Netzwerk-Datenprojektoren

Netzwerk-Datenprojektoren
VPL -F E40 ( L ) VPL -F X40 ( L )
Design, Funktion, Intelligenz.
Die Installationsprojektoren VPL-FX40 und
VPL-FE40 von Sony warten mit zahlreichen
Funktionen und intelligenter Technologie auf.
Die Projektoren bieten ultramodernes Design
und sind leicht zu bedienen. Sie erzeugen
außergewöhnlich lichtstarke und klare
Bilder und eignen sich daher ideal für
beeindruckende Multimedia-Präsentationen.
Sowohl in Konferenzsälen und großen
Besprechungsräumen als auch in
Forschungseinrichtungen und
Vorlesungssälen werden diese Projektoren
die Zuhörer mit ihrer überragenden
Bildqualität in ihren Bann ziehen.
Als erste Projektoren verfügen diese zwei
Modelle über die neuen anorganischen
0,79"-LCD-Panels mit BrightEra™
Technologie. Diese Technologie steht für
die präzise Ausrichtung der Flüssigkristalle
und bietet eine deutlich längere
Panellebensdauer sowie eine höhere
Bildqualität. Im Vergleich mit herkömmlichen
LCD-Panels weist das neue Material eine
höhere Widerstandsfähigkeit gegenüber
ultraviolettem Licht auf. Ein entscheidender
Aspekt für eine lange Lebensdauer des
Panels. BrightEra-Panels weisen einen
breiteren Füllfaktor auf als herkömmliche
Panels und bieten dadurch besonders
helle Bilder. Farbverschiebungen und
Regenbogeneffekte, die bei anderen
Projektionstechnologien auftreten, werden
ebenfalls vermieden.
Auch bei sehr großen Leinwänden
beeindrucken die Projektoren VPL-FX40
und VPL-FE40 mit brillanten Bildern. Dank
herausragender Funktionalität, einfacher
Bedienung und Netzwerkfähigkeiten sind
diese Modelle die optimalen Geräte für
erfolgreiche Präsentationen. Sie akzeptieren
zahlreiche Signale und verfügen über eine
High Definition Multimedia-Schnittstelle
(HDMI). Damit können Sie Ihre Präsentationen
mit dynamischen Effekten unterstützen.
Für spezielle Anwendungen sind anstelle
des Standardobjektivs optional drei BajonettObjektive erhältlich.
Design
Funktion
Intelligenz
Leistungsmerkmale
01 Außergewöhnlich lichtstark
02 Überragende Auflösung
03 Sony 3LCD-Technologie
Die Projektoren VPL-FE40 und VPL-FX40 erreichen
beide eine überragende Lichtstärke von 4000 ANSI
Lumen und eignen sich damit für dynamische
Präsentationen auf großen Leinwänden und auch bei
sehr hellem Umgebungslicht. Dank der Kombination
der anorganischen Sony BrightEra LCD-Panels und
einer kostengünstigen 275 W UHP-Lampe verhelfen
diese eleganten Projektoren zu effektvollen
Präsentationen.
Der VPL-FX40 bietet eine native XGA-Auflösung
(1024 x 768) und der VPL-FE40 eine native
SXGA+-Auflösung (1400 x 1050). Dadurch sind
äußerst klare und detailreiche Projektionen möglich,
die auch große Leinwände (bis zu 600 Zoll) flächig
füllen.
Beide Modelle verfügen über ein 3LCD-Projektionssystem, das für lichtstarke, detailreiche Bilder mit
natürlichen Farben sorgt. Das 3LCD-Projektionssystem verwendet drei LCD-Panels und bietet eine
hohe Lichtdurchlässigkeit sowie eine exzellente Farbwiedergabe. Auch in dunklen Bildbereichen kann
eine übergangslose Farbabstufung erzielt werden.
07 Flexible Installation
08 Mehr Schnittstellen für mehr Flexibilität
09 Direktein/-aus und Off & Go-Funktion
Der VPL-FE40 und der VPL-FX40 bieten einen 90°
Neigungswinkel und können dadurch auf verschiedene
Arten installiert werden. Bei Anwendungen, die
eine doppelte Lichtleistung erfordern, können die
Projektoren übereinander gestapelt eingesetzt werden.
