. Guder, K. Ritter, R. v. Uffelt, B. Broschk, C.Jahns Basketballgemeinschaft Buer steigt auf Vor dem letzten Spiel der Saison steht die BG Buer schon als Tabellenführer und damit Aufsteiger in die 1. Kreisliga fest. Das was dann beide Mannschaften den Fans boten, darf ohne Übertreibung als eines der besten Kreisligaspiele der letzten Jahre bezeichnet werden. Von der ersten bis zur letzten Minute wurde um jeden Ball gekämpft. Die letzten drei Minuten entwickelten sich zu einem wahren Krimi. Trainer Torsten Kuczenski hatte nach einer Verletzung von Daniel Ziffus keine gleich starken Alternativen mehr auf der Bank. In der Halle war gegen Ende der Partie der Teufel los. So ging ein extrem intensives Spiel mit über 40 Fouls und drei Verletzten zu Ende. Nach dem Spiel erwiesen sich die ETG Recklinghausen II als fairer Verlierer und gratulierten der BG Buer zum Aufstieg. Tischtennis: DJK Eintracht Erle Die 1. Herrenmannschaft der DJK Eintracht Erle ist vorzeitig aufgestiegen. Im Augenblick befindet sich der Sechserpack auf Rang 2 der Tabelle mit 10 Punkten Vorsprung wieder. Zum letzten Heimspiel der Saison trifft man sich am 17. Mai 2016 gegen das Team der ETG Recklinghausen III in der Sporthalle der Astrid Lindgren Grundschule in der Heinrichstraße in Erle. Da das Team in die 1. Kreisklasse auf- stiegen ist sucht die Eintracht Erle noch Verstärkung an der Platte. Weiterhin bildet der Verein gerne Schüler und Jugendliche im Tischtennis aus. Außerdem können sich auch Damen für eine neu zu gründende Damenmannschaft beim Verein melden. Interessierte können sich per Email beim Mannschaftsbetreuer melden Dietmar Meyer [email protected] foto: firo Schalke lässt Bigpoints in Berlin Schalke hat es verpasst, gegen den direkten Tabellennachbarn zu punkten. Die Berliner hatten über das gesamte Spiel das Zepter in der Hand und gewannen verdient mit 2:0. Schalke hatte ordentliche Möglichkeiten, doch zum wiederholten Male konn- ten die Chancen nicht verwertet werden. Auch der Hunter hat weiterhin Ladehemmung. So verweilt S04 auf dem 5. Rang in der Tabelle. Die kommenden Spiele werden richtungsweisend und nicht gerade einfach. Nach Gladbach geht es ins Derby. Valentino Rossi nach dem Rennen in Valencia 2015 foto: firo MotoGP startet in die Saison 2016 Es war November, der große Showdown in der Königsklasse der Motorrad-Rennen. Und es war ein Rennen in Valencia, dem viele Rossi-Fans noch hinterher trauern. Es roch ganz stark nach verschaukeln. In Malaysia, ein Rennen zuvor, erinnert man sich an die Szene, in der Marc Marquez Rossi so lange provozierte, bis diesem der Kragen platzte und ihn bei einem Überholmanöver leicht berührte. Einige sagen, Marquez hat sich fallen lassen, andere sagen, Rossi hat Marquez gestossen. Marquez stürzte und Rossi bekam nach dem Rennen eine Höchststrafe: im letzten Rennen musste der Doctor als letzter starten und sein „Teamkollege” Jorge Lorenzo startete von der Pole aus. Das Ende ist bekannt, Rossi holte auf, kam aber an die führenden Lorenzo, Marquez und Pedrosa nicht mehr vorbei, Lorenzo wurde Weltmeister. Jetzt startet die neue Saison. Sie steht aber mehr den je unter den Vorzeichen der vergangenen. Wie kommen die Piloten aus der Winterpause und wo geht die Reise hin. Und was macht Stefan Bradl, unsere einzige deutsche Hoffnung. Übertragen wird das ganze von Eurosport. Los ging es am vergangenen Sonntag in Quatar, da hatten wir leider schon Redaktionsschluss. Wir kommen aber gerne darauf zurück, und