gehts zum
Transcrição
gehts zum
2007 – 2008 | 14 | 1,00 € Das Stadionmagazin des 1. FC Nürnberg 1. FCN – VfL Wolfsburg Freitag, 11.04. · 20.30 h EDITORIAL Sehr geehrte Club-Fans, liebe Gäste, herzlich Willkommen zum Flutlicht-Heimspiel gegen den VfL Wolfsburg! Ein besonders herzlicher Gruß gilt unseren Gästen mit unserem früheren Trainer Felix Magath, Verantwortlichen, Team und Fans sowie den Unparteiischen des heutigen Abends. Wir haben die Begegnung heute Abend unter das Motto „Farbe bekennen“ gestellt – oder vielmehr stellen müssen: einige wenige Chaoten haben mit ihren Untaten in Frankfurt nicht nur dafür gesorgt, dass der Club beinahe um wichtige Punkte im Abstiegkampf gebracht worden wäre. Diese Chaoten haben vor allem dafür gesorgt, dass tausende friedlicher Club-Anhänger und wir als Verein einen traurigen, bitteren, schlimmen Fußball-Nachmittag durchgemacht haben. Ich fordere jeden Einzelnen auf den Rängen auf: geben Sie diesen Chaoten keine Chance, sorgen Sie mit uns gemeinsam dafür, dass wir friedliche Fußballfeste erleben, dass wir Club-Fans wieder für tolle, begeisternde Atmosphäre stehen. Deshalb sagen wir: Farbe bekennen. Zeigen Sie heute Rot und Schwarz für unseren Club, zeigen Sie Rot und Schwarz für friedlichen Fußball. Zeigen Sie alle, dass Sie echte Club-Fans sind. Einen spannenden Fußballabend mit einer tollen Atmosphäre wünscht uns allen Ihr Michael A. Roth Präsident 1. FC Nürnberg Deutscher Meister 1920, 1921, 1924, 1925, 1927, 1936, 1948, 1961, 1968 DFB-Pokalsieger 1935, 1939, 1962, 2007 3 FANSHOP 4 INHALT Pos te r Inhalt Editorial 2007/08 Inhalt/Impressum ClubSzene Daten & Fakten Anstoß Heute im easyCredit-Stadion Unser Gast Aufstellung Tabelle Robert Vittek Statistiken Club-Spiele I m pres s u m Herausgeber: 1. FC Nürnberg e.V., Valznerweiherstraße 200, 90480 Nürnberg, Fon (+49) 911/9 40 79-0, Fax (+49) 911/9 40 79-77 Redaktion: Martin Haltermann (V.i.S.d.P.), Katharina Wildermuth Mitarbeit: Jens Ballon, Christian Vogler, Arndt Sonneck, Bernd Siegler Fotos: FCN, Jens Ballon, Stefan Thurn, Herbert Liedel, Sportfive, Gastverein, Thomas Langer, www.bayernpress.de, Imago, privat Titelfoto: www.bayernpress.de Anzeigen: SPORTFIVE GmbH & Co. KG – Team 1. FC Nürnberg – Fon (+49) 911/5 97 25-0, Fax (+49) 911/5 97 25-22, www.sportfive.com Rückblick Tagebuch Inteam Mitglieder Kleiner Club Unsere Fans Blitzlicht Damals Hier gibt’s den Club So geht’s weiter Spielplan Abo-Info: www.fcn.de Layout und Satz: TV Satzstudio GmbH, Neidhardswinden 63, 91448 Emskirchen, Fon (+49) 9102/93 92-0, Fax -20, www.tvsatzstudio.de E-Mail: [email protected] Druck: W. Tümmels, Gundelfinger Str. 20, 90451 Nürnberg, Fon (+49) 911/6 41 97-0, Fax (+49) 911/6 41 97-50, www.tuemmel.de Gedruckt auf LuxoMagic von Schneidersöhne Papier Erscheinungsweise: mind. 17 Ausgaben pro Saison. „Clubmagazin“ ist das offizielle Stadionheft des 1. FC Nürnberg e.V. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos, Dias, Bücher usw. keine Haftung. Weiterverwertung in jeglicher Form nur mit schriftlicher Zustimmung des Herausgebers. 5 3 5 6 8 12 18 20 28 30 32 34 36 44 48 54 57 62 74 77 82 85 86 CLUBSZENE 6 CLUBSZENE 7 ANSTOSS 1. FCN – VfL Wolfsburg Daten & Fakten Beide Teams stehen sich heute erst zum vierzehnten Mal in der Bundesliga-Geschichte gegenüber. Die Wolfsburger waren dabei für den Club bisher fast immer ein dankbarer Gegner, denn von den bisherigen Aufeinandertreffen gewann der Club fünf, spielte ebenso oft unentschieden und nur zweimal konnten die Wölfe gewinnen bei einem Torverhältnis von 18:14. Im heimischen Achteck ist der Club gegen den VfL noch ungeschlagen bei je drei Siegen und Punkteteilungen sowie 11:3 Toren. In Wolfsburg steht für den Club bei je zwei Siegen und Niederlagen sowie drei Remis und 7:11 Toren eine ausgeglichene Punktebilanz zu Buche. treffer durch einen verwandelten Foulelfmeter in der 54. Minute noch einmal hoffen, doch Ashkan Dejagah erzielte in der 67. Minute den Endstand. Das häufigste Resultat in den bisherigen Aufeinandertreffen ist ein 1:1-Unentschieden. Insgesamt sechsmal war dies der Endstand, so auch in beiden Spielen der vergangenen Saison. In der Hinrunde musste sich der Club in der Autostadt am 27.10.2007 vor 19.798 Zuschauern mit 1:3 geschlagen geben. Angelos Charisteas mit einem unglücklichen Eigentor und Grafite sorgten für die 2:0-Pausenführung der Gastgeber. Zvjezdan „Zwetschge“ Misimovic ließ den mitgereisten Clubanhang mit seinem Anschluss- Beim Hinspiel in der Saison 2006/2007 in Wolfsburg ging der Club vor 16.397 Zuschauern durch Ivan Saenko früh in Führung (7.), doch der VfL schaffte noch durch Juan Carlos Menseguez den Ausgleich (74.). Beim Rückspiel am 28.04.2007 wiederum gingen die Wolfsburger durch Ex- Club-Bilanz gegen den VfL Wolfsburg nach 13 Bundesliga-Partien Heimspiele Auswärtsspiele Gesamt 3 Siege 2 Siege 5 Siege 3 Unentschieden 3 Unentschieden 6 Unentschieden 0 Niederlagen 2 Niederlagen 2 Niederlagen 11:3 Tore 7:11 Tore 18:14 Tore 8 ANSTOSS Cluberer Jacek Krzynowek in der 17. Minute in Führung. Andy Wolf erzielte nur sechs Minuten später den Endstand. Nach einer Ecke von Ivan Saenko war das Club-Urgestein per Kopf zur Stelle und markierte seinen ersten Bundesliga-Treffer. Die beiden vorangegangenen Heimspiele konnte der Club jeweils zu Null gewinnen. Beim knappen, aber hoch verdienten 1:0Erfolg in der Saison 2005/06 erzielte Ivan Saenko nach Vorarbeit von Robert Vittek am 18.02.2006 den Spiel entscheidenden Treffer bereits nach einer Viertelstunde. Der Club sicherte sich mit diesem Sieg drei enorm wichtige Punkte im Kampf um den Klassenerhalt. In der Spielzeit davor entschied der Club das Heimspiel mit einem 4:0-Kantersieg vor 22.291 Zuschauern für sich. Der Jubel der Clubfans kannte keine Grenzen, als unser Phantom und spätere Bundesliga-Torschützenkönig Marek Mintal mit einem „Dreierpack“ sowie Markus Schroth die Tore gegen den als Tabellenführer angereisten VfL erzielten. Auch beim dritten Heimsieg gegen die Wölfe ließ die Club-Abwehr kein Gegentor zu. Beim klaren 3:0-Erfolg am 30.03.2002 sorgten Paulo Rink per Elfmeter-Nachschuss (14.), Jacek Krzynowek ebenfalls per Strafstoß (74.) und Louis Gomis vier Minuten vor Spielende für die Club-Tore. Drei Fragen an Martin Bader ClubMagazin: Hand aufs Herz: wie viele Steine sind Ihnen nach dem 3:1 in Frankfurt vom Herzen gefallen? 1. FCN-Sportdirektor Martin Bader: „Natürlich atmest du nach so einem Sieg erst einmal auf, wir haben ja gar nicht mehr gewusst, was das für ein Gefühl ist. Aber ich habe immer gesagt, dass wir an diese Mannschaft glauben. Auf der anderen Seite besteht noch kein Anlass zu Euphorie. Doch wenn die Jungs weiter so engagiert das umsetzen, was Thomas von Heesen mit ihnen erarbeitet, dann werden wir am Ende in der Bundesliga bleiben.“ CM: Mit dem VfL Wolfsburg kommt heute die beste Rückrundenmannschaft ins easyCreditStadion. Lässt sich der sportliche Aufschwung dennoch fortsetzen? Martin Bader: „Uns muss im Moment egal sein, wie der Gegner heißt, wir brauchen jeden Punkt. Und wir sollten aus unseren Auftritten gegen Bayern München und in Frankfurt das nötige Selbstbewusstsein getankt haben, auch gegen einen so starken Gegner wie den VfL an einen Erfolg zu glauben.“ CM: Der Club stellt die heutige Begegnung unter das Motto „Farbe bekennen“. Martin Bader: „Das müssen wir tun, das müssen unsere Fans tun. Solche Szenen wie zuletzt in Frankfurt gehören nicht in den Fußball. Wir alle müssen daran arbeiten, diesen Chaoten das Handwerk zu legen, sie aus den Stadien zu verbannen. Da sind aber alle gefordert: wir als Verein, aber auch unsere Fans, von denen wir einen Selbstreinigungsprozess fordern – wir alle müssen jetzt Farbe bekennen.“ 9 HAUPTSPONSOR AUSRÜSTER STADION EXKLUSIVPARTNER ANSTOSS Ivan Saenko im Interview „Nur das Resultat z 12 ANSTOSS Auf dem Platz wirbelt Club-Stürmer Ivan Saenko flink über die rechte Außenbahn. Etwas ruhiger ging es beim Interview mit dem CLUBmagazin zu. Hierfür nahm sich der bis 2010 an den 1. FC Nürnberg gebundene Profi viel Zeit und gab in sympathischer Art ausführlich Auskunft. Ivan, 1983 in Voronezh geboren, ist einer von über zehn Nationalspielern im Nürnberger Team. Seine Karriere begann er beim FC Voronezh, 2001 wurde er vom Karlsruher SC entdeckt und unter Vertrag genommen; 2005 wechselte er an den Valznerweiher. ClubMagazin: Ivan, du trägst das Trikot mit der Nummer 13 – hat diese Zahl eine besondere Bedeutung für dich? Ivan Saenko: Die 13 ist eine Familientradition, sie war auch die Lieblingszahl meines Vaters. Als Mario Cantaluppi den Club verließ und diese Zahl frei wurde, habe ich sie mir gleich genommen… CM: …also bist du ein bisschen abergläubisch? Ivan Saenko: Ich glaube an Gott und bete vor dem Spiel. Andere Rituale habe ich aber nicht. CM: Was machst du eigentlich gerne außerhalb des Fußballplatzes? Ivan Saenko: Ich spiele Tennis, aber ansonsten bin ich ausschließlich mit Fußball beschäftigt, darum dreht sich alles in meinem Leben… t zählt “ CM: …und seit wann hast du die schönste Nebensache der Welt für dich zum Lebensinhalt gemacht? 13 ANSTOSS – zuhause ist eben zuhause und das lässt sich mit nichts vergleichen! Meine Familie und Freunde besuchen mich hier häufig. Die ersten zwei Jahre waren die schwierigsten: du kommst in ein fremdes Land, kennst keinen Menschen und musst bei Null beginnen, die Sprache erlernen… CM: …was für dich scheinbar kein großes Problem darstellte, denn du sprichst auffällig gut Deutsch… Ivan Saenko: …meine Eltern haben Wert darauf gelegt, dass ich bei meinem ersten deutschen Verein, dem KSC, im Internat auch Deutsch lerne. Wir hatten eine Lehrerin, die am Theater gearbeitet hat. Vor allem bei ihr kann ich mich bedanken, dass mein Deutsch so gut ist. Die Belastung war damals hoch, ich trainierte zweimal: morgens mit den Profis, nachmittags in der AJugend. Wenn ich abends nach Hause kam, war ich müde und hatte keine Lust, noch etwas zu lernen. Ab und zu habe ich es jedoch geschafft, mich aufzuraffen. Am meisten habe ich aber im Ivan Saenko: Ich stamme aus einer Fußballfamilie. Eigentlich kann man sagen, dass ich mit dem Ball geboren bin! Mein Papa trainierte in Russland unter anderem eine Frauenmannschaft, die auch Russischer Meister und Pokalsieger geworden ist. Ich war mit meinem Vater immer beim Training dabei, habe privat mittrainiert und war auch bei den Reisen am Wochenende oder im Ausland mit von der Partie. Als mein Vater die erste Mannschaft vom FC Voronezh betreute, führte uns ein Spiel nach Deutschland. Da ich in diesem Team öfters mitspielen durfte, wurde ich schließlich in Deutschland entdeckt. Mit 16, 17 bin ich nach Karlsruhe gekommen und habe dort in der A-Jugend richtig angefangen zu spielen. CM: Wie lief die Eingewöhnung in Deutschland? Ivan Saenko: In diesem Monat bekomme ich mein unbefristetes Visum, ich kann kaum glauben, dass schon sieben Jahre vorüber sind, in denen ich nun in Deutschland lebe. Die Zeit ist wie im Fluge vergangen. Ich fühle mich sehr wohl, denn ich kann hier meinem Lieblingsjob, dem Fußball, nachgehen. Dort, wo ich Fußball spielen kann, werde ich mich immer wohlfühlen. Aber natürlich vermisse ich auch meine Heimat 14 ANSTOSS täglichen Umgang mit den anderen Mannschaftskollegen gelernt. Ivan Saenko: Live-Spiele und Zusammenfassungen werden bei uns jedes Wochenende übertragen. Vor allem die englische Premiere League, die spanische Primera División und die Bundesliga werden mit Interesse verfolgt. Seitdem ich in der Nationalmannschaft spiele, bin ich in Russland bekannt, deshalb verfolgen die Leute auch die Club-Spiele intensiver. Früher wussten viele nichts über den Club, das hat sich geändert. CM: Im UEFA-Pokal bist du zur Partie gegen Zenit St. Petersburg mit dem Club in deine Heimat Russland zurückgekehrt. Wie hast du das empfunden? Ivan Saenko: Viele Mitspieler waren von meinem Heimatland überrascht, denn für sie bedeutete Russland nur Schnee und Wodka! Sie dachten, es gebe dort keine anderen Dinge. Ich habe ihnen immer gesagt: Wartet ab, ihr habt noch gar nichts gesehen. Mit der Mannschaft haben wir dann die Eremitage besucht. Alle sind mit offenem Mund heraus gekommen, weil sie beeindruckt waren. Daniel Klewer kam zu mir und sagte, dass er jetzt verstehen würde, warum ich so stolz auf mein Heimatland bin. CM: Den letzten Besuch bei der Nationalelf hast du abgesagt... Ivan Saenko: ...ich möchte mich bei Guus Hiddink und dem Trainerstab der russischen Nationalmannschaft bedanken, denn sie haben mir geraten, jetzt im Abstiegskampf beim Club zu bleiben. CM: Bei der anstehenden Europameisterschaft wirst du wieder von der Partie sein. Was habt ihr euch vorgenommen? CM: Verfolgen deine Landsleute die Bundesliga in den russischen Medien? 15 ANSTOSS Ivan Saenko: Ziel ist es, die Gruppenphase zu überstehen und dann Schritt für Schritt weiterzugehen, wenn möglich natürlich bis zum Ende. Das beste Vorbild in unserem Team ist Harry Charisteas. Hätte jemand vor der EM 2004 gesagt, Griechenland wird Europameister, hätten dir alle entgegnet, du hast doch eine Macke, du bist krank! Überraschungen sind immer möglich. 