CO, ein stiller Killer im Haus

Verhinderung von Kohlenmonoxidvergiftung
Ein stiller
Killer
im Haus
Verhinderung von Kohlenmonoxidvergiftung
CO
Ein stiller
Killer
im Haus
3
1. Was ist CO?
CO?
CO ist ein gefährliches Gas,
das sogar zum Tod führen kann.
Man riecht es nicht.
Man sieht es nicht.
Man schmeckt es nicht.
Man fühlt es nicht.
Man riecht es nicht
CO nennt man auch Kohlenstoffmonoxid.
• Alle Warmwasserbereiter und alle mit Gas, Kohle, Heizöl oder
Petroleum betriebenen Heizgeräte benötigen viel Luft (Sauerstoff),
um gut zu funktionieren. Ist zu wenig Sauerstoff im Raum,
bildet sich das toxische CO-Gas.
Man sieht es nicht
• Bei Elektrogeräten kann kein CO entstehen.
Man schmeckt es nicht
Man fühlt es nicht
4
2. Wie kann man eine
CO-Vergiftung verhindern?
Wichtig für die
Vorbeugung:
Sorgen Sie für eine ausreichende Lüftung.
Vergewissern Sie sich, dass der Schornstein gut zieht.
2.1. Lüftung
frische Luft
Sorgen Sie für eine ausreichende Lüftung des Raums, in dem ein
Warmwasserbereiter oder ein Heizgerät betrieben wird.
Dichten Sie beim Isolieren nicht alle Fugen der Türen und Fenstern ab.
Kleine Räume müssen in jedem Fall gut gelüftet werden.
2
min. 150 cm 2
große
Lüftungsgitter
gut ziehender
Schornstein
Räume, in denen ein Warmwasserbereiter bzw. Heizgerät ohne Abgasrohr
bzw. Rauchabzug steht, müssen immer zusätzlich gelüftet werden.
Laut Gesetz muss wenigstens am unteren Bereich der Tür und am oberen Bereich
der Mauer ein nicht abschließbares Lüftungsgitter angebracht sein, das eine Fläche
von mindestens 150 cm² (z.B. 10 cm auf 15 cm) aufweist.
2.2. Schornstein
Vergewissern Sie sich, dass der Schornstein gut zieht.
Wenn die Verbrennungsgase nicht durch den Schornstein oder Rauchabzug abziehen können, bildet sich
CO im Raum. Achten Sie also auf einen wirksamen
Rauchabzug, auf jeden Fall im Badezimmer.
Wussten Sie,
dass …
… Ihr Gerät bei schlechter Lüftung weniger gut
funktioniert und dabei mehr verbraucht?
5
3. Benutzung von Geräten
Warm­
wasserbereiter
Lassen Sie sie von einem Fachmann installieren.
Lassen Sie sie regelmäßig warten.
Achten Sie auf eine ordnungsgemäße Benutzung.
Entscheiden Sie sich vorzugsweise für Geräte
mit Rauchabzug bzw. Abgasrohr.
3.1. Warmwasserbereiter
CE-zertifiziert
Etwa die Hälfte der CO-Vergiftungen wird von kleinen, 5 Liter fassenden
Warm­was­ser­bereitern verursacht, die an eine Dusche oder Badewanne
angeschlossen sind.
5 Liter: Diese Geräte sind nur für Wasch- oder Spülbecken zu benutzen
(sie sind selten mit einem Abgasrohr versehen).
1li 0
ter
r
Dusche: mind. 10 l
1li 3
ter
r
10 Liter: Für eine Dusche ist ein mindestens 10 Liter fassender Warmwasser­bereiter erforderlich, der mit einem Schornstein oder Abgasrohr verbunden ist.
Badewanne:
mind. 13 l
13 Liter: Für eine Badewanne ist ein mindestens 13 Liter fassender Warmwasser­
bereiter erforderlich, der mit einem Schornstein oder Abgasrohr verbunden ist
Wussten Sie,
dass …
… alle neuen Geräte mit einer Sicherung ausgestattet sind? Diese Sicherung schaltet das Gerät aus, wenn die Luft zu wenig Sauerstoff enthält
oder der Schornstein nicht gut zieht. Deshalb sind neue Geräte sicherer.
… es einen 10 bis 17 Liter fassenden Warmwasserbereiter mit sicherem
Rauchabzug gibt (Wanddurchführung, siehe S. 9)?
… nur zugelassene Geräte mit CE-Siegel verkauft werden dürfen?
