DasStadion zurückkaufen?

Transcrição

r
zu . 6
n S
rte S
ka U
ei HA
Fr se
es
M
Hausgeräte Fundgrube
www.Hausgeraete-Fundgrube.de
✼ Altleuben 14/Pirnaer Landstr. 01257 DD
(gegenüber Staatsoperette, Tel. 0351/ 2 07 68 64)
✼ Reisewitzer Straße 20, 01159 DD
(Ecke Kesselsdorfer Str., Tel. 0351/4 13 54 28)
Frontlader
Geschirrspüler
Toplader, 40 cm breit
Ceranherde
Trockner
Kühl- u. Gefrierkombis
Plattenherd
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
199,–
199,–
299,–
299,–
199,–
199,–
169,–
€
€
€
€
€
€
€
Eigene Service-Werkstatt
(Lieferung und Entsorgung des Altgerätes möglich.)
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10–18 Uhr, Sa. 10–12 Uhr
20./21. Februar 2016
Schaufenster Dresden
Bunte Welt
Jung und Alt
Winzer nehmen vorbeugend fünf
Weine aus dem Handel Seite 2
Vierfache Mutter Nadja Auermann
modelt bei Armani
Seite 3
Eine Ausstellung zeigt, wie es Kindern
in Suchtfamilien geht
Seite 15
Klartext auf Sächsisch
Das Gelbe vom Ball
Das Stadion zurückkaufen?
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Was halten
Sie davon?
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Rinderbraten
Falsche Lende
0,85
Wabn abgemachd, aber
es gibd noch änne Erinnerung. Es missn Erinnerung bleibn, sonst erinnerd mor sich eenes Daches gar ni mehr an das,
was frieher ma war.
Wenn jädze also das
Schdadion zurieck gekoofd wärn soll, dann
muss dor Schadd aber
ooch ä Lichd offgehn.
Dann muss irschendewo
an das Schadion wieder
nä Giraffe - es reichd ja
ooch ä Giräffchen. Das
wäre das Gelbe vom Ball.
Wenn die Dynamos
offschdeichn, dann könnde man doch zur Feier so
was schdiefd. Dann siehd
mor widder, wie es
leuchded – und es kann
keener mehr sachn hier
wäre Dunkldeudschland.
Nee, mir sin helle!
Guddmachn.
D EURE KUTSCHERIN
●
..............................................
[email protected]
●
●
●
Sollte die Stadt sich das
Dynamo-Stadion für einen einstelligen Millionenbetrag zurückholen?
Schreiben Sie uns Ihre
Meinung!
......................................
Kommentare auf:
www.facebook.com/
dawodresden
www.dawo-dresden.de
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Dynamos Heimstätte sollte
2019 wieder der Stadt gehören, findet SPD-Stadtrat
Thomas Blümel (Foto
rechts). Fotos: Eric Münch, Archiv
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
S
eit Trainer Uwe
Neuhaus kürzlich
öffentlich der Kragen geplatzt ist, weil die
Betreiberin (PG) des Dynamo-Stadions seiner Elf
den Zutritt zum Training
verweigert hatte, kocht
das Thema hoch: Wieso
gehört die Heimspielstätte des Spitzenreiters der
Dritten Liga, der Woche
für Woche über 27 000
Gäste anzieht, eigentlich
nicht dem Verein oder
besser noch der Stadt?
Stattdessen fließen jährlich 3,8 Millionen aus
dem Stadtsäckel an die
PG. Stadtrat Thomas
Blümel fordert jetzt den
Rückkauf.
Denn seit der Vertragsgestaltung 2007 für den
Neubau des einstigen
Rudolf-Harbig-Stadions
haben sich die politischen Fronten an der
Rathausspitze verschoben. „Wir haben in die
laufenden Kooperationsgespräche die Rekommunalisierung des DynamoStadions eingebracht“,
sagt der 50-jährige SPDMann. „Sowohl Linke als
Erste Zweifel äußerte
auch Grüne und CDU haben signalisiert, sich dem nun FDP-Stadtrat Jens
Genschmar. „Ich glaube
nicht zu verweigern.“
nicht, dass eine städtiKostengünstiger?
sche Immobilie billiger
geführt werden kann als
Eine einstellige Millionensumme sei dafür nö- eine private.“ In diese
Kerbe haut jetzt aber
tig. Außerdem könnte
Dresden als Eigentüme- auch Wolfgang Deppe
von den Grünen. „Die
rin eine halbe Million
Stadt hat derzeit wichtijährlich im Unterhalt
gere Herausforderungen
sparen. „Hausmeisterdienste könnte das Sport- zu bewältigen.“ Die Folgewirkungen eines Rückamt übernehmen, den
Strom können wir direkt kaufs seien im Moment
nicht zu kalkulieren.
von der Drewag und
Dynamo-Geschäftsfühnicht über teure Umwege
einkaufen. Das Geld blie- rer Robert Schäfer geht
davon aus, „dass eine Rebe auf jeden Fall in der
Stadt“, sagt Blümel. Auf- kommunalisierung Vorteile für uns hätte. Wenn
grund bestehender Vertragslaufzeiten hofft der sich solche Pläne konkretisieren, unterstützen
sport- und finanzpolitiwir das natürlich.“ Untersche Sprecher der SPDFraktion auf eine Umset- stützen könnte die
Mannschaft das freilich
zung bis 2019.
Amtskollege Peter Krü- mit dem, was sie am besger von der CDU meint: ten kann: Fußball. Denn
je höher Dynamo steigt,
„Die Idee ist nicht verumso geringere Zuschüskehrt. Es ist aber ein
ganz dickes Brett, was
se muss die Stadt zahlen.
Dafür müssten die Jungs
wir zu bohren haben.“
Mittelfristig könnte der aber Platz zum Trainieren haben. Womit sich
Stadion-Rückkauf das
neue Großprojekt der
die Katze in den Schwanz
D UNA GIESECKE
●
beißt.
Stadt werden.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Bautzner Straße 75 - 01099 DD
[email protected]
Tel.: 0351- 21 28 0000
Scchweinekamm
mit Knochen
Bockwurst
zart im Biss
0,69
Rindswurst
vom Burgstädter
Angus
1,29
0
0,
29
100 g
●
●
●
●
uh horchd ä ma
droff, jädze gibds
was ganz Helles.
Ja, wenn ich mirs Schdadion so ansehe, dann
fehld mir was. Ooch nach
so fieln Jahrn komm ich
da ni drieber weg, dass
die die Giraffn abgesächd
ham. Helle war das ni –
also das Absächn.
Immer wenn isch in dä
Schdadd neingefahrn bin
und dä Dynamos ham
geschbield, dann sah
man schon fon Ferne,
wie die geleuchded ham.
Das war nä Wuchd. Das
war ä Signal: Jädze gehds
in dä näschsde Liga.
Un dann ham die das
Lichd ausgemachd. Und
ni ma nä Erinnerung
gibds. Off dor Prager
Schdraße, da ham die
doch ooch dän Busdeblumbrunn demondierd,
aber es gibd noch änne
Erinnerung. Oder am
Centrum, da ham die dä
100 g
●
●
●
100 g
●
●
●
100 g
●
●
●
N
●
●
Im Kaufland Elbepark
Am Netto Markt
Gerichtsstraße
Löbtau-Passage
Wasaplatz/
Lockwitzer Straße
Südvorstadt/
Schnorrstraße 48
Gültig vom 22.02.2016 bis 28.02.2016
●
●
●
●
●
Schaufenster Dresden
20./21. Februar 2016
Neues aus
der Stadt
2
Weinskandal ist keiner,
schadet aber den Winzern
D
Joachim Klement, bald Intendant in Dresden Foto: Bonß
Die Dresdner Reden im
Schauspielhaus beendet
am 6. März einer, der
erst anfängt: Joachim
Klement, Generalintendant am Staatstheater
Braunschweig, stellt sich
nach der ausverkauften
Vorstellung mit Giovanni
di Lorenzo am 28. Februar im letzten Teil der Reihe erstmals der Öffentlichkeit als neuer Chef
des Dresdner Hauses vor,
das er ab Spielzeit 2017
übernimmt.
..............................................
Karten zu 9/7 Euro unter
Tel. 0351 84042002
er Skandal um
Bi 58-Reste im
sächsischen Wein
schadet vor allem den
Winzern. Der „kontaminierte“ Rebsaft sei keineswegs gesundheitsschädlich, sagen nicht nur Lebensmittelüberwacher.
Jürgen Zuschke, Vorstand
der Weinbaugemeinschaft
Meißen e.V. erklärte am
Dienstag: „Bei Rosenkohl
oder Kirschen, die ja auch
Kinder essen im Gegensatz zu Wein, ist die dreifache Menge zugelassen.“
Das 2 000-seitige Gesetzblatt äußere sich aber
nicht zu Wein. „Das ist die
Lücke.“ Daher gelte automatisch ein Grenzwert
von 0,01 Milligramm pro
Liter für den Wirkstoff Dimethoat. „In allen anderen Ländern Europas sind
0,02 zulässig.“ Das phosphorhaltige Insektengift
enthalten auch andere
Die Meißner Weine aus der Vinothek an der Salzgasse können alle schadlos getrunken werden.
Foto: Una Giesecke
einschlägige Pflanzenschutzmittel.
„Wir möchten aber
nichts relativieren. Es gibt
Gesetze“, betont Lars
Klitzsch, Vorstand im
Weinbauverband Sachsen
mit Blick auf ein schwarzes Schaf, das den Ruf von
2 500 Mitgliedern gefährdet. Hauptverursacher
Fred Lange – der Winkwitzer Weinbauer bewirtschaftet zehn Hektar – äußerte sich gegenüber der
Presse nicht zum Vorwurf.
Da die betreffenden
2014er Weine schadlos –
abgesehen von den Folgen
überhöhten Alkoholgenusses – größtenteils ausgetrunken sind, wird der
(Teil 12)
finanzielle Schaden für
die Winzergenossenschaft
laut Sprecher Stephan
Trutschler wohl weit unter den 100 000 Euro liegen, die dem Seußlitzer
Winzer Jan Ulrich durch
die „belasteten“ rund
13 000 Liter der frühen
Sorten Goldriesling und
Müller-Thurgau entstanden sind. Dennoch verhängte die Genossenschaft erst mal Abfüllstopp für den 2015er Jahrgang bis zur erhofften
Entwarnung. Außerdem
nahm sie vorsorglich vom
2014er Jahrgang fünf Weine aus dem Handel. „Zum
vorbeugenden Verbraucherschutz“, wie Geschäftsführer Lutz Krüger
betont: Müller Thurgau,
Morio Muskat, Scheurebe
und Sächsischen Landwein Bennoschoppen
halbtrocken und trocken,
D UNA GIESECKE
●
rot.
Ihr Vorteil
die Zusammenarbeit mit
dem Immobilienmakler!
ist gleichzeitig als Immobilienmakler tätig. Letztlich ist der richtige
Angebotspreis nur ein Kriterium von
vielen, welches den Verkaufserfolg
beeinflusst.
Unabhängig davon, wie alt Ihre Immobilie ist oder in welchem Zustand
sie sich befindet Immobilien sind
für unsere Bürger i.d.R. der größte
Wertgegenstand. Haben Sie sich zum
Verkauf entschlossen, dann sollten
Sie auch hier den wichtigsten Rat
beachten, der allgemein für Verkäufer von Wertgegenständen gilt: Lassen Sie sich erst von Experten und
Sachkundigen beraten, ehe Sie aktiv
werden!
Tipp: Im Rahmen unserer kostenfreien Immobiliensprechstunde haben
Sie die Möglichkeit, Hinweise zum
Verkauf Ihrer Immobilie von mir zu
erhalten. Rufen Sie einfach an und
vereinbaren Sie einen Termin. Natürlich wird die professionelle Markteinwertung Ihres Objekts durch ein
solches Gespräch nicht ersetzt. Es ist
aber sicher der erste Schritt, um Ihre
Vorurteile über die Arbeit von Immobilienmaklern abzubauen.
Auf Stolpersteine beim privaten Im- Ich freue mich auf Ihren Anruf.
mobilienverkauf habe ich Sie in den
bisherigen Immo-Tipps immer wieder hingewiesen. Eine Verkaufsberatung durch den Fachmann zahlt sich
in jedem Falle aus. Natürlich können
Sie bei einem Gutachter eine kostenpflichtige Wertermittlung in Auftrag geben. Hinweise für die richtige
Mit freundlichen Grüßen
Vermarktungsstrategie werden Sie
aber durch dieses Gutachten nicht
Hans-Jürgen Reppe
erhalten, es sei denn, der Gutachter
Dipl.-Immobilienwirt (Sächs. VWA)
Der nächste Immo-Tipp erscheint am: 05.03.2016
Verkauf oder Vermietung? Wir beraten Sie gerne, rufen Sie an!
Neubertstr. 23a · 01307 Dresden
Tel. 0351 44494-14
www.reppe.de
8x 8 – Ihr Garant
für Komfort und
Preissicherheit.
Debatte um Ausschankverbot im Szeneviertel Neustadt
A
b 22 Uhr sei der
Laden freitags
und samstags fast
leer, klagt Philipp Baier.
Bürgermeinungen zu
Der Student jobbt in eiMarina Garden gefragt nem Spätshop an der
Bautzner Straße. Seit
Zum Bebauungsplan für
das Gebiet zwischen Ale- zehn Jahren ist in der Äußeren Neustadt der Straxander-Puschkin-Platz
ßenverkauf von Alkohol
und Elbe findet am
24. Februar um 17 Uhr ei- an diesen beiden Tagen
zwischen 22 und 5 Uhr
ne Bürgerversammlung
statt. Im Saal des Ortsam- untersagt. Der Vorstoß
von Grünen und SPD im
tes Neustadt in der Hoyerswerdaer Straße 3 stellt Stadtrat, das AusschankStefan Szuggat, Leiter des verbot aufzuheben, sorgt
Stadtplanungsamtes, den nun für Diskussionen.
Auch FDP-Ortsbeirätin
aktuellen Plan öffentlich
vor. Die Dresdner können Benita Horst meint, das
Problem mit Ruhestörern
dazu ihre Stellungnahsei nicht per Verbot lösmen direkt vorbringen
oder bis zum 4. März ein- bar. Die Linke hat noch
reichen. Bis dahin liegt er bis Ende dieser Woche die
im Rathaus, den Ortsäm- Neustädter nach ihrer
tern Neustadt und Pieschen aus. (dawo)
..............................................
www.dresden.de/offenlagen
ie Indizien im
zerstörten
Vital im Neuen Jahr!
Geschäft lassen
Massage von Kopf bis Fuß
für die Ermittler der
Teilmassage zum günstigen Preis
☎ 0175 1114486, Mo-Sa m. Termin Kriminalpolizei nur einen
Schluss zu: Im veganen
Supermarkt an der BautzPremierenner Straße waren BrandMatinee
stifter am Werk. In dem
Geschäft war am Montagabend gegen 21.45 Uhr
ein Feuer ausgebrochen.
13. März, 11 Uhr
Boulevardtheater (Maternistr. 17) Kurze Zeit später kam es
Dr. Peter Ufer bei der Humorzone
zu einer Explosion, die
mit seinem neuen Programm:
die Schaufensterscheibe
Deutschland, einig Lachland –
zerstörte. Bis 0.15 Uhr
wie und worüber die
nachts waren FeuerwehrDeutschen lachen
bert und erinnert an die
erlebnisorientierte Haltung vieler Szenegänger.
„Nutzlose Einschränkungen brauchen wir nicht.
Wichtig ist uns aber, dass
mögliche Kritikpunkte
oder nötige Begleitmaßnahmen aufgegriffen und
diskutiert werden“, erklärt Jacqueline Muth, die
Neustädter Linken-Stadträtin. Baier hat da Vorschläge: „Mehr PolizeikonFoto:
trollen, Platzverweise und
Una Giesecke
Glasflaschenverbot. Es
gibt ja Dosen, wenn man
nicht all sein Geld in teure
Chef Jens Matthis.
Lokale tragen will.“ (ug)
Die Polizei melde einen deutlichen Rückgang ..............................................
von Zwischenfällen seit Soll das Ausschankverbot gekippt werden? Schreiben Sie:
Einführung der Polizeiverordnung, meint Ober- facebook.com/dawodresden,
www.dawo-dresden.de
bürgermeister Dirk HilPhilipp
Baier vom
Spätshop
an der
Bautzner
Straße bescheren
die Sperrstunden für
Alkoholverkauf regelmäßig Kundenflauten.
Meinung per Postkartenaktion und online gefragt.
„Das ist ein sensibles Thema, das schnell hohe Wellen schlagen könnte. Daher wollen wir die Anwohner beteiligen“, so Linken-
●
●
●
●
2 03 89 73
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
NOT- UND BEREITSCHAFTSDIENSTE
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Polizei: 1 110
Feuerwehr: 1 112
Rettungsdienst: 1 112
Krankentransport: 1 19222
Apothekennotdienst 1 0800 0022833
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst Dresden/Freital/Radebeul:
D Allgemeine Medizin und Kinderarzt: Universitätsklinikum, Fiedlerstr. 25,
●
(Haus 28), 01307 Dresden, werktags 19 bis 23 Uhr, Sa./So./Feiertags 8 bis 23 Uhr
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
D Vermittlung von Hausbesuchen über 1 19292, Werktags von 19 bis 7 Uhr des
●
Folgetages, am Wochenende von Fr. 19 Uhr bis Mo. 7 Uhr, an Feiertagen von
19 Uhr des Vortages bis 7 Uhr des folgenden Werktages
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
D Chirurgische Notfallpraxis: Sa., So., Feiertage von 8 bis 23 Uhr;
●
Universitätsklinikum, Fiedlerstr. 25 (Haus 28), 01307 Dresden
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
D Augenärztliche und HNO-ärztliche Notfallpraxis: Mo. bis Do. 19 bis 7 Uhr, Fr. 19 Uhr
●
(Augenärzte ab 16 Uhr) bis Mo. 7 Uhr durchgängig;
Feiertage: vom Vorabend 19 Uhr bis zum darauf folgenden Werktag 7 Uhr;
Städtisches Klinikum Dresden-Friedrichstadt, Augen- bzw. HNO-Klinik
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Die Bereitschaftspraxen können ohne vorherige Anmeldung aufgesucht werden.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Zahnärztlicher Notfalldienst: Mo.-Fr. 19 bis 22 Uhr (Notfallpatienten bei besonderer
Dringlichkeit auch 22 bis 7 Uhr) unter www.zahnaerzte-in-sachsen.de,
an Wochenenden und Feiertagen im Universitätsklinikum, Fiedlerstr. 25 (Haus 28),
01307 Dresden, 1 0351 4583670 von 7 bis 7 Uhr des darauf folgenden Tages.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Tierärztlicher Notdienst Dresden: 24 Std. Bereitschaftsdienst
1 0351 4722898 oder 1 0172 3766003
●
●
●
●
●
●
●
Wählt Hanelnummer
●
●
●
●
Fernsehkummer?
●
●
●
●
Wir reparieren für Sie:
●
●
●
●
Karten: www.humorzone.de
●
●
●
An der Bautzner Straße 24 kündet die Notsicherung des
Fensters noch von der Brandstiftung.
Foto: Una Giesecke
●
●
●
leute und Polizisten im
Einsatz. Verletzt wurde
niemand. Supermarkt-Besitzer Andreas Zengler ist
von dem Anschlag entsetzt. Erst vor fünf Monaten hatte er den Laden eröffnet. Die Untersuchungen der Kriminalpolizei
dauern noch an. Bisher
sind die Motive der Tat
völlig unklar, so ein Polizeisprecher. (jv)
..............................................
Hinweise von Zeugen erbittet
die Polizeidirektion unter
Tel. 0351 4832233
●
●
●
D
kurz alles, was ein
Stromkabel hat.
0351 8888 8888 · www.8mal8.de
●
Zeugen gesucht: Brandanschlag an der Bautzner Straße
Fernsehgeräte, Waschmaschinen,
Geschirrspüler, DVD- und Videogeräte, Hi-Fi-Anlagen,
JETZT BUCHEN!
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Psychosozialer Dienst für Menschen in Krisensituationen: 1 0351 8178140
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Telefon des Vertrauens: 1 0351 8041616, 17 bis 23 Uhr, Hilfe in seelischen Notlagen
(auch anonym)
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Telefonseelsorge: 10800 1110111, 10800 1110222, gebührenfrei Tag und Nacht
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Anonyme Zuflucht für Mädchen und junge Frauen: 10351 2519988
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Schwangeren u. Mütter 24h-Notruf mit Babyklappe: 1 01804 232323
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Kinder- u. Jugendtelefon – Die Nummer gegen Kummer: 1 0800 1110333
montags bis freitags (kostenfrei) 14.30 bis 19.30 Uhr
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Elterntelefon Dresden: 1 0800 1110550
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Frauenschutzhaus Dresden: 1 0351 2817788