2007/08 CM: Heute wartet wieder einmal eine schwere Aufgabe gegen Wolfsburg. Wie schätzt du die Werkself ein? Ivan Saenko: Der VfL Wolfsburg ist zwar die beste Rückrundenmannschaft, aber gegen Wolfsburg haben wir immer gut gespielt. Ich hoffe, dass wir das wiederholen können. Im letzten Spiel gegen Frankfurt haben wir nach dem kleinen Schock des 0:1-Rückstandes den Ausgleich erzielt und schließlich alles im Griff gehabt und verdient gewonnen. Das war gut für den Kopf. Dieses Jahr ist es ganz schwer für uns, wir haben viele gute Spiele abgeliefert, aber das Resultat hat zu oft nicht gestimmt. Deshalb zählt jetzt nur das Resultat, ganz egal wie wir spielen. Ivan Saenko Ivan, entweder – oder? CM: Elfmeter oder Freistoß? Ivan: Elfmeter CM: Karlsruhe oder Nürnberg? Ivan: Nürnberg CM: Anna Kournikova oder Steffi Graf? Ivan: (lacht)… Anna Kournikova CM: Wodka oder Bier? Ivan: …Wasser! CM: Sportwagen oder Familienkutsche? Ivan: Sportwagen CM: Zaubermaus oder Kämpfer? Ivan: Kämpfer ... oder nein, doch lieber Zaubermaus 16 CLUBPARTNER HOTELPARTNER NACHWUCHSPARTNER AUTOMOBILPARTNER UNTERHALTUNGSELEKTRONIKPARTNER HEUTE IM EASYCREDIT-STADION Das Programm heute im easyCredit-Stadion Der Club spielt heute im easyCreditStadion gegen den VfL Wolfsburg ab 20.30 Uhr. Die Partie steht natürlich im Mittelpunkt des Interesses, aber auch rund um den Rasen bieten wir Ihnen ein abwechslungsreiches Programm. Hier die Übersicht: 18.30 Uhr Stadionöffnung 19.30 Uhr Start clubTV mit Stadionsprecher Guido Seibelt 19.34 Uhr clubTV-Infoblock: Alles über unseren Gast aus Wolfsburg 19.40 Uhr clubTV zeigt die Ankunft der Mannschaftsbusse 19.54 Uhr Clubinfoblock mit allen News aus unserer Mannschaft 20.04 Uhr Interview mit den Einlaufkindern vom TSV Rain am Lech und dem FSV Fichte Ansbach/ Präsentation des Stadionknüllers 20.10 Uhr „Guido live im Block“ 20.13 Uhr Ehrung der U15: Deutscher Futsal-Meister der C-Junioren 2008 20.20 Uhr Unsere Mannschaftsaufstellung 20.22 Uhr „Die Legende lebt…“ 20.27 Uhr Einlaufen der Teams 20.30 Uhr Anpfiff der Bundesligapartie 1. FCN vs. VfL Wolfsburg 18 21.18 Uhr OBI-Halbzeitaktion 22.15 Uhr Aktuelle Tabelle der Bundesliga UNSER GAST Magath und der VfL – z Titel, Titel, Titel – nichts anderes interessiert den VfL Wolfsburg. Verständlich, wer, salopp formuliert, Werksklub eines Weltkonzerns ist, muss von Natur aus klotzen anstatt kleckern. Wäre dies anders, hätte der Klub im Sommer wohl auch nicht einen Felix Magath als Frontmann für sich gewinnen können. Letzterer wäre, nachdem er zuvor den FC Bayern zu mehreren Triumphen geführt hatte, wohl kaum zu einem Verein gegangen, der sich mit Mittelmaß oder gar dem Ligaverbleib begnügt. Und so startete im vergangenen Juni ein Projekt, das Fußball-Deutschland gespannt mit weit aufgerissenen Augen verfolgt. Das hängt zum einem am VfL selbst, schließlich wollen sie in der niedersächsischen Autobauer-Stadt schon seit vielen Jahren das ihnen anhaftende Image, eine graue Maus zu sein, abstreifen. Wie man das anstellt? Klar, mit Erfolgen und nochmals Erfolgen. Also, nichts wie rein in die nationale Spitze, sich in ihr festsetzen, lautete der auf dem Reißbrett entworfene Plan. Bislang vergeblich, denn trotz zum Teil erheblicher Investitionen durften sie besagte Spitze nur von der Ferne aus betrachten. Schlimmer noch, die zurückliegenden zwei Spielzeiten konnte sich der VfL nicht einmal über mittelmäßige Platzierungen ärgern, er 20 UNSER GAST – zweimal Ehrgeiz pur Obere Reihe (v.l.n.r.): Egil Eliassen (Physiotherapeut), Manfred Kroß (Masseur), Grafite, Alexander Madlung, Mame Cheikh Niang, Edin Dzeko, Christian Gentner, Jan Simunek, Heribert Rüttger (Zeugwart), Jörg Drill (Masseur) Zweite Reihe (v.l.n.r.): Werner Leuthard (Konditions-Trainer), Marcel Schäfer, Vlad Munteanu, Peter Van der Heyden, Pablo Thiam, Ricardo Miguel Moreira Costa, Kamani Hill, Jonathan Santana, Josef „Seppo“ Eichkorn (Co-Trainer) Dritte Reihe (v.l.n.r.): Wölfi (Maskottchen), Markus Zetlmeisl (Reha-Trainer), Daniel Baier, Facundo Hernán Quiroga, Christopher Lamprecht, Ashkan Dejagah, Jacek Krzynówek, Cedrick Makiadi, Bernd Hollerbach (Co-Trainer), Felix Magath (Chef-Trainer) Vordere Reihe (v.l.n.r.): Josué, Isaac Boakye, Marcelinho, Patrick Platins, Simon Jentzsch, André Lenz, Domingos Alexandre Martins „Alex“ da Costa, Sascha Riether, Alexander Laas Es fehlen: Daniel Reiche, Andreas Hilfiker (Torwart-Trainer), Marvin Karow, Emre Öztürk, Sergej Evljuskin, Sergej Karimow, Philipp Kreuels, Valdet Rama, Makoto Hasebe, Jonas Deumeland, Danijel Ljuboja, Diego Benaglio führte, eine titelfähige Mannschaft auf den Rasen schicken. Und dies nicht nur auf dem nationalen Parkett, wie Felix Magath selbst bei seiner Präsentation betonte. musste jeweils kräftig um den Ligaverbleib zittern. Um diese krasse Diskrepanz zwischen Vorhaben und Realität nachhaltig schrumpfen zu lassen, entschied sich der VfL für Felix Magath – und mit ihm gleichzeitig auch für ein im englischen Fußball häufig, in Deutschland jedoch selten praktiziertes Modell: Alle, wirklich alle Macht legten sie in die Hände des Aschaffenburgers, der in Personalunion als Trainer und Sportdirektor fungiert. Drei Jahre läuft sein Vertrag, spätestens in drei Jahren soll der VfL unter ihm, der 1999 als Trainer den Club in die Bundesliga Zwei extrem ehrgeizige Partner sind es also, die sich da gefunden haben. Ob diese Liaison deswegen aufgeht, lässt sich zwar noch nicht mit Gewissheit sagen, doch die Zwischenbilanz nach rund zehn Monaten verheißt Gutes. Der VfL, den Magath nach seinen Vorstellungen gewaltig umkrempelte, liegt derzeit voll auf Kurs – nach schleppendem Start, sei angefügt, denn die Vorrunde verlief durchwachsen, endete mit einer 21 UNSER GAST Ausbeute von 20 Punkten eher bescheiden. Doch der Stoiker Magath ließ sich nicht aus der Ruhe bringen, hielt seinen eingeschlagenen Kurs unverdrossen bei und segelt nun mit vollen Rückenwind in Richtung erfolgreichste VfL-Saison seit langem. In Zahlen: In den zehn Rückrundenspieltagen schlagen 23 Punkte zu Buche, damit ist der VfL das beste Rückrundenteam, der Abstand auf den zur Champions League Qualifikation berechtigenden Rang drei beträgt vier Punkte, und die „Wölfe“ sind zwölf Punkte vom vereinsinternen Rekord entfernt. Der steht bei 55 Punkten, wurde unter ExClub-Coach Wolfgang Wolf im Jahr 1999 erreicht und hatte die erste sowie bislang einzige Qualifikation für einen internationalen Wettbewerb (UEFA-Cup) zur Konsequenz. Was sich so gut liest, relativiert der als Perfektionist verschrieene Magath vor seiner Rückkehr nach Nürnberg jedoch mit Nachdruck: „Wir sind noch kein Spitzenteam.“ Wäre doch prima, wenn der Club heute seinen ExTrainer in dessen Ansicht bestätigen könnte… VfL Wolfsburg – die vier S Stars: 17 kamen, 17 gingen – Felix Magaths hat den Kader des VfL Wolfsburg gewaltig umgekrempelt. Und abgeschlossen sind seine Umbaumaßnahmen noch lange nicht. Zwangsläufig, denn derzeit stehen 35 und damit deutlich zu viele Akteure auf der Kaderliste. Abbau steht also ebenso auf Magaths Agenda - aber auch der Punkt „weiter gezielt verstärken“. Und auch wenn der VfL ein Auge auf den Greuther Fürther Daniel Adlung (20) geworfen hat, sollen im Sommer überwiegend international erfahrene Spieler dazu stoßen, wie Magath mit dem Verweis auf die vielen jungen Kräfte beim VfL unlängst verriet. In Rostock, beim letzten mit 1:0 gewonnenem Auswärtsspiel, stand bei Anpfiff mit einem Schnitt von 24,8 Jahren die jüngste Elf der Wolfsburger Bundesliga-Geschichte auf dem Feld. Mit Mittelfeldmann Gentner (22) und Außenverteidiger Schäfer (23) gehören zwei hoffnungsvolle deutsche Nachwuchskräfte zu Magaths Stammelf. Auf seinen namhaftesten Neuzugang muss der VfL hingegen verzichten: Stürmer Grafite sah gegen den HSV (1:1) Rot und muss noch drei Spiele zusehen. System: Felix Magath lässt den VfL häufig in einem 4-4-2 agieren, wobei sich das Mittelfeld entweder in Rautenform präsentiert, oder in einer Dreierreihe mit einem zentralen Mann davor. Stärken: Dass Magath-Mannschaften top-fit sind, muss wohl nicht mehr groß erwähnt werden. Dank der vielen guten Einzelspieler ist die Offensive schwer ausrechenbar und kontrollierbar, die Defensive, in der Vorrunde das Sorgenkind, hat dank verbesserter Abstimmung wie auch dank Keeper Benaglio an Stabilität gewonnen. Schwächen: Derzeit wenige, bis gar keine, schließlich hat der VfL das, was man einen Lauf nennt. Aber: Die Konstanz ist es, die Felix Magath vermisst. Auch innerhalb einer Partie kommt es zu plötzlichen Brüchen im VfL-Spiel. Die letzten zehn Spiele vom VfL Wolfsburg im Überblick Sieg Remis Niederlage 22 UNSER GAST Benaglio – hechtender Senkrechtstarter Felix Magath hat unterschiedliche Wurzeln: Aschaffenburg zum Beispiel. Dort wuchs er auf – als Sohn eines Puerto Ricaners. Tiefer gehende Beziehungen zu der Schweiz hat der Wolfsburger Trainer hingegen nicht. Noch, denn sollten die Eidgenossen bei der EURO gut abschneiden, könnte Felix Magath zum Schweizer Ehrenbürger werden. Zum Hintergrund. Die Schweizer, die ungeachtet des 0:4 gegen Deutschland über eine überaus begabte Mannschaft verfügen, hatten bis vor wenigen Wochen eine große Sorge: Ihnen fehlte eine klare sowie souveräne Nummer 1. Abgehakt, Felix Magath sei Dank. Denn er war es, der den hierzulande einst nahezu unbekannten Diego Benaglio im Winter verpflichtete. Eine Entscheidung, die Stirnrunzeln auslöste. Ausgerechnet ein in Portugal für den mittelmäßigen Erstligisten Nacional Funchal haltender 24-jähriger Schweizer sollte die Torhüter-Probleme des ambitionierten VfL lösen können, fragten sich viele zweifelnd. Zumal Benaglio nicht die erste Wahl zu sein schien, die „Wölfe“ flirteten schließlich auch mit einem Hochkaräter wie Timo Hildebrand. Nur, der Schweizer stand immer ganz oben auf Magaths Liste. Erst als die Ablösegespräche mit Nacional Funchal, dem Hauptstadtklub der Blumeninsel Madeira, ins Stocken gerieten, schaute sich der VfL nach Alternativen um. Unnötigerweise, denn Magath bekam seinen Wunschkandidaten Benaglio, den er einst 2002 als 18-Jährigen zum VfB Stuttgart holte – für die Amateure, doch die Entwicklung des Schweizer verfolgte er seitdem mit Argusaugen. Deswegen war Benaglio für Magath auch nie Risiko, sondern die Chance auf Qualitätssteigerung auf einer SchlüsselposiDiego Benaglio tion – und behielt prompt Recht. Der unaufgeregte Schweizer, ein Prototyp des modernen Torhüters, Geburtsdatum 08.09.1983 schlug auf Anhieb prächtig ein, beim VfL sowie Nationalität Schweiz in der Bundesliga, und veränderte so schlagartig Größe 1,94 m auch seinen Status im Schweizer Nationalteam. Gewicht 89 kg Gestern angezweifelt, heute Hoffnungsträger für Spielposition Torwart die EURO – Benaglio ist einer, wenn nicht gar der Trikotnummer 16 Senkrechtstarter der Liga in dieser Rückserie. Im Verein seit 2008 Trainiert wird er beim VfL übrigens von einem Bish. Vereine Nacional Funchal, Landsmann und Ex-Nürnberger: Andreas Hilfiker, VfB Stuttgart, Grasshopvon September 1998 bis Dezember 1999 beim 1. per Zürich, FC Baden, FCN, fungiert seit Januar als Torwart-Trainer der FC Spreitenbach „Wölfe“. 24 UNSER GAST Alles über den VfL Wolfsburg Anschrift Postfach 10 10 09 38410 Wolfsburg Homepage www.vfl-wolfsburg.de Stadion Volkswagen Arena 30.000 Gewichtheben, Handball, Hockey, Jazztanz, Judo, Karate/Capoeira, Leichtathletik Gründungsdatum 12. September 1945 Vereinsfarben Grün-Weiß Mitglieder 5.200 Trikotfarben Weiß-Grün, Grün, Weiß; Blau-Schwarz, Schwarz, Schwarz Andere Abteilungen u. a. Armwrestling, Badminton, Basketball, Bowling, Boxen, Fechten, Fördersport Motorik, www.vfl-wolfsburg.de Präsident Peter Haase Sportdirektor Felix Magath Geschäftsführer Klaus Fuchs Cheftrainer Felix Magath Co-Trainer Josef Eichkorn Bernd Hollerbach Torwarttrainer Andreas Hilfiker Vereinsärzte Dr. Andreas Herbst Dr. Günter Pfeiler Pressesprecher Rolf Dittrich Volkswagen Arena, Wolfsburg 27 XXXXXX präsentiert Ergebnisse, Namen, Fakten MITTELFELD TO R 1 Alexander Stephan geb. 15.09.1986 18 29 Daniel Klewer geb. 04.03.1977 Jaromir Blazek geb. 29.12.1972 6 Tomas Galasek geb. 15.01.1973 10 Zvjezdan Misimovic geb. 05.06.1982 ABWEHR 11 2 3 Lars Jacobsen geb. 20.09.1979 Marek Mintal geb. 02.09.1977 4 15 Jan Kristiansen geb. 04.08.1981 Michael Beauchamp Berti Glauber geb. 08.03.1981 geb. 05.08.1983 5 16 23 Andreas Wolf geb. 12.06.1982 Ralf Schmidt geb. 09.10.1985 Matthew Spiranovic geb. 27.06.1988 25 27 28 Horacio Javier Pinola Jacques Abardonado Dominik Reinhardt geb. 24.02.1983 geb. 27.05.1978 geb. 19.12.1984 TRAINER 21 22 Dario Vidosic geb. 08.04.1987 Marco Engelhardt geb. 02.12.1980 24 36 Peer Kluge geb. 22.11.1980 Jaouhar Mnari geb. 08.11.1976 CO-TRAINER Thomas von Heesen Chef-Trainer geb. 01.10.1961 Michael Oenning Co-Trainer geb. 27.09.1965 28 Adam Matysek Torwart-Trainer geb. 19.07.1968 XXXXXX ANGRIFF GÄSTE TOR 9 Angelos Charisteas geb. 09.02.1980 17 Nicky Adler geb. 23.05.1985 13 Ivan Saenko geb. 17.10.1983 19 Jan Koller geb. 30.03.1973 1 12 16 34 Simon Jentzsch André Lenz Diego Benaglio Jonas Deumeland 04.05.1976 19.11.1973 08.09.1983 09.02.1988 ABWEHR 2 3 4 5 6 17 22 33 37 Facundo Hernan Quiroga Peter van der Heyden Marcel Schäfer Ricardo Costa Jan Simunek Alexander Madlung Alex Daniel Reiche Sergej Karimow 10.01.1978 16.07.1976 07.06.1984 16.05.1981 20.02.1987 11.07.1982 06.09.1979 14.03.1988 21.12.1986 MITTELFELD 32 33 Leon Benko geb. 11.11.1983 Robert Vittek geb. 01.04.1982 7 8 10 11 13 14 18 20 24 25 26 27 28 32 Josué Daniel Baier Jacek Krzynowek Alexander Laas MakotoHasebe Jonathan Santana Cedrick Makiadi Sascha Riether Ashkan Dejagah Christian Gentner Sergej Evljuskin Pablo Thiam Kamani Hill Marcelinho 19.07.1979 18.05.1984 15.05.1976 05.05.1984 18.01.1984 19.10.1981 23.02.1984 23.03.1983 05.07.1986 14.08.1985 04.01.1988 03.01.1974 28.12.1985 17.05.1975 ANGRIFF 9 23 30 31 36 40 Edin Dzeko Grafite Valdet Rama Emre Öztürk Mame Cheikh Niang Danijel Ljuboja 17.03.1986 02.04.1979 20.11.1987 01.04.1986 30.03.1984 04.09.1978 Die Schiedsrichter werden vom DFB kurzfristig bekannt gegeben. 29 präsentiert Ergebnisse, Namen, Fakten D i e B u n d e s l i g a t a b e l l e v o r d e m 2 8 . Sp i e l t a g 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. Sp 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 Bayern München FC Schalke 04 Hamburger SV Werder Bremen VfB Stuttgart Bayer Leverkusen VfL Wolfsburg Eintracht Frankfurt Karlsruher SC Hannover 96 Borussia Dortmund VfL Bochum Hertha BSC Energie Cottbus Arminia Bielefeld Hansa Rostock 1. FC Nürnberg MSV Duisburg g 16 13 12 14 14 13 12 11 10 9 9 8 9 6 6 6 5 6 u 9 9 11 5 3 5 7 9 8 8 7 9 5 8 7 6 8 4 zuhause v 2 5 4 8 10 9 8 7 9 10 11 10 13 13 14 15 14 17 Tore 47:16 41:26 37:20 55:39 45:40 47:30 45:38 33:34 30:34 38:45 41:45 41:44 29:35 29:43 26:51 22:38 30:43 27:42 Diff 31 15 17 16 5 17 7 –1 –4 –7 –4 –3 –6 –14 –25 –16 –13 –15 Pkt 57 48 47 47 45 44 43 42 38 35 34 33 32 26 25 24 23 22 auswärts Sp g u v Tore Pkt 1. VfB Stuttgart 14 10 1 3 30:16 31 2. Werder Bremen 3. Bayern München Sp g u v Tore Pkt 1. Bayern München 14 8 4 2 21:10 28 14 10 0 4 35:17 30 2. FC Schalke 04 13 5 6 2 19:14 21 13 8 5 0 26:6 29 3. VfL Wolfsburg 13 6 2 5 21:22 20 4. Hamburger SV 13 8 5 0 23:8 29 4. Hamburger SV 14 4 6 4 14:12 18 5. Bayer Leverkusen 13 8 3 2 26:8 27 5. Eintracht Frankfurt 14 4 6 4 17:19 18 6. FC Schalke 04 14 8 3 3 22:12 27 6. Bayer Leverkusen 14 5 2 7 21:22 17 7. Eintracht Frankfurt 13 7 3 3 16:15 24 7. Werder Bremen 13 4 5 4 20:22 17 8. VfL Wolfsburg 14 6 5 3 24:16 23 8. Hannover 96 14 4 4 6 17:21 16 9. Hertha BSC 14 7 2 5 17:17 23 9. Karlsruher SC 14 4 4 6 13:21 16 10. VfL Bochum 13 5 7 10. VfB Stuttgart 13 4 2 7 15:24 14 13 4 1 1 29:21 22 11. Borussia Dortmund 13 6 4 3 23:15 22 11. MSV Duisburg 12. Karlsruher SC 13 6 4 3 17:13 22 12. Borussia Dortmund 14 8 13:19 13 3 3 8 18:30 12 13. Hansa Rostock 14 5 4 5 14:14 19 13. VfL Bochum 14 3 2 9 12:23 11 14. Hannover 96 13 5 4 4 21:24 19 14. Hertha BSC 13 2 3 8 12:18 19 15. Arminia Bielefeld 14 5 3 6 16:16 18 15. Energie Cottbus 13 1 6 6 9:24 19 16. Energie Cottbus 14 5 2 7 20:19 17 16. 1. FC Nürnberg 14 2 2 10 14:29 18 17. 