Zum Artikel im Originalformat

EMSLANDSPORT
DIENSTAG,
31. JULI 2012
Zwei Schreckmomente vor der Abreise nach London
IN DER WOCHE
Fußball
Mittelstreckenläufer Carsten Schlangen macht sich heute auf den Weg zu den Olympischen Spielen
Bezirkspokal, 1. Runde
O.Laxten - VfL WE Nordhorn Di., 19.30
emco-Kreispokal, 1. Runde
H./Biene II - E. Schepsdorf
Wippingen - Neubörger
BW Dörpen II - Walchum-H.
Messingen - Emsbüren II
C. Langen - ASV Altenlingen
Wettrup - Germ. Thuine
Werlte II - Spahnharrens.
A’dorferm. - BW Papenb. II
RW Heede - SuS Rhede
Eintr. Börger - SV Surwold
Eisten-Hüven - Bockholte
Renkenberge - Sig. Sögel
Breddenb.-H. - E. Papenb.
SV Langen - Raspo Lathen
SV Lahn - SV Rastorf
SW Wieste - Frisia Vrees
E. Brual - G. Papenburg
Hilkenbrook - Esterwegen
Neulehe - Aschendorf
Lathen-Wahn - Neulangen
Dersum - Ahlen/Steinbeck
FC Wesuwe - Germ. Twist
Groß Hesepe - DJK Geeste
SC Adorf - SV Neuringe
Emmeln - Rütenbrock
SV Dalum II - VfL Emslage
Haselünner SV II - Dohren
Stavern/Apeld. - E. Berßen
Herzlake II - SV Flechum
Conc. Schleper - GW Lehrte
Erika-Altenberge - Haren
SV Bokeloh - SV Hemsen
Osterbr./B. - SV Meppen III
U. Meppen II - Schwefingen
Ahmsen-V. - Hülsen-West.
RW Herßum - SV Polle
FC Schapen II - SG Freren
Beesten - Lengerich-H.
H. Andervenne - Leschede
TuS Lingen II - Clusorth-Br.
O. Laxten II - SuS Darme
V. Brögbern - SC Baccum
Vict. Gersten - SV Listrup
Varenrode - SC Spelle-V. II
Von Mirko Nordmann
Di., 19.15
Di., 19.30
Di., 19.30
Di., 19.30
Di., 19.30
Di., 19.30
Mi., 19.30
Mi., 19.30
Mi., 19.30
Mi., 19.30
Mi., 19.30
Mi., 19.30
Mi., 19.30
Mi., 19.30
Mi., 19.30
Mi., 19.30
Mi., 19.30
Mi., 19.30
Mi., 19.30
Mi., 19.30
Mi., 19.30
Mi., 19.30
Mi., 19.30
Mi., 19.30
Mi., 19.30
Mi., 19.30
Mi., 19.30
Mi., 19.30
Mi., 19.30
Mi., 19.30
Mi., 19.30
Mi., 19.30
Mi., 19.30
Mi., 19.30
Mi., 19.30
Mi., 19.30
Mi., 19.30
Mi., 19.30
Mi., 19.30
Mi., 19.30
Mi., 19.30
Mi., 19.30
Mi., 19.30
Mi., 19.30
Testspiele
Dienstag, 31. Juli
Emsbüren - SG Bramsche Di., 19.00
Salzbergen - GW Rheine
Di., 19.00
FC 27 Schapen - TuS Lingen Di., 19.30
Mittwoch, 1. August
Geeste II - Germ. Twist II
19
Di., 19.30
FUSSBALL
NFV-Pokal
Ergebnisse, 1. Runde: Rotenburg Drochtersen-Assel 1:0, Hollage - Rehden 1:4, Uphusen - Ottersberg 2:0, Lüneburger SK - Heeslingen 7:8 n.E., Hildesheim - Bückeburg 0:1, FT Braunschweig - Egestorf-Langreder 0:2,
Langenhagen - Goslar 2:5, Eilverse Göttingen 4:1, SV Meppen - Holthausen/Biene 3:2, Jeddeloh - Cloppenburg (Mi., 8.08.). – Achtelfinale (Mi,
15. oder 22.08): VfB Oldenburg - Wilhelmshaven, SV Meppen - VfL Osnabrück, Rotenburg - Celle, Uphusen Heeslingen, Lupo Martini Wolfsburg Egestorf/Langreder, Bückeburg - Havelse, Eilvese - Goslar, Rehden - Sieger
Jeddeloh/Cloppenburg.