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Frauenschutzhaus und Interventionsstelle Radebeul: 1 0351 8384653
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Erdgas
Wasser
Wärme
Strom
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
0351 20585-3333
0351 20585-2222
0351 20585-6161
0351 20585-8686
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Service-Nummer: 0351 20585-4321
www.drewag-netz.de
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Bunte Welt
20./21. Februar 2016
3
Dresdner Supermodel Nadja
Auermann: Muttersein macht schön
G
emeinsam mit
Claudia Schiffer,
Eva Herzigova
und Tatiana Patitz hat
Nadja Auermann in den
Neunzigern die Laufstege
der Welt erobert. Als gefragtes Supermodel zierte sie das Cover unzähliger internationaler
Vogue-Ausgaben.
Das deutsche Heft
schmückte Nadja Auermann allein sechs Mal –
zuletzt im November
2014. Nun zeigte sie sich
bei der Eröffnung der internationalen Schmuckund Uhrenmesse Inhorgenta in München.
Dort präsentierte die
1,80-Meter-Blondine
sündhaft teure Klunkern.
„Ich finde, Schmuck ist
etwas Wunderbares. Privat trage ich eher weniger, aber manchmal
überkommt mich dann
doch die Lust, eine schöne Kette anzulegen.“
Hat vier Kinder
Auf die Frage von „Bunte“, wie sie sich in ihrer
Rolle als vierfache Mutter fühle, antwortete die
Schönheit: „Es ist total
Nadja Auermann zeigt sich selten in der Öffentlichkeit, eine Ausnahme macht sie hier auf einer Aids-Gala.
Foto: djd
erfüllend. Es ist das Beste
überhaupt im Leben,
wenn man Kinder hat. Es
ist natürlich auch Arbeit.
Aber man bekommt so
viel zurück, dass es alle
Mühen aufwiegt.“
Wie ihr Leben sonst so
verläuft? „Über so etwas
rede ich nicht. Das entmystifiziert so ein bisschen. Jeder soll sich seine
eigenen Vorstellungen
davon machen, wie ich
in meinem Alltag bin. Ob
im Champagnerbad oder
am Herd Grießbrei kochend, das darf sich jeder
selber vorstellen, wie er
es haben möchte.“
Das Model mit den
112 Zentimeter langen
Beinen ist aktuell in
Giorgio Armanis „New
Normal“-Kampagne für
Frühjahr/Sommer 2016
zu sehen. Neben ihr agieren Eva Herzigova, Stella
Tennant und Yasmin Le
Bon. Giorgio Armani erklärte dazu: „Für diese
Kampagne wünschte ich
mir vier Model-Ikonen
mit starken Persönlichkeiten, die zeigen sollen,
dass weibliche Schönheit
zeitlos ist.“ (djd)
Helena Fürst
heißt jetzt
„Höllena“
D
er Internationale
Friedenspreis
„Dresden-Preis“
geht in diesem Jahr an
Whistleblower Daniel
Ellsberg, der 1971 mit
der Enthüllung der Pentagon-Papiere Geschichte
schrieb. Er riskierte Freiheit und Existenz, um
die Lügen über den Vietnam-Krieg zu veröffentlichen.
Inspiriert vom Urvater aller Whistleblower
war auch Edward
Snowden. Er hält ihm
zu Ehren am Sonntag,
dem 21. Februar per Video-Liveschaltung aus
der Semperoper nach
Moskau, wo er die Gratulationsrede. Mit seinen Enthüllungen über
das Ausmaß der weltweiten Überwachungsund Spionagepraktiken
von Geheimdiensten
löste er im Sommer
2013 die NSA-Affäre aus.
Seither sitzt er in Moskau fest.
Dem in Moskau festsitzenden Whistleblower ist ein privater Platz an der Bautzner Straße 4 gewidmet. Am Sonntag
meldet er sich per Video aus Moskau.
Foto: Una Giesecke
Daniel Ellsberg erschütterte vor 45 Jahren als Urvater aller
Whistleblower mit den Enthüllungen streng geheimer Pentagon-Papiere in der New York Times ganz Amerika. Archivfoto: dpa
Die Laudatio hält der
Publizist und Herausgeber Jakob Augstein. Moderiert wird die Preisübergabe von Gerhart
Baum, seit Jahrzehnten
einer der prominentesten deutschen Aktivisten
für Bürgerrechte.
Neben eigenen Songs
wird während der Zeremonie die Band „Woods
of Birnam“ um den
Dresdner Schauspieler
Christian Friedel eine
neue Version von „Thank
you, Daniel Ellsberg“ der
US-amerikanischen Band
„Bloodrock“ spielen.
Gestiftet hat den Dresden-Preis die Klaus Tschira Stiftung Heidelberg.
Mitinitiator Günter Blobel begründet die Wahl
des siebten Preisträgers:
„Öffentlichkeit herzustellen, ist ein wichtiges Mittel der Prävention, der
Stärkung von Demokratie, auch der Kontrolle
der Mächtigen durch ihren Souverän.“ (dawo)
Vorstandsmitglied Sport!
Wir suchen eine/n engagierte/n Ehrenamtler/in, die/der unserem Vorstand in sportlichen Leitungsaufgaben speziell im Männerbereich gern unterstützt. D. h. die Entwicklung der Trainer
und Mannschaften weiter vorantreibt und dabei Teamgeist,
Lebensfreude und Spaß am Fußballsport vermittelt.
Wir legen großen Wert auf Zuverlässigkeit und bieten ein familiäres Vereinsleben!
S
eit ihrer Teilnahme
an „Ich bin ein Star –
holt mich hier
raus!“ hört das Mobbing
gegen Helena Fürst nicht
auf. Auch den Namen
„Höllena“, den ihr die Moderatoren der Trash-Sendung Sonja Zietlow und
Daniel Hartwich gaben,
wird die 42-Jährige nur
schwer wieder loswerden.
Auf ihrer Facebook-Seite schrieb Fürst, das sei eine „Comedy-Sendung der
besonderen Unterhaltung“ gewesen – auf ihre
Kosten. Sie äußerte den
Verdacht, RTL habe dies
geplant: „Man braucht ja
immer einen Bösen im
Dschungel. Diese Rolle hat
man mir zugedacht, die
Moderatoren der Sendung
haben dazu aufgerufen,
nicht mehr für mich als
Sieger anzurufen.“
Ex-Mann Cafer Fürst erstattete indes Strafanzeige, weil Helena die gemeinsame Tochter mit
nach Australien genommen hatte. (djd)
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Bei Interesse einfach melden unter 01 73-8 47 62 89,
[email protected], www.fv-hafen-dresden.de
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
D Das Wetter wird Ihnen präsentiert von
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
20.02.2016
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
21.02.2016
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Bedeckt
9/1°C
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Regnerisch
13/8°C
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
22.02.2016
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
23.02.2016
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
24.02.2016
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Sonne/ Regen
14/6°C
Sonne/ Regen
8/4°C
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Bedeckt
7/2°C
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Das Horoskop der Woche
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
niemand wird Ihnen einen
Strick draus drehen, wenn
Ihnen mal ein Fauxpas unterläuft.
Skorpion 24.10. – 22.11.
Wenn Ihnen etwas gegen
den Strich geht, dürfen Sie
ruhig laut und deutlich
Nein sagen. Sie müssen
sich nicht immer alles gefallen lassen.
Schütze 23.11. – 21.12.
Der Himmel hängt jetzt voller Geigen: Liierte erleben
harmonische Stunden mit
dem Schatz, Singles machen eine tolle Bekanntschaft.
Steinbock 22.12. – 20.1.
Gegen Verstimmungen hilft
körperliche Aktivität: Auch
wenn es Ihnen schwer fällt,
sollten Sie sich jetzt regelmäßig zu mehr Bewegung
und Sport aufraffen.
Zwillinge 22.5. – 21.6.
Bewegung ist jetzt der Schlüssel zum Glück. Sie brauchen
Sportliche als Ventil, um
abends zur Ruhe zu kommen.
Krebs 22.6. – 22.7.
Halten Sie sich mit klugen Ratschlägen gegenüber Ihrem
Liebsten oder den Kollegen zurück. Damit machen Sie sich
jetzt keine Freunde.
Löwe 23.7. – 23.8.
Schweigen ist nicht immer
Gold: Manchmal muss ein offenes Gespräch her, damit in
der Beziehung alles wieder
rund läuft.
Jungfrau 24.8. – 23.9.
Lassen Sie sich nicht aus der
Ruhe bringen: Sie wissen
selbst am besten, was Sie wollen und wie Sie dieses Ziel erreichen.
Waage 24.9. – 23.10.
Stehen Sie zu Ihren Fehlern,
Wassermann 21.1. – 19.2.
Ihre Wankelmütigkeit
macht Ihnen derzeit zu
schaffen. An der frischen
Luft kriegen Sie den Kopf
jetzt am ehesten frei.
Fische 20.2. – 20.3.
Gut möglich, dass Sie die
Vergangenheit nun einholt.
Nutzen Sie die Chance, um
bestimmte Dinge ein für allemal aus der Welt zu
schaffen.
Widder 21.3. – 20.4.
Auch wenn es noch nicht
so aussieht: Sie sind Ihrem
Ziel näher, als Sie sich derzeit zu träumen wagen.
Geben Sie jetzt nicht auf.
Stier 21.4. – 21.5.
Vertrauen ist gut, aber Kontrolle ist manchmal eben
doch besser – so können
Sie sich jetzt unter Umständen viel Ärger ersparen.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
'
$ !
$ !
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Ihre Topadresse in Dresden!
• Keine Zwischenhändler, dadurch Höchstpreise!
• Wir überbieten jedes Angebot!
Deutsche Kompetenz, Transparenz und Freundlichkeit
' *& (&
●
●
GOLDANKAUF
('
Gegen Abgabe der
Anzeige bekommen Sie
10,– € mehr*
für Ihr Altgold
* ab 5 g Feingold
Königsbrücker Str. 6 (Am Albertplatz)
01099 Dresden
P
vorhanden!
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
) & &&*
% % %% %% "
%% #
' ) & &
Warum ungetragenen Schmuck oder unbenutztes Tafelsilber einfach in Kisten verstauben lassen, wenn die Edelmetalle direkt in Geld umgewandelt werden können?
Nutzen Sie den hohen Goldkurs und überzeugen Sie sich selbst, wie einfach und unkompliziert Verkauf von Edelmetallen vollzogen werden kann. Besuchen Sie unsere
Damen von der deutschen Goldmühle auf eine Tasse Kaffee und erleben Sie Kompetenz, Transparenz und Freundlichkeit. Unsere Angebote sind unverbindlich – bei uns
haben Sie das letzte Wort!
Ihr Schmuck wird sofort vor Ihren Augen kostenlos ausgewertet und geschätzt!
●
●
●
●
Snowden spricht zur Preisverleihung in Dresden
.
FV Hafen Dresden sucht
Telefon: 03 51/32 01 49 96
Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10–18 Uhr
Sa.
10–15 Uhr
oder nach
Terminvereinabarung
)
$ ! !
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Kultur
20./21. Februar 2016
4
Kabarettisten haben Rezept gegen Druck
J
eder kennt den berüchtigten Leistungsdruck, manche treibt
er an, andere hemmt er.
Wem er zu viel wird, der
dreht am Ventil. Dabei
hilft die „Protestanten
Gesellschaft mit begrün-
deter Hoffnung“ entführt
das Publikum „DruckZuck“ in einen entspannten und sorgenfreien
Abend mit musikalischer
Begleitung. Dabei lockert
die Dresdner KabarettTruppe das Ventil gleich
für eine ganze Gesellschaft. (dawo)
..............................................
Fr., 26.2., 20 Uhr, Seventies,
Wasastraße 50 in Radebeul,
Karten zu 15 Euro und Tischreservierungen unter
Tel. 0351 8351777
In der Ruhe liegt die Urgewalt
W
eltweite Erfolge, ausverkaufte Konzerte
und plötzlich bekommt
der Leadsänger keinen
Ton mehr heraus. Robert
Flynns Stimme versagte
kürzlich auf der Bühne in
Frankreich nach nur fünf
Liedern. Kurz darauf meldete er sich, stark hustend
und sichtlich mitgenommen, per Videobotschaft
an seine Fans. Flynn entschuldigte sich und verwies auf einen viralen
Infekt, der den Hünen unter den Bandleadern außer Gefecht gesetzt hat.
E
H
C
O
1W
CH
O
N
NUR
.COM
G
N
U
L
L
USSTE
TUT-A
Härte mit Hirn
Die kalifornische Band
Machine Head, gegründet 1991, gehört längst
zur ersten Garde der
neueren Metalmusik-Geschichte. Zwar wird ihr
Stil oft in die Schublade
„Neo-Trashmetal“ gesteckt. Doch das greift
definitiv zu kurz. Dafür
haben Robert Flynn &
Co. im vergangenen Vier-
VERLÄNGERTE
ÖFFNUNGSZEITEN
20., 26.+27. FEBRUAR
GEÖFFNET BIS
MITTERNACHT
Wir haben etwas gegen Fernweh!
Bei der SZ-Reiseauktion vom 27.02. bis 07.03.2016
Auch bei uns weit vorne in den Charts: Machine Head & Sänger Robert Flynn (vorn).
teljahrhundert schon viele zu viele Einflüsse abgeschöpft und zu einem typischen harten, aber ausgereiften Live-Gemisch
verarbeitet.
Das heißt vor allem:
Wer schon einmal ein
Konzert der Band erlebt
hat, erinnert sich zwar
an einen hohen Lautstär-
Im Rampenlicht
Lieber Gunther Emmerlich,
n
eulich sah ich
Sie im Fernsehen beim Semperopernball, den Sie bisher immer moderiert
hatten. Auch sonst sehe
ich Sie ab und an auf der
Bildfläche. Nur diesmal
war es so, dass ich mich
ziemlich zurückgeworfen
gefühlt habe, in meine
Kindheit. Denn Sie haben
eines Ihrer Lieblingslieder, „Wenn ich einmal
reich wär“, aus dem Musical Anatevka gesungen – schon wieder. Ich
konnte es einfach nicht
glauben. Denn bereits in
den Achtzigern hatte
mich das DDR-Fernsehen
ziemlich oft damit konfrontiert.
Was ich aber bis heute
nicht verstehen kann:
Warum singt man mit
purer Lebensfreude ein
Lied, das einen als armen
Schlucker auszeichnet?
Das müsste eher traurig
bis dramatisch klingen.
Oder missverstehe ich da
irgendetwas? Klar, das ist
etwas eindimensional gedacht. Aber irgendetwas
stimmt trotzdem nicht.
Ihre Interpretation
hört sich in meinen Ohren so an, dass man glauben muss, Ihr Reichtum
stehe kurz bevor und Sie
reiben sich schon im
Kopf die Hände, ob Ihres
unglaublichen Vermögenszuwachses.
Irgendetwas passt da
für mich nicht zusammen, lieber Herr Emmerlich. Denn bettelarm sind
Sie ja nicht gerade. Spekulieren Sie vielleicht an
der Börse oder kümmern
sich mit Hingabe um Ihre Bilanzen? Vielleicht
sind Sie aber einfach nur
ein gut singender SchauD TOM VÖRÖS
●
spieler.
..............................................
So., 21.2., 16 Uhr: Benefizkonzert, Apostelkirche Trachau;
Fr. 26.2., 19 Uhr: mit dem
Dresden Swing Quartett, Johannstadthalle, Holbeinstr.
68, Karten-Tel. 0351 50193160
kepegel. Allerdings auch
daran, dass die harten
Weisen hier nicht ohne
Sinn und Verstand nach
vorne gewalzt werden,
sondern dass die Songs
oft bis ins Detail durchdacht und -komponiert
sind. Die Folge ist, dass
sich durchaus auch Musikhörer aus den seichte-
Foto: PR
ren Gefilden überraschend wohlfühlen
könnten bei den harten,
aber intelligent werkelnden Musikern aus dem
US-Sonnenstaat. (tv)
..............................................
25. Februar, 20.30 Uhr, Alter
Schlachthof, Karten für
38,45 Euro unter
Tel. 0351 4864 2002
Spaß mit Mini-Gitarren
E
s ist unglaublich,
welcher Sound so
kleinen Instrumenten entlockt werden kann.
Allein der Anblick lässt
Kurioses erahnen: sechs
sitzende Männer im Anzug, zwei Frauen in Abendrobe halten auf dem
Schoß Instrumente, die
wie geschlüpfte Baby-Gitarren wirken. „The United Kingdom Ukulele Orchestra“ nennt sich diese
skurrile Erscheinung, die
ihren Zuhörern überall in
Europa frenetischen Beifall entlockt.
Halt macht das britische Orchester vor nichts.
Es spielt mit seinen Ukulelen „Pirates of the Caribean“ ebenso wie Chic Coreas „Spain“. Auf Jazz folgt
Mozart. Was da auf der
Bühne passiert, ist die un-
glaubliche Zusammenstellung kaum vereinbarer
Stücke aus Klassik, Pop,
Rock, Filmmusik und Eigenkompositionen.
Was die Konzerte so facettenreich macht, ist allerdings nicht nur das professionelle Spiel auf der
Miniatur-Gitarre. Sondern
diese acht Musiker sind
zugleich ausgezeichnete
Sänger und Comedians,
die sich gerne selbst auf
den Arm nehmen.
..............................................
26.2., Parkhotel, Karten ab
29,85 Euro an den Vorverkaufsstellen, unter Tel.
0351 46768500 und
www.concertixx.de
..............................................
DAWO! verlost zweimal zwei
Freikarten. Schreiben Sie bis
23.2., Stichwort „Tukuo“ an:
[email protected]
Schnöde Ordnung oder gefährlich chaotisches Abenteuer?
H
Sie träumen von einem erholsamen Strandurlaub, einem Wochenendtrip
in die Berge oder einer romantischen Städtereise? Lassen Sie sich
von den Angeboten der SZ-Reiseauktion inspirieren und ersteigern Sie
Ihre nächste Traumreise bis zu 50 % günstiger unter
www.sz-auktion.de
abt ihr hier Krieg
gespielt?“, fragt
am Ende des Jugendstücks „Herr der Fliegen“ der erste Erwachsene, der auftaucht. „Hoffentlich habt ihr keinen
umgebracht?“ – „Nur
zwei“, kommt kleinlaut
die Antwort. Brachiales
Kriegsgeschrei und die
Jagd auf einen Ausgestoßenen, „um ihn auszuräuchern“ sind Zutaten der
Inszenierung des NachJustin Woschni und Blanka
kriegsklassikers von NoWinkler im Stück „Herr
belpreisträger William
der Fliegen“ Foto: Matthias Horn
Golding an der Bürgerbühne im Kleinen Haus.
Viele Jahrzehnte nach
aktuell. 15 Dresdner LaiKriegsende ist die beendarsteller zwischen 11
rühmte Dystopie zeitlos
und 22 gehen stringent,
aber oft mit Getöse, teils
mit Tiefe der Frage nach,
wieso vernunftbegabte
Menschen faschistoide
Tendenzen entwickeln.
Worum geht es? Englische Eliteschüler sollen
vor einem Atomkrieg in
Sicherheit gebracht werden, doch das rettende
Flugzeug stürzt über einer
unbewohnten Insel ab.
Die gestrandeten Jugendlichen stellen eigene Regeln auf, nach denen sie
leben wollen. Doch bald
schon kippt die Handlung
in blutige Barbarei.
Ordnung und Rettung
oder das Recht des Stärkeren? Befragt nach ihrer
Meinung schlägt Mitspie-
lerin Emily Mende den
Kompromiss vor: „Geordnet zu jagen, bis man gerettet wird, scheint mir
das Beste zu sein.“ Matti
Freitag findet Recht und
Ordnung aber „mit der
Zeit sehr langweilig“, einen neuen „Führer“ lehnt
er aber auch ab.
Auf der Bühne zerbricht
über dieser Frage die Gemeinschaft. Der Machtkampf zwischen Vernunft
und dem anarchischen
Abenteuer eskaliert.
D UNA GIESECKE
●
..............................................
23./24.2. und 21.3. bereits ausverkauft; Karten für 2.3., 5.
und 14.4., jeweils 19.30 Uhr
unter Tel.: 0351 4913555
Kultur
20./21. Februar 2016
Bilder von
Land und
Leuten
ohne Titel, Farbfotografie,
2013
Foto: Michael Heinzig
E
