MONSTER MAKER Bedienungsanleitung

MONSTER MAKER
Bedienungsanleitung
©2014 Mattel. All Rights Reserved.
8+
Inhaltsverzeichnis
®
BLT07-0722
iPad and Retina are trademarks of Apple Inc.,
registered in the U.S. and other countries.
iPad Air and iPad mini are trademarks of Apple Inc.
SUCHE FÜR TABLET-NUTZER:
Monster High Monster Maker
Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc.,
registered in the U.S. and other countries.
App Store is a service mark of Apple Inc.
Google Play Store ist ein
eingetragenes Markenzeichen
von Google Inc.
PC-BENUTZER GEHEN AUF:
www.monsterhigh.com/monster-maker
Wir behalten uns das Recht vor, den Online-Service nach dem 30. Juni 2016 einzustellen.
TABLET-KOMPATIBILITÄT
Kompatibel mit iPad Air, iPad mini mit Retina-Display, iPad der 4. Generation, iPad mini, iPad
der 3. Generation, iPad 2. iOS 7.0 oder höher erforderlich.
Samsung Galaxy Tab, Samsung Galaxy Tab 2, Samsung Galaxy Tab 3, Samsung Galaxy Tab 8.9,
Samsung Galaxy Tab 10.1, Samsung Galaxy Note, Google Nexus 7 (2012), Google Nexus 7
(2013), Google Nexus 10, Sony Xperia Tablet Z, Toshiba Excite. Nicht kompatibel mit
Mobiltelefonen.
PC/MAC-MINDESTSYSTEMANFORDERUNGEN
Neueste Version deines Web-Browsers
PC: Windows Vista, Windows 7, Windows 8,
Windows 8.1, Intel® Core™ i3 Processor, 2 GB RAM
Mac: Mac OS® X 10.7
USB-Kabel erforderlich für Windows- und
Mac-Nutzer. USB-Kabel nicht enthalten.
Bitte einen Erwachsenen um Hilfe.
Bitte alle Teile aus der Verpackung entnehmen und mit der Inhaltsabbildung
vergleichen. Sollten Teile fehlen, wenden Sie sich bitte an die für Sie zuständige
Mattel-Filiale zwecks Ersatz. Diese Anleitung bitte für Rückfragen und spätere
Verwendung aufbewahren. Sie enthält wichtige Informationen.
Die unten stehenden Informationen treffen nur auf batteriebetriebene Produkte zu oder auf
Produkte, die mit Batterien und Ladegerät betrieben werden.
BATTERIESICHERHEITSHINWEISE
In Ausnahmefällen können Batterien auslaufen. Die auslaufende Flüssigkeit kann Verbrennungen verursachen
oder das Produkt zerstören. Um ein Auslaufen von Batterien zu vermeiden, beachten Sie bitte folgende Hinweise:
• Niemals Alkali-Batterien, Standardbatterien (Zink-kohle) oder wiederaufladbare Nickel-CadmiumZellen miteinander kombinieren.
• Niemals alte und neue Batterien zusammen einlegen. Immer alle Batterien zur gleichen Zeit auswechseln.
• Darauf achten, dass die Batterien in der richtigen Polrichtung (+/-) eingelegt sind.
• Die Batterien immer herausnehmen, wenn das Produkt längere Zeit nicht benutzt wird. Alte oder
verbrauchte Batterien immer aus dem Produkt entfernen.
• Batterien zum Entsorgen nicht ins Feuer werfen, da die Batterien explodieren oder auslaufen können.
• Die Anschlussklemmen dürfen nicht kurzgeschlossen werden.
• Nur Batterien desselben oder eines entsprechenden Batterietyps wie empfohlen verwenden.
• Nicht wiederaufladbare Batterien dürfen nicht aufgeladen werden.
• Wiederaufladbare Batterien vor dem Aufladen immer aus dem Produkt herausnehmen.
