Gemeinde sammelt für indischen Pastor

12 Freie Presse
WOHIN
Freitag, 23. August 2013
Kaisertag lockt ins Nachbarland
VORSCHAU
Pravin Pathre aus Indien übergab
dem Schneeberger Bürgermeister
Frieder Stimpel beim jüngsten Besuch die Fahne seines Heimatlands.
FOTO: PRIVAT
SCHNEEBERG
Gemeinde sammelt
für indischen Pastor
Unter dem Motto „Ein Container
Papier für Indien“ ruft die evangelisch-freikirchliche Gemeinde von
Schneeberg zu einer gemeinnützigen Aktion auf. Ziel: die Arbeit von
Pastor Pravin Pathre aus Indien in
dessen Heimatland zu stärken. Er
engagiert sich sozialdiakonisch. So
macht er sich für Witwen und
Waisen stark, hilft bei der Aufklärung über Aids und unterrichtet
Kinder der Ärmsten. Wer seine Tätigkeit in Indien unterstützen will,
kann Papier zur Sammelstelle
bringen, die sich auf dem Gelände
des ehemaligen Plus-Markts an der
Scheunenstraße in Schneeberg befindet. Dort werden Papierspenden
am Montag von 15 bis 18 Uhr entgegengenommen. Pastor Pathre ist
vor Ort und steht Neugierigen Rede und Antwort über seine wichtige Mission. Eine weitere Annahme
von Papier folgt an gleicher Stelle
vom 30. August bis 1. September,
wenn die freikirchliche Gemeinde
ein Straßenfest feiert. Das steht jedermann offen. Hintergrund: Seit
Ende 2012 ist die Kirche Besitzer
des früheren Plus-Markts. In Eigenleistung konnte durch tatkräftige
Mitglieder bereits das Hauptgebäude entkernt und für einen neuen Fleischer in Schuss gebracht
werden. Bevor der offizielle Umbau in ein modernes Gemeindezentrum beginnt, steigt noch die
große Sause. Zu den Attraktionen
im Programm zählen unter anderem Beach-Soccer, Slackline und
Unihockey. Eine ausführliche Ankündigung folgt. (ane)
KINDER UND FAMILIE
Aue: Bürgerhaus, Postplatz 3, Ferienangebot: basteln mit Salzteig, 13.30 Uhr,
03771 20303
Geyer: Holzbildhauerei Dietzsch, AugustBebel-Straße 37, Erzgebirgssouvenir selbst
fertigen: Schnitzerei und Brandmalerei, Brandmalerei für jedermann, Schnitzen ab 11 Jahre,
9-18 Uhr, 037346 1548
Schneeberg: Gartenbahnanlage „Gut
Dampf“, Quergasse 3 a, Besichtigung der
Anlage, 12-19 Uhr, 03772 329882
Jugendkulturzentrum, Gymnasialstraße 15,
Ferienangebot: Abschluss-Beachparty, 10 Uhr;
Ferienangebot: Volleyball im BSZ Schneeberg,
16-19 Uhr, 03772 22398
Schwarzenberg: Abenteuerspielplatz, Am
Talblick, Ferienangebot: Auf Spurensuche nach
dem Gewinner, ab 14 Uhr Party zum Ferienende, 10-14 Uhr
Klöppelschule im Schloss, Obere Schlossstraße, Ferienangebot: Schnupperkurs Klöppeln,
10-12 Uhr, 03774 505851
Schulclub an der Stadtschule, Schulberg 1,
Ferienangebot: Abenteuer-Spielplatz-Party
in der Sonnenleithe, 9.15 Uhr,
03774 329579
FREIBÄDER
Im tschechischen Kadan
wird morgen groß gefeiert.
Das historische Ambiente
in der Auer Partnerstadt
sorgt für ein einzigartiges
Flair. Hinzu kommt ein
attraktives Festprogramm.
KADAN/AUE — Der
EINLADUNG
Wenn im nordböhmischen Kadan Kaisertag ist, dann wird das mittelalterliche Städtchen förmlich zum Mekka TausenFOTOGRAF: LARS ROSENKRANZ
der Geschichts-Fans. Gaukler und Spielleute ziehen die Blicke auf sich.
