Bundesrat Joseph Deiss ist Ehrenmitglied von Procap Grischun
Transcrição
Bundesrat Joseph Deiss ist Ehrenmitglied von Procap Grischun
Chur, Mai 2005 / Ausgabe Nr. 2 Infoblatt Procap Grischun http://www.procapgrischun.ch, http://www.angelounddiemoewe.ch Erscheint 4 bis 6 mal jährlich Bundesrat Joseph Deiss schlägt Brücken zwischen Menschen mit und ohne Behinderung Bundesrat Joseph Deiss ist Ehrenmitglied von Procap Grischun Bundesrat Joseph Deiss (links) empfängt aus den Händen von Agostino Priuli, Präsident von Procap Grischun, die Urkunde als Ehrenmitglied von Procap. Seiten 6 und 7 2 Neue Leiterin für die Beratungsstelle Surselva 4 Grillparty in Chur 4-5 Badeplausch in Andeer und im Bogn Engiadina Scuol 6-7 „Angelo und die Möwe“ wird als Musical aufgeführt 9 Grillparty in Samedan Ausflug zur Alp Garfiun bei Klosters 11 Rechtsecke Kinästhetik-Grundkurs in Ilanz (Bild Peter de Jong, Die Südostschweiz) Von Diego Farrér Das Begleitwort zu dem von Procap Grischun herausgegebene Buch „Angelo und die Möwe“ hat Bundesrat Joseph Deiss verfasst. Der Bundesrat unterstrich damit die nationale Bedeutung des einmaligen Projektes als Beitrag zum Europäischen Jahr der Menschen mit Behinderung 2003. Am 19. April 2005 erhielt nun Bundesrat Joseph Deiss für seine Verbundenheit mit den Anliegen von Menschen mit Behinderungen die Ehrenmitgliedschaft von Procap Grischun verliehen. Bundesrat Joseph Deiss zeigte sich anlässlich der Verleihung der Ehrenmitgliedschaft sehr erfreut über die Höhenflüge des Buches. Er gratulierte und dankte dem Verband für sein Engagement im Rahmen von Projekten wie dem Buch und dem Musical, welche sehr wichtig seien. „Damit helfen Sie Grenzen zwischen Menschen mit und ohne Behinderung zu überwinden.“ Einen solchen Schritt mache der Verband auch mit der Öffnung für „nichtbehinderte“ Solidarmitglieder. Es freue ihn, dass er in diesem Zusammenhang ein Zeichen setzen dürfe. (Weitere Infos: „Angelo und die Möwe“ wird als Musical aufgeführt, Seiten 6 und 7) In eigener Sache Der Vorstand von Procap Grischun Neue Leiterin für die Beratungsstelle Surselva d.f.- An der letzten Mitgliederversammlung vom 12. März 2005 in Chur wurde der Gesamtvorstand mit Verbandspräsident Agostino Priuli an seiner Spitze im Amt bestätigt. Folgende Abbildung zeigt als Organigramm alle Vorstandsmitglieder und Mitarbeitenden von Procap Grischun. Revisionsstelle Fiduciar Treuhand AG Chur Mitgliederversammlung lic. iur. Agostino Priuli, Präsident Beatrice Baselgia, Vizepräsidentin Otto Rösli, Finanzen Daniel Weber, Mittelbeschaffung Jakob F. Danuser, Mitgliederdienste Dr. Doris Knüsli, Region Davos Barbara Nater, Region Südbünden Reinhard Mathys, Region Mittelbünden Pius Federspiel, Region Surselva Vorstand Geschäftsstelle Beratungsstelle Sekretariat Diego Farrér, Geschäfsführer Edith Pfister, Sekretariat Sportgruppen Regionale Kontakt- und Informationsstellen Bonaduz Chur Christian Christian Demarmels Demarmels Davos Marianne Dellagiovanna Samedan Tumasch Melcher Breil/Brigels Daniela Seiler Procap Sport Davos Marianne Dellagiovanna (Kontaktadressen Kasten, letzte Seite) Wir gratulieren zahlreich stattfindenden Anlässe, wie Grillpartys, den traditionellen Badetag im Bogn Engiadina Scuol, Exkursionen, Kurse, Spielnachmittage oder die Herbstausflüge an den Comersee oder ins Vintschgau nicht mehr missen. (Bild zVg) d.f.