Bad Sachsa - Sehnsucht Deutschland
Transcrição
Bad Sachsa - Sehnsucht Deutschland
TETTENBORN NEUHOF STEINA Bad Sachsa/Südharz 2011 Bad Sachsa URLAUB 2011 B a d S a c h s a / S ü d h a r z Ko s t e n l o s e U r l a u b s h o t l i n e 0 8 0 0 5 8 8 7 8 9 4 w w w. b a d - s a c h s a . d e Bad Sachsa TETTENBORN NEUHOF STEINA Herzlich Willkommen in Bad Sachsa und der Region Südharz! Der Süden des Harzes – Ein Urlaubstraum in Grün, Blau, Gold und Weiß In Bad Sachsa, dem schönen, heilklimatischen Kurort am Südrand des Harzes, erwartet Sie die sonnige und liebliche Seite des Harzes mit milder, gesunder Natur und Luft. Ein schmucker Kurort mit Jugendstil-Architektur, einem sehr geplegten Ortskern mit Kurpark, hübschen Cafés, guten Restaurants und vielen ganzjährigen Freizeitangeboten. In Bad Sachsa finden Sie viele einladende Hotels und Urlaubsunterkünfte aller Sterne-Kategorien, darunter zwei in 2010 zu den beliebtesten Hotels Niedersachsens gewählte Häuser, und einen neuen Ferienhaus-Park. Die große Salztal Paradies Freizeitwelt mit Erlebnisbad, Tennishalle, Indoor-Spielepark, Bowling-Center und Eislaufhalle bietet Ihnen und Ihrer Familie ganzjährigen Urlaubsspaß. Im Winter erwartet Sie auf dem Ravensberg, dem Hausberg Bad Sachsas, das Wintersportzentrum mit Alpinski-, Rodel-, Snowboard- und Langlaufangeboten. Bad Sachsa, das ist die schönste Südseite des Harzes mit Flair, Stil, echter Gastfreundschaft und vor allem viel Sonne! Inhalt Urlaubsarrangements Bad Sachsa 4-5 Sonnige Schönheit im Südharz – Bad Sachsa 6-7 Von der Natur verwöhnt, vom Ambiente inspiriert 8-9 Oasen der Entspannung und Erholung 10-11 Das große Eltern-Kinder-Ferienparadies – 365 Tage Bad Sachsa 12-15 Wo der Wald ruft und die traumhafte Landschaft lockt 16-17 Trend-Sportarten im Südharz 18-19 Winterspaß für die ganze Familie auf dem Ravensberg 20-21 Walkenried, Wieda, Zorge 22-23 Die schönen Facetten des Südharzes von Bad Sachsa aus erkunden 24-27 Veranstaltungshighlights in und um Bad Sachsa Spezialitäten aus dem Harz 28 29 Ihre Gastgeber 30-48 Sonstige Angebote 49-57 Gesund und fit 58-61 Gastronomie erleben 62-63 A-Z auf einen Blick 64-69 Regionskarte Bad Sachsa und Stadtkarte Bad Sachsa 70-71 Kostenlose Urlaubshotline 0800 588 78 94 · Aus dem Ausland +49 55 23-47 49 90 w w w. b a d - s a c h s a . d e 3 Bad Sachsa TETTENBORN NEUHOF STEINA Erlebniswoche HARZ Wellnesswoche für Sie und Ihn Familienspaß im Südharz Mit der HarzCard können sie an vier, frei wählbaren Tagen über 100 Museen, Freizeiteinrichtungen oder Bergwerke im Harz kostenfrei besuchen. Die Seele baumeln lassen und neue Vitalität und Spannkraft im urgesunden Heilklima tanken. Familienerlebnisse im Südharz - GPS-Schnitzeljagd rund um das ZisterzienserMuseum Kloster Walkenried, Badespaß für Groß und Klein im Erlebnisbad Salztal Paradies u. v. m. Ihre Erlebniswoche beinhaltet: t 7 Übernachtungen im Doppel-/Einzelzimmer eines komfortablen Hotels inkl. reichhaltigem Frühstück t Für Sie: 1 x Ganzkörperpeeling, 1 x sinnliches Rosenblüten-Bad, 1 x Aroma-Relaxing-Massage, 1 x wohltuende Gesichtskosmetik t Für Ihn: 1 x erfrischende Gesichtsbehandlung, 1 x Schulter-Nacken-Akupressur + Vital-Rückenmassage, 1 x Hot Stone Massage für den Rücken, 1 x Fußreflexzonenmassage inkl. Kräuterfußbad t 7 Übernachtungen im Doppel-/Einzelzimmer mit Dusche oder Bad/WC in einem komfortablen Hotel t reichhaltiges Frühstück t 1 x HarzCard (4 Tage Nutzungsdauer) inkl. einmaliger Fahrt mit der Harzer Schmalspurbahn zum Brocken und zurück t 1 x Merian-Reiseführer HARZ Preis: 310,00 € p.P. im DZ Reisezeitraum: ganzjährig (außer an gesetzlichen Feiertagen) 4 Ihre Wellnesswoche beinhaltet: Preis: 369,00 € p.P. im DZ Reisezeitraum: ganzjährig (außer an gesetzlichen Feiertagen) Kostenlose Urlaubshotline 0800 588 78 94 · Aus dem Ausland +49 55 23-47 49 90 Ihr Familienspaß beinhaltet: t 6 Übernachtungen in einer komfortablen Fewo in Bad Sachsa inkl. 6 x Frühstück für die ganze Familie t 1 x Familien-Tageseintritt Salztal Paradies inkl. Mittagessen t 1 x Familieneintritt Harzfalkenhof t 1 x Eintritt Kloster Walkenried t 1 x Elektronische Schnitzeljagd mit einem GPS-Gerät t 1 x Familieneintritt Schaubergwerk Röhrigschacht t 1 x Harz-Erlebnisführer Preis: 674,00 € f. 2 Erw. und 1 Kind Reisezeitraum: April bis Oktober 2011 w w w. b a d - s a c h s a . d e URL AUBSARRANGEMENT S Bad Sachsa Schneetage in Bad Sachsa Rosenzauber im Südharz Viva la Harz Der Ravensberg (660 m) mit 3 Liften und 9 Abfahrten, einer kleinen Waldrodelbahn und dem Anschluss an das Südharzer Loipennetz bietet allen Schneebegeisterten eine gute Auswahl an schönen Aktivitäten im Schnee. Unternehmen Sie einen Ausflug zum Europa-Rosarium Sangerhausen (ca. 67 km) und genießen Sie später in Bad Sachsa ein Rosenblütenbad zur Entspannung. Danach erwartet Sie ein leckeres Abendessen à la carte in einem gehobenen Restaurant in Bad Sachsa. Unternehmen Sie entspannte Spaziergänge in der wunderschönen Landschaftskulisse des Südharzes und vergessen Sie den Alltag. Lassen Sie den Tag bei einem leckeren Wein und einer Wurst- und Käsespezialitäten-Platte ausklingen. Ihr Genießerwochenende beinhaltet: t 4 Übernachtungen im Doppelzimmer einer HotelPension in Bad Sachsa inkl. reichhaltigem Frühstück t 1 Flasche Wein (wahlweise italienischer oder französischer) aus dem hauseigenen Weinkeller t 1 x Wurst- und Käsespezialitäten-Platte (wahlweise italienisch oder französisch) t Kinderfestpreise garantiert Ihre Scheetage in Bad Sachsa beinhalten: t 2 Übernachtungen in einer Pension in Bad Sachsa mit Dusche oder Bad/WC inkl. reichhaltigem Frühstück t 2 x Tagesliftkarten für das Skizentrum Ravensberg t 1 x Wintersportkarte Bad Sachsa und Umgebung Alternativangebot bei Einstellung des Liftbetriebes: t 2 x Eintritt Freizeitwelt u. Erlebnisbad Salztal Paradies (1 x inkl. Eislaufhalle) und 1 x Leihgeb. für Schlittschuhe Preis: 110,00 € p.P. im DZ Reisezeitraum: 03.01.2011 bis 28.02.2011, 01.12.2011 bis 31.03.2012 (außer über Weihnachten und Silvester) t 2 Übernachtungen in einem 4-Sterne-Hotel in Bad Sachsa inkl. Frühstück t 1 x Rosenblütenbad zur Entspannung t 1 x Abendessen in einem Restaurant in Bad Sachsa t 1 x Eintritt in das Europa-Rosarium Sangerhausen Preis: 158,00 € p.P. im DZ Reisezeitraum: Mai bis Oktober 2011 Ihr Relax-Angebot beinhaltet: Preis: ab 112,00 € p.P. im DZ Reisezeitraum: ganzjährig (außer an gesetzlichen Feiertagen) Der Gästebeitrag ist nicht in den Angebotspreisen enthalten und vor Ort zahlbar. Verfügbarkeit der Angebote vorbehalten. Weitere aktuelle Pauschalarrangements, auch online buchbar, unter www.bad-sachsa.de 5 Bad Sachsa TETTENBORN NEUHOF STEINA Sonnige Schönheit im Südharz – Bad Sachsa Bad Sachsa wird von der Sonne verwöhnt. Auf der Südseite des Harzes schützen die Berge des nördlichsten Mittelgebirges den Ort und bescheren ihm einerseits Sonne, andererseits an heißen Tagen kühlere, gesunde Luft aus den umliegenden Wäldern, die von den Hängen in die kleine Stadt am Fluss Uffe strömt. Das Heilklima der Kurstadt wurde in 2010 erneut ausgezeichnet und macht Bad Sachsa, zusammen mit dem großen Kur- und Gesundheitsangebot des Ortes, zum idealen Ziel für wohltuende Kuraufenthalte sowie energiespendenden Aktiv- und Gesundheitsurlaub. 6 Wer zum ersten Mal Bad Sachsa besucht, wird von der Jugendstilarchitektur und der Schönheit des Ortes begeistert sein. Herausgeputzte Villen, historische Gebäude, ein sehr gepflegter Stadtkern rund um die zunächst romanisch, dann gotisch und zuletzt barock umgebaute St. Nikolaikirche mit dem Altar aus dem 16. Jahrhundert sowie der große Kurpark mit dem Schmelzteich und der schönen Parkanlage bieten ideale Bedingungen für einen stilvollen Harz-Urlaub mit Flair. Rund um Bad Sachsa gruppieren sich die Ortsteile Steina, Tettenborn und Neuhof, die ebenfalls einen Besuch wert sind. Kostenlose Urlaubshotline 0800 588 78 94 · Aus dem Ausland +49 55 23-47 49 90 w w w. b a d - s a c h s a . d e Unbedingt sehenswert: t ,VSQBSL#BE4BDITBNJU4DINFM[UFJDI t 4UBEUXBMEBN3BUIBVT t "UUSBLUJWFT4UBEU[FOUSVNNJU$BGÏTV(BTUSPOPNJF t 4U/JLPMBJ,JSDIFNJU"MUBSBVTEFN+BISIVOEFSU t NIPIFS3BWFOTCFSHNJU"VTCMJDLJOEFO4àEIBS[ und zum Brocken t 3PNBOUJTDIFT,VDLBOTUBM t .ÊSDIFOHSVOEoFJOFSEFSÊMUFTUFO.ÊSDIFOQBSLT Deutschlands t /BU6S[FJUmuseum t Heimatmuseum t Glasmuseum Steina t Grenzlandmuseum Tettenborn Steina ist umgeben von schönen Fichten- und Laubwäldern. Der Luftkurort ist bekannt für sein kulturhistorisches Glasmuseum, den Kräutergarten, das wildromantische Steinatal mit Trinkwassertalsperre und die weithin sichtbaren Römersteine, die aus dem Korallenriff des Zechsteinmeeres (Kupferschieferschichten aus dem Perm) gebildet wurden. Der Fluss Steina durchfließt den schönen Ort und mündet schließlich in die Elbe. Tettenborn ist bekannt für den ehemaligen deutsch-deutschen Grenzübergang und das heutige Grenzlandmuseum Tettenborn. Das Museum befindet sich am Ortsausgang von Tettenborn Richtung Neuhof. Es beherbergt eine Fülle von OriginalExponaten der deutsch-deutschen Geschichte und Grenzentwicklung im Südharz von 1945 bis 1989 und ist ein äußerst interessantes Ausflugsziel für Erwachsene und Kinder. Neuhof war und ist bekannt für sein reichhaltiges Gipsvorkommen und die örtlichen Gipsbrüche. Heute kann man das Gipskarstgebiet um Bad Sachsa über verschiedene interessante Lehrpfade entdecken, z.B. den Lehrpfad am Kranichteich, einen Rundwanderweg bei Neuhof. Die Tourist-Information Bad Sachsa hält einen Flyer mit schönen Rundwanderwegen rund um Bad Sachsa und Neuhof für Sie bereit. 7 Bad Sachsa TETTENBORN NEUHOF STEINA 6 7 4 2 3 5 8 9 Von der Natur verwöhnt, vom Ambiente inspiriert 8 10 1 Terrainkurwege Route 1: Schmelzteichroute Gesamtlänge: 1 km ca. 15 – 20 Min. Dauer: Schwierigkeitsgrad: leicht Route 6: Schauinsland Gesamtlänge: 4,5 km ca. 1 Std. 50 Min. Dauer: Schwierigkeitsgrad: schwer Ein Aufenthalt in Bad Sachsa ist bei folgenden Indikationen besonders empfehlenswert: Route 2: Westertalwiese Gesamtlänge: 2,5 km ca. 40 Min. Dauer: Schwierigkeitsgrad: leicht Route 7: Katzentalroute Gesamtlänge: 7 km 2 Std. 40 Min. (mind.) Dauer: Schwierigkeitsgrad: schwer t Kreislaufstörungen Route 3: Waldlehrpfadschleife Gesamtlänge: 2,2 km ca. 50 – 60 Min. Dauer: Schwierigkeitsgrad: leicht Route 8: Lieselstieg Gesamtlänge: 4,2 km ca. 1 Std. 30 Min. Dauer: Schwierigkeitsgrad: mittel t Vegetative Regulationsstörungen Route 4: Kantorwiese Gesamtlänge: 4,5 km ca. 60 – 70 Min. Dauer: Schwierigkeitsgrad: mittel Route 9: Haiplatzhütte Gesamtlänge: 4,3 km ca. 1 Std. 40 Min. Dauer: Schwierigkeitsgrad: mittel – schwer t Bluthochdruck Route 5: Kanzelsteigroute Gesamtlänge: 3,7 km Dauer: ca. 1 Std. 30 Min. Schwierigkeitsgrad: mittel Route 10: Steinatalroute Gesamtlänge: 9,1 km Dauer: ca. 3 Std. Schwierigkeitsgrad: schwer 6SMBVCTHÊTUFFSMFCFOJO#BE4BDITBFJOFXPIMUVFOEF&OUTDIMFVOJHVOHWPN"MMUBH Der Ort ist perfekt auf die Bedürfnisse der Entspannung und gesunden Erholung abgestimmt. Hier ist alles fußläufig erreichbar und äußerst komfortabel angelegt. Vom Kurpark und der Tourist-Information gelangt man in wenigen Minuten in das Ortszentrum. Auch die meisten Unterkünfte sind gut zu Fuß erreichbar. Zudem ist das Stadtzentrum verkehrsberuhigt. Der kleine Fluss Uffe durchfließt die Stadt und schafft Freiräume für die Augen und den Geist bei einem Spaziergang entlang seines Verlaufs. t Funktionelle Erkrankungen des Herzens t Rheumatische Erkrankungen t Erschöpfungszustände t Erkrankungen der Atmungsorgane t Arteriosklerose t Muskelschwäche des Bewegungsund Stützapparates t Rekonvaleszenz t Hauterkrankungen Der großzügig angelegte Kurpark lädt mit seinen Wegen, den Liegewiesen, die im Sommer mit Liegestühlen bestückt sind, den schönen Blumenarrangements und seiner Pflanzenvielfalt zum Schlendern und Träumen ein. Ein romantischer Blick eröffnet sich am Schmelzteich, der sich an dem einen Ende des Kurparks befindet und der im Sommer für Tretboote und im Winter fürs Schlittschuhlaufen freigegeben wird. Dahinter wiederum öffnet sich das Tal mit Bilck auf die sanft aufschwingenden Höhen der umliegenden bewaldeten Berge. #BE4BDITBWFSGàHUàCFSBVTHFXJFTFOF5FSSBJOLVSXFHF, die jeweils am Kurpark beginnen und enden. Auf diesen Wegen ist gesundheitsförderndes, heilklimatisches Gehen und Wandern möglich. Dabei wirken sich Klima und natürliche Umgebung des Kurortes besonders positiv auf Herz- und Kreislaufsystem sowie die Atemwege aus. Außerdem werden geführte Wanderungen auf den Terrainkurwegen angeboten. Fragen Sie bei der Tourist-Information nach der kostenlosen Gesundheitsbroschüre Bad Sachsa und nach dem kostenlosen Terrainkurwegeflyer. Kostenlose Urlaubshotline 0800 588 78 94 · Aus dem Ausland +49 55 23-47 49 90 w w w. b a d - s a c h s a . d e 9 Bad Sachsa TETTENBORN NEUHOF STEINA Oasen der Entspannung und Erholung Bad Sachsa bietet mit dem Gesundheitszentrum Bad Sachsa, dem Erlebnisbad Salztal Paradies