r hat sie am Elbufer getroffen und
einfach gefragt, ob
sie fotografiert werden
wollen. Michael Heinzigs
Porträts „ganz normaler“
Dresdner, manche davon
nackt, zeigt zurzeit eine
Kunstausstellung im
Stadtarchiv. Unter dem
Titel „Land und Leute“
stellt sie der Sozialfotografie des Dresdners die
fiktiven Landschaften in
Öl der Dresdnerin Julia
Kreiner gegenüber. (ug)
..............................................
bis 6. Mai im Stadtarchiv,
Elisabeth-Boer-Str. 1,
Di./Do., 9 – 18 Uhr,
Mi., 9 – 16 Uhr, Fr., 9 – 12 Uhr
5
„Nichts passiert“ – das neue „Alles gut“
S
chon bald tut einem Thomas leid.
Man schämt sich
sogar für ihn. Denn er
leidet an einem typisch
männlichen Problem: Immer will er es allen recht
machen. Gerade im Winterurlaub. Darauf hat eigentlich nur er selbst
Lust, nicht aber seine
Frau, seine Tochter und
die Tochter seines Chefs,
die Thomas auf dessen
Bitte hin einfach mitgenommen hat. Trotzdem,
respektive eben deshalb,
findet er alles toll und
schön und super, und
sein zwangsoptimistisches Lächeln wird auch
dem Zuschauer zur Qual.
„Nichts passiert“, wird
Devid Striesow als Thomas noch oft sagen im
gleichnamigen Film von
Micha Lewinsky. Dabei
passiert andauernd etwas, und von Mal zu Mal
Ernsteres. Erst streikt die
Heizung im Ferienhaus.
Dann wird die Tochter
des Chefs vom Sohn des
Vermieters missbraucht.
Sie will es verschweigen.
Thomas stimmt zu, nicht
ganz uneigennützig: Sein
Chef, der Vater der Vergewaltigten, hat ihm
nach langer beruflicher
Frustration endlich wie-
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Kinokarten zu gewinnen
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
DAWO! verlost zweimal
zwei Freikarten für einen
Film freier Wahl im Ufa-Palast. Mailen Sie bis 23.2.
unter Stichwort Kino an:
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
verlosung@
dawo-dresden.de
In der Vorwoche haben Karin Urban und Heidemarie
Dachs gewonnen.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Beilagenhinweis
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Poco, Roller, Dänisches
Bettenlager, Medimax, Globus,
Möbel Röthing
www.dawo-dresden.de
Teile bzw. die gesamte
Ausgabe der DAWO! enthält
Beilagen von:
Lidl, Netto, Wreesmann,
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Thomas (Devid Striesow) fährt mit Gattin Martina (Maren Eggert, r.) und Tochter Jenny
(Lotte Becker) in den Winterurlaub. Der endet als Katastrophe.
Foto: PR
schrieben und wird von
Devid Striesow mit beinahe beängstigender Perfektion ausgespielt.
Ohnehin besitzt er
schon vom Typ her mit
seiner semmelblonden
In der Klemme
Pausbäckigkeit das GarMicha Levinsky hat auch demaß für solche KarlHeinz-haften Charaktere.
das Buch von „Nichts
Die sind immer dankbar,
passiert“ geschrieben
weil zwar für die meisten
und dafür diverse AusZuschauer nachvollziehzeichnungen kassiert.
Wie Thomas sich durch bar, aber dennoch
sein Lavieren immer tie- schändlich handelnde
Anti-Helden.
fer in moralische KlemVersucht man nicht
men begibt und die Konselber immer mal wieder
sequenzen daraus stets
noch schlimmere Konse- zunächst, sich aus unangenehmen Situationen
quenzen nach sich zieherauszuwinden, anstatt
hen bis hin zum Tödlisich dem ganzen Dilemchen; das ist famos ge-
der einen dicken Auftrag
verschafft. Den er natürlich vergessen könnte,
wenn herauskäme, was
der Cheftochter in seiner
Obhut geschehen ist.
●
●
ma sofort zu stellen? Erst
recht, wenn man wie
a
Thomas weder in der
fortdriftenden Gattin
(Maren Eggert) noch der
ihn ausnutzenden Tochter (Lotte Becker) Unterstützerinnen findet?
So mündet dieses
rundum toll gefilmte
und gespielte Familiendrama schließlich in einen packenden Psychothriller. Der endet mit einer Einstellung, die einem den Atem nimmt,
sofern man dann noch
welchen hat.
D OLIVER REINHARD
●
..............................................
„Nichts passiert“: Filmtheater
Schauburg, Kino in der Fabrik
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
DREWAG-Treff
Veranstaltungen im Februar 2016
23.02.2016, 18:00 Uhr
Energiedialog dess Lo
okale Agenda 21 für Dresden e.V.*
x
DREWAG-Treff f, Thema: Rohstoffe für die Elektromobilitä
ät ,
j
Klimawende miit N ebenwirkungen
Referentinnen: Silke Pohl, ÖIZ Dresden e. V.
Beate Schurath, INKOTA-Netzwerk e. V.
a
f
24.02. – 20.05.2016, Ausstellung im DREWAG-Treff
Malen heißt sehen
vom Mal- und Zeichenzirkel der Polizeidirektion Dresden
Vernissage: 24.02.2016, 19:30 Uhr
29.02.2016, ab 16:00 Uhr
Freikarten für DREWAG-Spieltag DSC
DREWAG-Treff, Vergabe von 500 Freikarten für
den DREWAG-Spieltag am 02.03.2016, 19:00 Uhr
Dresdner SC gegen Volleystars Thüringen
*Anmeldung unter 0351 860-4444
DREWAG-Treff
im World Trade Center
Ecke Freiberger / Ammonstraße
01067 Dresden
[email protected]
www.drewag.de
f
●
Haus und Garten
20./21. Februar 2016
6
Regionale Baumesse mit aktuellen Tipps
Monatliche Umwelt-Sprechstunde
W
ieso fällt die Stadt im
Landschaftsschutzgebiet Bäume? Was tut sie gegen
die Feinstaubbelastung? Solchen und weiteren Umweltfragen stellt sich ab sofort die
Dresdner Umweltbürgermeisterin Eva Jähnigen in ihrer mo-
natlichen Bürgersprechstunde.
Diese findet jeden ersten
Dienstag von 16 und 18 Uhr im
in volles Haus zur
Rathaus am Dr.-Külz-Ring,
HAUS: An die
Raum 012 statt. (dawo)
600 Firmen sind
......................................................
auf
der
größten regionaEine Anmeldung unter
Tel. 0351 4882202 wird empfohlen. len Baumesse in Dresden
E
ANZEIGE
ANZEI
Histor Clean: reinigungsfähige Wand- und Deckenfarbe
Saubere Wände im Nu
Es gibt neuralgische Stellen in der
Wohnung, die einfach anfällig für
Verschmutzungen sind. Dazu gehören die Küchenwand, die Wände
im Eingangsbereich oder auch Kinderzimmerwände. Nach einem Anstrich mit der neuen Wandfarbe
Histor Clean heißt es hingegen:
Flecken adé. Die Wand- und
Deckenfarbe von PPG Coatings
sorgt dafür, dass sich Verschmutzungen spielend leicht entfernen
lassen.
Wer eine besonders stark strapazierte Fläche wie etwa die Wand
über dem Herd extra pflegeleicht
gestalten möchte, findet meist mit
einer herkömmlichen Wandfarbe
nicht die Lösung für sein Problem.
Um die gewünschten Ergebnisse zu
erzielen, empfiehlt sich der Einsatz
eines Spezialprodukts wie Histor
Clean.
Histor Clean ist keine Latexfarbe.
Die Dispersion
Dis si ist mit
m t speziellen
Bindemitteln ausgestattet, die bewirken, dass Verunreinigungen
nicht in die Beschichtung einziehen, sondern auf der strapazierfähigen Oberfläche bleiben und sich
ganz einfach mit einem feuchten
Mit Histor Clean beschichtete Wände lassen sich leicht reinigen und behalten dabei stets ihre Matt-Optik.
Tuch abwischen lassen. Dank ihres
hohen Weißgrads ist die Wandfarbe
bereits nach dem ersten Anstrich
hochdeckend - ein Pluspunkt,
wenn es gilt kräftige Farben zu
überstreichen.
Histor Clean ist zum Preis ab
59,95 Euro (UVP für 10 Liter) im
Baumarkt erhältlich.
vertreten, vom Ausbauhaus-Anbieter bis zum
Zaun-Hersteller. Damit
werden die mehr als
25 000 Quadratmeter des
Dresdner Messegeländes
komplett belegt.
Potenzielle Häuslebauer und Eigenheimbesitzer finden dort Ansprechpartner sowie jede
Menge Ideen und Anregungen rund ums Planen, Bauen, Sanieren
und Einrichten. Experten
von Branchenverbänden
und Verbraucherschutzorganisationen geben in
Vorträgen und Gesprächen Tipps zum Bau oder
Kauf von Immobilien, etwa im „Bauherrenberatungszentrum“.
Blühende Kunstwerke im Palais im Großen Garten
20.02. - 12.03.2016
Viele Vorteile erwarten Sie:
freundliche Beratung
✓ Kostenlose Lieferung zum
Wunschtermin in ganz Sachsen
✓ Kostenlose fachgerechte
Montage – gilt nur im Aktions-Zeitraum
✓ 0 % Finanzierung *
✓ Best-Preis-Garantie
✓ Der „Unterm-StrichPreis“ zählt!
✓ Einkauf in entspannter
Atmosphäre
✓ Viele Ausstellungsstücke
drastisch reduziert
✓ Kostenlose Parkplätze
direkt am Haus
* Laufzeit 12 Monate, optional auch länger,
Credit Plus Bank AG,
Strahlenberger Str. 110-112, 63067 Ofenbach
Kuscheldecke Hamilton
150 x 200 cm
49.90
€
Bereits zum neunten
Mal präsentieren sich im
Dach-Kompetenz-Center
in Halle 1 Handwerksbetriebe und Industriepartner rund um das Thema
Dach.
Und auch für die bevorstehende Gartensaison finden die HAUS-Besucher inspirierende Ideen, zum Beispiel von
Landschaftsgärtnern und
anderen Ausstellern auf
der Sonderfläche GrünInformationen und Anregungen für das Traumhaus, Dach,
BAU in Halle 5. (dawo)
Heizung oder Garten gibt es auf der HAUS.
Foto: ORTEC
..............................................
Trend Smarthome
25. bis 28. Februar, jeweils
von 10 bis 18 Uhr, Messe Dresden Ständen in Halle 4
Neben den Vorträgen
Bereits zum zehnten
den, Eintritt: 8/10 Euro,
Mal läuft integriert in die werden Vorträge und Fo- zum energieeffizienten
Bauen und Sanieren ste- www.baumesse-haus.de
HAUS die Fachausstelren für den fachlichen
lung ENERGIE, die sich
Austausch veranstaltet – hen weitere Themen wie ..............................................
vor allem der Beratung
Fachleute, Bauherren, In- die aktuelle Wohneigen- DAWO! verlost fünfmal zwei
tumsförderung sowie das Freikarten. Schreiben Sie
und den Angeboten zu
vestoren und Verwalter
dazu bis zum Montag, 22.2.,
Trendthema „SmarthoEnergieeffizienz in Neu- diskutieren die Umsetbau und Sanierung wid- zung der neuen Energie- me – das vernetzte Haus“ eine E-Mail unter dem Stichwort „Haus“ an:
met. Zusätzlich zu den
einsparverordnung EnEV auf dem [email protected]
gramm.
Beratungsangeboten an 2014.
R KUSC
A
OC N
PO S
✓ Professionelle,
„Sicherheitstechnik
wirkt“ – unter diesem
Motto rückt die HAUS die
Prävention in den Mittelpunkt und gibt nützliche
Tipps, wie man sich
schützen und die eigenen vier Wände effektiv
gegen einen Einbruch sichern kann. Ob Einbruchschutz, Eigentumsoder Kfz-Sicherung, in
Halle 2 sind die Erfahrungen und Kompetenzen der Sicherheitsbranche gebündelt.
ALT
NEU
Boutiquewaren
Gutschein
50,-
gegen
Beim Kauf einer neuen Polstergarnitur
nehmen wir Ihre alte Garnitur mit bis
zu 300.- Euro in Zahlung und entsorgen sie kostenlos. Nur gültig während
des Aktionszeitraums.
Bei Kauf einer Polstergarnitur ab 1000.Euro schenken wir Ihnen einen Boutiquewarengutschein im Wert von 50,- Euro.
Nur gültig während des Aktionszeitraums.
HAUS
2016
Möbelhaus G.L. Röthing GmbH
Räcknitzhöhe 76 · 01217 Dresden
Tel. (03 51) 47 89 60
Fax (03 51) 4 78 96 30
[email protected]
www.moebel-roething.de
Mo–Fr. 10–19 Uhr
Sa.
10–16 Uhr
m Montag beginnen die Aufbauarbeiten für die
spektakuläre Blumen- und
Floristikausstellung
„Dresdner Frühling im Palais“. Gärtner und Floristen, Bühnenbauer und
Techniker arbeiten in den
nächsten zwei Wochen intensiv, um das barocke Palais im Großen Garten für
zehn Tage in ein blühendes und duftendes Gesamtkunstwerk zu verwandeln.
Am kommendne Freitag eröffnet die größte
Schau dieser Art in
Deutschland. „Eine Ausstellung diesen Ausmaßes
in einem historischen
Bauwerk wie dem Palais
im Großen Garten zu errichten, ist eine große
Aufgabe“, sagt Tobias Muschalek, Geschäftsführer
des veranstaltenden Landesverbandes Gartenbau
Sachsen.
Die Vorbereitungen dafür laufen seit über einem
Jahr. Anfang 2015 wurde
das Motto festgelegt und
das Konzept erstellt. Der
frühe Beginn sei wichtig,
damit die 30 Gartenbaubetriebe das Pflanzenmaterial auswählen und im
Sommer mit dem Vorziehen der Frühblüher begin-
®
Größte regionale Baumesse
Deutschlands
25. – 28. Februar
MESSE DRESDEN
Die Ausstellung im Palais im Großen Garten ist ein Genuss
fürs Auge, nicht nur für Blumenfreunde.
Foto: PR
nen können, erklärt Pflanzenkoordinator Karl Richter. „Die Blumenzwiebeln
müssen über Monate hinweg in der Erde ruhen, bis
sie austreiben.“
denen Meisterwerke in
Szene. Die Pflanzung beginnt kurz vor dem Eröffnungstermin.
Zwei Tage lang arbeiten dann rund 20 Gärtner parallel, um Zehntausende Pflanzen exakt
nach Plan in die Erde zu
bringen. Punktgenau
zum Beginn der Ausstellung soll sich die Blütenpracht entfalten. (dawo)
..............................................
Dresdner Frühling im Palais,
26. Februar bis 6. März, täglich von 9 bis 20 Uhr,
Karten zu 8,50/6 Euro sind
unter www.dresdnerfruehling-im-palais.de sowie
an der Tageskasse erhältlich.
..............................................
DAWO! verlost fünfmal zwei
Freikarten. Schreiben Sie
dazu bis zum 23.2. unter dem
Stichwort Frühling an:
[email protected]
tenskulptur. Theaterplastiker, Bildhauer und Bühnenbildner sind vor Ort.
Etwa zehn Floristen
vom Dresdner Institut
für Floristik sowie die
Floristmeisterin Johanne
Mit Bühnenbildnern de Carnée setzen ihre für
die Ausstellung entstanBevor die Blütenpracht
ihren großen Auftritt
hat, muss das Grundgerüst im Palais stehen.
Feiern Sie mit uns!
Aufbauten aus Holz und
Bis
Stahl sind erforderlich,
zu
ebenso Unterlagen und
Kaminöfen · Pelletöfen · Kachelkamine
Podeste. Für die Themen- Kachelöfen · Marmorkamine · Gaskamine Jubiläumsrabatt!
Heizkassetten zum nachträglichen Einbau
bilder werden Stoffe geKamine direkt vom Hersteller
spannt, Säulen und massive Vasen aufgestellt,
im Kamin- und
Kachelofenbau
Blütenfächer und meterHark GmbH & Co. KG, Hochstraße 197–213, 47228 Duisburg
hohe Bambusstangen arHARK Ausstellung mit Lagerverkauf:
rangiert. Ins Oberge01139 Dresden, Washingtonstraße 16/16a
schoss zieht eine ElefanÖffnungszeiten: Mo. – Fr. 10 – 19 Uhr, Sa. 10 – 16 Uhr
45 Jahre
45%
*** JETZT GRATIS *** 188-SEITIGER KATAloG und Angebotsflyer mit Preisen unter:
www.hark.de oder gebührenfrei unter (0800) 2 80 23 23. BundESwEIT AuSSTEllunGEn!
Schwerpunkte
» Neu-, Um- und Ausbau
» Fertighäuser und Individualbau
» Sanierung, Renovierung, Innenausbau
» Immobilien und Baugrundstücke
» Baustoffe und Bauelemente
» Sicherheitstechnik im und um das Haus
» Smarthome – Die intelligente Haustechnik
Mit freundlicher Unterstützung:
täglich 10 – 18 Uhr
www.baumesse-haus.de
Veranstalter:
Telefon: 0351 315330 · E-Mail: [email protected] · www.ortec.de
Reise und Freizeit
20./21. Februar 2016
8
Tanz auf dem Vulkan
Frühlingstipp: Mit dem
Fahrrad durchs Alte Land
Ihr Partner für Reisen mit gehobe
gehobenem
oben
nem Niveau
E
OSTERFEST
25. bis 29. März 2016
mit besonderem Konzerterlebnis
Die König
gsstadt Krakau ge
ehört zu den größten und
schönste
en Sehenswürdigkkeiten in Europa. Bei dieser
Reise erle
eben Sie neben de
en baulichen Highlights
auch typ
pisch polnische Osterbräuche.
Sie reisen
n in unserem neue
esten
Luxusreissebus, übernachte
en
im 3-Sterrne-Hotel „Perla“,
genießen
n Halbpension und
d
lernen diie Stadt ausführlicch kennen.
Reisepreis: 480,00 €/Person im DZ
15. bis 17. April 2016
„Hamburg – exklusiv“ – Premiumreise
8. bis 15. Juni 2016
Norwegische Superlative
Premiumreise in den hohen Norden
11. bis 22. Juni 2016
Baltikum und „Weiße Nächte“ in St. Petersburg
17. Juni bis 1. Juli 2016
Nordkap, die Lofoten und
das Postschiff der Hurtigruten
1. bis 5. August 2016
Paris – Premiumreise mit Cityhotel
11. bis 18. August 2016
Wundervolles Südschweden mit Stockkholm
12. bis 17. August 2016
Almsommer im Salzburger Lungau
Ein sinnliches Vergnügen auf allen Ebenen
Dies ist nur eine kleine Auswahl
unserer Reisen im Jahr 2016.
Weitere Reisen in unserem Reisekatalog –
gleich kostenlos anfordern!
Gemeinsam mit dem Reisebüro Hoffmann kümmern wir uns um Ihren Urlaub.
Leistner Reisen GmbH
Reisebüro Hoffmann
Dresden-Striesen
Altenberger Straße 52
01277 Dresden
Tel.: (03 51) 2 69 93 30 oder:
(03 51) 25 38 77 06
Reisebüro Hoffmann
Dresden-Leuben
Neundorfer Straße 1
01257 Dresden
Tel.: (03 51) 2 00 92 56
www.leistner-reisen.de
Reisebüro Hoffmann
Dresden-Kleinzschachwitz
Putjatinstraße 8
01259 Dresden
Tel.: (03 51) 2 05 08 48
[email protected]
Reisemarkt Deutschland
Ostsee
8-Tage-Seniorenreise – Kühlungsborn
Goldene Ostseeküste
Leistungen:
• Fahrt im Nichtraucherfernreisebus
mit WC und Getränkeselfservice
• 7 Übernachtungen in Zimmern
mit Dusche, WC und Bademantel
• 7 x MORADA-Frühstücksbuffet
• 5 x Abendessen als Buffet
• 1 x Galabuffet
• 1 x Mecklenburgisches Buffet
• Willkommenscocktail
• Gef. Wanderung nach Heiligendamm
• Bingo, Unterhaltungsabend, Filmabend
• Modenschau, Maritimer Abend
• Dia- bzw. Filmvortrag
• Morgengymnastik, Reiseforum
• Kostenlose Nutzung des Hallenbades
• Betreuung durch das SKAN-CLUB
60 plus-Team
• Kofferservice im Hotel, Kurtaxe u. v. m.
Kostenl. Kunden-Service-Telefon:
0 800-123 19 19
tägl. 8 – 20 Uhr auch Sa + So
BucHung unD Beratung Bei:
ab €
395,p. P. DZ/HP
Bei Selbstanreise Preisnachlaß
von 25,- € pro Person!
Direkt am Kühlungsborner Ostseestrand
verwöhnt das MORADA Resort Kühlungsborn seine Gäste mit komfortabel ausgestatteten Zimmern, mit stilvollen gastronomischen Einrichtungen, mit Hallenbad, nostalgischer Leseecke, Einkaufspassage u. v. m.
Beispielsweise vor Ort buchbare Ausflüge:
• Rostock/Warnemünde • Wismar
• Zingst-Darß-Fischland • Stralsund
13.03. – 20.03.16
€ 395,20.03. – 28.03.16 (9 Tage/Ostern) € 545,28.03. – 03.04.16 (7 Tage)
€ 425,03.04. – 10.04.16
€ 425,10.04. – 17.04.16
€ 425,17.04. – 24.04.16
€ 425,08.05. – 15.05.16
€ 609,05.06. – 12.06.16
€ 639,Zuschlag für DZ-Alleinben.: ab 99,- €