Bezirkspokal
2. Runde, Mittwoch, 8.08, 19 Uhr
Vorwärts Nordhorn - Union Meppen
FC 27 Schapen - FC Schüttorf
SV Bad Bentheim - Union Lohne
FC Lastrup - Haselünner SV
Sparta Werlte - Blau-Weiß Dörpen
Freilos: Concordia Emsbüren
ERGEBNISSE
Leichtathletik
Langstaffel-Regionsmeisterschaften in Lingen, Top-3-Platzierungen
der emsländischen Starter:
weibl. U 14: 1. StG Lingen/Meppen,
7:50,0 Min.; 2. Germania Twist, 8:11,9;
3. VfL Lingen 8:21,6.
männl. U 14: 1. Union Meppen, 7:50,3
Min.; 3. TuS Haren, 8:07,50.
TICKER
Fußball: Kreisliga-Aufsteiger
SV Holtensia Holte hat ein
weiteres Vorbereitungsspiel
erfolgreich absolviert. Mit 4:1
gewann das Team von Trainer Dieter Foppe bei Concordia Schleper. Die Tore für die
Holter erzielten Benedikt
Hölzen (2), Florian Janzen
und Jens Schulte.
Fußball: Der Regionalligist
VfB Oldenburg verstärkt sich
mit Torhüter Rene Melzer.
Der 23-Jährige spielte in der
Jugend beim Hamburger SV
und den VfL Wolfsburg. In
der vergangenen Saison absolvierte er sechs Partien für
den VfB Lübeck in der Regionalliga Nord.
KONTAKT
Ihre Redaktion
0 59 31/940U. Mentrup (um)
-163
D. Kremer (dkr)
-164
M. Nordmann (nor)
-165
Sekretariat
-161
Fax
-118
E-Mail: [email protected]
Anzeigen
0 59 31/940-133
Fax
-225
E-Mail:
[email protected]
Abo-Service
-122
BERLIN/MEPPEN. Marco di
Carli hat schon englische
Olympia-Luft geschnuppert
und einen gelungenen Einstand bei den Schwimmwettkämpfen in London gefeiert.
Heute macht sich mit Carsten Schlangen der zweite
Emsländer auf den Weg zu
den Olympischen Spielen, wo
der Mittelstreckenläufer am
Das Finale will Carsten Freitag bei den Vorläufen
Schlangen in London errei- über 1500 Meter seinen ersFoto: dpa ten Auftritt hat.
chen.
Vor seiner Abreise musste
Schlangen aber noch zwei
Schreckmomente überstehen. Dass ein Paketzustelldienst die Sendung mit
Schlangens Olympia-Ausrüstung aus den Augen verloren
hat, ist sicher eine humoristische Anekdote. Weitaus
mehr Sorgen bereitete dem
31-Jährigen eine Muskelverletzung, die er sich beim Trainingslager in Malente zugezogen hatte. „Ich konnte zwei
Tage lang nicht richtig trainieren“, berichtet der gebür-
tige Meppener. Zwangsläufig
kamen Gedanken an die
Leichtathletik-Weltmeisterschaft in Daegu im vergangenen Jahr auf, wo Schlangen
verletzt abreisen musste.
Gemeinsam mit Hindernisläufer Steffen Uliczka aus
Kiel wollte sich Schlangen in
Schleswig-Holstein den Feinschliff für Olympia holen.