Durch die Bildverschiebungsfunktion werden die Bilder
der beiden Projektoren angepasst.
Die Projektoren verfügen über zahlreiche Schnittstellen:
2 x RGB für flexible Anschlussmöglichkeiten, 5 x BNC
und HDMI für den Anschluss an digitale RGB-Geräte
mit HDMI, RS-232C für die Verwaltung und Steuerung,
Netzwerkanschluss RJ45 für Verwaltung, Wartung
und Präsentationen, Video-Eingang, S-Video sowie
Composite Video. Jeder Eingang (Eingang A, B und C
sowie der Monitorausgang) hat eine eigene dedizierte
Audio/Stereo-Klinkenbuchse.
Mit Direktein/-aus können die Projektoren über den
Hauptschalter direkt ein- bzw. ausgeschaltet werden.
Der Standby-Modus wird dabei übersprungen.
Die Off & Go-Funktion kühlt den Projektor
weiter, nachdem die Stromzufuhr entfernt wurde.
Multifunktionelle
Fernbedienung
Multilinguales
On-Screen-Display
Leichter Lampenaustausch
und einfache Filterreinigung
Optionale Objektive
für mehr Möglichkeiten
Geräuscharmer Betrieb
04 DDE (Dynamic Detail Enhancer)
05 Farbreinheit und Lichtstärke
06 Monitor-Ausgang
Diese einzigartige Technologie zur Videoverbesserung
liefert hochqualitative und äußerst scharfe Bilder. Bei
Videoquellen im Interlaced-Format wird auf die Signale
eine Interlace/Progressive-Konvertierung angewendet,
damit klare und scharfe Bilder im Progressive-Format
projiziert werden können. Bei der Projektion von Video
werden Signale, die mit 2-3/2-2-Pulldown konvertiert
wurden, erkannt und jedes Vollbild des Originalmaterials wird akkurat wiedergegeben.
Die Projektoren sind für eine genaue Gammakorrektur mit einem 12-Bit 3D-Gammakorrekturschaltkreis ausgestattet. Diese Funktion
gewährleistet gleichmäßige Farb- und Helligkeitsverteilung über das gesamte Bild. Zudem teilt
ein digitaler 3D-Kammfilter mit großer Genauigkeit
die Y-Signale von den C-Signalen. Diese Funktion
gewährleistet detaillierte Bilder und klare Kanten.
Die projizierten Bilder können gleichzeitig auf einem
angeschlossenen PC überwacht werden, so dass
der Redner während der ganzen Präsentation
seinem Publikum zugewendet bleiben kann.
10 Integrierte ID-Funktionen
11 Digitale Trapezkorrektur
12 Netzwerk-Präsentationsfunktion
Mit dieser Funktion kann jeder einzelne von mehreren Projektoren in einem Raum unabhängig von
den anderen mit einer einzigen Fernbedienung
gesteuert werden. Gerade bei einer Installation mit
mehreren Projektoren in einem einzigen Raum ist
diese Funktion sowohl während der Installation als
auch bei der Bedienung äußerst hilfreich.
Über das On-Screen-Menü und/oder mit der
Fernbedienung kann eine vertikale Trapezkorrektur
von bis zu ±30° durchgeführt werden. So erreicht
man auch bei beengten Raumverhältnissen eine
korrekte Bildgeometrie.
Dank dieser einzigartigen Funktion können
Präsentationen von einem PC aus, der über die
RJ45-Schnittstelle ans Netzwerk angeschlossen ist,
projiziert werden - über ein LAN-Kabel oder über
eine Drahtlos-Verbindung.