- Seit 1. Mai 2000, mittlerweile also bereits 5 Jahre, betreut Tumasch Melcher mit viel Engagement und Erfolg die Beratungsstelle Südbünden von Procap Grischun in Samedan. Dabei steht er den Mitgliedern ebenso kompetent beratend zur Seite wie er auch attraktive Anlässe organisiert. Die Mitglieder von Procap Grischun in Südbünden möchten die „Fascht a Familia“ Ein Mitglied meinte neulich: „Es isch super, mir sind do im Engadin fascht wi a Familia.“ Es ist mittlerweile eine grosse Familie. Per 1.1.2000 zählte Procap Grischun 67 Mitglieder in Südbünden, aktuell sind es 208: 118 Aktivmitglieder, 70 Solidarmitglieder und 20 Kollektivmitglieder. Herzliche Gratulation und besten Dank! (Bild zVg) d.f.- Daniela Seiler-Albin aus Breil/ Brigels hat per 1. Mai 2005 neu die Leitung der Beratungsstelle Surselva übernommen, dies als Nachfolgerin von Pia Levy-Duff, welche Procap auf dieses Datum hin leider verlässt. Pia Levy-Duff betreute als Nachfolgerin von Brida Janki ab Januar 2004 die Beratungsstelle Surselva. Neu in Breil/Brigels Daniela Seiler, geb. 23.11.1971, ist verheiratet mit Otmar Seiler und Mutter der beiden Adoptivkinder Sascha und Nicolai. Nach ihrer kaufmännischen Grundausbildung hat Daniela Seiler neben ihrer beruflichen Tätigkeit verschiedenste Weiterbildungen auch als Pflegehelferin des Schw. Roten Kreuzes besucht und ist u.a. seit 2003 auch als Gemeinderätin von Breil/ Brigels tätig. Wir freuen uns auf die neue engagierte Mitarbeiterin und heissen Daniela Seiler bei Procap Grischun ganz herzlich willkommen. Gleichzeitig bedanken wir uns auch an dieser Stelle bei Pia Levy-Duff für ihren leider kurzen aber trotzdem sehr wertvollen Einsatz für unsere Mitglieder in der Surselva und wünschen ihr für den weiteren Lebensweg, für die berufliche und private Zukunft von ganzem Herzen alles Gute. Die neue Adresse von Procap Grischun in der Surselva: Procap Grischun Beratungsstelle Surselva Daniela Seiler-Albin Casa Sulegl, 7165 Breil/Brigels [email protected] Tel. 081 941 25 32 Mo Di Do 9.00-11.00 Auszüge aus dem Referat von Regierungsrat Claudio Lardi an der Mitgliederversammlung von Procap Grischun „Wir lassen uns nicht behindern“ (Bild zVg) Von Regierungsrat Claudio Lardi* Geschätzte Damen und Herren Ich spreche heute über die Vision einer zunehmenden Integration der Menschen mit Behinderungen in unsere Gesellschaft. Ich tue dies aus Überzeugung nach dem bekannten Leitsatz der Plakatkampagne der Pro Infirmis: „Wir lassen uns nicht behindern“. Bekanntlich hat die Pro Infirmis mit ungewohnten Bildern auf die Situation der Menschen mit Behinderungen aufmerksam gemacht. Es stellt sich die Frage wann und wo der Umgang mit Verschiedenheiten einfach und nachhaltig gelernt werden kann? Der Umgang mit Heterogenität - um in der Sprache der Fachleute zu sprechen - muss im Alltag der Kinder erlebt und gelebt werden. Also als Schülerinnen und Schüler in der Schule. Wir alle haben damit die folgende Frage zu beantworten: Wollen wir auch all jenen Kindern die Regelschule ermöglichen, deren „Anderssein“ dazu führt, dass der Schulalltag aus der Sicht vieler erschwert wird, aus der Sicht anderer aber einfach anders gestaltet werden muss? – Oder mit andern