Kleine Indianer
erkunden den Wald
LAUTER — Ein entspannter Sonntag-
soll übrigens an den Besuch des Kaisers Karl IV. in den Jahren 1367 und
1374 erinnern.
14 Uhr trifft der Umzug samt Kaiser auf dem Markt ein, es folgt besagte Zeremonie. Die Gruppe Novostro
tritt ab 19 Uhr auf, ehe ab 20 Uhr
zeitgenössische Musik, Feuershow
und Gala-Abend ihren Lauf nehmen. Zum Begleitprogramm von 11
bis 19 Uhr gehören besondere Spiele
für Kinder, die Vorführung lebender
Tiere, eine Falkner- und Reitershow.
16.30 Uhr besucht Besuch Karl IV.
die Arena, in der 17 Uhr Ritterkämpfe mit Pferden beginnen.
Kadañ liegt in Nordböhmen.
Dort, wo die Eger die natürliche
Grenze zwischen dem Erzgebirge
und den Duppauer Bergen bildet.
Dank seiner architektonischen Besonderheiten im Zentrum wurde die
Stadt laut Hecker 1978 zum Denkmalschutzgebiet erklärt. Der Name
Kadañ heißt so viel wie „ leuchtendes Feuer“. 1811 brannte fast die
ganze Stadt nieder. Das Feuer erfasste Burg, Kirche und Rathaus. Nach
dem Wiederaufbau erhielt die Stadt
ihr heutiges Aussehen.
nachmittag in der Natur: Genau dieses Angebot unterbreitet Ute Knauft
alias Rote Feder vom Indianer-Treff
in Lauter großen und kleinen Besuchern am Sonntag. Spannende
Abenteuer gibt es nahe des Jägerhausflügels in Richtung Conradswiese ab 15 Uhr. Der Wald wird erkundet. Und danach lodert ein Lagerfeuer am Indianer-Treff. (ane)
AUSFLUG
WANDERUNG
AUSFAHRT
VERNISSAGE
FESTIVAL
Eisenbahner pilgern
ins Wesenitztal
Singles rücken
bei Ulla ein
Auto-Fans steuern
Fichtelgebirge an
Ausgewähltes
aus zehn Jahren
Metal-Bands rocken
im Nachbarland
AUE — In Richtung Stolpen zieht es
AUE-SCHWARZENBERG — Eine Wande-
die Mitglieder des Eisenbahnsportvereins Lok Aue morgen. Zu ihrem
Ausflug laden sie jedermann herzlich ein. Ziel ist das Wesenitztal.
Dort steht eine rund zwölf Kilometer lange Wanderung auf dem Programm, eine Abkürzung ist möglich. Treff: 6.29 Uhr auf dem Bahnhof in Aue am Zug nach Chemnitz.
Wanderleiter ist Gernot Dittmar.
Kontakt: Ruf 0371 228374
(ane)
rung rund um Schwarzenberg planen die Mitglieder des Klubs der Alleinstehenden Erzgebirge für morgen. Dem Ausflug kann sich jeder
gern anschließen. Los geht es wie
meistens 14 Uhr am Springbrunnen
am Busbahnhof in Schwarzenberg.
Und im Anschluss an den Fußmarsch wird es richtig gesellig:
Denn die Gruppe kehrt bei Ulla zur
Gartenparty ein. (ane)
ZWÖNITZ — Eine Ausfahrt in das Fichtelgebirge unternehmen die Mitglieder des Automobil- und Touringclubs Zwönitz am Sonntag. Jedermann kann einsteigen. Los geht es