Außergewöhnliche
Lichtstärke
Überragende Auflösung
3LCD-Technologie von Sony
DDE (Dynamic Detail Enhancer)
Farbreinheit und
Helligkeit
Netzwerkfähigkeit
Flexible Installation
Zahlreiche Schnittstellen
für eine flexible Bedienung
Direktein-/-ausschaltung
Digitale
Trapezkorrektur
Integrierte
ID-Funktionen
Monitor-Ausgang
13 Ziris Manage Lite
14 Multilinguales On-Screen-Display
Optional lassen sich mit dieser Software alle Sony
Netzwerkprojektoren über ein LAN-Netzwerk
überwachen. So kann der aktuelle Status oder
Einstellungsänderungen von einem entfernten
Standort aus abgefragt werden.
Diese Funktion ist vor allem bei großen Installationen
wie z. B. in Bildungseinrichtungen von Vorteil, da
dort meist eine große Anzahl Projektoren gewartet
werden muss.
Es stehen 16 verschiedene Sprachen zur Auswahl.
16 Optionale Objektive für mehr
17 Geräuscharmer Betrieb
18 Horizontale und vertikale Bildverschiebung
Mit 28 dB (Standard-Modus) arbeiten der VPL-FE40
und der VPL-FX40 äußerst geräuscharm und
gewährleisten so eine ungestörte und angenehme
Präsentationsatmosphäre.
Die horizontale und vertikale Bildverschiebung kann
sowohl am Projektor als auch mit der Fernbedienung
gesteuert werden.
Anwendungsmöglichkeiten
Sowohl der VPL-FE40 als auch der VPL-FX40
werden mit einem Motor-Objektiv geliefert, das
für die meisten Anwendungen geeignet ist.
Sie sind auch die richtige Wahl bei Anwendungen,
die spezielle Objektive erfordern. Die Modelle werden
ohne Standard-Objektiv geliefert, sind jedoch mit drei
verschiedenen optionalen Objektivtypen kompatibel.
Dadurch erweitert sich der Anwendungsbereich der
Projektoren.
15 Einfacher Austausch der Lampe
und simple Filterreinigung
Die Betriebsstunden der Lampe können über einen
integrierten Browser am Projektor überwacht
werden. Der Anwender kann sich von der Ziris
Manage Lite-Software für eine Auswechslung der
Lampe auch automatisch benachrichtigen lassen.
Die Lampe kann über die Seite des Projektors
ausgewechselt werden und der Filter lässt sich von
der Vorderseite her reinigen. Für beide Wartungsvorgänge muss der Projektor nicht aus seiner
Halterung entfernt werden.
Netzwerkfähigkeit
Netzwerk-Präsentationsfunktion
Ziris Manage Lite*
Da die Projektoren VPL-FE40 und
VPL-FX40 an ein LAN-Netzwerk
angeschlossen werden können, ist
es möglich, Präsentationen von einem
Netzwerkrechner aus (über Kabel oder
drahtlos) zu projizieren. Mit einem einzigen
Klick kann von einem auf einen anderen
Projektor umgeschaltet werden - ohne
Kabel umzustecken.
Über das Netzwerk kann ein Bild von
einem einzigen PC über 5 Projektoren
gleichzeitig angezeigt werden.
Diese Funktion ist besonders nützlich
für Großraumanwendungen, und
wenn Projektoren an unterschiedlichen
Standorten Bilder von entfernt liegenden
Quellen projizieren sollen.
Wenn Sie in Netzwerk-Projektoren
investieren, dann wollen Sie sich darauf
verlassen können, dass alles reibungslos
läuft. Ziris Manage Lite bietet Ihnen die
nötige Sicherheit. Die Software überwacht
unaufhörlich den gesamten Prozess.
Sie meldet Statusänderungen sofort,
so dass Sie schnell reagieren können.
Diese Funktion ist besonders hilfreich
bei Fernlehrgängen oder bei der
Kommunikation zwischen zwei
voneinander entfernten Unternehmensstandorten.
Informationen, ob eine Einheit
eingeschaltet ist, welcher Videoeingang
gewählt wurde und wie viele Betriebsstunden die Projektorlampen bereits
laufen sind besonders wertvoll, um eine
Systemstabilität zu gewährleisten.
Über das Netzwerk läuft auch die
Software für die Fernverwaltung
und -wartung, Ziris Manage Lite.