Worten: Wollen wir das Leben in der Schule für alle Kinder so gestalten, wie es sich ausserhalb der Schule auch präsentiert? Nämlich: Verschiedenartig und vielfältig, … widersprüchlich, … spannend, … mühsam, …aufreibend, … und abwechslungsreich. Ich spreche von der Integration von Schülerinnen und Schülern, die durch irgendwelche Beeinträchtigungen oder durch ihr Anders - Sein die so genannte „Normalität“ nicht erfüllen. Hierzu wünsche ich einen Perspektivenwechsel: Es darf in Zukunft nicht mehr darum gehen, dass ein Kind auf eine ganz bestimmte Art „beschaffen“ sein muss, damit es in die Regelklasse kommt. Nein, die Regelklasse soll in Zukunft so beschaffen sein, dass jedes Kind dort seinen Platz finden kann. Eben ganz nach dem Motto: „Wir lassen uns nicht behindern.“ Die Integration sollte aber nicht auf die Schule allein beschränkt sein. Ich halte das Zusammenführen von unterschiedlichen Menschen zu einer gesellschaftlichen Einheit – wo auch immer – für eine der wichtigen zukünftigen Aufgaben. Es ist eine Aufgabe, die uns alle angeht. Integration ist damit zwar eine Aufgabe der Schule, nicht jedoch die ausschliessliche Aufgabe der Schule. Der Erwachsenenbereich oder wir als Erwachsene haben hier noch wichtige Hausaufgaben zu erfüllen. Dabei dürfen wir uns nicht behindern lassen. Auch die Politik hat zur Integration einen Beitrag zu leisten. Der wesentliche Teil der besonderen Massnahmen im Schulalltag ist heute noch separativ ausgerichtet. Ich meine, es muss einen Weg geben, dass in Graubünden mehr Integration möglich ist. Wir stehen heute im Schulbereich hinsichtlich Integration noch am Anfang. Wir haben ein gutes und weitgehend ausgezeichnet funktionierendes Netz an Sonderschuleinrichtungen. Diese haben teilweise begonnen, in Graubünden Integration zu verwirklichen. Mir schwebt längerfristig die gänzliche Überführung dieses Netzes in die Volksschule vor. Dies kann natürlich nur auf der Basis von soliden Konzeptgrundlagen geschehen. Für die Umsetzung dieser Konzepte benötigen wir die Unterstützung der Bündner Schule, wir benötigen die Unterstützung der Lehrpersonen und Behörden, wir benötigen die Unterstützung der Eltern, wir benötigen die Unterstützung von Ihnen. Unterstützen Sie uns im Interesse der Kinder und Jugendlichen mit Behinderungen. (Referat stark gekürzt) *Regierungsrat Claudio Lardi ist Vorsteher des kant. Erziehungs-, Kultur- und Umweltschutzdepartementes „Ursina Niggli va a scola cun tut tschels.“ Ursina Niggli besucht die Schule mit allen anderen. (TvR, Cuntrasts 04-02-2001, Autur: Gian Andrea Reinalter, Camera: Nepomuk Neunhoeffer) Badeplausch in Andeer ... Die Beratungsstelle Mittelbünden/ Misox organisiert am Dienstag, 21. Juni 2005 einen Badeplausch in Andeer. Nebst Aktiv- und Solidarmitgliedern sind auch weitere Personen am Anlass herzlich willkommen. Nachdem wir im letzten Jahr zum ersten Mal das Thermalbad in Andeer genossen haben, wiederholen wir diesen Anlass in diesem Jahr. Das Thermalwasser von Andeer hat eine Gesamtmineralisation von 2245 Milligramm pro Liter, was sehr hoch ist. Es ist gesättigt mit einer Calcium– Sulfat–Lösung. Das Wasser kommt aus den Tiefen der Gebirge rings um Andeer und wird auf 34 Grad aufgeheizt (auch im Aussenbecken). Das gesamte Areal des Andeerer Heilbades ist rollstuhlgängig; wir hoffen auf viele Teilnehmerinnen und Teilnehmer an diesem Anlass. Heilbad in Andeer Datum: 13.30 14.00 – 16.00 16.00 - 16.45 16.45 Kosten: Anmeldeschluss: Weitere Infos: (Bild zVg) Dienstag, 21. Juni 2005 Besammlung Bahnhof Thusis Fahrt mit Privat PW nach Andeer Baden in Andeer Kleiner Zvieri Rückfahrt nach Thusis, individuelle Heimreise Aktiv- und Solidarmitglieder gratis Nichtmitglieder Fr. 17.