katalog kissenstoffe 2015/2016

tkanine / fabrics / stoff / textiel
Jastuci / Pillows / Kissen / Kussens
Avon
base C
[email protected]
avon 9607
avon 9120
avon 9591
avon 9844
avon 9847
avon 9013
avon 9200
avon 9172
avon 9402
www.prostoria.eu
2
Avon
base C
avon 9410
[email protected]
www.prostoria.eu
3
Basic
base C
samo za jastuke / only for cushions / nur für kissen
preporuka / recommendation / empfehlung
[email protected]
basic 50
basic 52
basic 15
basic 46
basic 41
basic 25
basic 14
basic 31
basic 53
www.prostoria.eu
4
Basic
base C
samo za jastuke / only for cushions / nur für kissen
preporuka / recommendation / empfehlung
basic 36
[email protected]
basic 998
www.prostoria.eu
5
Bombay
base C
[email protected]
bombay 04
bombay 24
bombay 34
bombay 15
bombay 74
bombay 64
bombay 25
bombay 48
bombay 33
www.prostoria.eu
6
Bombay
base C
[email protected]
bombay 63
bombay 99
bombay 14
bombay 57
bombay 89
bombay 69
bombay 37
bombay 06
bombay 56
www.prostoria.eu
7
Bombay
base C
bombay 26
bombay 36
bombay 84
bombay 02
[email protected]
www.prostoria.eu
8
Tiago
base C
[email protected]
tiago 9110
tiago 5453
tiago 5580
tiago 5579
tiago 6540
tiago 9636
tiago 8658
tiago 6110
tiago 5246
www.prostoria.eu
9
Tiago
base C
tiago 9000
[email protected]
tiago 5454
www.prostoria.eu
10
Darwin
solid X
darwin 22
[email protected]
darwin 23
darwin 25
darwin 07
darwin 06
www.prostoria.eu
11
Marine
solid X
[email protected]
marine 34
marine 33
marine 42
marine 12
marine 13
marine 43
marine 69
marine 49
marine 11
www.prostoria.eu
12
Marine
solid X
marine 03
[email protected]
marine 50A
www.prostoria.eu
13
One
solid X
one 20
[email protected]
www.prostoria.eu
14
Andante
solid Y
andante 02
andante 04
andante 31
andante 14
andante 13
andante 08
andante 12
[email protected]
www.prostoria.eu
15
Basic Line
solid Y
basic line 67
[email protected]
basic line 25
www.prostoria.eu
16
Basic Points
solid Y
basic points 13
[email protected]
basic points 14
basic points 5
www.prostoria.eu
17
Essential
solid Y
essential 18
[email protected]
essential 17
essential 26
www.prostoria.eu
18
Fishbone
solid Y
preporuka / recommendation / empfehlung
fishbone 13
[email protected]
fishbone 1
fishbone 14
www.prostoria.eu
19
Gala
solid Y
preporuka / recommendation / empfehlung
[email protected]
gala 043
gala 042
gala 003
gala 027
gala 025
gala 041
gala 023
gala 026
gala 000
www.prostoria.eu
20
Gala
solid Y
preporuka / recommendation / empfehlung
gala 007
[email protected]
gala 020
gala 024
www.prostoria.eu
21
Mainline Flax
solid Y
mainline flax 36
[email protected]
mainline flax 21
mainline flax 04
www.prostoria.eu
22
Mystic
solid Y
[email protected]
mystic 01
mystic 32
mystic 104
mystic 105
mystic 69
mystic 07
mystic 106
mystic 12
mystic 213
www.prostoria.eu
23
Mystic
solid Y
mystic 214
[email protected]
mystic 15
www.prostoria.eu
24
Talapo
solid Y
[email protected]
talapo 030
talapo 010
talapo 020
talapo 190
talapo 180
talapo 110
talapo 160
talapo 170
talapo 130
www.prostoria.eu
25
Talapo
solid Y
talapo 040
[email protected]
www.prostoria.eu
26
X2 plus
solid Y
nije raspoloživo za garniture s perjem / not available for sofas with feather
[email protected]
x2 plus 020
x2 plus 017
x2 plus 002
x2 plus 004
x2 plus 005
x2 plus 006
x2 plus 015
x2 plus 014
x2 plus 011
www.prostoria.eu
27
X2 plus
solid Y
nije raspoloživo za garniture s perjem / not available for sofas with feather
x2 plus 001
x2 plus 012
x2 plus 019
x2 plus 018
[email protected]
www.prostoria.eu
28
Blazer
solid Z
[email protected]