8 Uhr auf dem Markt der Bergstadt.
Die Route führt über Selb, Marktredwitz und Ochsenkopf, wo eine Seilbahnfahrt geplant ist. In Mehlmeisel legt die Gruppe eine Mittagspause ein und besucht ein Gartenfest
mit Entenrennen. (ane)
SCHWARZENBERG — Der Aquarellkurs
der Volkssolidarität Westerzgebirge
präsentiert ab heute ausgewählte
Werke aus zehn Jahren Schaffenszeit. Anlass ist der nahende Tag der
Sachsen, daher drehen sich viele
Motive um die „Perle des Erzgebirges“. Als Ausstellungsraum dient
die Ergotherapie der OrthopädieSchuhtechnik Schröder an der Uferstraße in Schwarzenberg. Die Vernissage beginnt heute, 17 Uhr. (ane)
LOKET — Im tschechischen Loket
steigt morgen ab 17 Uhr ein Rockfestival, bei dem deutsche Bands dem
Publikum einheizen. So gibt sich die
Gruppe Grave Digger aus dem Ruhrgebiet die Ehre. Sie wurde 1980 gegründet und zählt zu den Urgesteinen des Metal. Auch dabei: Tankard,
Stormwitch, Alphatiger und Ebony
Wall. Karten gibt es nur über die „Alte Brauerei“ in Annaberg-Buchholz.
Kontakt: Ruf 03733 4285817
(ane)
Markersbach: Freibad, Sportweg am Sportplatz, 10-21 Uhr, 03774 157222
Raschau: Freibad, Anton-Günther-Str. 29 d,
10-20 Uhr, 03774 86329
Rittersgrün: Freibad, Kunnersbachstraße,
10-20 Uhr, 0173 4432462
Zwönitz: Freibad, Annaberger Straße 59,
9-20 Uhr, 037754 2897
Grünhain: König-Albert-Turm auf dem
Spiegelwald, Fotoausstellung „Mit dem Rucksack durch Zentralamerika“, Ingrid Ernst aus
Bärenstein hielt Eindrücke und Motive auf
ihrer Entdeckungsreise mit der Kamera fest,
10-17 Uhr, 03774 640744
Neudorf: Suppenmuseum, Karlsbader
Straße 164, Geschichte der „edlen Löffelspeise“ und des Suppenzubehörs, 10.30-15.30 Uhr,
037342 16045
Raschau: Herrenhaus im „Gut Förstel“
in Langenberg, Elterleiner Straße 2, Ausstellung zur 425-Jahr-Feier des Ortsteils, zu sehen
sind Fotos, Bilder und historische Dokumente
von Langenberg, außerdem Wettbewerb für
Malerei, Fotografie und Grafik, Eintritt frei,
13-19 Uhr, 0174 2025662
Schneeberg: Museum für bergmännische
Volkskunst, Obere Zobelgasse 1, Sonderausstellung „Glückauf“ - Werke des Holzbildhauers
Jesko Lange aus Zschorlau, repräsentativer
Querschnitt von Arbeiten des Künstlers, die
Anfänge des Schnitzens liegen 30 Jahre zurück; Exponat des Quartals, ausgestellt sind
sakrale Figuren des Bildhauers Georg Zöffel
aus Schneeberg (1847-1910), 10-17 Uhr,
03772 22446
Technisches Museum „Siebenschlehener
Pochwerk“, Lindenauer Straße 22, Sonderausstellung „Vom Erz zur keramischen Glasur“,
aus Erzen können durch bestimmte Bedingungen und technologische Prozesse keramische Glasuren entstehen, 10-16 Uhr,
03772 22636
„Werkhaus Kerzen und Kunst“, Karlsbader
Straße 113, Stein-Zeit, zu sehen sind kunstvolle
Arbeiten aus Gasbeton von Heidi Hetland,
10-18 Uhr, 03772 28229
Schwarzenberg: Eisenbahnmuseum,
Schneeberger Straße 60, Dampf- und Dieselloks, zu sehen ist u. a. eine Werkstatt mit
Schmiedefeuer und eine alte Ölausgabe im