Dresden: DER Dt. Reisebüro: Ringstr. 5, Tel.: 03 51-86 66 90 RB SCHÖNE-REISEN: Wasaplatz,
Lockwitzer Str. 1, Tel.: 03 51-4 72 65 75 RB Hellas Reisen: Kreuzstr. 2, Tel.: 03 51-4 38 36 10
RB Urlaubsparadies: Enderstr. 104, Tel.: 03 51-2 52 31 35 Freital: Freitaler Reise-Eck:
Schachtstr. 2, Tel.: 03 51-6 49 10 13 Meissen: Meissen-Tourist: Gerbergasse 4,
Tel.: 0 35 21-4 59 90 RB Gabriele Berger: Zaschendorfer Str. 10, Tel.: 0 35 21-45 31 76
radeberg: RB Schmolling: Hauptstr. 53, Tel.: 0 35 28-44 15 65
www.seniorenreisen.de
Veranstalter: SKan-tOurS touristik international gmbH,
gehrenkamp 1, 38550 isenbüttel
Weite Flächen Islands bedecken
Gletscher
und ewiges
Eis. Foto: djd
G
letscher und ewiges Eis, aktiver
Vulkanismus und
heiße Quellen: Island gilt
als ein Reiseziel der Kontraste. Viele Mitteleuropäer sind fasziniert von
der vielfältigen Natur
und kargen Schönheit
der rauen Insel am Polarkreis.
Besonders vorteilhaft
reist es sich in kleinen
Gruppen – so bleibt man
flexibel genug, um auf
spontane Ereignisse und
Möglichkeiten reagieren
zu können und profitiert
Trassenheide Strandhotel Sanddorn,
Super-Sparang. bis 24.3., 3 Ü/F + HP
249 € (2 P.), 5 Ü/F + HP 415 € (2 P.),
April: DZ/F 75 € (2 P.), 5 Ü/F 325 €
(2 P.), 5 Ü/F + HP 465 € (2 P.), 2 min.
z. Strand, Starck & Starck GbR,
Strandstraße 10, 17449 Trassenheide,
www.strandhotel-sanddorn.de,
☎ 038371-530
Schleswig−Holstein
Ostseeurlaub · 300 m zum Strand!
Ruhige FeWo bis 4 Personen. Großer
Garten. Hund gern! Fahrräder frei!
Hausprospekt ☎ 04632-7068
Spreewald-Wellness-Tage
Fichtelgebirge
2 ÜN im DZ mit HP
inkl. 1 Tageskarte für die
Spreewald-Therme Burg:
mit Sole-Bad und
SaunaGarten p. P.
99,– €
Angebot gültig
bis März 2016
03226 Vetschau
www.Gasthof-zum-Slawen.de
Büsum/Nordsee S.H. Komfortappartements mit Schwimmbad & Sauna.
2-Raum-Appartement 430 €/Woche.
☎ 04834-8797 oder unter: www.
appartementhaus-roettger-buesum.de
Mecklenburger Seenplatte
Fewos im Gutshaus · Nähe Plau am See,
komfortable Ausstattung, für 2 - 6
Personen, Kaminöfen incl. Holz.
☎ 038733-229900
Frühlingsangebot
Ab sofort bis 31. März 2016 im Forsthaus Bansin: 7x ÜN + Frühstück +
warmes Abendbrot 230 € p.P. im DZ Berlin−Brandenburg
oder 5x ÜN + Frühstück + warmes
Abendbrot 185 € p.P. im Doppelzi.
Forsthaus
Bansin
GmbH,
GF Ostern in Wandlitz · 4x Ü/HP 128 €/P.,
H. Böhnstedt, Ahlbecker Chaussee
6x Ü/HP 189 €/P. Gasthaus Rosché,
12, 17429 Bansin, ☎ 038378-29447,
wald-/seenr., Fahrradverl. ☎ 033397www.forsthaus-bansin.de
21515 · www.pension-rosche.de
Binz · Schnupperwoche für 199,00 € bis Her mit dem Meer! Ferienhäuser in Potsdam: Ferienhäuser am See! Gut für
12.05.16 für 2 Pers. in unseren familiäKarlshagen
und
Trassenheide.
2 Personen, Gruppen und Familien,
ren FeWos. Buchen unter ☎ 038393☎ 040-51318654 - aktuelle Angebote ganzjährig. Telefon: 033202-62711,
31800 oder www.binz-schulz.de
unter www.usedomain.de
www.zandersee.de
Bodensee
Bad Bergzabern · Südl. Weinstr., gemütl. FeWos, Thermalb. i. Ort, Sauna
i. Haus, Wandern & Baden, ab 38 €/T.
☎ 06343-93350, www.fewo-dreier.de
Hotel „Waldhütte“, Nähe Spreewald
7x Ü/HP ab 189 € - NEU! Wellnessbereich mit Hotelschwimmhalle, DVD/
Prospekt! Dieter Löbelt, Alte Poststr. 1,
03058 Klein Döbbern ☎ 035608-40033
www.hotel-waldhuette.de
Mosel
Kroatien
Österreich
47 €
☎ 07544 - 2370 · www.lo-mark.de
Sommer-Traum 3-Ländereck I, CH, A.
Gemütl., super Essen, beh. Pool, Badesee. 7 T. HP ab 322 € inkl. Silvrettacard. A-6553 See/Tirol, ☎ 0043-54418553, Fax- 11, www.hotelfortuna.at
Sächsische Schweiz
Urlaub im Salzkammergut!!! 1 Woche
HP 210,- € (7.-21.5.), Mond-AtterWolfgangsee, eigenes Hallenbad.
Gasthof Strobl, ☎ 0043-7667-7095
FEWO NEU! für 2 – 4 Pers.
nahe Meersburg, Ü/Tag ab
Rheinland−Pfalz
Ausland
3 schöne App.’s, direkt am Meer bei
Zadar, ruh. Lage, eigen. Strand/Garten, Bootsanlegeplatz. ☎ 0731/57304,
„Haus Waldeck“ · 95485 Fleckl, Superwww.ferienwohnungenkroatien.de
Aktionswo.(20. 2. - 20. 3. 16) mit HP
179 €/P. Gerhardt, VGB 24, ☎ 09277- Dalmatien, Brela, Haus mit 2 schönen
297, www.pension-waldeck.fleckl.eu
Ferienwohnungen am Meer, ideal für
2 Familien. [email protected],
☎ 08234-8902
✆ 035433-70809
Nordsee
Cuxhaven, gemütl. FeWo
Ostseebad Binz · kleine App.-Anlage,
***FeWos/App., 1-3 Pers., zentr. gel.,
eig. Terr., 5 min. z. Strand. ☎ 0383932504, www.fewo-binz-braeuning.de
Pens./Gaststätte Lindenhof Inh.: H. W.
Lindner, 98673 Waffenrod, Hauptstr.
26, preiswert ab 20 €/ÜF. ☎ 03686309210 www.lindenhof-waffenrod.de
unter www.finndorf.de ... entspannt
stranden. ☎ 0152-24879659
Ostseebad Rerik: 25 Komfort-FeWo‘s, Glowe, 2-Zimmer-FeWo*** am Strand,
beheiztes Schwimmbad, Sauna,
günstiges Wochenangebot. ☎ 0151- Krakow a. See, komf. FeHs, 40 €/Nacht
Solarium, Spielplatz. ☎ 038296-71511
Aufbettung möglich, mit Ruderboot,
17272725 · www.boehmruegen.de
www.fewo-schwabe-rerik.de
direkte Seelage, Resttermine von Mai
bis September. ☎ 038457-22422
Ab 20.02. Prerow+Zingst komf.+gemütl. Rügen: Komfortable FeWo’s ab 44 €.
FeWo+Zi., strandnah, gern m. Hund,
großer Garten, Naturstrand, Strandruhig, Brötchen-/Fahrradservice. ☎
körbe, Sauna, Salzgrotte, W-LAN.
038233-60423 · www.ostseeoase.de
☎ 038308-66966 · www.feworüg.de
Niedersachsen
Fischland - zu jeder Jahreszeit wunderschön! Kuschelige FeWo ganz nah am
Meer. 0571-7981020 o. 0172-5204826,
Usedom
www.duenennest-in-wustrow.de
für 4 Pers., 45-55 €/N. incl. Bettwä./
Handtü./Fahrräder u. Endreinigung.
☎ 04721-51715 oder 0172-4251692
Binz · Frühlingserwachen · 5 x Ü/Frühstücksbüffet 185 € p.P., Sauna, Whirlpool, 50 m zum Strand, ☎ 0383932013, www.Villa-Schwanebeck.de
Spreewald
Usedom! Komfort. FeWos in Karlshagen
· Trassenheide · Zinnowitz · Zempin
· Koserow. Freie Termine! ☎ 03836261314 · www.usedomtourist.de
All-Inclusive-Hotel · 4 Tage =111 € incl.
Sekt! Hotel am Uckersee/Röpersdorf
www.schilfland.de
☎ 03984-6748
(111 € bis 24.03.16, danach ab 149 €)
Rügen
gleichzeitig von einer er- vorbereiten. Von einer
fahrenen und professio- guten Routenplanung bis
hin zur frühzeitigen Bunellen Reiseleitung.
chung von Unterkünften
Konstantes Wetter und dem Aneignen von
Rund 103 000 Quadratki- speziellem Reise-Knowhow tragen viele Aspekte
lometer misst die Insel
mitten im Nordatlantik. zum Gelingen einer IsSehr wechselhaftes Wet- land-Reise bei. Wer es
ter und plötzliche Natur- sich einfacher machen
ereignisse sind eher die möchte, findet bei SpeRegel als die Ausnahme. zialveranstaltern AngeTrotzdem oder gerade bote von Individualreisen
deswegen erfreut sich Is- oder schließt sich einer
land wachsender Beliebt- geführten Gruppenreise
heit als Urlaubsziel. Auf an. (djd)
..............................................
eine Reise sollte man
sich allerdings sorgfältig www.contrastravel.com
inen
Frühlingsausflug
wert ist die
Urlaubsregion Altes
Land am
Elbstrom.
Das Gebiet
nahe Hamburg ist geprägt vom
Obstanbau.
Auf der
Rad fahren auf 35 Kilometern entlang der
Strecke von
Elbe.
Foto: djd/Tourismusverband Landkreis Stade
35 Kilometern den
Fluss entlang liegen Ge- zum Teil mitten durch
höfte mit rohrgedeckten die Plantagen.
Fachwerkhäusern und
Entlang der sich idylweitreichende Höfe mit lisch zur Elbe schlängelnÄpfel-, Birnen-, Pflauden Flüsschen Schwinge,
men- oder KirschbäuLühe und Este geht es
men. Zur Obstblüte ab
vorbei an Kirsch- oder
Ende April verzaubert
Apfelbäumen. An der Eldiese Gegend jedes Jahr be selbst lohnt sich imBesucher aus aller Welt, mer wieder ein Blick
wenn über 15 Millionen über den Deich zu den
Obstbäume in weiß-rosa „dicken Pötten“.
Blütenpracht stehen.
Vom 16. April bis zum
Besonders gut lässt
3. Oktober fährt der Elbesich das Alte Land am
Radwanderbus mit FahrElbstrom per Rad entde- radanhänger an jedem
Wochenende durch die
cken. Die „Obstroute“
beispielsweise führt in
Urlaubsregion. (djd)
..............................................
zwei Schleifen von
www.urlaubsregion-altes36 und 37 Kilometern
Länge durch die Region, land.de, radeln-altesland.de
Tschechien
Bad Gottleuba-Berggießhübel - Minikur
4 ÜN/HP, 11 Anwend. 239 €; 3 ÜN/F:
89 €. Inh. D. Lindner, Seb.-Kneipp- Riesengebirge - Pec pod Snezkou,
Frühling - Sommer, 17,00 € HP.
Str. 10, 01816 BG-B, ☎ 035023-6730,
☎ 0042073-6242 Fax: 0042073-6244,
www.kurhaus-berggiesshuebel.de
www.hoteltetrivek.cz
Ihr nächster Moselurlaub im 3***
Winzerhotel bei Cochem in Traumla- Ferienanl., Pens./Gastst., Ü/F ab 19 €/
ge, inkl. Weinabend + Gästeticket.
Pers., Zi., Bung., FeWo, DU/WC/TV.
Polen
Prosp. ☎ 02673-1748, www.whgg.de
Ab 4.1.-30.4.16. kostenl. HP. 035028Ostern im Spreewald 24.03.-28.03.,
80170 www.ferienanlage-bergwald.de
inkl. Begrüßungsg., 4x ÜF. 2x 3-G.- Mosel 2016: DZ mit DU/WC, TV und
8 Tage Luxus Kur in Bad Flinsberg
reichhalt. Frühstück ab 6 Tage: 19,50
Menü, 2x Abendbuffet, Osterfeuer,
März, April, 269 €/P, Haustürtransfer
€ p.P., Aufenthaltsraum, Fahrräder
Folklore Tanz, 2 h Kremserfahrt, Liveinkl., HP, 15 Anwendungen, Mineralfrei, Boes, Bernkastel, ☎ 06531-3692
musik, Osterüberraschung, Osterhallenbad, Arztbesuch, Kulturprogr.,
Erzgebirge
eiermalen, nur 239,50 € p.P., Hotel
Hotel**** Altes Kurhaus, ☎ 0048Zum Goldenen Löwen, Inh. Andreas
757816501, [email protected]
Roschke, Markt 10, 03185 Peitz, Tel.
www.kurhaus-badflinsberg.de
Vogtland
035601/80940 · www.Hotel-Peitz.de
Berghotel Lockwitzgrund/Altenberg/ Bad Flinsberg, Schnupperwoche im
Schellerhau Märzaktion mit IX. Wo4-Sterne-Hotel
06.03.-20.03.2016
Ostern in Bad Elster! Mit SoleTherme!
chen d. Tschechischen Küche 3 od. 5
(7 Ü/HP) ab 240,- €/Person. Park
3 Ü/HP 135 €/P.; 6 Ü/HP 235 €/P.
Ü/HP inkl. Getränk u. a. p.P. ab 99€
Zwei Bungalow’s bei Lübben zu vermieHotel**** KUR & SPA, ul. OrzeszkoAbholung v. zu Hause möglich. Somo. 155€. Bitte Info anfordern. Transten. Kleiner Bungalow bis 2 Pers.,
wej 2, 59-850 Świeradów-Zdrój, ☎
mer & Schmidt GbR, J.-C.-Hilf-Str. 4,
fer mögl. 035052/65310* Fam. Mögel,
großer Bungalow bis 4 Personen.
0048/757816229 · www.parkhotel.pl
08645 Bad Elster ☎ 037437-2163
01773, Hauptstr. 50, gasthaus-lockMit Hund angenehm. ☎ 03546-7669
witzgrund.de
Hotel Kwisa 2 in Bad Flinsberg, 12.0302.04. (7 Ü/HP) ab 235 € p.P. inkl. HP,
2 ärztl. Unters./Wo.+13 Behandl./
Wieder mal Lust zu tanzen? SchlagerWo., kostenl. Transfer ab GR Bhf.,
wo. 4.3.-6.3.16 Ferienhotel „GoldhüThüringer Wald
0048/757817230, [email protected]
bel“ Neuhausen, ☎ 037361-45204
www.Ferienhotel-Goldhuebel.de
(K)urlaub u.a. Kolberg, Usedom, Bad
Flinsberg, 14 Ü/HP, 30 Anwendungen, ab 298 € zzgl. Hausabholung.
☎ 05251-390900 www.jawa-reisen.de
Ostern
3 ÜN
4 ÜN
175,00 €
p. P. im DZ
230,00 €
p. P. im DZ
– 1 Kind bis zum 11. Lebensjahr frei
im Zimmer der Eltern/Großeltern
– 2. Kind bis 14. Lebensjahr 50%
– EZ-Zuschlag 8,00 €/Tag
im
Thüringer Wald
Unsere Leistungen
• 3 od. 4 Übernachtungen/Frühstücksbuffet
p
((3-Gänge-Menü)
• Halbpension
• inkl. Willkommenstrunk
• wahlweise Osterbuffet
• Ostertanz mit Alleinunterhalter
• Osterspaziergang
O
mit dem Förster
d
durch
das roman sche Rodebachtal
• inkl. Benutzung Sauna,
Fitnessraum und Solarium
Hotel Rodebachmühle
Rodebachmühle 1 · 99887 Georgenthal
Tel. 03 62 53/340 · E-Mail: [email protected]
www.hotel-rodebachmuehle.de
Preiswerte
Gebrauchte
Kur a. d. Poln. Ostseeküste in Bad Kolberg! 14 Tg. ab 399 €! Hausabh. inkl.!
Prosp., DVD gratis. 0048-943556022
www.kurhotelawangardia.de
Sonstige
Gebrauchte Fahrzeuge aus der Region
finden Sie samstags
in Ihrer SZ und unter
sz-motor.de
Heide-Seengebiet bei Rietschen
Unendliche Ruhe u. sehr schöne Lage.
Räder und W-LAN gratis. Ostern noch
freie Plätze. Bitte Hausprospekt anfordern.
Tel. 035894-30470 www.pensionweiser.de
Busreisen in die Schweiz
über
Traumhaftes Schweizer-Alpen-Panorama
Gipfeltreffen zwischen Matterhorn und Mont Blanc
Inkl. Golden-Pass-Linie
und Genfer See
6-TageBusreise
ab
Unsere Leistungen:
✔ Fahrt im modernen Fernreisebus mit
Küche, Bordservice, Klimaanlage, WC
✔ Reisebegleitung ab/bis Deutschland
✔ 5 Übernachtungen in einem sehr belieb-
ten und ruhig gelegenen Mittelklassehotel
in Leysin, alle Zimmer mit Dusche/WC
und SAT-TV
✔ 5 × Frühstücksbuffet
✔ Fahrt mit der Golden-Pass-Linie
(2. Klasse) im Panorama-Aussichtswagen
von Montbovon nach Gstaad und Fahrt
nach Gruyeres
✔ Tagesausflug nach Grindelwald zum
Dreigestirn Eiger, Mönch und Jungfrau
✔ Ausflug an die Schweizer Riviera mit
Lausanne, Montreux und Wasserschloss
Chillon
✔ 1 Landkarte vom Reiseland
✔ 1 Bordbuch für Ihre Reisenotizen
332 €
Reisetermine:
12.05.–17.05.2016
6-TageBusreise
ab
Unsere Leistungen:
05.07.–10.07.2016
✔ Tagesausflug „Matterhorn“: inklusive
Bahnfahrt von Täsch nach Zermatt
✔ Fahrt im modernen Fernreisebus mit
Küche, Bordservice, Klimaanlage, WC
03.09.–08.09.2016
✔ Tagesausflug „Mont Blanc“: Chamonix
und Mont-Blanc-Express
✔ Kostenfreie Busplatzreservierung
Preise pro Person:
Doppelzimmer
332,– €
Zuschlag für Einzelzimmer p. Nacht 30,– €
5 × reichhaltiges Abendessen
80,– €
Tagesausflug Genfer See
ca. 35,– €
LE
Reisecode:
Bahnenzauber Golden-Pass, Glacier-Express, Bernina-Express
✔ 5 × landestypisches Frühstücksbuffet
Reisetermine:
23.07.–28.07.2016
09.09.–14.09.2016
10.08.–15.08.2016
Preise pro Person:
Doppelzimmer
348,– €
Zuschlag für Einzelzimmer
125,– €
5 × Abendessen im Hotel als Menü 75,– €
Ausflug „Das Herz des Wallis“
ca. 40,– €
Reisecode:
✔ Tagesausflug „Thermen und Gletscher“:
Leukerbad, Walliser Alpen, Bettmeralp
oder Eggishorn (je nach Reisezeitraum)
✔ 5 Übernachtungen in einem
Mittelklassehotel im Raum Sion,
alle Zimmer mit Bad/Dusche/WC und
SAT-TV
348 €
WAK
Faszinierende Schweizer Bergwelt
Viele Bergbahnen
in Davos inklusive!
7-TageBusreise
ab
Unsere Leistungen:
✔ Fahrt im modernen Fernreisebus
✔ 6 Übernachtungen in landestypischen
Mittelklassehotels
✔ 6 × Frühstück in den Hotels
✔ 5 × Abendessen
✔ 1 × Savoyer Spezialitätenessen
✔ Bahnfahrt mit der Golden-Pass-Linie von
Zweisimmen nach Montreux (2. Klasse)
✔ Bahnfahrt von Täsch nach Zermatt und
Reisetermine:
✔ Bahnfahrt im Panoramawagen des
19.06.–25.06.2016
11.09.–17.09.2016
zurück
Glacier-Express von Brig nach Chur
(2. Klasse)
03.07.–09.07.2016
ab
✔ Maut- und Straßengebühren
Reisecode:
895,– €
Bernina-Express (2.Klasse) von
Pontresina nach Tirano
Preise pro Person:
✔ Kurtaxe
Bernina-Express von Pontresina nach
Tirano (2. Klasse)
895 €
Unsere Leistungen:
Doppelzimmer
Seilbahn zur Aiguille du Midi
Gornergratbahn zum Gornergrat
7-TageBusreise
✔ 6 Übernachtungen in zentraler Lage im
Clubhotel Davos, Zimmer mit Bad/WC,
Telefon, Safe, Föhn, TV
05.06.–11.06.2016
17.07.–23.07.2016
11.09.–17.09.2016
✔ Davos Klosters Inclusive Card (viele
Preise pro Person:
offene Bergbahnen gratis und weitere
vergünstigte Leistungen und Eintritte in
der Region)
100,– €
ca. 57,– €
ca. 68,– €
✔ 6 × Frühstück im Hotel
MTBZ
✔ 6 × Abendessen im Hotel
✔ Freie Nutzung des Hallenbades im Hotel
✔ Reiseleitung am 2., 4. und 6. Tag
✔ Maut- und Straßengebühren
Spektakuläre Alpenpässe, Bergpanoramen & Bahnfahrten
Reisetermine:
✔ Bahnfahrt von Chur nach Arosa und
zurück
698 €
Doppelzimmer
Bahnfahrt im Glacier-Express
Reisecode:
698,– €
102,– €
83,– €
MTBS
Zug um Zug – Mit Alpenzügen durch Schweiz und Südfrankreich
Wilhelm Tell und der
„Grand Canyon“ der Schweiz
9-TageBusreise
6-TageBusreise
ab
Unsere Leistungen:
✔ Kostenfreie Busplatzreservierung
✔ 5 Übernachtungen in einem sehr guten
Mittelklassehotel in der Urlaubsregion
Tiefencastel/Lenzerheide
✔ 5 × Frühstücksbuffet im Hotel
✔ Tagesausflug auf den Spuren vom
Glacier-Express und Wilhelm Tell
✔ Panorama-Bahnfahrt von Disentis über
den Oberalppass nach Andermatt
Reisetermine:
✔ Tagesausflug Chur, Via-Mala-Schlucht,
12.06.–17.06.2016
14.08.–19.08.2016
✔ Panorama-Bahnfahrt durch die
Preise pro Person:
Ilanz, „Grand Canyon“ der Schweiz
Rheinschlucht von Reichenau nach Ilanz
✔ Tagesausflug Julierpass, Silvaplana, St.
Moritz, Flüelapass, Davos, Lenzerheide
375 €
10.07.–15.07.2016
11.09.–16.09.2016
Doppelzimmer
375,– €
125,– €
5 × Abendessen im Hotel
80,– €
Tagesausflug „Von den Gletschern
zu den Palmen“, vor Ort
ca. 35,– €
Reisecode:
SAT
ab
Unsere Leistungen:
Fahrt im modernen Fernreisebus
Kostenfreie Busplatzreservierung
Reisebegleitung ab/bis Deutschland
8 Übernachtungen in Mittelklassehotels
8 × Frühstücksbuffet, 8 × Abendessen
Fahrt mit der Golden-Pass-Linie
(2. Klasse)
✔ Fahrt mit dem Mont-Blanc-Express
(2. Klasse)
✔ Fahrt mit Schwebeseilbahn in Grenoble
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Buchung und Beratung zu Ihrem Wunschurlaub:
Reisebüro Blue and White, Alaunstraße 11, 01099 Dresden
Montag–Freitag, 10.00–18.00 Uhr
Wir freuen uns auf Ihren Besuch oder beraten Sie gern telefonisch.
✔ Fahrt mit dem Panoramazug „Chemins de
Reisetermine:
✔
29.05.–06.06.2016
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Fer de Provence“ (2. Klasse)
Besichtigung bei Parfümeur Fragonard
Ganztägige Reiseleitung Cannes,
Antibes, Nizza
Bummelzugfahrt auf Schlossberg Nizza
Schiffsfahrt auf Luganer oder Comer See
Bahnfahrt mit dem Bernina-Express
(2. Klasse)
1 Landkarte vom Reiseland
1 Bordbuch für Ihre Reisenotizen