Nicht nur für die FußballWeltmeister von 1974 ist der
„Geist von Malente“ ein Begriff. Schlangen hatte sich
vor den Europameisterschaf-
„Ich bin so ein Bekloppter“
Schwimmer Marco di Carli über seinen Olympia-Einstand
ten in Barcelona in Malente
vorbereitet und in Spanien
die Silbermedaille geholt.
Das soll ein gutes Omen
sein, auch wenn der Architekt in London nicht mit einer Medaille spekuliert. „Das
Finale ist das Ziel. Und das ist
schon verdammt schwer. Einige Leute sind absolut fit“,
hat Schlangen die Konkurrenz im Blick.
Zum Glück ist auch der
Wahl-Berliner wieder fit und
die Muskelzerrung vollständig auskuriert. „Es geht wie-
der richtig gut“, freut sich
Schlangen auf seine zweiten
Olympischen Spiele nach Peking 2008.
Pünktlich vor der Abreise
soll auch das Paket mit der
Olympia-Ausrüstung wieder
aufgetaucht sein und noch
rechtzeitig nach Berlin geschickt werden. „Zur Not habe ich ja noch eine Ersatztasche“, lässt sich Schlangen
nicht aus der Ruhe bringen.
So cool und schick gekleidet
hat der Meppener alle Chancen auf das Finale.
Junioren laufen
weiter vorneweg
Emsländische Erfolge auf Regionsebene
Von Susanne Fetter
can LINGEN. Äußerst erfolg-
reich präsentierten sich die
emsländischen Nachwuchsleichtathleten bei den U-14Regionsmeisterschaften
über 3x 800 Meter im Lingener Emslandstadion. Dabei
stellten die Nachwuchsathleten die seit Jahren währende
emsländische Dominanz auf
der Mittelstrecke erneut unter Beweis.
So glänzte die Startgemeinschaft Lingen/Meppen
in der weiblichen U 14 auf besondere Weise. In 7:50,0 Minuten gewannen Mia-Sofie
Meißner, Klara Santel und
Anna-Lena Koers nicht nur
überlegen den Regionstitel,
Herr di Carli, Platz sechs
sondern liefen sich zugleich
mit der Staffel, wie zufriean die Spitze der niedersächden sind Sie?
sischen Bestenliste. Auch die
Ziel war es, das Finale zu erVizemeister vom SV Germareichen. Das haben wir genia Twist mit Leonie Mellenschafft. Wir wussten, dass es
tin, Ines Olthoff und Ammeda schwer wird, weil einige
lie Vedder schafften in 8:11,9
Staffeln im Finale noch einMinuten
den
direkten An erster Stelle der niedermal was draufpacken werSprung auf den dritten Rang sächsischen Bestenliste über
3x 800 Meter der U 14 und
den. Natürlich ist es ärgerder Landesbestenliste.
lich, dass wir eine HundertsIn der männlichen U 14 do- U 16 rangiert Anna-Lena
tel an unserem Deutschen
minierte der SV Union Mep- Koers vom LAV Meppen.
Rekord aus dem Vorlauf vorpen den Rennverlauf. Deutbeigeschwommen sind, aber
lich verwiesen Johann Has- den zweiten Rang vor. In
an sich können wir zufrieden
ters, Julian Ahrens und Jan- 8:07,5 Minuten sicherte sich
sein. Wenn uns vor ein paar
Niklas Ricke den SC Melle auf das Team vom TuS Haren mit
Monaten jemand gesagt hätden zweiten Rang und wur- Julian Hermet, Lukas Hagen
te, wir schaffen es ins Finale,
den in 7:50,3 Minuten neuer und David Bolle den dritten
hätten wir das nicht gedacht. Ein gefragter Interviewpartner ist Marco di Carli, der mit der deutschen 4x100-Meter-Frei- Regionsmeister. In der nie- Platz und zugleich den vierstil-Staffel zum Auftakt Sechster wurde.
dersächsischen Bestenliste ten Rang in der LandesbesSie sind als Letzter ins
schoben sich die Unioner auf tenliste.