• Das Aufladen wiederaufladbarer Batterien darf nur unter Aufsicht eines Erwachsenen.
• Batterien sicher und vorschriftsgemäß entsorgen.
Inhalt
4
Lerne den Monster Maker kennen
5
Einlegen der Batterien
5
Mit dem Tablet verbinden
6
Druck-Vorbereitung
8
Farbe von allen Puppenteilen entfernen
14
Mode entwerfen
14
Stifte
14
Druckauftrag abbrechen
14
Tipps & Fehlersuche
15
Schützen Sie die Umwelt, indem Sie dieses Produkt
nicht in den Hausmüll geben. (2002/96/EG).
Wenden Sie sich bitte an die zuständigen
Behörden hinsichtlich der Entsorgung und
Informationen zu öffentlichen Rücknahmestellen.
CE 0890
2.4 GHz
Hiermit erklärt Mattel B.V. (Gondel 1,
1186MJ Amstelveen, Niederlande), dass
dieser Monster Maker den grundlegenden
Anforderungen und den anderen relevanten
Vorschriften der Richtlinien 1999/5/EG, /EG
entspricht. Eine Kopie der
Konformitätserklärung ist bei Mattel Europa,
B.V. unter der oben angeführten Adresse
erhältlich.
Deutschland : Mattel GmbH, Solmsstraße 4, D-60486 Frankfurt am Main.
Schweiz: Mattel AG, Monbijoustrasse 68, CH-3000 Bern 23.
Österreich: Mattel Ges.m.b.H., Campus 21, Liebermannstraße A01 404, A- 2345 Brunn/Gebirge.
Mattel Europa B.V., Gondel 1, 1186 MJ Amstelveen, Nederland.
2
3
Inhalt
Lerne den Monster Maker kennen
Verbindungsleuchte
Stiftehalter
Verriegelung
Kurzhaarfrisur 2x
Halterung
Langhaarfrisur 1x
Knopf zum
Lösen der
Halterung
Abdeckung
Schieber
Batteriefach
USB-Abdeckung
Ein-/Ausschalter
Kleid 3x
Adapter 7x
Körpermodell 1x
Puppe 3x
Werkzeughalter 1x
Einlegen der Batterien
6 Batterien AA (bereits enthalten) sind erforderlich, damit der Monster Maker funktioniert. Nur Alkali-Batterien AA (LR6) verwenden.
1. Das an der Seite des Monster Makers befindliche
Batteriefach mit einem Kreuzschlitzschraubenzieher
(nicht enthalten) öffnen.
Schuhpaare 3x
2. 6 neue Batterien AA in die
angegebene Polrichtung (+/-)
einlegen.
AA-Batterie 6x
Schwamm 1x
3. Das Batteriefach schließen und die Schraube festziehen.
Monster Maker 1x
Stift 9x
Batterien sicher und vorschriftsgemäß entsorgen. Abweichungen in Farbe und Gestaltung vorbehalten.
4
Aktionsknopf
Puppenständer 3x
Die Batterien austauschen, wenn die
Monster Maker Software einen
niedrigen Batteriestatus anzeigt.
5
Aufbau
Die Pappe entfernen und ordnungsgemäß entsorgen.
4. App installieren
App nicht installiert
Um den „MH Monster Maker“ zu
benutzen, ist eine App notwendig,
die bisher nicht installiert ist. Aus
dem App Store herunterladen?
App Store
Ist der Monster Maker mit dem iPad verbunden,
erscheint eine Aufforderung, die App kostenlos im App
Store herunterzuladen. Die Verbindungsanzeige hört
auf zu blinken und leuchtet durchgängig blau.
Ignorieren
Drücke auf„App Store“, um zum App Store weitergeleitet zu werden. Dort kannst du die Monster High Monster Maker App kostenlos herunterladen.