freuen uns auf eine spannende Renn-Saison in der Moto GP 2016. -zip- Stefan Bradl Anzeige foto: firo 26. März 2016 - Jeden Monat neu www.echo-ge.de Nr. 002/2016 - 1. Jahrgang • Seite 5 GEWINNSPIEL Veranstaltungstipps Gewinnen Sie 2 x 2 Familienkarten (je 2 Ki. u. 2 Erw.) für Ihren Besuch in der ZOOM Erlebniswelt. Nachtführung: Kumpel und Malocher, Führung in der dunklen Jahreszeit, 25. März 2016, 19:04 Uhr, VELTINS-Arena, Senden Sie das gesuchte Lösungswort per Email ([email protected]) oder auf einer Postkarte an die Redaktion. Vergessen Sie nicht Ihre Adresse und Ihre Telefonnummer anzugeben. Einsendeschluss ist der 6. April 2016. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden von uns benachrichtigt. The Rocky Horror Show, Musical von Richard O’Bien, 26.+28. März 2016, 19:30 Uhr, MiR, Kennedyplatz, GE Schicht am Schacht – die 1966 stillgelegte Zeche Dahlbusch in Gelsenkirchen, Vortrag, 31. März 2016, 19:00 Uhr, Bergbausammlung Rotthausen, Belforter Str. 20, GE Führung durch das HansSachs-Haus, 02. + 18. April, 12:00 Uhr – 13:30 Uhr, HansSachs-Haus, Ebertstr. 11, GE Kreativwerkstatt, 03. April 2016, 13:30 Uhr, SPORTPARADIES – Badeparadies, Adenauerallee 118, GE Auflösungen aus Februar: Das von uns gesuchte RätselLösungswort im Februar lautet: Doppelbock und Dampfmaschine, Industriehistorische Führung im südlichen Mashinenhaus, 03. April 2016, 14:00 Uhr, kultur.gebiet CONSOL „BANANENFLANKE” Die Lösung für das Sudoko sieht so aus: B³vertanzt, Ballett im Revier, 03. April 2016, 18:00 Uhr, Musiktheater im Revier, Kennedyplatz, GE Impressum Verantwortlich für Inhalt gemäß § 10 Absatz 3 MDStV Enissa Amani „Zwischen Chanel und Che Guevara“, Comedy/Kabarett, 03. April 2016, 20:00 Uhr, Hans-SachsHaus, Ebertstr. 11, GE DSF@Rosi-Flamenco, Konzert, 06. April 2016, 20:00 Uhr, CaféBistro Rosi, Weberstr. GE Donnerstags, Wülfings HörBar auf Consol, 07. April 2016, 19:00 Uhr, Consol Theater – Kellerbar, Bismarckstr. 240, 45889 Gelsenkirchen Max Goldt kommt ins HSH Gewinnen Sie 3 x 2 Eintrittskarten „Die Polizei – Kammerspiel von Slawomir Mrozek“, Trias Theater und BiR in der flora, 08. April 2016, 20:00 Uhr – 22:15 Uhr, Kulturraum „die flora“, Florastr., GE The Queen Kings, „A tribute to Freddie Mercury & QUEEN“, 08. April 2016, 20:00 Uhr, KAUE, Wilhelminenstr., GE APP die Post, Tullux mit neuem Programm, 09. April 2016, 20:00 Uhr, Bonni Stadtteilzentrum, Eppmannsweg 32, GE-Hassel Bastian Bielendorfer, „Das Leben ist kein Pausenhof“, 09. April 2016, 20:00 Uhr, HansSachs-Haus, GE Klima braucht Handwerk, aktive Unternehmen präsentieren sich, 28. April 2016, 14:00 Uhr – 18:00 Uhr, Eduard-SprangerBerufskolleg, Goldbergstr. 40, GE STOPPOK, 29. April 2016, 20:00 Uhr, KAUE, Wilhelminenstr. 176, GE Mir Goes Disco: Boney M. meets Village People, 30. April 2016, 19:30 Uhr, MiR, Kennedyplatz „Schade um die schöne Verschwendung!“ mit seinem neuen Programm kommt Max Goldt am 16. April ins Hans-SachsHaus. Zu dieser Veranstaltung verlosen wir 3 mal 2 Tickets an unsere Leser. Senden Sie uns eine Email ([email protected]) oder auf einer Postkarte an die Redaktion dem Hinweis „Max Goldt“. Geben Sie uns ihre Telefon-Nummer an, die Gewinner werden im Anschluss der Verlosung benachrichtigt. Herausgeber: Michael Ziebarth Schweidnitzer Str. 11 45891 Gelsenkirchen [email protected] Tel.: 0209-17743960 Redaktion: Michael Ziebarth (ViSdP) Stefanie Szigat Druck: Rheinisch-Bergische Druckerei GmbH, Düsseldorf Vertrieb: M.S.D. Medien Service Deutschland