mit Wellness- und Saunalandschaft sowie führenden Hotels Niedersachsens mit Day Spa, Beauty- und Wellnessanwendungen eines der vielfältigsten Wellness- und Gesundheitsangebote des Harzes an einem Ort. Ob Sie privat Urlaub machen und dabei Ihrem Körper etwas Gutes tun oder aber gezielte medizinische Anwendungen, Fach- oder kurärztliche Unterstützung suchen – hier in Bad Sachsa sind Sie genau richtig. Im Gesundheitszentrum können zudem zahlreiche Anwendungen von Ihrer Krankenkasse mitfinanziert werden – lassen Sie sich daher 10 vor Reiseantritt kurz von Ihrer Krankenkasse oder Ihrem Hausarzt informieren. Das 5-Sterne-Hotel und Wellness-Resort Romantischer Winkel wurde 2010 zu einem der beliebtesten Hotels in Niedersachsen gewählt. Es bietet in seinem Day Spa stressgeplagten Menschen, die neue Kraft für Alltag, Familie und Karriere suchen, das neue ganzheitliche Wellnesskonzept RoLigio®. Dieses fördert körperliches und geistiges Wohlbefinden und spendet neue Lebensfreude und Energie. Kostenlose Urlaubshotline 0800 588 78 94 · Aus dem Ausland +49 55 23-47 49 90 w w w. b a d - s a c h s a . d e Spa- und Wellness-Ausstattungen in Bad Sachsa im Überblick: t *OOFOVOE"VFOQPPMT t 4QPSUTDIXJNNCFDLFONJU(FHFOTUSPNBOMBHF t &SMFCOJTVOE.BTTBHFCFDLFO8IJSMQPPMT t 4WFEBOB,SÊVUFSEBNQGCBE t &EFMTUFJOEBNQGHSPUUF t 7FSTDIJFEFOF4BVOFO'JOOJTDI,SÊVUFS%BNQG-JDIU t 5FQJEBSJVN t ,OFJQQ3FnFY[POFOCFDLFO t &SMFCOJTEVTDIFO t 'SJTDIMVGU4PMF"VFOHSPUUF t &JTCSVOOFO5SJOLCSVOOFO t )FVTUàCMF,SBYFOPGFO t 3IBTTPVM%BNQGCBE Die Schokoladenseite des Lebens können Sie auch im Day 4QBEFT4UFSOF)BVTFT#FTU8FTUFSO1SFNJFS7JUBM)PUFM Bad Sachsa genießen. Aber zur Entspannung und Erholung in Bad Sachsa zählen auch stilvolle Sportarten, wie Reiten oder Golfen. Die 18-Loch-Golfanlage des Rittergutes Rothenberger Haus liegt, eingebettet in herrliche Natur, in der Nähe der historischen Stadt Duderstadt, ca. 30 Autominuten von Bad Sachsa entfernt. Die Tourist-Information Bad Sachsa hält für Sie passende Golf-Genießerpauschalen mit Unter- kunft, Green-Fee, Shuttle vom und zum Golfplatz sowie Genießermenüs in stilvollen Restaurants in Bad Sachsa bereit. Bad Sachs sführer 2010/11 Bad Sachsa Gesundaheit Ges TETTENBORN Übrigens: Die kostenlose Gesundheitsbroschüre Bad Sachsa enthält aktuelle Urlaubsarrangements, mit denen Sie ideal Urlaub und Gesundheit sowie Genuss kombinieren können. Weitere Genießer- und Gesundheitsangebote finden sie auf www.bad-sachsa.de. TETTEN BORN STEINA NEUHOF NEUHOF Gesundheitsze ntrum Gesundheitsad ressen Gesundheitszentrum Fachärzte und Klinik Gesundheitsadressen Dialyse Fachärzte und Klinik Terrainkurweg e Dialyse Präventions- und Wellnessange Terrainkurwege bote Aktivprogramm e Präventions- und Wellnessangebote Aktivprogramme STEINA undheits führer 2 20 010 10/ /11 ER KURORT H E I L K L I M AT I S C H ad-sachsa.de H E I L www.b K L I M AT I SCHER K URORT ww ww w.b .ba baadd-sac d-sa s ch sac hsa hsa saa.d sa. .de dee 11 Bad Sachsa TETTENBORN NEUHOF STEINA Das große Eltern-KinderFerien-Paradies 365 Tage Bad Sachsa 12 Gerade für Familien mit Kindern gibt es in Bad Sachsa seit 2010 einige tolle, neue Angebote, die die gemeinsame Ferienzeit im gesamten Jahr zu einem unvergesslichen gemeinsamen Erlebnis werden lassen: Frisch renoviert bzw. neu gebaut liegt der Landal Salztal Paradies Ferienpark direkt am Ortseingang von Bad Sachsa. Hier finden Familien mit Kindern komfortable Ferienwohnungen für bis zu 6 Personen mit einer Top-Ausstattung, vom Flat-Screen über die Geschirrspülmaschine bis zur Gartengarnitur auf dem Balkon oder der Terrasse. Bis Juli 2011 soll die Anzahl der neuen Ferienwohnungen auf 110 erhöht werden. Junge Familien können bei Buchungen im Ferienpark genauso von speziellen Ermäßigungen profitieren wie z.B. Gäste über 55 Jahre. Für Familien gibt es außerdem besondere Vorteilsangebote für 2oder 3-wöchige Aufenthalte, z.B. mit täglichem Eintritt in das Erlebnisbad und die weiteren Einrichtungen der in direkter Nachbarschaft gelegenen Ferienwelt Salztal Paradies. Übrigens: Auch Hunde sind im Ferienpark und in ca. 40 weiteSFO6OUFSLàOGUFOJO#BE4BDITBIFS[MJDIXJMMLPNNFO Ihr vierbeiniges Familienmitglied kann sich auch in Bad Sachsa wohlfühlen. Kostenlose Urlaubshotline 0800 588 78 94 · Aus dem Ausland +49 55 23-47 49 90 w w w. b a d - s a c h s a . d e Attraktive Vorteilsangebote im Erlebnisbad Salztal Paradies +FEFO.POUBH 6IS Ü50 zahlt ermäßigten Tarif. +FEFO'SFJUBH 6ISS Die Familie bleibt 3 Stunden und zahlt 2 Stunden! Ü 5 0 - Ta g g a t n e i l i m Fa Kombinieren Sie diese Vorteilsangebote mit einer attraktiven Unterkunft in Bad Sachsa. Diese finden Sie ab Seite 30. Oder fragen Sie die Tourist-Information nach den Familien- und Best Ager-Angeboten. Neben dem Ferienpark bietet Bad Sachsa und die Region Südharz zahlreiche besonders familienfreundliche Gastgeber und 6OUFSLàOGUFmit viel Freiraum und herzlicher Gastfreundschaft für Kinder. Fragen Sie gerne die Tourist-Information nach speziellen Kinder- und Familienangeboten und den Kinderanimations- sowie Ferienprogrammen. Seit Oktober 2010 bietet die Salztal Paradies Ferienwelt neben dem beliebten Erlebnisbad mit Whirlpools, Rutschen, Kinderbecken sowie der großen Wellnesslandschaft auch einen neuen Indoor- Spielepark „Regenbogenland“. Hier können die Kids an neuen Geräten und Spielelandschaften klettern, toben und Spaß haben, während die Eltern in Sichtweite entspannen oder ebenfalls etwas für die Fitness tun können. Besonders beliebt sind außerdem die Eislaufhalle und das Bowling-Paradies. Im Salztal Paradies können Sie von besonderen Paketangeboten mit freiem Eintritt zu den verschiedenen Einrichtungen profitieren. Außerdem bieten viele Gastgeber in Bad Sachsa und die Tourist-Information Kombi-Angebote inklusive freiem Eintritt in das Erlebnisbad und die Ferienwelt an. 13 Bad Sachsa TETTENBORN NEUHOF STEINA Kinder-Ferien-Paradies 14 Kinder freuen sich in Bad Sachsa und Umgebung vor allem über folgende Angebote: t 5SFUCPPUGBISFOBVGEFN4DINFM[UFJDI t &JTMBVGFOVOE&JTEJTDPJN4BM[UBM1BSBEJFT t Bowlen im Salztal Paradies t Fitness, Tennis und Schwimmen im Salztal Paradies t 5PCFOJN*OEPPS4QJFMFQBSLv3FHFOCPHFOMBOEi t *OUFSOFU4VSGFOJN*OUFSOFUDBGÏJN)BVTEFT Gastes, Kurpark t Tiere erleben auf dem Harzfalkenhof und bei der Wildtierfütterung am Stöberhai in Bad Sachsa t .JOJHPMGFOJO#BE4BDITBVOE4UFJOB t .PVOUBJOCJLFONJUEFSHBO[FO'BNJMJF t 3FJUFOJO#BE4BDITBVOE5FUUFOCPSO t Geologische Wanderungen, Pilze und Bärlauch sammeln mit Wanderführer t &MFLUSPOJTDIF4DIOJU[FMKBHEFONJU(14 Der Harzfalkenhof Bad Sachsa: Einer der schönsten Falkenhöfe Deutschlands mit Greifvogelschutz, -zucht, und -forschung. Täglich finden Flugschauen mit Adlern, Eulen, Falken, Bengalgeiern u.v.m. auf dem Katzenstein in Bad Sachsa statt. t 3PEFMO"MQJOTLJ4OPXCPBSEBVGEFN3BWFOTCFSH Ermäßigungen bzw. kostenlose Angebote für 100 Attraktionen des Harzes für Groß und Klein mit der HarzCard – erhältlich in der Tourist-Information Bad Sachsa. t 4JDIXJF.ÚODIFJN.JUUFMBMUFSGàIMFOJN Kloster Walkenried t *N.ÊSDIFOHSVOE#BE4BDITBJO.ÊSDIFOXFMUFO eintauchen t /VEFMOVOE8BGGFMOTDIMFNNFOJO#BE4BDITB t Das Leben an der ehemaligen innerdeutschen Grenze nachempfinden im Grenzlandmuseum Tettenborn Ab 2011 für große und kleine Gäste wieder eröffnet – einer der ältesten Märchenparks Deutschland – der in 2010 MJFCFWPMMSFTUBVrierUF.ÊSDIFOHSVOE#BE4BDITB, Katzenstein 3. Weitere tolle Familien-Ausflugsziele und Erlebnisse in der näheren Umgebung von Bad Sachsa stellen wir Ihnen auf Seite 24-27 vor sowie auf www.bad-sachsa.de. Kostenlose Urlaubshotline 0800 588 78 94 · Aus dem Ausland +49 55 23-47 49 90 w w w. b a d - s a c h s a . d e 15 Bad Sachsa STEINA g NEUHOF Har en Stei TETTENBORN zer B a u d Wandern entlang des „Grünen Bandes“ Der einstige innerdeutsche Grenzverlauf, der auch Bad Sachsa einbezog, ist heute ein einzigartiger Biotopverbund von lange Zeit unberührter Natur und Lebensraum für eine große Artenvielfalt von Pflanzen und Tieren. Von den 1.393 km dieses „Grünen Bandes“ in Deutschland können Sie direkt von Bad Sachsa aus eine der interessantesten Etappen, den Harzer Grenzweg am Grünen Band, erwandern. Dieser Weg verläuft zum größten Teil direkt auf den geheimen Grenzpfaden und dem früheren „Kolonnenweg“ entlang der ehemaligen innerdeutschen Grenze und verbindet auf einzigartige Weise Natur, Kultur und Geschichte des Harzes. Geführte Touren mit mehrtägigen Etappen, Gepäck- u. Rücktransport sowie Übernachtungen z.B. von Bad Sachsa über Walkenried, Zorge, Braunlage/ Hohegeiß, Brocken bis Bad Harzburg (ca. 70 km) können direkt in der Tourist-Information Bad Sachsa gebucht werden. Wo der Wald ruft und die traumhafte Landschaft lockt 16 *O FJOFS 6NGSBHF EFS 4JFMNBOO4UJGUVOH WPO 4FQUFNCFS 2010 wurde der Harz zum beliebtesten Wald und Naturwunder Deutschlands gewählt. Wer nach Bad Sachsa kommt, kann dieses Wunder selbst erleben. Hier sind die Berge bewaldet und sanft geschwungen, die Wege romantisch und überaus angenehm zum Wandern. Die Ausblicke, vor allem der vom Ravenberg, sind einfach erhebend. Der Blick erstreckt sich über den gesamten grünen Südharz, rundum frei und bis zum Brocken. Im Herbst wiederum erblickt man ein wahres Farbenmeer in Gold-, Braun- und Rottönen. Die Luft ist hier absolut rein, gesund und frisch – gefiltert durch die umliegenden Wälder, die im Sommer angenehme Kühlung spenden. Selbst die Besucher, die bisher keine Wander- und Naturfreunde waren, zieht die Natur hier in ihren Bann. Überall gibt es auch etwas zu entdecken: die geologisch hochinteressante Karstlandschaft („Karst“ beschreibt Gebiete, in denen der Niederschlag nicht mehr oberirdisch abläuft und Flussbetten meistens ganzjährig trockenliegen. Im Südharz liegt dies am Gips im Erdreich.) ist überirdisch u.a. durch beeindruckende Gesteinsformationen sowie Quellungshöhlen, den sogenannten Zwergenlöchern, zu erkennen. Kostenlose Urlaubshotline 0800 588 78 94 · Aus dem Ausland +49 55 23-47 49 90 w w w. b a d - s a c h s a . d e Heimatmuseum Bad Sachsa Das Heimatmuseum Bad Sachsa gibt interessante Einblicke in die Entwicklung des Ortes vom Grenz- und Fuhrmannsort zur schmucken Kurstadt mit Jugendstilarchitektur bis zum heutigen heilklimatischen Kurort. Glasmuseum Steina Das kulturhistorische Glasmuseum Steina zeigt die Historie der Waldglashüttenzeit im 16. und 17. Jahrhundert in der Region auf. Das Glas- und Hüttenmuseum im benachbarten Wieda ist ebenfalls besuchenswert. Grenzlandmuseum Tettenborn Tettenborn, heute Ortsteil von Bad Sachsa, beherbergt ein kleines, aber sehr feines Grenzlandmuseum. In einer Fülle von originalen Exponaten zeigt das Museum die Entwicklung der innerdeutschen Grenze im Südharz von 1945 bis zur Wende 1989. Der Sachsenstein bei Bad Sachsa ist eines der imposanUFTUFO 'FMTNBTTJWF JN TàEMJDIFO )BS[ Auf der weit über die Landschaft ragenden Steilwand der Sachsensteinklippen hat man einen guten Blick auf Bad Sachsa und das umliegende Karstland. In der Nähe lohnt auch ein Besuch der einstigen Wehrburg und heutige Ruine der Burg Sachsenstein. Diese wurde einst vom römischdeutschen Kaiser Heinrich IV. (1050 – 1106) errichtet, dessen „Gang nach Canossa“ in die Geschichte eingegangen ist. Die Tourist-Information Bad Sachsa bietet Ihnen geologische Führungen auf dem Karstwanderweg sowie den Rundwegen der Region und durch das Naturschutzgebiet Priorteich, einem der ältesten Schutzgebiete Niedersachsens zwischen Bad Sachsa und Walkenried. Seit 2010 führt ein weiterer Fernwanderweg quer durch den Südharz – der Harzer Baudensteig. Auf ca. 100 km von Bad Grund über Bad Sachsa bis zum Kloster Walkenried wandern Sie durch herrliche Landschaft und zu den schönsten Bauden, den Berggaststätten und NatUrzeitmuseum Bad Sachsa Das NatUrzeitmuseum Bad Sachsa gibt Einblick in mehr als 290 Millionen Jahre Entwicklungsgeschichte des Südharzes. Hier erfahren Sie Wissenswertes und Interessantes über den Vulkanismus des Ravensberges, die Zeit des Zechsteinmeeres und ihrer Fossilien sowie die Entstehung der heutigen Landschaftsformen durch Eiszeit und Gipskarst. Der Eingang liegt direkt an der Tourist-Information. Gips-Dauerausstellung in Walkenried Bis zur Einrichtung eines „Gipsmuseums“ im Südharz wird die Ausstellung „Gips – mehr als weißes Pulver“ als Dauerausstellung im Vereinsarchiv in der alten Grundschule am Geiersberg in Walkenried zu sehen sein. Weitere interessante Museen der Region, vom Brotüber das Spielzeug- bis zum Klostermuseum finden Sie auf www.bad-sachsa.de. –höfen des Harzes. Beginnen Sie Ihre Wanderung z.B. direkt an der Baude auf dem Ravensberg. Die Tourist-Information Bad Sachsa gibt Ihnen Tipps, wie Sie mit Bussen oder Shuttels von Ihren Zielorten zurück nach Bad Sachsa gelangen. Wer sich vor oder nach den Naturerkundungen intensiver mit der Geologie und der historischen Entwicklung Bad Sachsas und der Region befassen möchte, dem bieten die Museen in Bad Sachsa, Steina und Walkenried interessante Einblicke. 