Sowohl Anwender als auch Systemadministratoren können davon profitieren.
* Optionale Software
A
B
Raum
Raum
Drahtloses Netzwerk
WLAN-Anschlussstelle
Mit der Sony Air Shot-Technologie
wird ein Screenshot vom Bildschirm
des Präsentierenden an die WLANAnschlussstelle gesendet.
Von einem PC aus können Präsentationen auch
über einen LAN-Kabelanschluss gesendet werden.
Die eigentliche Präsentation wird
über das Netzwerk versendet.
Sie befindet sich nicht auf dem
Projektor selbst.
1
2
3
4
5
Über das Netzwerk kann ein Bild von einem einzigen PC über 5 Projektoren gleichzeitig angezeigt werden.
Systemanforderungen für den Einsatz
der mitgelieferten Anwendungssoftware
Hardware
> CPU: Intel® Pentium® III 600-MHz Prozessor
oder schneller
> Speicher: 64 MB oder höher (128 MB oder
höher werden empfohlen) 128 MB oder höher
sind für Microsoft® Windows® XP erforderlich
> Festplatte: 10 MB oder mehr freier Speicherplatz
> Bildschirm (XGA empfohlen)
> Netzwerkfähigkeit
> Betriebssystem für das CD-ROM-Laufwerk
> Microsoft® Windows® 98 SE / Windows ME /
Windows 2000 / Windows XP Home Edition,
Windows XP Professional Edition
Ziris Manage Lite
Browser
> Microsoft Internet Explorer 5.0 oder höher
Sony kann nicht garantieren, dass die
Anwendungssoftware richtig läuft, auch wenn
alle hier genannten Systemvoraussetzungen
erfüllt werden.
C
Administrationsraum
Ziris Manage Lite installiert
Ziris Manage Lite (optionale Software)
> Jederzeit Echtzeitzugriff auf Berichte.
> Internetbasierte Fernüberwachung und -verwaltung aller
Projektoren im Netzwerk von einem zentralen Standort aus.
> Möglichkeit zur Planung präventiver Wartungsmaßnahmen
an Hardwaregeräten, zum Beispiel für den rechtzeitigen
Austausch von Projektorlampen.
> Steuerung der Geräte, einschließlich vorprogrammierte
stündliche, tägliche oder wöchentliche Ein-/Ausschaltung
der Stromversorgung, Videoeingangswahl, etc.
> Intuitive, anwenderfreundliche Benutzeroberfläche
Ethernet Local Area Network (LAN)
Ferndiagnose, -wartung und -verwaltung
Präsentationen und Daten, die vom PC an den Projektor gesendet werden
Anmerkungen zu Präsentationen über
das Netzwerk
> Animationen und Diashow-Funktionen von
PowerPoint-Präsentationen können verwendet
werden. Dabei ist jedoch zu beachten, dass sich
die Übertragung verzögern kann, wenn mehrere
Effekte bzw. Folien gleichzeitig im Einsatz sind.
> Die Übertragung über das Netzwerk eignet sich
nicht für Videos oder Ton.
> Anwendungen, die DirectX® verwenden, können
möglicherweise nicht richtig angezeigt werden.
> Bei Windows XP oder Windows 2000 muss der
Anwender mit Administratorrechten eingeloggt
sein.
> Die Anwendungssoftware wird in Englisch und
Japanisch geliefert.
> Präsentationen über das Netzwerk sind je nach
Netzwerkumgebung bzw. verfügbare Bandbreite
nicht möglich.
