www.egeopolska.com.pl

Transcrição

www.egeopolska.com.pl
PL. Rajstopy 3D Ekskluzywne i wyjątkowo
elastyczne rajstopy wykonane przy użyciu
technologii Lycra ® 3D gwarantują idealne
przyleganie do ciała i zapewniają komfort
noszenia. IT. Collant 3D Collant esclusivo ed
estremamente elastico realizzato con tecnologia Lycra ® 3D, garantisce una perfetta aderenza al corpo e assicurano un comfort totale.
GB. Tights 3D Exclusive and unusually elastic
tights made with Lycra ® 3D technology. Comfort and perfect fit are guaranteed. D. Strümpfhose 3D Eine exklusive und besonders flexible Strümpfhose hergestellt mit Hilfe der Lycra
3D - Technologie garantieren ideales Anliegen
und Komfort beim Tragen. RU. Колготки 3D
Эксклюзивные и исключительно эластичные
колготки выполненные c использованиям
технологии Lycra ® 3D гарантируют отличное
прилегание к телу и обеспечивают
комфорт ношения. CZ/SK. Punčochové
kalhoty 3D Exkluzivní a mimořádně elastické punčochové kalhoty vyrobené pomocí technologie Lycra ® 3D. Ideálně se
přizpůsobují tvaru těla a zaručují pohodlné
nošení. EE. Sukkpüksid 3D Ekslusiivsed
ja haruldaselt elastsed sukkpüksid, mis on
valmistatud Lycra ® 3D tehnoloogial. Mugavus ja täiuslik sobivus on garanteeritud.
LV. Zeķubikses 3D Ekskluzīvas un neparasti elastīgas zeķubikses izgatavotas lietojot Lycra ® 3D tehnoloģiju garantē, ka ideāli
pieguļ ķermenim un nodrošina valkāšanas
komfortu. LT. Pėdkelnės 3D Ekskliuzyvinės
labai elastingos pėdkelnės pagamintos
naudojant Lycra3D technologiją idealiai
priglunda ir garantuoja komfortą dėvint.
PL. OLIWIA 15 DEN Eleganckie i wyjątkowo wygodne rajstopy 15 den z ekskluzywnej linii. Jakość
potwierdzona certyfikatem LYCRA® Soft Comfort. Wykonane z surowców najwyższej jakości
zapewniających idealną gładkość, miękkość,
sprężystość i trwałość. Zastosowanie bardzo elastycznej przędzy LYCRA® Soft Comfort w części majtkowej oraz bezuciskowej gumy gwarantuje idealny komfort noszenia, bez pozostawienia śladów
na skórze. IT. OLIWIA 15 DEN Collant eleganti
e molto confortevoli appartenenti all’esclusiva
collezione. Qualità certificata da LYCRA® Soft
Comfort. Realizzati con materiali di alta qualità
per garantire una perfetta scorrevolezza, morbidezza, elasticità e durata. L’uso dell’altamente
elastico filato LYCRA® Soft Comfort nel corpino
e dell’elastico che regge senza comprimere garantisce un comfort ideale quando indossato, senza lasciare segni sulla pelle. GB. OLIWIA 15 DEN Elegant
and unusually comfortable tights 15 den exclusive
line. Certified Quality LYCRA® Soft Comfort. Made
from the highest quality materials to ensure a perfect smoothness, softness, elasticity and durability.
The use of highly elastic yarn LYCRA® Soft Comfort in
panty area and the non-pressing elastic band guarantees perfect comfort, without making marks on
the skin. D. OLIWIA 15 DEN Elegante und besonders
begueme Strümpfe 15 Den einer exklusiven Linie.
Die qualität wurde mit dem zeugrus von LYCRA®
Soft Comfort bestätigt. Hergestellt aus den spinstoffen der besten Qualität, die ideale Glätte, Weichheit,
Spannkraft und Beständigkeit garantieren. Sehr flexible Spannstoffe LYCRA® Soft Comfort im Schlüpferteil sowie druckloses strümpfgummi garantieren den
Komfont beim tragen, ohne irgendwelche Spuren
an der Haut hinterzulassen RU. OLIWIA 15 DEN
Элегантные и очень удобные колготки 15 ден из
эксклюзивной линии . Качество подтвержденное
сертификатом LYCRA® Soft Comfort. Колготки
изготовлены
из материалов высочайшего
качества, чтобы обеспечить идеальную гладкость,
мягкость,
эластичность
и
долговечность.
Использование высоко эластичной нити LYCRA® Soft Comfort в майтковей частые , а также
резины без давления гарантирует идеальный
комфорт ношения, без оставления следов на коже.
CZ/SK. OLIWIA 15 DEN Elegantní a výjimečně pohodlné punčochové kalhoty 15 den z exkluzivní řady.
Kvalita potvrzená certifikátem LYCRA® Soft Comfort. Vyrobené z prvotřídních surovin, které zaručují
ideální hladkost, měkkost, pružnost a trvanlivost.
Díky velmi elastické přízi LYCRA® Soft Comfort v kalhotkové části a pohodlné gumě je zaručeno ideálně
pohodlné nošení bez zanechávání stop na kůži. EE.
OLIWIA 15 DEN Elegantsed ja haruldaselt mugavad
20 den ekslusiivsest sarjast sukkpüksid. Sertifitseeritud kvaliteediga LYCRA® Soft Comfort. Sukkpüksid
on valmistatud kõrgema kvaliteediga materjalist,
et kindlustada täiuslik pehmus, elastsus ja vastupidavus. Kõrge elastsusega niidi LYCRA® Soft Comfort
kasutamine toote jalaosas ja mittepigistav elastik
vööosa tagavad täieliku mugavuse, jätmata jälgesid
ihule. LV. OLIWIA 15 DEN Ekskluzīvas līnijas elegantas un neparasti ērtas zeķubikses 15 den. Kvalitāte
apstiprināta ar LYCRA® Soft Komfort sertifikātu. Izgatavotas no visaugstākās kvalitātes izejvielām, kuras
nodrošina ideālu gludumu, mīkstumu, atsperīgumu
un izturību. Bikšu vietā izmantota ļoti elastīga
dzija LYCRA® Soft Comfort kā arī nespiedoša gumija garantē ideālu nēsāšanas komfortu, neatstāj
iespiedumus ādā. LT. OLIWIA 15 DEN Elegantiškos,
labia patogios pėdkelnės 20 den iš ekskliuzyvinės
pėdkelnių linijos. Pėdkelnių kokybę patvirtina LYCRA® Soft Comfort pluošto sertifikatas. Pėdkelnės pagamintos iš aukščiausios rūšies pluoštų suteikiančių
idealų lygumą, minkštumą, elastiškuma ir patvarumą.
Labai elastingo LYCRA® Soft Comfort
pluošto
dėka neperspaudžiama viršutinė ir juosmens dalis
sprężystość i trwałość. Zastosowanie bardzo
elastycznej przędzy LYCRA® Soft Comfort w części
majtkowej oraz bezuciskowej gumy gwarantuje idealny komfort noszenia, bez pozostawienia śladów
na skórze. IT. OLIWIA 20 DEN Collant eleganti e molto confortevoli appartenenti all’esclusiva
мягкость,
и
un izturību. Bikšu vietā izmantota ļoti elastīga dzija
LYCRA® Soft Comfort kā arī nespiedoša gumija
garantē ideālu nēsāšanas komfortu, neatstāj iespiedumus ādā. LT. OLIWIA 2O DEN Elegantiškos, labia patogios pėdkelnės 20 den iš ekskliuzyvinės
pluošto
dėka neperspaudžiama viršutinė ir juosmens dalis.
мягкость,
и
un izturību. Bikšu vietā izmantota ļoti elastīga
dzija LYCRA® Soft Comfort kā arī nespiedoša gumija garantē ideālu nēsāšanas komfortu, neatstāj
iespiedumus ādā. LT. OLIWIA 40 DEN Elegantiškos,
labia patogios pėdkelnės 40 den iš ekskliuzyvinės
pluošto
мягкость,
и
LYCRA® Soft Comfort kā arī nespiedoša gumija
garantē ideālu nēsāšanas komfortu, neatstāj iespiedumus ādā. LT. OLIWIA 2O DEN Elegantiškos, labia patogios pėdkelnės 20 den iš ekskliuzyvinės
pluošto
SOFT
COMFORT
SOFT
COMFORT
PL. PODKOLANÓWKI 15 DEN Bezuciskowe podkolanówki 15 den ze specjalnie zaprojektowanym ściągaczem, posiadające certyfikat LYCRA®
Soft Comfort. Zapewnia optymalne przyleganie
i zupełny brak ucisku, gwarantując idealny komfort przez cały dzień, bez pozostawienia śladu na
skórze. Dodatkowo wzmocniona część palcowa
zwiększa trwałość wyrobu. IT. Gambaletto 15
DEN Gambaletto 15 den con apposito elastico
morbido accuratamente progettato, certificato
LYCRA® Soft Comfort. Garantisce un’aderenza
ottimale e l’eliminazione completa della pressione, assicurando un comfort ideale per tutto il
giorno, senza lasciare traccie sulla pelle. Inoltre,la
punta rinforzata, aumenta la durata del prodotto.
GB. KNEE-HIGHS 15 DEN Non-pressing 15 den
knee-highs with specially designed welt, made of
certified quality LYCRA® Soft Comfort yarns. Provides optimal fit and no pressure, ensuring perfect
comfort all day long, without making marks on
the skin. Reinforced toe part increases durability.
D. KNIESTRÜMPFE 15 DEN Drucklose Kniestrümpfe 15 Den mit besonders entworfenem
Rand, der mit Zeugnis von LYCRA® Soft Comfort
bestätigt wurde. Das optimal enge Anliegen und
absolute kein Druck garantieren tagsüber den idealen Komfort und hinterlassen keine Spen auf der
Haut.Zusätzlich befestigter Zehenteil erhäht die
Beständigkeit des Produktes. RU. ГОЛЬФЫ 15
ДЕН Безутисковые гольфы 15 ден со специально
разработанной резинкой сертифицированы LYCRA® Soft Comfort Обеспечивает оптимальное
прилегание и полное отсутствие давления,
идеальный комфорт в течение всего дня, не
оставляя следов на коже. Кроме того, усиленная
пальцевая часть повышает прочность изделия.
CZ/SK. PODKOLENKY 15 DEN Nestahovací podkolenky 15 den se speciálně vyvinutým stahovacím lemem, s certifikátem LYCRA® Soft Comfort.
Zaručují optimální přiléhavost a naprostý nedostatek tlaku. Tak je zajištěno optimální pohodlí po
celý den, nezanechávají stopy na kůži. Dodatečně
zesílená prstová část zvyšuje trvanlivost výrobku.
CZ/SK. PODKOLENKY 15 DEN Nestahovací podkolenky 15 den se speciálně vyvinutým stahovacím
lemem, s certifikátem LYCRA® Soft Comfort. Zaručují
optimální přiléhavost a naprostý nedostatek tlaku.