1. FC Nürnberg 13 3 6 4 16:14 15 17. Arminia Bielefeld 13 1 4 8 10:35 17 18. MSV Duisburg 14 2 3 9 14:23 9 18. Hansa Rostock 13 1 2 10 8:24 15 30 präsentiert Ergebnisse, Namen, Fakten Zuschauertabelle 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. letztes Heimspiel 69.400 69.000 61.482 56.398 55.800 51.500 59.728 47.000 45.176 39.615 29.477 24.016 31.328 29.322 22.500 19.600 15.000 20.746 Borussia Dortmund Bayern München FC Schalke 04 Hamburger SV VfB Stuttgart Eintracht Frankfurt Hertha BSC 1. FC Nürnberg Hannover 96 Werder Bremen Karlsruher SC MSV Duisburg VfL Bochum VfL Wolfsburg Bayer Leverkusen Arminia Bielefeld Hansa Rostock Energie Cottbus Fa i r p l a y - Ta b e l l e Hertha BSC Berlin Hansa Rostock Eintracht Frankfurt Bayern München Arminia Bielefeld Bayer Leverkusen Karlsruher SC Energie Cottbus VfL Wolfsburg FC Schalke 04 1. FC Nürnberg VfL Bochum Hamburger SV Borussia Dortmund Hannover 96 VfB Stuttgart Werder Bremen MSV Duisburg Gelbe Karten 47 47 49 38 47 51 49 53 42 48 49 57 45 49 51 48 55 70 Gesamt 962.346 897.000 858.682 716.999 705.700 623.300 636.238 556.509 522.303 561.346 377.169 347.650 319.348 337.921 292.000 295.500 274.000 221.967 Schnitt 74.027 69.000 61.334 55.154 50.407 47.946 45.446 42.808 40.177 40.096 29.013 24.832 24.565 24.137 22.462 21.107 19.571 15.855 To r j ä g e r Gelb-Rote Karten 0 0 0 2 1 0 1 0 2 1 3 1 1 4 2 2 0 2 32 Rote Karten 0 0 0 1 0 0 0 0 1 1 0 0 3 1 2 3 5 3 Toni (Bayern München) Gomez (VfB Stuttgart) Petric (Dortmund) Diego (Werder Bremen) Pantelic (Hertha BSC) Misimovic (Nürnberg) Sestak (VfL Bochum) Rosenberg (Bremen) Olic (Hamburger SV) van der Vaart (Hamburg) Gekas (Leverkusen) Klose (Bayern München) Hanke (Hannover 96) Kuranyi (FC Schalke) Grafite (VfL Wolfsburg) Wichniarek (Bielefeld) Hugo Almeida (Bremen) Ishiaku (MSV Duisburg) Amanatidis (Frankfurt) 16 15 13 12 11 10 10 10 10 10 10 10 9 9 9 8 8 8 8 präsentiert Ergebnisse, Namen, Fakten D i e B u n d e s l i g a 2 0 0 7 / 2 0 0 8 Al l e Sp i e l e , E rg e b n i s s e , Datum Spiel Ergebnis Zusch. 12.08.07 18.08.07 25.08.07 01.09.07 15.09.07 22.09.07 26.09.07 29.09.07 07.10.07 20.10.07 27.10.07 03.11.07 11.11.07 25.11.07 02.12.07 09.12.07 15.12.07 02.02.08 09.02.08 16.02.08 24.02.08 01.03.08 09.03.08 16.03.08 22.03.08 29.03.08 05.04.08 11.04.08 16.04.08 26.04.08 02.05.08 07.05.08 10.05.08 17.05.08 1. FCN – Karlsruher SC Hansa Rostock – 1. FCN 1. FCN – Werder Bremen Energie Cottbus – 1. FCN 1. FCN – Hannover 96 Hamburger SV – 1. FCN 1. FCN – Bayer Leverkusen VfL Bochum – 1. FCN Bayern München – 1. FCN 1. FCN – Eintracht Frankfurt VfL Wolfsburg – 1. FCN 1. FCN – VfB Stuttgart Arminia Bielefeld – 1. FCN 1. FCN – Borussia Dortmund MSV Duisburg – 1. FCN 1. FCN – Hertha BSC Berlin FC Schalke 04 – 1. FCN Karlsruher SC – 1. FCN 1. FCN – Hansa Rostock Werder Bremen – 1. FCN 1. FCN – Energie Cottbus Hannover 96 – 1. FCN 1. FCN – Hamburger SV Bayer Leverkusen – 1. FCN 1. FCN – VfL Bochum 1. FCN – Bayern München Eintracht Frankfurt – 1. FCN 1. FCN – VfL Wolfsburg VfB Stuttgart – 1. FCN 1. FCN – Arminia Bielefeld Borussia Dortmund – 1. FCN 1. FCN – MSV Duisburg Hertha BSC Berlin – 1. FCN 1. FCN – FC Schalke 04 0:2 (0:1) 1:2 (0:2) 0:1 (0:0) 1:1 (1:0) 2:2 (0:2) 1:0 (0:0) 1:2 (0:1) 3:3 (1:1) 3:0 (2:0) 5:1 (1:1) 3:1 (2:0) 0:1 (0:1) 3:1 (0:1) 2:0 (1:0) 1:0 (0:0) 2:1 (2:0) 2:1 (2:0) 2:0 (0:0) 1:1 (1:1) 2:0 (1:0) 1:1 (0:0) 2:1 (1:0) 0:0 4:1 (1:1) 1:1 (1:1) 1:1 (1:0) 1:3 (1:1) 45.419 25.000 45.200 15.089 39.710 52.365 40.458 18.615 69.000 45.050 19.798 45.565 18.600 41.020 20.313 41.490 61.482 29.670 36.470 37.073 40.900 31.282 44.900 22.500 43.547 47.000 51.500 Blazek Blazek Blazek Blazek Blazek Blazek Blazek Blazek Blazek Blazek Blazek Blazek Blazek Blazek Blazek Blazek Blazek Blazek Blazek Blazek Blazek Blazek Klewer Klewer Klewer Blazek Blazek Reinhardt Reinhardt Reinhardt Reinhardt Reinhardt Reinhardt Reinhardt Reinhardt Spiranovic Spiranovic Beauchamp Mnari Reinhardt Reinhardt Reinhardt Reinhardt Reinhardt Reinhardt Reinhardt Reinhardt Reinhardt Reinhardt Reinhardt Reinhardt Kluge Kristiansen Kristiansen Wolf Wolf Wolf Wolf (1) Wolf Wolf Beauchamp Wolf Wolf Beauchamp Wolf Wolf Wolf (1) Wolf Wolf Wolf Wolf Wolf Beauchamp Wolf Wolf Wolf Wolf Glauber Wolf Wolf A’donado Galasek Glauber B’champ Glauber Glauber Galasek Spiranovic Spirano. B’champ Galasek Galasek Glauber Glauber B’champ B’champ Glauber B’champ Glauber Glauber Glauber Glauber Glauber Glauber Wolf Glauber A’donado Spiranovic Kristiansen Kristiansen Glauber Kristiansen Pinola Pinola Pinola Schmidt Reinhardt Reinhardt Reinhardt Reinhardt Schmidt Engelhardt Schmidt Engelhardt Engelhardt Pinola Pinola Pinola Pinola Pinola Pinola Kristiansen Pinola Pinola Pinola Al l e C l u b - E i n s ä t z e a u f e i n e n B l i c k Spielername Ein- kom- Aus Ein Einsatz- Tore Vor- Gelb Gelb Rot sätze plett minuten lagen Rot 2 3 4 5 6 9 10 11 13 15 16 17 18 19 1 12 19 23 24 19 23 24 21 18 8 13 3 8 Jacobsen, Lars Beauchamp, Michael Glauber, Berti Wolf, Andreas Galasek, Tomas Charisteas, Angelos Misimovic, Zvjezdan Mintal, Marek Saenko, Ivan Kristiansen, Jan Schmidt, Ralf Adler, Nicky Klewer, Daniel Koller, Jan 0 9 10 22 22 10 15 12 9 8 3 1 3 8 0 1 5 1 1 6 5 5 6 6 0 4 0 0 1 2 4 0 1 3 3 7 6 4 5 8 0 0 34 45 923 1.349 1.976 2.038 1.321 1.776 1.531 1.361 1.230 443 467 270 720 0 0 0 2 2 5 10 4 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 3 3 2 1 4 0 0 0 4 0 1 3 5 5 1 2 1 0 0 2 1 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Beauchamp Galasek (1) Galasek Kluge Kluge Spiranovic Galasek Galasek Galasek Mnari Mnari Galasek Mnari Galasek (1) Galasek Galasek Galasek Galasek Galasek Mnari Mnari Mnari Mnari Kluge Galasek Galasek Kluge A E K K M M M K K K K K K G K E K K K K K G G K M M E G XXXXXX , A u f s t e l l u n g e n u n d To r s c h ü t z e n d e s 1 . F C N Auswechslung 1 p E’hardt Kluge (1) Kluge Mnari Mnari Mnari Kluge Kluge(2) Kluge Kluge Kluge Kluge Galasek Kluge E’hardt Kluge Kluge Kluge Kluge Kluge Galasek Galasek Kluge Mnari Mnari E’hardt Galasek Misimovic Mintal Mintal Galasek Misimovic (1) Kristiansen Misimovic Misimovic (1) Mnari Misimovic (1) Misimovic (1) Misimovic Misimovic Adler Adler Adler Misimovic Charisteas Kristiansen Adler Charisteas Kluge Engelhardt Misimovic (1) Saenko M’ovic (1) Vittek (1) Vittek Vittek Vittek Vittek Mintal (1) Mintal Mintal (1) Mintal Misimovic Mintal (2) Mintal Mintal Kluge Mintal Mintal Mintal Charis. (1) Mintal Charisteas Saenko Mintal Saenko Misimovic Vittek Vittek Vittek Misimovic(1) Saenko Saenko Saenko Kennedy Kristiansen Misimovic Kristiansen Kristiansen Mintal Kristiansen Kristiansen Saenko Saenko Misimovic Misimovic Misimovic (1) Adler Engelhardt Misimovic Kristiansen Engelhardt (1) Charisteas Saenko Saenko Misimovic (1) Saenko Saenko Charisteas 46. Jacobsen für Saenko Charisteas 54. E’hardt/Kristiansen Kennedy 60. Misimovic/Kennedy Saenko 46. Misimovic für Mnari Charisteas 46. E’hardt /Glauber Charisteas 40. Engelhardt/Mintal Charisteas 63. Kennedy/B’champ Saenko 71. Adler/Kristiansen Saenko 29. Schmidt für Wolf Charisteas (1) 16. Glauber/Spiranovic Charisteas 46. Saenko/Kristiansen Kennedy 62. Engelhardt/Manri Mintal 69. Beauchamp/Glauber Charisteas (1) 77. Saenko für Adler Charisteas 75. Saenko/Engelhardt Charisteas (1) 60. Saenko für Adler Mintal 39. Glauber für Galasek Koller 25. Schmidt für Kluge Koller (1) 25. Saenko/Misimovic Koller 27. Engelhardt/Adler Koller 79. Kristiansen/E’hardt Koller 46. Vittek/Charisteas Vittek 56. Kristiansen/Kluge Koller 65. Charisteas/Vittek Koller 23. Reinhardt für Mnari Koller 77. Charisteas/Vittek Charisteas (1) 70. Mintal für Saenko Auswechslung 2 Auswechslung 3 59. Mintal für Misimovic 61. Kennedy/Charisteas 60. Engelhardt/Glauber 60. Mintal für Kennedy 46. Kennedy für Kluge 58. Adler für Mnari 63. Misimovic/Schmidt 71. Kennedy für Saenko 46. Kennedy für Mnari 55. Kennedy (1)/Charis. 56. Kennedy für Kluge 70. Adler /Misimovic 77. Kennedy für Mnari 90. Glauber für Kluge 76. Benko/Charisteas 79. Schmidt/Engelhardt 46. Saenko für Adler 61. Beauchamp/Mintal 67. Adler/Kristiansen 74. Vidosic/Kristiansen 59. Kennedy/Charisteas 69. Mnari für Vittek 74. Mnari für Kluge 75. Adler für Glauber 71. Galasek für Pinola 84. Benko/Kristiansen 71. Vidosic für Pinola 77. Vidosic für Mintal 60. Adler für Saenko 81. Schmidt/Reinhardt 76. Adler für Charisteas 80. Benko für Saenko 82. Pagenburg/Saenko 81. Vidosic für Mintal 84. Kristiansen/Mintal 63. Mnari/Engelhardt 75. Adler für Galasek 81. Abardonado/Glauber 46. M’ovic (1) /Mnari 86. Mintal für Kluge 79. Mintal/Engelhardt 79. Charisteas/Vittek 26. Kristiansen/R’hardt 81. Mintal für Vittek 89. Mintal/Misimovic 82. Glauber für Vittek Al l e C l u b - E i n s ä t z e a u f e i n e n B l i c k Spielername Ein- kom- Aus Ein Einsatz- Tore Vor- Gelb Gelb Rot sätze plett minuten lagen Rot 20 21 22 23 24 25 27 28 29 32 33 35 36 12 4 15 6 22 12 3 25 24 3 10 1 17 Kennedy, Joshua Vidosic, Dario Engelhardt, Marco Spiranovic, Matthew Kluge, Peer Pinola, Horacio Javier Abardonado, Jacques Reinhardt, Dominik Blazek, Jaromir (Tor) Benko, Leon Vittek, Robert Pagenburg, Chhunly Mnari, Jaouhar 1 0 4 5 15 10 2 23 24 0 3 0 7 2 0 5 1 7 2 0 1 0 0 6 0 7 9 4 6 0 0 0 1 1 0 3 1 1 3 35 488 57 986 466 1.782 1.042 189 2.154 2.160 30 741 8 1.049 1 0 1 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 5 2 7 6 0 3 0 0 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 RÜCKBLICK „Gut gefightet bis zum End „Jeder Einzelne war voll da und hat gut gefightet bis zum Ende“, jubelte der emsige Peer Kluge, verdeutlichte aber auch: „Das war ein kleiner Anfang. Wir haben drei Punkte auswärts gewonnen, aber es wird noch ein harter Weg.“ Der Club hat seinen Punkt gegen Bayern München bestätigt und am vergangenen Samstag bei Eintracht Frankfurt nachgezogen. Mit dem 3:1 (1:1) bei den Hessen feierten die Franken zudem den ersten Erfolg seit dem 2:1 über Hertha BSC Berlin am 9. Dezember. Und auch Trainer Thomas von Heesen blickte gleich nach dem Abpfiff in die Zukunft: „Wir sind mit den drei Punkten gut dabei, daran wollen wir anknüpfen gegen Wolfsburg!“ Angelos Charisteas (18.), Robert Vittek (49.) und Zwetschge Misimovic (83.) drehten mit ihren Treffern den frühen Rückstand von Michael Fink (3.) noch um. 36 RÜCKBLICK nde“ 27. Spieltag, 05.04.2008 Eintracht Frankfurt 1. FC Nürnberg 1 3 Eintracht: Nikolov – Ochs, Russ, Vasoski, Spycher – Fink, Köhler – Fenin, Caio (46. Toski), Weissenberger (68. Mantzios) – Amanatidis Trainer: Funkel FCN: Blazek – Kristiansen, Abardonado, Spiranovic, Pinola – Kluge, Galasek – Vittek (82. Glauber), Misimovic, Saenko (70. Mintal) – Charisteas Trainer: von Heesen Zuschauer: 51.500 Schiedsrichter: Gagelmann (Bremen) Tore: 1:0 Fink (3.) 1:1 Charisteas (18.) 1:2 Vittek (49.) 1:3 Misimovic (83.) Gelbe Karten: Ochs, Russ, Fink – Pinola 37 PREMIERE PREMIERE bietet Fußball-Fans mehr Auch abseits des Spielfelds immer in der ersten Liga duktionen aus den vergangenen Jahren. Mit dabei sind unter anderem die urbayerische Komödie „Wer früher stirbt, ist länger tot“, die witzige Edgar-Wallace-Persiflage „Neues vom Wixxer“ und die Elite der deutschen Comedy-Stars in der Märchenparodie „7 Zwerge – Der Wald ist nicht genug“. Alle Spiele, alle Tore, alles live – so kennen Fußball-Fans die preisgekrönte BundesligaBerichterstattung von Premiere. Doch neben Bundesliga-Fußball, UEFA Champions League und Live-Sport hat das Premiere-Programm noch einiges mehr zu bieten: 46 TV- und sieben Radiosender garantieren Vielfalt und Exklusivität. Von hochexplosiver Action über brandaktuelle US-Serienhighlights bis zu fesselnden Dokumentarfilmen gibt es für jeden Geschmack das Richtige. Für Spannung in Serie sorgen im April vor allem zwei TopTitel: Immer donnerstags führt Forensiker „Dexter“ in der gleichnamigen blutigen Krimiserie ein mörderisches Doppelleben als Serienkiller. Für Recht und Ordnung sorgen ab 11. April auch zwei Polizisten in „K-Ville“. Zwei Jahre nach Hurrikan Katrina sind die beiden grundverschiedenen Männer im zerstörten New Orleans unterwegs und beginnen ihr Leben und ihre Stadt neu aufzubauen. Drama und Action sind in der ersten Fernsehserie über die sozialen und gesellschaftlichen Folgen der Sturmkatastrophe vorprogrammiert. Die aktuellen Top-Filme bei Premiere: Neustart der Woche ist am 13. April die deutsche Erstausstrahlung des aufwühlenden 9/11-Dramas „World Trade Center“. Die wahre Geschichte zeigt den Überlebenskampf zweier Polizisten, die nach 24 Stunden aus den Trümmern der eingestürzten Wolkenkratzer befreit werden. In dieser Woche ebenfalls am Start sind die adrenalingeladenen Action-Knaller „Crank – Director’s Cut“ und „Das Bourne Ultimatum“. Einer darf in dieser erstklassigen Liga knallharter Action-Helden natürlich nicht fehlen: James Bond in „Casino Royale“ am 12. April. Das 21. BondAbenteuer spannt den Bogen zurück zu den Anfängen und zeigt, wie aus dem britischen Geheimagenten der berühmte Martini-Macho wurde. Im Gegensatz zu seinen vorgenannten Kollegen tut sich Homer Simpson als Held etwas schwerer. Ab 10. April schafft er es in „Die Simpsons – Der Film“ dennoch zum Retter der Welt – oder zumindest zum Retter von Springfield. Übrigens: Mit Premiere Flex kommen auch NichtAbonnenten in den Genuss der exklusiven Programminhalte von Premiere. Einfach Premiere Smartcard bestellen, Guthaben aufladen und ohne Vertragsbindung alle Programmhighlights genießen. Das Premiere Flex Guthaben gibt es im Wert von 25, 50 und 75 Euro im Handel oder unter www.premiere.de/flex zu kaufen, die Smartcard ist jederzeit wieder aufladbar. Alle Infos zu Premiere im Fachhandel oder unter www.premiere.de. Besondere Schmankerl stehen ab dem 20. April auf dem Programm: Mit der TV-Premiere von „Das Parfum – Die Geschichte eines Mörders“ fällt der Startschuss für das „Premiere Spezial: Bestes aus deutschen Landen“. Eine Woche lang zeigt Premiere 16 der besten heimischen Pro38 RÜCKBLICK Bayern retten sich zum Une damit die Chance, den Sack zuzumachen“, ärgerte sich der Goalgetter zwar nach dem Abpfiff, war aber auch nicht unzufrieden: „Wir müssen und können mit diesem 1:1 leben.“ Auch Trainer Thomas von Heesen („am Ende sind wir nicht belohnt worden“) nahm schließlich das Positive aus dem Südderby mit: „Wir sind intakt und auf dem richtigen Weg, diese schwierige Situation zu bewältigen.“ Dazu trug in einer geschlossenen Teamleistung auch Jacques Abardonado bei; der Franzose kam erstmals von Beginn an zum Einsatz und überzeugte mit robuster Entschlossenheit. Pancho schmunzelnd: „Das Spiel hat mir unheimlich viel Spaß gemacht …“ Ein großer Kampf – aber leider keine Belohnung für den Club. Der wohl neue Deutsche Meister FC Bayern München rettete vor zwei Wochen beim 1:1 im easyCredit-Stadion gerade noch so einen Zähler. Lukas Podolski traf neun Minuten vor dem Abpfiff zum glücklichen Remis. Zwetschge Misimovic hatte die von 47.000 begeisterten Fans immer wieder nach vorne getriebenen Hausherren eine Minute vor dem Seitenwechsel mit einem „Tor des Monats“ in Führung geschossen. „Wir haben das 2:0 verpasst und 40 RÜCKBLICK nentschieden 26. Spieltag, 29.03.2008 1. FC Nürnberg FC Bayern München 1 1 FCN: Blazek – Kristiansen, Wolf, Abardonado, Pinola – Galasek – Engelhardt – Misimovic (89. Mintal) – Vittek (77. Charisteas), Saenko – Koller Trainer: von Heesen Bayern: Kahn – Lell (62. Sosa), Lucio, van Buyten, Jansen – Ottl (73. Schweinsteiger), Zé Roberto – Lahm, Ribéry – Klose (46. Podolski), Toni Trainer: Hitzfeld Zuschauer: 47.000 Schiedsrichter: Gräfe (Berlin) Tore: 1:0 Misimovic (44.) 