11342.qxp_Layout 1

19
29. Oktober 2010
Musik
MAGAZIN
29 Freitag
ACQUAROSSA
Toto Cavadini & Deborah
Musik und Tanz.
Ristorante Rubino, abends
CAMPIONE D’ITALIA
All in musical
Erste Aufführung einer Broadway-Musicalreihe, inszeniert vom Teatro delle Erbe,
Mailand. Vorstellung und Gala-Diner. Reservation Tel. 091 640 11 11. (s. Art. rechts)
Casinò di Campione - Salone delle Feste - 9. Stockwerk - Piazzale Milano 2
20.00/22.00 Uhr
GORDUNO
The Flag
Rock/Blues/Funk. Eintritt frei.
Paso Music (Grotto Pasinetti) - 091 829 02 96, 18.30-1.00 Uhr
IRAGNA
Halloween Party...
Die grosse Rückkehr!!!
Meeting Center, 22.00-04.00 Uhr
LOCARNO
Crazy Power
Musikalischer Aperitif mit dem Gitarren-Keyboard-Duo. Blues, Rock, Pop Covers.
Caffé Bar Festival - Via Balli 2, 19.00-21.00 Uhr
LOSONE
The Factory Party mit DJ Eros
“Stellar beats, cosmic disco, space funk, future world und pop.”
Osteria La Fabbrica - Via Locarno 43 - 091 791 40 05, 22.00-1.00 Uhr
LUGANO
The Electro Experience
DJ Alexxio & Sillyboyblue.
Club Living room - Via Trevano 89a - 091 970 15 17, 22.00 Uhr
MENDRISIO
Italian Soul
Funky & Soul Abend, anschliessend DJ Blusa, Champagne Night mit vielen Überraschungen.
La Birraria - Via Penate 7 - 091 630 03 30, 23.00 Uhr
PREGASSONA
Delaney Davidson - Tom Pea & The Deaf Birds
Rockkonzert.
Il Domani - Parallelstrasse zur Via Maraini - Naturstrasse entlang des Flusses,
22.30 Uhr
TESSERETE
Double Track Duo Blues
Live music. Blues.
Stacco Bar, 19.00 Uhr
VIGANELLO
Ensemble Rovello
Barockmusik-Konzert mit Francesca Gianoni Casanova (Flöte), Miklos Barta (Oboe,
Englisch Horn), Bettina Rast Kabuss (Violoncello) und Giorgio Koukl (Clavicembalo).
Reservation: sms 079 337 20 52, [email protected].
Il Cortile - Via Boscioro 18 - 091 922 22 00, 20.30 Uhr
30 Samstag
AIROLO
Toto Cavadini
Musik und Tanz.
Hotel Des Alpes, 21.30-24.25 Uhr
AROSIO
Andy Egert Blues Band
Blues mit Andy Egert (Gitarre, Gesang, Harmonika), Marc Ray Oxendine (Bass), Hani Ali
(Drums).
Ristorante San Michele - 091 609 19 38, 21.00 Uhr
BELLINZONA
Musik und Wort
Lesungen von klassischen und biblischen Texten und Gospel-Gesang mit der
Gruppe YMC Gospel Singers.
Chiesa Evangelica Riformata - Viale Franscini 1, 18.00 Uhr
Tamburo parlante
Improvisationsmusik mit Ivano Torre (Schlagzeug, Perkussion).
Spazio culturale temporaneo - Piazza Indipendenza 1
091 825 19 91/076 539 72 26, 18.00 Uhr
CHIASSO
Saturday Night Concert
Deadly Dive (Siegerband von Palco Giovani) & Las Chelas. Eintritt frei.
Maru Osteria - Fussgängerzone - Corso San Gottardo 15, 21.00 Uhr
IRAGNA
Halloween Party...
Siehe 29/10
LOCARNO
Afrocados
Musikgruppe mit Cris Wehrli, Nathalie Lucas, Maruska Derungs, Daniele Mezzocchi, Rachele Zurini. Traditionelle senegalesische Perkussion und aus anderen
afrikanischen Ländern. Eintritt mit freiwilligem Beitrag.
Teatro Paravento - Via Cappuccini 8 - 091 751 93 53, 19.30 Uhr
LOSONE
Jazzinfabbrica - MU
Modern Jazz mit Davide Merlino (Vibrafon), Simone Prando (Bass), Riccardo Chiaberta (Schlagzeug). Feat. Dario Trapani (Gitarre).
Osteria La Fabbrica - Via Locarno 43 - 091 791 40 05, 21.00 Uhr
LUGANO
DJ From Mars
Musikabend mit DJs.
Discoteca Morandi - Via Trevano 56 - 091 971 22 91, 23.00 Uhr
Oboe Rezital
Konzert mit Roberta Brafa und Beteiligung von Veronica Spada (Geige), Silvia Concas
(Bratsche), Andrea Waccher (Violoncello), Luca De Gregorio (Klavier, Clavicembalo).
Die Oboe-Klasse von Hans Elhorst. Werke von Marais, Britten, Schumann, Mozart
und anderen. Eintritt frei.