Tak je zajištěno optimální pohodlí po celý den,
nezanechávají stopy na kůži. Dodatečně zesílená
prstová část zvyšuje trvanlivost výrobku. EE. PÕLVIKUD 15 DEN Mittepigistavad 15 den põlvikud
koos spetsiaalselt disainitud äärisega LYCRA® Soft
Comfort. sertifikaadiga. Põlvikud tagavad optimaalse istuvuse ja ei pigista, kindlustavad täiusliku mugavuse kogu päeva jooksul, jätmata jälgi
nahale. Tugevdatud varbaosa suurendab põlvikute
vastupidavust. LV. PUSGARĀS ZEĶES 15 DEN
Bezspiediena pusgarās zeķes 15 den ar speciāli
projektētu savilcēju, apstiprināts ar LYCRA® Soft
Comfort sertifikātu. Optimāli pieguļošas un pilnīgi
nespiedošas, visu dienu nodrošina ideālu komfortu, neatstāj iespiedumus ādā. Papildus pastiprināta
pirkstu daļa palielina izstrādājuma izturību. LT.
PUSKOJINĖS 15 DEN Labai patogios puskojinės
15 den, pagamintos iš aukščiausios rūšies LYCRA®
Soft Comfort pluošto. Optimaliai priglunda prie kojos, suteikia komfortą dėvint visą dieną. Sutvirtinta
pirštų dalis suteikia patvarumo puskojinėms.
PL. PODKOLANÓWKI BEZPALCOWE 15 DEN.
Bezuciskowe podkolanówki 15 den ze specjalnie zaprojektowanym ściągaczem, potwierdzonym certyfikatem Lycra Soft Comfort. Zapewnia
optymalne przyleganie i zupełny brak ucisku,
gwarantując idealny komfort przez cały dzień,
bez pozostawienia śladu na skórze. Dodatkowo posiadają eleganckie wykończenie, bez
widocznych wzmocnień w części palcowej. IT.
GAMBALETTO 15 DEN Gambaletto 15 den con
apposito elastico morbido accuratamente progettato, certificato Lycra Soft Comfort. Garantisce
un’aderenza ottimale e l’eliminazione completa
della pressione, assicurando un comfort ideale per
tutto il giorno, senza lasciare traccie sulla pelle.
Inoltre, sono elegantemente rifinite, senza visibili rinforzi sulla punta. GB. KNEE-HIGHS 15 DEN
(SANDALFOOT) Non-pressing 15 den knee-highs
with specially designed welt, made of certified
quality Lycra Soft Comfort yarns. Provides optimal fit and no pressure, ensuring perfect comfort
all day long, without making marks on the skin.
Fashionable finish with no visible reinforcement
in the toe. D. ZEHENLOSE KNIESTRÜMPFE 15 DEN
Drucklose Kniestrümpfe 15 Den mit besonders
entworfenem Rand, der mit zeugnis von Lycra
Soft Comfort bestȁtigt wurde. Das optimale enge
Anlegen und absolute kein Druck garantieren
tagsüber den idealen comfort und hinterlassen
keine Spuren auf der Haut. Sie sind zusätzalich
elegant und dune sichtbare Befestigung im Zehenteil fertig gemacht. RU. ГОЛЬФЫ 15 DEN
НЕВИДИМЫЙ МЫСОК ГОЛЬФЫ невидимый
мысок 15 den со специально разработанной
резинкой сертифицированы Lycra Soft Comfort.
Обеспечивает оптимальное прилегание и
полное отсутствие давления, идеальный
комфорт в течение всего дня, не оставляя
следов на коже. Дополнительно имеют
элегантное
оформление,
без
видимых
подкреплений в пальцевой части. CZ/SK.
PODKOLENKY BEZ ZESÍLENÉ ŠPIČKY 15 DEN
Nestahovací podkolenky 15 den se speciálně
vyvinutým stahovacím lemem, s certifikátem
Lycra Soft Comfort. Zaručují optimální přiléhavost
a naprostý nedostatek tlaku. Tak je zajištěno optimální pohodlí po celý den, nezanechávají stopy na
kůži. Navíc mají elegantní ukončení bez viditelného
zpevnění v prstové části. EE. PÕLVIKUD 15 DEN
Mittepigistavad 15 den põlvikud koos spetsiaalselt disainitud äärisega Lycra Soft Comfort sertifikaadiga. Põlvikud tagavad optimaalse istuvuse ja
ei pigista, kindlustavad täiusliku mugavuse kogu
päeva jooksul, jätmata jälgi nahale. Moodne läbipaistmatu varbaosa. LV. BEZPIRKSTU PUSGARĀS
ZEĶES 15 DEN Bezspiediena pusgarās zeķes 15 den
ar speciāli projektētu savilcēju, apstiprināts ar Lycra Soft Comfort sertifikātu. Optimāli pieguļošas
un pilnīgi nespiedošas, visu dienu nodrošina ideālu
komfortu, neatstāj iespiedumus ādā. Papildus eleganta apdare, bez redzamiem pastiprinājumiem
pirkstu vietā. LT. PUSKOJINĖS 15DEN, PERMATOMA PIRŠTŲ DALIS Labai patogios puskojinės 15
den, pagamintos iš aukščiausios rūšies Lycra Soft
Comfort pluošto. Optimaliai priglunda prie kojos,
suteikia komfortą dėvint visą dieną. Permatoma
pirštų dalis suteikia puskojinėm elegantiškumo.
SOFT
COMFORT
PL. PODKOLANÓWKI 40 DEN Bezuciskowe podkolanówki 40 den ze specjalnie zaprojektowanym ściągaczem, posiadające certyfikat LYCRA®
i zupełny brak ucisku, gwarantując idealny komfort przez cały dzień, bez pozostawienia śladu na
skórze. Dodatkowo wzmocniona część palcowa
zwiększa trwałość wyrobu. IT. Gambaletto 40
DEN Gambaletto 40 den con apposito elastico
morbido accuratamente progettato, certificato
LYCRA® Soft Comfort. Garantisce un’aderenza
knee-highs with specially designed welt, made of
certified quality LYCRA® Soft Comfort yarns. Provides optimal fit and no pressure, ensuring perfect
comfort all day long, without making marks on
the skin. Reinforced toe part increases durability.
D. KNIESTRÜMPFE 40 DEN Drucklose Kniestrümpfe 40 Den mit besonders entworfenem
Rand, der mit Zeugnis von LYCRA® Soft Comfort
bestätigt wurde. Das optimal enge Anliegen und
absolute kein Druck garantieren tagsüber den idealen Komfort und hinterlassen keine Spen auf der
Haut.Zusätzlich befestigter Zehenteil erhäht die
Beständigkeit des Produktes. RU. ГОЛЬФЫ 40
ДЕН Безутисковые гольфы 40 ден со специально
разработанной резинкой сертифицированы LYCRA® Soft Comfort Обеспечивает оптимальное
CZ/SK. PODKOLENKY 40 DEN Nestahovací podkolenky 40 den se speciálně vyvinutým stahovacím lemem, s certifikátem LYCRA® Soft Comfort.
Zaručují optimální přiléhavost a naprostý nedostatek tlaku. Tak je zajištěno optimální pohodlí po
celý den, nezanechávají stopy na kůži. Dodatečně
zesílená prstová část zvyšuje trvanlivost výrobku. CZ/SK. PODKOLENKY 40 DEN Nestahovací podkolenky 40 den se speciálně vyvinutým
stahovacím lemem, s certifikátem LYCRA® Soft
Comfort. Zaručují optimální přiléhavost a naprostý nedostatek tlaku. Tak je zajištěno optimální
pohodlí po celý den, nezanechávají stopy na
kůži. Dodatečně zesílená prstová část zvyšuje
trvanlivost výrobku. EE. PÕLVIKUD 40 DEN Mittepigistavad 40 den põlvikud koos spetsiaalselt
disainitud äärisega LYCRA® Soft Comfort. sertifikaadiga. Põlvikud tagavad optimaalse istuvuse ja
päeva jooksul, jätmata jälgi nahale. Tugevdatud
varbaosa suurendab põlvikute vastupidavust. LV.
PUSGARĀS ZEĶES 40 DEN Bezspiediena pusgarās
zeķes 40 den ar speciāli projektētu savilcēju,
apstiprināts ar LYCRA® Soft Comfort sertifikātu.
Optimāli pieguļošas un pilnīgi nespiedošas, visu
dienu nodrošina ideālu komfortu, neatstāj iespiedumus ādā. Papildus pastiprināta pirkstu daļa
palielina izstrādājuma izturību. LT. PUSKOJINĖS
40 DEN Labai patogios puskojinės 40 den, pagamintos iš aukščiausios rūšies LYCRA® Soft Comfort pluošto. Optimaliai priglunda prie kojos,
suteikia komfortą dėvint visą dieną. Sutvirtinta
PL. SKARPETKI 40 DEN Bezuciskowe skarpetki 40 den ze specjalnie zaprojektowanym
ściągaczem,
potwierdzonym
certyfikatem
Lycra Soft Comfort. Zapewnia optymalne
przyleganie i zupełny brak ucisku, gwarantując
idealny komfort przez cały dzień, bez pozostawienia śladu na skórze. Dodatkowo wzmocniona część palcowa zwiększa trwałość
wyrobu. IT. Calzino 40 DEN Calzino 40 den con
apposito elastico morbido accuratamente progettato, certificato Lycra Soft Comfort. Garantisce un’aderenza ottimale e l’eliminazione completa della pressione, assicurando un comfort
ideale per tutto il giorno, senza lasciare traccie
sulla pelle. Inoltre,la punta rinforzata, aumenta
la durata del prodotto. GB. SOCKS 40 DEN Nonpressing 40 den socks with specially designed
welt, made of certified quality Lycra Soft Comfort yarns. Provides optimal fit and no pressure,
ensuring perfect comfort all day long, without
without making marks on the skin. Reinforced
toe part increases durability. D. SOCKEN 40 DEN
Drucklose Socken 40 Den mit besonders entworfenem Rand, der mit Zeugnis von Lycra Soft Comfort bestätigt wurde. Das optimal enge Anliegen
und absolute kein Druck garantieren tagsüber den
idealen Komfort und hinterlassen keine Spen auf
der Haut. Zusätzlich befestigter Zehenteil erhäht
die Beständigkeit des Produktes RU. НОСКИ 40
DEN Безутисковые носки 40 den со специально
разработанной резинкой. сертифицированы
Lycra Soft Comfort. Обеспечивает оптимальное
идеальный комфорт в течение всего дня,
не оставляя следов на коже. Кроме того,
усиленная
пальцевая
часть
повышает
прочность изделия. CZ/SK. PONOŽKY 40 DEN
Nestahovací ponožky 40 den se speciálně vyvinutým stahovacím lemem, s certifikátem Lycra
Soft Comfort. Zaručují optimální přiléhavost a
naprostý nedostatek tlaku. Tak je zajištěno optimální pohodlí po celý den, nezanechávají stopy
na kůži. Dodatečně zesílená prstová část zvyšuje
trvanlivost výrobku. EE. SOKID 40 DEN Mittepigistavad 40 den sokid koos spetsiaalselt disainitud äärisega Lycra Soft Comfort sertifikaadiga.