-Dienstag, 14. Juni 2005 Christian Demarmels, Berater Chur, Mittelbünden / Misox „Heublüemli“ an der Grillparty in Chur An der traditionellen und beliebten Grillparty in Chur wird dieses Jahr die Ländlerkapelle „Heublüemli“ für gute Stimmung sorgen. Der Anlass wird bei jeder Witterung durchgeführt. Wir erwarten alle im ARGO-Wohnheim an der Gartenstrasse. Vom Bahnhof erreichen sie das Wohnheim in wenigen Minuten zu Fuss. Für Autofahrer steht eine beschränkte Anzahl Parkplätze gegenüber dem Wohnheim zur Verfügung. (Bild zVg) Wann: Wo: Kosten: Anmeldung: Mittwoch, 8. Juni 2005, 10.00 - ca. 16.00 Uhr ARGO-Wohnheim, Gartenstrasse 16, 7000 Chur Verpflegung inkl. Getränke werden offeriert bis 5. Juni 2005 ... und im Bogn Engiadina Scuol Am 2. Juni 2005 findet wiederum der beliebte Badeplausch im Bogn Engiadina Scuol statt. Die Reisespesen bis Scuol gehen zu Lasten der Teilnehmerinnen und Teilnehmer. Die Eintrittskarten und das Zvieri offeriert das Bogn Engiadina Scuol. Anreise Abfahrt ab Thusis (durch Albula): Poschiavo: Pontresina: St.Moritz: Samedan: Zuoz: Zernez: Ankunft in Scuol: 08:30 08:27 10:02 10:02 10:14 10:28 10:49 11:25 Chur (durch Vereina): Landquart: Klosters: 09:22 09:49 10:33 Ankunft in Scuol: 11:17 Programm 11.30 Treffpunkt, Begrüssung auf dem Bahnhofareal in Scuol 11.45 Fahrt mit Extrabus ins Bogn Engiadina 12.00 Apéro, verschiedene Infos und Verteilung der Eintrittskarten 12.30 Beginn des Badeplauschs 14.45 Gemütlicher Hock mit Zvieri 16.00 Verabschiedung 16.10 Besammlung beim Parkplatz des Extrabusses und Fahrt zum Bahnhof (Bilder Tumasch Melcher) Anmeldung Anmeldeschluss ist Mittwoch, 18. Mai 2005. Die Teilnehmerzahl ist beschränkt. Für allfällige Fragen und Auskünfte steht ihnen Tumasch Melcher, Procap Grischun, Beratungsstelle Südbünden, gerne zur Verfügung. Rückreise Abfahrt ab Scuol Richtung Oberengadin 16.34 Abfahrt ab Scuol Richtung Vereina 16:42 Ankunft in Zernez: Zuoz: Samedan: St. Moritz: Pontresina: Thusis (durch Albula): Poschiavo: 17:05 17:28 17:42 17:58 17:56 19:31 19:35 Klosters: Landquart: Chur: 17:24 18:10 18:39 „Angelo und die Möwe“ wird als Musical aufgeführt df.- Am 22. Mai 2005 feiert „Angelo und die Möwe“ im Stadttheater in Chur als Musical Premiere. Die Komposition, welche das beliebte Buch nun auch zum Klingen bringen wird, hat der Musiker Robert Grossmann nach dem Libretto von Vincenzo Todisco geschrieben. Im 2003 hat Procap Grischun das Buch „Angelo und die Möwe“ in allen vier Landessprachen herausgegeben. Die spannende Geschichte des Bündner Autors Vincenzo Todisco, illustriert vom bekannten Kunstmaler Rudolf Mirer, erobert seither landesweit die Herzen von Kindern wie auch von Erwachsenen und wurde u.a. auch zum Bündner Buch des Jahres 2004 gewählt. Ein gemeinsames Projekt mit der Singschule Chur Mit der Herausgabe des Buches wollte Procap Grischun dazu anregen, sich mit der Gleichstellung und Integration von Menschen mit Behinderungen auseinanderzusetzen. Das Musicalprojekt der Singschule Chur und Procap Grischun will nun noch einen Schritt weitergehen und den Integrationsgedanken bei der Realisierung des gemeinsamen Projektes umsetzen. Im Mai 2005 wird die musikalische Uraufführung im Stadttheater Chur stattfinden. 