1:1 Podolski (81.) Gelbe Karten: Wolf, Engelhardt, Misimovic – Zé Roberto, Klose 41 TAGEBUCH Unser Tagebuch Der Club von Tag zu Tag – lest hier noch einmal, was sich zuletzt so alles rund um den 1. FCN getan hat. Samstag, 29. März Tolle Stimmung im easyCredit-Stadion, ein toller Club – und glückliche Bayern … Nur 1:1 heißt es am Ende aus unserer Sicht, denn das Team von Trainer Thomas von Heesen war in der Begegnung gegen den neuen Deutschen Meister die bessere Mannschaft. Schade, dass Lukas Podolski kurz vor Schluss noch Zwetschge Misimovic’ Führungstreffer ausgleicht. Pech auch für den Kleinen Club: der 1. FCN II kassiert im Auswärtsspiel beim Würzburger FV mit dem Abpfiff noch das 2:2. sich im westfälischen Bergkamen die Deutsche Meisterschaft! Das von Oscar Cuquejo und Jakob Reitz trainierte C-Juniorenteam des 1. FCN bleibt im Verlauf des Turniers verlustpunktfrei und gewinnt den Titel im Finale durch ein 3:1 gegen die SG Blaubach-Diedelkopf. Herzlichen Glückwunsch! Sonntag, 30. März Montag, 31. März Ausnahmsweise nicht Fußball, sondern die körperlose Hallen-Variante Futsal steht heute hoch im Kurs. Die U15 des Kleinen Club sichert Den freien Tag nutzt Zwetschge Misimovic zu einem Ausflug nach München; am Abend ist der 44 TAGEBUCH Sigi Schneider und Marco Engelhardt beim Fan-Club „Heideck ‘93“. der slowakische Nationalspieler feiert seinen 26. Geburtstag. Bei der ersten Trainingseinheit vor dem Spiel bei Eintracht Frankfurt müssen Dominik Reinhardt (Muskelfaserriss), Jaouhar Mnari (Knieverletzung) und Daniel Klewer (Mandelentzündung) passen, sie absolvieren Rehaund Laufübungen. Am Abend sind Tomas Galasek und Dominik Reinhardt Gäste bei der Autogrammstunde der VR-Bank in Eschenau; dort feiert der in die Bank integrierte Fan-Shop seinen ersten Geburtstag. Mittwoch, 2. April Keine Tore gibt es in der schicken Memminger Arena. Das Bayernliga-Nachholspiel zwischen Gastgeber FCM und dem von René Müller betreuten Kleinen Club endet 0:0. bis dato beste Club-Torschütze Gast im Blickpunkt Sport bei Waldemar Hartmann. Zwetschges überragendes Tor zum 1:0 gegen die Münchner ist derweil nominiert zum Tor der Woche der ARD-Sportschau; die Club-Fans stimmen im Internet fleißig für den Bosnier ab. Donnerstag, 3. April Club-Vize Sigi Schneider und der fürs FrankfurtSpiel gesperrte Mittelfeldspieler Marco Engelhardt sind mit dem 1. FCN-Fanbeauftragten Jürgen Bergmann Gast bei der Feier zum 15. Gründungstag des Fan-Clubs Heideck 93. Die Fans im „Lindwurmbräu“ sind begeistert. Dienstag, 1. April Die Zahl der Aprilscherze rund um den 1. FCN hält sich heuer in Grenzen – dafür ist die Zahl der Gratulanten für Robert Vittek umso höher: 45 TAGEBUCH Freitag, 4. April Neben dem 18-Mann-Kader für die Begegnung in Frankfurt steigen drei weitere Cluberer am Mittag am Valznerweiher in den knallroten Mannschaftsbus. Marco Engelhardt, Andi Wolf (beide nach der fünften Gelben Karte gesperrt) und Dominik Reinhardt (verletzt) unterstützen ihr Team bei den Hessen. Samstag, 5. April Es geht doch! Der Club gewinnt durch die Tore von Angelos Charisteas, Robert Vittek und Zwetschge Misimovic bei Eintracht Frankfurt mit 3:1. Überschattet wird die Begegnung allerdings von Chaoten, die Böller und eine Leuchtrakete zünden, Schiedsrichter Peter Gagelmann muss die Begegnung für 20 Minuten unterbrechen. Doch er bleibt ebenso besonnen wie die Verantwortlichen des Club und der Eintracht – das Spiel wird schließlich über die Bühne gebracht. VIEL SPAß WÜNSCHT EUCH EUER mister*lady-TEAM! 46 TAGEBUCH Stellung. Rein sportlich geht es bei der Sportsbar von Franken TV zu – Javier Pinola ist zu Gast, und der Argentinier gibt sein erstes großes Fernseh-Interview komplett in deutscher Sprache. Respekt, Pino! Sonntag, 6. April Erfolgreiches Wochenende für die Teams des Kleinen Club: Sowohl die zweite Mannschaft in der Bayernliga (1:0 gegen den TSV Aindling) als auch die U19 (5:0 bei der DJK Schwabach), die U17 (1:0 bei Jahn Regensburg) und die U16 (7:0 gegen die SpVgg Bayern Hof ) feiern wichtige Siege. Zwetschge Misimovics Treffer zum 1:0 gegen den FC Bayern München ist in der ARDSportschau zum Tor der Woche gekürt worden – und steht jetzt in der Auswahl zum Tor des Monats! Dienstag, 8. April Ohne Zwetschge Misimovic (Adduktorenverhärtung) und Peer Kluge (Rückenprobleme) geht es in die neue Trainingswoche. Zwetschge erklärt seinen Rücktritt aus der bosnischen Nationalmannschaft, für die er in 31 Länderspielen neun Tore erzielt hat. Und vom DFB kommt die Strafe für das Fehlverhalten in Frankfurt: 50.000 Euro muss der Club zahlen; derweil laufen am Valznerweiher weiter intensiv Bemühungen, die Übeltäter ausfindig zu machen – auch, um ihnen die Geldstrafe „weiterzuleiten“. Montag, 7. April Die Vorfälle in Frankfurt bewegen immer noch, Sportdirektor Martin Bader nimmt am Abend im Blickpunkt Sport bei Moderator Markus Othmer 47 INTEAM Neu: Verschenke den Cl Der 1. FC Nürnberg bietet seinen Fans ab sofort eine ganz besondere Auswahl an wunderschönen Geschenkideen. Ob Fotobücher, Fotokalender oder Wandbilder – du erstellst mit deinen eigenen digitalen Fotos den ultimativen persönlichen Fan-Begleiter. KALENDER Verewige deine schönsten Club-Momente und -Erinnerungen mit selbst gestalteten, kreativen Fotogeschenken und überrasche Club-Liebhaber im Familien- und Freundeskreis oder bereite dir ganz einfach selbst eine Freude. Ein Muss für jeden echten Cluberer. Die persönlichen Fotokalender gibt es in unterschiedlichen Formaten und mit vielen besonderen Club-Layouts. Gestaltet mit den eigenen originellen Lieblingsbildern, sind die Kalender ein Schmuckstück an jeder Wand – und eine tägliche Freude für jeden Club-Fan. FOTOBUCH WANDBILDER Den passenden Rahmen für die ganz persönlichen Geschichten und Erlebnisse bieten die neuen Club-Fotobücher. Mit den selbst erstellten Bildern und Texten entstehen die eigenen gedruckten Bestseller – ganz im „Club-Look“. Für Liebhaber von großformatigen Fotogeschenken stehen nun auch hochwertige Wandbilder zur Auswahl. Diese klassischen Galeriekeilrahmen gibt es in unterschiedlichen Größen. Sie können ebenfalls ganz individuell nach Vorgabe des Fans mit dessen eigenen digitalen Bildern bedruckt werden. Einer Bildergalerie, welche die schönsten, ganz persönlichen denkwürdigen Momente mit dem Club im Großformat zeigt, steht also nichts mehr im Wege. BESTELLUNG Die individuellen Fotogeschenke können bequem im Online-Shop oder in der kostenlosen Gestaltungssoftware entworfen und bestellt werden. So geht’s: Einfach Produktfavoriten wählen, eigene Bilder und Texte einfügen und 48 INTEAM Club – ganz individuell bestellen. Die 1. FCN-Fotogeschenke sind allesamt Einzelanfertigungen und echte Unikate! Noch ein Tipp: das Angebot an individuellen Fotogeschenken wird ständig erweitert. Ein neugieriger Klick auf unseren Online-Shop unter www.fcn.de lohnt sich also immer. 49 INTEAM Fünf Helden trafen Hintermaier 400 Teilnehmer bewarben sich bei der Teambank, um bei der easyCredit-Helden-Aktion „Mach’ ihn rein wie Reini“ Club-Legende Reinhold Hintermaier einmal persönlich kennenzulernen und wertvolle Tipps des Ex-Profis einzuheimsen. berg, die sich gegen zwanzig andere Mitspieler, darunter auch einige Damen, durchsetzten. Für 25 per Los ermittelte Mitwirkende erfüllte sich dieser Traum. Sie durften zum Shoot-out unter Regie von Hintermaier zum Sportpark Valznerweiher kommen. Dabei wurden fünf glückliche Gewinner ermittelt, die sich über Tickets für das längst ausverkaufte Derby gegen die Bayern freuen durften. Dafür musste jedoch erst eine sportliche Hürde genommen werden: es galt, Hintermaiers legendäres Tor aus dem Pokalfinale des Club gegen Bayern München aus dem Jahr 1982 nachzustellen. „EIN UNVERGESSLICHER TAG“ Am Spieltag selbst, den die fünf Helden mit Spannung in der zweiten Reihe auf der Haupttribüne erlebten, wurde der „goldene Schuss“ abermals nachgestellt. Diesmal vor über 40.000 Fans in der Halbzeitpause! Lediglich Marcus Thens Ball schrammte knapp am Kasten vorbei, alle anderen Gewinner behielten die Nerven und freuten sich schließlich über das „Abschiedsgeschenk“ – ein handsigniertes Trikot der ClubProfis. Die teilnehmenden Helden waren sich nach dem einmaligen Erlebnis und dem kämpferischen 1:1 unserer Mannschaft am Abend über eines einig: „Es war ein unvergesslicher Tag!“ Lars Schwarzmann aus Baiersdorf stellte sich am Geschicktesten an und durfte sich des DerbyBesuchs als Erster sicher sein. Etwas mehr Übung benötigten die Herren Fabian Fritsch aus Schwaig, Marcus Möller aus Heilsbronn, Marcus Then aus Stein und Michael Christof aus Nürn- 50 INTEAM Geburtstagsfeier in der VR-Bank rallel dazu lief für alle großen und kleinen Fans ein Speed-Kick-Wettbewerb und eine Torschussgeschwindigkeitsmessung mit attraktiven Preisen. Nach der Übungseinheit am Nachmittag machten sich zwei Club-Profis auf den Weg nach Eckental. Dominik Reinhardt und Mannschaftskapitän Tomas Galasek signierten fleißig Autogrammkarten. Der 1. FCN-Fan-Shop & Ticket-Service in der VR-Bank in Eckental feierte seinen ersten Geburtstag – und der Club feierte natürlich mit. Die VR-Bank lud zum leckeren Weißwurstfrühstück mit Club-Legende Heiner Müller ein, pa- Tor des Monats – stimmt ab für Zwetschge Am vergangenen Samstag durfte sich unser bosnischer Supertechniker sowohl über seine Top-Leistung und die drei Punkte mit der Mannschaft freuen, als auch darüber, dass die Zuschauer der Sportschau seinen Treffer im Spiel gegen die Bayern zum „Tor der Woche“ wählten. Das Traumtor mit dem Außenrist, bei dem Oliver Kahn im Bayern-Tor keine Abwehrchance hatte, steht nun zur Auswahl beim „Tor des Monats“ März. Also liebe Club-Fans: jetzt auf der Sportschau-Homepage vorbeischauen und dann für „Zwetschge“ voten! www.sportschau.de 52 MITGLIEDER Jetzt Mitglied werden! Flagge zeigen! Näher dran sein! Werdet jetzt Mitglied beim 1. FC Nürnberg! Die Jahresbeiträge Keine Aufnahmegebühr • Einzelmitglied Erwachsene • Auswärtige Normalmitgliedschaft (außerhalb eines Radius 50 km vom Stadion) • Familienmitgliedschaft (zwei Erwachsene und max. zwei Kinder bis 13 Jahre) • Kinder bis 13 Jahre • Jugendliche (14–18 Jahre) • Schüler über 18 Jahre, Studenten, Azubis, Wehrpflichtige, Zivildienstleistende • Schiedsrichter, Rentner, Versehrte • Fan-Club-Mitglieder Das sind Eure Vorteile: • Ermäßigung auf Dauerkarten • Mitgliederzeitung • Nachlass in den FCN-Fan-Shops 95,– € 60,– € 160,– € 36,– € 40,– € 40,– € 45,– € 50,– € (Nachweise zur Ermäßigung müssen von den Mitgliedern vorgelegt werden.) • und und und Aufnahmeantrag (bitte in Druckschrift ausfüllen) ❏ Männlich ❏ Weiblich Vorname Ermächtigung zum Bankeinzug und Beitrittserklärung Familienname Hiermit ermächtige ich den 1. FCN widerruflich, den zu entrichtenden Jahresbeitrag bei Fälligkeit zu Lasten meines Kontos jährlich (am 1. Januar) mittels Lastschrift einzuziehen (laut Satzung nur Bankeinzug möglich). Geburtsdatum Straße PLZ, Wohnort E-Mail Telefon Mobil Ich erkläre hiermit meinen Beitritt zum 1. Fußball-Club Nürnberg e. V. Durch Unterschrift wird die Satzung des Vereins anerkannt und die Verpflichtung übernommen, die Beiträge pünktlich zu entrichten. Bei Minderjährigen verpflichtet sich der den Antrag unterzeichnende Vertretungsberechtigte neben dem Minderjährigen zur Zahlung des Mitgliedsbeitrages. Die Mitgliedschaft gilt jeweils für ein Kalenderjahr. Im Jahr des Eintritts wird der anteilige Mitgliedsbeitrag abgebucht. Gewünschtes Eintrittsdatum (nicht rückwirkend möglich) Eine Kündigung ist nur zum Ende des Kalenderjahres möglich und muss spätestens zum 30. 9. per Einschreiben erfolgen. Sollte dieser Termin versäumt werden, bleiben Sie automatisch ein weiteres Jahr Mitglied. Mitgliedsart (Jahresbeitrag) Ich wünsche die Aufnahme als ❏ Passives Mitglied Mitglied ❏ Aktives (nur bei aktivem Sport in der Jugend/Amateurabteilung) Bankname BLZ Konto-Nr. Vor- und Zuname des Kontoinhabers (bei Abweichung gesamte Adresse) ✗ Ort, Datum Unterschrift (unter 18 J. Unterschrift des gesetzl. Vertreters) 54 MITGLIEDER Wir gratulieren! 80 Jahre 28.04.1928 60 Jahre Dr. Hans Huber 15.04.1948 16.04.1948 16.04.1948 19.04.1948 24.04.1948 28.04.1948 29.04.1948 75 Jahre 07.04.1933 08.04.1933 16.04.1933 23.04.1933 26.04.1933 Erich Macher Helmut Demas-Silberhorn Dr. Gerhard Fritsch Hubert Schneider Peter Cassani 50 Jahre 04.04.1958 05.04.1958 13.04.1958 13.04.1958 14.04.1958 20.04.1958 22.04.1958 23.04.1958 26.04.1958 28.04.1958 30.04.1958 30.04.1958 70 Jahre 05.04.1938 06.04.1938 18.04.1938 25.04.1938 27.04.1938 Hans Peter Büchele Anton Schaller Friedrich Ziegler Willi Rapp Ingeborg Klimiont 65 Jahre 04.04.1943 08.04.1943 10.04.1943 10.04.1943 16.04.1943 17.04.1943 24.04.1943 Georg Schmitt Werner Seitz Dieter Stöckert Horst Stauber Klaus Albrecht Karl Güntner Dr. med. Franz-Josef Heider Hartmut Zitzmann Erwin Ponader Manfred Brückner Herbert Zetzmann Hilmar Schmitt Inge Schamberger Heinz Müller 55 Manfred Heucher Thomas Grethlein Fritz Schreiner Michael Nickles Erwin Karl Wolfgang Schmidt Ottmar Holland Helmut Christ Karl Pfeffer Jutta Heinkel Helge Degenhart Klaus-Peter Hinsel präsentiert von KLEINER CLUB U15 Deutscher Meister im Futsal 2008 Die U15 des 1. FC Nürnberg hat den C-Junioren-Futsal-Cup 2008 in Bergkamen gewonnen. In einem spannenden Endspiel setzte sich die Mannschaft mit 3:1 gegen das starke Team der SG Blaubach Diedelkopf durch, die aktuell hinter dem 1. FC Kaiserslautern und Mainz 05 den dritten Platz in der U15Verbandsliga Rheinland Pfalz belegt. Acht Teams ermittelten in der FriedrichsbergSporthalle in Bergkamen den Nachfolger von Titelverteidiger Karlsruher SC, der sich nicht für die Finalrunde qualifizieren konnte. Erfolgreich hingegen absolvierten die Schützlinge des Kleinen Club den Weg ins Finale. Über die Kreis-, Bezirks-, Bayerische- und schließlich die Süddeutsche Meisterschaft meisterte die U15 den Einzug in die Endrunde der acht besten Teams aus Deutschland. „KLEINER SCHRITT AUF DEM WEG ZUM GROßEN ZIEL“ Rainer Zietsch, Leiter des NachwuchsLeistungsZentrums beim 1. FCN, lobt die Leistung des U15Nachwuchsteams: „Gratulation an Mannschaft und Trainer-Duo, die in einem hochklassigen Endspiel verdient gewonnen haben. Das Ergebnis zeigt, dass wir in diesem Jahrgang einige große Talente haben, das ist erfreulich. Doch der Gewinn des Titels ist nur ein kleiner Schritt auf dem Weg zum großen Ziel. Nur wenn die Jungs auch künftig bereit sind, hart an sich zu arbeiten, werden einige von ihnen die Chance haben, den Profibereich zu erreichen.