West GmbH, Siegburg Satz/Layout: zipdesign Agentur für Werbung und Werbetechnik, Gelsenkirchen Auflage: 22.000 Haushalte im Direktvertrieb 8.000 Exemplare in Auslage über gesamt GE Erscheinung: jeden 1. Samstag im Monat in den PLZ-Gebieten 45891 und 45892 Die nächste Ausgabe erscheint am 7. Mai 2016 Redaktionsschluss ist am 27. April 2016 Rock Hard Festival steigt Pfingsten Amphie-Theater: Metaller SODOM sind Headliner am Freitag Horst. Alle Jahre wieder, immer wenn Pfingsten ist, und das nun schon seit 14 Jahren, kommt das Rock-Hard-Festival nach Gelsenkirchen. Wieder werden an 3 Tagem jede Menge Bands aus der Welt des Heavy Metal im Amphie-Theater Station machen. Bereits am Freitag steht eine Band mit Gelsenkirchener Beteiligung auf der Bühne: SODOM, gefeierte Metal-Urgesteine. Frontmann Tom Angelripper kann praktisch zum Areal spazieren, er wohnt fast um die Ecke. Das RHFLine-Up wurde gerade fertiggestellt, es trifft sich wieder mal die Elite der Metal-Szene am RheinHerne-Kanal. Headliner am Samstag sind TURBONEGRO, die Punsh-Metal-Band kommen aus Norwegen. Am PfingstSonntag rocken abschließend BLIND GUARDIAN die Bühne. Die meisten Bands stellen ihre Shows um und arrangieren für das Rock Hard-Festival ein spezielles Set zusammen. Das ist genau das, was dieses Festival ausmacht. Die Runnig-Order zeigt, wer sonst noch am Start ist. Bereits am Montag reisen Fans aus allen Himmelsrichtungen an um die besten Zeltplätze zu markie- ren und zu besetzen. Einmal angekommen, richtet man sich ein, kleine Zeltstädte entstehen und es wird jede Menge flüssiges angeschleppt. Grill und alles was man für das Camping benötigt wird brav auf Bollerkarren eingerollt. Viele kommen seit Jahren hierher, haben schon ihre Stammplätze. Man trifft sich halt nur einmal im Jahr, und das dann hier, und das muss natürlich ordentlich gefeiert werden. Wie immer entsteht im Festivalbereich der große Metal-Markt. Ganz gefährlich für Vinyl-Fans ist das große weisse Zelt. Hier kann man mitunter eine Menge Geld lassen und man findet meist, was man auf Flohmärkten an schwarzem Gold vergebens sucht. Metal-Vinylscheiben sind hier zu hauf zu bekommen. Seltenes auch manchmal zu stolzen Preisen.Aber auch jede Menge T-Shirts und Accessoires die das Metal-Herz höher schlagen lassen. Ladies and Gentlemen, you are welcome at the Amphie-Theater for some good Stuff and a lot of Hard´n´Heavy Sounds. Das Drei-Tages-Ticket ist für 82,50 Euro, das Kombiticket Festival und Camping für 104,00 Euro erhältlich. RHF-Running Order 2016 Freitag, 13.5.2016 SODOM DESTRUCTION TANKARD SATAN YEAR OF THE GOAT SULPHUR AEON Samstag, 14.5.2016 TURBONEGRO METAL CHURCH KADAVAR THE EXPLOITED ORDEN OGAN TRIBULATION SORCERER ACCU§ER Sonntag, 15.5.2016 BLIND GUARDIAN CANNIBAL CORPSE RIOT V MOONSPELL GRAND MAGUS NIGHTINGALE BLACK TRIP DISCREATION Infos: www.rockhard.de SODOM: Berlemann, Tom Angelripper und Makka RockHard Festival 13. - 15. Mai 2016 Amphietheater, GE Tickets: ab 82,90 € foto: Rock Hard 26. März 2016 - Jeden Monat neu www.echo-ge.de Nr. 002/2016 - 1. Jahrgang • Seite 6 AUS DEM POTT Familienbetrieb reinigt besonders gut Bei BGR legt man Wert auf ein gutes Betriebsklima Bismark. Graffiti ist Kunst. Leider nicht überall. Zum Beispiel die Steine im grünen Consolpark, die sind voller Griffiti-Schmiererei, unschön. Aber nicht mehr lang. Klaus Killisch, Unternehmer und Vorgesetzter von gut 50 Mitarbeitern ist vor Ort und rückt den hartnäckigen Farben mit 200 Bar heissem