17 Bad Sachsa TETTENBORN NEUHOF STEINA Trend-Sportarten im Südharz Mountainbiken Bad Sachsa und der Südharz bieten erfahrenen Mountainbikern und interessierten Einsteigern ideale Bedingungen und Routen aller Schwierigkeitsgrade. Von Bad Sachsa sind zum einen separate Routen im Südharz zugänglich, zum anderen der Einstieg in die Volksbank-Arena-Harz mit insgesamt 62 verschiedenen Routen und 1.800 km Streckennetz. Ob mit der Familie oder mit Freunden – dem sportlichen Ehrgeiz und dem Spaß sind auf diesen Trails keine Grenzen gesetzt. Wer das erste Mal aufs Mountainbike steigen möchte, dem bietet die Tourist-Information Bad Sachsa verschiedene Kurse für Anfänger sowie alle Informationen für das Ausleihen der Mountainbikes und geeigneter GPS-Geräte. 'àS FSGBISFOF .PVOUBJOCJLFS TUFIFO JO #BE 4BDITB 3FQBraturwerkstätten und spezielle mountainbike-freundliche 6OUFSLàOGUF[VS7FSGàHVOH Die Tourist-Information Bad Sachsa hält außerdem umfangreiches Kartenmaterial für Sie bereit. Für besonders sportlich Motivierte finden im Harz jährlich anspruchsvolle Mountainbike-Rennen statt. Nehmen Sie z.B. an den Harzer MTB-Cups in Bad Harzburg, Clausthal-Zellerfeld, Altenau, Schierke und dem Bad Sachsa naheliegenden Braunlage teil! 18 HAUPTSPONSOR V E R A N S TA LT U N G S PA RT N E R 17. /18. Juni 2011 V E R A N S TA LT E R 1. Harz Triathlon TouristInformationen Oberharz SPORTINSTITUT DER Die Natur und DU OBERHARZ Harz Triathlon Erlebe die atemberaubende Bergwelt und Natur des Harzes und beweise Deinen Sportsgeist auf den kurzen, aber anspruchsWPMMFO4USFDLFO 2011 17. Juni Harzer Schultriathlon für Schüler der 2. bis 4. Klasse R PREISGELDE ATTRAKTIVE .000 6 € n ert vo im Gesamtw 18. Juni Harz Triathlon für Teilnehmer ab 16 Jahre 500 m Schwimmen durch einen Oberharzer Teich, 9 km Mountainbike oder 23 km Rennrad und 5 km Laufen auf den Bergstrecken des Oberharzes Start und Ziel ist Clausthal-Zellerfeld. Informationen und Anmeldung auf www.harz-triathlon.de Außerdem sind die verschiedenen Rennradstrecken in Bad Sachsa und Umgebung ein optimales Trainingsterrain für Rennradfahrer. Die unterschiedlichen Streckensteigungen eignen sich besonders gut für kraftintensives Training nach der Methode „Kraft mit Rad“. Rennradfahrer können bei dieser Trainingsform ihre Muskeln schonen und ihre Ausdauer am Berg trainieren. Dank der optimalen Straßenverhältnisse, einer faszinierenden Landschaftskulisse, diversen Reparaturwerkstätten mit Ersatzteilversorgung, steht einer tollen Rennradtour in Bad Sachsa nichts im Wege. Testen Sie doch einmal die Südharz-Tour mit den in der Saison täglich angebotenen Radtourenfahrten des RV Wanderlust von 1898 im BDR e.V. Bad Lauterberg. Nähere Informationen erhalten Sie in der TouristInformation Bad Sachsa. Laufen/Trailwalking Die herrlichen Strecken des Südharzes bieten sich nicht nur zum Wandern, sondern auch zum Laufen an. Beim 4àEIBS[FS7JUBM -BVGBN+VOJ haben Kinder und Erwachsene, Anfänger, Amateure und Profis die Möglichkeit, ihre Ausdauer auf 5-, 10- und 21,1 km Distanzen laufend, walkend oder auch per Mountainbike unter Beweis zu stellen. Der 21,1 km lange Vital-Berg-Lauf stellt dabei sicherlich die größte Herausforderung dar. .JU EFN JN 4FQUFNCFS FSTUNBMJH EVSDIHFGàISUFO HSÚUFO 4QFOEFOMBVG %FVUTDIMBOET EFN 09'".5SBJMXBMLFSLNWPO0TUFSPEFJN4àEIBS[EVSDIEFO0CFSIBS[ und zurück, haben über spenden- und sportbegeisterte Teams bewiesen, dass sich die Region ideal fürs Trailwalking eignet. Entdecken Sie es selbst ab Bad Sachsa oder melden Sie sich zum nächsten 09'".5SBJMXBMLFSBNVOE4FQUFNCFS an. Wir empfehlen vorher einige Tourenerkundungen bei Ihrem nächsten Urlaub hier bei uns in Bad Sachsa. Kostenlose Urlaubshotline 0800 588 78 94 · Aus dem Ausland +49 55 23-47 49 90 w w w. b a d - s a c h s a . d e 19 Bad Sachsa TETTENBORN NEUHOF STEINA Winterspaß für die ganze Familie auf dem Ravensberg "VG EFN N IPIFO 3BWFOTCFSH JO #BE 4BDITB erwartet Wintersport-Begeisterte neben guten Schneeverhältnissen bei schönem Wetter ein großartiger Blick bis hin zum Brocken und weit über den Südharz bis nach Thüringen. %FS3BWFOTCFSHJTUEBTJEFBMF8JOUFSTQPSUHFCJFUGàS'BNJlien mit Kindern sowie für alle Wintersportfans, die leichte bis mittelschwere Schwierigkeitsgrade bevorzugen. Das Abfahrtsstreckennetz ist 4.000 Meter lang, für den bequemen Aufstieg stehen insgesamt drei Lifte an den neun verschiedenen Abfahrten bereit. 20 Snowboarder kommen im extra ausgewiesenen Snowboardpark mit Schanzen und Rampen auf ihre Kosten. Eine Tageskarte für das Skizentrum bietet gleichzeitig ermäßigten Eintritt im Erlebnisbad und der Freizeitwelt Salztal Paradies in Bad Sachsa und somit zur Après-Ski-Wellness. Halbtages- und Punktekarten sind ebenfalls erhältlich und machen das Wintersportvergnügen auch für die Familie kostengünstig. Das Skizentrum ist direkt mit dem Auto erreichbar, es stehen Parkplätze zur Verfügung. Kostenlose Urlaubshotline 0800 588 78 94 · Aus dem Ausland +49 55 23-47 49 90 w w w. b a d - s a c h s a . d e Berghof P Ravensberg Lift 1 P Langlauf SelfServicepoint Almhütte Lif t2 Snowboardarea Lift leicht mittel schwer eg erw d Wan Auf dem Ravensberg – parallel zur Ravensbergstraße – verläuft die 620 m lange Abfahrt für Rodelfans. Außerdem bietet Bad Sachsa acht schöne Winterwanderwege, die bei Schnee regelmäßig geräumt werden, sowie eine kleine WaldRodelbahn und eine Eishalle. Und schließlich verwandelt sich der Schmelzteich im Kurpark bei eisigen Temperaturen zur Schlittschuhbahn für die ganze Familie. 3 ße stra berg Ravens P Rodelbahn Wintersportkarten sowie Ski- und Rodelverleih und attraktive Winterurlaubspauschalen bietet Ihnen die Tourist-Information Bad Sachsa. Von Bad Sachsa erreichen Sie außerdem gut die umliegenden weiteren Wintersportgebiete, z.B. Braunlage/Hohegeiß, Altenau/Torfhaus oder die beiden Skizentren der höchstgelegenen Bergstadt im Harz, Sankt Andreasberg. Das jeweils aktuelle Wintersportwetter und den Wintersportbericht finden Sie auf www.bad-sachsa.de. 21 Bad Sachsa TETTENBORN NEUHOF STEINA 8JFEB JTU CFLBOOU GàS TFJOF &JTFOWFSIàUUVOH und die Produktion von Öfen im 19./20. Jahrhundert, von denen das Glas- und Hüttenmuseum im Ort zeugt. Nordwestlich von Wieda liegt mit 720 m der höchste Berg des Südharzes, der Stöberhai. An der Ausflugsgaststätte, Bahnhof Stöberhai, kann man die Tiere des Waldes bei den Wildfütterungen hautnah beobachten. In Zorge errichteten Zisterziensermönche 1249 eine Eisenhütte, die sich über die Jahrhunderte zu einer wichtigen Industriestätte des Herzogtums Braunschweig entwickelte. Ab 1842 wurden in Zorge die ersten deutschen Lokomotiven für die Braunschweiger Staatsbahn gefertigt. Der Luftkuort im Zorgetal ist auch für das schöne Waldschwimmbad bekannt. Auf Besichtigungstouren in der Spirituosen-Manufaktur Hammerschmiede können Besucher den dort destillierten „Harzer Single Malt Whisky“ verkosten. Walkenried, Wieda, Zorge 22 Die Samtgemeinde Walkenried umfasst die staatlich anerkannten Luftkurorte Walkenried und Zorge sowie die Gemeinde Wieda und liegt in direkter Nachbarschaft zu Bad Sachsa. Bei einem Urlaub in Bad Sachsa und im Südharz sollten Sie einen Besuch des Klosters Walkenried auf keinen Fall verpassen. 8BMLFOSJFENJUEFNWPO;JTUFS[JFOTFSNÚODIFOFSCBVten Kloster Walkenried liegt am Fluss Wieda. Das Zisterzienserkloster in Walkenried wurde 1129 von Mönchen aus Kamp am Niederrhein gegründet und ist heute eines der größten und innovativsten Klostermuseen Europas. Als Besucher erleben Sie die Zeit des Klosterlebens beim Besuch intermedial und quasi hautnah mit. Die Zisterzienser waren nicht nur tiefgläubig, sondern vor allem auch besonders geschäftstüchtig und bauten Walkenried seinerzeit zu einem der reichsten und mächtigsten Klöster auf. So werden sowohl die wirtschaftliche als auch die bauliche Kostenlose Urlaubshotline 0800 588 78 94 · Aus dem Ausland +49 55 23-47 49 90 w w w. b a d - s a c h s a . d e rg Str aße L 60 Stau fen 2 berg e n b erg Uhd Kl. Doerenbach W A L K E N R I E D G r oß e r 554 ds tr. B urha Pomm ernstr. iweg Mutter u. KindKurzentrum W u rh aße bergstr e Große R aumstra ße aß Drahthütte Wi a enw eg L1 03 7 Sandw eg g we ed Ostp reuß Am ser Hundedressurpl. 03 L6 Schle sierw . weg Aue ße Vor de r i n weg Lindenweg Be rgs tr. Am nen Kro be rg No rdh ä Buchtweg Blum enberg - Schießstand rw. m Tur S te in ko p f Kupferschieferaufschluss r. aß str S chlos ss t e W Kalkteich 1=Kurze Gasse 2=Schulgasse Kindergarten shofer S traße Naturschutzgebiet Itelteich rg Itelklippen Kläranlage F Wiedigshof / Liebenrode 4 E I t e lt ei K2 D Wieda 4 be Nied ersa chse Thür n inge n da Neuhof 321 Kaiserweg Wie C se Himmelreich N a t u r s c h u t zg e b ie t Wiedigsho K2 San dw eg Fischteiche Kutzhütte 314 K u p f e r b e rg St e Klosteranlage Feuerwehr i e d ig Rainbe www.stadtplan-online.com www.stadtplan-logistik.de Schützenhaus Kloste seberg Gips Rotbuche nstr. Mühlpl. 1 2 Gips 1 Unsere Kartografien im Internet! ße Hopfenhellerstr. 3 L 60 L 60 Übrigens: Das ZisterzienserMuseum Kloster Walkenried bietet gemeinsam mit der Deutsche Bahn Regio AG GPS SchnitzeljagdTouren rund um das Kloster Walkenried und seine Teichlandschaft an. Ein toller Spaß für die ganze Familie, den Sie auch in der TouristInformation Bad Sachsa buchen können. Lerchenfeld nstra Uff ße stra berg iese Linde Rö B chw Heideb ergstr. t Schul- Am g w. ber Geiers aße Str. Rö Walkenried Jugend- i chen zentrum tze Schü ieSchmgas. Pfarrpl. de Bücherei Am Sch ieß e r. uzst Kirs H ar z st r traße zel-S Bürgerpark Bahnhofstraße Röseteich eg en Thüring n sachse Nieder Un ferKup burger nken Bla n rl-Ge Ka Reitplatz Kre pfen Ho llerstr. he Klein- Polizei Rathaus gärten eg iese lw üh M Schule e nw lonn Ko e Poststr. er- aß Schule Kirche Bahnhof Walkenried lesi Str e ew Ellricher Str aße den Ell Sch er Au Gips Me h h o lz e hist. Gi b Friedhof traß Höllteich 312 10 -S S Priester- a ied LorenDenkmal tr 500m aß i h W Lange ße Gemeindegrenze Sportpl. 1 : 17000 Ob K Minigolf per W eg kstra Rodelbahn, -hange d 0 chJas Hoh er W. H öllstein Sachsensteinhütte Nordic-Walking-Strecke Schutzhütte G l- blic Im Wieseng run Höllsteinklippen Sachsensteinklippen Sachsenklippen cken Tennisplatz ze Bro Campingplatz i nr i chs aer Forsthaus Mountainbike-Strecke Johannisstraße Gen Felsen 10 .Dr ße wiese Feldkreuz Spielplatz eck a fstr Denkmal Bahnhof 313 Andreasteich Naturdenkmal Bad Sachsa Wassertretbecken Poststelle gebiet S achsenstein sumpf- Hallen-, Freibad Museum Kies S tra Kirche, Kapelle eg Vor der Aue er Kurpark Sackteich Sachseneiche Sachsenstein Grillplatz Umspannwerk ra St o Aussichtspunkt Kluten- gebiet i chte gebiet Karl- Bleich ero d er nh eg Bushaltestelle bli c k w He Sa Brunsteich Zwergenlöcher Gewerbe- Zeichenerklärung w ofs Parkplatz er G e i e r s b e rg Am E ckf l Affenteich schutz- Ruine Sachsenburg Neuhof Tourist-Information em id Be Birken h Ba teiche Uffe Bah nh o henlde Lärcweg Fe en Lang den 14 A nh 01 K S Bah Eckteich Priorteich 315 Fisch- ße 9 Im B l u m e n b e rg s k ö p f l e Bauhof ße wiesen Unteraue Erlenweg e aß Str hkamp SportKletten er berger Freizeitus W. Tann zentrum er Has plätze felderselt r. ße W. St raß Bl a nkenburg er S e tr. Am Eic Walkenrieder Straß e Feuerwehr str. Ahorn Gewerbe- Buchen w. N a t u r- teinstra weg L6 Vor Hirseteich Steinbruchsteich wiese fs nien- ben gra wie se Storchen- Gewerbegebiet e Aue- wi e se Zorg er S tra M önc hswa l d Fischteiche Roßkopfstraße W eg Große Aue Bre i t e n- Walkenried Wildgehege Hir se - Fried- h sens er Carlstein L 604 349 Kasta t Buch Sportpla tzweg HeinrichFricke-Eiche R o ßko pf Am se ve ne rs n ch Bo lo rn s Rosenteich Steinstraße rg g we Wasserbehälter Bad Sachsa wald Zo Königsstuhl Kai Ob. Rosenteich Wussten Sie, … … dass die „Oberharzer Wasserwirtschaft“, ein weltweit einmaliges Wasserleitsystem, das vom UNESCO-Welterbekommitee im Jahr 2010 in die Liste des Natur- und Kulturerbes aufgenommen wurde, von den Mönchen des Zisterzienser-Klosters Walkenried begründet wurde? Diese begannen vor 800 Jahren damit, die heute 107 historischen Teiche, 310 Kilometer Gräben und 31 Kilometer Wasserläufe anzulegen, um die Wasserkraft für den Bergbau nutzbar zu machen. Besuchen Sie die 6/&4$08FMUFSCFTUÊUUFO JN OBIFHFMFgenen Oberharz doch einmal bei Ihrem OÊDITUFO6SMBVCJO#BE4BDITB Str H a r z eg rW de Nie der nrie ke Oberaue weg iser Ka rg e Dö 2 ch Zo d Wa l a nb Kreuzbuche stie g gr un rg 362 ser or en L 60 be 01 L6 en Pa st e ies rw äfe K 23 ng P f aff enbor n 2-Ländereiche Sch ne rte Ga str. straß er lesi Sch ich Te iese w Unterzorge Sportplatz Kastanienstr. Sü haynlzStr. er Sachsa Weg er Seniorenzentrum Kur- u. Rehazentr. Burmeister-Stiftung Stau fen Schle sierst raße Wald saum weg Siedlung Uhdenberg eg is e Zorge ach esb Illig Sü Ka Bolzplatz Sach s aer Weg Str. g Eul e nt a l Feuerwehr n Birken w. ie s I m e ngrund arr erchlöss G.