Technische Daten
4
2
3
1
Auswahl der Objektive
1
2
3
4
VPL-1008*1 Weitwinkel-Festbrennweitenobjektiv (optional)
VPLL-Z1024 Zoomobjektiv mit mittlerer Brennweite (optional)
VPLL-Z1032 Zoomobjektiv mit langer Brennweite (optional)
Mitgeliefertes Motor-Objektiv
1
F
Projektionsverhältnis*2
Zoom
Blendenzahl (mm)
Elektronisch/Manuell
Leinwandgröße
Verschiebung (V)
(H)
Abmessungen
(B x H x T, mm)
Gewicht
2,0
0,78:1
30/12/1899
Manuelle
Scharfstellung
60 - 300”
130 x 130 x
243
2
3
4
2,0 - 2,3
2,38 - 3,26:1
01/01/45
37,8 - 54,3
Elektronischer Zoom/
Fokus/ Shift
40 - 600”
1/2 V
1/10 H
97 x 87 x 180
2,0 - 2,4
3,24 - 4,95:1
01/06/07
52,6 - 84,2
Elektronischer Zoom/
Fokus/ Shift
40 - 600”
1/2 V
1/10 H
97 x 87 x 182
1,66 - 2,18
1,875 - 2,38:1
01/03/07
30,6 - 39,7
Elektronischer
Zoom/ Fokus/ Shift
40 - 600”
1/2 V
1/10 H
-
1140g
1140g
-
Weitwinkel Tele
Weitwinkel Tele
Weitwinkel Tele
1500g
Projektionsentfernung
Leinwandgröße*3
40"
60"
80''
100''
150''
200''
300''
400"
500"
600"
930 mm
1260 mm
1590 mm
2420 mm
3250 mm
4910 mm
-
1880 mm
2860 mm
3850 mm
4840 mm
7300 mm
9770 mm
14.700 mm
19.630 mm
24.570 mm
29.500 mm
2590 mm
3940 mm
5280 mm
6630 mm
9990 mm
13.350 mm
20.060 mm
26.780 mm
33.500 mm
40.220 mm
2550 mm
3890 mm
5240 mm
6580 mm
9950 mm
13.310 mm
20.040 mm
26.760 mm
33.490 mm
40.220 mm
3940 mm
5980 mm
8020 mm
10.060 mm
15.150 mm
20.240 mm
30.430 mm
40.620 mm
50.810 mm
60.990 mm
*1 Beim Einsatz des Objektivs VPLL-1008 muss das Zentrum des projizierten Bildes senkrecht und in der Höhe richtig zum
Zentrum der Leinwand ausgerichtet werden (Spiegelung möglich). Der Projektor kann zudem bei der Verwendung dieses
Objektivs nicht auf dem Kopf installiert werden.
*2 Abstand zwischen dem Mittelpunkt des Projektorobjektivs und der Leinwand geteilt durch die Bildbreite.
*3 Sichtbereich (diagonal gemessen)
2550 mm
3890 mm
5240 mm
6580 mm
9950 mm
13.310 mm
20.040 mm
26.760 mm
33.490 mm
40.220 mm
3940 mm
5980 mm
8020 mm
10.060 mm
15.150 mm
20.240 mm
30.430 mm
40.620 mm
50.810 mm
60.990 mm
Optionales Zubehör
1 Projektorlampe (als Ersatz) LMP-F270
2 Deckenhalterung PSS-610NL
3 Ziris Manage Lite Software BZSQ-M001
1
2
Regelmäßige Wartungsarbeiten am Projektor können einfach
ausgeführt werden: Die Lampe wird über die Seite des Projektors
ausgewechselt und die Filter werden von der Vorderseite her
gereinigt. Sie müssen den Projektor nicht aus der Halterung
entfernen.