1.095 €
21.08.–29.08.2016
Preise pro Person:
Doppelzimmer
Reisecode:
1.095,– €
280,– €
ZUZ
Die ausführlichen Reisebeschreibungen
und die Allgemeinen Reisebedingungen
finden Sie im Reisebüro und im Internet
unter www.schweizreisen-direkt.de. Bei
Buchung einer dieser Reisen ist nach
Erhalt der Reisebestätigung und des
Sicherungsscheines eine Anzahlung von
20 Prozent fällig. Der Restbetrag ist bis
21 Tage vor Reisebeginn zu begleichen.
Ihr Reisepreis ist bei der Zurich Insurance
plc
Niederlassung
für
Deutschland
abgesichert! Reiseveranstalter im Sinne
des Gesetzes: JTW Reisen GmbH,
Elsenstraße 111, 12435 Berlin. Alle
Angebote vorbehaltlich Zwischenverkauf
und Druckfehler!
Telefon: (03 51) 80 83 00 Sehen. Erleben. Genießen. www.schweizreisen-direkt.de
Die Nr. 1 der Dresdner Küchenhäuser
UNSCHLAGBA
R
... deshalb
kaufen Sie
keine Küche
bevor Sie nicht bei uns waren!
auf alle Ausstellungsküchen
83%
Rabatt
vom Listenpreis
der Möbelhersteller,
nur solange vorrätig
auf alle frei geplanten Küchen
63%
gültig bis 27.02.2016
Bis
Rabatt
KÜCHEN
vom Listenpreis
der Möbelhersteller,
außer Sachsenküchen
PROFI
CENTER
01156 Dresden-Altfranken · Rudolf-Walther-Str. 3
neben Möbel Kraft (ehem. Höffner und Walther)
Tel. (03 51) 413 99 81 · Fax (03 51) 413 99 86
Haus der Küche
4
Altenberger Platz
5
01277 Dresden
FI
NZIE UNG
0,,
005.
5.Ja
Jan
nu
uar
arr 2015
00%
36 MoNAtE
LAUFZEIt
effekt. Jahreszins
Bis
Für allle Finanziierungsangebbotte gilt: Effektiver Jahreszins von 0,00% bei
einer Laufzeit von 36 Monaten entspricht einem gebundenen Sollzins
von 0,00 %. Bonität und Abschluss einer Restschuldversicherung vorausgesetzt. Partner ist die CreditPlus Bank. Die Angaben stellen zugleich
das 2/3 Beispiel gem. § 6a Abs. 3 PAngV dar. Ab einem Einkaufswert
von 1.000,– €, bei 20 % Anzahlung. Nur gültig bis zum 27.02.2016.
HAUS DER KÜCHE
01277 Dresden-Striesen · Altenberger Platz 5
kostenlose Tiefgarage klimatisiert
Tel. (03 51) 48 45 130 · Fax (03 51) 48 45 133
Jetzt doppelt sparen! Nur noch bis 27. Februar 2016
STEUERFREI
*
EINKAUFEN
%
+
0
%
5
MEHRWERTSTEUER +
*
GESCHENKT!
**
EXTRA
RABATT
FINANZIERUNG
Werbe-Aktionspreis:
Eckkombination, in Stoff, ohne
Funktionen und Kissen.
*Ausgenommen sind Artikel aus unseren aktuellen Prospekten,
die unter www.m
multipolster.de einzusehen sind sowie bereitss
reduzierte oder als Werbepreis/Aktionspreis gekennzeichnete
e
Artikel. Bei Neuka
auf gewähren wir Ihnen einen Preisnachlass in
Höhe des Mehrw
wertsteueranteils vom Verkaufspreis und 5% Ex-tra-Rabatt. Allerd
dings können wir Ihnen aus gesetzlichen Grün-den die Mehrwerttsteuer als solche nicht erlassen. Die Erstattung
der Mehrwertsteu
uer aus dem reduzierten Kaufvertragswert oderr
eine Barauszahlung ist nicht möglich. Gültig nur für Neuaufträge.
Nicht mit anderen
n Aktionen kombinierbar. Gültig bis 27.02.2016..
**E
Erklärung siehe Rückseite.
Viele komfortable Funktionen zum individuellen Preis erhältlich.
Gemütlicher Querschläfer
Praktische Stauräume
Armteilverstellung Kopfteilverstellung
Das größte Spezialunternehmen für Polstermöbel – über 40 mal in Deutschland
Bei allen Modellen:
Individuell planbar durch
GROSSE
TYPENVIELFALT!
Zum individuellen Preis
FREIE FARB- und
BEZUGSWAHL!
INKLUSIVE
Kopfteilverstellung!
Werb
be-A
Ak tiionspreiis:
Wohnlandschaft,, in Stoff,, ohne
Funktionen, Kop
pfstützen und Kissen.
Zum individuellen Preis:
Querschläfer
Stauraum
Sitztiefenverstellung
Rasterarmlehne
*
+
GESCHENKT!
MEHRWERTSTEUER
Werbe-Aktionsp
preis::
Wohnlandschaft,, in Stoff,,
ohne Funktionen, Kop
pf-stü
ütze
en und
d Kis
ssen..
5%
Werbe-Aktionspreis:
Eckkombination, in Grand Canyon
hellgrau, inklusive Kopfteilverstellung,
alle Rücken echt. Ohne Sitzvorzug.
*
EXTRA
RABATT
STEUERFREI EINKAUFEN
INKLUSIVE
Kopfteilverstellung!
INKLUSIVE
Kopfteilverstellung
in allen Teilen!
ECHT
LEDER!
999.-
Werbe-Aktionspreis:
Relaxsessel, in Leder,
manuell verstellbar.
www.multipolster.de
Zum Loung
ge-Objekt mit Übertiefe
lassen sich auff Wunsch verschiedene Sofa-Tyypen umfunktionieren.
Der integ
grierte Vorziehsitz – wahlweisse ma
anu
uell oder mo
oto
orissch –
macht die ohnehin üppig
ge Sitztie-fe no
och lu
uxu
uriö
öser und
d ka
ann auch
noch als Schlaffunktion genutzt
werden (Mehrp
preis)).
*Erklärung
g sieheTitelseite
FEDERKERN
Ausstattung mit Sitzvorzug::
Komffortab
ble Rellaxffunk
ktiion
n
für optimierten und individuellen Komffort.
Ein Relax-B
Beschlag in den Sofas sowie in
den Ab
bschlu
uss- und
d Zwis
sche
ene
ele
eme
ente
en
ist wahlweise manuell oder elektrisch über
Sensortasten einstellbar. Da
ank des ne
euar-tigen „Wandfrei-Beschlag
ges“ können Sie
Ihr Sofa fast direkt an die Wand stellen..
Werbe-Aktionspreis:
Wohnlandschaft, in Leder,
inklusive Kopfteilverstellung,
ohne Relaxfunktion und
Sessel, Rücken unecht.
Gemütliche Relaxfunktion
n
Genieß
ßen Sie eine einzigartige Relax-Lieg
geposition in Kombination mit einerr
verläng
gerten, durchg
gepolsterten Fußstütze
und verstellbaren Kop
pfp
polstern mittels
Rastbeschlag
g. Die WallAway-Funktion ist
individuell pro Sitz wählbar und auf Wunsch
ma
anu
uell oder ele
ektro
omo
oto
orissch ve
ersste
ellb
bar..
Werb
be-A
Aktiionspreiis::
Sofa 2,5-sitzig
g und Sofa
2-siitziig, in Led
der Torro, ink
klusiive
Kopfteilverstellung
g, ohne Sessel,
Funktionen,, Rücken unecht..
ECHT
LEDER!
www.multipolster.de
Jetzt doppelt sparen! Nur noch bis 27. Februar 2016
Ha
and
dgge
gefe
fertig
igt
g
in Italie
ien!
POLSTER
FLATRATE
Perfekte Gestaltung
g strahlt dieses repräsentattive Arrangement aus.
Als Sofalösung
g in klassischer Kombination. Großartig
g zum Sitzen und
fa
antastisch zum Entspannen sowie weich und üppig
g in den Proportiionen. Die optionale Relaxfunktion in Verbindung
g mit einer Armlehne
erg
gänzt das Wohlfühlpotential am gewünschten Platz..
• OHNE ZINSEN
• OHNE GEBÜHREN
• BIS ZU 24 MONATSR
Werbe-Aktionspreis:
Polstergarnitur, Sofa
3-sitzig, Sofa 2-sitzig und
Sessel, in Leder. Ohne
Funktionen und Kissen.
**
+
FINANZIERUNG
ECHT
LEDER!
STEUERFREI
EINKAUFEN
INKLUSIVE
attraktiver
Kontrastnaht!
399.-
*
5%
*
+
GESCHENKT!
MEHRWERTSTEUER
EXTRA
RABATT
**Angebot in Zusammenarbeit mit der Santander Consumer
Bank AG. Sitz: 41061 Mönchengladbach – Wohnsitz und
Beschäftigung in Deutschland sowie Bonität vorausgesetzt.
Kopfteilverstellung
gegen
Mehrpreis
Werbe-Aktionspreis:
Sessel, in Stoff.
Werbe-Aktionspreis:
Eckkombination,, in Stoff,, ohne
g und Kissen..
Kopfteilverstellung
Werbe-A
A ktionspreis:
Polsterg
garnitur, mit Sofa 3 -sitzig und
Sofa 2-sitzig
g, in Stoff. Ohne Funktionen..
Werbe-Aktionspreis:
Sessel, in Stoff
389.-
999.-
Werbe-Aktionspreis:
Relax-Sessel, in Leder, manuell verstellbar.
Werbe-Aktionspreis:
Wohnlandschaft, in Leder,
ohne Funktionen und
Kissen. Rücken unecht.
Werbe-Aktionspreis:
Wohnlandschaft,, ohne
one
en und
d Kisssen.
Fu
unktio
Rücken unecht.
Relaxfunktion
Kopfteilverstellung
Dresden Am Kaufpark Nickern / Dohnaer Str. 250 • Dresden Bremer Straße / Ecke Hamburger Straße
Multipolster GmbH & Co. Handels-KG, 09214 Burgstädt · www.multipolster.de
Armteilverstellung
Gültig bis 27.02.2016. Alle Preise sind Werbe-Aktionspreise/
Abholpreise und verstehen sich ohne Dekoration. Nur gültig
für Neuaufträge. Alle gezeigten Alternativen sind zum individuellen Preis erhältlich. Freie Farb-, Bezugsauswahl zum
individuellen Preis. Alle Maße sind Ca.-Maße. Technische
Änderungen, Farbabweichungen und Irrtümer vorbehalten.
www.hueper.de
ECHT
LEDER!
0%
ATEN
Jung und Alt
20./21. Februar 2016
15
Wenn die Mama Crystal nimmt
R
und sechs Millionen Deutsche sind
in Familien mit
Suchtproblemen aufgewachsen. 2,65 Millionen
Minderjährige wohnen
bei den alkoholkranken
Eltern. Hinzu kommen bis
zu 60 000 Kinder von Drogenabhängigen. Im Rahmen der bundesweiten
Aktionswoche für Kinder
aus Suchtfamilien hat die
Dresdner Jugend- und
Drogenberatungsstelle am
Montag eine Ausstellung
eröffnet, die anonymisierte Beispiele aus ihrer täglichen Praxis zeigt.
Eine Tafel zeigt ein Ultraschallfoto eines sechsmonatigen Fötus, darunter steht: „Ich weiß nicht,
wie alt ich bin. Mama geht
nicht zum Arzt. Sie hat
Angst, dass er merkt, dass
●
●
●
●
●
●
(mdd/me)
Der
Unterarm
schmerzt, die Beweglichkeit ist
eingeschränkt dann kann eine
Ellenbogen-Bandage entlasten
und die Heilung der
entzündeten Sehnenansätze fördern.
Der Golfer- oder Tennisellenbogen entsteht
durch eine Überbeanspruchung der Unterarmmuskulatur bei extremen oder wiederkehrenden Bewegungen. Auslöser sind
meist die falsche Technik beim
Sport oder einseitige Belastungen,
wie Tastatur- oder Mausbenutzung.
Eine Ellenbogen-Bandage kann
helfen (wie Epicomed von medi).
Die Bandage aus kompressivem
Gestrick hat eingearbeitete Silikonpelotten. Sie massieren den Ellenbogenbereich, können Schwellun-
gen abbauen und den Heilungsprozess beschleunigen. Durch die Zugentlastung an den Sehnenansätzen
lindert die Bandage Reizzustände
und Schmerzen. Ein
abnehmbares Gurtband
reguliert
individuell
den Druck. Atmungsaktive Materialien bieten frischen Tragekomfort. Für den sensiblen
Ellenbogen gibt es Ausführungen mit einer
weichen Comfort Zone
(beispielsweise Epicomed von medi in Silber,
Schwarz und Sand).
Der Arzt kann bei Notwendigkeit
die Ellenbogenbandage verordnen.
Im medizinischen Fachhandel wird
sie angepasst.
Kostenlose Informationen gibt es
bei medi, Telefon 0921 912-750, EMail [email protected],
www.medi.de (mit Händlerfinder).
ießen
Zum selber Gen
und Verschenken!
GENUSS VERDOPPELT SICH,
WENN MAN IHN TEILT
Entdecken Sie mit dem Scheckheft für Genießer
2015/16 die beliebtesten Schlemmer- und Freizeitadressen in Dresden und Umgebung und sparen mit
30 Scheckheft-Gutscheinen bares Geld.
Jetzt für nur 19,90 ¶ in allen SZTreffpunkten, unter 01802 328 328*
oder www.scheckheft-dresden.de
*(6 Ct./Anruf aus dem dt. Festnetz; Mobilfunk max. 42 Ct./Min.)
DMV GmbH, Ostra-Allee 18, 01067 Dresden
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
CITY-Apotheken Dresden
Dr.-Külz-Ring, zweimal Hauptstraße & Einkaufsbahnhof
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Die Ausstellungsmacher
haben sich in die Welt dieser Kinder eingefühlt: „Sie
lieben beharrlich ihre Eltern, auf Gedeih und Verderb und um den Preis
der immer wieder neuen
Enttäuschung. Jede noch
so dramatische Situation
wird mitfühlend aufgesogen und das Gefühl des
Andersseins ganz individuell ausgeglichen. Da ist
der kleine Helfer, der kleine Clown, das verantwortliche Kind. Sie sind uns Erwachsenen ausgeliefert.
Wer Augen hat und sieht,
kann hinschauen. Darum
diese Ausstellung.“
D UNA GIESECKE
●
............................................
bis 13. März, Dreikönigskirche, Mo. – Fr., 9 – 18, Sa.,
10 – 18 Uhr, So., 11 – 16 Uhr;
Beratungstel.: 0351 4885371
Anzeige
Aktionszeitraum
im Spendezentrum Dresden erhält man einen
Stempel. Bereits für zwei
Stempel gibt es einen
Gutschein für Edeka.
..............................................
Weitere Informationen zur
Aktion erhalten Sie im
DRK-Spendezentrum in der
Blasewitzer Straße 68/70
www.blutspende-nordost.de/
plasmaspende/aktuell
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Gesundheitstipp
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Schnelles Handeln ist
wichtig! Ein akuter Tinnitus sollte möglichst in den
ersten Tagen unter ärztlicher Aufsicht therapiert
werden. Dann wird häufig
über mindestens
drei Tage Kortison
gegeben.
Begleitend hat
sich die Gabe von
Ginkgo-Biloba-Präparaten
bewährt, aber auch manuelle Therapien, Krankengymnastik, Entspannung
durch progressive Relaxation. Spezialextrakte aus
Ginkgo-Biloba sind gut bekömmlich, bewirken eine
bessere Durchblutung und
Sauerstoffversorgung der
Nervenzellen. Die unterstützende Therapie mit Ginkgo
sollte über mindestens
zwölf Wochen erfolgen.
Sollte damit nach sechs
Monaten kein Erfolg eintreten, ist eine Verbesserung
auch bei Weiterbehandlung nicht zu erwarten.
...........................................
TIPP: Unterstützung gibt
es bei der Deutschen
Tinnitus Liga e.V.,
Tel. 0202 246520,
www.tinnitus-liga.de
Tinnitus: ungewünschte
Geräusche in der Stille
Rund zehn Millionen Deutsche leiden jährlich unter
Tinnitus; etwa 2,7 Millionen plagen chronische Ohrgeräusche.
Als Tinnitus
wird im Allgemeinen
jegliche Art
von Ohrgeräuschen bezeichnet: Pfeifen, Zischen
oder Klirren. Die Geräusche
entstehen von innen und
sind nur für den Betroffenen hörbar.
Als Hauptursache wird eine Durchblutungsminderung des Innenohres verantwortlich gemacht, weshalb man auch – analog
zum Herzinfarkt – vom Infarkt des Ohres spricht.
Andere Ursachen können Entzündungen sein,
Lärm- oder Knalltraumata,
aber auch seelische Erkrankungen wie Stress, Überlastung oder Depressionen.
Bei dauerhaften Ohrgeräuschen treten oftmals Schlafund Konzentrationsstörungen auf, aber auch Angstzustände, Kopfweh und
Schwindel.
●
●
Anzeige
●
●
●
ne Gewinnchance. Wird
ein „Diamant“ unter der
Rubbelfläche gefunden,
ist der darunter stehende
Betrag ein Mal gewonnen. Und das Glückssymbol „Ring“ verdoppelt
den Gewinn. Das Los ist
für einen Preis von 5
Euro in allen teilnehmenden SACHSENLOTTO-Annahmestellen erhältlich.
..............................................
www.sachsenlotto.de
●
●
●
trag doppelt gewonnen.
„Diamonds are a girls
best friend“, sang Marilyn Monroe in dem Film
„Wie angelt man sich einen Millionär?“. Unser
neues Rubbellos „Diamant“ hält nicht nur für
Frauen, sondern gleichermaßen für Männer attraktive Gewinne bereit.
Bis zu 50 000 Euro (Chance 1: 350 000) bietet das
neue, hochkarätige
5-Euro-Los „Diamant“.
Unter
jedem
der
zwölf
funkelnden Diamanten
verbirgt
sich ei-
●
●
●
A
uch 2016 hält das
Deutsche Rote
Kreuz jede Menge
Überraschungen
für seine Spender
bereit. So kann
man sich bis zum
Ende des ersten
Quartals mit dem
Spenden von
Blut und Plasma Gutscheine für Edeka
sichern.
Und so
funktioniert’s:
Wer
sich
noch bis
31. März
im Edeka Griephan an der Holbeinstraße einen Gutschein sichert – Karte liegt an der
Kasse – und Blut oder
Plasma spendet, profitiert von der Zusammenarbeit zwischen dem Edeka-Markt Griephan und
dem DRK-Blutspendedienst Nord-Ost.
Für jede Blut-oder
Plasmaspende im
●
●
●
Frischer Wind in den Losboxen
Spender sichern
sich Gutschein
●
●
●
●
S
●
●
●
eit jeher gelten
Schweinchen als
Glücksbringer, weshalb die sympathischen
Glücksboten auch auf
den 1-Euro-Losen von
SACHSENLOTTO nicht
fehlen dürfen.
Egal, ob gemütlich auf
einem Strohballen oder
im Doppelpack mit einem Kleeblatt – die Lose
„Schwein gehabt“ halten
mit etwas Glück Gewinne in Höhe von bis zu
5 000 Euro (Chance 1 :
500 000) bereit.
Wird dreimal der gleiche Betrag unter den
Strohballen gefunden, ist
dieser einmal gewonnen.
Bei zwei gleichen Beträgen und einem Schweinchen-Symbol wird der Be-
●
●
●
Bandage: Hilfe für den
schmerzenden Ellenbogen
●
●
●
Friseure und Handwerker häufig betroffen
●
●
●
ze Zeit mit meinem Papa.
Aber nimmt sie Crystal, ist
sofort alles wieder gut.“
Die Zahl der Kinder, deren Mütter in der SchwanEine der
gerschaft harte Drogen
Ausstelkonsumiert haben, „steigt
lungstafeln
in Dresden rapide“, sagt
in der Dreidie Suchtbeauftragte Kriskönigskirtin Ferse. Assistenzärztin
che themaClaudia Bartl weiß von
tisiert die
jährlich 50 Crystalbabys
Gefahren
allein im Uniklinikum.
von offeIn ihrer Eröffnungsrede
nem Drobetonte Dresdens Gleichgenkonstellungsbeauftragte Alesum in der
xandra Stanislaw-KemeFamilie für
nah: „Diese Kinder sind
Kleinkinaber auch extrem widerder. Foto:
standsfähig, haben viele
Una Giesecke
Begabungen und Kompetenzen und können sich
sie täglich Crystal nimmt. Manchmal kann sie nicht bei entsprechender Unterstützung zu gesunden, leWenn sie das tut, bin ich mehr, dann gehts mir
ganz aufgeregt, daran ha- sehr schlecht. Mama
benstüchtigen Erwachsebe ich mich aber gewöhnt. weint und streitet die gan- nen entwickeln.“
ANZEIGE
ANZEI
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Beruf und Bildung
20./21. Februar 2016
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
„Die Schule ist mit Prüfungen
und Noten zur Treibjagd verkommen.“
Remo Largo
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Impressum
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
www.dawo-dresden.de
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Herausgeber + Verlag:
MVD Medien Vertrieb Dresden
GmbH,
Ostra-Allee 20,
01067 Dresden,
Tel. 0351 4864 0,
Fax 0351 48642872
Geschäftsführer:
Manuela Räbiger,
Nikolaus von der Hagen,
Tobias Spitzhorn
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Es gilt Anzeigenpreisliste Nr.5 vom 1. Januar
2016. Nachdrucke verboten. Für unverlangt
eingesandte Manuskripte und Fotos sowie für
die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen
übernimmt der Verlag keine Gewähr. Namentlich gekennzeichnete Artikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion des Herausgebers dar.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
„Der Schulwechsel darf
nicht zu einer Prestigeangelegenheit der Eltern
werden“, gibt Michaela
Bausch zu bedenken. Sowohl durch ständige