2006 wird die theatralische Aufführung mit der Integration von Personen mit einer Behinderung im Vordergrund stehen, dies auch als Beitrag zu den Feierlichkeiten „75 Jahre Procap Grischun“ und zur Delegiertenversammlung von Procap Schweiz, welche in Graubünden stattfinden wird. Nur wenige Tickets im 2005 Aktiv- und Solidarmitglieder von Procap Grischun können für 10 Franken an der Weltpremiere des Musicals am 22. Mai 2005 im Stadttheater dabei sein. Sonst kostet der Eintritt 25 Franken. Tickets gibt es beim Infopool Ticketservice der Südostschweiz unter Tel. 0848 84 80 84. Weitere Infos: www.angelounddiemoewe.ch Mitglieder werben Mitglieder Empfehlen sie Freunden oder Bekannten, Mitglied von Procap Grischun zu werden. Auch „Nichtbehinderte“ können Mitglied von Procap werden. Je mehr Mitglieder Procap angehören, desto besser können wir uns für Menschen mit Behinderungen in unserem Kanton einsetzen. Wählen sie ihr Geschenk. Ihr Engagement soll sich lohnen: Für jedes durch sie gewonnene Neumitglied erhalten sie ein Geschenk im Wert von 20 Franken. SwissCard - Heinzelmännchen im Kreditkartenformat 12 Funktionen inkl. Kugelschreiber Reka - Checks im Wert von Fr. 20.-- Original Victorinox Taschenmesser 7 Funktionen inkl. Kugelschreiber . Ich habe folgende Person von einer Mitgliedschaft bei Procap überzeugen können: Was bieten wir? • Regionale Beratungsstellen für Fragen im Zusammenhang mit Behinderungen Name _______________________________ Vorname _______________________________ Strasse _______________________________ PLZ / Wohnort _______________________________ • Rechtsschutz in den Bereichen der Sozialversicherungen • Interessenvertretung • Besuchsdienst • Ausflüge und Freizeitaktivitäten Bitte senden sie mir das ausgewählte Geschenk an folgende Adresse: Name _______________________________ Vorname _______________________________ Strasse _______________________________ PLZ / Wohnort _______________________________ • Kurse, Ferien und Sportangebote • Finanzielle Unterstützung in Notfällen • Verbandszeitung Activa, Procap Zeitung Procap Grischun ist eine Sektion von Procap. Mitglieder profitieren also automatisch von weiteren Angeboten unseres Dachverbandes sowie von speziellen Ermässigungen beim eigenen Reisebüro Procap Reisen. Die Aktion „Mitglieder werben Mitglieder“ richtet sich an alle Mitglieder, welche Procap an Dritte empfehlen möchten. Das ausgewählte „Dankeschön“ erhalten sie, sobald das von ihnen geworbene Mitglied die Anmeldung bestätigt hat. Einsenden an Procap Grischun, Hartbertstrasse 10, 7000 Chur Grillparty in Samedan Wir freuen uns, sie zu unserer Grillparty einzuladen. Unsere Grillparty findet bei jeder Witterung statt. Bei schlechtem Wetter haben wir die Möglichkeit, im Restaurant oder im Zelt Unterschlupf zu finden. Für Stimmung sorgen wir und erfreulicherweise wieder die Kapelle „Ils Vanzets“. Vom Bahnhof aus erreichen sie unseren