“ Dort schlugen sich die Jungs der Trainer Oscar Cuquejo und Jakob Reitz bravourös und holten ohne Punktverlust den Titel um die Deutsche Futsal-Meisterschaft. Am ersten Tag setzte sich die U15 gegen die Hamburger Turnerschaft 16 (4:1) und Sachsen Leipzig (5:1) jeweils deutlich durch. Einen Tag später folgte ein 2:1 gegen SV GrünWeiß Arnoldsweiler. Im Halbfinale schalteten die C-Junioren des Kleinen Club den Niendorfer TSV aus (4:1), ehe im Endspiel das 3:1 gegen den bis dahin ebenfalls ungeschlagenen Blaubach Diedelkopf gelang. 57 KLEINER CLUB Die U11 des 1. Obere Reihe (v.l.n.r.): David Kammerbauer, Patrick Kammerbauer, Daniel Moos, Jonas Hofmann Mittlere Reihe (v.l.n.r.): Trainerin Kerstin Hoffmann, Mario Cieslik, Maximilian Scherer, Michael Marsing, Mannschaftsbetreuer Hans Scherer Vordere Reihe (v.l.n.r.): Ahmet Ermis, Sebastian Fischer, Florian Lang, Maximilian Pilny, Sascha Weiss, Sven Weiss Heute stellen wir euch im Rahmen der Rubrik „Kleiner Club“ wieder eine der Nachwuchsmannschaften des 1. FC Nürnberg vor. Diesmal ist unsere U11 an der Reihe! ein allgemeines Koordinationstraining (zur Verbesserung des Zusammenspiels von Nerven und Muskeln) durchgeführt. Der Schwerpunkt liegt dabei auf der umfassenden Schulung mit verschiedenen Bällen in unterschiedlichen Spielformen, damit die Kinder Geschick und Kreativität im Umgang mit Bällen erwerben. Die U11 zählt neben den Mannschaften der U10, U9 und U8 zum sogenannten Grundlagenbereich des NachwuchsLeistungsZentrums. Verantwortlich für die 10-jährigen Nachwuchs-Kicker sind Trainerin Kerstin Hoffmann und Mannschaftsbetreuer Hans Scherer. Die wichtigsten Fußball-Grundtechniken, die den jüngsten Nachwuchsspielern vermittelt werden, sind: Dribbling, Passen, Täuschen, Innenseitstoß, Spannstoß, Ballannahme, Ballmitnahme. Zusätzlich wird die Vermittlung einer sportlichen Einstellung angestrebt: „Gemeinsam greifen wir an und gemeinsam verteidigen wir“; „Fußball macht Spaß und bereitet Freude“. Kleiner Club Im Kleinfeldbereich vermitteln die Trainer ihren Schützlingen vielfältige Bewegungsfähigkeiten, welche die Basis zu einem erfolgreichen Fußballspielen bilden sollen. Auf dem Programm steht ein facetten- und variantenreiches Training. Neben fußballspezifischen Inhalten wird auch DER TRAININGSALLTAG Die Nachwuchs-Kicker der U11 schnüren ihre Fußballschuhe zweimal wöchentlich für das am Valznerweiher stattfindende Training. Das Team bestreitet keine Spielrunde, nimmt aber an zahl58 präsentiert von . FCN reichen Turnieren teil. Mit anderen Nachwuchsleistungszentren organisieren die Verantwortlichen des Club jede Woche Blitzturniere und -vergleiche oder spielen gegen Teams älterer Jahrgänge. Auf Leistungstests gegen gleichaltrige Mannschaften aus der Region wird aufgrund der Überlegenheit des Club-Teams verzichtet. DIE TRAINERIN Kerstin Hoffmann wurde 1976 in Kapstadt geboren und arbeitet abseits des Fußballplatzes als Lehrerin (Primärstufe). Als Spielerin machte sie Station bei Bayern München und dem 1. FC Nürnberg, zudem wurde sie regelmäßig in Auswahlmannschaften des DFB berufen (U16 bis U21). Seit 1997 betreut Kerstin Hoffmann, welche die DFB-B-Lizenz besitzt, Nachwuchsteams des Kleinen Club. Zusätzlich zeichnet sie gemeinsam mit ExClub-Spieler Dieter Frey verantwortlich für den Fußballkindergarten des 1. FC Nürnberg. Mannschaftsbetreuer der U11 ist Franz Scherer, der die organisatorischen Aufgaben rund um das Nachwuchsteam übernimmt. KLEINER CLUB JOE ALS ÜBERRASCHUNGSGAST Fünfzig eifrige Kids staunten nicht schlecht, als Club-Profi Joe Mnari beim 1. FCN-Fußball-Camp auftauchte und den fußballbegeisterten Jung-Kickern sympathisch Geschichten aus seinem Fußballerleben preisgab. Zuvor wirbelten die sechs- bis vierzehnjährigen Kinder unter qualifizierter Anleitung der Trainer des NachwuchsLeistungsZentrums durch die Turnhalle am Sportpark Valznerweiher. Die Teilnehmer erlebten turbulente, bunte drei Tage, die sie sicherlich nicht so schnell vergessen werden... Die nächsten beiden 1. FCNFußball-Camps auf dem Trainingsgelände der Club-Profis finden vom 13. bis 15. und 19. bis 21. Mai 2008 von 10.00 bis 16.00 Uhr statt. Informationen zur Anmeldung gibt's unter www.fcn.de. UMSTRUKTURIERUNG IM NLZ Innerhalb der Sportlichen Koordination des NLZ ist eine Umstrukturierung vorgenommen worden. Seit 1. April nimmt U17Trainer Wolfgang Schellenberg zusätzlich die neu geschaffene Position des Juniorenkoordinators mit dem Schwerpunkt der Altersbereiche U19 bis U15 ein. Zu den Aufgaben des gebürtigen Burghauseners werden neben der Kaderplanung und -zusammenstellung jetzt auch die Talentsichtung, die terminliche Jahresplanung des Spiel- und Turnierbetriebes, die Kommunikation mit Trainern, Spielern und Verbänden sowie die Berufs- und Schulbegleitung der Jugendlichen im Leistungsbereich des NLZ gehören. Dieter Nüssing, Sportlicher Leiter des NLZ: „Wir wollen die Qualität und Effektivität der Ausbildung beim 1. FC Nürnberg stetig verbessern und uns zu einem der führenden Nachwuchsleistungszentren in Deutschland entwickeln.“ 59 KLEINER CLUB 1. FCN II (Bayernliga) U19 (Bayernliga Nord) Zuletzt gespielt 29.03.08 15:00 Würzburger FV – 1.FCN II 2:2 06.04.08 15:00 1. FCN II – TSV Aindling 1:0 Tabelle | Stand: 6. April 2008 1. SpVgg Bayreuth 2. Greuther Fürth II 3. 1. FC Nürnberg II 4. TSV Großbardorf 5. TSG Thannhausen 6. Eintracht Bamberg 7. FC Ismaning 8. SpVgg Weiden 9. FC Memmingen 10. Würzburger FV 11. TSV Aindling 12. SpVgg Ansbach 13. SpVgg Unterhaching II 14. 1. FC Bad Kötzting 15. 1. FC Schweinfurt 05 16. SV Heimstetten 17. FC Kempten 18. SpVgg Bayern Hof Sp 25 25 26 24 26 25 24 25 24 25 24 25 22 25 24 26 25 26 Tore 46:19 48:23 41:25 43:21 37:29 37:34 41:37 34:32 32:30 31:36 18:20 32:37 27:30 31:42 26:48 23:39 20:41 26:50 Zuletzt gespielt 29.03.08 13:00 1. FCN – Schweinfurt 05 4:2 05.04.08 16:00 DJK Schwabach – 1. FCN 0:5 Pkt. 50 47 45 42 41 38 37 37 35 32 31 30 26 25 25 23 23 23 Sp Tabelle | Stand: 6. April 2008 1. 1. FC Nürnberg 17 2. SV Viktoria Aschaffenburg17 3. 1. FC Eintracht Bamberg 18 4. Würzburger FV 18 5. SC 04 Schwabach 16 6. SpVgg Ansbach 18 7. SG Quelle Fürth 18 8. 1. FC Schweinfurt 05 17 9. Baiersdorfer SV 18 10. SC Regensburg 18 11. TSV Hirschaid 18 12. 1. SC Feucht 17 13. DJK Schwabach 17 14. FC Gerolzhofen 17 Die nächsten Spiele 12.04.08 13:00 1. FCN – Würzburger FV 19.04.08 15:30 Baiersdorfer SV – 1. FCN 26.04.08 13:00 1. FCN – SG Quelle Fürth Die nächsten Spiele 19.04.08 15:00 1. FCN II – FC Kempten 26.04.08 15:00 SpVgg Bayreuth – 1.FCN II U16 (B2-Junioren Bayernliga Nord) Zuletzt gespielt 30.03.08 10:30 1. FCN II – Bayreuth 06.04.08 10:30 1. FCN II – Bayern Hof U17 (Bundesliga Süd/Südwest) Zuletzt gespielt 30.03.08 14:00 1. FCN – VfB Stuttgart 1:2 05.04.08 14:00 Jahn Regensburg – 1. FCN 0:1 Tabelle | Stand: 6. April 2008 1. 1. FC Kaiserslautern 2. TSG Hoffenheim 3. Eintracht Frankfurt 4. VfB Stuttgart 5. FSV Mainz 05 6. 1. FC Nürnberg 7. FC Bayern München 8. 1860 München 9. Karlsruher SC 10. SC Freiburg 11. 1. FC Saarbrücken 12. SSV Jahn Regensburg 13. Stuttgarter Kickers 14. SG Rosenhöhe Offenbach Sp 20 19 19 20 20 20 19 21 20 20 20 19 19 20 Tore 46:20 49:18 48:26 38:24 38:30 30:18 28:22 22:27 28:34 31:40 30:39 11:29 28:36 10:74 Tore Pkt. 66:7 45 53:13 42 60:29 35 31:21 35 34:13 31 47:29 29 42:34 28 37:25 25 17:33 17 17:45 17 21:41 16 30:44 13 18:63 10 10:86 4 Tabelle | Stand: 6. April 2008 Sp 1. SpVgg Greuther Fürth 15 2. 1. FC Schweinfurt 05 16 3. 1. FC Nürnberg II 16 4. SG Quelle Fürth 16 5. SC 04 Schwabach 16 6. SSV Jahn Regensburg II 15 7. SpVgg Bayern Hof 15 8. 1. FC Eintracht Bamberg 16 9. SV Viktoria Aschaffenburg15 10. TSV Kareth-Lappersdorf 16 11. SpVgg Ansbach 16 12. TSV Großbardorf 15 13. SpVgg Weiden 16 14. SpVgg Bayreuth 15 Pkt. 47 45 35 35 35 30 28 22 22 22 21 21 20 0 5:0 5:0 Tore Pkt. 54:6 40 37:16 36 31:24 29 26:30 26 34:17 25 27:18 24 24:18 24 25:30 24 25:24 19 18:38 15 26:40 13 18:41 13 13:27 12 14:43 8 Die nächsten Spiele 09.04.08 18:00 SpVgg Ansbach – 1. FCN II 20.04.08 10:30 Eintracht Bamberg – 1. FCN II 27.04.08 10:30 1. FCN II – SG Quelle Fürth Die nächsten Spiele 20.04.08 13:00 1. FCN – TSG Hoffenheim 27.04.08 11:00 1. FC Kaiserslautern – 1. FCN Aktuelle Berichte und Ergebnisse auf www.fcn.de! 60 UNSERE FANS Schwarz-Rot live im Max MorlockTreff Fan-Club in Betzenstein gegründet Erlebt die Club-Auswärtspartien in tollem Live-Ambiente im Max MorlockTreff. Alle Daheimgebliebenen müssen nicht traurig sein, denn hier könnt ihr in stimmungsvoller Atmosphäre zusammen mit anderen „Club-Leidensgenossen“ den Endspurt im Kampf um den Klassenerhalt verfolgen. Schon viele Jahre fahren die „Betzensteiner" zu ihrem Club, also war es nur eine Frage der Zeit, dass sie einen eigenen Fan-Club gründen. Erwin Müller, Vorstand des neuen Fan-Clubs, lud daher zur Gründungsfeier in den Gasthof Herbst und 25 Gründungsmitglieder folgten seinem Ruf. „Gerade in schwierigen Zeiten braucht der Club unsere Unterstützung“, begründete Müller den Zeitpunkt. Die „Clubfreunde Cosmos Herbst“ Betzenstein sind somit der 426. offizielle 1. FCN-Fan-Club. Für den 1. FC Nürnberg gratulierten die Fanbeauftragten Jürgen Bergmann und Karl Teplitzky mit der OFCNUrkunde und einem signierten Wimpel. Ganzer Stolz des jungen Fan-Clubs ist ein uralter, liebevoll in den Club-Farben restaurierter Traktor. „Damit fahren wir demnächst mal zum Heimspiel“, fügte der 2.Vorstand und Gastwirt Gerd Ziegler selbstbewusst an, obwohl es vom malerischen Betzenstein in der fränkischen Schweiz immerhin 50 Kilometer bis ins Stadion sind. Und wo sonst, als in unmittelbarer Stadionnähe könnte man die Auswärtsspiele des 1. FCN am besten genießen? In der Fan-Gastro werden die Übertragungen auf großen Bildschirmen und auf Großbild-Leinwand gezeigt – bei schönem Wetter auch draußen im Biergarten auf dem Stadion-Vorplatz. Eine große Getränke-Auswahl und deftigfränkische Speisen sowie schmackhafte Burger erhaltet ihr zu fanfreundlichen Preisen. Wir freuen uns auf euren Besuch! Herzlich Willkommen in der großen Club-Familie, liebe „Betzensteiner“, wir wünschen euch viele unvergessliche gemeinsame Stunden mit unserem 1.FC Nürnberg! Wo: Am easyCredit-Stadion hinter der Nordkurve. Öffnungszeiten: Zwei Stunden vor Spielbeginn. 62 MISTER*LADY mister*lady Fan Box zum Derby gegen den FC Bayern München Es war wieder soweit: zum Derby gegen den FC Bayern München hattet Ihr wieder die Möglichkeit, Euch bei der mister*lady Fan Box auf ganz besondere Art zu verewigen. Vor dem Spiel konntet Ihr bei der mister*lady Fan Box Eure ganz persönlichen Grüße und Wünsche an Euren Club hinterlassen. So entstanden wieder jede Menge witzige und einfallsreiche Beiträge, die dann vor Beginn des Spieles auf der Videoleinwand im Stadion übertragen wurden. Hier erhaltet Ihr ein paar Eindrücke der Aktion: Das mister*lady-Team freut sich schon jetzt wieder auf die nächste Fan-Aktion mit Euch! 63 UNSERE FANS Fanclub-Hauptversammlungen Die 1. FCN-Fan-Clubs „Alter Fritz“ HaunritzHögen und „Rot-Schwarz Frankenstolz ‘03“ Adelsdorf luden zu ihren jährlichen Hauptversammlungen ein. Bereits zum 22. Mal versammelte sich der 1. FCN-Fan-Club „Alter Fritz“ Haunritz-Högen (OFCN-Nr. 81) zur traditionellen Jahreshauptversammlung im gleichnamigen Gasthaus. Vorstand Roland Kerstupeit begrüßte über 40 anwesende Mitglieder des Fan-Clubs, darunter auch Claudia Kusch, Mitglied Nummer 100, die mit einem Fan-Club-Wimpel geehrt wurde. Für den 1. FC Nürnberg bedankten sich Fanbetreuer Jürgen Bergmann und Koordinator Alfred Nusselt für die langjährige Treue mit einem von der Mannschaft signierten Wimpel und der OFCN-Urkunde, bevor Bergmann für eine kleine Fragerunde zur Verfügung stand. Auch der 1. FCN-Fan-Club „Rot-Schwarz Frankenstolz ‘03“ Adelsdorf (OFCN.-Nr. 297) traf sich zur jährlichen Hauptversammlung. Der auf die stolze Zahl von 375 Mitglieder angewachsene Fan-Club, der ein eigenes, liebevoll in zahllosen ehrenamtlichen Stunden eingerichtetes Vereinsheim besitzt, gehört zweifelsohne zu den aktivsten Nürnberger Fan-Clubs. Vorstand Marco Wagner berichtete vor fast 200 anwesenden Mitgliedern nicht ohne Stolz, dass seit Jahren zu jedem Heim- und Auswärtsspiel ein bis zwei Busse aus Adelsdorf anreisen. Marco Engelhardt beim Fan-Club Heideck nimmt neben den Fahrten zu Heim- und Auswärtspartien des Club auch Sonderfahrten mit kleinen Club-Fans, Kicker- und Dart-Turniere und richtet seit vielen Jahren die Stadtmeisterschaft im Human Table Soccer aus. Sogar eine BiathlonStaffel des Fan-Clubs geht einmal jährlich in Kösching an den Start. ENGELHARDT IM MITTELPUNKT Club-Mittelfeldspieler Marco Engelhardt, Vize-Präsident Sigi Schneider und Jürgen Bergmann waren zu Gast bei der Feier zum 15. Gründungstag des Fan-Clubs Heideck 93 (OFCN-Nr. 171). Beliebter Mittelpunkt des Abends war der 27jährige Club-Profi Marco Engelhardt, der für alle Fragen der Fan-Club-Mitglieder in einer gemütlichen Gesprächsrunde ein offenes Ohr hatte. Autogramm- und Fotowünsche erfüllte unsere Nummer 22 mit Freude und Geduld. Zum Jubiläum überreichte Vize-Präsident Schneider neben einem signierten Ball und der Urkunde auch vier Ehrenkarten für das Heimspiel gegen den VfL Wolfsburg. Auf 67 stolze Mitglieder ist der Fan-Club „Heideck ‘93“ inzwischen angewachsen, wie Vorsitzender Ingo Reinisch anlässlich der 15-JahrFeier im Stammlokal der Heidecker, dem Lindwurmbräu, berichtete. Der agile Fan-Club unter65 UNSERE FANS FCN-Fantaler für den guten Zweck Der Fanclub Rednitzhembach ziert seit dem Derby gegen Bayern München den Eingang Nordwest des easyCredit-Stadions. Das Riesenbanner – die sichtbare Auszeichnung für den jeweils aktuellen Fanclub des Monats – wurde im Beisein der Fanclubmitglieder, dem Vize-Präsidenten Sigi Schneider, Fanbeauftragten Jürgen Bergmann und der Behinderten-Beauftragten Rosi Friedrich installiert. einer Spende und weiterer Unterstützung für die Aktion „FCN-Fantaler“. In der Gestaltung des Banners wurden auf besonderen Wunsch der Fans drei Themen aufgegriffen: Zum einen dokumentiert das Stadtwappen von Rednitzhembach die regionale Heimat der Cluberer. Zum Zweiten wird auf die einzigartige Tradition des 1. FC Nürnberg („1. FC Nürnberg – Tradition hat einen Namen“) hingewiesen und zum Dritten wurde das 30-jährige Jubiläum des Fanclubs dargestellt. Zusammen mit weiteren Einnahmen hat der Fanclub Rednitzhembach den FCN-Fantaler zunächst für die folgenden Adressaten vorgesehen: 1. 1. FCN-Fanclub „Tollhaus Weiher“ mit ca. 30 Behinderteten Cluberern in Hersbruck Zu diesem Jubiläumsfest, vom 11. bis 13. Juli 2008, plant der Fan-Club die Aktion „FCN-Fantaler“, bei dem Geld für bedürftige Clubfans gesammelt werden soll. Die Vorbereitungen dieser Veranstaltung laufen bereits auf Hochtouren und allen Gästen wird sicher einiges geboten. Mit diesem Konzept gewannen die Fans die Auszeichnung „Fanclub des Monats“, die diesmal unter dem Motto „Fanclub mit Herz“ stand und sich an Fanclubs richtete, die über den eigenen Tellerrand hinaus schauen und soziales Engagement zeigen. 