6
3.2. Heizung
Öfen und Zentralheizungskessel erfordern einen
ordnungsgemäßen Anschluss an einen Schornstein und müssen regelmäßig von einem qualifizierten Fachmann gewartet werden. Es ist gefährlich, einen Ofen auf Niedrigtemperatur brennen zu
lassen, denn dadurch wird der Zug im Schornstein
geringer. Stellen Sie daher nie einen großen Ofen
in einem kleinen Raum auf. Denn dann würde es
Ihnen schnell zu warm werden und würden Sie
den Ofen auf Niedrigtemperatur einstellen. Das ist
sehr gefährlich. Lassen Sie die Sauerstoffklappe
eines kleinen Kohle- bzw. Holzofens weit genug offen, damit die Flammen
genügend Sauerstoff erhalten. Sorgen Sie dafür, dass durch ein Fenster
oder eine Tür Luft in den Raum gelangen kann.
Heizung
ordnungsgemäßer
Anschluss
Wartung
3.3. Hilfsheizung
Mobile Geräte, die mit Petroleum, Kerosin oder Gas betrieben werden,
werden nicht an einen Schornstein angeschlossen. Sie verbrauchen
Sauerstoff aus dem Raum. Die Verbrennungsgase gelangen in denselben
Raum. Verwenden Sie solche Geräte lieber nicht. Denn sie sind wirklich
gefährlich! Möchten Sie dennoch darauf zurückgreifen?
• Dann benutzen Sie sie höchstens eine Stunde lang ohne Unterbrechung.
• Benutzen Sie sie niemals, während Sie schlafen.
• Lüften Sie immer den Raum, wenn Sie das Gerät benutzen.
Ofen nicht zu
groß
Bei elektrischen Geräten kann kein CO entstehen. Sie sind also sicherer in der
Benutzung, aber teurer im Verbrauch.
Steuerermäßigungen:
Durch manche Investitionen wird Ihr Haus nicht nur sicherer, sondern auch energiesparender.
Mehrere dieser Investitionen sind steuerlich abziehbar. Dies gilt beispielsweise für den Unterhalt oder die Ersetzung alter Heizkessel oder die Durchführung eines Energieaudits (2009).
Weitere Informationen darüber, welche Investitionen in Ihr Haus für Steuerermäßigungen berücksichtigt werden können, sind wie folgt erhältlich:
• Tel: 02/5725757 (Dienst Einkommenssteuern der natürlichen Personen)
• E-Mail: [email protected]
• Website: http://minfin.fgov.be (Veröffentlichungen)
7
4. Schornstein und Abgasrohr
Sorgen Sie dafür, dass der Schornstein gut zieht.
4.1. Schornsteine und Abgasrohre
• müssen mindestens einen Meter über den
Dachrand herausragen,
• dürfen nicht durch Bäume oder hohe
Gebäude beeinträchtigt werden,
• müssen so gerade wie möglich sein,
• dürfen nicht aus flexiblen Dampfabzugs­
rohren bestehen,
• dürfen weder Risse noch Löcher aufweisen,
auch im Haus,
• dürfen nicht feucht sein,
• müssen innen sauber sein,
• müssen gut isoliert sein.
Wussten Sie,
dass …
… ein Ofen am Anfang stark brennen sollte? So kann der Schornstein trocknen und dann besser ziehen.
… bei Nebel, Windstille oder mildem Wetter für eine gute Lüftung
gesorgt werden sollte? In den Wetterberichten wird dann eine
Warnung herausgegeben.
8
4.2. Wann sollte man einen Schornstein fegen und
die Wartung der Geräte durchführen lassen?
Schornsteine
4.2.1. Zentralheizung mit Heizöl
Lassen Sie den Schornstein jedes Jahr fegen, das ist gesetzlich vorgeschrieben. Am besten lassen Sie bei dieser Gelegenheit auch die Heizvorrichtung nachsehen.
hoch genug
4.2.2. Öfen, die mit Kohle, Heizöl oder Holz betrieben werden
Lassen Sie den Schornstein wegen der Rußablagerungen jedes Jahr
fegen. Am besten lassen Sie bei dieser Gelegenheit auch das Heizgerät
nachsehen.