Bruder anfeuern?
chenende eher ein Debakel. Aber prinzipiell muss man
Wasser gesprungen.
Wie ist die Stimmung in
die Franzosen immer auf der Mal sehen. Wichtig ist für
Ja, ich bin so ein Bekloppter.
der Mannschaft.
Rechnung haben.
Ich will das immer unbemich, dass ich meine persöndingt, obwohl es die schwers- Bei uns in der Staffel ist sie
liche Bestzeit verbessere.
Was ist für Sie noch drin
te Position ist, weil dann gut. Mehr kann ich dazu gar
Aber, wie heißt es so schön?
bei den Spielen?
meistens viele schon weg nicht sagen. Für mich zählt
Vom Feeling her habe ich da
sind. Da muss man schauen, nur, was ich steuern kann – Hundert Meter sind noch ein gutes Gefühl. Es macht
dass man noch eine Welle ab- und das ist nun einmal nur drin.
richtig Spaß, hier zu schwim- Team des SSC Emsland-Nord erfolgreich
kriegt. Diesmal bin ich rein- Marco di Carli. Den Rest vermen.
Logisch. Ihre Schwester, die
jor PFORZHEIM. Auch im Heinrich Robben nur zu eigesprungen und habe nach suche ich auszublenden. Ich
hier in London wohnt, hat
Auch für die 100 Meter
Jahre 2012 läuft es für die nem siebten Rang in der Einlinks geschaut. Da war mein habe da den absoluten Tunangeblich Finalkarten für
Lagen? Da könnten Sie ja
Schützen des SSC Emsland- zelwertung. Roland Robben
alter Kumpel Roland Schoe- nelblick.
das 100-Meter-Freistil-Fimit Ihrem alten Kumpel
Nord bei den Deutschen belegte mit 45 Treffern den
man – wir hatten viel Spaß im
Die Franzosen haben am
nale.
und Zimmergenossen Hel- Meisterschaften
optimal. 12. Platz. Dirk Schulte steuerWasser. Beinahe wäre ich ja
Schluss die USA abgefange Meeuw eine Medaille ho- Trotz des Handicaps, ihren te 40 Treffer bei.
Habe ich auch gehört. Sie
noch auf Platz fünf gegen und Gold geholt. Hat
len.
hatte sich bei einer Kauf-Loteigenen Stand in Herbrum
Der zweite Wettkampftag
schwommen. Aber es hat
Sie das überrascht?
terie angemeldet und wohl Helge ist auf jeden Fall quali- nicht mehr nutzen zu können verlief für die Emsländer hernicht mehr ganz gereicht.
Ehrlich gesagt, habe ich das ausgerechnet Karten für das fiziert. Das freut mich total. und dafür in Haren/Dankern vorragend. Mit 121 Treffern
Die Staffel war die positive gar nicht gesehen. Ich schaue 100-Meter-Freistil-Finale be- Ich muss das erst noch schaf- trainieren zu müssen, brach- sicherten sich die Emsländer
Überraschung. Ansonsten
fen. Wenn es klappt, dann ten die Vorderladerschützen die Goldmedaille in der Disnicht, wo die anderen sind, kommen.
erlebte das deutsche
wird das alte Ehepaar noch vom SSC Emsland-Nord eine ziplin Steinschlossflinte mit
sondern versuche mich ganz
Und, kann sie dort ihren
Schwimm-Team am Woeinmal angreifen.
auf mich zu konzentrieren.
Gold- und zwei Bronzeme- fünf Treffern Vorsprung vor
daillen mit.
den
Württembergischen
Am ersten Wettkampftag Schützenkollegen.