Über- als auch Unterforderung verlören Kinder
ihre Lust am Lernen. Sie
empfiehlt Eltern daher,
„das Ganze unaufgeregt
zu betrachten“ und sich
von den Stärken des Kindes leiten zu lassen. „Ein
Wechsel ans Gymnasium
ist am Ende jedes Schuljahres möglich“ und
deutlich motivierender
als der an die Oberschule. „Das Gymnasium ist
der ICE auf dem Weg
zum Abitur, die Oberschule der IC“, so Bausch.
Eltern sollten daher
nicht erst in der vierten
Klasse das Gespräch mit
der Grundschule suchen,
●
Anzeigen:
Tobias Spitzhorn (verantw.),
Tel. 0351 48642883
Redaktion:
Roger Peters (verantw.),
Tel. 0351 48642883
Vertrieb:
Tel. 0351 48644048
Druck:
Dresdner Verlagshaus Druck GmbH
●
Worüber gibt die Bildungsempfehlung Auskunft?
Woran erkennen Eltern,
welche Schulart passt?
●
●
●
tern kann das Kind an einer schriftlichen Eignungsprüfung für das
Gymnasium teilnehmen.
Sie dauert 60 Minuten
und prüft in Deutsch,
Mathematik und Sachkunde. Auch hier muss
mindestens die Note 2 erreicht werden.
●
●
●
D
ie Würfel fallen
am 26. Februar.
Am kommenden
Freitag erhalten alle
Viertklässler ihre Bildungsempfehlungen.
Bis zum 4. März – also
nur eine Woche – haben
die Eltern dann Zeit für
die Anmeldung ihrer
Sprösslinge an der jeweiligen Wunschschule.
●
●
●
Künftige Fünftklässler bis 4. März anmelden
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Von der Grundschule
ausgestellt, beinhaltet sie
die Noten in Mathe,
Deutsch und Sachkunde.
Für den Wechsel ans
Gymnasium spricht,
wenn der Durchschnitt
mindestens eine 2,0 ergibt. Eine Note 3 kann also auch mit einer 1 ausgeglichen werden. Außerdem steht eine Einschätzung des Klassenlehrers
über das Arbeits- und
Lernverhalten darin.
„Wenn das Kind im Verlauf der vierten Klasse
enorm aufholt, kann
auch noch zum Ende des
Schuljahres eine Bildungsempfehlung fürs
Gymnasium ausgesprochen werden“, sagt Michaela Bausch von der
Sächsischen Bildungs-
Wie geht es nach Klasse 4 weiter? Der Schulnavigator hilft
bei der konkreten Schulwahl.
Foto: plainpicture/Birgid Allig
cken, wenn die Oberschule doch viel näher
ist. Eine Absage ans Abitur ist das ja noch nicht“,
Ist Einspruch möglich?
sagt Bausch. Möchten die
Eltern allerdings ihr Kind
Soll ein Kind trotz der
mit Oberschul-EmpfehGymnasial-Empfehlung
lung ans Gymnasium
an eine Oberschule, ist
dies ohne Weiteres mög- schicken, müssen sie es
lich. „Mitunter haben El- trotzdem erst einmal an
tern Bedenken, ihr Kind einer Oberschule anmelviele Kilometer weiter in den und diese über die
Wechselabsicht informiedie nächste Kreisstadt
ans Gymnasium zu schi- ren. Auf Antrag der Elagentur (SBA). Dann ist
bis zum 20. Juni noch
Zeit für die Anmeldung.
01324 Dresden
nd
un
01328 Dresden
Kunden beraten –
Medien gestalten!
Die DDV Mediengruppe, eines der großen Verlagshäuser in Sachsen, ist Herausgeber der
Sächsischen Zeitung, der Morgenpost Sachsen und der bekannten Internetportale sz-online.
Zusteller/in
gesucht
de und mopo24.de. Mit wachsendem Erfolg engagiert sich die Mediengruppe außerdem im Bereich
Ansprechpartner:
verlagsnaher Dienstleistungen. Innerhalb der Mediengruppe hat sich die Saxo-Phon GmbH auf die
Medienvertrieb Dresden
Zustellservice GmbH
Geschäftsstelle Dresden Ost
Herr Poppe
Enderstr. 86 · 01277 Dresden
Geschäftsbereiche Dialogmarketing und Verlagsservice spezialisiert. Zum Geschäftsbereich Dialogmarketing gehört ein Service-Center mit In- und Outboundbereich sowie die Abteilung Aboservice,
die im Auftrag verschiedener Tageszeitungen vielfältige Dienstleistungen übernimmt.
Zur Verstärkung unseres Verkaufsteams suchen wir zur Festanstellung zum nächstmöglichen
Zeitpunkt – zunächst befristet für zwei Jahre – eine/n
Mediaberaterin / Mediaberater in Vollzeit
IHRE AUFGABEN:
IHR PROFIL:
· eigenständiger telefonischer
· gutes sprachliches Ausdrucksvermögen
Anzeigenverkauf für die
· kundenorientiertes Auftreten am Telefon
Zeitungsobjekte
· Erfahrungen im telefonischen Verkauf
· Pflege und Erweiterung eines
festen Kundenstammes
· kontinuierlicher Kontakt mit
Ihren Kunden per Telefon und
Gestaltung von vertrauensvollen
Kundenbeziehungen
sowie im Kundenmanagement
· hohes Maß an Konzentrationsfähigkeit
· selbstständige Arbeitsweise, Flexibilität
· ausgeprägte kommunikative Fähigkeiten
und klare Aussprache
· hohe Einsatzbereitschaft und Sorgfalt
· sehr gute Kenntnisse in MS Office
Wir freuen uns auf die Zusendung Ihrer Bewerbung an:
SAXO’Phon GmbH · Frau Silke Töppner (Personalbetreuung) · Ostra-Allee 20 · 01067 Dresden
oder per E-Mail an folgende Adresse: [email protected]
www.dialogmarketing-saxophon.de
Tel.:
0351 21654017
Fax:
0351 21654010
E-Mail: [email protected]
www.mv-dresden-zustellservice.de
Für mein Notariat in Dresdner
zentraler Lage (12 Min. Fußweg
vom Hauptbahnhof) suche ich ab
sofort eine/n Mitarbeiter/in in Teiloder Vollzeit. Einstellungsvoraussetzung ist der Abschluss als
Notarfachangestellte/r
Freuen Sie sich auf moderne
Computertechnik, eine gut ausgestattete Fachbibliothek und eine
leistungsbezogene Vergütung bei
geregelter Arbeitszeit!
Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an
[email protected]
oder an
Notar Ralf Korte
Nürnberger Straße 32
01187 Dresden
Holiday Inn Dresden sucht Mitarbeiter Mitarbeiter (m/w) gesucht · Wir stellen Wir sind ein kleines, über ein Jahrzehnt
für Küche und Frühstücksservice (m/
2 Mitarbeiter (m/w) ab 01.03.2016
erfolgreich im Kundenauftrag agie- NFZ Schlosser & LKW Fahrer gesucht!
Wir suchen ab sofort einen NFZw) in VZ, TZ und auf Minijob-Basis.
für die Kundenbetreuung am Telefon
rendes Unternehmen im Raum DresSchlosser mit abgeschlossener BeErfahrungen in den Bereichen sind
ein. Quereinsteiger sind willkommen.
den zur Vermittlung von Baufinanzierufsausbildung und außerdem einen
wünschenswert. Bitte senden Sie Ihre
Für eine qualifizierte Einarbeitung
rungen für unsere Kunden. Wir suLKW Fahrer im Regionalverkehr. BeBewerbung vorzugsweise per E-Mail:
und berufliche Fortentwicklung sorchen engagierte Mitstreiter/in (Bankwerben Sie sich jetzt bei einem [email protected],
gen wir. Wir bieten flexible Arbeitskaufleute o. Immobilienfachleute) mit
nommierten Familienunternehmen
gern aber auch per Post: Holiday Inn
zeiten. Bewerben Sie sich jetzt unter
Spaß an der Arbeit mit Kunden. Neuim Raum Meißen unter der E-Mail:
Dresden, Stauffenbergallee 25a,
folgender Rufnummer: ☎ 0351einsteiger kein Problem, Einarbeitung
[email protected]
01099 Dresden. Für Rückfragen: Frau
7957800 oder Sie schicken uns eine
wird zugesichert. ✉ 5155555Z ’SZ’
Janet Lewik, ☎ 0351-8151-966
Mail: [email protected]
01055 DD
Bürofachangestellte als Elternzeitvertretung und ggf. späterer FestanstelKraftfahrer im nationalen Fernverkehr Kundendienstmitarbeiter/in dringend
lung für 30 Std./wöchentlich ab Mai
ab Standort Siebenlehn im Linienvergesucht. Ihre Aufgaben: Wartung
2016 gesucht. Aussagekräftige Bemit Berufserfahrung zur Verstärkung
kehr gesucht. Für Sie wahlweise im
und Überprüfung der Kundengeräte,
werbungen bitte online an den Mittelunseres Teams gesucht. Interessiert?
Nacht- bzw. wöchentl. WechselBeratung und Belieferung der Kunden
deutschen
Augenoptikerverband:
Ihre Bewerbung richten Sie an: Opitz
dienst Tag/Nacht auf 40t-Sattelzug.
mit Verbrauchsmaterialien nach [email protected]
oder
schriftlich:
Bedachungen GmbH, Tögelstraße 11,
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
ten Terminen. Bitte vereinbaren Sie
MDAV, Bamberger Str. 7, 01187
01257 Dresden, oder per Mail:
Dann melden Sie sich bitte unter
einen Gesprächstermin: ☎ 0351Dresden.
[email protected]
43708618, Montag zw. 10 u. 12 Uhr.
☎ 0351-2618371 oder 0162-2682876
Dachdecker(m/w)
um das Selbst- und
Fremdbild des Kindes abzugleichen. Fragen seien
dabei etwa: Wie selbstständig lernt das Kind,
wie viel Ausdauer hat es?
Wie geht es mit Misserfolg um? Ist es noch sehr
verspielt? „Lehrer treffen
die Entscheidung zur Bildungsempfehlung mit
großem Verantwortungsbewusstsein.“
|||||||||||||||||||||||||
Eine Entwicklungspartnerschaft mit
Worauf sollten Eltern in
der Schulwahl achten?
„Sie sollten sich ein eigenes Bild von der Schule
machen“, empfiehlt
Bausch. Etwa am Tag der
offenen Tür, mithilfe der
Homepage, anhand von
Broschüren und dem,
was andere Eltern von
der jeweiligen Schule
halten. Wie ist es um
Ganztagsangebote und
das Schulklima bestellt?
„Das ist ja auch der Ansatz vom Schulnavigator“, sagt Bausch.
Treff der
Spitzenfrauen
A
m kommenden
Sonnabend, dem
27. Februar findet
der zweite Unternehmerinnenkongress Dresden
im Art’otel an der OstraAllee statt. Dort kommen
weibliche Führungskräfte der lokalen Wirtschaft
zusammen, um Erfahrungen auszutauschen,
Kontakte zu knüpfen
und über Trends zu sprechen. (dawo)
..............................................
Anmeldungen sind kurzfristig
unter unternehmerinnenkongress.de möglich.
Betriebsluft
schnuppern
V
om 7. bis 12. März
findet die Woche
der offenen Unternehmen statt. Schüler
können in sächsische Betriebe schnuppern, um
sich über Wunschberufe
zu informieren, aber
auch bisher unbekannte
Karrierechancen zu entdecken. (dawo)
..............................................
D FRANZISKA SCHNEIDER dresden.de/wirtschaft/wirt●
.............................................. schaftsstandort/aktuelles/wowww.schulnavigator.de
che-der-offenen-unternehmen
Wir passen zueinander!
Wetten, dass?
Werden Sie jetzt UNSER
Zusteller von Zeitungen
und Prospekten!
Foto: Fotolia
●
●
|||||||||||||||||||||||||
●
●
16
Sie hatten bis jetzt einen Job als Zusteller
und/oder sind an dieser Tätigkeit interessiert?
Dann sind Sie bei uns richtig! Wir suchen:
– zuverlässige Schüler, Hausfrauen, Rentner
und Zusatzverdiener
– Sie wollen stundenweise arbeiten
– in der Regel 1 bis 2 Tage in der Woche
(Mittwoch und/oder Samstag)
– Sie sind mindestens 13 Jahre
Telefon: 0351 84042363
E-Mail:
[email protected]
Internet: www.kds-dresden.de
Wir sind ein international agierendes
mittelständiges Unternehmen, das
Anlagen für den industriellen Schallschutz
fertigt.
Für den Standort Coswig suchen wir:
Mitarbeiter (m/w)
Qualitätswesen
- mit technischer Ausbildung
- Qualifikation zum Schweißfachmann
- guten englischen Sprachkenntnissen
- Erfahrungen im Anlagenbau von Vorteil
Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an:
BBM Akustik Industrie GmbH
Ziegelweg 7, 01640 Coswig
Tel.: 03523-87912
Teilzeit / Aushilfe
in Fleischerei
Wir suchen Mitarbeiter/innen
zur
Verstärkung
unseres
Teams für den Verkauf von
Fleisch- und Wurstwaren /
Imbiss.
3 – 4 mal wöchentlich ab 7.00
Uhr bzw. 12.00 Uhr.
Fleischerei Gretenkord
Otto-Kirchhof-Straße 1
09217 Burgstädt
Tel.: 03724/1840-37,
[email protected]
Wir suchen Zusteller
für die freitagSZ:
· geeignet für Schüler, Rentner und Hausfrauen
· Zustellung erfolgt nach Möglichkeit in Wohnnähe
· feste Zustellgebiete und flexible Zeiteinteilung
· keine Komplettierung von Prospekten notwendig
Kontakt:
MV Dresden Zustellservice GmbH
Geschäftsstelle Süd/Ost
Herr Poppe
Enderstr. 86 | 01277 Dresden
Telefon: 0351 21654017
www.mv-dresden-zustellservice.d
de
Engagierte u. freundliche Pflegekräfte Medienberater/in Außendiensttätigkeit
im Raum DD/Lpz. mit eigenem Ver(Altenpfleger/in, Gesundheits- und
kaufsgebiet. Sie bringen mit: Wille
Krankenpfleger/in, Altenpflegehelzum Erfolg, sicheres, gepflegtes und
fer/in) in Voll- oder Teilzeit ab sofort
verbindliches Auftreten, Kontaktfreugesucht. Wenn Ihnen auch ein sehr
digkeit. Wir bieten: Erfolgsorientierte
positives Arbeitsklima, selbständiges
Bezahlung (Fixum möglich), langjähArbeiten und faire Bezahlung wichtig
rig eingeführtes, bekanntes Produkt,
sind, freuen wir uns auf Ihre Bewervielseitige und abwechslungsreiche
bung: Pflegedienst Menge GmbH,
Tätigkeit, Kundenstamm. Senden Sie
Franz-Schubert-Str. 8, 01809 HeideIhre Bewerbungsunterlagen bitte an:
nau, www.pflegedienst-menge.de,
[email protected]
☎ 03529-5747260
Aufstrebendes Dresdner IT-Unternehmen sucht IT-Projektassistent (m/w)
zur Festanstellung in Dresden. Nähere Infos unter ☎ 0351-501740 oder
www.ekiosk.de/jobs
Zuverl. Mitarbeiter für die Reinigung in
Privathaushalten in Dresden zur Festanstellung gesucht. Bewerbung bitte
an: [email protected] oder telef.:
☎ 0351/32348735. Fa. puris Immobilienservice GmbH
Stellenmarkt und Marktplatz
20./21. Februar 2016
Exam. Altenpfleger/in u. exam. Ge- Hausverwaltung sucht für Objekte in
sundheits- und Krankenpfleger/in.
Dresden eine/n berufserfahrene/n
Ambulanter Pflegedienst sucht Sie zur
Immobilienkauffrau/mann u. eine/n
Verstärkung unseres Teams! TZ o. VZ
Rechtsanwaltsfachangestellte/n für
mögl., leistungsger. Vergütung mit
Mietwesen in Vollzeit. Eigenverantattraktiver Einstellungsprämie, unbewortliche Arbeitsweise, Teamfähigfristeter Arbeitsvertrag, Möglichkeikeit und Belastbarkeit sind wünten der betrieblichen Altersvorsorge,
schenswert. Bewerbung bitte an:
flexible
Arbeitszeiten,
[email protected]
freundliche Arbeitszeitmodelle, zahlr.
Möglk. zur Fort- und Weiterbildung
Ausstellungsbau
ges.,
Voraus.:
u.a. Sie erreichen uns unter ☎ 0351/
mehrj. Erfahung, FS, Montagebereit3120810 oder 0177-3109863, Email:
schaft Mo. - Fr., teamfähig. Wir [email protected] oder ganz
ten gute Bezahlung, interes. Arbeitsklass. per Post PFLEGE AMBULANT,
zeitmodell. Bew. an karstenwende@
Wittenberger Str. 58, 01309 Dresden
googlemail.com od. MS Junge, FranHausverwalter/in gesucht: Wir suchen
kenbergstr.4, 01159 Dresden
zur Vervollständigung unseres Teams THÜMER-LANDSCHAFTSBAU GmbH
eine/n Hausverwalter/in mit entspresucht Mitarbeiter/-innen im Pflegechender Qualifikation im Bereich Imbereich. Langjährige Berufserfahrung
mobilien und Kenntnissen der Sofwau. Führersch. bis 7,5 t sind Bewerre DOMUS 4000 (wird verwendet)
bungsvoraussetzung. Bew.unterl. bitoder DOMUS 1000 (in diesem Fall
te nur per Mail o. Post zusenden.
wird eine Schulung angeboten). Erwww.thuemer-landschaftsbau.de
wartet wird eine zielorientierte, selbständige Arbeitsweise. Beginn ab so- Schutzplankenmonteur nach Einarbeitung selbständiges Arbeiten, Montafort, 30 h/Woche, gute Bezahlung,
gebereitschaft, handwerkl. Geschick,
flexible Arbeitszeiten. Bewerbung bitkörperl. belastbar, teamfähig, mögl.
te per E-Mail, MBV Immoservice
FS Kl. CE, Tariflohn, Unterlagen bitte
GmbH, Hoyerswerdaer Str. 1, 01099
an:
[email protected]
DD, [email protected].
oder ☎ 03501-465959
Wir, die Paul von Maur GmbH Interna- Freie Plätze im „Freiwilligen Sozialen
tionale Spedition, suchen für unseren
Jahr in der Denkmalpflege“ im FreiBetrieb in Kesselsdorf Kraftfahrer C/
staat Sachsen! Jugendliche zwischen
CE f. lokale u. nationale Umzugstrans16 und 26 können sofort in die sächsiporte. Vorkenntnisse u. Erfahrung im
sche Jugendbauhütte einsteigen. FraUmzugstransport/in der Möbelmongen? Siehe unter www.ijgd.de und
tage sind von Vorteil. Bewerbg. bitte
☎ 03581-764090
an Paul v. Maur GmbH Int. Spedition,
Inselallee 20 – 24, 01723 Kesselsdorf Elektro-, Heizungs- und Sanitärinstall.
zur sofort. Einstellung gesucht.
o. per Mail [email protected]
Schriftl. Bewerbung bitte an: Elektro☎ 035204/71210
Sanitär Paul GmbH, Uthmannstraße
35, 01169 Dresden, ☎ 0351-414060,
Das Hotel & Restaurant „zum Ochsen“
E-mail: [email protected]
in Schallstadt bei Freiburg su. Mitarbeiter (m/w) in TZ/VZ f. Service und Suchen flexible/n Mitarbeiter/in für
Theke, 5-Tage-Wochen, kein TD, 1
Kanalsanierung mit Führerschein zur
WE/Monat frei, Zahlung v. NZ, SZ,
sofortigen Einstellung. Bewerbung
FZ, hochmotiv. Team, gutes Arbeitsnur schriftlich an: Kanal-Service
klima, Bitte sende Deine Bewerb. an:
Dresden GmbH, Salzburger Str. 63,
[email protected] o.
01279 Dresden
ruf an ☎ 07664-6139950, Henrike Mitarbeiter für Gastronomie, Bereich
Winkler
Küche/Service für Ausflugsgaststätte
in der Sächsischen Schweiz gesucht,
Bestattungshaus „A. Peege“ in Glashütgute Verkehrsanbindung, VZ/TZ.
te sucht ab sofort Mitarbeiter/Fahrer
Café Richter, Karl-Marx-Platz 4, 01829
(m/w) für wechselnde BereitschaftsStadt Wehlen. ☎ 0172-8710572
dienste (vorwiegend nachts, Wochenende und evtl. feiertags). Bedin- Für die liebevolle Betreuung unserer älteren u. alten Menschen su. wir Krangung: FS Kl. 3, körperl. fit! Der Umkenschwester/-pfleger,
Altenpflegang mit Verstorbenen sollte für Sie
ger/in in VZ, TZ od. AZ nach VB.
kein Problem sein! Verdienst bis 450
Gern ältere Mitarb. m. FS mögl. für
€ möglich. Bei Interesse: ☎ 035053sofort in DD. ☎ 0177/4424597
48675 (auch am Wochenende)
10 - 15 € Stundenlohn f. Bauhelfer,
Landschafts- Tief- u. Pflasterbauer per
sof. ges. im Großr. DD, MEI, KM, BZ.
m/w in VZ gesucht, EnglischkenntBewerbungsunterl. an ✉ 5158470A
nisse, PC Erfahrg., AZ 5 Tage Woche
’SZ’ 01055 DD, Fax 035952/28733,
Lohn 1600 Euro/brutto + 25 Tage
[email protected]
Urlaub, Einarbeitung, TASK Personal
& Bewerbungsmanagement, Sandra Pension mit Restaurant in der Sächs.
Schweiz sucht in Teil- oder Vollzeit
Jagsch, Könneritzstr. 15, 01067
zuverlässige Reinigungs- und SerDresden, [email protected]
vicekraft ab sofort. ☎ 0162-2874678
☎ 0351-307072-22
Küchenmonteure für
Kfm. Organisationstalent