blazer 47
blazer 14
blazer 58
blazer 1P
blazer 1K
blazer 1F
blazer 1R
blazer 1W
blazer 62
www.prostoria.eu
29
Blazer
solid Z
[email protected]
blazer 39
blazer 90
blazer 18
blazer 1J
blazer 13
blazer 63
blazer 1X
blazer 27
blazer 30
www.prostoria.eu
30
Blazer
solid Z
blazer 35
[email protected]
blazer 67
www.prostoria.eu
31
Clara 2
solid Z
clara 2 273
[email protected]
www.prostoria.eu
32
Color Spots
solid Z
preporuka / recommendation / empfehlung
color spots 62
color spots 54
color spots 24
color spots 2
color spots 9
color spots 21
color spots 49
[email protected]
www.prostoria.eu
33
Craggan
solid Z
[email protected]
craggan 08
craggan 02
craggan 03
craggan 06
craggan 07
craggan 04
craggan 01
craggan 05
www.prostoria.eu
34
Crepe’
solid Z
preporuka / recommendation / empfehlung
crepe’ 103
crepe’ 039
crepe’ 034
crepe’ 035
crepe’ 031
crepe’ 043
crepe’ 033
[email protected]
www.prostoria.eu
35
Faros
solid Z
preporuka / recommendation / empfehlung
[email protected]
faros 243
faros 281
faros 160
faros 061
faros 101
faros 141
faros 260
faros 020
faros 121
www.prostoria.eu
36
Faros
solid Z
preporuka / recommendation / empfehlung
faros 080
[email protected]
faros 180
faros 302
www.prostoria.eu
37
Lama
solid Z
[email protected]
lama 2
lama 6
lama 805
lama 806
lama 12
lama 809
lama 811
lama 808
lama 8
www.prostoria.eu
38
Lama
solid Z
lama 9
[email protected]
www.prostoria.eu
39
Multicolor
Solid Z
preporuka / recommendation / empfehlung
multicolor 12
[email protected]
multicolor 7
multicolor 100
www.prostoria.eu
40
Remix 2
solid Z
remix 2 393
[email protected]
www.prostoria.eu
41
Rico
solid Z
[email protected]
rico 080
rico 000
rico 090
rico 270
rico 290
rico 320
rico 420
rico 400
rico 380
www.prostoria.eu
42
Rico
solid Z
[email protected]
rico 150
rico 360
rico 280
rico 130
rico 240
rico 300
rico 250
rico 070
www.prostoria.eu
43
Silk
Solid Z
silk 5
[email protected]
www.prostoria.eu
44
Tundra
solid Z
[email protected]
tundra 03
tundra 04
tundra 05
tundra 08
tundra 09
tundra 06
tundra 10
tundra 11
tundra 12
www.prostoria.eu
45
Tundra
solid Z
tundra 16
[email protected]
www.prostoria.eu
46
Canvas
selection X+
canvas 154
[email protected]
canvas 264
www.prostoria.eu
47
Divina 3
selection X+
divina 3 984
divina 3 224
divina 3 793
divina 3 944
[email protected]
www.prostoria.eu
48
Steelcut Trio 2
selection X+
steelcut trio 2 933
[email protected]
www.prostoria.eu
49
Hallingdal 65
selection Y+
hallingdal 65 116
hallingdal 65 143
hallingdal 65 173
hallingdal 65 368
hallingdal 65 220
hallingdal 65 166
[email protected]
www.prostoria.eu
50
Održavanje
Care and maintenance
Pflegehinweise
base
solid
bombay
crepe
P
tiago
craggan
P
P
basic
P
lama
avon
P
clara2
remix2
solid
silk
P
marine
P
one
darwin
x2 plus
60
basic line
selection
P
canvas
P
divina3
P
steelcut trio2
hallingdal65
P
basic points
essential
P
fish bone
P
mainline flax
P
andante
30
P
mystic
30
P
gala
P
talapo
P
tundra
P
color spots
P
multicolor
P
faros
P
rico
P
blazer
[email protected]
P
P
www.prostoria.eu
51
Objašnjenje simbola
Key to symbols
Pflegesymbole
HR
SRB
EN
DE
Ne prati u vodi
Ne prati u vodi
Do not wash in water
Nicht waschen
30
HR
SRB
EN
DE
Strojno pranje na max 30°C
Mašinsko pranje na max 30°C
Machine wash at 30°C max
Waschen 30 °C
60
HR
SRB
EN
DE
P
HR
SRB
EN
DE
Prati u hladnoj vodi
Prati u hladnoj vodi
Wash in cold water
Waschen allgemein
HR
SRB
EN
DE
Strojno pranje na max 40°C
Mašinsko pranje na max 40°C
Machine wash at 40°C max
Waschen 40 °C
Strojno pranje na max 60°C
Mašinsko pranje na max 60°C