Lokschuppen, letzter Einlass ist 13.30 Uhr,
10-14 Uhr, 01577 6497343
Galerie und Kulturladen Rademann, Marktgässchen 3, Ausstellung „Exponart“ zur art
figura 2013, 9-18 Uhr, 03774 762071
Museum Schloss, Obere Schlossstraße,
Kunstausstellung zum 5. Kunstpreis Art
figura „Säge mir ein liebes Wort“, 10-17 Uhr;
Sächsische Kunsthandwerke aus Eisen und
Zinn, Sammlung des Waschmaschinenfabrikanten F. E. Krauß, 10-17 Uhr,
03774 23389
Räume der Ergotherapie der OrthopädieSchuhtechnik, Uferstraße 4, Vernissage
zur Ausstellung „10 Jahre Aquarellkurs der
Volkssolidarität Westerzgebirge“, 17 Uhr
Waschleithe: Schauanlage „Heimatecke“,
Talstraße 28, Kleiner Rundgang durchs Erzgebirge in Miniatur, zu sehen sind nachgebaute
Sehenswürdigkeiten im Maßstab 1:40,
9-18 Uhr, 03774 22901
Zschorlau: Bauernmuseum Albernau,
Lindenstraße 3, Reise in die Vergangenheit,
13-17 Uhr
Zwickau: August-Horch-Museum, Audistraße 7, Automobilgeschichte in Zwickau;
Show Cars, selten gezeigte Audi Concept Cars in Technik und Design ihrer Zeit weit voraus,
9.30-17 Uhr, 0375 2717380
Kunstsammlungen, Lessingstraße 1, Gestochen scharf - von Dürer bis Kirkeby, druckgrafische Meisterwerke vergangener Jahrhunderte
aus den Beständen des Morat-Instituts für
Kunst und Kunstwissenschaft Freiburg im
Breisgau, 13-18 Uhr, 0375 834510
Priesterhäuser, Domhof 5 - 8, Stadtgeschichtliche Sammlung; Historische Spiele aus aller
Welt, u. a. beliebte Klassiker in unzähligen
Variationen - für Kinder, Eltern und Großeltern,
13-18 Uhr, 0375 834551
Robert-Schumann-Haus, Hauptmarkt 5,
Leben und Werk von Robert und Clara Schumann; Robert Schumann und Richard Wagner,
10-17 Uhr, 0375 215269
Zwönitz: Technisches Museum Papiermühle, Köhlerberg 1, Kunst in der Mühle,
Gemälde von Antje Henkel-Ludwig, 10-12,
13-17 Uhr, 037754 2690
Johanngeorgenstadt: Lehr- und Schaubergwerk „Frisch Glück“, Wittigsthaler Straße 15, Vom Silberbergbau bis zur SDAG Wismut, Bergbaugeschichte zum Anfassen, Führungen täglich, Kinder erst ab 5 Jahre, 9-15 Uhr,
03773 882140
Pferdegöpel, Am Pferdegöpel 1, Führungen
durch rekonstruierte Anlage, stündlich außer
12 Uhr, auch Bergbautechnik aus der jüngsten
Vergangenheit wie Grubenloks, Bohrwagen,
Überkopflader, 10-17 Uhr, 03773 883168
Neudorf: Schauwerkstatt „Zum Weihrichkarzl“ Jürgen Huss, Karlsbader Straße 189,
Führungen durch die Räucherkerzenwelt,
Selbstherstellung von Räucherkerzen, Wissenswertes rund um das „Weihrichkarzl“ und dem
Blechdrücken, Dauer ca 1,5 h; nur unter Voranmeldung, 10-18 Uhr, 037342 149390
Rittersgrün: Sächsisches Schmalspurbahn-Museum/Parkbahn, Kirchstraße 4,
25 historische Fahrzeuge, Führungen,
10-16 Uhr, 037757 7440
Technisches Museum, Karlsbader Straße 80,
Führungen durch die Geschichte der Pappenund Kartonagenherstellung, Holzschleiferei mit
teilweise 100 Jahre alten Maschinen, die durch
ein gewaltiges Wasserrad angetrieben werden,
10-17 Uhr, 037757 7216