Dirk
errang die Perkussions- Schulte belegte in der Einzelmannschaft mit den Schüt- wertung mit 42 Treffern den
zen Heinrich Robben, Ro- dritten Platz. Ansgar Kösters
Zwei emsländische Absteiger aus Tischtennis-Jugendbezirksklasse
land Robben und Dirk Schul- erreichte 40 Treffer und wurte mit insgesamt 132 Treffern de Neunter. Roland Robben
brun MEPPEN. Ein großes
Mittelfeld bereits einen nega- insgesamt sieben Punkten die Bronzemedaille. Dabei landete mit 39 Treffern auf
Leistungsgefälle kennzeichtiven Punktstand auf. Stärks- auf Rang acht zurück. Ein ak- reichten die 47 Treffer von dem 13. Platz.
nete die männliche Tischtente Saisonleistung war das Re- zeptables Gesamtresultat ernis-Jugendbezirksklasse. Das
mis gegen den ASC Wilsum. zielte Simon Bögel (17:18).
Emsland stellte zwar den
Positive Einzelbilanzen er- Schwächen gab es in den
Meister, aber auch zwei Abreichten die Brüder Patrick Doppeln.
steiger. Dabei hatte der TuS
(30:15) und Niklas Tallen
Olympia Laxten III folgt
Aschendorf bereits während
(25:18).
mit gleicher Punktzahl. Ein
der Saison das Handtuch geObwohl sich der Neuling Angstgegner war der Tabelworfen.
VfL Rütenbrock in der Rück- lenvorletzte für den VfB LinOlympia Laxten II kassierrunde erheblich steigerte, gen (8:4 und 8:6). Von den 14
te den einzigen Minuspunkt
reichte es nur zu bescheide- eingesetzten Aktiven übergegen BW Papenburg II und
nen neun Zählern. Alle Spiele zeugte Torben Marquardt
konnte Eintracht Nordhorn
gegen besser platzierte Klubs (9:1), der sich für einen
klar hinter sich lassen. In keiwurden in beiden Halbserien Stammplatz aufdrängte.
nem anderen Spiel musste
verloren. Rückhalt des VfL
Der SC Spelle-Venhaus gab
der Meister über die volle Führte Olympia Laxten zum war das Doppel mit Marcus nur ein einjähriges Gastspiel
Distanz.
Unumstrittener Titel: Marvin Luca Magde- Nögel und Christoph Grönni- in dieser Staffel. Ein Sieg und
Foto: Georg Bruns ger (9:7).
Leistungsträger war Marvin burg.
drei Unentschieden waren zu
Luca Magdeburg im Einzel
Der Mitaufsteiger VfB Lin- wenig. Positiv in Erinnerung
(34:2) und Doppel mit Lukas Teams – bis auf den ASC Wil- gen startete verheißungsvoll bleiben die überraschenden
Lindt (13:2).
sum (5:8 und 6:8). Glänzende und besiegte sogar den ASC Teilerfolge gegen den TV
BW Papenburg II führt als Einzelergebnisse verbuchten Wilsum mit 8:6. In der Rück- Meppen und den ASC WilTabellendritter das Mittel- Tobias Kässens (41:4) und Se- serie blieb die Mannschaft sum. Ein respektables Dop- Mit Edelmetall dekoriert wurden die erfolgreichen Schützen
feld an. Die Mannschaft bastian Baumann (38:7). Der mit unveränderter Formati- pel bildeten Steffen Bertelink des SSC Emsland-Nord (v. l.) Ansgar Kösters, Heinrich Robben, Roland Robben und Dirk Schulte.
Foto: Josef Reiners
punktete gegen alle anderen TV Meppen weist im unteren on aber ohne Sieg und fiel mit und Mike Wilde (8:8).
LONDON. Rund läuft es für
die deutschen Schwimmer
bei den Olympischen Spielen in London bislang nicht.
Für einen Lichtblick sorgte
der Sögeler Marco di Carli
mit der 4x-100-Meter-Freistilstaffel. Das DSV-Quartett stellte einen neuen
Deutschen Rekord auf und
wurde Sechste. Nach dem
gelungenen Einstand konzentriert sich di Carli nun
auf seinen Einzelauftritt
über 100 Meter Freistil und
einen möglichen Staffelstart über die 4x100-MeterLagen.
Vorderladerschützen
verteidigen DM-Titel
Olympia Laxten ungeschlagen am Ziel