Sie sucht Ihn
Ich, Heike, 43 Jahre, bin eine einfache
Bürokauffrau vom Lande, aufgeschlossen, hübsch, mit schlanker, weiblicher
Figur und möchte nicht länger allein bleiben. Ich habe ein Auto, etwas Gespartes,
ein eigenes Haus und warte auf deinen
Anruf. Tel. (0351) 79997033 oder Post
an Julie GmbH, B.-Brecht-Allee 24,
01309 DD; Nr. 1107575.
Für mich, Mandy, 49/162, bereits
verw., bedeutet Liebe das tiefe Gefühl,
füreinander dazusein und miteinander zu
leben. Ich bin z. Zt. leider nur eine einfache Arbeiterin, aber sehr hübsch, weiblich, vollbusig, anschmiegsam, zärtlich,
sexy, mit vielen hausfraulichen Vorzügen
und bestimmt treu. Gibt es einen lieben,
einfachen Mann, der mich braucht? Ich
würde auch zu Dir ziehen, eigener PKW
ist vorhanden. Bitte rufe an über Tel.
(0351) 79997033 oder Post an Julie
GmbH, B.-Brecht-Allee 24, 01309
DD; Nr. 726856. Du wirst es ganz sicher
nicht bereuen.
Sich kennen lernen, sympathisch finden, Gemeinsamkeiten entdecken, füreinander da sein, das wünscht sich Vera,
79/159, verw., eine Frau mit Herz, voller Weiblichkeit, gepflegt, adrett, gute
Hausfrau, Interessen für Natur, Tanz, Musik, Kunst und Kultur, mit eigenem PKW,
schönem Zuhause, finanziell unabhängig,
doch nach dem Tode ihres Mannes sehrr
einsam. Anzeigenservice
Jet-Set,
Dresden % 0351-41886715 oder Mail
an [email protected]
Christina, 25/166/58, ledig, Kindergartenerzieherin. Ich suche keinen Märchenprinzen, sondern einen ganz normalen, jungen Mann, gerne Arbeiter oder
Handwerker, Hauptsache treu und ehrlich. Ich habe langes, schwarzes Haar und
wie ich oft höre, eine hübsche, schlanke
Figur mit langen Beinen. Ich gehe nicht
gerne in Discos und beruflich habe ich nur
mit Frauen zu tun, deshalb ist es für mich
sehr schwer einen lieben Partner kennen
zu lernen, mit dem ich schmusen, lachen,
träumen und zärtlich sein kann. Ich bin
bescheiden, treu, fröhlich, unkompliziert
und möchte für Dich da sein. Bitte ruf an,
wenn Du es ehrlich meinst! Tel. (0351)
79997033 oder schreibe bitte an Julie
DD; Nr. FA 1576.
Laß Dich von mir
verzaubern... Bin
Julia, 23 J., Kosmetikerin,
mit
strahlenden
Augen, sehr hübsch,
kinderlieb,
aber
trotzdem
allein.
Nie spricht mich
jemand an, desBeisp
pielfoto
halb bin ich ganz
aufgeregt und warte auf Deinen
Anruf. Kostenloser Anruf über Ag.
„Karin“, Dresden, 0800-5890228.
17
Bauleiter/-in auf freier Ba- Medizin. Fachangestellte/r (Arzthelfer/
sis / Beauftragung für den
in) zum sofortigen Beginn für AllgeRaum Dresden für die Promeinmed. Praxis in Dohna gesucht.
jektbegleitung von EinfamiTeil- o. Vollzeit mögl. Bewerbungen
lienhäusern ges. ☎ 0351-839130,
an: ✉ 5157221A ’SZ’ 01055 DD
[email protected]
Friseur/in
9,50
€/h
von 18 bis 80 für Tätigkeit im Außen40h/Woche (Öffnungszeidienst. H. M. Pallhuber GmbH & Co.
ten 7-20 Uhr) im SchichtsysKG, Info: ☎ 03591-277640
tem. Unsere Filialen befinden sich in Dresden. ☎ 017623731432 od. [email protected]
su. flexible, leistungsf. Kraftfahrer/-in
f. Seecont.-Ausl. im NV/Schichtd. m.
40 t-Sattel in DD. ☎ 0151-11357898
Altmarkt-Galerie Dresden, für mehr
als ein Dankeschön! Info. Mo. - Fr., Suche Mitarbeiter/-in, nebenberuflich
bis 19 Uhr: ☎ 0351/272260, jetzt Iho. hauptberuflich. Wir bieten Ihnen
ren Termin vereinbaren!
kostenlose Weiterbildungen. Info
unter ☎ 0152-26509349.
Ab sofort Kraftfahrer mit Berufserfahrg.
i. Bereich Schwerlast- und Krantrans- Mitarbeiterin für neues Nagelstudio in
port ges., gemischter Einsatz im NahRadebeul gesucht. (auch Teilzeit oder
und Fernverkehr. Boeland Transporte
freiberufliche Tätigkeit möglich).
& Service GmbH, ☎ 0176-10076317
Info: 0173-3927873
Wir suchen Unterstützung für unser Suchen versierte Köchin oder Koch für
Team im Küchenbereich. Gastronom.
gutbürgerliche Küche (TagesgeErfahrung wünschenswert. Bewerschäft) im Raum Dresden bis Meissen.
bungen an Maredo, Dr.-Külz-Ring 9,
✉ 5157278Z ’SZ’ 01055 DD
01067 Dresden oder ☎ 0351-4956083 Su. LKW-Fahrer, Sattelzug (innerSuche dringend Berufskraftfahrer für
deutsch) u. 12-Tonner (Nahverkehr40t-Tankwagentransporte im Fernkein Sammelgut), Thümmel-Fernlast
verkehr. ☎ 0172-9790915
☎ 0173-5774779
Suchen Mitarbeiter
Plasmaspender-Suche
Transportunternehmen
Chiffre, entschlüsselt.
Ein Hinweis von Dresden am Wochenende.
Wer als Auftraggeber ungenannt bleiben möchte, veröffentlicht seine Anzeige mit einer Chiffre-Nummer. Sie
können innerhalb von 4 Wochen per
Brief antworten, die Adresse finden Sie
in der letzen Zeile des Textes. Bei allen
Anzeigen mit ’SZ’ in der Adresse geht
das auch per E-Mail unter:
[email protected]
Wir suchen schnellstmöglich Unterstützung durch 2 Mitarbeiter (m/w) bei allen anfallenden Büroarbeiten, auch
nebenberuflich möglich. Gute Einarbeitung! Infos unter 0351/82148121
Lagerfachkraft m/w in Neustadt/Sa.
gesucht. Wir bieten Voll- und Teilzeitbeschäftigung. Nach Einarbeitung
übertarifliche Vergütung. Ihre Bewerbung bitte: ✉ 5155371Z ’SZ’ 01055 DD
Hilfskraft/Handwerker für Objektpflege/Kleinstreparaturen im Raum DDSüd auf 450,- €-Basis gesucht, gern
auch Rentner. Bei Interesse ☎ 03512808333, [email protected]
Wir suchen Kundenberater/in im Vertrieb von Raumluftreinigern mit festen Terminen. PKW ist erforderlich.
Vereinbaren Sie Montag zw. 10 u. 12
Uhr einen Termin: ☎ 0351-43708618.
Nebenjob! Sind Sie bereit wöchentlich
3 - 6 h Freizeit zu investieren? Wir bieten lukrative Einkommen. Info:
☎ 0351-6567902
Bitte vergessen Sie in beiden Fällen
nicht, die Chiffre-Nummer anzugeben.
Nur so ist eine Weiterleitung Ihrer Zuschrift möglich.
Über die Auftraggeber von ChiffreAnzeigen geben wir keine Auskunft.
Bitte haben Sie dafür Verständnis.
Kleinanzeigen in Ihrer Zeitung.
Minijob: Reinigungsfee für Ferienwohnungen in DD-Südvorstadt ges., Arbeitszeit nach Bedarf u. Absprache;
[email protected]
Suchen Kurierfahrer/in in Vollzeit. Ab
Montag unter ☎ 0351/8470335,
Email: [email protected], Internet:
www.howi-express-kurier.de/jobs
Fliesenleger/-in im Raum Bautzen ges.,
selbstständ. Arbeiten Voraussetzung,
übertarifliche Bezahlung, Auto kann
gestellt werden. ☎ 0172-4478490
Pflegefachkraft/-hilfskraft für Pflegedienst in DD gesucht. FS Bedingung!
[email protected]
☎ 0351-8044170
Amb. Reha-Einrichtung sucht Fahrer
mit Personenbeförderungsschein für
Patiententransport bis 40 h/Woche,
Bewerbg. bitte an: [email protected]
MA Pflegehelfer (m/w), gesucht. Bewerbungen bitte an: Vitalis Haus Lukas, Lukasplatz 4, 01069 Dresden,
[email protected]
Freundliche Arzthelferin in mod. Praxis,
in DD-Plauen, ab sofort gesucht.
✉ 5158339Z ’SZ’ 01055 DD oder
[email protected]
Klinischer Monitor (CRA), Fortb. für
Akademiker u. med. Berufe, Start in
Leipzig: 04.03.2016, ☎ 0800-1234876
www.pharmaakademie.com
CRM Consultant (m/w) am Standort
Dresden in einem mittelständischen
IT Unternehmen gesucht. Details siehe www.wisys.de
Hausmeister aus / für Raum Bautzen auf
geringfügiger
Basis
gesucht!
[email protected], 0172-3555243
Suchen Lkw-Fahrer für Betonmischer
mit FS CE inkl. 95, Arbeitsort Dresden, ☎ 0151-17417601
Haushaltshilfe im Privathaushalt in Meißen für 1 bis 2 Stunden/Woche (12 €/
Std.) gesucht. Tel.: 03521-453481
Freundliche Verkäufer/in für Samstags
gesucht! Herrmann Mode, Tel.: 0351Interviewer/innen für den Dresdner
8486686
Mietspiegel gesucht (Zeitraum März
bis Mai 2016) auf Honorarbasis
☎ (040)-69712262
Dienstleistungen
Suche MFA/Arzthelferin, ab sofort o.
na. Vereinb. in intern.-rheumatol. FAPraxis in Radebeul, VZ (40 Std./Wo.)
Beräumung/Haushaltauflösung
✉ 5157241Z ’SZ’ 01055 DD
schnell und zuverlässig von Fa.
Schweizer Handelshaus sucht VerVerwertbares wird verrechnet.
kaufsleiter u. Kundenbetreuer. Gerne
branchenfremd.
Top-Verdienst!
Tel. 0160-149 1146
☎ 0351/65697049
www.ihms-dd.de
Kellner/in Restaurant in Laubegast
sucht zuverl., flexibl. Kellner/in mit
Berufserf. zur Festanst., Bewerbung
an : [email protected]
kostengünstig – kompetent &
PD im Dresdner Süden sucht Pflegehilfsbereit
fachkräfte (m/w), 30 - 40 Std. zur Fest- Tel. 0351 8834648 / 0171-5006406
einstellung, super Team, FS Kl. B erforderlich, ☎ 0172-3619977
An- & Verkauf, Umzüge,
Dachbau Pampel, Goethestr. 5, 08060 Wohnungsauflösung, Verkaufshalle
Bärensteiner Str. 18, 01277 Dresden
Zwickau stellt ein: Dachdecker, Zimmerer und Bauhelfer. ☎ 0375-567430 Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 14–18 Uhr, Di.+Sa. 9–13 Uhr
Flügel & Sohn GmbH, (03 51) 4 72 16 03
Info´s unter www.Pampelbau.de
Malerarbeiten von A bis Z
Dresdner Single Herzen
Junggebliebene Witwe, Regina, 65
Jahre, von Beruf Krankenschwester, mit
sanften Augen, schlanker Figur u. Rundungen am richtigen Fleck. Habe meinen Mann bis zum Schluss gepflegt und
hatte deshalb meine Arbeit gekündigt.
Ich wollte ihn nicht ins Heim geben, das
brachte ich nicht übers Herz. Jetzt bin ich
fast 2 Jahre allein u. sehne mich wieder
nach Zweisamkeit. Da ich viel zu schüchtern bin, um einfach jemanden anzusprechen, hoffe ich auf diesem Wege einen
lieben, älteren Mann kennen zu lernen,
der mit mir leben möchte. Ich liebe die
Natur, fahre Auto, bin zuverlässig, warmherzig, häuslich, u. eine gute Köchin.
Welchen Mann darf ich glücklich machen?
Gemeinsam können wir ein schönes Leben haben. Da ich Erfahrung in der Pflege habe, könnte ich in guten wie auch in
schlechten Zeiten fürsorglich für Sie da
sein. Würde auf Wunsch auch zu Ihnen
ziehen u. bei Ihnen bleiben - versprochen. Bitte rufen Sie an! Tel. (0351)
79997033 oder
schreibe
an Julie
DD; Nr. 454558.
Als Stationsschwester, 38 J., habe ich
einen anstrengenden Beruf, der mir wenig
Zeit für Privates lässt. Alle mögen mich
wegen meines fröhlichen, verlässlichen
und freundlichen Wesens, aber dass ich
allein bin weiß nur ich. Von ganzem Herzen wünsche ich mir einen lieben Mann
fürs Leben. Ich sehe gut aus, habe schulterlanges, blondes Haar, eine schlanke
Figur, bin zärtlich und treu. Ich heiße
Juliane und hoffe so sehr, dass Du Dich
meldest. Anzeigenservice
Jet-Set,
Ich hoffe, dass ein netter, älterer Mann,
der auch so einsam ist wie ich, diese
Anzeige liest und den Mut hat, sich zu
melden. Christa, 73 Jahre, verw., bin
zwar Ärztin, aber keine feine Dame aus
der Stadt, sondern eine einfache, fleißige
Frau vom Lande, die das Herz am rechten
Fleck hat. Mein Wunsch ist es, durch diese Anzeige einen lieben Mann zu finden,
der auch nicht mehr allein sein möchte.
Äußerlichkeiten interessieren mich dabei nicht, auch können Sie 70 Jahre sein
oder 80 Jahre, klein oder groß, alles egal,
Hauptsache Sie meinen es ehrlich und
sind gut zu mir. Bei Zuneigung wäre ich
auch umzugsbereit. Ich würde es uns
schon gemütlich machen, leckeres Essen kochen und den Haushalt in Ordnung
halten. Bin schlank, natürlich, seit vielen
Jahren Autofahrerin, höre gern Volksmusik, liebe die Natur, Gartenarbeit und
lache lieber als zu streiten. Bitte melden
Sie sich, denn durch Zufall treffen wir uns
nie. Tel. (0351) 79997033 oder Post
01309 DD; Nr. 333413.
Zeit für Zärtlichkeit! Jana, 36/161,
schlank, berufstätig, ganz allein. Möchte gern einen zuverlässigen Mann bis 48
Jahre kennenlernen. Bin häuslich, lieb,
verwöhne gern und mag Musik. Tel.
DD; Nr. 456678.
Hallo! – Hast Du
Hirn, Herz und
bist
Alltagsrealist, dazu intelligent und mit Interesse an einem
kleinem
Haus,
dann könnte es
ganz gut passen. Bin Adina,
Beispielfoto
57 J., nett und
intelligent und attraktiv dazu, eine
Frau zum Pferde stehlen, Reisen und
Pläne schmieden. Kostenloser Anruf
über Ag. „Karin“, Dresden, 08005890228.
Sie sind ein niveauvoller, charmanter,
attraktiver, unternehmungslustiger Mann,
passenden Alters und können sich vorstellen gemeinsam mit mir ihre Lebenszeit bei
verschiedenen Aktivitäten zu teilen, wie
Reisen, Sport, Wassersport, Tanzen oder
Kulturveranstaltungen? Dann sollten wir
uns treffen und kennenlernen! Ich bin eine
58-jährige Witwe, 165 cm groß, habe eine
schlanke Figur. Warte auf deinen baldigen
Anruf. Tel. (0351) 79997033 oder Post
01309 DD; Nr. FA 1380.
Wann kann Jürgen, 57/180, Handwerksmeister, den Tag wieder mit einerr
liebevollen Umarmung beginnen? Er ist
beruflich engagiert, mit Witz, Romantik
und Einfühlungsvermögen, ist meistens
stark, gern auch mal schwach, sehnt sich
nach diesem Gänsehaut-GeborgenheitsGefühl. Er ist ein gestandener Familienmensch, mag Natur und Rucksack, Wasser und Boot, Musik, Kochen und viel
Harmonie. Anzeigenservice
Jet-Set,
Rotwein schmeckt zwar auch mit Käse,
aber nicht so gut alleine... Solveig,
45/169, eine Frau mit dem gewissen Etwas, sehr weiblich, mit langen Haaren, beruflich engagiert, liebt die Ostsee, radeln,
ein gutes Buch, mediterrane Küche und
bald Dich – den Mann mit Größe, Humorr
und Esprit. Anzeigenservice Jet-Set,
Harald, 77/183, als ich vor 1 Jahr Witwer wurde, sagten mir viele zum Trost „Wir sind immer für Dich da.“ Jetzt, wo
der Alltag eingekehrt ist, bin ich doch meistens allein. Deshalb suche ich eine nette
Frau, die wie ich auch eine Freizeitpartnerschaft mit getrennten Wohnungen anstrebt. Bin kein Stubenhocker, sondern ein
aktiver Mann mit vielseitigen Interessen.
So mag ich Theater- und Konzertbesuche,
höre aber auch gern Volksmusik, liebe die
Natur, lese und handwerke gern und ziehe angenehme Gespräche dem Fernsehprogramm vor. Ich habe wirklich ehrliche
Absichten und suche keine Bettbekanntschaft, durch die Krankheit meiner Frau
war das schon lange kein Thema mehr,
wenn man sich wirklich gut versteht und
sich länger kennt, kann sich das zwar mal
ergeben, muss es aber nicht. Sie können
gerne älter sein und ob Sie eine schlanke
oder frauliche Figur haben, ist auch nicht
wichtig, entscheidend sind Sympathie,
Ehrlichkeit und gegenseitige Achtung. Bin
hilfsbereit und habe als ehemaliger Handwerksmeister keine zwei linken Hände,
fahre Auto und lache gern. Bitte rufen Sie
an, denn sonst treffen wir uns nie! Tel.
DD; Nr. P 1424.
Bin die Doreen, 34 Jahre, mit längeren
schwarzen Haaren, schöner sexy Figur, leider nur eine einfache Arbeiterin und ganz
allein, gern zärtlich und vor allem treu,
habe ein Auto und würde Dich gern kennen
lernen, suche nach Trennung einen lieben
Mann. Tel. (0351) 79997033 oder Post
an Julie GmbH, B.-Brecht-Allee 24, Ich bin Evelyn, 54/168, eine ge01309 DD; Nr. 726280.
pflegte Arztwitwe und stehe jetzt ganz
allein da, deshalb suche ich einen lieben
Marion, 47 J., früh verw., eine her- Mann für ein 2. Lebensglück. Ich bin
zensgute, liebevolle und trotz schwerem recht hübsch, schlank, vielleicht etwas
Schicksal humorv. Frau, gutaussehend mit zu viel Oberweite, lockige Haare, etwas
einer schönen, weiblichen Figur. Sie sucht schüchtern, aber eine Frau, der man
einen aufrichtigen, freundlichen und hu- vertrauen kann und die einem Mann viel
morvollen Mann bis ca. 60 Jahre, evtl. mit zu geben hat. Die Einsamkeit ist furchtähnlichem Schicksal, für ein glückliches bar und mir fehlt die Zärtlichkeit eines
Miteinander. Marion ist flexibel, unabhän- Mannes. Anzeigenservice
Jet-Set,
gig und nicht ortsgebunden. Für ein un- Dresden % 0351-41886715 oder Mail
verbindl. Treffen rufen Sie gleich an. Tel. an [email protected]
GmbH, B.-Brecht-Allee 24, 01309 Karin, 67 Jahre, lebensfrohe, adrette
DD; Nr. 726517.
Witwe, mit einer sehr schönen, weiblichen
Figur, wünscht sich von Herzen einen lieMarion, 66 Jahre, 1,65 m, attraktiv. ben Mann, bis Anfang 80, für noch viele
„Ich hatte einen Beruf, der mir Freude Jahre in Harmonie und Glück. Zu zweit
bereitete, gehe jetzt in die Rente und ist alles viel schöner. „Ich fahre gern mit
habe ein schönes Zuhause. Mein Traum meinem Auto und komme Dich gern be- ein natürlicher, charakterstarker Mann, suchen. Bin sehr häuslich, mag Gemütder sich nach Liebe und Glück sehnt, lichkeit, koche und backe sehr gern und
eine feste Partnerschaft anstrebt, be- möchte die schreckliche Einsamkeit beenruflich seinen Weg gefunden hat und den. Bin nicht ortsgebunden und finanziüber Humor verfügt. Ich freue mich auff ell gut versorgt. Habe Mut, Du bereust es
Dich!“ Anzeigenservice Jet-Set, Dres- nicht.“ Tel. (0351) 79997033 oder Post
den % 0351-41886715 oder Mail an an Julie GmbH, B.-Brecht-Allee 24,
[email protected]
01309 DD; Nr. 456468.
Claudia, 51/163, Angestellte, junge
Witwe, hübsch, sehr lieb, bescheiden,
sparsam, fleißig und anpassungsfähig,
eine Frau auf die ein Mann stolz sein kann.
Die Einsamkeit macht mir sehr schwer zu
schaffen und ich habe gemerkt, dass das
Leben alleine grausam ist. Deshalb hoffe
ich, dass wir durch diese kleine Anzeige
unser Glück finden. Bitte ruf an über Tel.
DD; Nr. 727145.
Junge Witwe, 60 Jahre, 169 cm bei
69 kg, im Ruhestand, attraktiv, ehrlich,
hilfsbereit, anpassungsfähig, tier- und
naturlieb, umweltbewusst, durch ihren
Pkw mobil. Sie mag Tanzen, Schwimmen, Radfahren und Reisen und sucht
einen gleichgesinnten Partner für einen
Neuanfang. Tel. (0351) 79997033 oder
Post an Julie GmbH, B.-Brecht-Allee
24, 01309 DD; Nr. 729075.
Er sucht Sie
Ich bin Horst, 71 Jahre, 1,80
m, verwitwet, finanziell versorgt, habe
ein Auto, bin unternehmungslustig und
anpassungsfähig. Ich möchte eine ehrliche und natürliche Frau, gern auch älter,