Du wirst nur beim ersten Mal, wenn du Monster Maker und iPad verbindest, aufgefordert, die App herunterzuladen. Wenn du„Ignorieren“ drückst,
musst du selbst in den App Store gehen, nach dem Monster High Monster Maker suchen und die App kostenlos herunterladen.
5. Berühre das Monster Maker Symbol auf dem iPad-Bildschirm, um die App zu starten.
Android-Geräte
Mit dem Tablet oder Computer verbinden
Suche das Gerät in der Liste und folge den Anweisungen zum Verbinden mit dem Monster Maker.
iPad
1. Den Monster Maker einschalten.
Die Verbindungsanzeige blinkt blau.
2. Mit Bluetooth verbinden.
Zu den Einstellungen im iPad gehen.
Der Verbindungsprozess kann je nach Adroid-Gerät variieren.
1. Besuche den Google Play Store, um die Monster High Monster Maker App kostenlos herunterzuladen.
2. Schalte den Monster Maker an. Die Verbindungsleuchte blinkt blau.
3. Gehe zu den Einstellungen deines Android-Gerätes.
4. Schalte die Bluetooth-Funktion an.
5. Drücke den„MH Monster Maker“, um die Verbindung zu deinem Gerät herzustellen. Die Verbindungsanzeige hört auf zu blinken
und leuchtet durchgängig blau.
6. Klicke auf das auf deinem Desktop befindliche Monster Maker Symbol, um das Programm zu starten.
Windows-PC oder MAC
Die Bluetooth-Suche muss nur beim ersten Mal
durchgeführt werden, wenn iPad und Monster
Maker verbunden werden sollen.
Ansicht Rückseite
1. Entferne, wenn notwendig, die Abdeckung vom USB-Steckplatz.
2. Verbinde den Monster Maker mit einem A-auf-B-USB-Kabel (nicht enthalten) mit deinem Computer
3. Schalte den Monster Maker an. Die Verbindungsanzeige leuchtet durchgängig blau.
4. Gehe auf www.monsterhigh.de/monster-maker, um die Design-Software herunterzuladen.
5. IInstalliere und starte die Software.
3. „Bluetooth“ drücken und den Schieber auf „An“ stellen.
Flugmodus
Bluetooth
Wi-Fi
Bluetooth
GERÄTE
An
MH MONSTER MAKER
Verbunden
Sobald das iPad den Monster Maker erkennt, erscheint „MH Monster Maker“ in der Liste der Geräte.
Drücke „MH Monster Maker“, um ihn mit deinem iPad zu verbinden.
6
Ansicht Rückseite
7
Druck-Vorbereitung
1
4
Öffne die Drucker-Abdeckung.
Wähle unten das Körperteil aus, das du bedrucken möchtest. Folge den Anweisungen zum Befestigen der Adapter und
Einsetzen der Körperteile in die Halterung.
Auf jedem Adapter findest du die Umrisse des passenden Körperteils als Markierung.
Kopf
a. Befestige den Adapter am Kopf.
b. Klicke den Adapter in die Halterung.
2
Öffne die Verriegelung.
Ansicht Rückseite
c. Bewege den Schieber nach links, bis der Pfeil auf das Kopf-Symbol zeigt. Platziere den Kopf in der Halterung.
Oberkörper
3
b. Schiebe die Halterung aus dem Monster Maker.
a. Halte dazu den Knopf an der Halterung gedrückt.
c. Bewege den Schieber nach links, bis der Pfeil
auf das Oberkörper-Symbol zeigt. Platziere den
Oberkörper in der Halterung.
a. Befestige den Adapter am Oberkörper.
b. Klicke den Adapter in die Halterung.
8
9
Oberarm
Oberschenkel
Die linken Oberarme sind mit einem Punkt markiert, die rechten Oberarme mit zwei Punkten.
a. Drehe den Adapter wie abgebildet.
d. Bewege den Schieber nach links, bis der Pfeil auf
das Arm-Symbol zeigt. Befestigte den
dunkellilafarbenen Adapter am Oberarm.