Sokid tagavad optimaalse istuvuse ja ei pigista,
kindlustavad täiusliku mugavuse kogu päeva
jooksul, jätmata jälgi nahale. Tugevdatud varbaosa suurendab põlvikute vastupidavust. LV.
ĪSĀS ZEĶES 40 DEN Bezspiediena īsās zeķes 40
den ar speciāli projektētu savilcēju, apstiprināts
ar Lycra Soft Comfort sertifikātu. Optimāli
pieguļošas un pilnīgi nespiedošas, visu dienu
nodrošina ideālu komfortu, neatstāj iespiedumus ādā. Papildus pastiprināta pirkstu daļa palielina izstrādājuma izturību. LT. KOJINAITĖS
40 DEN Labai patogios kojinaitės 40 den, pagamintos iš aukščiausios rūšies Lycra Soft Comfort pluošto. Optimaliai priglunda prie kojos,
pirštų dalis suteikia patvarumo kojinaitėms.
ściągaczem,
potwierdzonym
certyfikatem
Lycra Soft Comfort. Zapewnia optymalne
idealny komfort przez cały dzień, bez pozostawienia śladu na skórze. Dodatkowo wzmocniona część palcowa zwiększa trwałość
wyrobu. IT. Calzino 15 DEN Calzino 15 den con
apposito elastico morbido accuratamente progettato, certificato Lycra Soft Comfort. Garantisce un’aderenza ottimale e l’eliminazione completa della pressione, assicurando un comfort
ideale per tutto il giorno, senza lasciare traccie
sulla pelle. Inoltre,la punta rinforzata, aumenta
la durata del prodotto. GB. SOCKS 15 DEN Nonpressing 15 den socks with specially designed
welt, made of certified quality Lycra Soft Comfort yarns. Provides optimal fit and no pressure,
ensuring perfect comfort all day long, without
without making marks on the skin. Reinforced
toe part increases durability. D. SOCKEN 15 DEN
Drucklose Socken 15 Den mit besonders entworfenem Rand, der mit Zeugnis von Lycra Soft Comfort bestätigt wurde. Das optimal enge Anliegen
die Beständigkeit des Produktes RU. НОСКИ 15
DEN Безутисковые носки 15 den со специально
разработанной резинкой. сертифицированы
Lycra Soft Comfort. Обеспечивает оптимальное
идеальный комфорт в течение всего дня,
не оставляя следов на коже. Кроме того,
усиленная
пальцевая
часть
повышает
прочность изделия. CZ/SK. PONOŽKY 15 DEN
Nestahovací ponožky 15 den se speciálně vyvinutým stahovacím lemem, s certifikátem Lycra
Soft Comfort. Zaručují optimální přiléhavost a
naprostý nedostatek tlaku. Tak je zajištěno optimální pohodlí po celý den, nezanechávají stopy
trvanlivost výrobku. EE. SOKID 15 DEN Mittepigistavad 15 den sokid koos spetsiaalselt disainitud äärisega Lycra Soft Comfort sertifikaadiga.
Sokid tagavad optimaalse istuvuse ja ei pigista,
kindlustavad täiusliku mugavuse kogu päeva
jooksul, jätmata jälgi nahale. Tugevdatud varbaosa suurendab põlvikute vastupidavust. LV.
ĪSĀS ZEĶES 15 DEN Bezspiediena īsās zeķes 15
den ar speciāli projektētu savilcēju, apstiprināts
ar Lycra Soft Comfort sertifikātu. Optimāli
pieguļošas un pilnīgi nespiedošas, visu dienu
nodrošina ideālu komfortu, neatstāj iespiedumus ādā. Papildus pastiprināta pirkstu daļa palielina izstrādājuma izturību. LT. KOJINAITĖS
15 DEN Labai patogios kojinaitės 15 den, pagamintos iš aukščiausios rūšies Lycra Soft Comfort pluošto. Optimaliai priglunda prie kojos,
pirštų dalis suteikia patvarumo kojinaitėms
ściągaczem, potwierdzonym certyfikatem Lycra
i zupełny brak ucisku, gwarantując idealny komfort przez cały dzień, bez pozostawienia śladu
na skórze. Dodatkowo wzmocniona część palcowa zwiększa trwałość wyrobu. IT. Calzino 15
DEN Calzino 15 den con apposito elastico morbido accuratamente progettato, certificato Lycra
Soft Comfort. Garantisce un’aderenza ottimale
e l’eliminazione completa della pressione, assicurando un comfort ideale per tutto il giorno,
senza lasciare traccie sulla pelle. Inoltre,la punta
rinforzata, aumenta la durata del prodotto.
GB. SOCKS 15 DEN Non-pressing 15 den socks
with specially designed welt, made of certified
quality Lycra Soft Comfort yarns. Provides optimal
fit and no pressure, ensuring perfect comfort all
day long, without making marks on the skin. Reinforced toe part increases durability. D. SOCKEN
15 DEN Drucklose Socken 15 Den mit besonders
entworfenem Rand, der mit Zeugnis von Lycra
Soft Comfort bestätigt wurde. Das optimal enge
Anliegen und absolute kein Druck garantieren
tagsüber den idealen Komfort und hinterlassen
keine Spen auf der Haut. Zusätzlich befestigter
Zehenteil erhäht die Beständigkeit des Produktes
RU. НОСКИ 15 DEN Безутисковые носки
15
den
со
специально
разработанной
резинкой. сертифицированы Lycra Soft Comfort. Обеспечивает оптимальное прилегание
и полное отсутствие давления, идеальный
комфорт в течение всего дня, не оставляя следов
на коже. Кроме того, усиленная пальцевая часть
повышает прочность изделия. CZ/SK. PONOŽKY
15 DEN Nestahovací ponožky 15 den se speciálně
vyvinutým stahovacím lemem, s certifikátem Lycra Soft Comfort. Zaručují optimální přiléhavost
a naprostý nedostatek tlaku. Tak je zajištěno optimální pohodlí po celý den, nezanechávají stopy
trvanlivost výrobku. EE. SOKID 15 DEN Mittepigistavad 15 den sokid koos spetsiaalselt disainitud
äärisega Lycra Soft Comfort sertifikaadiga. Sokid
tagavad optimaalse istuvuse ja ei pigista, kindlustavad täiusliku mugavuse kogu päeva jooksul,
jätmata jälgi nahale. Tugevdatud varbaosa suurendab põlvikute vastupidavust. LV. ĪSĀS ZEĶES
15 DEN Bezspiediena īsās zeķes 15 den ar speciāli
projektētu savilcēju, apstiprināts ar Lycra Soft
KOJINAITĖS 15 DEN Labai patogios kojinaitės
15 den, pagamintos iš aukščiausios rūšies Lycra
Soft Comfort pluošto. Optimaliai priglunda prie
kojos, suteikia komfortą dėvint visą dieną. Sutvirtinta pirštų dalis suteikia patvarumo kojinaitėms
PL. SUMMER 10 DEN Unikatowe rajstopy 10 den o
właściwościach chłodzących, wykonane z wykorzystaniem inowacyjnych technologii i przędz NILIT®
BREEZE. Zwiększają emisję ciepła z ciała powodując
obniżenie temperatury. Rajstopy idealnie sprawdzają
się w ciepłe dni, niwelując obrzęki spowodowane
wysoką temperaturą. Dodatkowo mają działanie
relaksująco- odprężające, zapewniające komfort
noszenia. IT SUMMER 10 DEN Collant 10 den con
proprietà uniche di raffreddamento, realizzati con
tecnologia e filati innovativi Nilit Breeze. Aumenta
la dissipazione del calore corporeo riducendo la
temperatura. Questi collant sono ideali per i periodi
caldi, eliminando i gonfiori causati dalle temperature
alte. Inoltre hanno un effetto rilassante-calmante,
fornendocomfort durante l’uso. GB. SUMMER 10
DEN Unique 10 den tights with cooling properties,
made with the use innovative technologies and
NILIT® BREEZE yarns. This kind of thights increase
the heat transmission from the body to outside and
reduce the body temperature. Tights are perfect for
warm weather, they reduce swellings caused by high
temperatures. In addition they provide comfort and
relax. D. SUMMER 10 DEN Einzigartige Strüpfe 10
Den mit enem Kühlungseffekt warden mit Hilfe der
neusten Technologien vom Garn NILIT® BREEZE produziert. Sie erhöhen die Wärmeemission vomKörper
hinaus und verursachen die Temperatursenkung.
Die Strümpfe sind ideal an kühlen Tagen, verkleinern Geschwülste, die bei hohen Temperaturen entstehen. Sie wirken zusätzlich entspannend, beruhigend und garantieren den Komfort beim Tragen.
RU. SUMMER 10 DEN Уникальные колготки 10 den
с охлаждающими свойствами, изготовленные с
использованием инновационной технологии и
пряж NILIT® BREEZE. Увеличивают эмиссию тепла из
тела, в результате понижение температуры. Колготки
идеально подходят для теплой погоды, устраняют
отеки, вызванные высокими температурами. В
дополнение к релаксируещему есть расслабляющий
эффект, который обеспечивает комфорт. CZ/SK.
SUMMER 10 DEN Jedinečné punčochové kalhoty
10 den s chladivým účinkem, vyrobené s využitím
inovativní technologie a příze NILIT® BREEZE. Zlepšují
přenos tepla ven z těla a snižují tak teplotu. Punčochové
kalhoty ideální do teplých dnů, snižují otoky způsobené
vysokou teplotou. Navíc mají relaxační a uvolňující
účinky, zaručují pohodlné nošení. EE. SUMMER 10
DEN Ainulaadsed jahendava omadusega 10 den sukkpüksid, mille tootmisel on kasutatud innovatiivset
tehnoloogiat ja NILIT® BREEZE niite. Seda tüüpi sukkpüksid suurendavad soojuse juhtivust kehast väljas
kpüksid suurendavad soojuse juhtivust kehast väljaspoole ja alandavad keha temperatuuri võrra. Sukkpüksid sobivad ideaalselt sooja ilma puhul, vähendavad
jalgade paistetust, mis on tingitud kõrgest temperatuurist. Lisaks pakub nende kandmine mugavust ja
lõõgastust. LV. SUMMER 10 DEN Unikālas zeķubikses
10 den ar dzesējošām īpašībām, izgatavotas izmantojot inovācijas tehnoloģiju un NILIT® BREEZE dzijas.
Palielina ķermeņa siltuma emisiju radot temperatūras
samazināšanos.
Zeķubikses
ideāli
piemērotas
siltām dienām, nivelē augstas temperatūras radītus
uztūkumus. Papildus piemīt atpūtinoši–atslogojoša
iedarbība, kura nodrošina nēsāšanas komfortu.
LT. SUMMER 10 DEN Unikalios pėdkelnės 10 DEN,
šaldančios kojas, pagamintos naudojant inovacinių
technologijų pluoštą NILIT® BREEZE Pluošto pagalba
kūno šilumos emisija sumažėja. Pėdklenės idealiai
tinka dėvėti šiltomis dienomis. Mažina kojų tinimą kurį
sukelia aukšta oro temperatūra. Turi atpalaiduojantį
efektą padidinantį komfortą dėvint pėdkelnes.