für eine dauerhafte Freundschaft kennenlernen. Ich bin ein Mann, dem Ehrlichkeit
und Verlässlichkeit im Leben wichtige Eigenschaften sind. Ich liebe die Natur, Spaziergänge u. Reisen. Ich bin sehr selbstständig, da ich meine Frau bis zum Tod
gepflegt habe. Unsere Wohnungen sollten
wir behalten, aber die Freizeit gemeinsam verbringen. Freue mich auf einen
Anruf über Tel. (0351) 79997033 oder
schreibe einen kleienn Brief an Julie
DD; Nr. 725124.
Mathias,
44/180, solider
Zimmermannsmeister mit eigener Firma, kinderlieb, finanziell gesichert, mit Auto, schöner
Wohnung, aber trotzdem nicht glücklich.
Ich kann einfach nicht allein sein und suche von ganzem Herzen eine liebe Partnerin mit Herz und Gefühl, gern auch
vom Land, damit ich endlich weiß wofür
ich da bin. Meine ganze Sehnsucht ist ein
bisschen Glück zu zweit. Melde Dich! Tel.
DD; Nr. 903631.
Morgens 6,30 Uhr, Kaffee, Toast
und keinen Kuss – das soll sich ändern!
Sebastian, 39/183,
I n f o r m a t i k e r,
mit liebevollen
Augen, kinderlieb und ein Kuscheltyp, sucht
SIE – nicht nur
zum
gemeinBeispielfoto
samen
Frühstücken,
sondern
für
eine
Partnerschaft. Kostenloser
Anruf
Marktplatz
Kunst/Antiquitäten
Sammlungen
Juwelier Kortum kauft
Gold-, Brillant- und Silberschmuck, auch defekt.
Gold- u. Silbermünzen;
Barrengold; Zahn- und
Bruchgold; Platin; Silberbesteck;
Antiquitäten jegl. Art; Meissener
Porzellan, alt u. neu; mech. Uhren
von Glashütte, Rolex u. a.
Sofort Bargeld
Mo.–Fr. 10.00–13.30 Uhr & 14.30–19.00 Uhr
Sa. 10.00–13.30 & 14.30–16.00 Uhr
Obergraben 2, 01097 Dresden
Tel. 03 51/2 72 11 66
Ankauf von Mangeltüchern, altem
Leinen, ungebrühten Handtüchern,
großen Tafeltüchern, Meissener Porzellan, alten Gläsern, Schmuck, Altgold,
Altsilber. Sofortige Barzahlung.
Antiquitäten Am Goldenen Reiter,
Maritta Schuster, Hauptstraße 19,
✆ 03 51/8 03 07 40
Antiquariat Bachmann kauft
immer Bücher, Bilder, Fotos, Kunst
und mehr. Robert-Blum-Str. 11
Dresden, ✆ 0351-21960903
Haushaltauflösungen
Beräumungen,Haushaltsauflösungen
mit Ankauf, kompl. Wohnungsrenovierungen vor + nach Umzug. Fa. Keil,
DD 42 75 08 10, 01 73-8 28 42 62
GOLDANKAUF BIS ZU 35 €/g!
Silber 400 €/kg sowie Münzen,
Medaillen, Barren, Silber, Platin,
Palladium, Schmuck, Alt- und
Zahngold zu kaufen gesucht,
auch ganze Sammmlungen
und Nachlässe.
Ihre freundliche Ankaufstelle
MÜNZHANDLUNG
RÄTZER
Wallstr. 13 (am Pfennigpfeiffer)
01067 Dresden, Tel. (03 51) 8 21 24 23
Kostenlose Bewertung, zahle sofort bar.
Mo.–Fr. 10–18 Uhr – Komme auch ins Haus.
Gold TP, Silber 400 €/kg
Schmuck, Münzen, Zahngold,
DM, RM, China, Hausbesuche
Münzgalerie Pirna
Badergasse 2, % 03501/461327
Modelleisenbahn-Ankauf
aller Spurweiten, Zubehör
MODELLBAU PETER
Schlüterstraße 28, 01277 Dresden
www.modellbaupeter.com
Telefon: 4 75 99 94
Vermischtes
Kaufgesuche
Ankauf von Buntmetallen
und Schrott
Tagespreis z. B.:
Kupferkabel, blank
Messing
Kupfer Raff
Mischschrott
3,40 €/kg
1,90 €/kg
3,00 €/kg
0,05 €/kg
Mo.–Fr. 9–18 Uhr, Sa. 9–13 Uhr
Gothaer Str. (Nähe „Alter Schlachthof“)
01097 Dresden, Tel. 01 74-3 64 20 64
Gastfreundliche Familien händeringend gesucht für russische
Schüler, 15/16 J., gut deutsch
sprechend, zwecks Schulbesuches vom 10. 4. bis 2. 7. 16.
Dr. Franziska Fischer
(03 54 75) 80 99 98 oder per Mail:
gastschueler-in-deutschland.de
Wandel durch Begegnung.
GOLD-BARREN
www.gold-kaufen-dresden.com
Richard, 68/178,
Rentner, gut aussehend, ehrlich und
unternehmungslustig. Möchte nach
längerem Alleinsein
nicht mehr mit den
Beispielfoto
Wänden reden. Ich
fühle mich noch jung, bin gesund,
verständnisvoll, hilfsbereit (bin Hobbyhandwerker), kein Natur und Kulturbanause und ich falle garantiert
nicht mit der Tür ins Haus. Geben Sie
uns eine Chance! Kostenloser Anruf
Michael, Witwer, 61 Jahre, NR/NT, 180
cm groß. Mit dieser Anzeige gebe ich uns
einfach eine Chance einander zu begegnen. Ich suche eine warmherzige, humorvolle Frau. Bin jung geblieben, kultiviert
und vielseitig, ein handwerklicher Typ mit
viel Elan, sportlich, einfühlsam, ehrlich,
mit Auto. Mag Nah- und Fernreisen. Mit
einer Frau an der Seite ist vieles schöner,
auch ohne Zusammenziehen. Bitte melden
Sie sich bald. Anzeigenservice Jet-Set,
Als 81-jähriger Witwer, Herbert, ehean [email protected]
maliger leitender Polizeibeamter, NR, NT,
Andreas, 41 Jahre, 1,82 m, im Job ste- noch leidenschaftlicher Autofahrer, bin
hend, nach großer Enttäuschung wieder ich Ihnen vielleicht etwas zu alt – das
auf der Suche nach Glück. Möchte mich täuscht aber auf die Ferne! Ich bin akwieder verlieben. Suche keine Traumfrau, tiv, rüstig, junggeblieben, durch meine
aber eine Frau, für die Treue nicht nur ein sehr gute Pension gut versorgt, könnte
Wort ist. Tel. (0351) 79997033 oder mir ein schönes Leben gönnen. Aber es
Post an Julie GmbH, B.-Brecht-Allee macht wenig Spaß so allein. Welche liebenswerte, natürliche Frau, gern auch äl24, 01309 DD; Nr. 456980.
ter, denkt auch so und könnte ihre Freizeit
Sehr attraktiver Witwer, 63/188, als gemeinsam mit mir in fester Freundschaft
Dipl. Ingenieur im Vorruhestand, ge- genießen? Ich suche aber vorerst nur
pflegte Erscheinung, kein Opa-Typ, finan- eine Partnerschaft für schöne Unternehziell abgesichert, geistig und körperlich mungen und kein gemeinsames Wohnen.
beweglich, sucht nette SIE für eine Ver- Wenn auch Sie Ihren Lebensabend noch
bindung ohne Eile und Enge, mit gemein- sinnvoll gestalten wollen, rufen Sie bitte
samen Erlebnissen und viel Lachen. Nur an! Tel. (0351) 79997033 oder Post
Mut! Tel. (0351) 79997033 oder Post an Julie GmbH, B.-Brecht-Allee 24,
an Julie GmbH, B.-Brecht-Allee 24, 01309 DD; Nr. 723900.
01309 DD; Nr. 726685.
Mirko, 35/184/80, mit toller Wohnung,
Jürgen, 75/182, Pensionär, anständig, Pkw, sportliche Figur, dunkles volles Haar,
verständnisvoll, ehrlich. Ich bin ein ge- ein attraktiver, sportlicher und sympaselliger Typ, der gerne etwas unternimmt, thischer Polizeibeamter, ist völlig verzweireist, wandert, die Natur mag. Finanziell felt. Schon letzten Monat hat er eine Angeht es mir gut, aber eine Partnerin gibtt zeige aufgegeben und niemand hat sich
es nirgends zu kaufen. Deshalb mei- gemeldet. Dabei sucht er nur eine ganz
ne kleine Anzeige. Freue mich auf Ihrr „normale Frau“, gern auch mit Kindern,
Echo. Anzeigenservice Jet-Set, Dres- für einen Neubeginn. Vielleicht wurdest
den % 0351-41886715 oder Mail an Du auch von Deinem Partner betrogen und
[email protected]
suchst wieder einen Halt im Leben. Bitte
melde Dich! Tel. (0351) 79997033 o.
Ich heiße Norbert, bin 51/182, und lei- Post an Julie GmbH, B.-Brecht-Allee
der schon Witwer. Habe noch volles Haar, 24, 01309 DD; Nr. 268872.
Auto, verreise gern, mag aber auch gemütliche Stunden zu Hause, aber allein „Liebhaberstück“ in zärtliche, weibliche
macht das alles wenig Sinn. Deshalb su- Hände abzugeben, Ronny, 30/182, sehr
che ich auf diesem Wege eine liebe Frau, gut erhalten, kein Auslaufmodell, für jedie auch so denkt. Gibt es Dich? Dann rufe den Spaß zu haben, flexibel einsetzbar
bitte an! Tel. (0351) 79997033 oder in Haus, Garten und Tanzbar, treu, zuPost an Julie GmbH, B.-Brecht-Allee verlässig, kinderlieb, verdient sein Geld
24, 01309 DD; Nr. 728043.
als Kfz-Meister, muss nur regelmäßig
bewegt werden, ansonsten pflegeleicht
Witwer, Dieter, 79 Jahre, 1,78 und unverwüstlich, bei Interesse bitm, ehemaliger Polizeimeister, gutaus- te melden! Anzeigenservice Jet-Set,
sehend, ein anständiger, ehrlicher Mann, Dresden % 0351-41886715 oder Mail
großzügig, tolerant, gepflegt, sicherer Au- an [email protected]
tofahrer, würde Sie gern zum Essen oder
Kaffeetrinken einladen, schätzt Ausflüge Wolfgang, 66 Jahre, 1,78 m, Dipl. Ing.,
und geht gern tanzen, leider fehlt ihm ist ein eleganter, niveauvoller Herr mit
die Gesellschaft einer liebenswerten Frau, stattlicher Figur, hoher Pension, eigenem
gern älter, nach der er sich von ganzem Haus im Grünen. Vor seinem WintergarHerzen sehnt. Wer ruft an über Tel. ten ist ein schöner Teich mit Seerosen.
(0351) 79997033 oder Post an Julie „Ich sitze hier sehr oft und wünsche mir
GmbH, B.-Brecht-Allee 24, 01309 die Nähe einer netten Dame, die den
DD; Nr. 725543.
Herbst des Lebens auch nicht mehr alleine verbringen möchte. Ich bin seit dem
Angekuschelt einschlafen, in Liebe Verlust meiner Frau sehr alleine und
aufwachen! Stefan, 48 Jahre, 1,80 m habe niemanden für den ich da sein darf.
groß, verwitwet, familiär, treu, berufstä- Möchten Sie die Dame sein, der ich meine
tig, ordentlich, selbständig, gibt Liebe..., Liebe und Zeit schenken darf.“ Bitte rufe
sucht Frau, 40-55 Jahre, für gemeinsame an über Tel. (0351) 79997033 oder
Zukunft. Tel. (0351) 79997033 oder schreibe einen Brief für mich an Julie
Post an Julie GmbH, B.-Brecht-Allee GmbH, B.-Brecht-Allee 24, 01309
24, 01309 DD; Nr. 903490.
DD; Nr. 728673.
Sparfüchse aufgepasst!
Die hier dargestellten Preise
gelten nur bei Buchung
bis 1. März. Wir empfehlen
frühzei ge Buchung!
ACHTUNG! Frühbucherpreise gelten nur noch
Woche
Ferienreisen – Individueller Urlaub mit bequemer Busanreise
Urlaub an der Mecklenburgischen Seenpla e
Strandhotel Plau am See
Hotel Rydl
Im Herzen von Harrachov begrüßt Sie aufs Herz‐
lichste Familie Rydl in ihrem gemütlichen Hotel,
das schon seit Jahren zu einem der Beliebtesten
bei unseren Reisegästen zählt. Freuen Sie sich auf
liebevoll eingerichtete Zimmer, den schönen
Garten, einen Wellnessbereich und natürlich die
hervorragende böhmische Küche!
Bequeme Komfortbusfahrt
3 % Frühbucherraba bis 01.03.16
7 Tage Rundum‐Wohlfühlurlaub im Hotel Rydl in Harrachov
im Riesengebirge
Halbpension mit böhmischen Spezialitäten‐Abendessen
Schöne Rundfahrt durch das Isergebirge mit
Kaffee und Kuchen
üns gungen
Harrachov Card mit vielen Vergü
Filmabend, Poolnutzung u. v. m.
15.06. – 21.06.16
21.06. – 27.06.16
21.07. – 27.07.16
27.07. – 02.08.16
26.08. – 01.09.16
Wunschleistung:
Einzelzimmer pro Nacht:
268,‐ €
268,‐ €
278,‐ €
278,‐ €
268,‐ €
3,‐ €
7 Tage mit Halbpension im Strandhotel in Plau am See
Tolles Hotel direkt am Ufer des Plauer Sees mit
eigener Seebrücke
Freie Nutzung des Wellnessbereiches mit Hallenbad
Eigenanreise möglich
7 Tage pro Person
268,‐
Urlaub auf der Goldenen Insel Krk
Hotel Residenz Waldoase
Hotel Arte Vita
Hotel Park I und II
Die traumhaften Urlaubstage in Punat auf der
kroatischen Adriainsel Krk zählen zu einer un‐
serer beliebtesten Ferienreisen. Das liebevoll ge‐
führte Hotel Park liegt direkt an der Adria. Es ver‐
fügt über einen Lift, eine Bar, gemütliche Zimmer
mit Klimaanlage und bietet Ihnen ein riesiges
Verpflegungsangebot.
06.06. – 15.06.16
329,‐ €
11.07. – 20.07.16
399,‐ €
18.07. – 27.07.16
439,‐ €
22.08. – 31.08.16
419,‐ €
Wunschleistung:
Einzelzimmer pro Nacht: 11,‐ €
329,‐
Hotel Annabella
Willkommen in einer der beliebtesten Urlaubsregion
Ungarns. Am Nordufer des Balaton liegt Ihr schöner
Urlaubsort Balatonfüred, der Ihnen beste Vorausset‐
zungen für einen erholsamen Urlaub garan ert.
Gönnen Sie sich erholsame Ferientage im ruhig gele‐
genen Urlaubshotel mit eigenem Badestrand und
einem herrlichen Panoramablick auf den See.
03.06. – 12.06.16
328,‐ €
24.06. – 03.07.16
368,‐ €
05.08. – 14.08.16
407,‐ €
26.08. – 04.09.16
368,‐ €
16.09. – 25.09.16
328,‐ €
Wunschleistung:
Einzelzimmer pro Nacht: 7,‐ €
Frühbucherpreis bis 01.03.
9 1⁄2 Tage pro Person
ab
328,‐
468,‐ €
518,‐ €
518,‐ €
518,‐ €
518,‐ €
468,‐
Die Insel Usedom wird auch Sie mit endlosen
Stränden, märchenha en Wäldern und idylli‐
sche Städtchen sicher begeistern. Wir haben
für Sie zwei schöne Wohlfühlhotels nah an den
Strandpromenaden ausgesucht, die Sie mit ge‐
mütlichen Zimmern und der freundlichen At‐
mosphäre überzeugen werden.
7 Tage mit Halbpension im Hotel Residenz Waldoase
in Ahlbeck oder im Hotel Arte Vita in Heringsdorf
Viel Zeit für individuelle Erkundungen
Eigenanreise möglich (nur in Ahlbeck)
Top‐Kinderfestpreise
7 Tage im sehr beliebten 4‐Sterne‐Hotel
Höhlenstein in Juns/Hintertux
6 x leckere und reichhal ge Vollpension im Hotel
Ganztägig eine Auswahl an alkoholfreien
Getränken inklusive
Käseverkostung, Dia‐ und Musikabend im Hotel
Freie Nutzung des Wellnessbereiches im Hotel
Freie Fahrten mit den Sport‐ und Wanderbussen
Ostseeurlaub im Warnemünder Luxus‐Hotel
Verbringen Sie traumha e Tage im exklusiven
5‐Sterne‐Hotel Neptun, das Ihnen im großen
Wellnessbereich mit einzigar gem Meer‐
wasser‐Schwimmbad alles bietet, was das
Herz begehrt. Alle Zimmer bieten Ihnen einen
herrlichen Meerblick vom Balkon!
Hotel Neptun
7 Übernachtungen mit Halbpension in Balatonfüred
Schönes Hotel nur 50 Meter vom See
entfernt mit eigenem Wellnessbereich,
Hallenbad und Freibad
Ausreichend Zeit für Ihre individuelle
Freizeitgestaltung
Eigenanreise möglich
385,‐
22.04. – 28.04.16
10.05. – 16.05.16
13.09. – 19.09.16
Wunschleistung:
Einzelzimmer
pro Nacht:
399,‐ €
479,‐ €
479,‐ €
15,‐ €
Wahl zwischen
zwei tollen Hotels auf
der Insel Usedom
7 Tage p. P.
ab
399,‐
15.06. – 21.06.16
19.09. – 25.09.16
Ihr 4‐Sterne‐Ski & Wanderhotel überzeugt mit Kein Einzelzimmerzuschlag!
der idyllischen Lage, dem schönen Wellnessbe‐
reich und dem zuvorkommenden und herzli‐
chen Service des gesamten Hotelteams.
Hotel Höhlenstein
9 1⁄2 Tage pro Person
Zum Sommerurlaub an den schönen Balaton
nur
Urlaubsspaß im Zillertal – Tux
ab
7 Tage p. P.
über moderne Zimmer und Appartements, ein Wunschleistung:
Spa‐Zentrum, Schwimmbad, Sauna und zahl‐ Einzelzimmer
reiche weitere Annehmlichkeiten verfügt.
pro Nacht:
10,‐ €
Ferien an der polnischen
3 % Frühbucherrabatt bis 01.03.16
Ostsee verbringen
Top 4‐Sterne‐Hotel Medical Spa mit Halbpension
bis 01.03.
Frühbucherpreis
in bester Strandlage
Freie Nutzung des Schwimmbades und der Sauna
8 Tage p. P.
Polster & Pohl‐Gästebetreuung im Hotel
Günstige Ausflugsmöglichkeiten im Hotel buchbar
ab
Auch als Eigenanreise möglich
Ostseeurlaub in den Kaiserbädern
7 Übernachtungen mit Vollpension im sehr beliebten
Hotel Park in Punat
Top‐Hotellage: direkt an der herrlichen Adria
Getränke zu den Mahlzeiten inbegriffen
Polster & Pohl Gästebetreuung im Hotel
Schöne Ausflüge im Hotel buchbar
Auch mit Eigenanreise möglich
22.05. – 29.05.16
10.07. – 17.07.16
Willkommen in einem der beliebtesten Ur‐ 17.07. – 24.07.16
laubsorte der polnischen Ostsee. Sie wohnen 07.08. – 14.08.16
im modernen 4‐Sterne‐Hotel Medical Spa, das 14.08. – 21.08.16
Hotel Medical Spa
10,‐ €
Den Sommer im
schönen Strandhotel in
Plau am See genießen
Erholsame Urlaubstage in Swinemünde
ab
Kommen Sie mit uns in das schöne Plau am See
und entdecken Sie ein Urlaubsgebiet, das Neu‐
gierigen viel Überraschendes und Erholungssu‐
chenden reichlich Gelegenheit zum Aus‐
spannen bietet. Ihr hübsches Strandhotel liegt
direkt am See und überzeugt mit gemütlichen
Zimmern und dem schönen Wellnessbereich.
01.08. – 07.08.16
07.08. – 13.08.16
13.08. – 19.08.16
Wunschleistung:
Einzelzimmer
pro Nacht:
3 % Frühbucherrabatt bis 01.03.16
7 Tage mit Frühstück in Warnemünde
Übernachtung im legendären und eleganten
5‐Sterne‐Hotel Neptun
Inklusive Kurtaxe, die viele kostenfreie bzw.
vergünstigte Angebote enthält
Abendbüfett zum Sonderpreis zubuchbar
Alles Inklusive im Gasteinertal
Unsere beliebteste Ferienreise in die traum‐
ha e Bergwelt für Sie zum absoluten Schnäpp‐
chenpreis. Genießen Sie unbeschwerte Tage im
gemütlichen Hotel Haas in idyllischer Lage. Die
gepflegte Gartenanlage und die herzliche Gast‐
freundlichkeit werden auch Sie begeistern!
Hotel Haas
7 Tage im beliebten Wohlfühlhotel Haas in
herrlichster Lage
Schmackha e Alles‐Inklusive‐Verpflegung
CasteinCard inbegriffen
Kostenfreier Fahrrad‐Verleih im Hotel
Wanderkarte pro Zimmer
Dresden • Hertha‐Lindner‐Str. 10 –12 • (0351) 26 55 59‐0 • Fax (0351) 26 55 59‐29
E‐Mail: info@polster‐pohl.de • www.polster‐pohl.de
7 Tage p. P.
nur
399,‐
07.05. – 13.05.16
13.05. – 19.05.16
13.09. – 19.09.16
01.10. – 07.10.16
Wunschleistung:
Einzelzimmer
pro Nacht:
539,‐ €
576,‐ €
576,‐ €
479,‐ €
30,‐ €
5‐Sterne‐Hotel mit
großem Wellnessbereich
7 Tage p. P.
ab
479,‐
07.07. – 13.07.16
378,‐ €
13.07. – 19.07.16
378,‐ €
19.07. – 25.07.16
388,‐ €
06.08. – 12.08.16
388,‐ €
12.08. – 18.08.16
388,‐ €
18.08. – 24.08.16
388,‐ €
23.09. – 29.09.16
378,‐ €
29.09. – 05.10.16
378,‐ €
Kein Einzelzimmerzuschlag!
8 Tage p. P.
ab
378,‐
Fühl Dich wohl
mit Polster & Pohl!
Keine Haftung für Druckfehler! Es gelten die Reiseausschreibungen und die AGB lau
Pohl Reisen GmbH & Co
laut Katalog/Internet
Katalog/Internet. Preise gelten pro Person im Doppelzimmer
Doppelzimmer. Veranstalter: Polster & Pohl
Co. KG
KG, Friedrich‐Ebert‐Str
Friedrich Ebert Str. 33
33, 04109 Leipzig
Urlaub bei Familie Rydl in Harrachov

DasStadion zurückkaufen?

Transcrição

Documentos relacionados

Dresden Special - Angebot für DStG

Wegbeschreibung Hotel Residenz Alt Dresden

Entspannen - Christiane Möller

ELEKTROTECHNISCHES INSTITUT

www.exploris.de www.ljbw.de

Hatha-Yoga

finden Sie hier

übernachtungsmöglichkeiten dresden-neustadt

244 - Club Passage

Beschreibung des Angebotes - bildungsmarkt