-S Pf e ingw nick We s tl. K Zorg e ein Z orge r Wi e se n Wi Stiefmutter Staufenberg e tpre u ß Os str. 495 Hubertusstock 7 Hu n d er t schutzgebiet 3 L 60 ac E lsb ach S t a uf e n b e rg Sachsenburg e n b erg en b e r g E ich Kl e i ne s rS tra Sü ße ds tra ße Zorger Weg Kiga 2 ac e Umsetzer Friedhof Uhd ta l B 8 60 L i he rs A Fuch K l e i n e r St a u f e n b e rg B re ite plätze g Friedhofsweg Burhaywas Sportzentrum We 420 Altes Zechenhaus Walkenrieder T rift Sport- e h Zor ge s tr aß e w nt al ta l en er Jungfernklippe Wa lk Saufang- rw eg Wieda al w wie raß de r Lehn e ta l Fischteiche aiwe g ng h N a t u r- Kindergarten en Stau r fen ber ieder gst e uchenrücken 441 La Neben den Klosterführungen bei Kerzenschein und EFO,SFV[HBOHLPO[FSUFOTJOEEFSBMMKÊISMJDIJN4FQtember stattfindende Klostermarkt sowie die „Nacht EFS0GGFOFO1GPSUFiKÊISMJDIBN0TUFSTPOOUBHCFTPOEFSF7FSBOTUBMUVOHTIJHIMJHIUT bac Kur Hammerschmiede g Am eg H ainb An ße Har zst ra Asc h e n Kais erw w Westl tal Burhai und die personelle Entwicklung des Klosters im Museum auf faszinierende Weise begreifbar gemacht. Dies macht das ZisterzienserMuseum zu einem eindrucksvollen Erlebnisort für Geschichtsbegeisterte und Familien mit Kindern. Els u Ta prom We E u le n ta l Blankschmiede Huber tus eg b La Spirituosenmanufaktur Eule nta l Kulturdenkmal Glashütte St Ta u Erlebnistage JugendHarz Waldheim Wasserbehälter Glashütten w eg 6 erer Rab en sz s traße t al g Gr. D oeren bac h Großes se 584 ar ad e e aß t- erw 484 Kre uz - L 601 S c h u s tert Friedhof Z ieg e n ta l 5 i rc h Kaiserw eg und ytswe Kib 546 Goldkopf a r z b e rg be ße nt al a s te Waldstr a a weg oram e ngr nd la er S T A A T S F O R S T Bremer Klippe nb F ü lle erg g rW Hoheharz Steile Wiese ab -H tto O Harzstraße d nte Wi ta l Sportplatz ta Zorge Kreuztalsklippe Kindergarten Kirche en Schw Nordhäuser Blick 603 H.-Kruse-Köte ta l an rw Schulstr. eg kingw Schießstand t. T aub ng Glockenturm Kurhaus Liegehalle La n K u n zenta l Wilhelmsplatz be K Kurpark asser Un Born- tal wiese i g er w eg Cuerskopfw e g tl. Knic Wes er K int stl. .W Ö w ie s e Ste J a g dk o p f l Bornta Hans-PeterHütte Kurhaus Kantor- Wasserbehälter ta l H Im Fö r stergar e h ße Stra m sb H olf W er oß Gr Beginn des Flusses „Zorge“ Pferdchen r Hüttenweg Grubenweg andenberg r St s t l. Käseberg- Ö blick Bohlwe g a nic n derw e kin gweg g He r r e n - 4 Wiad ae h B ohlw eg Br Umsetzer ussicht Alter Tiefer Stollen Ob 501 Herren- öne A r e m ia s h ö h e g fs b Wol he Ho n de In lern El Alte Wache K nicking Talklippen wie se n - S ch Je es eg nw i Kirche Kantor- N a t u r p a r k eg lw. Glockenturm Wieda 3 nw hersberg e gg ber r u n d w er eiß eg oh ac rk rpa Im W e Waldpark H e llw ig s - R u h Vogelherd i e d ae r H ütte R ei Re A m Ku Pan Bergstraße Bergstr. Bergst r a ß e erb ac hs tra ße W K l tenta Kas G h lbac eg S o nn Forsthaus Staufenberg 555 S te ig e r- B st re rg . a ma w e g Silb 2 Weg Waldsaumw e g P anor Berline r HoIm rst Loipeneinstieg nnenwTennishalle Minigolf Schullandheim Berlin Wasserbehälter F K ir c h b e rg Jeremias Schacht Felsenbau 1 So 518 E Helenruh ta l t 60 K ä s e b e rg Quelle D K a s te n - 319 kop f L 1 C Z a c ha r i a s - tal ke S pra raß e St nla r Brau g e In de r St eie r en Sc hi e fe r- B ld str aße Wi e Blanke B ergs da burger ntraß W. Kurpark e Schlesierweg r Wa ße dstra W al Helfreichwasser wiese Lan ge ta l Helfreich- L 600 Franken- A weg eberg Käs Itelteich G weg iser Ka Liebenrode H 23 248 243 6 241 82 Goslar Kaiserpfalz Bad Harzburg Bad Sachsa TETTENBORN NEUHOF 241 498 242 STEINA Hahnenklee Ilsenburg Schulenberg 242 S A C H S E N - A N H A LT 241 usee Bad Grundd Die schönen Facetten des Süd- und Oberharzes von Bad Sachsa aus erkunden Okersta Torfhaus N AT I O N A L PA R K HOCHHARZ 498 242 Sonnenberg Schierke Kamschlacken Lerbach Osterode am Harz Riefensbeek OBERHARZ Eulenburg 4 Rehberg 890 m Hanskühnenburg 811 m e ause st Söse Braunlage Sankt Andreasberg Sieber Lonau Nationalparkhaus Großer Knollen 687 m Herzberg am Harz 247 Pöhlde Scharzfeld Bad Lauterberg im Harz Stöberhai 720 m Ravensberg 659 m Zorge Bad Sachsa Steina Walkenried Sachsensteinwand Glasmuseum Rhumspringe UNESCO Weltkulturerbe „Oberharzer Wasserwirtschaft“ Wieda 243 NIEDERSACHSEN Museum e se tau rs de Burgruine Scharzfels 27 Hohegeiß 27 O Hattorf am Harz Sorge N AT I O N A L PA R K HARZ Bismarckturm 536 m Einhornhöhle Welfenschloss Ellrich Neuhof Klostermuseum Bockenhagen 247 Tettenborn 243 Zwinge THÜRINGEN Grenzlandmuseum Mackenrode Steinbruch Kranichstein Richtung Nordhausen „Grünes Band Deutschland“ (ehem. DDR-Grenzverlauf) 5 km 24 Elend 4 Mühlenberg Elbingerode 27 242 243 27 Wintersportmöglichkeit Kuhkolksklippe 550 m Buntenbock Schlösser und Burgen Naturparkzentrum Brocken 1.141 m Nationalparkhaus 243 27 Geologische Sehenswürdigkeit Altenau Clausthal-Zellerfeld C la 241 Bad Sachsa ist idealer Ausgangspunkt für zahlreiche Ausflugstouren und Erkundungen in den Süd- und Oberharz, nach Thüringen und Sachsen-Anhalt. In einem Umkreis von ca. 1 Autofahrtstunde von Bad Sachsa können Sie so viele Ziele entdecken, dass diese nicht alle in einen Urlaub passen. Daher sollten Sie immer einmal wieder einen Urlaub in Bad Sachsa und unserer schönen Region einplanen und dabei auch die verschiedenen Jahreszeiten kennenlernen. 4 Wildemann Wildema Besonders sehenswert neben dem UNESCO Welterbe „Oberharzer Wasserwirtschaft“ sind folgende Ziele: Bad Lauterberg Auf dem Hausberg von Bad Lauterberg, ca. 11 km von Bad Sachsa entfernt, ließ Graf Sigebodo von Lutterberg zwischen den Jahren 1180 und 1190 eine Burg errichten. Im Jahre 1415 wurde die Burg allerdings im Verlauf einer kriegerischen Auseinandersetzung zerstört und danach nicht wieder aufgebaut. Daher sind von der früheren Burg heute nur noch einige wenige Reste der Ringmauern und des Burgbrunnens erhalten geblieben. Das ehemalige Bergplateau wurde mit einer Gaststätte überbaut. Der Berggasthof ist per Seilbahn oder nach ca. 30 Minuten Fußmarsch zu erreichen. Mit seinem Turm und der großen Terrasse bietet er herrliche Ausblicke auf die Stadt Bad Lauterberg, die auch zum Shoppen einlädt. Besuchen Sie mit Ihren Kindern auch das Spielzeugmuseum im Haus des Gastes in Bad Lauterberg. Bärenpark Worbis Der Bärenpark Worbis (38 km von Bad Sachsa) beheimatet Bären und Wölfe auf einer ca. 40.000 m² großen, naturbelassenen Freianlage, die die Besucher durch Tunnel begehen. Ein Lehrpfad informiert über Bärenarten, die Zerstörung ihrer Lebensräume und den Missbrauch von Bären. Brocken und Torfhaus Der höchste Berg Norddeutschlands, der Brocken, ist auch durch die Walpurgisnacht berühmt. Der Gipfel auf 1.141 Metern Höhe liegt über der Baumgrenze und ist jährlich Ziel von mehr als einer Million Besuchern. Diese erreichen ihn entweder per Pedes oder Mountainbike, bequemer geht es aber hinauf mit der Brockenbahn. Die Fahrt mit der Dampf betriebenen Schmalspurbahn ist ein unvergessliches Erlebnis für Groß und Klein. Kostenlose Urlaubshotline 0800 588 78 94 · Aus dem Ausland +49 55 23-47 49 90 w w w. b a d - s a c h s a . d e 25 Bad Sachsa TETTENBORN NEUHOF STEINA Erlebnis für Groß und Klein Fragen Sie die Tourist-Information Bad Sachsa nach geführten Touren auf den Brocken und nach Fahrkarten für die Brockenbahn. Geführte Wanderungen auf dem berühmten Goetheweg zum Brocken starten ab Torfhaus, einem Ortsteil von Altenau/ Oberharz. Von hier hat man einen atemberaubenden Blick direkt auf den gegenüberliegenden Berg. Außerdem befindet sich auf Torfhaus das moderne Nationalpark-Besucherzentrum TorfHaus mit multimedialer Ausstellung rund um Flora und Fauna des Nationalparks und großem Tourenprogramm rund um den Brocken. 26 Erlebnisbergwerk Sondershausen Im Erlebnisbergwerk „Glück auf“ Sondershausen (ca. 43 km von Bad Sachsa) erfahren Sie alles über Bergbau und das Bergmannsleben. Aber dieses Bergwerk hat mehr zu bieten! Lauschen Sie Konzerten im tiefsten Konzertsaal der Welt in 700 m Tiefe, unternehmen Sie eine Grubenfahrt, schippern Sie mit einem Kahn über den Solesee oder rutschen Sie über eine Salzrutsche mit 40 % Gefälle in die Tiefe. Zu den sportlichen Höhepunkten unter der Erde zählen die Kegelbahn, geführte Fahrradtouren und Mountainbikerennen sowie ein Laufparcours, auf dem der jährliche Kristall-Lauf und andere Laufveranstaltungen stattfinden. Europa-Rosarium Sangerhausen Die schöne Berg- & Rosenstadt Sangerhausen im Südharz, 67 km von Bad Sachsa entfernt, verzaubert ihre Besucher mit dem EuropaRosarium, der weltweit größten und bedeutendsten Rosensammlung. In der 12,5 ha großen Gartenanlage werden über 8.000 Rosenarten aus der ganzen Welt in verschiedensten Farben, Formen und aus allen Zeitepochen präsentiert. Kostenlose Urlaubshotline 0800 588 78 94 · Aus dem Ausland +49 55 23-47 49 90 w w w. b a d - s a c h s a . d e Kyffhäuser Nach nur knapp einer Stunde Fahrtzeit von Bad Sachsa in Richtung Südosten erreichen Sie das Kyffhäusergebirge in Thüringen. Berühmt ist der Kyffhäuser durch eine Sage, laut der Kaiser Friedrich I. Barbarossa im Gebirgsinneren seine letzte Ruhestätte fand, um wiederzuerwachen, sollte seinem Kaiserreich einmal Gefahr drohen. Sehenswert ist im Kyffhäusergebirge vor allen das beeindruckende 81 Meter hohe Kyffhäuser-Denkmal mit dem Reiterstandbild von Kaiser Wilhelm I. und der in Stein gehauenen Barbarossafigur. Wer den Aufstieg über 247 Stufen bis hinauf zur Turmkuppel auf sich nimmt, wird mit einem grandiosen Rundblick über die Goldene Aue bis hin zum Harzer Brocken belohnt. Einhornhöhle Scharzfeld Auf der Strecke von Bad Sachsa nach Herzberg am Harz liegt Scharzfeld. Dieser Ortsteil von Herzberg ist bekannt für eine der größten Schauhöhlen des Harzes: die Einhornhöhle. Der natürlich entstandene Hohlraum im über 270 Millionen Jahre alten Gestein ist schon seit jeher ein Besuchermagnet und ebenfalls für Familien mit Kindern empfehlenswert. Welfenschloss Herzberg Am Südwestrand des Harzes (ca. 21 Kilometer von Bad Sachsa) liegt Herzberg am Rande des Naturschutzgebiets Siebertal. Über der Stadt mit ihren schönen Fachwerkhäusern thront der Schlossberg mit dem über 960 Jahre alten Welfenschloss. Im „Stammhausflügel“ des sehenswerten Fachwerkschlosses, das lange Zeit die Residenz des fränkischen Adelsgeschlechts der Welfen war, können heute Museen besichtigt und anhand historischer Exponate sowie interaktiver Computeranimationen die bewegte Geschichte des Schlosses nachempfunden werden. Besonders auch für Kinder ist ein Besuch im Welfenschloss ein Erlebnis. Theater Nordhausen Das Theater Nordhausen ist die wichtigste Kultureinrichtung Nordthüringens. Hier können Sie Aufführungen von Oper über Ballett bis hin zu Musical und Inszenierungen für Kinder und Jugendliche genießen. Die Karten können Sie direkt bei der Tourist-Information Bad Sachsa erhalten. Nordhausen ist bekannt für seine Branntweinherstellung, z.B. den Nordhäuser Korn, und liegt nur ca. 25 km von Bad Sachsa entfernt. 27 Bad Sachsa TETTENBORN NEUHOF STEINA Veranstaltungshighlights in und um Bad Sachsa In Bad Sachsa finden ganzjährig kulturell hochkarätige sowie traditionelle Veranstaltungen und Feste für die ganze Familie statt. 29.01.11 Winterfest in Bad Sachsa auf dem Ravensberg 05.02.11 Kinderfasching in Bad Sachsa 05.02.11 Kinderfasching in Tettenborn 12.02.11 100 Jahre Wintersportverein Bad Sachsa, Best Western Premier Vital Hotel Bad Sachsa und auf dem Ravensberg 10.06.11 Schützenfest Steina 14.08.11 Hoffest bei Fannys, Bad Sachsa 11.06.11 Pfingstball der Absolvia (Ehemalige des Internats Pädagogium), Kurhaus Bad Sachsa 20.08.11 Sommerbiathlon, Neuhof 18.06.11 2. Südharzer Vital-Lauf, Bad Sachsa 12.03.11 Schützenball Bad Sachsa 25.06.11 Schützenfest in Wieda und Tettenborn 23.04.11 Osterfeuer in Steina, in Tettenborn und Neuhof 08.07.11 180. Zorger Volks- und Schützenfest, Zorge 24.04.11 Osterfeuer am Knickberg, Bad Sachsa 30.04.11 Frühlingsfest in Bad Sachsa (Walpurgis) 01.05.11 Traditionelle Errichtung des Maibaums, Bad Sachsa .BJCJT%F[FNCFS 28. Walkenrieder Kreuzgangkonzerte im Kloster Walkenried 04.06.11 Schützenfest in Neuhof 09.07.11 Agility-Turnier, Wieda 15.07.11 Schützen- und Heimatfest Bad Sachsa, Schützenplatz 23.07.11 Lichterfest Bad Sachsa, Kurpark 29.07.11 Reit- und Springturnier Neuhof &OEF+VMJ"OGBOH"VHVTU Kiepenmarkt und Kielkoppfest in Steina 12.08.11 Schützenfest Walkenried 27.08.11 13. Stadtfest Bad Sachsa 03.09.11 6. Boule-Stadtmeisterschaft, Bad Sachsa 03.09.11 Räucherfest Bad Sachsa 17.09.11 Kartoffelfest Bad Sachsa 18.09.11 Spellefest in Wieda 18.09.11 Tag des Geotops, Landkreis Osterode 25.09.11 Oktoberfest der Freiwilligen Feuerwehr Bad Sachsa 24.09.11 Klostermarkt Walkenried 01.10.11 Erntedankfest in Tettenborn 11.11.11 Martini-Umzug in Bad Sachsa und Tettenborn 10.12.11 Weihnachtsmarkt Bad Sachsa 10.12.11 7. Zorger Weihnachtsmarkt Dies stellt nur einen kleinen Auszug aus dem vielfältigen Veranstaltungsprogramm in Bad Sachsa und der Region dar. Aktuelle Informationen finden Sie unter www.bad-sachsa.de und im monatlichen Gästejournal. 