PL. POŃCZOCHY 15 DEN Eleganckie
pończochy samonośne 15 den wykończone
zmysłową koronką z podwójnym paskiem
silikonu, podkreślające urodę kobiecych
nóg. IT. AUTOREGGENTI 15 DEN Autoreggenti 15 Den rifinito con un pizzo
sensuale a doppio silicone, evidenziando
la bellezza delle gambe femminili. GB.
STAY- UPS 15 DEN Elegant stay-ups 15
den, finished with a tasteful lace with double silicone strip. They emphasize beauty of
women legs. D. HALTERLOSE STRÜMPFE
15 DEN Die eleganten halterlosen Strümpfe 15 den sind die sinnliche Spitz emit
dem Dopelsilikon geendet sie unterstreichen die Schȍncheit der weibliche Beine.
RU. Чулки 15 DEN Элегантные чулки
15
den, с элегантным кружевом на
двойной силиконовой основе, подчеркнут
красоту женских ног. CZ/SK. PUNČOCHY
15 DEN Elegantní samodržící punčochy
15 den ukončené smyslnou krajkou s dvojitým silikonovým páskem, které zvýrazňují
krásu ženských nohou. EE. SUKAD 15 DEN
Elegantsed 15 den sukad, mille ülemises
ääres on kahekordse silikoonribaga maitsekas pits. Need sukad toovad esile naiste jalgade ilu LT. KOJINÈS 15 DEN Elegantiškos
kojinės 15 den, nėriniuota guma su dviguba silikono juosta pabrėžia moters kojų
grožį. LV. ZEĶES 15 DEN Elegantas zeķes
15 den, nevajag zeķturus, ar kārdinošas
mežģīnes un dubultās silikona joslas apdari, akcentē sieviešu kāju skaistumu.
40
40
PL. EROTICA 40 DEN Wyjątkowo eleganckie i
seksowne rajstopy biodrówki 40 den, wykończone
gustowną koronką, z podwójnym paskiem silikonowym. Brak widocznej części majtkowej oraz
niewidoczne wzmocnienia na palcach w połączeniu
z precyzyjnym wykonaniem gwarantują najwyższą
jakość. IT. EROTICA 40 DEN Collant 40 DEN a
vita bassa molto elegante e sexy , rifinito con un
raffinato merletto e con una striscia di doppio
silicone. Il corpino invisibile tutto nudo e le punte
rinforzate ma non visibili, assieme ad un’accurata
lavorazione garantiscono la massima qualità. GB.
EROTICA 15 DEN Unusually elegant and sexy hipster tights, finished with a tasteful lace with double
silicone strip. Sheer to waist, sandal toes and accurate workmanship are the best quality guarantee.
D. EROTICA 15 DEN Eine besonders elegante und
sexy Hüftstrümpfhose 15 den mit einer schicken
Spitze und einen doppelten Silikonband fertig
germacht. Kein sichtbarer Schlüpferfeil und keine
Befestigungen an den Zehen in Verbindung mit
einer präzisen Herstellung garantieren die hächste
Qualität RU. EROTICA 40 DEN Очень элегантные
и сексуальные колготки с заниженной талией
и с элегантным кружевным поясом на двойной
силиконовой основе. Отсутствие видимой
трусиковой части и укрепленный невидимый
мысок в сочетании с точным изготовления
гарантируют наивысшее качество CZ/SK. EROTICA 40 DEN Výjimečně elegantní a sexy, bokové
punčochové kalhoty, ukončené vkusnou krajkou,
s dvojitým silikonovým páskem. Chybějící viditelná
kalhotková část a neviditelná zesílení na prstech
ve spojení s precizním provedením zaručují
nejvyšší
kvalitu. EE. EROTICA 15 DEN Erakordselt elegantsed ja seksikad sukkpüksid, mille
ülaosas on kahekordse silikoonribaga maitsekas
pits. Läbipaistmatu üla- ja varbaosa ning toote
korrektne töötlus on parimaks garantiiks LT.
EROTICA 15 DEN Labai elegantiškos ir seksualios pėdkelnės pažemintu liemeniu, nėriniuota
guma su dviguba silikono juosta.Visos permatomos. Pirštų galai permatomi. Preciziškas atlikimas garantuoja aukščiausią pėdkelnių kokybę.
LV. EROTICA 15 DEN Neparasti elegantas un
seksīgas zeķubikses ar zemo jostas vietu, ar
gaumīgu mežģīņu apdari un dubulto silikona
joslu. Neredzama bikšu daļa kā arī neredzams
pirkstu daļas pastiprinājums
savienojumā ar
precīzu izpildījumu garantē visaugstāko kvalitāti.
PL. EROTICA 40 DEN Wyjątkowo eleganckie i
seksowne rajstopy biodrówki 40 den, wykończone
gustowną koronką, z podwójnym paskiem silikonowym. Brak widocznej części majtkowej oraz
niewidoczne wzmocnienia na palcach w połączeniu
z precyzyjnym wykonaniem gwarantują najwyższą
jakość. IT. EROTICA 40 DEN Collant 40 DEN a
vita bassa molto elegante e sexy , rifinito con un
raffinato merletto e con una striscia di doppio
silicone. Il corpino invisibile tutto nudo e le punte
rinforzate ma non visibili, assieme ad un’accurata
lavorazione garantiscono la massima qualità. GB.
EROTICA 15 DEN Unusually elegant and sexy hipster tights, finished with a tasteful lace with double
silicone strip. Sheer to waist, sandal toes and accurate workmanship are the best quality guarantee.
D. EROTICA 15 DEN Eine besonders elegante und
sexy Hüftstrümpfhose 15 den mit einer schicken
Spitze und einen doppelten Silikonband fertig
germacht. Kein sichtbarer Schlüpferfeil und keine
Befestigungen an den Zehen in Verbindung mit
einer präzisen Herstellung garantieren die hächste
Qualität RU. EROTICA 40 DEN Очень элегантные
и сексуальные колготки с заниженной талией
и с элегантным кружевным поясом на двойной
силиконовой основе. Отсутствие видимой
трусиковой части и укрепленный невидимый
мысок в сочетании с точным изготовления
гарантируют наивысшее качество CZ/SK. EROTICA 40 DEN Výjimečně elegantní a sexy, bokové
punčochové kalhoty, ukončené vkusnou krajkou,
s dvojitým silikonovým páskem. Chybějící viditelná
kalhotková část a neviditelná zesílení na prstech
ve spojení s precizním provedením zaručují
nejvyšší
kvalitu. EE. EROTICA 40 DEN Erakordselt elegantsed ja seksikad sukkpüksid, mille
ülaosas on kahekordse silikoonribaga maitsekas
pits. Läbipaistmatu üla- ja varbaosa ning toote
korrektne töötlus on parimaks garantiiks LT.
EROTICA 40 DEN Labai elegantiškos ir seksualios pėdkelnės pažemintu liemeniu, nėriniuota
guma su dviguba silikono juosta.Visos permatomos. Pirštų galai permatomi. Preciziškas atlikimas garantuoja aukščiausią pėdkelnių kokybę.
LV. EROTICA 40 DEN Neparasti elegantas un
seksīgas zeķubikses ar zemo jostas vietu, ar
gaumīgu mežģīņu apdari un dubulto silikona
joslu. Neredzama bikšu daļa kā arī neredzams
pirkstu daļas pastiprinājums
savienojumā ar
precīzu izpildījumu garantē visaugstāko kvalitāti.
PL. EXTRIMA 15 DEN den to wyjątkowo trwałe i
elastyczne rajstopy o zwiększonej odporności , wykonane z przędz najwyższej jakości, potwierdzonej
certyfikatem LYCRA® Fusion. Specjalistyczna forma
włókien zapobiega dodatkowo powstawaniu nieestetycznie wyglądających lecących oczek. Extrima to
rajstopy gwarantujące komfort w każdej sytuacji. IT.
L’EXTRIMA 15 DEN è un collant estremamente durevole ed elastico di incrementata resistenza, creata
dai filati più pregiati e di alta qualità, certificata da
LYCRA® Fusion. La struttura particolare di questi collant elimina ulteriori sviluppi di smagliature . Il collant
Extrima inoltre garantisce il comfort in ogni situazione
GB. EXTRIMA 15 DEN are extremely durable and elastic tights with increased resistance, made of certified
quality LYCRA® Fusion yarns. Specialized form of fiber
also prevents making of unsightly looking ladders.
Extrima tights guarantee comfort in every situation.
D. EXTRIMA 15 DEN Den sind besonders stabile
und flexible Strümpfe mit erhöhter beständigkeit
Hergestellt aus den Spinnstoffen der besten Qualität,
die mit dem Zeugnis von LYCRA® Fusion bestätigt
wurde. Eine spezielle Faserform vorbeugt zusätzlich
der Entstehung von unschön aussehenden und im
Strumpf gelaufenen Maschen. Extrima Strümpfe
garantieren den comfort in jeder Situation. RU. EXTRIMA 15 ден чрезвычайно прочные и эластичные
колготки
с
увеличенной
выносливостью,
изготовленные из нити самого высокого качества
и подтвержденное сертификатом LYCRA® Fusion. Специализированная форма волокна также
препятствует образованию неэстетических очок.
Extrim колготки гарантирующие комфорт в любой
ситуации. CZ/SK. EXTRIMA 15 DEN jsou výjimečně
trvanlivé a elastické punčochové kalhoty se zvýšenou
pevností, vyrobené z prvotřídní příze, potvrzené
certifikátem LYCRA® Fusion. Speciální forma
vláken navíc brání vzniku ošklivě vypadajících ok.
Extrima jsou punčocháče, které zaručují pohodlí v
každé situaci. EE. EXTRIMA 15 DEN on erakordselt
vastupidavad ja elastsed sukkpüksid, mis on valmistatud kõrgeima kvaliteediga niidist LYCRA® Fusion sertifikaadiga. Lisaks takistab spetsiaalne niidi
kiu kuju inetute jooksvate sukasilmade tekkimist.
Extrima sukkpüksid tagavad mugavuse igas situatsioonis. LV. EXTRIMA 15 DEN tās ir neparasti
izturīgas un elastīgas zeķubikses ar paaugstinātu
noturību, izgatavotas no visaugstākās kvalitātes
dzijām, apstiprināts ar LYCRA® Fusion sertifikātu.
Speciāla dziju forma papildus novērš neestētisko
caurumu rašanos. Extrima tās ir
zeķubikses,
kuras garantē komfortu katrā
situācijā.
LT. EXTIMA 15 DEN – labai patvarios ir elastingos pėdkelnės, pagamintos iš aukščiausios
kokybės LYCRA® Fusion pluošto. Speciali pluošto
sudėtis apsaugo nuo nepageidaujamo „akių
nubėgimo“ efekto. Extrima
tai pėdkelnės,
garantuojančios komfortą dėvint visą dieną.