Festplatz zu Fuss in ca. ½ Stunde. Für Autofahrer stehen Parkplätze auf dem Areal des Schiessstandes zur Verfügung. Falls sie einen Transport ab Bahnhof Samedan benötigen, melden sie sich bitte telefonisch bei der Beratungsstelle Südbünden in Samedan (Tel. 081 850 02 02). Wann: Wo: Kosten: Anmeldung: Sonntag, 3. Juli 2005, 11.00-ca.16.00 Uhr Picknickareal Muntarütsch beim Schiessstand Samedan Verpflegung inkl. Getränke werden offeriert bis 22. Juni 2005 Ein Bild der letztjährigen Grillparty in Samedan (Bild Tumasch Melcher) Ausflug zur Alp Garfiun bei Klosters Procap Grischun organisiert einen Ausflug zur Alp Garfiun. Aktiv- und Solidarmitglieder von Procap Grischun aus dem ganzen Kanton sind herzlich eingeladen, an diesem Anlass teilzunehmen. Wir treffen uns am Bahnhof Klosters Platz. Dort nehmen wir den öffentlichen Bus, der uns nach Monbiel fährt. Monbiel ist der Ausgangspunkt für einen gemütlichen Spaziergang der Strasse entlang zur Alp Garfiun. Der Ausflug eignet sich auch gut für Mitglieder im Rollstuhl. Die Strasse ist geteert und steigt nur ganz leicht an. Das ganze Tal ist autofrei. Nach einer gemütlichen ca. dreiviertelstündigen Wanderung erwartet uns Herr Heim im urchigen Alprestaurant zu einem einfachen Mittagessen. Zugsverbindungen: Ankunft Zug von Landquart 10.25 Ankunft Zug vom Engadin (Vereina) 10.24 Ankunft Zug von Davos 10.28 Abfahrt Zug nach Landquart Abfahrt Zug nach dem Engadin Abfahrt Zug nach Davos 16.32 16.33 16.28 Wann: Treffpunkt: Anreise: Kosten: Anmeldung: Sonntag, 26. Juni 2005 Verschiebedatum: Falls die Wetterprognose für den Sonntag schlecht ist, wird der Anlass auf Samstag, 25. Juni 2005 vorverschoben. Bei unsicherer Wetterlage erhalten sie Auskunft am Samstag- bzw. am Sonntagmorgen ab 7.00 Uhr unter Tel. 081 413 74 40. 10.30 Uhr, Bahnhof Klosters Platz 11.00 Uhr, Abfahrt mit dem öffentlichen Bus nach Monbiel. Der Bus ist rollstuhlgängig. Die gemeinsame Anreise nach Klosters kann auf Wunsch koordiniert werden (gemeinsame Zugfahrt oder Mitfahrgelegenheiten). Wenden sie sich dafür an die regionalen Beratungsstellen von Procap Grischun in Chur, Breil/Brigels, Samedan oder Davos. Die persönlichen An- und Rückreisekosten bis Klosters und die Getränkekosten trägt jeder selbst. Die weiteren Kosten übernimmt Procap Grischun. bis 21. Juni 2005 Wir geniessen die schöne Bergwelt und das gemütliche Zusammensein. Am Nachmittag unterhält uns die Ländlerkapelle Oergelifründa Rinerhorn. Danach wandern wir wieder zurück bis Monbiel. Für Mitglieder, die den Weg weder zu Fuss noch im Rollstuhl zurücklegen können, kann ein Bus organisiert werden. Ab Monbiel fahren wir gemeinsam mit dem öffentlichen Bus zurück an den Bahnhof Weitere Infos: Procap Grischun, Beratungsstelle Davos/ Prättigau, Marianne Dellagiovanna, Tel. 081 413 74 40 www.angelounddiemoewe.ch Kurs Kreativität fördern mit Seidenmalen Procap Grischun bietet in Davos einen speziellen Seidenmalnachmittag an. Es werden verschiedene Techniken im Seidenmalen, einmal die Wachstechnik und die Magic-Color-Technik gezeigt. Wer gerne mit Farben experimentiert ist bei uns genau richtig! Jeder Teilnehmer kann die gemalten Schals mit nach Hause nehmen. Geleitet wird der Kurs von Ruth Caflisch und von Marianne Dellagiovanna, Beratungsstelle Davos/ Prättigau. Beide haben langjährige Erfahrung im Seidenmalen. Zwischendurch erholen wir uns bei einer gemütlichen Kaffeepause. Die Teilnehmerzahl ist auf 6 bis max. 7 Personen beschränkt. Bei grosser Nachfrage werden wir den Kurs wiederholen. Wann: Wo: Dienstag, 24. Mai 2005, 14.00 – ca. 17.00 Uhr Alterszentrum Guggerbach, Obere Strasse 20, Davos Platz im Werkstübli. Das Alterszentrum ist zentral gelegen und rollstuhlgängig. Kosten: Aktiv-und Solidarmitglieder gratis Nichtmitglieder Fr. 40.