3
Voreingestellte Signale
Nummer
1
2
3
4
5
Signalvoreinstellung
Video 60 Hz
Video 50 Hz
480/60i
575/50i
480/60p
6
575/50p
7
8
10
11
12
13
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
45
46
47
48
49
50
51
55
56
1080/60i
1080/50i
720/60p
720/50p
1080/60p
1080/50p
640 x 350
640 x 350
640 x 400
640 x 400
640 x 400
640 x 480
640 x 480
640 x 480
640 x 480
640 x 480
800 x 600
800 x 600
800 x 600
800 x 600
800 x 600
832 x 624
1024 x 768
1024 x 768
1024 x 768
1024 x 768
1280 x 960
1280 x 960
1280 x 1024
1280 x 1024
1280 x 1024
1400 x 1050
1600 x 1200
1280 x 768
1280 x 720
Video 60 Hz
Video 50 Hz
DTV 480/60i
DTV 575/50i
480/60p (NTSC
Progressive Component)
575/50p (PAL
Progressive Component)
1035/60i, 1080/60i
1080/50i
720/60p
720/50p
1080/60p
1080/50p
VGA-Modus 1
VESA 85 (VGA350)
NEC PC98
VGA-Modus 2
VESA 85 (VGA400)
VGA-Modus 3
Mac 13
VESA 72
VESA 75 (IBM M3)
VESA 85
VESA 56
VESA 60
VESA 72
VESA 75 (IBM M5)
VESA 85
Mac 16
VESA 60
VESA 70
VESA 75
VESA 85
VESA 60
VESA 75
VESA 60
SXGA VESA75
SXGA VESA85
SXGA+
UXGA VESA60
1280 x 768/60
1280 x 720/60
fH(kHz)
15 734
15 625
15 734
15 625
31 470
fV(Hz)
59 940
50 000
59 940
50 000
60 000
Synchronisation
S auf G/Y
S auf G/Y
S auf G/Y
Größe
-
31 250
50 000
S auf G/Y
-
33
28
45
37
67
56
31
37
24
31
37
31
35
37
37
43
35
37
48
46
53
49
48
56
60
68
60
75
63
79
91
65
75
47
44
60
50
60
50
60
50
70
85
56
70
85
59
66
72
75
85
56
60
72
75
85
74
60
70
75
84
60
75
60
75
85
59
60
59
59
S auf G/Y
S auf G/Y
S auf G/Y
S auf G/Y
S auf G/Y
S auf G/Y
H pos., V neg.
H pos., V neg.
H neg., V neg.
H neg., V pos.
H neg., V pos.
H neg., V neg.
H neg., V neg.
H neg., V neg.
H neg., V neg.
H neg., V neg.
H pos., V pos.
H pos., V pos.
H pos., V pos.
H pos., V pos.
H pos., V pos.
H neg., V neg.
H neg., V neg.
H neg., V neg.
H pos., V pos.
H pos., V pos.
H pos., V pos.
H pos., V pos.
H pos., V pos.
H pos., V pos.
H pos., V pos.
H neg., V pos.
H pos., V pos.
H neg., V pos.
H neg., V pos.
800
832
848
800
832
800
864
832
840
832
1024
1056
1040
1056
1048
1152
1344
1328
1312
1376
1800
1728
1696
1688
1476
1864
2100
1664
1664
750
130
000
500
500
260
469
861
823
469
861
469
000
861
500
269
156
879
077
875
674
724
363
476
023
677
000
000
974
976
146
317
000
776
772
000
000
000
000
000
000
086
080
416
086
080
940
667
809
000
008
250
317
188
000
061
550
004
069
029
997
000
000
013
025
024
978
000
870
855
Voreingestellte Signalnummern 1-2, 21-25, 27-31, 33-35, 38-40, 46, 48-49 und 56 sind nur analog.
Voreingestellte Signalnummern 12 und 13 sind nur digital.
Bilder werden eventuell nicht richtig angezeigt, falls andere Signale als die hier aufgelisteten Signale eingespeist werden.
Kontaktieren Sie Ihre Sony Verkaufsstelle für weitere Informationen zu Signalen, die an dieser Stelle nicht aufgelistet wurden.
Installationsdiagramme
Für den Einsatz des VPL-FE40 oder des VPL-FX40 mit dem mitgelieferten Objektiv
a Abstand zwischen Leinwand und Objektivmitte
a Abstand zwischen Leinwand und Objektivmitte
b Abstand zwischen Boden und Objektivmitte
b Abstand zwischen Decke und Objektivmitte
c Abstand zwischen Boden und Projektorunterkante
c Abstand zwischen Decke und Deckenaufhängung
x Abstand zwischen Boden und Leinwandmitte (frei)
(PSS-610 empfohlen)
[unter Verwendung des Einstellrohrs (b): 150, 175, 200 mm]
[unter Verwendung des Einstellrohrs (c): 250, 275, 300 mm]
x Abstand zwischen Decke und Leinwandmitte (frei)
Tischinstallation
Leinwandgröße*
a
b
40
60
80
100
120
150
180
200
250
300
400
500
600
Min.