Schneeberg: Technisches Museum
„Siebenschlehener Pochwerk“ Schneeberg,
Lindenauer Straße 22, Führungen durch das
Pochwerk, 10-16 Uhr, 03772 22636
Waschleithe: Schaubergwerk „HerkulesFrisch-Glück“, Am Fürstenberg 6, Führungen:
13, 14 und 15 Uhr, Einstieg erfolgt über 250 Stufen, festes Schuhwerk und warme Kleidung,
03774 24252
Zwönitz: Technisches Museum Papiermühle, Köhlerberg 1, Zwönitz liest 2013, offene
Lesebühne, jeder kann 10 Minuten literarische
Texte vortragen, 19 Uhr, (Anmeldung unter
0178 9332241) oder ist als Gast willkommen
AUSSTELLUNGEN
Aue: Ratskellergalerie „Galerie der anderen Art“, Goethestraße 5, Ölbilder,
Skulpturen und Masken von Gary Brösel,
11-18 Uhr
Stadtmuseum, Bergfreiheit 1, „Das Erzgebirge
im Zeitalter der Reformation“, eine Kulturlandschaft im Zeichen kirchlicher Veränderungen,
10-18 Uhr, 03771 23654
Antonsthal: Museum Silberwäsche,
Jägerhäuser Straße 17, Einblick in die Technik
der Erzaufbereitung von vor ca. 180 Jahren,
letzte Führung 30 min. vor Schließung,
10-15.30 Uhr, 03774 25222
Eibenstock: Stickereimuseum, Bürgermeister-Hesse-Straße 7, „Baum des Jahres“,
gestaltet von Mitgliedern eines Hobbykünstlerkreises aus Kölleda; Clara Angermann - die
Begründerin der Eibenstocker Stickerei,
sowie „Trumpoldsche Sammlung“,
10-12, 13-17 Uhr, 037752 2141
ANZEIGE
Aue: Freibad Auerhammer, Zschorlauer
Straße, 10-19 Uhr, 03771 23447
Affalter: Freibad, An der Jugendherberge,
9-19 Uhr, 03771 33947
Antonsthal: Freibad, Jägerhäuser Straße 17,
mit witterungsbedingten Einschränkungen,
10-19 Uhr, 03774 20244
Bernsbach: Freibad, Karl-Liebknecht-Straße 56, bei schönem Wetter, 10-20 Uhr,
03774 62304
Bockau: Freibad, 10-19 Uhr
Grünhain: Naturbad, Auer Straße,
bei Badewetter wird die Aufsicht durch
die Wasserwacht abgesichert, 10-19 Uhr
Lauter: Freibad, Lindenstraße,
bei schönem Wetter, 10-19 Uhr,
03771 256565
Kantor freut
sich auf Heimspiel
SCHNEEBERG — Kantor
Alexander
Ploß hat morgen ein Heimspiel: Er
sitzt an der Jehmlich-Orgel der St.Wolfgangs-Kirche und gestaltet das
nunmehr 6. Konzert der diesjährigen internationalen Reihe. Ab 19
Uhr bilden Transkriptionen von
Werken Richard Wagners, dessen
200. Geburtstag heuer gefeiert wird,
den Schwerpunkt des Programms.
Daneben, so Ploß, erklingen Stücke
aus der Feder von Johann Sebastian
Bach und Arvo Pärt. Im Anschluss
an das Konzert findet eine Midissage
zur diesjährigen Ausstellung im
Bergmannsdom statt. Mit dem
Künstler Erik Buchholz aus Gera
gibt es dann die Gelegenheit, über
seine Arbeiten zum Thema „Brotzeit“ ins Gespräch zu kommen. Karten für das Konzert gibt es an der
Abendkasse. (ane)
VON ANNA NEEF
Kaisertag im
tschechischen Kadañ erlebt morgen
seine 21. Auflage. Er findet jährlich
Ende August statt und ist ein Ereignis, das man erlebt haben sollte, findet jedenfalls Aues Pressesprecherin
Jana Hecker, die das Spektakel schon
mehrfach selbst erlebte. So ist Kadañ
seit 2003 Partnerstadt von Aue.