— Anmeldung: bis 19. Mai 2005 via Anmeldekarte oder telefonisch bei der Beratungsstelle Davos/Prättigau Monitore gratis abzugeben Via deep AG, Chur können wir Aktivmtigliedern von Procap Grischun und weiteren Menschen mit Behinderungen kostenlos 7 PC-Monitore abgeben. Hier die Details: Transport: Model: Grösse: Zubehör: Muss auf der Geschäftsstelle von Procap Grischun abgeholt werden Samsung SyncMaster GLi 17‘‘ VGA-Kabel, Stromkabel Interessierte Personen können sich bei der Geschäftsstelle von Procap Grischun melden. „Es hät, so langs hät.“ Neue Selbsthilfegruppe für Sehbehinderte d.f.- Auf Initiative der Beratungs- und Rehabilitationsstelle für Blinde und Sehbehinderte in Chur wurde letztes Jahr eine neue Selbsthilfegruppe gegründet. Die Gruppe steht Menschen mit einer Sehbehinderung aus dem Kanton Graubünden im IV-Alter offen, d.h. all jenen Personen, die sich je nach Erkrankung und Behinderungsgrad noch stets mehr oder weniger im Arbeitsprozess befinden. Die Treffen der Gruppe finden im Abstand von 4-5 Wochen in Chur statt. Sie werden begleitet durch eine Sozialarbeiterin der Beratungsstelle, die jeweils neue Informationen und Hinweise an die Teilnehmerinnen und Teilnehmer weiterleitet und über nützliche Hilfsmittel, aktuelle Publikationen oder Veranstaltungen informiert. Interessierte Personen erhalten weitere Auskünfte bei der Beratungs- und Rehabilitationsstelle für Sehbehinderte, Gürtelstrasse 4, 7000 Chur, Tel. 081 257 10 00. Müsste mir die IV da nicht weiterhelfen? KinästhetikGrundkurs in Ilanz Ich bin ausgebildeter Zimmermann und habe aufgrund eines chronischen Rückenleidens meine berufliche Tätigkeit aufgeben müssen. Auf Drängen meiner Krankentaggeldversicherung habe ich mich damals sehr schnell bei der Invalidenversicherung für eine Umschulung angemeldet. Die IV sprach mir eine zweijährige kaufmännische Ausbildung zu. Da ich mit meinen 52 Jahren grössere Einstiegsschwierigkeiten, vor allem im EDV-Bereich hatte, wurde mir von der Invalidenversicherung ein Repetitionsjahr zugestanden. Nun habe ich mit grosser Mühe die Prüfung bestanden. Seither habe ich über 30 Bewerbungen abgeschickt, ohne allerdings je eine Antwort erhalten zu haben. Die IV teilt mir nun mit, dass sie mir nicht weiterhelfen könne und ihre Leistungspflicht beendet sei. Stimmt das oder muss mir die IV nicht eine Stelle garantieren? Nach 2 erfolgreichen KinästhetikKursen in Davos und Seewis organisiert die Beratungsstelle Surselva dieses Jahr einen Kinästhetik-Grundkurs in Ilanz. Der Kurs wird von der Kinästhetik-Trainerin Frau Cilly Valär geleitet. Die Kursdaten (s. unten) mussten neu festgelegt werden, weshalb noch Anmeldungen entgegengenommen werden können. (Bild zVg) Von Pascale Hartmann Rechtsanwältin Procap Grischun Lieber Herr Z Nein, leider nicht. Die