mm
1480
2260
3030
3810
4580
5740
6900
7680
9610
11550
15420
19290
23160
Max.
mm
1900
2880
3860
4840
5820
7290
8760
9740
12190
14640
19540
24440
29350
Min.
mm
x-305
x-457
x-610
x-762
x-914
x-1143
x-1372
x-1524
x-1905
x-2286
x-3048
x-3810
x-4572
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Max.
c
Min.
mm
x-392
x-545
x-697
x-850
x-1002
x-1231
x-1459
x-1612
x-1993
x-2374
x-3136
x-3898
x-4660
Max.
mm
x-88
x-88
x-88
x-88
x-88
x-88
x-88
x-88
x-88
x-88
x-88
x-88
x-88
40
60
80
100
120
150
180
200
250
300
400
500
600
Deckeninstallation
Leinwandgröße*
a
b
x
Min.
mm
1480
2260
3030
3810
4580
5740
6900
7680
9610
11550
15420
19290
23160
Max.
mm
1900
2880
3860
4840
5820
7290
8760
9740
12190
14640
19540
24440
29350
Min.
mm
c+85
c+85
c+85
c+85
c+85
c+85
c+85
c+85
c+85
c+85
c+85
c+85
c+85
Max.
mm
c+91
c+91
c+91
c+91
c+91
c+91
c+91
c+91
c+91
c+91
c+91
c+91
c+91
Min.
mm
c+85
c+85
c+85
c+85
c+85
c+85
c+85
c+85
c+85
c+85
c+85
c+85
c+85
Max.
mm
c+390
c+542
c+695
c+847
c+999
c+1228
c+1457
c+1609
c+1990
c+2371
c+3133
c+3895
c+4657
Sowohl bei der Tisch- als auch bei der Deckeninstallation können die Bilder horizontal um +/- 10 Prozent der Bildschirmbreite verschoben werden.
* Sichtbereich, diagonal gemessen.
Abmessungen
Einheit: mm
16.5
112
500
9.5
279
352
298
532
497
40
145
116
47.5
87.5
532
64
133
Technische Daten
Optisches System
Projektionssystem
3LCD-Panels
1 Objektiv
Lampe
275 W UHP-Lampe
Lichtleistung
4000 ANSI Lumen (High-Modus)
3.200 ANSI Lumen (Standard-Modus)
LCD-Panel
VPL-FE40
> 0,79"-SXGA+-Panel / 4.410.000
(1400 x 1050 x 3) Pixel
VPL-FE40L
> 0,79"-SXGA+-Panel / 4.410.000
(1400 x 1050 x 3) Pixel
VPL-FX40
> 0,79"-XGA-Panel / 2.359.296
(1024 x 768 x 3) Pixel
VPL-FX40L
> 0,79"-XGA-Panel / 2.359.296
(1024 x 768 x 3) Pixel
Objektiv
VPL-FE40
> 1,3faches motorbetriebenes Zoom-Objektiv
> f 30,6 bis 39,7 mm, F 1,66 bis 2,18
VPL-FE40L
> Objektiv optional
VPL-FX40
> 1,3faches motorbetriebenes Zoom-Objektiv
> f 30,6 bis 39,7 mm, F 1,66 bis 2,18
VPL-FX40L
> Objektiv optional
Bilddiagonale
VPL-FE40
> 40 bis 600 Zoll
VPL-FE40L
> 40 bis 600 Zoll
(mit VPLL-Z1024 oder VPLL-Z1032)
> 60 bis 300 Zoll (mit VPLL-1008)
VPL-FX40
> 40 bis 600 Zoll
VPL-FX40L
> 40 bis 600 Zoll
(mit VPLL-Z1024 oder VPLL-Z1032)
> 60 bis 300 Zoll (mit VPLL-1008)
* Sichtbereich (diagonal gemessen)
Signale
Farbsystem
NTSC3.58 / PAL / SECAM / NTSC4.43 / PAL-M /
PAL-N / PAL60 (automatisch/manuelle Auswahl)
Akzeptierte Computersignale
fH:19 bis 92 KHz / fV:48 bis 92 Hz