колготки
с
certifikátem LYCRA® Fusion. Speciální forma vláken
navíc brání vzniku ošklivě vypadajících ok. Extrima
jsou punčocháče, které zaručují pohodlí v každé
situaci. EE. EXTRIMA 20 DEN on erakordselt vastupidavad ja elastsed sukkpüksid, mis on valmistatud
kõrgeima kvaliteediga niidist LYCRA® Fusion sertifikaadiga. Lisaks takistab spetsiaalne niidi kiu kuju
inetute jooksvate sukasilmade tekkimist. Extrima sukkpüksid tagavad mugavuse igas situatsioonis. LV. EXTRIMA 20 DEN tās ir neparasti izturīgas un elastīgas
zeķubikses ar paaugstinātu noturību, izgatavotas
no visaugstākās kvalitātes dzijām, apstiprināts ar LYCRA® Fusion sertifikātu. Speciāla dziju forma papildus
novērš neestētisko caurumu rašanos. Extrima tās ir
zeķubikses, kuras garantē komfortu katrā situācijā.
LT. EXTIMA 20 DEN – labai patvarios ir elastingos
pėdkelnės, pagamintos iš aukščiausios kokybės LYCRA®
Fusion pluošto. Speciali pluošto sudėtis apsaugo nuo
nepageidaujamo „akių nubėgimo“ efekto. Extrima tai
pėdkelnės, garantuojančios komfortą dėvint visą dieną.
колготки
с
certifikátem LYCRA® Fusion. Speciální forma vláken
navíc brání vzniku ošklivě vypadajících ok. Extrima
jsou punčocháče, které zaručují pohodlí v každé
situaci. EE. EXTRIMA 40 DEN on erakordselt vastupidavad ja elastsed sukkpüksid, mis on valmistatud
kõrgeima kvaliteediga niidist LYCRA® Fusion sertifikaadiga. Lisaks takistab spetsiaalne niidi kiu kuju
inetute jooksvate sukasilmade tekkimist. Extrima sukkpüksid tagavad mugavuse igas situatsioonis. LV. EXTRIMA 40 DEN tās ir neparasti izturīgas un elastīgas
zeķubikses ar paaugstinātu noturību, izgatavotas
no visaugstākās kvalitātes dzijām, apstiprināts ar LYCRA® Fusion sertifikātu. Speciāla dziju forma papildus
novērš neestētisko caurumu rašanos. Extrima tās ir
zeķubikses, kuras garantē komfortu katrā situācijā.
LT. EXTIMA 40 DEN – labai patvarios ir elastingos
pėdkelnės, pagamintos iš aukščiausios kokybės LYCRA®
Fusion pluošto. Speciali pluošto sudėtis apsaugo nuo
nepageidaujamo „akių nubėgimo“ efekto. Extrima tai
pėdkelnės, garantuojančios komfortą dėvint visą dieną.
PL. EXTRIMA BODYSHAPE 20 DEN to rajstopy
stworzone z myślą o najbardziej wymagających
kobietach. Supermocne majtki typu push-up
posiadające certyfikat LYCRA® Beauty nadają
widoczną wypukłość pośladkom, a cholewka o
podwyższonej trwałości pozwala na swobodne
dopasowanie się rajstop do długości nóg.
IT.EXTRIMA BODYSHAPE 20 DEN - é un collant
pensato per le donne più esigenti.Il corpino a
super-compressione push-up certificato LYCRA®
Beauty rialza visibilmente i fianchi,mentre i
gambali hanno una maggiore durata e si adattano alla lunghezza della gamba. GB EXTRIMA
BODYSHAPE 20 DEN are tights made particularly for the most demanding women. Extremely strong push-up brief with LYCRA® Beauty Cer-
tificate shape buttocks, and increased durability of leg part affords fit tights to lenght
of legs in natural way. D. EXTRIMA BODYSHAPE 20 DEN ist eine Strumpfhose, die
an die besonders anspruchsvollen Frauen
gedacht wird. Der superstarke Push-upSchluepferteil bezitzt LYCRA® Bauty Zertifikat
und laesst die Backen sichtbar ausbauchen.
Besonders stabiler oberer Teil des Strupmfes
laesst sich jeder Beinlaenge frei anpassen. RU.
EXTRIMA BODYSHAPE 20 DEN это колготы,
созданы для самых требовательных женщин.
Супер крепкие компрессионные трусы типа
push-up, сертифицированные LYCRA® Beauty,
надают видимую выпуклость ягодицам, а
холява с повышенной прочности позволяет
легко адаптировать колготу к длине ног. CZ/SK.
EXTRIMA BODYSHAPE 20 DEN jsou punčochové
kalhoty určené nejnáročnějším ženám. Superpevné kalhotky typu push-up s certifikátem LYCRA® Beauty dodají hýždím výrazný kulatý tvar,
a nohavice se zvýšenou odolností umožňují
pohodlně přizpůsobit punčocháče délce nohou.
EE. EXTRIMA BODYSHAPE 20 DEN on sukkpüksid, mis on loodud kõige nõudlikematele naistele. Supertugev push-up tüüpi, LYCRA® Beauty
sertifikaadiga püksiosa teeb tuharad märgatavalt
kumeramaks ja suurendatud püsivusega vaheosa
võimaldab sukkpükste mugavat sobitamist jala
pikkusele. LV. EXTRIMA BODYSHAPE 20 DEN
(nosaukums)” šīs zeķubikses radītas domājot
par visprasīgākām sievietēm. Superstipra bikšu
daļa tipa push-up ar LYCRA® Beauty sertifikātu
akcentē sēžu, bet paaugstinātas izturības stilbu
daļa dod iespēju brīvi pielāgot zeķubikses kāju
garumam. LT. EXTRIMA BODYSHAPE 20 DEN
(pavadinimas)“ – tai pėdkelnės sukurtos, norint
patenkinti reikliausias moteris. Nepaprastai stiprus „push-up“ tipo viršus, turintis „LYCRA® Beauty“ sertifikatą, pastebimai suteikia sėdmenims
apimties. Padidintas pėdkelnių patvarumas
leidžia pritaikyti pėdkelnių ilgį prie kojų ilgio.
PL EXTRIMA BODYSHAPE 20 DEN to rajstopy
kobietach. Supermocne kompresyjne majtki
wyszczuplające posiadające certyfikat LYCRA®
Beauty gwarantują zmniejszenie obwodu pasa,
bioder i brzucha, a cholewka o podwyższonej
trwałości pozwala na swobodne dopasowanie
się rajstop do długości nóg. IT.EXTRIMA BODYSHAPE 20 DEN - é un collant pensato per le donne
più esigenti. Il corpino a super-compressione
dimagrante certificato LYCRA® Beauty, riduce la
circonferenza vita, dei fianchi e dell’addome,
mentre i gambali hanno una maggiore durata e si
adattano alla lunghezza della gamba. GB EXTRIMA BODYSHAPE 20 DEN are tights made particularly for the most demanding women. Extremely strong compressing brief with LYCRA® Beauty
Certificate ensure slimming of waist, hips and
abdomen, and increased durability of leg part
affords fit tights to lenght of legs in natural
way. D EXTRIMA BODYSHAPE 20 DEN ist eine
Strumpfhose, die an die besonders anspruchsvollen Frauen gedacht wird. Der superstarke
Kompressionsschluepferteil macht die Figur
schlanker und besitzt LYCRA® Beauty Zertifikat.
Die Strumpfhose garantiert einen schlanken
Taille-, Hueften- und Bauchumfang und besonders stabiler oberer Teil des Strumpfes
Супер крепкие компрессионные трусы с
утягивающим верхом, сертифицированные
LYCRA® Beauty, гарантируют уменьшение
окружности талии , бедер и живота, а
легко адаптировать колготу к длине ног.
CZ/SK EXTRIMA BODYSHAPE 20 DEN jsou
punčochové kalhoty určené nejnáročnějším ženám.
Superpevné stahovací zeštíhlující kalhotky s certifikátem LYCRA® Beauty zaručují zmenšení obvodu
pasu, boků a břicha a nohavice se zvýšenou odolností umožňují pohodlně přizpůsobit punčocháče
délce nohou. EE. EXTRIMA BODYSHAPE 20 DEN
on sukkpüksid, mis on loodud kõige nõudlikematele naistele. Supertugev, salendav ,survega,
LYCRA® Beauty sertifikaadiga püksiosa tagab talje,
puusade ja kõhu ümbermõõdu vähendamist. Suurendatud tugevusega vaheosa võimaldab sukkpükste mugavat sobitamist jala pikkusele. LV.
EXTRIMA BODYSHAPE 20 DEN šīs zeķubikses
radītas domājot par visprasīgākām sievietēm. Superstipra kompresijas slaidumu piešķiroša bikšu
daļa ar LYCRA® Beauty sertifikātu garantē jostas,
gurnu un vēdera apkārtmēra samazināšanu, bet
paaugstinātas izturības stilbu daļa dod iespēju
brīvi pielāgot zeķubikses kāju garumam. LT EXTRIMA BODYSHAPE 20 DEN (pavadinimas)“ – tai
pėdkelnės sukurtos, norint patenkinti reikliausias
moteris. Nepaprastai stiprus, kompresinis ir liekninantis viršus, turintis „LYCRA® Beauty“ sertifikatą,
garantuoja juosmens, pilvo ir klubų apimties
sumažinimą. Padidintas pėdkelnių patvarumas
PL. EXTRIMA BODYSHAPE 40 DEN to rajstopy
kobietach. Supermocne kompresyjne majtki
wyszczuplające posiadające certyfikat Lycra
Beauty gwarantują zmniejszenie obwodu pasa,
bioder i brzucha, a cholewka o podwyższonej
trwałości pozwala na swobodne dopasowanie się
rajstop do długości nóg. IT Extrima Bodyshape - è
un collant pensato per le donne più esigenti. Il
corpino a super-compressione dimagrante certificato Lycra Beauty, riduce la circonferenza vita,
dei fianchi e dell’addome, mentre i gambali hanno una maggiore durata e si adattano alla lunghezza della gamba. GB EXTRIMA BODYSHAPE
40 DEN are tights made particularly for the most
demanding women. Extremely strong compressing brief with Lycra Beauty Certificate ensure slimming of waist, hips and abdomen, and
increased durability of leg part affords fit tights
to lenght of legs in natural way. D. EXTRIMA
BODYSHAPE 40 DEN ist eine Strumpfhose, die an
die besonders anspruchsvollen Frauen gedacht
wird. Der superstarke Kompressionsschluepferteil macht die Figur schlanker und besitzt Lycra
Beauty Zertifikat. Die Strumpfhose garantiert einen schlanken Taille-, Hueften- und Bauchumfang
und besonders stabiler oberer Teil des Strumpfes
Супер крепкие компрессионные трусы с
утягивающим верхом, сертифицированные
Lycra Beauty, гарантируют уменьшение
окружности талии , бедер и живота, а
легко адаптировать колготу к длине ног.
CZ/SK EXTRIMA BODYSHAPE 40 DEN jsou
punčochové kalhoty určené nejnáročnějším ženám.
Superpevné stahovací zeštíhlující kalhotky s certifikátem Lycra Beauty zaručují zmenšení obvodu
pasu, boků a břicha a nohavice se zvýšenou odolností umožňují pohodlně přizpůsobit punčocháče
délce nohou. EE. EXTRIMA BODYSHAPE 40 DEN
on sukkpüksid, mis on loodud kõige nõudlikematele naistele. Supertugev, salendav ,survega,
Lycra Beauty sertifikaadiga püksiosa tagab talje,
puusade ja kõhu ümbermõõdu vähendamist. Suurendatud tugevusega vaheosa võimaldab sukkpükste mugavat sobitamist jala pikkusele. LV.