Leistungspflicht der Invalidenversicherung beschränkt sich auf die Umschulungsmassnahme an sich, das heisst auf das Erlernen einer möglichst gleichwertigen Berufstätigkeit wie vor der Behinderung. Sie sind dadurch theoretisch in der Lage, einen gegenüber ihrer früheren Tätigkeit ähnlichen Lohn zu erzielen. Ob sie tatsächlich eine Stelle finden, steht nicht mehr im Verantwortungsbereich der IV, sondern der Arbeitslosenversicherung. Sie gelten in diesem Sinne als arbeitslos. Diese in der Praxis oft vorkommende Situation ist für die Betroffenen unbefriedigend, gesetzessystema-tisch aber bedingt durch die klare Abgrenzung zwischen Invaliden- und Arbeitslosenversicherung. Die IV hat eine primäre Eingliederungspflicht, wobei sie auf den sogenannten „ausgeglichenen Arbeitsmarkt“ abstellen darf. Ein solcher besteht dann, wenn die Anzahl offener Stellen etwa der Anzahl Stellensuchender entspricht. In einem solchen Arbeitsmarkt hätten sie bereits eine Stelle gefunden. Die durch die schlechte Arbeitsmarktlage entstandene Stellenlosigkeit wird deshalb ausschliesslich durch die Leistungen der Arbeitslosenversicherung, die zeitlich begrenzt ist, abgedeckt. Das vorliegende Beispiel zeigt, dass es in der Praxis von grösster Bedeutung ist, bei der Wahl von Umschulungsmassnahmen zusammen mit dem IV-Berufsberater eine möglichst optimale Ausbildungsmöglichkeit zu suchen. Mit einer solchen ist die Chance einer Wiedereingliederung in den effektiven Arbeitsmarkt deutlich erhöht. Alles, was Recht ist! „Sich im Dschungel der Sozialversicherungsgesetze zurecht zu finden, ist für Laien schwierig. Menschen mit Behinderung finden in Procap die kompetente Partnerin.“ Die Kinästhetik wird in den meisten Spitälern und Pflegeheimen heutzutage angewendet. Als Betroffene gibt sie uns das Bewusstwerden der eigenen Bewegungen und fördert die Eigenverantwortung, d.h. wir bleiben länger mobil und beweglich und brauchen weniger schnell Unterstützung. Menschen, die ihre eigene Bewegungs-Wahrnehmung mit Kinästhetik aufgebaut haben, können Bewegung nicht nur für die eigene Entwicklung nutzen, sondern damit auch andere Menschen fördern. Der Kurs beinhaltet 2x2 Tage. Zwischen den zwei Kursen liegen ca. 8 Wochen. So haben Sie die Möglichkeit das Gelernte zu üben und dann im zweiten Teil des Kurses noch offene Fragen zu klären. Der Kurs findet im ARGO-Wohnheim in Ilanz statt, wo sie auch die Möglichkeit haben das Mittagessen gemeinsam in der Cafeteria einzunehmen. Die Teilnehmerzahl ist beschränkt. Falls sie interessiert sind, melden sie sich bitte möglichst schnell an. Die nächsten Rechtssprechstunden finden an folgenden Daten statt: Dienstag, 31.05.2005 Dienstag, 28.06.2005 Für eine entsprechende Anmeldung wenden sie sich bitte an unsere regionalen Beratungsstellen. Bei Bedarf vermitteln ihnen diese einen Termin für die Rechtssprechstunde auf der Geschäftsstelle in Chur. Alle Infos im Überblick: Kurs 1. Teil Fr/ Sa 03. /04. Juni 2005 Kurs 2. Teil Di/ Mi 30. /31. August 2005 Kurszeiten: jeweils 09.00 - 16.00 Uhr Ort: ARGO-Wohnheim Surselva, Asylweg 12, 7130 Ilanz Fr. 250.Aktivmitglieder (+ Angehörige): Fr. 400.Nichtmitglieder, Pflegepersonal Mittagessen ist im Kursbeitrag nicht enthalten. Infos: Beratungsstelle Surselva Daniela Seiler-Albin Tel. 081 941 25 32