(Bis zu UXGA (fV 60 Hz))
Akzeptierte Videosignale
15k RGB 50/60 Hz / Progressive Komponenten
50/60 Hz / DTV (480/60i / 575/50i / 480/60p /
575/50p / 720/60p / 720/50p / 1080/60i /
1080/50i / 1080/60p / 1080/50p) / Composite
Video / Y/C Video
Auflösung
VPL-FE40
> Video: 750 TV-Zeilen / RGB:1400 x 1050 Pixel
VPL-FE40L
> Video: 750 TV-Zeilen / RGB:1400 x 1050 Pixel
VPL-FX40
> Video: 750 TV-Zeilen / RGB:1024 x 768 Pixel
VPL-FX40L
> Video: 750 TV-Zeilen / RGB:1024 x 768 Pixel
Lautsprecher
Max. 2 x 1,8 W (Stereo)
Allgemeines
Abmessungen
(B x H x T) 532 x 145 x 352 mm
Spannungsversorgung
100 bis 240 V AC, 4,1 bis 1,7 V 50/60 Hz
Leistungsaufnahme
Max. 400 W, Standby-Modus 15 W
Standby (niedrig) 0,5 W
Wärmeabgabe
1365 BTU
Betriebstemperatur
0 bis 35 °C
Luftfeuchtigkeit bei Betrieb
35 % bis 85 % (keine Kondensation)
Lagertemperatur
-20 bis +60 °C
Luftfeuchtigkeit bei Lagerung
10 bis 90 %
Gewicht ca.
VPL-FE40
> ca. 9,8 kg
VPL-FE40L
> ca. 9,0 kg
VPL-FX40
> ca. 9,8 kg
VPL-FX40L
> ca. 9,0 kg
VIDEO-EINGANG
VIDEO IN
Video: Composite Video (Cinch-Buchse)
S-Video: Y/C Mini-DIN, 4-polig
Audio: Stereo (Cinch-Buchse, 2 x)
EINGANG A
Analog RGB: HD D-Sub, 15-polig (weiblich)
Audio: Stereo-Klinkenbuchse
EINGANG B
Analog RGB: HD D-Sub, 15-polig (weiblich)
Audio: Stereo-Klinkenbuchse
EINGANG C
Analog RGB/Komponenten: BNC (weiblich, 5 x)
Audio: Stereo-Klinkenbuchse
EINGANG D
Digital RGB/Audio: HDMI (HDCP)
EINGANG E
Netzwerk: RJ45 100BASE-TX/10BASE-T
AUSGÄNGE
Monitorausgang: HD D-Sub, 15-polig
Audio: Stereo-Klinkenbuchse (variabler Ausgang)
FERNBEDIENUNG
RS-232C: D-Sub, 9-polig (weiblich)
CONTROL S-EINGANG
Stereo: Klinkenbuchse (Plug-in-Power)
Mitgeliefertes Zubehör
Fernbedienung
Batterien des Typs AA (R6) (2 x)
Netzkabel
Bedienungsanleitung und Anwendungssoftware
(CD-ROM)
Kurzanleitung
Sicherheitsbestimmungen
Sicherheitskennzeichnung
Garantiekarte
Objektivklappe (VPL-FE40 & VPL-FX40)
Abdeckung für Objektivfassung
(VPL-FE40L & VPL-FX40L)
www.sonybiz.net/projectors
© 2007 Sony Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Änderungen von Leistungsmerkmalen und technischen
Daten vorbehalten. Alle nicht-metrischen Maße und
Gewichte verstehen sich als Näherungswerte. Sony,
BrightEra und Ziris sind eingetragene Marken der
Sony Corporation. HDMI, das HDMI-Logo und High
Definition Multimedia Interface sind Marken oder
eingetragene Marken der HDMI Licensing LLC.
Alle anderen Marken sind Eigentum der jeweiligen
Unternehmen.