28 Spezialitäten aus dem Harz Fleischerei Buchholz Marktstr. 35, Bad Sachsa, Tel. 05523/21 87, Spezialitäten: Blasenrotwurst, Schmorrwurst, Schlackwurst Fleisch- und Fachgeschäft Lambertz Marktstr. 57, Bad Sachsa, Tel. 05523/4 39, Spezialitäten: Harzer Schmorrwurst, Hausmacher Schlackwurst, Köhlerschinken, Eichsfelder Stracke Fleischerei Klembt Marktstr. 16, Bad Sachsa, Tel. 05523/4 77 Spezialitäten: Blasenrotwurst, Harzer Schmorrwurst, Hirschsalami, Hirschschinken, Wildschweinsalami, Wildschweinleberwurst, Schwartenwurst .3/VEFMNBOVGBLUVS Steinstr. 1, Bad Sachsa, Tel. 05523/95 37 62, Herstellung von Nudeln und Restaurant Harzer Waffelbäckerei Schützenstr. 13, Bad Sachsa, Tel. 05523/93 20 00, täglich ab 11.00 Uhr geöffnet, 90 verschiedene Waffelkreationen, hausgebackene Kuchen und Torten #BVFSOIPG.BJL(FCBVFS Mitteldorf 1, Bad Sachsa OT Steina, Spezialitäten: Galloway-Mettwurst, -Bockwurst, -Krakauer, -Bratwurst, sämtliche Fleischsorten )PnBEFO4DIBEF Sachsengraben 23, Bad Sachsa OT Neuhof, Tel. 05525/16 87, Di–So 10.00–12.00 Uhr, Mi–Fr 15.00–17.00 Uhr, Donnerstag: Schlachttag, http://hofladenschade.dreipage2.de Bauernhof Schubert Wiedigshof 5, 37445 Walkenried, Tel. 05525/22 54 oder 05525/5 35, [email protected] www.bauernhof-schubert.de Rindfleisch und Geflügelfleisch (je nach Jahreszeit) aus eigener Aufzucht, Herstellung eigener Wurst z.B. Rindersalami Grafenquelle GmbH Hinter dem Teiche 1, 37520 Osterode am Harz/Förste, Tel. 05522/95 01 0, [email protected], www.grafenquelle.de, Herstellung von Mineralwasser Bienenhof Quellmalz Kupferhütte 1, 37431 Bad Lauterberg/ Harz,Tel. 05524/85 28 80, www.Imkerei-Quellmalz.de Imkerei, Waldcafé, Bienenmuseum und Streichelzoo Hammerschmiede Zorge Elsbach 11A, 37449 Zorge, Tel. 05586/82 82 [email protected], www.hammerschmiede.de, Kräuterstube/Museum, Kleine Führungen mit Filmvortrag: Mo–Fr 09.00–16.30 Uhr, Sa 09.30–14.30 Uhr, Produktionsbesichtigung und Shop: Mo–Fr 09.00–17.00 Uhr, Sa 09.00–15.00 Uhr, Herstellung von Harzer Single Malt Whisky, edelste Obstbrände, Schmiedefeuer der starken Kräuter ,BGGFFSÚTUFSFJ$IPDPMBUFSJF4DIOJCCF Hauptstr. 137, 37431 Bad Lauterberg im Harz, Tel. 05524/92 10 0, [email protected], www.cafe-schnibbe.de, Di–Fr 11.00–18.30 Uhr, Sa 10.00–18.00 Uhr, So/Mo geschlossen! Kaffeeröstungen während der Öffnungszeiten von 11.00 Uhr bis 12.30 Uhr, Herstellung eigener Kaffeeröstungen und edler Schokolade $BGÏ.BOHPME Hauptstr. 142, 37431 Bad Lauterberg/Harz, Tel. 05524/21 25, [email protected], www. cafe-mangold.de Herstellung von Brot und Brötchen, vorwiegend nach bayrischen Rezepten, saftigem Baumkuchen, von handgemachtem Conditoren-Eis, feinsten Trüffeln, Pralinen und allen klassischen Conditoreiwaren Kostenlose Urlaubshotline 0800 588 78 94 · Aus dem Ausland +49 55 23-47 49 90 w w w. b a d - s a c h s a . d e 29 30 HOTELS HOTELS Kostenlose Urlaubshotline 0800 588 78 94 · Aus dem Ausland +49 55 23-47 49 90 w w w. b a d - s a c h s a . d e 31 Hotel „Tonburg“ HOTELS Hotel Garni Tonburg Pure Erholung und echte Gaumenfreuden für Genießer! Ä=XP6FKQXSSHUQ³ 7DJHÄ*HVXQGXQG)LW³ - 2 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet - 1 x klassische Massage - 1 Besuch im Freizeitbad o. Saunenbesuch - 1 Überraschungs-Menü DE¼SUR3HUVRQ (Ganzjährig gültig außer Ostern, Pfingsten, Weihnachten und Silvester) +HU]OLFK:LOONRPPHQ Unser Hotel Garni liegt in ebener zentraler und ruhiger Lage, mit idyllischem Garten und überdachter Terrasse. Hier sind Sie zu jeder Jahreszeit herzlich willkommen.... Kommen und sich wohlfühlen ob allein, zu zweit oder mit der Familie, genießen Sie das stilvolle Ambiente unseres Hauses. Anheimelnde Behaglichkeit, mit vielen Details liebevoll eingerichtete Zimmer, Appartements und Suiten in unterschiedlichen Kategorien. Wir haben auch eine behindertenfreundliche Suite. Zur Komfortausstattung gehören der Vorraum, das Bad mit Dusche und WC, ein Balkon, TV, Radio, Telefon und Kühlschrank. Die Größe der Zimmer beträgt 16 bis 72 m². 6SHFLDOV - Solarium, Sauna, Kosmetik, Massagen - Rollstuhlfreundliche Suiten - Kostenloser Fahrradverleih - Garagen - WLAN kostenlos - Wir organisieren für Sie die Abholung vom Wohnort und Pflegeservice - auf Wunsch Halbpension im nahen Restaurant +RWHO7RQEXUJJDUQLÂ'.DKQÂ*ODVHEHUJÂ7HOÂ)D[ÂZZZKRWHOWRQEXUJGHÂLQIR#KRWHOWRQEXUJGH +RWHO7RQEXUJJDUQLÂ'.DKQÂ*ODVHEHUJÂ7HOÂ)D[ÂZZZKRWHOWRQEXUJGHÂLQIR#KRWHOWRQEXUJGH 32 Hotel garni „Sonnenhof“ Hotel Sonnenhof HOTELS Wohnen Sie auf der Sonnenterrasse von Bad Sachsa mit schönem Blick auf die Stadt und das Harzer Vorland. Die Hotelhalle lädt zum Verweilen am Kamin ein. Behaglich wohnen Sie in großzügigen Junior-Suiten, auf Wunsch mit getrenntem Wohn-/Schlafbereich. Die Suiten verfügen über getrennte WC- und Badbereiche, Fußbodenheizung, Doppelwaschtisch, Handtuchwärmer, Haarfön, Waage und Kosmetikspiegel. Komfortabel wohnen Sie in der Ferienwohnung (80 m²) im Nachbarhaus mit Wohn- und zwei Schlafzimmern. ! " # $ %$&'*+12 *3214& *2 5 567& 9& : 2 : " 2 " : ; <& !=92 ! > $$?276 @ Bitte fordern Sie unseren Hausprospekt an. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Hotel garni Sonnenhof · Fam. Rockendorf · Glaseberg 20 A Tel. 05523-94370 · Fax 05523-943750 · www.sonnenhof-bad-sachsa.de · [email protected] Kostenlose Urlaubshotline 0800 588 78 94 · Aus dem Ausland +49 55 23-47 49 90 w w w. b a d - s a c h s a . d e 33 Hotel Pension „Frohnau“ Hotel Pension Frohnau HOTELS · PENSIONEN Nichtraucherhotel Komfort Hotel Pension Sie machen Urlaub, wir den rest Sonderangebote 2011 Herzlich Willkommen im Hotel Frohnau Ein modernes, gepflegtes, abseits vom Strassenlärm gelegenes Hotel, mit sehr angenehmer, ruhiger Atmosphäre. Bevorzugte Lage am "Pfaffenberg" direkt am Waldrand. In nur 8 Minuten Fußweg erreichen Sie die Innenstadt von Bad Sachsa wo Sie viele Cafes, Geschäfte und öffentliche Verkehrsmittel vorfinden. Kurpark in unmittelbarer Nähe. Viele Freizeiteinrichtungen wie das Salztalparadies erreichen Sie zu Fuß. Wanderwege beginnen direkt hinter dem Hotel. Einzel – und Doppelzimmer Den Komfort unseres absolut ruhig gelegenen Hotels haben wir Auf den neusten Stand gebracht mit zeitgerechter Ausstattung. Alle Einzel–und Doppelzimmer verfügen über DU/WC/Fön, und Kabel TV und größtenteils Balkon Gruppenreisen Bei uns wird Ihre Gruppenreise zum vollen Erfolg. Wir halten Eine Vielzahl von Informationen für Sie bereit. Harzrundfahrten kutschfahrten bis hin zum geselligen Abend im Hotel mit Live Musik. Verpflegung Beginnen Sie Ihren Tag an einem reichhaltig sortierten FrühstücksBüfett mit großer Müsliecke. Mittagstisch von der karte. Kaffee, Kuchen und Eis runden den Nachmittag ab. Am Abend Menü mit Vorsuppe und Hauptgericht. Sie bedienen sich am Salat - und nachtischbüfett. Auf Wunsch Abholung direkt von Zuhause c/o H.Fröhlich 34 Inh. Harald Fröhlich 37441 Bad Sachsa Waldsaumweg 19 Alle angebote inkl. Schlemmerfrühstücksbüfett und Abendmenü mit Salat – und Nachtischbüfett wellness massage 5 tage, 4 Übernachtungen 3 Massagen € 199.8 Tage 7 Übernachtungen 1 Rückenmassage 1 Vollmassage 1 Fußreflexzonenmassage 1 Ganzkörperbürstung € 309.- Pauschal angebote ( Unser TOP Angebot ) 7 Tage 6 Übernachtungen € 209.14 Tage 13 Übernachtungen € 404.21Tage 20 Übernachtungen € 606.- Zimmerpreise EI/ZI € 32.- -- € 35.DO/ZI € 58.- -- € 66.Inkl. Frühstück Abendmenü + € 9.- www.sonnenharz.com [email protected] Telefon 05523/535 Fax 05523/536 Haus „am Tannenweg“ HOTELS · PENSIONEN Landhaus „Helmboldt“ Wellness Romantik Hotel Wildromantische Umgebung Lage Typ B4 EZ Kategorie qm Pers. ab 36 € Preis B4 DZ ab 32 € B4 Themensuite ab 36 € B4 Halbpension ab 12 € buchbar Im Herzen des Südharz finden Sie unser klassifiziertes Familienhotel inmitten wildromantischer Umgebung und unberührter Natur. In der 4-Sterne-Kategorie erreichten wir den 7. Platz zum beliebtesten Hotel von Deutschland ehf 2009. Unsere Zimmer sind individuell und mit Liebe zum Detail im anspruchsvollen Landhausstile eingerichtet und verfügen alle über Dusche/Bad, separatem WC, Föhn, Kabel-TV, Telefon und Südbalkon oder Terrasse. Es erwarten Sie Ruhe, Erholung und gemütliche Gastlichkeit direkt am Wald, wo sich auch wunderschöne Rad- und Wanderwege befinden. Lassen Sie in unserem SPA Bereich die Seele baumeln und streicheln und durch unser umfangreiches Kosmetik- und Massageangebot Ihre Sinne verwöhnen. Bei schönem Wetter servieren wir Ihnen selbstgebackenen Kuchen oder Torte auf unserer idyllischen Cafeterrasse. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Lage: An der Waldpromenade 15 · 37441 Bad Sachsa Kontakt: Barbara Helmboldt Tel. +49 (0)55 23-18 55 · Fax +49 (0)55 23-25 05 [email protected] www.landhaushelmboldt.de Reisezeit: ganzj., Preise pro Person inkl. Frühstück (HP auf Wunsch) Lage: Tannenweg 1 · 37441 Bad Sachsa Kontakt: K. H. Spies · Tel. +49 (0)55 23-30 05 11 Gepflegtes Haus in herrlicher Waldrandlage am Südhang [email protected] gelegen. Kein Verkehrslärm stört hier Ihre erholsame Ruhe. www.bad-sachsa.de/haus-am-tannenweg Dennoch sind Sie in 5 Gehminuten mitten im Kurzentrum. Die ebenerdigen Zimmer sind alle mit Dusche/WC, Satelliten-TV, Radio, Telefon, Sesselgruppe so recht zum Wohlfühlen ausgestattet. Unser lichtdurchfluteter, ganz in weiß gehaltener Frühstücksraum kontrastiert angenehm Preise: A 1–3 ÜN, B 4–15 ÜN, C ab 16 ÜN, Preis pro Person inkl. Frühstück mit dem rustikal gestalteten Aufenthaltsraum. Teeküche Lage Typ Kategorie qm Pers. A B C mit Kühlschrank sowie Getränke-Selbst-Service ist ange- F4 24 2 29,50 € 27,50 € 26 € DZ gliedert. Herrliche Waldrandlage Kostenlose Urlaubshotline 0800 588 78 94 · Aus dem Ausland +49 55 23-47 49 90 F4 EZ w w w. b a d - s a c h s a . d e 24 1 37 € 34 € 30 € 35 Pension „Haus Ingeburg“ Wellness Hotel „Villa Theresia“ Superior HOTELS · PENSIONEN Herzlich willkommen Lage: Tannenweg 6 · 37441 Bad Sachsa Kontakt: Familie Strebe · Tel. +49 (0)55 23-30 33 66 Wir wünschen Ihnen Zeit für Ruhe und Stille der Natur Fax +49 (0)55 23-99 96 39 · www.villa-theresia.de und die exklusive Möglichkeit, Vitalität und Entspannung [email protected] in herzlicher Atmosphäre ganz bewusst in unserer Villa Reisezeit: A ganzjährig zu erleben. Die Villa liegt 5 Minuten vom Kurpark und Preis pro Person, inkl. Frühstück. HP und VP á la carte Stadtkern entfernt. Im gemütlichen Theresienhof-Café mit A Bildergalerie können Sie bei Kaffee und Kuchen verweilen. Lage Typ Kategorie qm Pers. Viele Wanderwege laden zum Spaziergang ein. F4 EZ 1 48 € S Unser Haus bietet: 2 38 € F4 DZ S · Massageangebote · Hallenschwimmbad 28 °C 2–10 19,50 € F4 FW S · Sauna und Solarium · Fitness-Raum und Billardzimmer F4 Suite 2–4 45 € S Pension „Haus Ingeburg“ Lage: Roonstraße 6, 37441 Bad Sachsa Kontakt: Familie Berger Tel. +49 (0)5523-8825 · Fax: +49 (0)5523-8875 www.badsachsa-urlaub.de [email protected] Dauerangebot p. P; kein EZ-Zuschlag 3x ÜF = 89,- € (HP = 119,- €) 5x ÜF = 145,- € (HP = 195,- €) 10x ÜF = 270,- € (HP = 370,- €) oder solange sie möchten! Familienangebot * ( 2 Erw. + 1 Kind bis 14 Jahre im DBZ) 3x ÜF = 225,- € (HP = 295,- €) 5x ÜF = 366,- € (HP = 488,- €) 7x ÜF = 499,- € (HP = 666,- €) *Ab 5x HP = 2 Std. und ab 7x HP = 3 Std. freier Eintritt im Erlebnisbad „Salztalparadies“ Bad Sachsa. Angebote gelten ganzjährig, außer an Feiertagen. Preise zzgl. Kurtaxe. 36 Hotel-Pension „Gelpkes Mühle“ Gepflegtes, familiär geführtes Haus in ruhiger, zentraler Lage mit kurzen Wegen zum Kurpark, zu dem Erlebnisbad „Salztalparadies“ sowie zur Stadt und zum Wald. Sie wohnen in ruhigen, hellen, modern und freundlich eingerichteten Einzel-, Doppel- oder 3/4-Bettzimmern. Ein großer Teil der Zimmer verfügt über TV sowie einen Balkon mit teilweiser guter Fernsicht. Es besteht die Möglichkeit, bei uns gut zu speisen. Die Halbpension besteht aus einem täglich wechselndem 3-Gangmenü, zu dem Sie sich auch vor Ort entscheiden können. Da wir über zwei getrennte Speiseräume verfügen, ist das „Haus Ingeburg“ ideal für Familien-, Vereins- bzw. Gruppenfeiern geeignet. Unterstellmöglichkeit für Fahr- und Motorräder. Kartenzahlung. Abholung vom Bahnhof Bad Sachsa möglich, W-LAN im Zimmer, Massage im Haus. Reisezeit: ganzjährig, Preise pro Person; Mit seiner ebenen Lage nahe Kur- und Stadtzentrum, dem großen Garten ringsum, unserer modernen, großzügigien Einrichtung bietet Ihnen unser Haus eine behagliche Atmosphäre. Sie können jederzeit wählen zwischen HP und VP und nachmittags sind wir für Sie da, wenn Sie auf Balkon und Terrasse ein leckeres Eis oder einen guten Kaffee genießen wollen. Wir heißen Einzelreisende, Familien, Gruppen und Biker herzlich willkommen. Hunde erlaubt. Auch Nichtraucherzimmer. Auf Wunsch holen wir Sie vor Ihrer Haustür ab. Lage: Bismarckstr 15 · 37441 Bad Sachsa Kontakt: Joachim Gelpke Tel. +49 (0)5523-3666 · Fax +49 (0)55 23-93 90 46 [email protected] www.gelpkes-muehle.de Reisezeit: A 06.01.