Conservatorio della Svizzera Italiana - Aula 201 - Via Soldino 9 - 091 960 30 40
18.00 Uhr
Synsoma (CH) live
Alternativrock. Präsentation der neuen CD “Stomach”. Anschliessend DJ set MP Zamp.
Club Living room - Via Trevano 89a - 091 970 15 17, 22.00 Uhr
MENDRISIO
Dance Around the Fever
Jeden Samstag. Musik mit DJ Panetta.
La Birraria - Via Penate 7 - 091 630 03 30, 23.00 Uhr
MORBIO INFERIORE
75 Jahre Casa San Rocco - Easy Jam Group
Preisverleihung des Fotowettbewerbes. Um 16.00 Uhr Jazzkonzert mit dem Easy
Jam Group unter der Leitung von Emilio Castorina. Es folgt ein Imbiss.
Casa San Rocco - Via Chiesa 5, 15.00/16.00 Uhr
ERFRISCHENDE
MUSIK VON
JUNGEM TRIO
RIVERA
Nino Zucca, the Swiss Elvis
Hommage an Presley.
Pizzeria Bricola, 21.00 Uhr
RONCO S/ASCONA
Ascona Music Festival - Hommage an Frédéric Chopin und
Robert Schumann
Präsentation der Aufnahmen von Daniel Levy, mit Werken von Frédéric Chopin. Zu
diesem Anlass ein Klavierrezital von Daniel Levy mit Musik von Grieg, Chopin, Liszt.
Chiesa San Martino, 20.30 Uhr
VERSCIO
Concerto teatrale - Puerto Sur
Mit Marcela Arroyo, Andreas Engler und Daniel Schläppi. “Erfrischende Musik vom
jungen Trio in kühner Besetzung.” (siehe Artikel links)
Teatro Dimitri - 091 796 15 44, 20.30 Uhr
31 Sonntag
Die drei Musiker von Puerta Sur
D
as Trio Puerta Sur besteht aus Marcela Arroyo (Gesang), Andreas Engler (Geige) und Daniel Schläppi
(Bass) und stösst eine unbekannte Tür zur faszinierenden Welt der argentinischen Musik auf. Die drei
Künstler haben einen verschiedenen Musikhintergrund, der von der Klassik über Tango bis hin zum
Jazz reicht. Eine spannende Ausgangslage, um Klassiker der Tangotradition, Kompositionen von Astor Piazzolla und selten gespielte
Lieder zu bearbeiten und zu interpretieren. Die Musik wirkt eigenartig und wundervoll, doch immer passend und hört sich vom ersten
Ton vertraut und ohne jegliches Klischee an – das Trio haucht bekannten Melodien frisches Leben ein. Morgen Samstag findet in Verscio
im Teatro Dimitri ein theatralisches Konzert von Puerta Sur statt.
Puerta Sur, Samstag, 30. Oktober, 20.30 Uhr, Teatro Dimitri,
Verscio.
Zweitletztes Konzert der
Celebrating-Chopin-Reihe
ANLÄSSLICH des 200. Geburtstags und des 160.
Todestags Frédéric Chopins, finden verschiedene
Veranstaltungen statt, unter anderem die Klavierkonzertreihe “Celebrating Chopin”. Sie begann im November letzten Jahres und wird Ende
November dieses Jahres zu Ende sein.
Am Sonntag, 31. Oktober spielt die
Kroatin Martina Filjak Stücke von Johannes Brahms (Ballade Nr. 1 und 3 der
op. 10 und die Ballade Nr. 3 der op. 13),
Frédéric Chopin (Balladen Nr. 2 der op.
38 und die Ballade Nr. 4 der op. 52) und
Franz Liszt (Ballade Nr. 2 in h-moll).
Martina Filjak wurde in Zagreb geboren
und spielte im Alter von 12 Jahren mit
Solisten von Zagreb. Von da an ging es
mit ihrer Karriere bergauf. Sie ist schon
auf der ganzen Welt aufgetreten und hat diverse Auszeichnungen gewonnen.
Klavierkonzert, Martina Filjak, So., 31. Okt., 17
Uhr, RSI Auditorio Stelio Molo, Lugano.
mm
Musical-Shows in Campione
HEUTE beginnt im Casinò von Campione d’Italia
eine Musicalreihe, die monatlich eine Vorstellung
vorsieht. Gespielt respektive gesungen werden bekannte Stücke wie Moulin Rouge, Mamma mia!, Cabaret, Grease, Chicago oder Hello Dolly.
Auf der Bühne des Salone delle feste wird heute
Abend All in musical zum Besten gegeben. Wer
möchte, kann jeweils an den Gala-Abendessen teilnehmen (CHF 100.-), die um 20.30 Uhr beginnen.
Für weitere Informationen wende man sich an Tel.
091 640 11 11 oder www.casinocampione.it.
Musicalreihe, Casinò, Campione d’Italia.
mm
AROSIO
Andy Egert Blues Band
Andy Egert (Gitarre, Gesang, Harmonika), Marc Ray Oxendine (Bass), Hani Ali (Drums).