EXTRIMA BODYSHAPE 40 DEN šīs zeķubikses
radītas domājot par visprasīgākām sievietēm. Superstipra kompresijas slaidumu piešķiroša bikšu
daļa ar Lycra Beauty sertifikātu garantē jostas,
gurnu un vēdera apkārtmēra samazināšanu, bet
paaugstinātas izturības stilbu daļa dod iespēju
brīvi pielāgot zeķubikses kāju garumam. LT EXTRIMA BODYSHAPE 40 DEN (pavadinimas)“ – tai
pėdkelnės sukurtos, norint patenkinti reikliausias
moteris. Nepaprastai stiprus, kompresinis ir liekninantis viršus, turintis „Lycra Beauty“ sertifikatą,
garantuoja juosmens, pilvo ir klubų apimties
sumažinimą. Padidintas pėdkelnių patvarumas
PL. PASSION MELANGE 40 DEN Eleganckie i wyjątkowo
wygodne rajstopy 40 den z ekskluzywnej linii. Wykonane
z surowców najwyższej jakości zapewniających idealną
gładkość, miękkość, sprężystość i trwałość.Zastosowanie
bardzo elastycznej przędzy w części majtkowej oraz bezuciskowej gumy gwarantuje idealny komfort noszenia, bez
pozostawienia śladów na skórze. IT. PASSION MELANGE
40 DEN Collant a 40 den eleganti e molto confortevoli appartenenti all’esclusiva collezione. Realizzati con materiali
di alta qualità per garantire una perfetta scorrevolezza,
morbidezza, elasticità e durata. L’uso dell’altamente elastico filato nel corpino e dell’elastico che regge senza comprimere garantisce un comfort ideale quando indossato,
senza lasciare segni sulla pelle GB. PASSION MELANGE
40 DEN Elegant and unusually comfortable tights 40 den
exclusive line.Made from the highest quality materials
to ensure a perfect smoothness, softness, elasticity and
durability. The use of highly elastic yarn in panty area
and the non-pressing elastic band guarantees perfect
comfort, without making marks on the skin. D. PASSION
MELANGE 40 DEN Elegante und besonders begueme
Strümpfe 40 Den einer exklusiven Linie. Hergestellt aus
den spinstoffen der besten Qualitä, die ideale Glätte,
Weichheit, Spannkraft und Beständigkeit garantieren.
Sehr flexible Spannstoffe im Schlüpferteil sowie druckloses strümpfgummi garantieren den Komfont beim tragen,
ohne irgendwelche Spuren an der Haut hinterzulassen
RU. PASSION MELANGE 40 DEN Элегантные и
очень удобные колготки 40 ден из эксклюзивной
линии. Колготки изготовлены
из материалов
высочайшего качества, чтобы обеспечить идеальную
гладкость, мягкость, эластичность и долговечность.
Использование высоко эластичной нити в майтковей
частые , а также резины без давления гарантирует
идеальный комфорт ношения, без оставления
следов на коже. CZ/SK. PASSION MELANGE 40 DEN
Elegantní a výjimečně pohodlné punčochové kalhoty 40 den z exkluzivní řady. Vyrobené z prvotřídních
surovin, které zaručují ideální hladkost, měkkost,
pružnost a trvanlivost. Díky velmi elastické přízi v kal-
hotkové části a pohodlné gumě je zaručeno ideálně
pohodlné nošení bez zanechávání stop na kůži.
EE. PASSION MELANGE 40 DEN Elegantsed ja haruldaselt mugavad 40 den ekslusiivsest sarjast sukkpüksid. Sukkpüksid on valmistatud kõrgema kvaliteediga
materjalist, et kindlustada täiuslik pehmus, elastsus
ja vastupidavus. Kõrge elastsusega niidi kasutamine
toote jalaosas ja mittepigistav elastik vööosa tagavad täieliku mugavuse, jätmata jälgesid ihule.
LV. PASSION MELANGE 40 DEN Ekskluzīvas līnijas
elegantas un neparasti ērtas zeķubikses 40 den. Izgatavotas no visaugstākās kvalitātes izejvielām, kuras
kā arī nespiedoša gumija garantē ideālu nēsāšanas
komfortu, neatstāj iespiedumus ādā. LT. PASSION
MELANGE 40 DEN Elegantiškos, labia patogios
pėdkelnės 40 den iš ekskliuzyvinės pėdkelnių linijos. Pėdkelnės pagamintos iš aukščiausios rūšies
pluoštų suteikiančių idealų lygumą, minkštumą,
elastiškuma ir patvarumą. Labai elastingo pluošto
PL. PASSION 40 DEN Eleganckie i wyjątkowo wygodne
rajstopy 40 den z ekskluzywnej linii. Jakość potwierdzona
certyfikatem Lycra® Soft Comfort. Wykonane z surowców
najwyższej jakości zapewniających idealną gładkość,
miękkość, sprężystość i trwałość. Zastosowanie bardzo
elastycznej przędzy Lycra® Soft Comfort w części majtkowej oraz bezuciskowej gumy gwarantuje idealny
komfort noszenia, bez pozostawienia śladów na skórze.
IT. PASSION 40 DEN Collant a 40 den eleganti e molto
confortevoli appartenenti all’esclusiva collezione. Qualità
certificata da Lycra® Soft Comfort. Realizzati con materiali
morbidezza, elasticità e durata. L’uso dell’altamente elastico filato Lycra® Soft Comfort nel corpino e dell’elastico
che regge senza comprimere garantisce un comfort
ideale quando indossato, senza lasciare segni sulla pelle
GB. PASSION 40 DEN Elegant and unusually comfortable tights 40 den exclusive line. Certified Quality Lycra®
Soft Comfort. Made from the highest quality materials to ensure a perfect smoothness, softness, elasticity
and durability. The use of highly elastic yarn Lycra® Soft
Comfort in panty area and the non-pressing elastic band
guarantees perfect comfort, without making marks on
the skin. D. PASSION 40 DEN Elegante und besonders
begueme Strümpfe 40 Den einer exklusiven Linie. Die
qualität wurde mit dem zeugrus von Lycra® Soft Comfort bestätigt. Hergestellt aus den spinstoffen der besten
Qualitä, die ideale Glätte, Weichheit, Spannkraft und
Bestȁndigkeit garantieren. Sehr flexible Spannstoffe
Lycra® Soft Comfort im Schlüpferteil sowie druckloses
strümpfgummi garantieren den Komfont beim tragen,
RU. PASSION 40 DEN Элегантные и очень удобные
колготки 40 ден из эксклюзивной линии. Качество
подтвержденное сертификатом Lycra® Soft Comfort.
Колготки

из
материалов
высочайшего
качества,
чтобы
обеспечить
идеальную гладкость, мягкость, эластичность и
долговечность. Использование высоко эластичной
нити Lycra® Soft Comfort в майтковей частые
, а также резины без давления гарантирует
следов на коже. CZ/SK. PASSION 40 DEN Elegantní
a výjimečně pohodlné punčochové kalhoty 40 den
z exkluzivní řady. Kvalita potvrzená certifikátem Lycra® Soft Comfort. Vyrobené z prvotřídních surovin,
které zaručují ideální hladkost, měkkost, pružnost a
trvanlivost. Díky velmi elastické přízi Lycra® Soft Comfort v kalhotkové části a pohodlné gumě je zaručeno
ideálně pohodlné nošení bez zanechávání stop na kůži.
EE. PASSION 40 DEN Elegantsed ja haruldaselt mugavad
40 den ekslusiivsest sarjast sukkpüksid. Sertifitseeritud
kvaliteediga Lycra® Soft Comfort. Sukkpüksid on valmistatud kõrgema kvaliteediga materjalist, et kindlustada
täiuslik pehmus, elastsus ja vastupidavus. Kõrge elastsusega niidi Lycra® Soft Comfort kasutamine toote jalaosas ja
mittepigistav elastik vööosa tagavad täieliku mugavuse,
jätmata jälgesid ihule. LV. PASSION 40 DEN Ekskluzīvas
līnijas elegantas un neparasti ērtas zeķubikses 40 den.
Kvalitāte apstiprināta ar Lycra® Soft Komfort sertifikātu.
Izgatavotas no visaugstākās kvalitātes izejvielām, kuras
nodrošina ideālu gludumu, mīkstumu, atsperīgumu un
izturību. Bikšu vietā izmantota ļoti elastīga dzija Lycra®
Soft Comfort kā arī nespiedoša gumija garantē ideālu
nēsāšanas komfortu, neatstāj iespiedumus ādā. LT. PASSION 40 DEN Elegantiškos, labia patogios pėdkelnės
40 den iš ekskliuzyvinės pėdkelnių linijos. Pėdkelnių
kokybę patvirtina Lycra®Soft Comfort pluošto sertifikatas. Pėdkelnės pagamintos iš aukščiausios rūšies pluoštų
suteikiančių idealų lygumą, minkštumą, elastiškuma ir
patvarumą. Labai elastingo Lycra® Soft Comfort pluošto
rajstopy 60 den z ekskluzywnej linii. Jakość potwierdzona
certyfikatem Lycra® Soft Comfort. Wykonane z surowców
najwyższej jakości zapewniających idealną gładkość,
miękkość, sprężystość i trwałość. Zastosowanie bardzo
IT. PASSION 60 DEN Collant a 60 den eleganti e molto
confortevoli appartenenti all’esclusiva collezione. Qualità
certificata da Lycra® Soft Comfort. Realizzati con materiali
morbidezza, elasticità e durata. L’uso dell’altamente elastico filato Lycra® Soft Comfort nel corpino e dell’elastico
che regge senza comprimere garantisce un comfort
ideale quando indossato, senza lasciare segni sulla pelle
GB. PASSION 60 DEN Elegant and unusually comfortable tights 60 den exclusive line. Certified Quality Lycra®
Soft Comfort. Made from the highest quality materials to ensure a perfect smoothness, softness, elasticity
and durability. The use of highly elastic yarn Lycra® Soft
Comfort in panty area and the non-pressing elastic band
guarantees perfect comfort, without making marks on
the skin. D. PASSION 60 DEN Elegante und besonders
begueme Strümpfe 60 Den einer exklusiven Linie. Die
qualität wurde mit dem zeugrus von Lycra® Soft Comfort bestätigt. Hergestellt aus den spinstoffen der besten
Qualitä, die ideale Glätte, Weichheit, Spannkraft und
Bestȁndigkeit garantieren. Sehr flexible Spannstoffe
Lycra® Soft Comfort im Schlüpferteil sowie druckloses
strümpfgummi garantieren den Komfont beim tragen,
RU. PASSION 60 DEN Элегантные и очень удобные
колготки 40 ден из эксклюзивной линии. Качество
подтвержденное сертификатом Lycra® Soft Comfort.