–30.09., 15.12.–05.01., 01.12–31.12., B 06.01.– 30.04, 01.10.–14.12, Preis pro Person Lage Typ Kategorie A B F4 8 DZ WC u. Dusche ab 29 € Ü/F ab 26,50 € Ü/F ab 26,50 € Ü/F Lage Typ Kat. ganzj. 3 Ü./+HP 5 Ü./+HP 7 Ü./+HP F4 1 DZ WC u. Bad ab 29 € Ü/F E4 EZ n. t. ab 27 € 89/119 € 145/195 € 203/273 € F4 7 EZ WC u. Dusche ab 29 € Ü/F ab 26,50 € Ü/F E4 DZ n. t. ab 27 € 89/119 € 145/195 € 203/273 € F4 1 EZ WC u. Bad ab 29 € Ü/F ab 26,50 € Ü/F Gepflegte Gastlichkeit … Lage: Hindenburgstr. 4 · 37441 Bad Sachsa Kontakt: Jobst Hoffschlaeger Tel. +49 (0)55 23-10 53 · Fax +49 (0)55 23-17 74 [email protected] www.lindenhof-badsachsa.de · Raucher- und Nichtraucherraum · Fahrstuhl im Haus · Für Reisegruppen bis 60 Personen · 150 Sitzplätze für Tagungen Hotel Pension „Seeschlösschen“ Hotel-Pension-Café „Wolfsbach“ Lage: Blücherstr. 3 · 37441 Bad Sachsa Kontakt: Axel Heyse Tel. +49 (0)55 23-88 10 · Fax +49 (0)55 23-76 72 [email protected] www.harz-pension-seeschloesschen.com Lage: Hohegeißer Str. 25 · 37449 Zorge Kontakt: Werner u. Hannelore Wagner Tel. +49 (0)55 86-80 47-0 · Fax +49 (0)55 86-97 12 46 www.hotel-wolfsbach.de · [email protected] Hier fühlt man sich wohl: Fachwerkgeschmücktes Haus, moderner 3-Sterne-Hotelkomfort und ein ganz persönliches Interesse an Ihrem Wohlbefinden, dazu heißen wir Sie bei uns herzlich willkommen. Reisezeit: ganzjährig., Preise/Person inkl. Frühstück. Suchen Sie das Besondere! Schlafen in Afrika, Gebettet auf Rosen, Träumen in 1000+1 Nacht, u.v.m. Reisezeit: A ganzjährig, Preis pro Person Reisezeit: Ganzjährig, Preis pro Person, Aufbettung möglich A Lage Typ Kategorie 15-20 31–51 € E4 DZ n.t. 15-20 32–61 € E4 EZ n.t. Lage Typ Kategorie qm F4 DZ n. t. F4 EZ n. t. Pers. Lage ab 32,00 € ab 30 € DZ ab 28,00 € 1 ab 30 € Fam. Zi. ab 31,00 € Das etwas andere Haus im Südharz Lage: Hindenburgstr. 3 · 37441 Bad Sachsa Kontakt: Peter Stecher Tel. +49 (0)55 23-21 92 · Fax +49 (0)55 23-32 40 www.hotel-hasenpatt.de · [email protected] ebene, zentrale Lage, zum Kurpark 200 m, Erlebnisbad 600 m. TV, Radio, Telefon, Fön, Safe. FeWo: Spülmaschine, Mikrowelle, 1–2 Schlafz., Frühstück o. Brötchenservice. DZ n. t. 28–35 € qm Pers. ganzjährig 2 Hotel & Fewo „Hasenpatt“ E4 Kategorie EZ Hotel „Der Waldsegler“ Lage: Brandstraße 60 · 37441 Bad Sachsa Kontakt: Marianne Schmitz Der Waldsegler liegt am äußersten „Ankerplatz“ der Tel. +49 (0)55 23-37 76 · Fax +49 (0)55 23-76 33 Brandstraße, direkt am Wald. Ob für Ihren Jahresurlaub, www.waldsegler.com ein Wochenende oder ein Familientreffen. Erleben und [email protected] genießen Sie das besondere Ambiente unseres stilvollen, modernen und familiär geführten Hauses. Eine Insel im Reisezeit: ganzjährig, Alltag. Preise/pro Person inkl Frühstück. HP auf Wunsch zubuchbar. · Halbpension möglich. · Haustiere auf Anfrage. Lage Typ Kategorie qm Pers. A · Haartrockner u. Badkosmetik im Bad. n. t. 28–35 € E4 EZ Typ A qm Pers. Reisezeit: ganzjährig., Preise pro Person/Wohnung inkl. NK. Hotel „Waldfrieden“ F Lage: Waldstraße 3 · 37441 Bad Sachsa Kontakt: Familie Lohoff Tel. +49 (0)55 23-5 37 · Fax +49 (0)55 23-99 94 33 [email protected] · www.harzferienhotel.de „Aus dem Wald ins Hotel“ Zentrumsnah am Harzer Baudensteig, Familien-Pauschalen, Regionaltypische Küche, Haustiere auf Anfrage. Reisezeit: A 19.06.–16.10., B 17.10.–17.12., 04.01.–18.06. C Weihnachten/Silvester, HP und VP auf Wunsch, Preise pro Person inklusive Frühstück Lage Typ Kategorie qm Pers. A B Lage Typ Kategorie F4 DZ n. t. 20 2 ab 30 € F4 EZ n. t. 20 1 ab 39 € B4 EZ n. t. 13 ab 32 € ab 29 € ab 34 € F4 FW ab 37 € B4 DZ n. t. 22 ab 32 € ab 29 € ab 34 € F qm Pers. ganzjährig HOTELS · PENSIONEN Hotel Restaurant „Lindenhof“ 41-57 2–4 Kostenlose Urlaubshotline 0800 588 78 94 · Aus dem Ausland +49 55 23-47 49 90 w w w. b a d - s a c h s a . d e C 37 „Haus am Schmelzteich“ G Haus „Lüttig“ F HOTELS · PENSIONEN Lage: Pfaffenberg 27 · 37441 Bad Sachsa Kontakt: Raik Arnhold · Tel. +49 (0)55 23-20 46 [email protected] · www.haus-lüttig.de Reisezeit: A 01.01.2011–21.12.2011, B 22.12.2011–03.01.2012 Wo Entspannung und Natur miteinander verschmelzen ... Schmelzteich-Pauschale 6 Tage = 5 Übernachtungen Leistungen: · 1 Begrüßungsgetränk · 5 Übernachtungen im DZ · inkl. Frühstücksbuffet · 2 Std. im Erlebnisbad „Salztalparadies“ · 1 Massage oder 1 Fußpflege · 1 x Drei-Gänge-Menü in einem guten Restaurant in Bad Sachsa Pro Person 169 € (außer an Feiertagen) 38 Die ideale Lage – ruhig und trotzdem zentral, direkt am Kurpark und dem romantischen Schmelzteich – und die familiäre Atmosphäre sind beste Voraussetzungen für einen erholsamen Urlaub. Auf vielen Wanderwegen rund um Bad Sachsa können Sie entspannt die Natur genießen. Wir bieten Ihnen freundlich eingerichtete Nichtraucherzimmer in unserer 3-Sterne Pension und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Bei uns werden Sie sich wohlfühlen. Gern holen wir Sie auch von zuhause ab. Auf Wunsch: Aufpreis für ein reichhaltiges Abendbrot (kalte Platte inkl. Tee) pro Person 6,90 €. Lage: Bismarckstr. 20 · 37441 Bad Sachsa Kontakt: Ingeborg Ehrenberg Tel. +49 (0)55 23-76 57 · Fax +49 (0)55 23-77 95 [email protected] www.haus-am-schmelzteich.de Reisezeit: ganzjährig, Preis pro Person und Frühstück. Lage Typ Kategorie E4 5 DZ G qm Pers. 2 26–30 € A E4 2 EZ G 1 30–32 € Lage Typ Kategorie qm Pers. A B F4 EZ n. t. 16 1 ab 28 € p.P. ab 32 € p.P. n. t. 27 2 ab 28 € p.P. ab 32 € p.P. ab 39 € ab 43 € ab 32 € ab 36 € F4 DZ F4 FW F4 App 72–80 2–6 28 2 Villa mit Garten-Café und Weinkeller Unser familiär geführtes Haus bietet Ihnen zu jeder Jahreszeit eine komfortable Unterkunft und einen guten Ausgangspunkt für die Erkundungen der schönen Harzer Landschaft. Das mit Liebe zum Detail zubereitete Frühstück gibt Ihnen einen entspannten Start in den erlebnisreichen Tag. Separates Ferienhaus für max. 8 Personen. Südharz-Pension · Nichtraucherhaus G …ab in den Süden! Lage: Moltkestraße 4 · 37441 Bad Sachsa Kontakt: Heidemarie Goldschmidt · Tel. +49 (0)55 23-84 81 Die gemütliche Bed & Breakfast-Pension ist idealer Aus- [email protected] gangspunkt für die zahlreichen Ausflugsziele im Harz. www.suedharz-pension.de Schönes Ambiente mit viel Platz: 5 Gästezimmer (12 Pers.), Speise- und Aufenthaltsraum für Spieleabende, Liegewiese Reisezeit: A Mai bis Oktober, bis 2 ÜN Aufschlag 2 € mit Grillmöglichkeit, Sonnenterrasse und Fußpflegepraxis. B November bis April, Mindestaufenhalt 4 ÜN Ruhig, doch zentral gelegen: Wander- und Radwege, Preise pro Person inkl. Frühstück Skigebiet, Kurpark, Salztalparadies und Ortsmitte sind Lage Typ Kategorie qm Pers. A B bequem zu Fuß erreichbar. 18-20 2 ab 30 € 33 € E4 DZ G · Wellness & Freizeitangebote auf Anfrage 12 1 ab 33 € 36 € E4 EZ G · Abholung möglich E4 MZ 3 ab 30 € 33 € 24 G Haus „Lindenhof“ Hotel-Pension „Ursula“ Erholung für Körper, Geist & Seele Gepflegtes, familiär gef. Haus am Kurpark, ebenerdig ohne Steigung, Zimmer m. DU/WC, Föhn, Kosmetikspiegel, Radio, FW m. Balkon Frühstück u. Brötchenservice. Lage: Hindenburgstr. 4a · 37441 Bad Sachsa Kontakt: A. Brenzel · Tel. +49 (0)55 23-9 30 30 Fax +49 (0)55 23-9 30 32 · [email protected] www.haus-lindenhof-badsachsa.de Reisezeit: ganzjährig Lage: Moltkestr. 10 · 37441 Bad Sachsa Kontakt: Axel Pille Tel. +49 (0)55 23-36 74 · Fax +49 (0)55 23-75 93 [email protected] · www.pensionursula.de · „Bring-mit-Urlaub", Betreuung durch Pflegedienst vor Ort · Tagungs- und Seminarräume bis 30 Pers., MultimediaFernab vom Alltagslärm und doch zentral, liegt unser fami- Ausstattung liär geführtes Gästehaus. Ohne Steigung erreichen Sie den · Gesundheitszentrum/Wellnessabteilungen im Haus nahen Kurpark und auch den Stadtkern. Gruppenpreise und Angebote auf Anfrage! Hausprospekt · 39 EZ und 9 DZ mit Du/WC, kein EZ-Zuschlag anfordern. Badekuren und Langzeitaufenthalte möglich! · Ü/F, HP oder VP Lage: Bornweg 10, 37441 Bad Sachsa · Gutbürgerliche Küche, Diät/Schonkost, Vegetarisch Kontakt: Tel. +49 (0)55 23-94 42-0 · [email protected] · Barrierefrei/Fahrstuhl (auf allen Etagen) www.bornweg.de · freie Nutzung der Kegelbahn, Billard Reisezeit: ganzjährig, Preis pro Person Ü/F · Großer Innenhof, Sonnenterrasse Lage Typ Kategorie Preis · Geeignet f. Wandergr., 50+-Reisegr., Klassentr., Biker usw. F4 H n. t. ab 35 € Reisezeit: A 16.12.2010–09.01.2011, 01.04.–31.10.2011, 16.12.2011–08.01.2012, B 10.01.–31.03.2011, 01.11.–15.12.2011 Lage Typ Kategorie qm Pers. ganzjährig F4 FW n. t. 32 2 ab 34 € Lage Typ F4 FW n. t. 45 2 ab 49 € E4 DZ 18 F4 FW n. t. 50 3 ab 54 € E4 EZ 14 1 37 € 32 € F4 DZ n. t. 26-35 2 ab 28 € inkl. Fr. p.P E4 Fam. Zi. 50 1–4 37 € 32 € Haus „Elisabeth“ Pension „Volkert“ Pension „Waldfrieden“ Lage: Mittelstr. 9 · 37441 Bad Sachsa Kontakt: Claudia Krapp Tel./Fax +49 (0)55 23-88 19 · Mobil +49 (0)1 74-7 14 23 90 [email protected] www.haus-elisabeth-harz.de Lage: Moltkestraße 8 · 37441 Bad Sachsa Kontakt: Familie Volkert · Tel./Fax +49 (0)55 23-5 94 [email protected] www.pensionvolkert.de Lage: Steinatalstraße 1 · 37441 Bad Sachsa, OT Steina Kontakt: Edda Lempert Tel. +49 (0)55 23-81 24 · Fax +49 (0)55 23-25 76 [email protected] · www.Pension-Waldfrieden.com „Harz“-lich willkommen zu jeder Jahreszeit; HP möglich; interessante Angebote auf unserer Homepage. Sehr ruhig, Gruppen bis 15 Personen, Sport, Freizeit, Tennis, Wanderwege in 3 Min. Nähe Skizentrum Ravensberg (3 Lifte), Loipen. WC u. Dusche, HP und VP auf Anfrage. Gemütl. Frühstückspension in ruhiger Lage am Waldrand mit vielen Wandermöglichkeiten. TV im Aufenthaltsraum. Lage Vollpension u. Halbpension buchbar; viele Programmbausteine; 23 DZ, 14 EZ; Preise pro Pers. inkl. Frühstück. Kategorie qm Pers. 2 A B 37 € 32 € Reisezeit: ganzjährig, Preis pro Person inkl. Frühstück Typ Kategorie qm Pers. Preis E4 DZ n. t. 13-27 2 18–27 € E4 EZ n. t. 9-14 1 18–27 € Lage Typ Kategorie Preis Lage Typ Kategorie Preis E4 MB n. t. 27-35 2–4 18–27 € E4 DZ n. t. ab 27,50 € B4 2 DZ Du/WC n. t. 20–25 € E4 FW n. t. 35-45 2–4 37–45 € E4 EZ n. t. ab 27,50 € B4 2 EZ Du/WC n. t. 20–25 € Reisezeit: ganzjährig, Preis pro Person inkl. Frühstück. Kostenlose Urlaubshotline 0800 588 78 94 · Aus dem Ausland +49 55 23-47 49 90 w w w. b a d - s a c h s a . d e 39 HOTELS · PENSIONEN Gästehaus am Bornweg FERIENWOHNUNGEN · FERIENHÄUSER Ferienwohnanlage „Residenz Sachsensteinblick“ Ferienhaus „Böttcher“ F Panoramablick Lage: Schachtbergstr. 15 · 37441 Bad Sachsa Kontakt: Nicole Böttcher Bei uns geniessen Sie Ihren Urlaub pur. Tel. +49 (0)55 23-99 97 06 · Mobil +49 (0)151-26 94 36 31 Gepflegte Gastlichkeit in 3 Ferienwohnungen. [email protected] · www.ferienwohnung-boettcher.de 30–55 qm für 2–6 Personen. Wohnzimmer, Schlafzimmer, Küche, DU/WC, Terrasse, Reisezeit: ganzjährig. Balkon. Preise/Übern. inkl. NK. sehr zentral gelegen und dennoch ruhig mit Blick auf den Ravensberg. Lage Typ Kategorie qm Pers. ganzjährig · Jedes Appartement mit Balkon oder Terrasse · Sat.-TV Fernseher · Telefon · Türsprechanlage · Komplett eingerichtete Küchenzeile mit Kühlschrank, 4 Platten-Elektro-Herd und Kaffeemaschine · Wohnbereich · Essbereich · Schlafzimmer oder kombiniertes Wohn/Schlafzimmer (Typ A) · Diele · Bad/WC oder Dusche/WC Genießen Sie die Vorzüge eines Ferienappartements mit den Annehmlichkeiten eines Hotels. Bei familiärer Atmosphäre und liebevoll eingerichteten Appartements für 2-6 Personen mit herrlicher Lage direkt am Waldrand. Der gemütlich eingerichtete Gastraum bietet Platz für ca. 40 Personen, beliebt für Familienfeiern oder einem gemütlichen Beisammensein. Genießen Sie dort und auf der Sonnenterrasse ein frisch gezapftes Bier, einen erlesenen Wein oder unser regionales Kultgetränk „Schierker Feuerstein“. Bei schönem Wetter finden regelmäßig unsere gemütlichen Grillpartys statt. Unser wohltemperiertes Spaßbad mit Gegenstrom-Anlage ist die Attraktion nicht nur für unsere kleinen Gäste. 40 G4 FW Typ A n. t. G4 FW Typ B3 Pers. 40 2–4 ab 35 € F 30 2–4 ab 29 € F5 FW 3 F 55 2–4 ab 39 € 3.000 qm Grundstück zum Faulenzen und Spielen. Tischtennis, Gartenmöbel und Rodelschlitten vorhanden. Großer Aufenthaltsraum mit Terrasse. A B C D ab 27 1–2 29 € 32 € 35 € 68 € n. t. 30–35 1–2 39 € 42 € 45 € 78 € G4 FW Typ B4 n. t. 40–47 1–4 49 € 52 € 55 € 86 € G4 n. t. ab 80 2–6 69 € 72 € 75 € 102 € FW Typ C Kategorie qm F FW 2 4 Zweizimmerwohnungen Reisezeit: A 02.01.–30.01., 23.10.–25.12.; B 30.01.–26.06.; C 26.06.–23.10.; D 23.12.–02.01.; Preise/Wohneinheit. Typ FW 1 F5 „Knusperhaus“ Lage: Waldsaumweg 9 + 9 a · 37441 Bad Sachsa Kontakt: Gerda Kraft · Tel. +49 (0)55 23-95 30 Fax +49 (0)55 23-95 3-2 00 www.sachsensteinblick.de · [email protected] Lage F5 Reisezeit: ganzjährig, Preise/Übern. inkl. NK. für 2 Erwachsene und ein Kind (16 J.). Jede weitere Person 5 € pro Nacht, inklusive Bettwäsche und Handtücher. 