Ristorante San Michele - 091 609 19 38, 11.00 Uhr
CHIASSO
Scala Nobile - Sandro Schneebeli
Jazz mit Sandro Schneebeli (Gitarre), Antonello Messina (Akkordeon), Daniel
Schläppi (Bass) und Stephan Rigert (Perkussion).
Mövenpick Touring, 10.30 Uhr
GORDUNO
Alto Voltaggio - Halloween
Halloween Party, Rockmusik mit Igor Gianola (Gitarre), Francesco Jovino (Schlagzeug), Franco Campanella (Gesang, Gitarre), Nic Angileri (Bass). Eintritt frei.
Paso Music (Grotto Pasinetti) - 091 829 02 96, 21.00-1.00 Uhr
IRAGNA
Halloween Party...
Siehe 29/10
LIGORNETTO
Toto Cavadini
Musik und Tanz.
Osteria Centrale, 15.30-18.00 Uhr
LOSONE
Cuba Libre
Latin-Soul, Blues. Don Enrico (Gitarre, Gesang), Devis Scattolin (Perkussion,
Schlagzeug).
Osteria La Fabbrica - Via Locarno 43 - 091 791 40 05, 18.30 Uhr
LUGANO
19. Internationales Theaterfestival - Musica per l’anima
Konzert mit Christoph Haas (Deutschland; Gong, Trommel, Berimbao, Glocken, Gesang). Zu Gast Stephanie Haas (Gesang und Perkussion). Sonder-Event. Info und
Reservation: Tel. 091 922 61 58; E-mail: [email protected].
Nuovostudiofoce - Via Foce 1 - 058 866 72 03, 20.45 Uhr
Halloween Night Party
Naca, DJ Alexxio & Jamf, “Schelectro Horrorock Dance Nonsense”. Eintritt frei für
Maskierte und Preis für den besten Horror-Look.
Club Living room - Via Trevano 89a - 091 970 15 17, 22.00 Uhr
Martina Filjak - Celebrating Chopin - Le forme e gli amici
Rezital am Klavier von Martina Filjak (Kroatien). Werke von Frédéric Chopin, Johannes
Brahms, Franz Liszt. Organisiert von der International Piano Association Switzerland, in
Zusammenarbeit mit RSI Rete Due. Info: www.pianoassociation.ch. (s. Artikel links)
Auditorio Stelio Molo - Studio Radio - Via Canevascini 3, 17.00 Uhr
Sexy Halloween
Musik und Unterhaltung mit Eva Henger und “StripMen Show”.
Discoteca Morandi - Via Trevano 56 - 091 971 22 91, 23.00 Uhr
MENDRISIO
Di vento suoni - Matinée
Sandro Schneebeli (Gitarre), Bruno Bieri (Xang, Hang, Horn & Langnauerli).
Jazz Club, 10.30 Uhr
Live Country mit den Cotton Pickers
Nach dem Konzert Halloween Night mit DJ Blusa & Molecolar Cocktails.
La Birraria - Via Penate 7 - 091 630 03 30, 21.30-4.00 Uhr
OLIVONE
Andy Egert Blues Band
Andy Egert (Gitarre, Gesang, Harmonika), Marc Ray Oxendine (Bass), Andreas Bock
(Drums).
Osteria Centrale - 091 872 11 07, 17.00 Uhr
4 Donnerstag
ASCONA
Ascona Music Festival - Reihe 4 Lektionen-Konzert
4 Lektionen-Konzert (4., 11., 18., 25. November). Thema: Robert und Clara Schumann “Musica e Vita”. Reihe unter der Leitung von Daniel Levy am Klavier mit Simultan-Übersetzung Italienisch-Deutsch.
Park Hotel Delta - Sala da Camera - Via Delta 137 - 076 265 77 08, 20.30 Uhr
LUGANO
I Love Piano
Konzert mit jungen, talentierten Pianisten. Organisiert im Rahmen der Master Class
in Zusammenarbeit mit der International Piano Foundation “Theo Lieven”. Eintritt frei.
Conservatorio della Svizzera Italiana - Via Soldino 9 - 091 960 30 40
18.00 21.30 Uhr
OSI - Herbstkonzerte
Konzert mit dem Orchestra della Svizzera Italiana unter der Leitung von Hubert
Soudant. Solist Francesco Piemontesi (Klavier). Werke von Britten, Mozart, Rachmaninov, Kodaly. (Siehe Seite 15)
Palazzo dei Congressi - Piazza Indipendenza 4 - 091 923 31 20, 20.30 Uhr
MENDRISIO
Lateinamerikanischer Abend mit DJ Engel
Musik- und Tanzabend mit DJ Engel. Eintritt frei.
La Birraria - Via Penate 7 - 091 630 03 30, 21.00 Uhr
SEMENTINA
Toto Cavadini
Jeden Donnerstag Toto Cavadini und Deborah (Keyboard und Gesang). Musik und
Tanzabend.
Ristorante La Piana, 21.00-24.00