Колготки

из
материалов
высочайшего
качества,
чтобы
обеспечить
долговечность. Использование высоко эластичной
нити Lycra® Soft Comfort в майтковей частые
, а также резины без давления гарантирует
следов на коже. CZ/SK. PASSION 60 DEN Elegantní
a výjimečně pohodlné punčochové kalhoty 60 den
z exkluzivní řady. Kvalita potvrzená certifikátem Lycra® Soft Comfort. Vyrobené z prvotřídních surovin,
které zaručují ideální hladkost, měkkost, pružnost a
trvanlivost. Díky velmi elastické přízi Lycra® Soft Comfort v kalhotkové části a pohodlné gumě je zaručeno
EE. PASSION 60 DEN Elegantsed ja haruldaselt mugavad
60 den ekslusiivsest sarjast sukkpüksid. Sertifitseeritud
kvaliteediga Lycra® Soft Comfort. Sukkpüksid on valmistatud kõrgema kvaliteediga materjalist, et kindlustada
täiuslik pehmus, elastsus ja vastupidavus. Kõrge elastsusega niidi Lycra® Soft Comfort kasutamine toote jalaosas ja
mittepigistav elastik vööosa tagavad täieliku mugavuse,
jätmata jälgesid ihule. LV. PASSION 60 DEN Ekskluzīvas
līnijas elegantas un neparasti ērtas zeķubikses 60 den.
Kvalitāte apstiprināta ar Lycra® Soft Komfort sertifikātu.
Izgatavotas no visaugstākās kvalitātes izejvielām, kuras
nodrošina ideālu gludumu, mīkstumu, atsperīgumu un
izturību. Bikšu vietā izmantota ļoti elastīga dzija Lycra®
Soft Comfort kā arī nespiedoša gumija garantē ideālu
nēsāšanas komfortu, neatstāj iespiedumus ādā. LT. PASSION 60 DEN Elegantiškos, labia patogios pėdkelnės
60 den iš ekskliuzyvinės pėdkelnių linijos. Pėdkelnių
kokybę patvirtina Lycra®Soft Comfort pluošto sertifikatas. Pėdkelnės pagamintos iš aukščiausios rūšies pluoštų
suteikiančių idealų lygumą, minkštumą, elastiškuma ir
patvarumą. Labai elastingo Lycra® Soft Comfort pluošto
PL. PASSION 100 DEN Eleganckie i wyjątkowo wygodne rajstopy 100 den z ekskluzywnej linii. Wykonane z surowców najwyższej jakości zapewniających
idealną gładkość, miękkość, sprężystość i trwałość.
IT. PASSION 100 DEN Collant a 100 den eleganti e
molto confortevoli appartenenti all’esclusiva collezione.
Realizzati con materiali di alta qualità per garantire una
perfetta scorrevolezza, morbidezza, elasticità e durata
GB. PASSION 100 DEN Elegant and unusually comfortable tights 100 den exclusive line. Made from the highest quality materials to ensure a perfect smoothness,
softness, elasticity and durability. D. PASSION 100 DEN
Elegante und besonders begueme Strümpfe 100 Den einer exklusiven Linie. wurde mit Hergestellt aus den spinstoffen der besten Qualitä, die ideale Glätte, Weichheit,
Spannkraft und Beständigkeit garantieren. RU. PASSION
100 DEN Элегантные и очень удобные колготки 100
ден из эксклюзивной линии. Колготки изготовлены из
материалов высочайшего качества, чтобы обеспечить
долговечность. CZ/SK. PASSION 100 DEN Elegantní
a výjimečně pohodlné punčochové kalhoty 100 den z
exkluzivní řady. Vyrobené z prvotřídních surovin, které
zaručují ideální hladkost, měkkost, pružnost a trvanlivost.
EE. PASSION 100 DEN Elegantsed ja haruldaselt mugavad 100 den ekslusiivsest sarjast sukkpüksid. Sukkpüksid on valmistatud kõrgema kvaliteediga materjalist, et
kindlustada täiuslik pehmus, elastsus ja vastupidavus.
LV. PASSION 100 DEN Ekskluzīvas līnijas elegantas un
neparasti ērtas zeķubikses 100 den. Izgatavotas no
visaugstākās kvalitātes izejvielām, kuras nodrošina ideālu
gludumu, mīkstumu, atsperīgumu un izturību. LT. PASSION 100 DEN Elegantiškos, labia patogios pėdkelnės
100 den iš ekskliuzyvinės pėdkelnių linijos. Pėdkelnės
pagamintos iš aukščiausios rūšies pluoštų suteikiančių
rajstopy kryjące 120 den z ekskluzywnej linii. Jakość
potwierdzona certyfikatem Lycra® Soft Comfort. Wykonane z mikrofibry 3D o dwuwarstwowej strukturze
wzmagającej poczucie ciepła. Zastosowanie bardzo
IT. PASSION 120 DEN Collant coprente a 120 den, eleganti
e veramente confortevoli direttamente dalla nostra
collezione esclusiva.Qualità certificataLycraSoft Comfort.
Realizzato in microfibra 3D dalla struttura a doppio strato,
definendo il senso del calore. L'uso del filato altamente
elasticizzato Lycra Soft Comfort nel corpino, oltre al morbido elastico, garantisce un confort perfetto, senza lasciare segni sulla pelle. GB. PASSION 120 DEN Elegant and
unusually comfortable opaque tights 120 den exclusive
line. Certified Quality Lycra® Soft Comfort. Made of twolayer structure microfiber 3D what intensify warm feeling.
The use of highly elastic yarn Lycra®Soft Comfort in
brief area and the non-pressing elastic band guarantees
perfect comfort, without making marks on the skin.
D. PASSION 120 DEN Elegante, besonders begueme,
korrigierende und exklusive Strumpfhose 120 den. Ihre
Gualität ist mit Lycra ® Soft Comfort Zerhifkat bestätigt.
Hergestellt aus Mikrofaserstoff 3D, dessen zweischichtenstruktur das Wärmegefühl verursacht. Sehr flexibles
garn Lycra ®Soft Comfort im Schlüpferteil sowie druckloser Gummi garantieren Komfort ohne irgendwelche
Spuren an der Haut hinterzulassen. RU. Колготки PASSION 120 DEN Элегантние и исключительно удобные
непрозрачные колготы, 120 ден из эксклюзивной
линии. Качество, подтвержденное сертификатом Lycra® Soft Comfort. Выполненное из микрофибры 3D с
двухслойной структурой, усиливающей ощущение
тепла. Применение очень эластичной пряжи Lycra
®Soft Comfort в частые трусиковей, а также резинки
без давления гарантирует идеальный комфорт
ношения, без оставления следов на коже. CZ/SK.
PASSION 120 DEN Elegantní a výjimečně pohodlné
punčochové kalhoty krycí 120 den z exkluzivní řady.
Kvalita potvrzená certifikátem Lycra Soft Comfort. Vyrobené z mikrovlákna 3D s dvouvrstvou strukturou
zesilují pocit tepla. Díky velmi elastické přízi Lycra Soft
Comfort v kalhotkové části a pohodlné gumě je zaručeno
EE. PASSION 120 DEN Elegantsed ja väga mugavad eksklusiivsed läbipaistmatud sukkpüksid 120 den. Kvaliteet
on kinnitatud Lycra Soft Comfort sertifikaadiga. Valmistatud kahekihilise struktuuriga 3D mikrofiibrist, mis
tugevdab soojatunnet. Väga elastse lõnga Lycra Soft
Comfort kasutamine üleminekuosas ja pingevaba kummi
kasutamine teeb nende sukkpükste kandmise mugavaks
ja ei jäta nahale mingeid jälgi. LV. PASSION 120 DEN Elegantas un neparasti ērtas sedzošas zeķubikses 120 den
no ekskluzīvās līnijas. Kvalitāte apstiprināta ar Lycra
Soft Comfort sertifikātu. Izgatavotas no 3D mikrofibras
ar divslāņu struktūru pastiprinošu siltuma sajūtu. Ļoti
elastīgās Lycra Soft Comfort dzijas pielietojums bikšu vietā
kā arī nespiedošā gumija garantē ideālu nēsāšanas komfortu, uz ādas neatstājot nēsāšanas pēdas. LT. PASSION
120 DEN Elegantiškos ir nepaprastai patogios 120 den
pėdkelnės iš išskirtinės linijos. Kokybė patvirtinta „Lycra
Soft Comfort“ sertifikatu. Pagamintos iš 3D mikrofibros,
pasižyminčios dvisluoksne struktūra, stiprinančia šilumos
pojūtį. Labai elastingos „Lycra Soft Comfort“ medžiagos
panaudojimas viršutinėje dalyje ir nespaudžianti
viršutinė dalis užtikrina dėvėjimo komfortą. Pėdkelnės
nespaudžia, todėl ant odos nelieka jokių pėdsakų.