Machine wash at 60°C max
Waschen 60 °C
HR
SRB
EN
DE
Prati ručno
Prati ručno
Hand wash only
Handwäsche
HR
SRB
EN
DE
Ne izbjeljivati
Ne izbeljivati
Do not bleach
Bleichen nicht erlaubt
HR
SRB
EN
DE
Kemijsko čišćenje
Hemijsko čišćenje
Dry clean
Professionelle Reinigung
HR
SRB
EN
DE
Ne kemijsko čišćenje
Ne hemijsko čišćenje
Do not dry clean
Nicht chemisch reinigen
HR
SRB
EN
DE
Brisati krpom od mikrovlakana
Brisati krpom od mikrovlakana
Wipe with microfiber cloth
Mit Mikrofasertuch wischen
HR
SRB
EN
DE
Kemijsko čišćenje koristećisamo perkloretilen
Hemijsko čišćenje koristeći samo perkloretilen
Dry clean using perchloroethylene only
Reinigen mit Perchlorethylen
HR
SRB
EN
DE
Kemijsko čišćenje koristeći perkloretilen, mjere opreza
Hemijsko čišćenje koristeći perkloretilen, mere opreza
Dry clean with perchloroethylene, use precautions
Schonend reinigen mit Perchlorethylen
HR
SRB
EN
DE
Ne glačati
Ne peglati
Do not iron
Nicht bügeln
HR
SRB
EN
DE
Glačati s hladnim postavkama (max 110°C)
Peglati s hladnim postavkama (max 110°C)
To iron use cool setting (max 110°C)
Bügeln mit geringer Temperatur (max 110°C)
HR
SRB
EN
DE
Glačati s toplim postavkama (max 150°C)
Peglati s toplim postavkama (max 150°C)
To iron use warm setting (max 150°C)
Bügeln mit mittlerer Temperatur (max 150°C)
HR
SRB
EN
DE
Glačati s vrućim postavkama (max 200°C)
Peglati s vrućim postavkama (max 200°C)
To iron use hot setting (max 200°C)
Bügeln mit hoher Temperatur (max 200°C)
HR
SRB
EN
DE
Ne sušiti u bubnju s vrućim zrakom
Ne sušiti u bubnju sa vrućim vazduhom
Do not tumble dry
Nicht im Trommeltrockner trocknen
HR
SRB
EN
DE
Sušiti u bubnju s vrućim zrakom
Sušiti u bubnju sa vrućim vazduhom
Tumble dry
Trommeltrocknen allgemein
[email protected]
40
P
www.prostoria.eu
52
HR
Katalog tkanina informativnog je karaktera. Uzmite u obzir da
se prikaz materijala na ekranu može razlikovati od stvarne
nijanse boje, strukture i teksture materijala.
Za potpuniji doživljaj prilikom odabira idealnog materijala za
Vašu garnituru ili naslonjač kojim ćete oplemeniti svoj prostor,
preporučamo da posjetite najbliži showroom ili poslovnog partnera
u kojima su dostupni svi uzorci materijala.
SRB
Katalog tkanina informativnog je karaktera. Uzmite u obzir da
prikaz materijala na ekranu može da se razlikuje od stvarne
nijanse boje, strukture i teksture materijala.
Za potpuniji doživljaj prilikom odabira idealnog materijala za
Vašu garnituru ili naslonjač kojim ćete oplemeniti svoj prostor,
preporučamo da posetite najbliži showroom ili poslovnog partnera
u kojima su dostupni svi uzorci materijala.
EN
The fabrics catalogue is only informative. Please note that the display
of materials on the screen may vary from the actual shades of colour,
material structure and texture.
For a complete experience while choosing the perfect material for your
sofa or armchair that will enrich your space, we recommend you to visit
our nearest showroom or business partner where you can find all
samples of materials.
DE
Die im Stoffkatalog enthaltenen Angaben haben ausschließlich
informativen Charakter. Bitte beachten Sie, dass die Ansicht
auf Ihrem Bildschirm von dem tatsächlichen Farbton,
der Struktur und der Materialtextur abweichen kann.
Für ein besseres Erlebnis bei der Auswahl des idealen Stoffs für Ihr
Sofa oder Ihren Sessel, mit dem Sie Ihren Raum bereichern wollen,
empfehlen wir Ihnen, den nächsten Showroom oder Geschäftspartner
zu besuchen, wo alle Stoffmuster zur Verfügung stehen.
[email protected]
www.prostoria.eu
53