Die linken Oberschenkel sind mit einem Punkt markiert, die rechten Oberschenkel mit zwei Punkten.
a. Befestige den helllilafarbenen Adapter am Oberschenkel.
c. Bewege den Schieber nach links, bis der Pfeil
auf das Oberschenkel-Symbol zeigt. Verbinde
den dunkellilafarbenen Adpater mit dem
Oberschenkel.
b. Befestige den helllilafarbenen Adapter am Oberarm.
b. Platziere den helllilafarbenen Adapter in der
Halterung und befestige den dunkellilafarbenen
Adapter am Schieber.
c. Platziere den helllilafarbenen Adapter in der
Halterung und befestige den dunkellilafarbenen Adapter am Schieber.
Unterschenkel
Unterarm
Die linken Unterarme sind mit einem Punkt markiert, die rechten Unterarme mit zwei Punkten.
d. Bewege den Schieber nach links, bis der Pfeil auf
a. Drehe den Adapter wie abgebildet.
das Unterarm-Symbol zeigt. Befestigte den
dunkellilafarbenen Adapter am Unterarm.
b. Befestige den helllilafarbenen Adapter am Unterarm.
c. Platziere den helllilafarbenen Adapter in der Halterung und
befestige den dunkellilafarbenen Adapter am Schieber.
10
Die linken Unterrschenkel sind mit einem Punkt markiert, die rechten Unterschenkel mit zwei Punkten.
a. Drehe den Adapter wie abgebildet.
d. Bewege den Schieber nach links, bis der Pfeil
auf das Unterschenkel-Symbol zeigt. Platziere
den Unterschenkel in der Halterung.
b. Befestige den Adapter am Unterschenkel.
c. Befestige den Adapter am Schieber.
11
5
Schiebe die Halterung in den Monster Maker, bis du ein Klick-Geräusch hörst.
8
Schließe die Abdeckung. Der Monster Maker druckt nicht, wenn die Abdeckung offen ist.
Klick
6
Schließe die Verriegelung.
Wenn dein Design mehr als eine Farbe beinhaltet, wechsel die Stifte, sobald die Design-Software dies fordert. Setze die
Verschlusskappe wieder auf und stecke den Stift mit dem Verschluss nach unten in den Werkzeughalter. Wenn der Druckvorgang abgeschlossen ist, öffne die Abdeckung, entferne den Stift und entnimmt die Körperteile in umgekehrter Reihenfolge,
in der du sie eingesetzt hast.
Entferne den dunkellilafarbenen Adapter, indem du ihn aus dem Schieber drückst.
7
Die Software zeigt an, welchen Stift du einsetzen musst. Entferne die Verschlusskappe und setze den Stift wie abgebildet in die Halterung ein.
C
a
b
Bewahre die Adapater im Werkzeughalter auf.
Die Stifte können auf Stoffen und anderen Oberflächen
Flecken hinterlasssen. Nicht mit Teppich, Kleidung, Wänden,
Tapeten oder Möbeln in Berührung kommen lassen.
12
13
Tipps & Fehlersuche
Farbe von den Körperteilen entfernen
Benutze den beigefügten Schwamm, um die Farbe von den Körperteilen zu entfernen und sie immer wieder neu zu bedrucken.
Befeuchte den Schwamm mit Wasser und ein wenig Spülmittel (nicht enthalten) und reibe die Farbe ab. Lass die Körperteile komplett
trocknen, bevor du sie erneut in den Monster Maker einsetzt. Die Spielfläche vor dem Spielen abdecken. Nicht auf Oberflächen
spielen, die durch Wasser beschädigt werden können. Vor dem Aufbewahren alle Teile gründlich reinigen und trocknen.
Mode
Du kannst die beigefügten Kleidungsstücke mit den Stiften gestalten.