2. 1. FCN-Fanclub „Irchenrieth/ Opf. bei Weiden“ (Zentrum der Behinderten-Ausbildung) mit einer Vielzahl von behinderten Cluberern. 3. 1. FCN-Fanclub „Rollstuhlfahrer und Blinde“ Nürnberg Außerdem sollen Rücklagen für besondere Einzelfälle geschaffen werden. Beim Anblick „seines“ Banners zeigte sich Karl Teplitzky, Vorstand des Fanclubs, sichtlich gerührt. Er und seine Mitglieder hoffen nun mit Hilfe der TeamBank AG und anderer Sponsoren so vielen Menschen wie möglich durch die Aktion „FCN Fantaler“ helfen zu können. Exklusivpartner easyCredit unterstützt den neuen Fanclub des Monats mit der einmaligen Banner-Präsenz am easyCredit-Stadion sowie Über die weiteren Entwicklungen dieser Aktion wird auf www.fcn-helden.de berichtet. 66 UNSERE FANS Bergmann in Badehosen erwischt… Cluberer auf dem Mount Everest Club-Fan Robert Klör und Sohn Alexander, beide Dauerkarteninhaber, trafen am Strand Ägyptens unseren Fanbeauftragen Jürgen Bergmann. Gut, dass sich beide mit einem T-Shirt gegen die starke Sonne schützten und dabei ganz nebenbei ihre Fußball-Sympathien zum Ausdruck brachten und dadurch überhaupt zueinander fanden… Betriebswirtschaftsstudent Bernd Langer hat sich am Ende des letzten Semesters mit zwei Kommilitonen auf eine Reise nach Tibet begeben. Nach einigen Tagen in der Hauptstadt Lhasa sind die Drei mit einem Jeep durchs HimalayaGebirge zum Mount-Everest-Basecamp gefahren, welches sich auf 5400 Meter Höhe befindet. Lara trifft Alois Faenu-ung Betr Büro Sporthalle 1. FCN am Valznerweiher Sprechzeiten: Montag 15 – 19 Uhr, Freitag 15 – 19 Uhr Jürgen Bergmann Valznerweiherstraße 200 90480 Nürnberg E-Mail: [email protected] Beim U19-Turnier in Rieneck trafen Michael Friedrich und seine süße Tochter Lara auf Clublegende Alois Reinhardt, der sich natürlich gerne mit den beiden Cluberern ablichten ließ. Eure Fotos und Grüße an den Club: [email protected] 68 Autohaus Willi Kippes Autohaus Willi Kippes VW – Audi Willi Kippes Schnieglinger Straße 308 90427 Nürnberg Tel. 0911/32443-0 Fax 0911/32443-15 www.autohaus-kippes.de Cortal Consors BNP Paribas Michael Veit Dr.-Gustav-Heinemann-Straße 14 90491 Nürnberg Tel. 0911/597 791 10 Fax 0911/597 791 00 www.cortalconsors.de/select [email protected] eka edelstahlkamine gmbh Herbert Werner Robert-Bosch-Str. 4 95369 Untersteinach Tel. 09225/98101 Fax 09225/98111 www.eka-edelstahlkamine.de [email protected] Beiten Burkhardt Rechtsanwaltgesellschft mbH Berthold F. Mitrenga Ostendstraße 100 · 90482 Nürnberg Tel. 0911/2797131 Fax 0911/2797199 www.bblaw.com [email protected] Deutscher Supplement Verlag GmbH Matthias Schönwandt Breslauer Straße 300 90471 Nürnberg Tel. 0911/8920111 Fax 0911/8920137 www.deutscher-supplement-verlag.de [email protected] Die Elbert Gruppe Holger Elbert Gebbertstr. 40 91052 Erlangen Tel. 09131/4011440 Fax 09131/4011449 www.unternehmensgruppe-elbert.de [email protected] Bestattungsinstitut Bärbel Brand GmbH Dieter Stöckert Schnieglinger Str. 240 · 90427 Nürnberg Tel. 0911/933730 Fax 0911/3938544 www.brand-bestattungen.de [email protected] digi tailors gmbh Stephan Hein Schützenstr. 4 90562 Heroldsberg Tel. 0911/5180606 Fax 0911/5183570 www.digi-tailors.de [email protected] Elektro König Fritz König Weinbergstraße 13 91483 Prühl Tel. 09167/403 Fax 09167/437 www.elektrokoenig.com [email protected] Commerzbank AG Niederlassung Nürnberg Klaus Lichtenwalter Dr. Kurt-Schuhmacher-Str. 1-7 90402 Nürnberg Tel. 0911/1311-250 · Fax -196 www.commerzbank.com [email protected] Egmont Seitz Malerwerkstätte GmbH Michael Seitz Hohenbuckstr. 3 90425 Nürnberg Tel. 0911/9334940 Fax 0911/9334910 www.seitz-maler.de [email protected] Engelhardt & Co. Sicherheit GmbH Stefan Schwager Messezentrum 1 90471 Nürnberg Tel. 0911/9811880 Fax 0911/811800 CONPARTIS GmbH Partner für den Mittelstand Norbert Manzke Oberer Torplatz 1 · 95028 Hof Tel. 09281/8330690 Fax 09281/83306949 www.conpartis.de [email protected] Engler GmbH – Büroeinrichtung, Logistik & Service, Matratzen & Mehr, Umzüge Nah & Fern Sigmundstraße 110 90431 Nürnberg Tel. 0911/5009871 Fax 0911/5009872 www.engler-gmbh.info Flor & Sohn Neon-Leuchtröhrenfabrik GmbH Lohbachstraße 16 91161 Hilpoltstein Tel. 0911/4315585 Fax 0911/4315586 www.florsneon.de [email protected] hapa AG Peter Hackl Neunstetter Straße 33 91567 Herrieden Tel. 09825 89-182 Fax 09825 89-66 www.hapa.de [email protected] Herme GmbH – Türtechnik Manfred Meyer Dagmarstr. 10 90482 Nürnberg Tel. 0911/543333 Fax 0911/5433345 [email protected] Gebrüder Kupfer GmbH & Co. KG Otto Kupfer Mausendorfer Weg 11 D- 91560 Heilsbronn Tel. 09872/804-100 · Fax -101 www.hanskupfer.de [email protected] HBW-Gubesch Kunststoff-Engineering GmbH Bahnhofswald 2 91448 Emskirchen Tel. 09104/8275-0 Fax 09104/8275-99 www.hbw-gubesch.de Laola Fussballcenter Erlangen Herr Knippel Langenaustr. 15 91058 Erlangen Tel. 09131/6875679 Fax 02161/696709 www.laolafussballcenter.de [email protected] Gerd Kraft Consulting Am Eichenrangen 8A 90571 Schwaig Tel. 0911/5074121 Fax 0911/9944471 Heinlein | Wiegärtner | Pospiech Wirtschaftsprüfer Steuerberater | Rechtsbeistand Laufamholzstr. 120 90482 Nürnberg Tel. 0911/95414-0 Fax 0911/95414-49 www.kanzlei-hwp.de MOTIP DUPLI GmbH Harald Meinzinger Industriestraße D-74855 Haßmersheim Tel. 06266/75-0 Fax 06266/75-269 www.motipdupli.com [email protected] GERU-Plast Verpackungs GmbH Gerd Ruderisch Kühnhofener Str. 42 91217 Hersbruck Tel. 09151/9078-0 Fax 09151/9078-78 www.geru-plast.de [email protected] Herbert Müller Stockäckerstr. 2 76437 Rastatt Tel. 07222/25125 Fax 07222/1046276 MTM Dokument Management Ernst Mürling Donaustr. 24 90451 Nürnberg Tel. 0911/96445080 Fax 0911/964450820 www.MTM-DMS.de [email protected] GRADU KG Andreas Dumhard Neumarkter Straße 47 92348 Berg Tel. 09189/41491-0 Fax 09189/41491-20 www.gradu.de [email protected] Océ Deutschland GmbH Norbert Hain Südwestpark 100 90449 Nürnberg Tel. 0911/91986-700 Fax 0911/91986-799 www.oce.de [email protected] Reisebüro Flitter Tours – Ihr Johannis Reisecenter – Lars Heinemann Brückenstraße 4 · 90419 Nürnberg Tel. 0911/4399936 Fax 0911/4399938 www.flittertours.de [email protected] Südrohr Handels GmbH Gerd Bauer Bismarckstr. 21 90491 Nürnberg Tel. 0911/951600 Fax 0911/516954 [email protected] Wohnhausbau Büttner Massivhaus GmbH Werner Büttner Bayreuther Straße 53 e-f 95503 Hummeltal Tel. 09201/9940 · Fax 99420 www.wb-buettner.de [email protected] RentaHome 4 You Michael Fellert Äußere Sulzbacher Str. 82 90491 Nürnberg Tel. 0911/95945 Fax 0911/9594997 www.rentahome4you.de [email protected] SUSPA Holding GmbH Guido Wey Mühlweg 33 90518 Altdorf Tel. 09187/930393 Fax 09187/930229 www.suspa.com [email protected] Xella Jürgen Gümpelein Dammstraße 25 47119 Duisburg Tel. 0800/5235665 Fax 0800/5356578 www.xella.de [email protected] Rosa Mineralöle GmbH Herr Plöchinger Schwabacher Str. 30 90513 Zirndorf Tel. 0911/960 25 30 Fax 0911/9602513 www.rosa-mineraloele.de [email protected] SW Color Lackfabrik GmbH Berthold Weißflach Goldkronacher Str. 26 95463 Bindlacher Berg Tel. 09208/57010 Fax 09208/570111 www.swcolor.de [email protected] YB Glas- & GebäudeQualitätsreinigung Yildiz GmbH Mahmut Yildiz Sulzbacher Str. 83 · 90489 Nürnberg Tel. 0911/5540-40 · Fax -48 Mobil 0163/6336309 www.yb-gmbh.de [email protected] Schamel Meerrettich GmbH Hanns-Thomas Schamel Industriestraße 24-34 D-91083 Baiersdorf Tel. 09133/7760-0 Fax 09133/7760-77 www.schamel.de V8 Werbeagentur Fred Himmelseher Kohlenhofstraße 60 90443 Nürnberg Tel. 0911/236016-20 Fax 0911/236016-66 www.v8-werbeagentur.de [email protected] ZHD GmbH Zentraler Hausmeisterdienst Nürnberg-Fürth-Erlangen Birgit Jachmann Loher Hauptstr. 92 · 90427 Nürnberg Tel. 0911/34865 · 345637 www.zhd.de [email protected] Sonepar Deutschland/ Region Süd GmbH Horst Schirmer Donaustraße 77 90451 Nürnberg Tel. 0911/64313-0 Fax 0911/64313-199 www.region-sued.sonepar.de Zöllner-Wiethoff GmbH Jürgen Popp Röntgenstr. 3 96465 Neustadt/Coburg Tel. 09568/84900 Fax 09568/84949 www.zoewie.com [email protected] Hier punkten die Clubfreunde des 1. FC Nürnberg Tipps Punkte 1. 2. 3. 4. 5. 9. 10. 14. 18. 20. 22. 26. 30. 34. 36. 37. 39. 40. Die Elbert Gruppe Yildiz GmbH ZHD GmbH HBW-Gubesch Kunststoff-Engineering GmbH Bestattungsinstitut Bärbel Brand EKA Edelstahlkamine Herme GmbH Gerd Kraft Consulting Heinlein Wiegärtner Pospiech Deutscher Supplement Verlag GmbH Engler GmbH MTM Dokument-Management Rosa Mineralöle GmbH CONPARTIS GmbH GERU-Plast Verpackungs GmbH SUSPA Holding GmbH V8 Werbeagentur Egmont Seitz Malerwerkstätte GmbH Südrohr Handelsgesellschaft mbH Beiten Burkhardt Rechtsanwaltsgesellschaft mbH SW Colo Lackfabrik GmbH Flor & Sohn Neon-Leuchtröhrenfabrik GmbH Gebrüder Kupfer GmbH & Co. KG Herbert Müller Zöllner-Wiethoff GmbH Autohaus Willi Kippes VW-Audi Commerzbank Regionalfiliale Nürnberg hapa AG Reisebüro Flitter Tours Engelhardt & Co. Sicherheit GmbH Schamel Meerrettich GmbH Wohnhausbau Büttner Xella Trockenbau-Systeme GmbH digi tailors GmbH Motip Dupli Group Cortal Consors Select Sonepar Deutschland/Region Süd GmbH GRADU KG Océ Deutschland GmbH Elektro König RentaHome Hr. Elbert Hr. Yildiz Fr. Jachmann Hr. Lehner Hr. Stöckert Hr. Werner Hr. Mayer Hr. Kraft Hr. Heinlein Hr. Schönwandt Hr. Scheuerlein Hr. Mürling Hr. Plöchinger Hr. Manzke Hr. Ruderisch Hr. Wey Hr. Himmelseher Hr. Seitz Hr. Bauer Hr. Mitrenga Hr. Weissflach Hr. Betz Hr. / Fr. Kupfer Hr. Müller Hr. Popp Hr. Kippes Hr. Lichtenwalter Hr. Schuler Hr. Heinemann Hr. Schwager Hr. Schamel Hr. Büttner Hr. Gümpelein Hr. Hein Hr. Meinzinger Hr. Veit Hr. Schirmer Hr. Dumhard Hr. Hain Hr. König Hr. Fellert 0:2 2:1 1:1 2:0 1:1 2:0 2:1 2:1 2:1 1:0 2:1 2:1 2:1 1:1 2:1 1:1 2:1 3:1 1:2 2:1 1:1 2:1 3:1 2:1 2:1 3:1 2:0 3:1 1:0 2:1 3:0 1:0 1:0 2:0 3:1 3:1 2:1 2:1 2:1 2:0 2:1 2:1 1:2 2:0 1:3 1:2 0:1 0:0 2:2 1:1 0:1 1:1 1:0 1:1 2:1 1:1 2:1 1:1 1:2 2:0 1:1 1:1 1:1 1:2 1:2 1:1 1:2 1:1 2:2 0:2 1:2 2:2 1:1 1:2 2:3 1:2 2:1 1:1 2:2 1:1 1:2 2:2 27 24 23 19 18 18 18 18 17 16 16 16 16 15 15 15 15 14 14 13 13 12 12 12 12 11 11 11 11 10 10 10 10 9 9 8 7 7 6 5 5 Wertung: Ergebnis richtig: 3 Punkte • Tordifferenz richtig: 2 Punkte • Sieg oder Niederlage: 1 Punkt FCN – Wolfsburg Stuttgart – FCN BLITZLICHT Unser Fotograf… ... war beim Spiel gegen den FC Bayern München wieder unterwegs und hat Gäste aus Wirtschaft, Gesellschaft und Sport fotografiert. Wenn Sie auch Karten für den VIP-Bereich haben möchten, dann wenden Sie sich an: SPORTFIVE GmbH & Co. KG Theodorstraße 7 90489 Nürnberg Tel. (0911) 597 25-11 Fax (0911) 597 25-22 E-Mail: [email protected] Tomas Galasek erfüllte viele kleine Autogrammwünsche. Georg Volkert, 1.FCN-Meisterspieler von 1968, drückte dem Club zusammen mit seinem Enkelsohn die Daumen. Angelos Charisteas stand Herrn Hauenstein von der Firma Würth im Würth-Bundesliga-Treff Rede und Antwort. 74 BLITZLICHT Hannes Streng von OBI Einen freundschaftlichen Handschlag tauschten Michael Raum von Sellbytel, Farouk Abrahams, WMBotschafter von Kapstadt sowie Herr Sieber von Simba Dickie Group, von links. Andreas Kroner von der Firma Kroner Bauunternehmung mit Kroner junior. 75 DAMALS So war’s vor… … fünf Jahren …25 Jahren Ein richtiges Kellerduell steht am 28. Spieltag der Bundesligasaison 2002/2003 auf dem Mönchengladbacher Bökelberg an: Die Borussia liegt nur dank des besseren Torverhältnisses vor dem 1. FC Nürnberg auf Rang 16. Ein Sieg des Club wäre also eine Art Befreiungsschlag gewesen. Statt auf die Offensive zu setzen, lässt Trainer Augenthaler Sasa Ciric und Cacau auf der Bank und beginnt mit Kai Michalke als einzigem etatmäßigen Stürmer. Nach nur zwölf Minuten liegen die harmlosen Nürnberger schon mit 0:1 zurück. Gladbach hat das Spiel im Griff und mit dem 0:2 in der 56. Minute ist alles entschieden. Augenthaler bringt zwar noch Ciric und in der 70. Minute auch Cacau, doch sie können das Ruder nicht mehr herumreißen. Der Club bleibt nach dieser schwachen Vorstellung Vorletzter. Wieder nur 12.500 Zuschauer im Stadion, als der Club am 28. Spieltag der Bundesliga-Saison 1982/83 die Fortuna aus Düsseldorf empfängt. Doch alle, die gekommen sind, sehen endlich einmal herzerfrischenden Offensivfußball der Nürnberger. Schon nach zehn Minuten markiert Werner Dreßel auf Vorlage von Jürgen Täuber das 1:0, in der 32. erhöht Norbert Schlegel zum 2:0. Doch es hätte auch 2:2 stehen können, denn Düsseldorf spielt seinerseits offensiv, trifft den Pfosten und einmal rettet Täuber für den geschlagenen Rudi Kargus auf der Linie. In der zweiten Hälfte setzt Düsseldorf alles auf eine Karte, doch Trunk schließt einen sehenswerten Konter mit dem 3:0 ab. In der 73. Minute kommt zwar Edvaldsson zum Anschlusstreffer für die Rheinländer, doch die Nürnberger lassen nichts mehr anbrennen. … zehn Jahren …40 Jahren Am 26. Spieltag der Zweiten Liga steht das Derby an. Nürnberg ist Tabellenführer, Fürth rangiert nur auf dem 12. Platz. 44.700 Zuschauer sehen ein rasantes Spiel. Vom Anpfiff weg bestürmen die Nürnberger das Fürther Tor, in dem jedoch Keeper Reichold glänzend reagiert. Und ist Reichold geschlagen, dann rettet der Fürther Sbordone zweimal auf der Linie. Als sich Armin Störzenhofecker in der 56. Minute nach wiederholtem Foulspiel Gelb-Rot einhandelt, wird der Club plötzlich unsicher. Schließlich erzielt Türr wenige Sekunden nach seiner Einwechslung per Kopf die Fürther Führung. Im Endspurt setzt zwar Nürnberg noch mal alles auf eine Karte, doch Fürth schaukelt den glücklichen Sieg nach Hause. Vorbei ist es mit der Nürnberger Tabellenführung. Der souveräne Herbstmeister 1. FC Nürnberg macht den Eindruck eines angeschlagenen Boxers. Das desolate Auftreten des Club beim 1. FC Kaiserslautern (0:1) hat den Vorsprung auf den Tabellenzweiten Bayern München auf drei Punkte zusammenschmelzen lassen. Nervosität macht sich im Verein und bei den Anhängern breit, zumal der starke 1. FC Köln am 29. Spieltag nach Nürnberg kommt. 45.000 Zuschauer sehen einen wieder erstarkten Club, der in der 31. Minute durch einen Rechtsschuss von Georg Volkert auf Vorlage von Heinz Müller in Führung geht. Drei Minute nach Wiederanpfiff baut Gustl Starek die Führung aus, bevor postwendend den Kölnern der Anschlusstreffer gelingt. Da die Club-Abwehr sich als sehr sattelfest erweist, steht endlich mal wieder ein Heimsieg zu Buche. 