Ålesund - City Sightseeing

* on board all CitySightseeing buses
* at the Tourist Information
* online: citysightseeing.no
* in hotels in Ålesund
NOKEURUSDGBP
Adult
20028 37 23
Children
10014 18 12
Family Ticket
480 66
(5-15 years)
(2 adults + 2 children)
84
• The CitySightseeing buses operate every day from 6 May until 24 September (except 17
May). The first departure from stop 1 is approx. 30 minutes after cruise ship arrival and
every 60 minutes until the last departure approx. 2 hours before ship departure.
No departures after 4 pm in the afternoon. Daily departures every 120 minutes between
10 am and 3 pm when no cruise ships are in port.
• Hop On the red CitySightseeing double deckers for a fun and memorable tour. Hop Off at
your own points of interest and experience the best sights and attractions Ålesund has to
offer – all at your own pace.
• 1 pair of earphones is included in the price. Use them on board the CitySightseeing buses
to listen to informative commentaries in any of the eight languages offered.
Willkommen in Ålesund!
• Die CitySightseeing Busse fahren täglich vom 6. Mai bis zum 24. September (außer 17.
Mai). Die erste Abfahrt von der Haltestelle Nr. 1 ist ungefähr 30 Minuten nach Ankunft
eines Kreuzfahrtschiffes, danach alle 60 Minuten. Die letzte Runde beginnt ungefähr 2
Stunden vor Abfahrt des Schiffes. Kein Service nach 16 Uhr. Wenn kein Kreuzfahrtschiff
im Hafen liegt, fahren die Busse von 10 bis 15 Uhr alle 120 Minuten.
• Nutzen Sie unsere CitySightseeing Dobbel Decker für eine lustige und unvergessliche Tour.
Steigen Sie nach eigenem Belieben an den für Sie interessanten Sehenswürdigkeiten ein
und aus und erleben die besten Sehenswürdigkeiten und Attraktionen, die Ålesund zu
bieten hat.
• Ein Paar Ohrhörer ist im Ticketpreis inkludiert. Benutzen Sie diese an Board unseren CitySightseeing Bussen, um sich die informativen Kommentare in einer der 8
angebotenen Sprachen anzuhören.
53
FREE
Welcome to Ålesund!
Every 60 min when a cruise ship is in port!
CitySightseeing
Ålesund
Bienvenida a Ålesund!
• Los buses de CitySightseeing están operando cada día desde el 6 de mayo hasta el 24
de Septiembre (excepto el 17 de Mayo). La primera salida de parada 1 es aprox. 30 min
después de la llegada del crucero y luego cada 60 min hasta la última salida aprox. 2 horas
antes de la salida del crucero. No hay salidas depués de las 16:00. Salidas diarias cada 120
min entre las 10:00 y las 15:00 cuando no hay cruceros en el puerto.
• Hop On en los autobuses rojos de CitySightseeing por un divertido y memorable gira. Hop
Off donde quieras y disfruta las vistas y atracciones que Ålesund ofrece – todo a su propio
ritmo.
• 1 par de auriculares está incluido en el precio. Usanlos en los autobuses de CitySightseeing
para escuchar a los comentarios informativos en cualquiera de las ocho lenguas que se
ofrecen.
Choose your preferred language on board the bus:
Norwegian, English, Spanish, French, German, Japanese,
Italian or Russian.
Benvenuti a Ålesund!
• Gli autobus di CitySightseeing sono disponibili dal 6 Maggio al 24 Settembre (tranne il 17
Maggio). La prima partenza dalla fermata 1 è prevista circa 30 minuti dopo l’arrivo della
nave e successivamente ogni 60 minuti fino all’ultima partenza prevista circa 2 ore prima
della partenza della nave. Non ci sono partenze dopo le 16.00. Partenze ogni 120 minuti
dalle 10.00 alle 15.00 quando non ci sono navi da crociera in porto.
• Venite a bordo sui rossi bus panoramici a due piani di City Sightseeing e godetevi un giro
interessante e memorabile. Scendete alle fermate da voi preferite e scegliete, con i vostri
tempi, tra i luoghi più interessanti che offre la città di Ålesund.
• Un paio di cuffie auricolari monouso sono incluse nel prezzo della corsa. Vi consigliamo di
usarle a bordo dei bus City Sightseeing. Scegliete tra otto lingue la vostra preferita e ascoltate il prezioso commentario durante l’intrigante attraversata nell’affascinante Ålesund.
Aksla View Point / Fjellstua
Art Nouveau Centre
Sunnmøre Museum
Ålesund Aquarium
FREE
Bus stops
The route and timing is subject to traffic,
event and weather conditions.
1
Cruise terminal
2
Sunnmøre Museum
3
Aksla View Point / Fjellstua
4
Rica Parken Hotel
5
Tourist information
6
Dronning Sonjas Plass / CITY CENTRE
7
The Art Nouveau Centre / cITY CENTRE
8
Ålesund Fisheries Museum &
Clarion Bryggen Hotel
9
Ålesund Church
10
Ålesund Aquarium / atlanterhavsparken
FREE
You will also find us in Oslo, Bergen, Stavanger and Geiranger.
Keep your ticket and receive a 10 % discount!
This is the official CitySightseeing Tour of Ålesund
and part of CitySightseeing Worldwide
– the fun and friendly red buses you know from more
than 100 locations all over the world. Keep your ticket
and get a 10 % discount at your next destination.
Watch out for poor imitations!