WICHTIG: Lege auf keinen Fall die Kleidungsstücke in den
1
Monster Maker. Du kannst sie nur mit der Hand bemalen.
Schau dir auf service.mattel.de Anleitungsvideos an.
Der Monster Maker schaltet sich automatisch ab, wenn er 15 Minuten nicht benutzt wurde. Drücke den Aktionsknopf oder
betätigte den An-/Aus-Schalter, um den Monster Maker weiter zu benutzen.
Was bedeuten die Anzeigen?
Dein Monster Maker verfügt über zwei Anzeigen: eine blaube Verbindungsanzeige in der Druckerkammer und eine mehrfarbige
Leuchte am Aktionsknopf.
Blaue Anzeige
Aktionsanzeige
An
Lila
An
Gelb blinkend
Blinkend
Lila
Blinkender Ein-/Aus-Schalter
Rot blinkend
Blinkender Ein-/Aus-Schalter
Durchgängig rot
2
1. Schiebe das Körpermodell in das Kleidungsstück.
2. Bemale das Kleidungsstück mit den Stiften.
Die Farbe lässt sich vom Stoff nicht mehr entfernen.
Aus
Stifte
Entferne stets die Stifte aus dem Monster Maker, wenn der Druckvorgang
abgeschlossen ist. Setze direkt nach dem Gebrauch die Verschlusskappe
wieder auf den Stift. Bewahre die Stifte mit dem Verschluss nach unten
im Werzeughalter auf, wenn du sie nicht benutzt.
Ohne Verschlusskappe trocknen die Stifte aus. Die Stifte können teilweise
wieder aufgefrischt werden, indem man die Verschlusskappen austauscht
und sie mit dem Verschluss nach unten für 24 Stunden in den Werkzeughalter stellt. Benutze im Monster Maker nur die beigefügten Stifte.
Bedeutung
Alles in Ordnung.
Druckvergang pausiert, überprüfe die Software.
Sucht nach USB- oder Bluetooth-Verbindung.
Fehler: Überprüfe, ob die Abdeckung offen ist oder die Batterien leer sind.
Es kann sich auch um einen Motorfehler handeln.
Fehler beim Firmware-Update.
Der Monster Maker befindet sich im Ruhezustand oder der
An-/Aus-Schalter ist ausgeschaltet.
Aus
Wenn du dein Tablet via Bluetooth mit dem Monster Maker verbindest:
Aktiviere Bluetooth auf deinem Tablet.
Wenn die blaue Anzeige durchgängig leuchtet und du das Tablet trotzdem nicht mit dem Monster Maker verbinden kannst,
schalte Bluetooth bei allen Geräten in der Nähe aus.
Rechte
„Made for iPad“ bedeutet, dass ein elektronisches Gerät konzipiert worden ist, um speziell mit einem iPad verbunden werden zu
können und vom Entwickler zertifiziert wurde, um Apple Leistungsstandards zu entsprechen. Apple ist nicht verantwortlich für
den Betrieb dieses Geräts oder der Übereinstimmung dieses Geräts mit gesetzlichen Sicherheitsvorschriften. Bitte beachten Sie,
dass der Gebrauch dieses Produkts mit einem iPad die drahtlose Datenübertragung beeinträchtigen kann.
Die Wortmarke Bluetooth® und die Logos sind eingetragene Markenzeichen im Besitz von Bluetooth SIG, Inc.
und jede Verwendung dieser Marken durch Mattel, Inc. erfolgt unter Lizenz.
Andere Markenzeichen und Markennamen gehören den jeweiligen Besitzern.
Druckvorgang abbrechen
Wenn du den Druckvorgang abgebrochen hast, warte bis der Monster Maker anhält, bevor du die Abdeckung öffnest.
14
Windows ist ein eingetragenes Markenzeichen der Microsoft Corporation in den USA und anderen Ländern.
Macintosh ist ein eingetragenes Markenzeichen von Apple Computer Inc.
15