2 Nächte: + 20 € Kurzreisezuschlag, keine Bettwäsche und Handtücher. 3 Nächte: + 20 € Kurzreisezuschlag, inklusibe Bettwäsche u. Handtücher. Lage: Brandstraße 55 · 37441 Bad Sachsa Kontakt: Helmut Groetchen-Weiß Wollankstr. 65 · 13359 Berlin Tel.+49 (0)30-493 65 24 · Mobil Tel.+49 (0)177-213 48 82 www.knusperhaus-harz.de · [email protected] Lage Typ qm 2N 3 N ab 4 N ab 7 N Min. 7, 20.12–05.01 E4 FW 1 55 45 € 45 € 45 € 39 € 50 € E4 FW 2 35 35 € 35 € 35 € 29 € 40 € E4 FW 3 45 40 € 40 € 40 € 34 € 45 € E4 FW 4 55 45 € 45 € 45 € 39 € 50 € Appartements mit Komfort Nichtraucher-Komfort-FeWo in ruhiger Süd-Lage für 2 bis 6 Pers.; kompl. ausgestattet u. a. mit Mikrowelle, Geschirrspüler, Grill. Balkon, Terrassen, Liegewiese zum Entspannen, Abstellräume für Räder, Ski etc.. Ausführliche Info-Mappe für tolle Ausflüge und Aktivitäten. Wanderweg-Beschreibungen (inkl. Wegepläne), Geo-Caching (Schatzsuche mit Navi), Navis, DVD-Player, 2 E-Bikes auf Wunsch. Lage Name Typ Kategorie qm A B H7 Süd 4 FW Y F 70 ab 51 € ab 46 € H7 Süd 2 FW H F 60 ab 41 € ab 36 € F Ankommen und sich wohlfühlen Lage: Johannisstr. 17 · 37441 Bad Sachsa Kontakt: Sabine Ihde Tel./Fax +49 (0)55 25-10 05 Mobil +49 (0)171-834 81 90 www.urlaub-suedharz.de [email protected] Lage: Poststraße 4 · 37441 Bad Sachsa Kontakt: Rita Kraul · Tel. +49 (0)55 23-4 58 3-Sterne-Ferienwohnungen für gehobene Ansprüche, Fax: +49 (0)55 23-80 74 · www.ferienwohnung-HausRita.de 35–45 qm in zentraler aber ruhiger Lage. Salztal-Paradies, [email protected] Kurzentrum, Wald, Stadtpark in 5 Minuten ohne Steigug Reisezeit: A 21.12.2010–09.01.2011 (mind. 7 Übern.); erreichbar. Wohnraum mit Essecke, Schlafraum, Küche B 01.10.–20.12.2010, 10.01.–20.12.2011 (mind. 3 Übern.); und Du/WC. Ausgestattet mit Kabel-TV, Radio, W-Lan, C 01.07.2011–31.08.2011 Preise/Übern. inkl. NK., Aufbettungszuschl. 10 € pro Person Spülmaschine (außer WG 5), Mikrowelle, Balkon, Terrasse und Garten. Bettw., Handtü., Endrg. inkl. Lage Typ Kategorie qm Pers. A B C Haustiere auf Anfrage. 40–45 2–4 ab 45 € ab 40 € 14 =11 Übern. F5 FW 1–3 H F Bitte Hausprospekt anfordern. F5 FW 5 H F 35 2–3 ab 40 € ab 35 € 14 =11 Übern. Ab 3 Tage buchbar, Kurzreisezuschlag 3–5 Tage: 20 € Reisezeit: ganzjährig, Preise/Übern. inkl. NK. F5 Ferienwohnung „Niemerg“ F Traumhafter Blick über Bad Sachsa Lage: Kurze Straße 5 · 37441 Bad Sachsa Kontakt: Margrit Niemerg 3 Ferienwohnungen für 2–4 Personen, Südlage. Liebevoll Tel. +49 (0)55 23-4 36 · Fax: +49 (0)55 23-94 45 55 u. gemütlich eingerichtet, Kabel-TV, Einbauküchen, Bäder [email protected] mit Du/WC u. Fön, Kinderbett u. Hochstuhl vorhanden. · Münztelefon im Haus, · Leihfahrräder kostenlos, Reisezeit: A 10.01.–21.12.; B 22.12.– 09.01. Preise/Übern., Aufbettungszuschlag: 5 € pro Person · Liegewiese, Grill und Gartenmöbel, · 25 min zum Golfplatz in Top-Lage, Lage Typ Kategorie qm Pers. A B · Bevorzugte Wohnlage Bad Sachsas, 38 2–4 ab 29 € F ab 34 € F4 FW 1 · zentrale Nähe zu Kuranwendungen, Stadtkern 48 2–4 ab 36 € ab 41 € F4 FW 2 F und Wanderwegen. Haus „Rita“ F F4 FW 3 F 45 2–5 ab 31 € ab 36 € FW 4 H F 35 2–3 ab 35 € ab 35 € 14 =11 Übern. Haus „Waldblick“ Ruhige Waldlage Lage: Brandstraße 31 · 37441 Bad Sachsa Kontakt: Bernd Watterott · Tel. +49 (0)55 23-22 63 www.ferienhaus-waldblick.de · [email protected] FW in ruhiger Waldlage, nahe Kurpark und Salztalparadies, FW1: 1 Schlafzimmer FW2: 2 Schlafzimmer Alle FW mit Balkon oder Terrasse. Aufenthaltsraum m. Bücherei und Internet, sowie ein schöner Grillplatz und Parkplätze stehen kostenlos zur Verfügung. Bettwäsche, Handtücher u. Endreinigung sind inkl. Auf Wunsch Frühstück oder Brötchenservice. Reisezeit: ganzjährig Preise/Übern. inkl. NK., Mindestaufenthalt: 3 Übern. Feiertagszuschlag Lage Typ Kategorie qm Pers. A E4 FW1 H n. t. 50 2–3 39–44 € E4 FW2 H n. t. 60 2–6 44–64 € Kostenlose Urlaubshotline 0800 588 78 94 · Aus dem Ausland +49 55 23-47 49 90 w w w. b a d - s a c h s a . d e 41 FERIENWOHNUNGEN · FERIENHÄUSER „Heideberg Appartements“ FERIENWOHNUNGEN · FERIENHÄUSER Haus „Viktorya“ Ferienwohnung „Haus Blume“ F Lage: Mozartstr. 5 · 37441 Bad Sachsa Kontakt: Claudia Apel-Jürgens Tel. +49 (0)5523-30 30 37 · [email protected] www.blockhausferien.com · www.natura-blockhaus.de Unsere 50 qm 4-Sterne-Fewo befindet sich in unserem 2008 gebauten Blockhaus. Die Fewo ist für 2 Personen ausgelegt, verfügt über Schlafzimmer, Küche, Wohnzimmer sowie DU m. WC, m. Kaminofen u. gehob. Ausstattung, Spülmaschine. F Lage: Tannenweg 2 · 37441 Bad Sachsa Kontakt: Silvia Appenrodt Tel. +49 (0)55 23 16 61 oder Tel. +49 (0)1 75 4 23 42 83 [email protected] · www.badsachsa-haus-blume.de Kurparknähe, ruhige 59 qm FW m. Balkon f. 2–3 Pers., WZ, SZ, Küche, Bad/WC, Kabel-TV, DVD-Player, Hochstuhl, gr. Garten, Carport, W-LAN, Kinderbett, Backofen Reisezeit: ganzjährig., Preise/Übern. inkl. NK., Mindestaufenthalt: 2 Übernachtungen Reisezeit: A ganzj.., Saison B: 24.12. – 08.01. Weihnachtspausch. Preise/Übern. inkl. NK., Mindestaufenthalt: 5 Übernachtungen Lage Typ Kategorie qm Pers. A ganzjährig B Lage Typ F5 FW F 50 2 ab 45 € 50 € F4 FW B Kategorie F qm Pers. ganzjährig 59 2–3 26 – 33 € Ferienwohnung „Erika“ Ferienwohnung „Dreymann“ Lage: Lindenstraße 9 · 37441 Bad Sachsa Kontakt: Erika Cziesla · Tel. +49 (0)55 23-99 95 48 oder +49 (0)55 23-99 95 49 · [email protected] www.ferienwohnung-cziesla.de.VU Großer Partyraum mit Kamin, Billardtisch, Spülmaschine, Trockner u. Waschmaschine, Gartenmöbel + Grill im Hof. Lage: Uffestr. 41 · 37441 Bad Sachsa Kontakt: Familie Dreymann · Tel. +49 (0)55 23-1647 [email protected] Reisezeit: A 20.12.–09.01., mindestens 5 Übern. B 01.10.–19.12., 10.01.–12.12., mindestens 2 Übern. Preise/Übern. inkl. NK., Aufbettungszuschl. pro Person: +5 € Lage Typ Kategorie C6 FW H n. t. 32 C6 FW H n. t. 55 42 qm Pers. F Sonnige, freundliche 3-Sterne-Ferienwohnung, inkl. Bettwäsche, Handtücher, Kinderbett und Hochstuhl, geschlossener Innenhof, ideal zum Spielen. Reisezeit: ganzjährig, Preise/Übern. inkl. NK. A B 2–4 ab 30 € ab 25 € Lage Typ 2–6 ab 40 € ab 35 € G5 FW H Kategorie F qm Pers. 60 3 Ferienwohnung „Callsen“ F Lage: Moltkestr. 4 a · 37441 Bad Sachsa Kontakt: Siegfried und Eva Callsen · Moltkestr. 4 a, 37441 Bad Sachsa · Tel: +49(0)55 23-22 77 [email protected] · www.callsen.de Typ E4 FW Kategorie qm Pers. 40 F 2 F Lage: Brandstr. 61 · 37441 Bad Sachsa Kontakt: Marianne Christoph · Tel. +49 (0)55 23-39 14 www.fewo-badsachsa.de Gepflegte, gemütliche FeWo, 70 qm für 2+3 Pers., in ruhiger Waldrandlage. Wohnz., 2 Schlafz., Küche mit Mikrowelle, Geschirrspüler, Du/WC, Terrasse, sep. Eingang. Handtücher/Bettw./Endreinigung inkl. FW für 2 Personen. WZ/SZ, Küche, Bad/Du/WC. Sep. Eingang. Zentrale, ruhige Lage. Sonderangebote auf Anfrage. Nähe Kurpark + Terrasse. Lage Ferienwohnung „Christoph“ Reisezeit: ganzjährig., Preise/Übern. inkl. NK. ganzjährig Lage Typ 30–35 € E4 FW H Kategorie F qm Pers. ganzjährig 70 1–3 ab 39 € Ferienwohnung „Eckhoff“ Ferienwohnung „Konni“ Lage: Schweriner Str. 4 · 37441 Bad Sachsa Kontakt: N. u. C. Eckhoff Tel. +49 (0)40-35 70 81 55 · Fax +49 (0)40-89 80 70 91 http://visitenkarten.im-web.de/23567 [email protected] Lage: Hinterstraße 14 a · 37441 Bad Sachsa · OT Tettenborn Kontakt: Familie Ehrig Tel. +49 (0)55 23-16 00 · www.ferienwohnung-ehrig.de [email protected] F Gut ausgestattete DG-Wohnung in sonniger SW-Lage, Loggia, offene Küche und kleiner Schlafraum. Gepflegte Gastlichkeit in einer Nationalpark- und kinderfreundlichen Ferienwohnung. Großer Garten zum Spielen. Täglicher Brötchenservice. Ruhige Lage. Reisezeit: ganzjährig, Preise/Übern. inkl. NK. Reisezeit: A ganzjährig, Preise/Übern. inkl. NK. ganzjährig Lage Typ Kategorie qm Pers. ganzjährig Lage Typ ab 31 € G5 FW Y n. t. 42 2 29–36 € A8 FW H Kategorie F qm Pers. A 80 2–4 ab 35 € F Lage: Nicolausgrund 12 · 37441 Bad Sachsa Kontakt: Familie Fischer Tel./Fax +49 (0)27 59-810 · www.harz-travel.de [email protected] Typ FW H Kategorie F Großzügige FeWo mit 2 Schlafz. (4 Betten), geräumiges Wohnz., Küche, sep. Eßplatz, Speisekammer, Bad/Dusche, WC, Südwest-Balkon, TV, Radio, Kühlschrank, Mikrow., Elektroherd, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Mixer, Bügeleisen, Waschmaschine, Nähe Salztal Paradies. qm Pers. A Lage Typ 60 2–4 36–40 € F5 FW Y Kategorie F qm Pers. ganzjährig Lage Typ 90 2–4 ab 40 € A8 FW H Ferienwohnung „Kroeschell“ Lage: Eulensteinweg 26 · 37441 Bad Sachsa · OT Steina Kontakt: Familie Kellner · Tel. +49 (0)55 23-29 15 Mobil +49 (0)1 70-320 47 07 www.kellner-steina.de· [email protected] Lage: Schillerstr. 31 · 37441 Bad Sachsa Kontakt: Heidi Kroeschell · Tel. +49 (0)55 23-20 57 F 2 gemütliche Ferienwohnungen für 2–4 Personen, Schlafzimmer, komb. Wohn-/Schlafzimmer, Küche, DU oder Bad/WC, zentrale Lage, nahe Schwimmbad. Reisezeit: A ganzjährig, Preise/Übern. inkl. NK. Reisezeit: A ganzjährig, Preise/Übern. inkl. NK. Lage Typ Kategorie qm B4 FW H n. t. 62 Pers. Fam.frdl. FW (60 qm), in ruhiger Lage bis 4 Pers., mitten auf dem Land, 1 SZ mit Doppelbett, komb. WZ/SZ m. Küchenzeile u. Essecke. Du/WC, Sitzecke mit Grill, sep. Eingang, SAT-TV, Radio, PKW-Stellplatz. Haustiere ohne Berechnung. Reisezeit: A ganzjährig, Preise/Übern. inkl. NK. Kurzreisezuschlag von 5 € bei weniger als 4 Nächten. Ferienwohnung „Kellner“ FW, 2 Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche, Du/WC. Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Fahrradtouren in den Harz. F Lage: Hinterstr. 13 a · 37441 Bad Sachsa Kontakt: Sylvia Jung Tel. +49 (0)5523-86 18 · Fax: +49 (0)5523-86 16 www.ferienwohnung-jung.de · [email protected] Reisezeit: ganzjährig, Preise/Übern. inkl. NK. Reisezeit: ganzjährig, Preise/Übern. inkl. NK. F5 „Ferienwohnung-Jung“ F Lage: Steinaer Str. 6 · 37441 Bad Sachsa Kontakt: Heidi Heimann · Tel./Fax: +49(0)55 23-99 99 44 Gemütl. 2-Raum-Wohnung im EG, separater Eingang, keine Stufen, Küche, Du/WC, ruhig, zentrale Lage. Für 2 bis 4 Personen. Lage Ferienwohnung „Heimann“ Kategorie F Typ A F5 FW H 42–50 € F5 FW H Kategorie F Lage: Erbhaistr. 6 · 37441 Bad Sachsa Kontakt: Sigrid Kurz · Zieglerhof 2 A · 30655 Hannover Tel. +49 (0)5 11-549 87 14 · Mobil +49 (0)1 76-51 35 09 65 www.die-ferienwohnung-harz.de · [email protected] Familienfreundl. FW f. 2-6 Pers., neu, OG, gr. Garten, Carport., DZ m. angr. EZ, EZ mit Bad/WC, Wohnzimmer m. Schlafg., DU/WC. Zusätzliches DZ im EG nach Absprache. Reisezeit: A ganzjährig, 2 Pers. 42 €/Übern. inkl. NK, Kurzreisezuschlag 20 €, Zuschlag pro Erwachs. 10 €, pro Kind 5 € qm Pers. A Lage Typ Kategorie qm Pers. A 60 4 35 € G4 FW Y F 70 2–6 42–82 € Ferienwohnung „Maas“ F Lage: Am Anger 18 · 37441 Bad Sachsa (OT Steina) Kontakt: Familie Maas Tel. +49 (0)55 23-47 63 72 · +49 (0)55 23-47 63 74 www.machdochurlaubimharz.de · [email protected] Direkt am Wald und mitten in der Freizeit 78 qm / 3 Zimmer + Küche mit Essecke KOMFORT – TERRASSE – SERVICE! Reisezeit: ganzjährig, Preise/Übern. inkl. NK. Lage Villa „Kurz“ qm Pers. A F 55 2–4 29–40 € Lage Typ Kategorie qm F 55 2–4 29–40 € C5 FW F 78 Pers. Kostenlose Urlaubshotline 0800 588 78 94 · Aus dem Ausland +49 55 23-47 49 90 FERIENWOHNUNGEN · FERIENHÄUSER Ferienwohnung „Fortuna“ Ferienwohnung „Sibylle“ Lage: Mackenroder Straße 3 e · 37441 Bad Sachsa Kontakt: Sibylle Mohrich Tel. +49 (0)55 23-9 391 17 · +49 (0)55 23-93 91 17 Ruhige Lage, gemütliches Wohnklima, Holzhaus finnischer Bauart, schöner weiter Blick. Reisezeit: A ganzjährig, Preise/Übern. inkl. NK. A Lage Typ Kategorie qm Pers. A ab 54 € A7 FW H n. t. 60 2–5 ab 30 € w w w. b a d - s a c h s a . d e 43 FERIENWOHNUNGEN · FERIENHÄUSER Ferienwohnung „Mohr“ F Lage: Kurze Straße 10 · 37441 Bad Sachsa Kontakt: Elke Mohr · Tel. +49 (0)55 23-29 61 Fax +49 (0)55 23-29 61 Nichtraucherwohnung, ruhige Südhanglage, sonnige Terrasse, Gartenmöbel, separater Eingang, Wäsche inkl. Ferienwohnung „Müller“ Haus „Berglust“ Ferienwohnung „Niesel“ Lage: Mosebergstr. 12 · 37441 Bad Sachsa Kontakt: Heide Müller Tel. +49 (0)55 23-36 85 Lage: Blücherstraße 11 · 37441 Bad Sachsa Kontakt: Ch. Noack · Tel./Fax: +49 (0)55 23-35 41 Lage: Ringstr. 