77 DAMALS Anton „Toni“ K Stadion-Blöcke Der 1. FC Nürnberg hat als erster Verein in der Bundesliga die Heim-Blöcke seines Stadions nach berühmten und verdienten Spielern benannt. Zu Beginn der Rückrunde wurden in Zusammenarbeit mit Exklusivpartner easyCredit großflächige Schautafeln angebracht. Das ClubMagazin stellt die Historie der verewigten Club-Spieler in den kommenden Ausgaben näher vor. Heute: Anton „Toni“ Kugler (Block 13) des Linksverteidigers Dr. Jean Steinlein. Dann rückte „Toni“ in die Verteidigung und bildete zusammen mit Gustav Bark die Club-Abwehr der zwanziger Jahre. Sage und schreibe 668 Spiele trug Anton „Toni“ Kugler in den zwanziger Jahren das Trikot der Cluberer. Viermal gewann er mit der Club-Mannschaft die Deutsche Meisterschaft. Das hervorragende Stellungs- und Kopfballspiel des drahtigen Lockenkopfs ließ auch die Verantwortlichen des DFB genau hinschauen. „Toni“ wurde für die Nationalmannschaft nominiert und spielte von 1923 bis 1927 in der Nationalelf. Die Presse lobte sein „stetes zur Stelle sein“ und sein „Dazwischenfahren“ in der Verteidigung. Anton „Toni“ Kugler begann 1911 seine Karriere mit dreizehn Jahren in der Jugendabteilung beim Club als rechter Läufer. Auf dieser Position spielte er – inzwischen in der Seniorenmannschaft – auch bis zur schweren Knieverletzung 78 DAMALS Kugler Mannschaft von 1920 mit „Toni“ Kugler (vordere Reihe, Fünfter von links). 1922 – WAS FÜR EIN JAHR Das Jahr 1922 war in jeder Hinsicht außergewöhnlich für „Toni“. Im Endspiel um die Deutsche Meisterschaft gegen den HSV wurden ihm von einem Hamburger Spieler durch einen unabsichtlichen Faustschlag vier Zähne ausgeschlagen. Das Spiel endete nach dreieinhalb Stunden unentschieden. In der Wiederholung des Endspiels schleppte sich „Toni“ mit einer Knieverletzung über den Platz, bis er es vor Schmerzen nicht mehr aushielt. Die Partie wurde schließlich abgebrochen, nachdem durch Verletzungen und Platzverweise nur noch sieben Clubspieler auf dem Spielfeld standen. Als der DFB den HSV zum Sieger erklärte, nahmen die Hamburger den Titel nicht an. ständige Franke über die französische Beschilderung. Auf der Zugfahrt hatte „Toni“ in den Bahnhöfen Schilder mit der Aufschrift „Sortie“ entdeckt und fragte sich, wieso in Frankreich alle Orte so hießen. Woher sollte er wissen, dass es sich dabei um das Wort „Ausgang“ handelte? Zum Schmunzeln: Als die Club-Mannschaft im gleichen Jahr nach Spanien zu einem Auswärtsspiel fuhr, wunderte sich der boden79 DAMALS Noch gibt es kein 1. FCN-Museum. Aber wir sind für Euch schon einmal in die Tiefen unseres Vereins-Archivs hinab gestiegen. Das CLUBma- gazin stellt Euch an dieser Stelle nostalgische Fundstücke vor. Heute: Dokumente zum Gewinn des Deutschen Meistertitels 1960/61 Im Finalspiel um die Deutsche Fußballmeisterschaft der Saison 1960/1961 gewann der Club in Hannover gegen die Elf von Borussia Dortmund mit 3:0. Im Club-Archiv finden sich viele Dokumente zur achten Meisterschaft der Cluberer. Photos und Zeitungsausschnitte zeugen vom Erfolg der Mannschaft um Max Morlock. Poetisch gab sich der Club auf dem Titelblatt der Vereinszeitung: „Die rotweiße Fahne weht stolz vom Mast, es flattern die Wimpel im Wind, sie künden geschäftig und ohne Rast, dass Meister wir wieder sind.“ Der langjährige Vereinspräsident Ludwig Franz (mit Fahne) und Max Morlock (mit Meisterschale) im Juni 1961 beim Triumphzug durch Nürnberg. Mannschaftsbild 1961 mit Meisterschale 80 HIER GIBT’S DEN CLUB TicketAgenturen: 1. FCN Fan-Shop, Valznerweiherstraße 200, 90480 Nürnberg, Tel. 0911-2173-200 1. FCN Fan-Shop, Ludwigstraße 46, 90402 Nürnberg, Tel. 0911-2173-100 Morlock, Wendlerstraße 1, 90459 Nürnberg, Tel.: 0911-442002 | Reisch, Äußere Sulzbacher Straße 175, 90491 Nürnberg, Tel.: 0911-593744 | Hecht, Bissinger Str. 30, 91052 Erlangen, Tel.: 09131-31314 | Lottemann, Hubert Müller, Eichendorffstraße 1, 91522 Ansbach, Tel.: 0981-89790 | 16 Ticket Paradise im Huma, Einkaufszentrum, Am Falbenholzweg 15, 91126 Schwabach, Tel.: 09122Das Tintenglas, Bahnhofstraße 4, 91207 Lauf, Tel.: 09123-75624 | Franken Ticket, 12303 | Königstraße 95, 90762 Fürth, Tel.: 0911-749340 | Reichels Fan-Shop, Wittelsbacherstr. 3, 91126 Schwabach, Tel.: 09122-888235 | Brungs, Pillenreuther Straße 59, 90459 Nürnberg, Tel.: 0911440894 | H & E Dienstleistungsservice oHG, Paradeplatz 15, 91301 Forchheim, Tel.: 09191-320066 | Scheer, Herrenstraße 4, 96179 Mürsbach, Tel.: 09533-427 | Filigran Fan-Shop, Bahnhofstraße 12, 95444 Bayreuth, Tel.: 0921-852406 | MOTZ, Amselstraße 39, 91334 Hemhofen, Tel.: 09195995837 | Olgas Karten-service, Nürnberger Straße 22, 90579 Langenzenn, Tel.: 09101-903434 | Südstadt Lotto Beiersdorfer und Habelt GmbH, GdR, Weißenburger Straße 87, 91710 Gunzenhausen, Tel.: 09831-881866 | 29 Amberger Zeitung Kartenservice, Mühlgasse 2, 92224 Amberg, Tel.: 09621306230 | 30 Sport-Hoffmann, Zeppelinstraße 1, 91074 Herzogenaurach, Tel.: 09132-78190 | Der Neue Tag, Weigelstraße 1, 92637 Weiden, Tel.: 0961-85550 | 32 Vereinigte Raiffeisenbank Eschenau, Eschenauer Hauptstraße 20, 90542 Eckental, Tel.: 09126-2898999 | Neustädter Tabakecke, Wilhelmstraße 13, 91413 Neustadt/Aisch, Tel.: 09161-8839326 | 34 Tabacon Shop im Marktkauf, Nürnberger Straße 29a, 90513 Zirndorf, Tel.: 0911-6105461 FCN-Ticket-Hotline (01 80) 50 50 326 14 ct pro Minute oder online www.fcn.de 83 SO GEHT’S WEITER FCN-Ticket-Hotline (01 80) 50 50 326 14 ct pro Minute Auswärts VfB Stuttgart – 1. FCN Mittwoch, 16. 04. 2008, um 20.00 Uhr im Gottlieb-Daimler-Stadion Info: www.vfb.de Heim 1. FCN – Arminia Bielefeld Samstag, 26. 04. 2008, um 15.30 Uhr im easyCredit-Stadion Info: www.fcn.de Tickets auch online auf www.fcn.de! 85 SPIELPLAN 2007/2008 18. Spieltag | 01.– 03.02.2008 Fr Hansa Rostock – Bayern München Sa Karlsruher SC – 1. FC Nürnberg Sa Energie Cottbus – Bayer Leverkusen Sa Hamburger SV – Hannover 96 Sa Hertha BSC – Eintracht Frankfurt Sa Arminia Bielefeld – VfL Wolfsburg Sa MSV Duisburg – Borussia Dortmund So Werder Bremen – VfL Bochum So FC Schalke 04 – VfB Stuttgart 1:2 2:0 2:3 1:1 0:3 0:1 3:3 1:2 4:1 24. Spieltag | 14.– 16.03.2008 Fr FC Schalke 04 – MSV Duisburg Sa Hannover 96 – Arminia Bielefeld Sa Hamburger SV – Borussia Dortmund Sa Hansa Rostock – Hertha BSC Sa VfL Bochum – VfB Stuttgart Sa Energie Cottbus – Bayern München Sa Karlsruher SC – Eintracht Frankfurt So Bayer Leverkusen – 1. FC Nürnberg So Werder Bremen – VfL Wolfsburg 2:1 1:1 1:0 0:0 1:1 2:0 0:1 4:1 0:1 30. Spieltag | 25.– 27.04.2008 Fr Eintracht Frankfurt – Bor. Dortmund Sa VfL Bochum – MSV Duisburg Sa Hamburger SV – FC Schalke 04 Sa Karlsruher SC – Werder Bremen Sa Hannover 96 – Hertha BSC Berlin Sa Energie Cottbus – Hansa Rostock Sa 1. FC Nürnberg – Arminia Bielefeld So Bayer Leverkusen – VfL Wolfsburg So Bayern München – VfB Stuttgart 19. Spieltag | 08.– 10.02.2008 Fr Eintr. Frankfurt – Arminia Bielefeld Sa Hannover 96 – Karlsruher SC Sa VfB Stuttgart – Hertha BSC Berlin Sa 1. FC Nürnberg – Hansa Rostock Sa VfL Wolfsburg – MSV Duisburg Sa Bayer Leverkusen – Hamburger SV Sa VfL Bochum – Energie Cottbus So Borussia Dortmund – FC Schalke 04 So Bayern München – Werder Bremen 2:1 2:2 1:3 1:1 2:1 1:1 3:3 2:3 1:1 25. Spieltag | 20.– 23.03.2008 Do Eintracht Frankfurt – Energie Cottbus Sa Bayern München – Bayer Leverkusen Sa 1. FC Nürnberg – VfL Bochum Sa VfL Wolfsburg – Hamburger SV Sa Borussia Dortmund – Karlsruher SC Sa VfB Stuttgart – Hansa Rostock Sa MSV Duisburg – Hannover 96 So Hertha BSC – FC Schalke 04 So Arminia Bielefeld – Werder Bremen 2:1 2:1 1:1 1:1 1:1 4:1 1:1 1:2 1:1 31. Spieltag | 02.– 04.05.2008 Fr Borussia Dortmund – 1. FC Nürnberg Sa Hertha BSC Berlin – Karlsruher SC Sa Arminia Bielefeld – VfL Bochum Sa FC Schalke 04 – Hannover 96 Sa Werder Bremen – Energie Cottbus Sa VfB Stuttgart – Eintracht Frankfurt Sa Hansa Rostock – Hamburger SV So VfL Wolfsburg – Bayern München So MSV Duisburg – Bayer Leverkusen 20. Spieltag | 15.– 17.02.2008 Fr FC Schalke 04 – VfL Wolfsburg Sa MSV Duisburg – VfB Stuttgart Sa Werder Bremen – 1. FC Nürnberg Sa Karlsruher SC – Bayer Leverkusen Sa Energie Cottbus – Borussia Dortmund Sa Hertha BSC Berlin – Arminia Bielefeld Sa Hansa Rostock – Eintracht Frankfurt So Hamburger SV – VfL Bochum So Hannover 96 – Bayern München 1:2 2:3 2:0 2:2 0:2 1:0 1:0 3:0 0:3 26. Spieltag | 28.– 30.03.2008 Fr Hansa Rostock – VfL Wolfsburg Sa VfL Bochum – Borussia Dortmund Sa Karlsruher SC – FC Schalke 04 Sa Hamburger SV – Arminia Bielefeld Sa Werder Bremen – MSV Duisburg Sa 1. FC Nürnberg – Bayern München Sa Bayer Leverkusen – Eintr. Frankfurt So Hannover 96 – VfB Stuttgart So Energie Cottbus – Hertha BSC Berlin 0:1 3:3 0:0 1:1 1:2 1:1 0:2 0:0 2:1 32. Spieltag | 06./07.05.2008 Di Hannover 96 – Hansa Rostock Di Borussia Dortmund – VfB Stuttgart Di VfL Bochum – FC Schalke 04 Di Karlsruher SC – Energie Cottbus Mi Hamburger SV – Werder Bremen Mi Bayer Leverkusen – Hertha BSC Mi Eintracht Frankfurt – VfL Wolfsburg Mi 1. FC Nürnberg – MSV Duisburg Mi Bayern München – Arminia Bielefeld 21. Spieltag | 22.– 24.02.2008 Fr VfL Bochum – Hannover 96 Sa Bayer Leverkusen – FC Schalke 04 Sa Eintracht Frankfurt – Werder Bremen Sa VfL Wolfsburg – Hertha BSC Berlin Sa VfB Stuttgart – Karlsruher SC Sa Borussia Dortmund – Hansa Rostock Sa Arminia Bielefeld – MSV Duisburg So 1. FC Nürnberg – Energie Cottbus So Bayern München – Hamburger SV 2:1 1:0 1:0 0:0 3:1 1:0 0:2 1:1 1:1 27. Spieltag | 04.– 06.04.2008 Fr MSV Duisburg – Energie Cottbus Sa Hertha BSC Berlin – Werder Bremen Sa Eintracht Frankfurt – 1. FC Nürnberg Sa VfB Stuttgart – Hamburger SV Sa FC Schalke 04 – Hansa Rostock Sa VfL Wolfsburg – Hannover 96 Sa Arminia Bielefeld – Karlsruher SC S0 Bor. Dortmund – Bayer Leverkusen S0 Bayern München – VfL Bochum 0:1 1:2 1:3 1:0 1:0 3:2 1:0 2:1 3:1 33. Spieltag | 10.05.2008 Sa Arminia Bielefeld – Bor. Dortmund Sa VfL Wolfsburg – VfB Stuttgart Sa MSV Duisburg – Bayern München Sa Energie Cottbus – Hamburger SV Sa Karlsruher SC – VfL Bochum Sa Werder Bremen – Hannover 96 Sa FC Schalke 04 – Eintracht Frankfurt Sa Hertha BSC – 1. FC Nürnberg Sa Hansa Rostock – Bayer Leverkusen 22. Spieltag | 29.02.– 02.03.2008 Fr Hertha BSC Berlin – MSV Duisburg Sa Werder Bremen – Borussia Dortmund Sa Energie Cottbus – VfB Stuttgart Sa Karlsruher SC – VfL Wolfsburg Sa FC Schalke 04 – Bayern München Sa Hannover 96 – 1. FC Nürnberg Sa Hansa Rostock – Arminia Bielefeld So Hamburger SV – Eintracht Frankfurt So VfL Bochum – Bayer Leverkusen 2:0 2:0 0:1 3:1 0:1 2:1 1:1 4:1 2:0 28. Spieltag | 11.– 13.04.2008 Fr 1. FC Nürnberg – VfL Wolfsburg Sa Hannover 96 – Eintracht Frankfurt Sa Werder Bremen – FC Schalke 04 Sa Karlsruher SC – Hansa Rostock Sa VfL Bochum – Hertha BSC Sa Energie Cottbus – Arminia Bielefeld Sa Hamburger SV – MSV Duisburg So Bayer Leverkusen – VfB Stuttgart So Bayern München – Bor. Dortmund 23. Spieltag | 07.– 09.03.2008 Fr Borussia Dortmund – Hertha BSC Sa Eintracht Frankfurt – VfL Bochum Sa Arminia Bielefeld – FC Schalke 04 Sa VfB Stuttgart – Werder Bremen Sa MSV Duisburg – Hansa Rostock Sa Bayern München – Karlsruher SC Sa VfL Wolfsburg – Energie Cottbus So 1. FC Nürnberg – Hamburger SV So Bayer Leverkusen – Hannover 96 1:1 1:1 0:2 6:3 1:1 2:0 3:0 0:0 2:0 29. Spieltag | 15./16.04.2008 Di FC Schalke 04 – Energie Cottbus Di Hertha BSC – Hamburger SV Di Hansa Rostock – Werder Bremen Di VfL Wolfsburg – VfL Bochum Mi Eintracht Frankfurt – Bayern München Mi Arminia Bielefeld – Bayer Leverkusen Mi VfB Stuttgart – 1. FC Nürnberg Mi Hannover 96 – Borussia Dortmund Mi MSV Duisburg – Karlsruher SC 86 34. Spieltag | 17.05.2008 Sa Hannover 96 – Energie Cottbus Sa Bayer Leverkusen – Werder Bremen Sa 1. FC Nürnberg – FC Schalke 04 Sa Bayern München – Hertha BSC Sa VfB Stuttgart – Arminia Bielefeld Sa Borussia Dortmund – VfL Wolfsburg Sa Hamburger SV – Karlsruher SC Sa VfL Bochum – Hansa Rostock Sa Eintracht Frankfurt – MSV Duisburg 2007–2008 | Extrablatt Das Stadionmagazin des 1. FC Nürnberg 1. FCN – VfL Wolfsburg Sonntag, 20.04. · 15.00 h FANSHOP 2 EDITORIAL Liebe Club-Fans, sehr geehrte Gäste, auf ein Neues im easyCredit-Stadion! Nach dem am Freitag vergangener Woche abgebrochenen Spiel dürfen wir Sie, liebe Club-Fans, aber natürlich auch unsere Gäste aus Wolfsburg zum zweiten Mal binnen neun Tagen in Nürnberg begrüßen. Ein ebenso herzliches Willkommen gilt dem Unparteiischengespann am heutigen Nachmittag. Es ist genügend gesagt und geschrieben worden über Sinn und Unsinn des Abbruchs. So ärgerlich für uns das frühe Ende angesichts der 1:0-Führung und des starken Auftritts samt gehaltenem Elfmeter von Jaromir Blazek war: wir akzeptieren die Entscheidung von Schiedsrichter Dr. Jochen Drees, und wir wollen heute das Beste daraus machen, uns die drei Punkte holen. Nach all’ den Turbulenzen der vergangenen Wochen möchte ich mich an dieser Stelle bei Ihnen, liebe Club-Fans, auch noch einmal ausdrücklich bedanken: Sie haben in den ersten 45 Minuten gegen Wolfsburg gezeigt, dass Sie echte, friedliche Club-Fans sind und Ihren, unseren Club unterstützen wollen! Darauf setzt unser Team mit Trainer Thomas von Heesen auch heute, und diese Unterstützung von den Rängen ist auch unser großes Plus im Kampf um den Klassenerhalt. Auf spannende und sonnige 90 Minuten, Ihr Michael A. Roth Präsident 1. FC Nürnberg Deutscher Meister 1920, 1921, 1924, 1925, 1927, 1936, 1948, 1961, 1968 DFB-Pokalsieger 1935, 1939, 1962, 2007 3 CLUBSZENE ! n a v I , l a m n i e Mach’s nouncdh Misimovic be „Zwetschge“ rtie r Pa steas rstauflage de E „Harry“ Chari r e d i e b 0 1: enkos burg. jubeln Ivan Sa gen VfL Wolfs e g rg e b rn ü N 1. FC 4 CLUBSZENE 5 ANSTOSS Sintflut im easyCredi Erinnerungen an die WM 1974, als sich Deutschland und Polen eine Wasserschlacht ohnegleichen lieferten, wurden vergangene Woche im easyCreditStadion wach. Vor 34 Jahren wurde die Partie zu Ende gespielt, nicht so die Begegnung des Club gegen den VfL Wolfsburg. Schiedsrichter Dr. Jochen Drees brach das Spiel nach 45 Minuten beim Stande von 1:0 für den Club ab. Es war seit 1963 der sechste Spielabbruch in der Bundesliga-Geschichte und gleichzeitig der erste wegen Regens. Es goss wie aus Eimern, die Spieler liefen klatschnass über den Rasen, hier und da blieb der Ball in einer Pfütze liegen, die Drainagen des Spielfeldes konnten die enormen Wassermengen nicht mehr kanalisieren. men, die Partie abzubrechen. Ein Spielabbruch ist immer die letzte Entscheidung“, kommentierte der 38-jährige Unparteiische. SINGING IN THE RAIN PARAGRAPH 18 Die Clubfans sahen dies alles mit viel Geduld, sangen im Regen und hielten sich obendrein mit Schunkeln bei Laune. Sie hofften auf die Fortsetzung des ersten Flutlichtspiels des Club in dieser Saison – vergeblich. Schiedsrichter Dr. Jochen Drees traf die Entscheidung des Spielabbruchs nach einer einstündigen Pause um 22.15 Uhr und begründete dies mit der mangelnden Gewährleistung einer regulären Spielbeendigung bzw. der Gesundheit der Spieler. „Wir haben die Informationen vom Wetteramt ausgewertet, den Platz an verschiedenen Stellen besichtigt und sind zu der Entscheidung gekom- Paragraph 18 der Rechts- und Verfahrensordnung der DFB-Statuten sieht bei einem vorzeitigen Abbruch „ohne Verschulden beider Mannschaften“ eine Wiederholung des Spiels an „demselben Ort“ vor. Die Partie wird demnach heute in voller Länge nachgeholt, beginnt wieder beim Stande von 0:0. Die erste Halbzeit und das Tor von Ivan Saenko zum 1:0 für den Club wird nicht gewertet und wird in keiner Torschützenliste geführt werden. Verwarnungen, wie etwa die sechste Gelbe Karte von Club-Abwehrstratege Andreas Wolf, bleiben jedoch bestehen, so ist es in den Statuten schriftlich verankert. 