Wasserdruck auf die Pigmente. Unglaublich, in kurzer Zeit verschwindet das farbige Etwas. Die Steine sind wieder voller natürlicher Strahlkraft. Der Chef legt selber Hand an. Er ist Vorbild und Motivator seiner Mitarbeiter. Nach 12 Jahren firmiert seine Firma BGR nun als GmbH. Killisch legt Wert auf Respekt, seine Mitarbeiter erhalten gültige Tariflöhne, das ausüben von Druck ist hier nicht angesagt. Dem Zufolge herscht untereinander ein harmonisches Betriebsklima. Besonders gut reinigen, das wollen Sie alle. In den Kindergärten, Büros und auf den alten Zechen im gesamten Ruhrpott. Anzeigen Tobi Turell Fohlmarkt an Erle. Toby Turrell ist Erler und ist einer der Künstler, die man zurecht Vollblutmusiker nennt. Er macht nicht nur einfach Musik. Er lebt sie. Seine musikalische Reise beginnt früh. Vom klassischen Gitarrenunterricht im Kinderzimmer über diverse Schülerbands bis hin zum Musikstudium in England ist er der Liebe seines Lebens stets treu geblieben.Immer in Musikprojekten, oft in Studios, noch lieber live auf Bühnen der ganzen Welt stehen die Begegnungen mit Künstlern und Musikern immer im Mittelpunkt. Sein erster Plattenvertrag führt ihn schließlich in die Musikstadt Nashville, wo er die wohl prägendsten Jahre seines musikalischen Schaffens erlebt. Nach rund 1000 Konzerten und einer Vielzahl von Veröffentlichungen mit und für diverse Künstler, ist es für Toby Turrell nun an der Zeit, sein erstes eigenes Album zu veröffentlichen. Diese spielte er mit vielen Musikern ein, u. a. Thomas Erkelenz, Basti Korn und Bruce Dickinson. Erle. Die Pannhütte an der Darler Heide lädt ab sofort zum Flohmarkt ein. Der findet jeden ersten Sonntag eines Monats statt. Erlaubt ist alles, was gebraucht, gestrickt oder gehäkelt ist. Neuwaren sind tabu. Es soll der FlohmarktCharakter erhalten bleiben. Für kulinarische Freuden wird auch gesorgt. Es gibt Kaffee, Kuchen, auch Waffeln und der Grill wird angeworfen. Der Flohmarkt geht los ab 10:00 Uhr. Wer mitmachen möchte, sollte sich frühzeitig anmelden. Die Flohmarkt-Plätze sind heiss begehrt und nicht in großer Anzahl vorhanden. Anmeldungen können in der Gaststätte abgegeben werden oder telfonisch unter 02093669107. Die Teilnahme ist kostenlos. Bei starkem Sonnenschein können einige Sonnenschirme ausgeliehen werden. Tische müssen die Händler selbst mitbringen. Jeden Sonntag ist zudem „Schnitzeltag”, das gute Stück ist samt Beilagen für 7,00 € zu haben. Neue CD Anzeigen der Pannhütte Hier ist PLATZ für Ihre ANZEIGE wir beraten Sie gern... 0209 - 177 43 960 [email protected] Neuer Flyer der Erler Sportgemeinschaft Infos über Laufsportaktivitäten Herausgekommen ist ein druckfrisches Infoblatt, das alles Wissenswerte kurz und prägnant widerspiegelt. Neben den Eckdaten zu Treffpunkt, Trainingstagen und Ansprechpartnern, wecken Fotos der aktiven Gruppen die Lust aufs Laufen. „Ein herrlicher Sport und wir betreiben ihn aus Leidenschaft!“ Ein geeigneter Zeitpunkt, die allgemeine Fitness zu verbessern ist unbestritten der nahende Frühling. Darum hat der Lauftreff der Erler-SG zahlreiche Gruppenangebote, für interessierte Läufer, Walker und Nordicwalker - und solche die es gerne werden wollen! TIPP: Ab dem 30. März startet ein Einsteigerkurs für absolute Laufanfänger! Weitere Infos: www.esg-lauftreff.de Gaststätte Bürgerzentrum täglich geöffnet Inh. Vlado Leburic ab 16:oo Open End Surkampstraße 66 Montag Ruhetag 45891 Gelsenkirchen kalte u. warme Küche Tel.: 0209 - 40505247 ++Kegeltermine frei++