Auf dem Marktplatz steigt morgen ein historisches Fest mit großem Mittelaltermarkt. „Vom Kloster
startet der große Umzug, den der
Kaiser und die Kaiserin anführen
und der vom Gefolge sowie Gauklern begleitet wird“, sagt Hecker. Als
Höhepunkt verleiht der Kaiser nach
alter Tradition symbolisch das Privileg fürs Abhalten eines Jahrmarkts
und des Schützenrechts. Ganztägig
sorgen Schaukämpfe und Schauspiel für Unterhaltung in der Kulisse
liebevoll restaurierter Häuser. Mit
einem großen Feuerwerk klingt der
Kaisertag aus. Es wird nahe des Rathauses und der Kirche gezündet und
musikalisch begleitet. Der Kaisertag
ORGELKONZERT
' %'0 2# ,4
', -5& //(, .5$- $!&55 '
& & "1 3"/ "1 ,,'( " ( " 4',(/ &
"," ' 1" '" , &
', 0' $-55 /'"
' ,, "'," 2# ,4
& 5-))-$!
222&42" ,4&
(( 5-)).*!5
3420987-10-1
ANZEIGE
SONSTIGES
Grünhain: König-Albert-Turm auf dem
Spiegelwald, Blick über den Erzgebirgskamm,
31,5 m hohe Aussichtsplattform mit 180 Stufen
im Spiegelwald, dem höchsten Punkt zwischen
Beierfeld, Bernsbach und Grünhain, 10-18 Uhr,
03774 640744
3391572-70-1
FEST
Breitenbrunn: Rathaus, Hauptstraße 120,
Kirmes: Fackelumzug zur Schlossruine, danach
Höhenfeuer und Tanz, 19 Uhr
KINO
Aue: Nickelodeon Kino-Center, Oststr. 29,
03771553287; Schlümpfe 2, 18 Uhr; Schlümpfe
2 3D, 17 Uhr; Elysium, ab 16 J, 20, 22.15 Uhr; Ich
... 2, 16.15 Uhr; Kindsköpfe 2, ab 6 J, 22.15 Uhr;
Lone Ranger, ab 12 J, 19.30, 22 Uhr; Pain & Gain,
ab 16 J, 17, 19.45, 22.15 Uhr; Percy Jackson: Im
Bann des Zyklopen 3D, 17.15, 19.45 Uhr
Schwarzenberg: Ring Kino, Neustädter
Ring 2, 0377423237; Die Schlümpfe 2 3D,
15.45 Uhr; Ich ... 2 3D, 14.45 Uhr; Lone Ranger,
ab 12 J, 17, 20, 22.45 Uhr; Pain & Gain, ab 16 J,
17.30, 20.15, 23 Uhr; Percy Jackson: Im Bann
des Zyklopen 3D, 13.30, 18, 20.15 Uhr; Seelen,
ab 12 J, 14.30 Uhr; Wolverine: Weg des Kriegers
3D, ab 12 J, 22.30 Uhr
Zwickau: Filmpalast Astoria, Poetenweg 6 8, 03753536410; Conjuring - Die Heimsuchung,
ab 16 J, 20.20, 23.10 Uhr; Das ist das Ende, ab
16 J, 20.30 Uhr; Schlümpfe 2, 14.45, 17.10 Uhr;
Schlümpfe 2 3D, 15, 17.30 Uhr; Elysium, ab 16 J,
16.50, 20, 22.40 Uhr; Feuchtgebiete, ab 16 J,
17.45, 20.10, 23 Uhr; Ich - Einfach unverbesserlich 2, 14.40 Uhr; Ich - Einfach unverbesserlich
2 3D, 14.25 Uhr; Kick-Ass 2, ab 18 J, 23.15 Uhr;
Kindsköpfe 2, ab 6 J, 14.20 Uhr; Lone Ranger,
ab 12 J, 14.30, 17, 19.30, 22.30 Uhr; Pacific Rim
3D, ab 12 J, 22.50 Uhr; Pain & Gain, ab 16 J,
16.45, 19.40, 22.45 Uhr; Percy Jackson: Im Bann
des Zyklopen 3D, 14.50, 17.20, 19.50 Uhr