PL. PODKOLANÓWKI 40 DEN Bezuciskowe podkolanówki kryjące z mikrofibry 40 den ze specjalnie zaprojektowanym ściągaczem, posiadające
certyfikat Lycra® Soft Comfort. Zapewnia optymalne przyleganie i zupełny brak ucisku,
bez pozostawienia śladu na skórze. Dodatkowo
wzmocniona część palcowa zwiększa trwałość
wyrobu. IT. GAMBALETTO 40 DEN Gambaletto inmicrofibra coprente con morbido elastico 40den,
con un elastico appositamente progettato, certificataLycraSoft Comfort. Garantisce un’aderenza
microfiber knee-highs with specially designed
welt, made of certified quality Lycra® Soft Comfort
yarns. Provides optimal fit and no pressure, ensuring perfect comfort all day long, without making
marks on the skin. Reinforced toe part increases
durability. D. KNIESTRÜMPFE 40 DEN Drucklose,
korrigierende Kniestrümpfe aus Mikrofaserstoff 40
den mit besonders projektzertem Rand, bestätigt
mit Lycra® Soft Comfort Das optimal enge Anliegen
die Beständigkeit des Produktes. RU. ГОЛЬФЫ
40 ДЕН Гольфы без давления, из непрозрачной
микрофибры
40
ден
со
разработанной резинкой, сертифицированной
Lycra® Soft Comfort. Обеспечивает оптимальное
CZ/SK. PODKOLENKY 40 DEN Nesvírající krycí
podkolenky z mikrovlákna 40 den se speciálně
navrženým stahovacím lemem, s certifikátem Lycra Soft Comfort. Zaručují optimální přiléhavost
trvanlivost výrobku. EE. PÕLVIKUD 40 DEN Jalga
mitte soonivad läbipaistmatud põlvikud mikrofiibrist 40 den spetsiaalselt projekteeritud ülaservaga, kinnitatud Lycra Soft Comfort sertifikaadiga. Põlvikud tagavad optimaalse istuvuse ja
PUSGARĀS ZEĶES 40 DEN Nespiedošas sedzošas
pusgarās zeķes no 40 den mikrofibras ar speciāli
PUSKOJINĖS 40 DEN Nespaudžiančios 40 den
tankumo puskojinės iš mikrofibros su specialiai
suprojektuota viršutine dalimi. Turi „Lycra Soft
Comfort“ sertifikatą. Optimaliai priglunda prie kojos, suteikia komfortą dėvint visą dieną. Sutvirtinta
PL. PODKOLANÓWKI 60 DEN Bezuciskowe podkolanówki kryjące z mikrofibry 60 den ze specjalnie zaprojektowanym ściągaczem, posiadające
certyfikat Lycra® Soft Comfort. Zapewnia optymalne przyleganie i zupełny brak ucisku,
bez pozostawienia śladu na skórze. Dodatkowo
wzmocniona część palcowa zwiększa trwałość
wyrobu. IT. GAMBALETTO 60 DEN Gambaletto inmicrofibra coprente con morbido elastico 60 den,
con un elastico appositamente progettato, certificataLycraSoft Comfort. Garantisce un’aderenza
microfiber knee-highs with specially designed
welt, made of certified quality Lycra® Soft Comfort
yarns. Provides optimal fit and no pressure, ensur-
ing perfect comfort all day long, without making
marks on the skin. Reinforced toe part increases
durability. D. KNIESTRÜMPFE 60 DEN Drucklose,
korrigierende Kniestrümpfe aus Mikrofaserstoff 60
den mit besonders projektzertem Rand, bestätigt
mit Lycra® Soft Comfort Das optimal enge Anliegen
die Beständigkeit des Produktes. RU. ГОЛЬФЫ
60 ДЕН Гольфы без давления, из непрозрачной
микрофибры
60
ден
со
разработанной резинкой, сертифицированной
Lycra® Soft Comfort. Обеспечивает оптимальное
CZ/SK. PODKOLENKY 60 DEN Nesvírající krycí
podkolenky z mikrovlákna 60 den se speciálně
navrženým stahovacím lemem, s certifikátem Lycra Soft Comfort. Zaručují optimální přiléhavost
trvanlivost výrobku. EE. PÕLVIKUD 60 DEN Jalga
mitte soonivad läbipaistmatud põlvikud mikrofiibrist 60 den spetsiaalselt projekteeritud ülaservaga, kinnitatud Lycra Soft Comfort sertifikaadiga. Põlvikud tagavad optimaalse istuvuse ja
PUSGARĀS ZEĶES 60 DEN Nespiedošas sedzošas
pusgarās zeķes no 60 den mikrofibras ar speciāli
PUSKOJINĖS 60 DEN Nespaudžiančios 60 den
tankumo puskojinės iš mikrofibros su specialiai
suprojektuota viršutine dalimi. Turi „Lycra Soft
Comfort“ sertifikatą. Optimaliai priglunda prie kojos, suteikia komfortą dėvint visą dieną. Sutvirtinta
PL. SKARPETKI 40 DEN Bezuciskowe skarpetki
kryjące z mikrofibry 40 den ze specjalnie zaprojektowanym ściągaczem, potwierdzonym certyfikatem Lycra® Soft Comfort. Zapewnia optymalne
idealny komfort przez cały dzień, bez pozostawienia śladu na skórze. Dodatkowo wzmocniona część
palcowa zwiększa trwałość wyrobu. IT. CALZINO
40 DEN Calzino inmicrofibra coprente con morbido elastico 40 den, con un elastico appositamente
progettato, certificataLycraSoft Comfort. Garantisce un’aderenza ottimale e l’eliminazione completa della pressione, assicurando un comfort ideale per tutto il giorno, senza lasciare traccie sulla
pelle. Inoltre,la punta rinforzata, aumenta la durata
del prodotto. GB. SOCKS 40 DEN Non-pressing 40
denmicrofiber socks with specially designed welt,
made of certified quality Lycra® Soft Comfort yarns.
Provides optimal fit and no pressure, ensuring perfect comfort all day long, without
making marks on the skin. Reinforced toe
part increases durability. D. SOCKEN 40 DEN
Drucklose, korrigierende Socken aus Mikrofaserstoff 40 den mit besonders projektiertem Rand,
bestätigt mit Lycra®Soft Comfort Zertifikat. Das optimal enge Anliegen und absolute kein Druck garantieren tagsüber den idealen Komfort und hinterlassen keine Spen auf der Haut. Zusätzlich befestigter
RU. НОСКИ 40 DEN Носки без давления,
из непрозрачной микрофибры 40 ден со
резинкой,
сертифицированной Lycra ®Soft Comfort.
следов на коже. Кроме того, усиленная
CZ/SK. PONOŽKY 40 DEN Nesvírající krycí
ponožky z mikrovlákna 40 den se speciálně
navrženým stahovacím lemem, s certifikátem Lycra Soft Comfort Zaručují optimální přiléhavost
a naprostý nedostatek tlaku. Tak je zajištěno
optimální pohodlí po celý den, nezanechávají
stopy na kůži. Dodatečně zesílená prstová část
zvyšuje trvanlivost výrobku. EE. SOKID 40 DEN
Jalga mitte soonivad läbipaistmatud sokid mikrofiibrist 40 den spetsiaalselt projekteeritud
ülaservaga, kinnitatud Lycra Soft Comfort sertifikaadiga. Sokid tagavad optimaalse istuvuse
ja ei pigista, kindlustavad täiusliku mugavuse
kogu päeva jooksul, jätmata jälgi nahale. Tugevdatud varbaosa suurendab põlvikute vastupidavust. LV. ĪSĀS ZEĶES 40 DEN Nespiedošas
sedzošas īsās zeķes no 40 den mikrofibras ar
speciāli projektētu savilcēju, apstiprināts Lycra
Soft Comfort sertifikātu. Optimāli pieguļošas
un pilnīgi nespiedošas, visu dienu nodrošina
ideālu komfortu, neatstāj iespiedumus ādā.
Papildus pastiprināta pirkstu daļa palielina
izstrādājuma izturību. LT. KOJINAITĖS 40 DEN
Nespaudžiančios 40 den tankumo puskojinės
iš mikrofibros su specialiai suprojektuota
viršutine dalimi. Turi „Lycra Soft Comfort“
sertifikatą. Optimaliai priglunda prie kojos,
PL. SKARPETKI 60 DEN Bezuciskowe skarpetki
kryjące z mikrofibry 60 den ze specjalnie zaprojektowanym ściągaczem, potwierdzonym certyfikatem Lycra® Soft Comfort. Zapewnia optymalne
idealny komfort przez cały dzień, bez pozostawienia śladu na skórze. Dodatkowo wzmocniona część
palcowa zwiększa trwałość wyrobu. IT. CALZINO
60 DEN Calzino inmicrofibra coprente con morbido elastico 60 den, con un elastico appositamente
progettato, certificataLycraSoft Comfort. Garantisce un’aderenza ottimale e l’eliminazione completa della pressione, assicurando un comfort ideale per tutto il giorno, senza lasciare traccie sulla
pelle. Inoltre,la punta rinforzata, aumenta la durata
del prodotto. GB. SOCKS 60 DEN Non-pressing 60
denmicrofiber socks with specially designed welt,
made of certified quality Lycra® Soft Comfort yarns.
Provides optimal fit and no pressure, ensuring perfect comfort all day long, without
making marks on the skin. Reinforced toe
part increases durability. D. SOCKEN 60 DEN
Drucklose, korrigierende Socken aus Mikrofaserstoff 60 den mit besonders projektiertem Rand,
bestätigt mit Lycra®Soft Comfort Zertifikat. Das optimal enge Anliegen und absolute kein Druck garantieren tagsüber den idealen Komfort und hinterlassen keine Spen auf der Haut. Zusätzlich befestigter
RU. НОСКИ 60 DEN Носки без давления,
из непрозрачной микрофибры 60 ден со
резинкой,
сертифицированной Lycra ®Soft Comfort.
следов на коже. Кроме того, усиленная
CZ/SK. PONOŽKY 60 DEN Nesvírající krycí
ponožky z mikrovlákna 60 den se speciálně
navrženým stahovacím lemem, s certifikátem Lycra Soft Comfort Zaručují optimální přiléhavost
a naprostý nedostatek tlaku. Tak je zajištěno
optimální pohodlí po celý den, nezanechávají
stopy na kůži. Dodatečně zesílená prstová část
zvyšuje trvanlivost výrobku. EE. SOKID 60 DEN
Jalga mitte soonivad läbipaistmatud sokid mikrofiibrist 60 den spetsiaalselt projekteeritud
ülaservaga, kinnitatud Lycra Soft Comfort sertifikaadiga. Sokid tagavad optimaalse istuvuse
ja ei pigista, kindlustavad täiusliku mugavuse
kogu päeva jooksul, jätmata jälgi nahale. Tugevdatud varbaosa suurendab põlvikute vastupidavust. LV. ĪSĀS ZEĶES 60 DEN Nespiedošas
sedzošas īsās zeķes no 60 den mikrofibras ar
speciāli projektētu savilcēju, apstiprināts Lycra
Soft Comfort sertifikātu. Optimāli pieguļošas
un pilnīgi nespiedošas, visu dienu nodrošina
ideālu komfortu, neatstāj iespiedumus ādā.
Papildus pastiprināta pirkstu daļa palielina
izstrādājuma izturību. LT. KOJINAITĖS 60 DEN
Nespaudžiančios 60 den tankumo puskojinės
iš mikrofibros su specialiai suprojektuota
viršutine dalimi. Turi „Lycra Soft Comfort“
sertifikatą. Optimaliai priglunda prie kojos,
PL. ARTE 100 DEN Eleganckie i wyjątkowo wygodne rajstopy wzorzyste 100 den z ekskluzywnej
linii. IT. ARTE 100 DEN Fantasia collant eleganti
e molto confortevoli appartenenti all’esclusiva
collezione. GB. ARTE 100 DEN Elegant and
unusually comfortable fashion tights 100 den
exclusive line. D. ARTE 100 DEN Elegante und
besonders bequeme
gemüsterte Strümpfe
100 Den einer exklusiven Linie. RU. ARTE 100
DEN Элегантные и очень удобные узopные
колготки 100 ден из эксклюзивной линии. CZ/
SK. ARTE 100 DEN Elegantní a výjimečně pohodlné punčochové kalhoty vzorovane 100 den
z exkluzivní řady. EE. ARTE 100 DEN Elegantsed
ja haruldaselt mugavad 100 den ekslusiivsest sarjast mustrilised sukkpüksid. LV. ARTE 100 DEN
Ekskluzīvas līnijas elegantas un neparasti ērtas
rakstu zeķubikses 100 den. LT. ARTE 100 DEN
Elegantiškos, labia patogios raštuotas pėdkelnės
100 den iš ekskliuzyvinės pėdkelnių linijos.
PL. ARTE 80 DEN Eleganckie i wyjątkowo wygodne rajstopy wzorzyste 80 den z ekskluzywnej linii. IT. ARTE 80 DEN Fantasia collant
eleganti e molto confortevoli appartenenti
all’esclusiva collezione. GB. ARTE 80 DEN Elegant and unusually comfortable fashion tights
80 den exclusive line. D. ARTE 80 DEN Elegante
und besonders bequeme gemüsterte Strümpfe
PL. ARTE 50 DEN Eleganckie i wyjątkowo wygodne rajstopy wzorzyste 50 den z ekskluzywnej linii. IT. ARTE 50 DEN Fantasia collant
eleganti e molto confortevoli appartenenti
all’esclusiva collezione. GB. ARTE 50 DEN Elegant and unusually comfortable fashion tights
50 den exclusive line. D. ARTE 50 DEN Elegante
und besonders bequeme gemüsterte Strümpfe