6 ANSTOSS dit-Stadion Drei Fragen an Martin Bader ClubMagazin: Herr Bader, wie bewerten Sie mit ein paar Tagen Abstand den Abbruch des Spiels gegen den VfL Wolfsburg am vergangenen Wochenende? 1. FCN-Sportdirektor Martin Bader: „Natürlich hat uns der Abbruch weh getan, wir haben 1:0 geführt und waren richtig gut drauf. Für beide Mannschaften galten die gleichen Bedingungen, und ich hatte auch das Gefühl, dass beide Teams gerne zu Ende gespielt hätten. So sind wir auch angesichts der Ergebnisse der Konkurrenten in eine gefährliche Drucksituation geraten. Aber so bitter es ist, wir müssen diese Absage akzeptieren und versuchen, heute das Beste daraus zu machen.“ CM: Das 0:3 beim VfB Stuttgart am vergangenen Mittwoch war ein weiterer Rückschlag ... Martin Bader: „Das stimmt, und so wird die Begegnung heute gegen Wolfsburg noch einmal zu einem Charaktertest, in dem wir uns sportlich am Leben halten müssen. Heute muss sich zeigen, auf wen wir uns in diesen schweren Wochen verlassen können.“ ZUM ZWEITEN MAL ZUM 14. MAL Also stehen sich am heutigen Sonntag der 1. FC Nürnberg und VfL Wolfsburg erneut zum vierzehnten Mal gegenüber – denn die 45 gespielten Minuten vom 11. April werden in keiner Bundesliga-Statistik auftauchen. CM: Für Aufregung hat gesorgt, dass zwar nicht das Tor von Ivan Saenko, sehr wohl aber die Gelbe Karte gegen Andreas Wolf aus dem ersten Anlauf gegen Wolfsburg übernommen wird. Der Club hat zumindest gegen die Wertung der Gelben Karte beim DFB Protest eingelegt. Die ersten 45 Minuten, 11.04.2008 1. FC Nürnberg VfL Wolfsburg 1 0 Martin Bader: „Wir haben auf die Statuten der UEFA verwiesen. Dort werden im Falle einer Wiederholung persönliche Strafen ebenfalls annulliert. Wir müssen alles versuchen, damit im Abstiegskampf kein Wettbewerbsnachteil für uns entsteht. Es wäre nicht akzeptabel, wenn Andreas wegen dieser Karte am Ende noch einmal mit einer Gelbsperre für eine Begegnung fehlen würde.“ FCN: Blazek – Kristiansen, Wolf, Abardonado, Pinola – Galasek – Misimovic, Engelhardt –Saenko, Vittek – Charisteas Trainer: von Heesen VfL: Benaglio – Riether (45. Laas), Costa, Simunek, Schäfer – Josué – Hasebe, Gentner – Marcelinho – Dejagah, Dzeko Trainer: Magath Zuschauer: 40.000 Schiedsrichter: Dr. Drees (Mainz) Tor: 1:0 Saenko (35.) Gelbe Karten: Wolf – Gentner 7 EXKLUSIVPARTNER CLUBPARTNER HOTELPARTNER NACHWUCHSPARTNER AUTOMOBILPARTNER UNTERHALTUNGSELEKTRONIKPARTNER Autohaus Willi Kippes Autohaus Willi Kippes VW – Audi Willi Kippes Schnieglinger Straße 308 90427 Nürnberg Tel. 0911/32443-0 Fax 0911/32443-15 www.autohaus-kippes.de Cortal Consors BNP Paribas Michael Veit Dr.-Gustav-Heinemann-Straße 14 90491 Nürnberg Tel. 0911/597 791 10 Fax 0911/597 791 00 www.cortalconsors.de/select [email protected] eka edelstahlkamine gmbh Herbert Werner Robert-Bosch-Str. 4 95369 Untersteinach Tel. 09225/98101 Fax 09225/98111 www.eka-edelstahlkamine.de [email protected] Beiten Burkhardt Rechtsanwaltgesellschft mbH Berthold F. Mitrenga Ostendstraße 100 · 90482 Nürnberg Tel. 0911/2797131 Fax 0911/2797199 www.bblaw.com [email protected] Deutscher Supplement Verlag GmbH Matthias Schönwandt Breslauer Straße 300 90471 Nürnberg Tel. 0911/8920111 Fax 0911/8920137 www.deutscher-supplement-verlag.de [email protected] Die Elbert Gruppe Holger Elbert Gebbertstr. 40 91052 Erlangen Tel. 09131/4011440 Fax 09131/4011449 www.unternehmensgruppe-elbert.de [email protected] Bestattungsinstitut Bärbel Brand GmbH Dieter Stöckert Schnieglinger Str. 240 · 90427 Nürnberg Tel. 0911/933730 Fax 0911/3938544 www.brand-bestattungen.de [email protected] digi tailors gmbh Stephan Hein Schützenstr. 4 90562 Heroldsberg Tel. 0911/5180606 Fax 0911/5183570 www.digi-tailors.de [email protected] Elektro König Fritz König Weinbergstraße 13 91483 Prühl Tel. 09167/403 Fax 09167/437 www.elektrokoenig.com [email protected] Commerzbank AG Niederlassung Nürnberg Klaus Lichtenwalter Dr. Kurt-Schuhmacher-Str. 1-7 90402 Nürnberg Tel. 0911/1311-250 · Fax -196 www.commerzbank.com [email protected] Egmont Seitz Malerwerkstätte GmbH Michael Seitz Hohenbuckstr. 3 90425 Nürnberg Tel. 0911/9334940 Fax 0911/9334910 www.seitz-maler.de [email protected] Engelhardt & Co. Sicherheit GmbH Stefan Schwager Messezentrum 1 90471 Nürnberg Tel. 0911/9811880 Fax 0911/811800 CONPARTIS GmbH Partner für den Mittelstand Norbert Manzke Oberer Torplatz 1 · 95028 Hof Tel. 09281/8330690 Fax 09281/83306949 www.conpartis.de [email protected] Engler GmbH – Büroeinrichtung, Logistik & Service, Matratzen & Mehr, Umzüge Nah & Fern Sigmundstraße 110 90431 Nürnberg Tel. 0911/5009871 Fax 0911/5009872 www.engler-gmbh.info AUFSTELLUNG 1. FCN GÄSTE TOR TOR 1 18 29 Alexander Stephan Daniel Klewer Jaromir Blazek 15.09.1986 04.03.1977 29.12.1972 1 12 16 34 Simon Jentzsch André Lenz Diego Benaglio Jonas Deumeland 04.05.1976 19.11.1973 08.09.1983 09.02.1988 ABWEHR 2 3 4 5 16 23 25 27 28 Lars Jacobsen Michael Beauchamp Berti Glauber Andreas Wolf Ralf Schmidt Matthew Spiranovic Javier Horacio Pinola Jacques Abardonado Dominik Reinhardt ABWEHR 20.09.1979 08.03.1981 05.08.1983 12.06.1982 09.10.1985 27.06.1988 24.02.1983 25.05.1978 19.12.1984 2 3 4 5 6 17 22 33 37 Facundo Hernan Quiroga 10.01.1978 Peter van der Heyden 16.07.1976 Marcel Schäfer 07.06.1984 Ricardo Costa 16.05.1981 Jan Simunek 20.02.1987 Alexander Madlung 11.07.1982 Alex 06.09.1979 Daniel Reiche 14.03.1988 Sergej Karimow 21.12.1986 MITTELFELD 6 10 11 15 21 22 24 36 Tomas Galasek Zvjezdan Misimovic Marek Mintal Jan Kristiansen Dario Vidosic Marco Engelhardt Peer Kluge Jaouhar Mnari MITTELFELD 15.01.1973 05.06.1982 02.09.1977 04.08.1981 08.04.1987 02.12.1980 22.11.1980 08.11.1976 7 8 10 11 13 14 18 20 24 25 26 27 28 32 ANGRIFF 9 13 17 19 32 33 Angelos Charisteas Ivan Saenko Nicky Adler Jan Koller Leon Benko Robert Vittek 09.02.1980 17.10.1983 23.05.1985 30.03.1973 11.11.1983 01.04.1982 Josué Daniel Baier Jacek Krzynowek Alexander Laas MakotoHasebe Jonathan Santana Cedrick Makiadi Sascha Riether Ashkan Dejagah Christian Gentner Sergej Evljuskin Pablo Thiam Kamani Hill Marcelinho 19.07.1979 18.05.1984 15.05.1976 05.05.1984 18.01.1984 19.10.1981 23.02.1984 23.03.1983 05.07.1986 14.08.1985 04.01.1988 03.01.1974 28.12.1985 17.05.1975 ANGRIFF Trainer: Thomas von Heesen 9 23 30 31 36 40 Edin Dzeko Grafite Valdet Rama Emre Öztürk Mame Cheikh Niang Danijel Ljuboja Trainer: Felix Magath 11 17.03.1986 02.04.1979 20.11.1987 01.04.1986 30.03.1984 04.09.1978 Flor & Sohn Neon-Leuchtröhrenfabrik GmbH Lohbachstraße 16 91161 Hilpoltstein Tel. 0911/4315585 Fax 0911/4315586 www.florsneon.de [email protected] hapa AG Peter Hackl Neunstetter Straße 33 91567 Herrieden Tel. 09825 89-182 Fax 09825 89-66 www.hapa.de [email protected] Herme GmbH – Türtechnik Manfred Meyer Dagmarstr. 10 90482 Nürnberg Tel. 0911/543333 Fax 0911/5433345 [email protected] Gebrüder Kupfer GmbH & Co. KG Otto Kupfer Mausendorfer Weg 11 D- 91560 Heilsbronn Tel. 09872/804-100 · Fax -101 www.hanskupfer.de [email protected] HBW-Gubesch Kunststoff-Engineering GmbH Bahnhofswald 2 91448 Emskirchen Tel. 09104/8275-0 Fax 09104/8275-99 www.hbw-gubesch.de Laola Fussballcenter Erlangen Herr Knippel Langenaustr. 15 91058 Erlangen Tel. 09131/6875679 Fax 02161/696709 www.laolafussballcenter.de [email protected] Gerd Kraft Consulting Am Eichenrangen 8A 90571 Schwaig Tel. 0911/5074121 Fax 0911/9944471 Heinlein | Wiegärtner | Pospiech Wirtschaftsprüfer Steuerberater | Rechtsbeistand Laufamholzstr. 120 90482 Nürnberg Tel. 0911/95414-0 Fax 0911/95414-49 www.kanzlei-hwp.de MOTIP DUPLI GmbH Harald Meinzinger Industriestraße D-74855 Haßmersheim Tel. 06266/75-0 Fax 06266/75-269 www.motipdupli.com [email protected] GERU-Plast Verpackungs GmbH Gerd Ruderisch Kühnhofener Str. 42 91217 Hersbruck Tel. 09151/9078-0 Fax 09151/9078-78 www.geru-plast.de [email protected] Herbert Müller Stockäckerstr. 2 76437 Rastatt Tel. 07222/25125 Fax 07222/1046276 MTM Dokument Management Ernst Mürling Donaustr. 24 90451 Nürnberg Tel. 0911/96445080 Fax 0911/964450820 www.MTM-DMS.de [email protected] GRADU KG Andreas Dumhard Neumarkter Straße 47 92348 Berg Tel. 09189/41491-0 Fax 09189/41491-20 www.gradu.de [email protected] Océ Deutschland GmbH Norbert Hain Südwestpark 100 90449 Nürnberg Tel. 0911/91986-700 Fax 0911/91986-799 www.oce.de [email protected] RÜCKBLICK Falsche Richtung Der griechische EM-Held fordert deshalb vor den beiden Heimspielen heute und am kommenden Samstag gegen Arminia Bielefeld ganz klar: „Diese beiden Spiele müssen wir gewinnen, sonst haben wir keine Chance mehr.“ Der Trainer fand drastischere Worte: „Am Sonntag muss jeder Spieler Farbe bekennen. Es gibt keine Ausreden mehr. Die Mannschaft muss beweisen, dass sie Hintern in der Hose hat, damit wir drei Punkte näher an die Gegner heranrücken.“ Der Schuss ging in die falsche Richtung los: schon nach einer halben Stunde stand am vergangenen Mittwoch die Niederlage des 1. FCN beim VfB Stuttgart fest. Cacau (3.) und Antonio da Silva (12.) setzten mit ihren Treffern frühe Nadelstiche, nach Fernando Meiras 3:0 (31.) war der saure Drops auch schon gelutscht. 29. Spieltag, 16.04.2008 VfB Stuttgart 1. FC Nürnberg „Es war ein Irrtum zu glauben, dass wir hier auf Augenhöhe spielen könnten“, haderte Trainer Thomas von Heesen mit dem Auftritt seines Teams in den ersten 45 Minuten und konstatierte: „Wir haben Fehler gemacht, die in der EJugend nicht passieren!“ Wohl auch eine Tatsache, die ihren Ursprung im abgebrochenen Wolfsburg-Spiel hat – Angelos Charisteas: „Das Spiel gegen Wolfsburg hat uns zurückgeworfen. Mit 26 Punkten auf dem Konto wären wir mit einem besseren Gefühl nach Stuttgart gefahren.“ 3 0 VfB: Schäfer – Beck, Fernando Meira (37. Tasci), Delpierre, Magnin – Pardo, da Silva – Hilbert (87. Schuster), Bastürk, Boka (80. Fischer) – Cacau Trainer: Veh FCN: Blazek (58. Klewer) – Kristiansen, Wolf, Abardonado, Pinola – Galasek, Engelhardt – Saenko, Misimovic (80. Mintal), Vittek – Charisteas (46. Mnari) Trainer: von Heesen Zuschauer: 45.000 Schiedsrichter: Wagner (Kriftel) Tore: 1:0 Cacau (3.) 2:0 da Silva (13.) 3:0 Fernando Meira (31.) Gelbe Karten: Hilbert – Pinola 13 präsentiert Ergebnisse, Namen, Fakten Die Bundesligatabelle vor dem Nachholspiel 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. Sp 29 29 29 29 29 29 28 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 28 Bayern München Werder Bremen FC Schalke 04 Hamburger SV VfB Stuttgart Bayer Leverkusen VfL Wolfsburg Eintracht Frankfurt Hannover 96 Karlsruher SC VfL Bochum Hertha BSC Borussia Dortmund Energie Cottbus Arminia Bielefeld Hansa Rostock MSV Duisburg 1. FC Nürnberg g 18 16 14 12 15 14 12 11 11 11 9 9 9 7 7 7 7 5 u 9 5 9 12 3 5 7 9 8 8 10 7 7 8 7 6 4 8 zuhause 1. VfB Stuttgart v 2 8 6 5 11 10 9 9 10 10 10 13 13 14 15 16 18 15 Tore 55:17 62:41 47:31 37:21 48:43 50:31 45:39 35:39 43:47 32:36 43:45 30:36 42:53 30:48 27:52 25:41 28:43 30:46 Diff 38 21 16 16 5 19 6 -4 -4 -4 -2 -6 -11 -18 -25 -16 -15 -16 Pkt 63 53 51 48 48 47 43 42 41 41 37 34 34 29 28 27 25 23 auswärts Sp g u v Tore Pkt 15 11 1 3 33:16 34 Sp g u v Tore Pkt 1. Bayern München 15 9 4 2 24:11 31 5 6 3 20:19 21 2. Werder Bremen 15 11 0 4 40:18 33 2. FC Schalke 04 14 3. Bayern München 14 9 5 0 31:6 32 3. Werder Bremen 14 5 5 4 22:23 20 4. Bayer Leverkusen 14 9 3 2 29:8 30 4. VfL Wolfsburg 13 6 2 5 21:22 20 5. FC Schalke 04 15 9 3 3 27:12 30 5. Hamburger SV 15 4 7 4 14:12 19 6. Hamburger SV 14 8 5 6. Hannover 96 15 5 4 6 20:22 19 7. Hertha BSC 15 7 3 5 17:17 24 7. Karlsruher SC 15 5 4 6 14:21 19 8. Eintracht Frankfurt 14 7 3 4 17:18 24 8. Eintracht Frankfurt 15 4 6 5 18:21 18 9. VfL Bochum 14 5 8 9. Bayer Leverkusen 15 5 2 8 21:23 17 10. VfL Wolfsburg 15 6 5 4 24:17 23 10. MSV Duisburg 14 5 1 11. Borussia Dortmund 14 6 4 4 24:18 22 11. VfL Bochum 15 4 2 9 13:23 14 12. Karlsruher SC 14 6 4 4 18:15 22 12. VfB Stuttgart 14 4 2 8 15:27 14 13. Hannover 96 14 6 4 4 23:25 22 13. Borussia Dortmund 15 3 3 9 18:35 12 14. Arminia Bielefeld 15 6 3 6 17:16 21 14. Hertha BSC 14 2 4 8 13:19 10 15. Energie Cottbus 15 6 2 7 21:19 20 15. Energie Cottbus 14 1 6 7 9:29 9 1 23:9 29 1 30:22 23 8 14:19 16 16. Hansa Rostock 15 5 4 6 15:16 19 16. Hansa Rostock 14 2 2 10 10:25 8 17. 1. FC Nürnberg 13 3 6 4 16:14 15 17. 1. FC Nürnberg 15 2 2 11 14:32 8 18. MSV Duisburg 15 2 3 10 14:24 9 18. Arminia Bielefeld 14 1 4 9 10:36 7 14 Reisebüro Flitter Tours – Ihr Johannis Reisecenter – Lars Heinemann Brückenstraße 4 · 90419 Nürnberg Tel. 0911/4399936 Fax 0911/4399938 www.flittertours.de [email protected] Südrohr Handels GmbH Gerd Bauer Bismarckstr. 21 90491 Nürnberg Tel. 0911/951600 Fax 0911/516954 [email protected] Wohnhausbau Büttner Massivhaus GmbH Werner Büttner Bayreuther Straße 53 e-f 95503 Hummeltal Tel. 09201/9940 · Fax 99420 www.wb-buettner.de [email protected] RentaHome 4 You Michael Fellert Äußere Sulzbacher Str. 82 90491 Nürnberg Tel. 0911/95945 Fax 0911/9594997 www.rentahome4you.de [email protected] SUSPA Holding GmbH Guido Wey Mühlweg 33 90518 Altdorf Tel. 09187/930393 Fax 09187/930229 www.suspa.com [email protected] Xella Jürgen Gümpelein Dammstraße 25 47119 Duisburg Tel. 0800/5235665 Fax 0800/5356578 www.xella.de [email protected] Rosa Mineralöle GmbH Herr Plöchinger Schwabacher Str. 30 90513 Zirndorf Tel. 0911/960 25 30 Fax 0911/9602513 www.rosa-mineraloele.de [email protected] SW Color Lackfabrik GmbH Berthold Weißflach Goldkronacher Str. 26 95463 Bindlacher Berg Tel. 09208/57010 Fax 09208/570111 www.swcolor.de [email protected] YB Glas- & GebäudeQualitätsreinigung Yildiz GmbH Mahmut Yildiz Sulzbacher Str. 83 · 90489 Nürnberg Tel. 0911/5540-40 · Fax -48 Mobil 0163/6336309 www.yb-gmbh.de [email protected] Schamel Meerrettich GmbH Hanns-Thomas Schamel Industriestraße 24-34 D-91083 Baiersdorf Tel. 09133/7760-0 Fax 09133/7760-77 www.schamel.de V8 Werbeagentur Fred Himmelseher Kohlenhofstraße 60 90443 Nürnberg Tel. 0911/236016-20 Fax 0911/236016-66 www.v8-werbeagentur.de [email protected] ZHD GmbH Zentraler Hausmeisterdienst Nürnberg-Fürth-Erlangen Birgit Jachmann Loher Hauptstr. 92 · 90427 Nürnberg Tel. 0911/34865 · 345637 www.zhd.de [email protected] Sonepar Deutschland/ Region Süd GmbH Horst Schirmer Donaustraße 77 90451 Nürnberg Tel. 0911/64313-0 Fax 0911/64313-199 www.region-sued.sonepar.de Zöllner-Wiethoff GmbH Jürgen Popp Röntgenstr. 3 96465 Neustadt/Coburg Tel. 09568/84900 Fax 09568/84949 www.zoewie.com [email protected] HAUPTSPONSOR AUSRÜSTER STADION