4.2.3. Geräte, die mit Gas betrieben werden
Überprüfen Sie regelmäßig (mind. alle zwei Jahre) das ordnungsgemäße
Funktionieren des Schornsteins. Vogelnester, Steine oder Blätter im Schornstein
können nämlich den Zug beeinträchtigen. Am besten lassen Sie bei dieser Gelegenheit auch das Gerät nachsehen.
nicht beeinträchtigt
4.3. Geräte mit
Wanddurchführung
regelmäßiges
Fegen
Es gibt auch Warmwasserbereiter,
Gasöfen und Gasbrenner mit Wanddurchführung
(auch Entlüftungssystem genannt). Diese Geräte
benötigen keinen Schornstein. Sie saugen den
benötigten Sauerstoff direkt von außen an und
geben die Verbrennungsgase sofort nach außen
ab. Diese Geräte sind sehr sicher, wenn sie korrekt angeschlossen sind. Beim Ankauf sind sie
allerdings etwas teurer.
Wussten Sie,
dass …
… Sie auch als Mieter dafür verantwortlich sind, dass der Schornstein gefegt wird und dass die Geräte gewartet werden?
… der Hausbesitzer wohl dafür sorgen muss, dass eventuell
vorhandene Geräte vorschriftsmäßig angebracht und gut ange­
schlossen sind und dass ein guter Zug vorhanden ist?
9
5. Woran erkennt man
eine CO-Vergiftung?
Symptome
Das passiert nicht nur anderen...
Man wird schnell von Kopfschmerzen geplagt.
Man wird von Unwohlsein befallen.
Man fühlt sich müde.
Manchmal fällt man in Ohnmacht.
Man kann sogar davon sterben.
5.1. Achten Sie auf folgende Alarmsignale:
• Mehrere Personen oder Haustiere leiden gleichzeitig an Beschwerden.
• Beschwerden zu bestimmten Zeitpunkten
(beim Baden, Duschen oder Abwaschen).
• Beschwerden, die in frischer Luft oder draußen abklingen.
• Rußablagerung an den Mauern um den Warmwasserbereiter.
• Anormal hohe Feuchtigkeit und Kondensierung im Haus.
• Achten Sie auf die Farbe der Flammen. Gelbe Flammen sind
Anzeichen einer unvollständigen Verbrennung.
Kopfschmerzen
Brechen
Ohnmacht
5.2. Symptome
•
•
•
•
10
Kopfschmerzen
Brechen
Ohnmacht
Tod …
Tod
6. Erste Hilfe
Was tun?
Was tun, wenn jemand eine
CO-Vergiftung hat?
Achten Sie zunächst auf Ihre eigene Sicherheit!
Fenstern öffnen
Öffnen Sie zuerst Fenstern und Türen.
ausschalten
Schalten Sie das Gerät aus.
wegbringen
Falls die Person bewusstlos ist:
Rufen Sie die 112 an und melden Sie, dass es
sich um eine CO-Vergiftung handeln könnte.
den Arzt anrufen
die 112 anrufen
Falls die Person nicht bewusstlos ist: Bringen Sie sie aus
dem Raum und rufen Sie den Hausarzt an.
11
Weitere Exemplare dieser Broschüre können Sie per E-Mail an
[email protected] oder per Fax unter Nr. 02 557 35 22 bestellen.
Die Broschüre ist ebenfalls verfügbar auf der Website www.besafe.be
(Rubrik “Publications” / “Publicaties”).
Vermuten Sie ein CO-Problem?
Kontaktieren Sie Ihre Gemeinde, um zu erfahren, was sie für Sie tun kann.
Giftnotrufzentrale: 070 245 245
Generaldirektion Sicherheit und Vorbeugung
Boulevard de Waterloo 76 T 02 557 33 99 [email protected]
1000 Brüssel
F 02 557 33 67 www.besafe.be
Vorliegende Broschüre ist vom “Vlaams Instituut voor Gezondheidspromotie (VIG)” und den
“Medisch Milieukundigen bij het Lokaal Gezondheidsoverleg (MMK’s bij de LOGO’s)” in
Zusammenarbeit mit der Giftnotrufzentrale, dem “Wijkgezondheidscentrum Brugse Poort Gent”
und dem Flämischen Roten Kreuz erstellt worden. Überarbeitung: Generaldirektion Sicherheit und
Vorbeugung. Weitere Infos unter: www.koolstofmonoxide.be
V.H.: Jérôme Glorie, Boulevard de Waterloo 76, 1000 Brüssel – 11/2009
Schützen Sie sich vor dem stillen Killer!
In unserem Land werden jedes Jahr über 1.000 Menschen Opfer von COVergiftung. Kohlenmonoxid (CO) ist ein tödliches Gas, das man weder sehen
noch riechen, schmecken oder fühlen kann. Aber man kann sich davor
schützen! In vorliegender Broschüre wird einfach erklärt, wie CO entsteht,
woran man es erkennen kann und was man dagegen tun kann. So hat der
stille Killer bei Ihnen keine Chance!