23 · 37441 Bad Sachsa Kontakt: Sigrid Niesel · Tel. +49 (0)55 23-22 33 Fax +49 (0)55 23-30 05 12 · [email protected] www.bad-sachsa.de/gastgeberverzeichnis.html FW 1: 1–2 Pers., Kombi-Wohn-Schlafz., Küche, Bad/WC FW 2: 2–6 Pers., Wohnzi., 3 Schlafzi. Küchenzeile, Du/ WC. Ein Schlafzimmer/Bad/WC separat ruhige Lage, Nähe Kurpark, inkl. Wäsche. Garten mit Sitzecke und Grill. Kein Durchgangsverkehr, Wanderwege beginnen hinter dem Haus. Wäsche + Endreinigung inkl. Reisezeit: A ganzjährig, Preise/Übern. inkl. NK. Mindesttage: 5 ÜN, Aufbettungszuschlag pro Person: 6 € Reisezeit: A ganzjährig, Preise/Übern. inkl. NK. Kurzreisezuschlag für 1 oder 2 Übern.: einmalig 10 € Aufbettungszuschlag pro Person: 4 € Lage Typ F4 FW H Kategorie F Reisezeit: A ganzjährig, Preise/Übern. inkl. NK. Mindestaufenthalt: 2 Übernachtungen Lage Typ Kategorie qm Pers. A Pers. A Lage Typ Kategorie qm Pers. A E4 FW H n. t. 30 1–2 ab 25 € Lage Typ 45 2–3 ab 37 € G4 FW H n. t. 65 2–4 ab 32 € E4 FW B n. t. 70 2 30–40 € G5 FW Ferienwohnung „Haus Rothenberg“ F Lage: Tannenweg 3 · 37441 Bad Sachsa Kontakt: Brigitte Prietz · Tel. +49 (0)55 23-14 39 www.haus-brigitte-badsachsa.de · [email protected] Lage: Mozartstraße 7 · 37441 Bad Sachsa Kontakt: Ruth Rothenberg · Tel. +49 (0)55 23-21 96 www.harz-travel.de · [email protected] Komfortabel ausgestattete Ferienwohnungen, komplette Küche, 1–2 SZ, WZ, Bad/WC o. Du/WC. Ruhige, aber zentrale Lage. Inkl. Bettw. + Handtücher. Gemütliche 2-Raum-FW, auf Wunsch 2 Schlafzimmer, Garten mit Grillplatz und Fernsicht, 5 Minuten zum Zentrum. Kinder willkommen! Reisezeit: A: Weihnachten/Silvester B: ganzjährig Preise/Übern. inkl. NK. , Aufbettungszuschlag: Erw. 8 €, Kinder bis 6 J. 5 €, Mindestaufenthalt: A: 7 Übern., B: 2 Übern. Reisezeit: A: ganzjährig.; B: 20.12.–09.01. Preise/Übern. inkl. NK. Lage Typ F4 FW A F4 FW B 44 Kategorie Zentrale Lage. Geprüfte 3-Sterne-Qualität. Für 2–4 Personen, 68 qm im OG, Schlafzimmer, 2 Einzelzimmer, Wohnzimmer, Sat-TV, Stereoanlage, Telefon, Küche mit Essecke, Du/Bad. Service: Abholung vom Bahnhof, Zwischenreinigung, Komplettwäsche, Gartenterrasse. Keine Steigung. qm Haus „Brigitte“ F Ferienwohnung „Annette“ F Reisezeit: A ganzjährig, Preise/Übern. inkl. NK. F Kategorie F qm Pers. A 65 2–4 30–46 € Ferienwohnung „Anita Schafft“ F Lage: Schachtbergstraße 23 · 37441 Bad Sachsa Kontakt: Ingeborg Schafft · Tel. +49 (0)55 23-83 04 Lage: Mozartstraße 11 · 37441 Bad Sachsa Kontakt: Anita Schafft · Tel. +49 (0)55 23-81 13 Gemütliche NR-FW für 2 Personen mit großem Garten, ruhige Lage, Schlafzimmer, Wohnzimmer, Einbauküche, TV, Radio, Du/WC. Gemütliche NR-Ferienwohnung für 2 Personen, ca. 60 qm, Wohnzimmer mit Südbalkon (Fernsicht), Kabel-TV, Schlafzimmer, Küche, Du/WC, Carport Reisezeit: A: ganzjährig, Preise/Übern. inkl. NK. Reisezeit: A: ganzjährig, Preise/Übern. inkl. NK. qm Pers. A B Lage Typ F 82 2–4 ab 43 € ab 40 € F5 FW 1 H F 65 2–3 ab 41 € ab 38 € F5 FW 2 H Kategorie qm Pers. A B F 35 2–4 30–45 € 35–50 € Lage Typ F 49 2–3 35–50 € 40–55 € F5 FW H Kategorie F qm Pers. A Lage Typ 48 2 32,50–36,00 € F5 FW H Kategorie F qm Pers. A 60 2 30–32 € F Lage: Wartburgstr. 4 a · 37441 Bad Sachsa Kontakt: Dagmar Schneitler · Tel. +49 (0)55 25-15 72 [email protected] Gemütliche 1-Raum-Wohnung mit Balkon, ruhige Lage, kombiniertes Wohn-/Schlafzimmer, separate Betten, Küche, Du/WC Reisezeit: A: ganzjährig, Preise/Übern. inkl. NK. Lage Typ G4 FW H Kategorie F Pers. A Lage Typ Kategorie qm Pers. A 38 2 ab 26 € F5 FW H n. t. 50 2–4 32–36 € F Komfortable FeWo, 2–4 Pers., 74 qm, E-Kamin, Südloggia, sehr ruhig, Garten direkt am Wasser im NSG, separates Schlafzimmer. Reisezeit: A: ganzjährig, Preise/Übern. inkl. NK., Preise für 1–2 Pers.Mindestaufenthalt: 3 Übern. Aufbettungszuschlag für die 3. und 4. Person: jeweils 3 €. Typ FW Y Kategorie F FW für 2–4 Personen, Parterre, Wohn-/Schlafzimmer, 1 Schlafzimmer, Küche, Du/WC, ruhige, zentrale Lage, Nähe Schwimmbad. qm Lage: Blumenberg 19 · 37441 Bad Sachsa Kontakt: Gudrun Teyke, Dammwiese 13 37431 Bad Lauterberg · Tel./Fax +49 (0)55 24-8 92 86 www.gastgebernet.de/76808 · [email protected] H5 Lage: Nicolausgrund 6 · 37441 Bad Sachsa Kontakt: Dorothea Schumann Tel./Fax +49 (0)55 23-93 24 31 Mobil +49 (0)1 76-67 21 53 52 [email protected] Reisezeit: A: ganzjährig, Preise/Übern. inkl. NK. Haus „Blumenberg“ Lage Haus „Dorothea“ FERIENWOHNUNGEN · FERIENHÄUSER Ferienwohnung „Reny“ Ferienwohnung „Wagner“ F Lage: Steinstraße 9/11 · 37441 Bad Sachsa Kontakt: Werner Wagner · Tel. +49 (0)55 86-8 04 70 Fax +49 (0)55 86-97 12 46 www.ferienwohnung-bad-sachsa.de [email protected] Ein geschmackvoll und gepflegtes, 3-Sterne-Appartment von ca. 53 qm in der 2. Etage, Südseite für 2 bis 3 Pers. Reisezeit: A: 01.01.–20.12.; B: 20.12.–01.01. Preise/Übern. inkl. NK. für 2 Personen, Aufbettungszuschl. für 3. Person: 5 €, Kinder bis 14 Jahre frei, Mindestaufenthalt A: 5 Übern., B: 10 Übern. qm Pers. A Lage Typ 74 2–4 39 € G5 FW H Kategorie F qm Pers. A B 53 2–3 ab 45 € ab 45 € Kostenlose Urlaubshotline 0800 588 78 94 · Aus dem Ausland +49 55 23-47 49 90 w w w. b a d - s a c h s a . d e 45 F EFREI R E IN EW NW OH ON HU NN UG NEGN EN UN · D F EFREI R E IN EH NÄ HU ÄS UESRE R Ferienwohnung „Wiesmann“ Ferienwohnung „Witter“ Lage: Bergstr. 29 · 37441 Bad Sachsa Kontakt: Ilken Wiesmann · Tel. +49 (0)55 23-16 34 Fax +49 (0)1 76-20 66 71 68 www.fewo-wiesmann.de · [email protected] Lage: Schachtbergstr. 33 · 37441 Bad Sachsa Kontakt: Maria Witter · Tel. +49 (0)55 23-13 20 F Ferienwohnung für 1–3 Personen, Parterre, separater Eingang, Nähe Zentrum, Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, Küche, Mikrowelle, Essecke, Du/WC. Mitten im Grünen gelegene FeWo in Waldrand-Lage. 1 Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, vollausgestattete Küche mit Geschirrspüler und Mikrowelle, Dusche/WC. Ferienwohnung „Diekmann“ Lage: Tannerstr. 16 · 37445 Walkenried Kontakt: Carla Diekmann · Tel. +49 (0)55 25-18 98 [email protected] FeWo, ca. 65 qm, für 2–3 Pers., ruhige Lage, WZ, SZ, Küche mit Essecke, Du/WC, Balkon, inkl. Wäsche. Reisezeit: A: ganzjährig, Preise/Übern. inkl. NK. Reisezeit: A: ganzjährig, Preise/Übern. inkl. NK. Reisezeit: A: ganzjährig, Preise/Übern. inkl. NK. Lage Typ Kategorie qm Pers. A Lage Typ C5 FW n. t. 68 2–4 ab 38 € F5 FW H Kategorie F qm Pers. A Lage Typ Kategorie qm Pers. A 52 1–3 30–32 € K5 FW H n. t. 65 2–3 30–35 € Haus „Hochwald“ „Köhlerhaus“ Lage: Brandstraße 57 · 37441 Bad Sachsa Kontakt: Gisela Kusnierz · Tel. +49 (0)55 23-17 39 www.Haus-hochwald-harz.de · [email protected] Haus in ruhiger Waldrandlage, großer Garten mit Sitzecken u. Liegewiese. Südlage, Nähe Kurzentrum und Salztal Paradies. Brötchenservice + Frühstück auf Wunsch. Lage: Waldstraße 11 · 37441 Bad Sachsa Kontakt: Katrin Köhler · Tel. +49 (0)55 23-30 34 10 Fax. +49 (0)55 23-30 34 12 · www.koehlerhaus-online.de [email protected] Lage: Pfaffenberg 45 · 37441 Bad Sachsa Kontakt: Uschi + Ulf Kuhlmann, Jerichower Str. 11, 38442 Wolfsburg · www.harz.de · www.harz-travel.de [email protected] Ein schöner Ort für einen schönen Urlaub! 2 komf FW à 2–6 Pers., WZ, 3 SZ, Kü, Du/WC, auch als FH buchbar. Das Ferienhaus ist komf. eingerichtet, es verfügt über einen offenen Wohn-, Ess-, Kochbereich, 2 Schlafzimmer, Duschbad/WC, 1 zusätzl. WC im EG; alle Verbrauchskosten und Bettw. im Preis enthalten. Endreinigung 25 €. Reisez.: A: ganzj. FW 1/FW 2/FH: Preise/ÜN; DZ: Preis/Pers, inkl. NK. Ferienhaus „Kuhlmann“ F Reisez.: A: ganzjährig; B: Feiertage. Preise/Übern., inkl. NK. Lage Typ Kategorie qm Pers. A E4 FW 1 n. t. 36 2 ab 36 € Lage Typ E4 FW 2 n. t. 40 2–4 ab 36 € E4 FW 1 H E4 FH n. t. 40 2–4 ab 36 € E4 FW 2 H F 95 2–6 ab 68 € ab 78 € Lage Typ E4 DZ n. t. 20 2 ab 21 € E4 FH H F 182 2–12 ab 136 € ab 156 € F3 FH H+E 46 Kategorie qm Pers. A B F 87 2–6 ab 68 € ab 78 € F Reisez.: ganzjährig, Preise für 2 Personen/Übern., jede weitere Person 7 €, maximal 4 Personen. Ferienwohnung „Ohlwein“ F Lage: Wartburgstraße 12 · 37441 Bad Sachsa Kontakt: Ursel Ohlwein · Tel. +49 (0)55 23-23 39 www.fewo-uohlwein.de · [email protected] Ruh. Lage, 10 Gehmin. zum Stadtzentr.. Zum Wohlfühlen, Urlaub in großz. 80 qm Wohnung mit Sonnenterrasse. Reisezeit: A: 01.10.–21.12.2010, 10.01.–21.12.2011; B:22.12.2010–09.01.2011, 22.12.2011–09.01.2012; Preise/ÜN. inkl. NK., Mindestaufenthalt: A: 2 ÜN., B: 7 ÜN.; Aufbettungszuschlag pro Person: 5 €; Kurzreisezuschlag: unter 5 Nächte 30 € einmalig. Kategorie qm Pers. A Lage Typ F 90 2–4 55 € G4 FW H Kategorie F qm Pers. A B 80 2–4 ab 36 € ab 38 € Ferienhaus „Becker“ Lage: Rosenweg 30 · 37441 Bad Sachsa Kontakt: Elfie Kratzin · Tel. +49 (0)55 23-26 44 www.ferienwohnung-kratzin.de · [email protected] Lage: Wartegasse 7 · 37441 Bad Sachsa Kontakt: Egon u. Anita Becker · Tel. +49 (0)55 23-93 22 82 www.fewo-anita.de · [email protected] Gemütliche FW für 2 Personen in ruhiger Lage am Wald, separater Eingang, Wanderwege direkt am Haus, Bettwäsche und Handtücher inkl. FW Anita F*** u. FW Bettina F**** (gehobene Ausstattung), Kinderfrdl. FWs in ruhiger Lage am Wald, kein Durchgangsverkehr. Großer, gepflegter Garten mit Teich. Reisezeit: A: ganzjährig, Preise/Übern., inkl. NK. Reisezeit: A: ganzjährig, Preise/Übern., inkl. NK., Mindestaufenthalt 3 ÜN. Lage Typ Kategorie F Lage Typ Kategorie qm Pers. A C5 FW Anita H E7 FW H n. t. 30 2 ab 30 € C5 FW Bettina H Ferienwohnung „Schmalstieg“ F Lage: Mozartstraße 9· 37441 Bad Sachsa Kontakt: Günther Schmalstieg · Tel. +49 (0)46 38-30 07 25 Mobil: 015 77-4 37 22 89 · [email protected] www.bad-sachsa.de/gastgeberverzeichnis.html Neurenovierte ruhige und sonnige Ferienwohnung mit herrlichem Fernblick. LCD-TV, zentrumsnah. Reisezeit: A: 15.08–31.10., 04.01.–28.02. B: 01.03.–14.08., 01.11.–22.12. C: 23.12.–03.01. Weihnachten, Sylvester Preise/Übern., inkl. NK. Lage Typ Kategorie qm F5 FW F 58 Pers. F Ferienwohnung „Schwarz“ F qm Villa „Bella Vista“ F Lage: Buchtweg 13 · 37441 Bad Sachsa Kontakt: Torsten Schwarz · Tel. +49 (0)55 23-27 22 Mobil: 01 70-9 76 36 71 www.ferienwohnungschwarz.de [email protected] Lage: Brandstraße 6 · 37441 Bad Sachsa Kontakt: Margitta Jacob Tel. +49 (0)55 23-541 · Fax +49 (0)55 23-94 92 87 www.villa-Bella-Vista.de · [email protected] Helle und freundliche 4-Sterne-Ferienwohnung, Parterre, für 2 Personen mit Fernsicht in ruhiger Lage, Nähe Kurpark und Erlebnisbad. Haustiere auf Anfrage. Brötchenservice. Ruhige Lage, absolut verkehrsfrei, Wohnung für Langschläfer und Verliebte. Reisezeit: A: 28.12.–09.01.; B: 10.01.–27.12., Preise/Übern., inkl. NK. Pers. F FERIENWOHNUNGEN · FERIENHÄUSER Ferienwohnung „Kratzin“ Reisezeit: A: ganzjährig, Preise/Übern., inkl. NK. Kurzaufenthalte sowie Feiertage: 49,50 € A 68 2–4 ab 32 € Lage Typ Kategorie qm 1FST A B Lage Typ 90 2–4 ab 38 € H5 FW F 46 2 49 € 39 € E4 FW H Kategorie qm Pers. A F 55 2 ab 39,50 € Ferienwohnung „Tebbens“ Ferienwohnung „Eckstein“ Ferienwohnung „Mia“ Lage: Pommernstraße 13· 37441 Bad Sachsa Kontakt: Sabine Tebbens · Tel. +49 (0)30-3 94 77 97 Mobil: +49 (0)17 65-1 73 35 05 www.ferienwohnung-tebbens.de [email protected] Lage: Mitteldorf 9 · 37441 Bad Sachsa, OT Steina Kontakt: Brigitte Eckstein · Tel. +49 (0)55 23-29 18 Fax: +49 (0)55 23-13 44 www.tourist-online.de/836033 [email protected] Lage: Drosselweg 17 · 37441 Bad Sachsa Kontakt: Halina Wulze · Tel. +49 (0)55 23-30 38 59 Tel. +49 (0)15 20-17 99 366 · [email protected] www.fewo-mia.de Helle, ruhige FeWo, zentral gelegen, gemütliches Wohnzimmer, Küche, Schlafzimmer, Balkon zur Südseite, Bettwäsche, Handtücher + Reinigung inkl. Kinderfreundliche FeWo, 3 Schlafzimmer, komplette Küche, großer Garten zum Spielen und Erholen mit Grill und Sitzecke. Reisezeit: A: ganzjährig Preise/Übern., inkl. NK. Reisezeit: A: ganzjährig, Preise/Übern. inkl. NK. Top-Ferienwohnung, komplett renoviert, DVD-Player, sehr hochwertig ausgestattet. Reisezeit: A: ganzjährig, Preise/Übern. inkl. NK. A B C Lage Typ Kategorie qm Pers. A Lage Typ Kategorie qm Pers. A Lage Typ 45 € 39 € 50 € G5 FW Y n. t. 46 2–4 ab 35 € C5 FW H n. t. 94 2–6 ab 35 € G4 FW Kostenlose Urlaubshotline 0800 588 78 94 · Aus dem Ausland +49 55 23-47 49 90 F Kategorie F w w w. b a d - s a c h s a . d e qm Pers. 45 2–3 A ab 39 € 47 P R I VA T W O H N U N G E N · G R U P P E N U N T E R K Ü N F T E Privatvermietung „Asche“ Privatvermietung Kruse Privatvermietung „Pahl“ Lage: Pfaffenwiese 64 · 37441 Bad Sachsa Kontakt: Erika Asche · Tel./Fax +49 (0)55 23-22 60 [email protected] www.harzurlaub.de.tl Lage: Schützenstraße 10 · 37441 Bad Sachsa Kontakt: Helga Kruse · Tel. +49 (0)55 23-80 87 [email protected] Lage: Ziegelstraße 27 · 37441 Bad Sachsa Kontakt: Christa Pahl · Tel. +49 (0)55 23-89 64 Fax +49 (0)55 23-71 44 · [email protected] Ruhige, zentrale Lage. DZ mit fließendem Warm- und Kaltwasser, Etagendusche, Teeküche mit Kühlschrank, Aufenthaltsraum mit TV. Privatzimmer in ruhiger, zentraler Lage, seniorenfreundlich, Kühlschrank und Kaffeemaschine im Zimmer. Ruhige, zentrale Lage. Alle DZ mit fließendem Warm- und Kaltwasser, Etagendusche, Teeküche mit Kühlschrank, Aufenthaltsraum m. TV. Reisezeit: A: ganzjährig, Preise pro Person. Reisezeit: A: ganzjährig, Preis pro Person Reisezeit: A: ganzjährig, Preis pro Person inkl. Frühstück. Lage Typ Kategorie F4 2 DZ n. t. qm Lage Typ Kategorie Pers. A F4 EZ n. t. qm Pers. 13,00 € A A mit HP 17,50 € Lage Typ Kategorie 2 ab 14 € F4 DZ n. t. 12,50 € 18,00 € G5 2 DZ H n. t. qm Pers. A 14–19 € Jugendherberge Bad Sachsa Jugend- und Bildungshaus Tettenborn Lage: Jugendherbergsstr. 9-11 · 37441 Bad Sachsa Kontakt: Herbergseltern Kahmann Tel. +49 (0)5523 8800 , Fax +49 (0)5523 7163 [email protected] Oberhalb des Ortes, 3 Minuten vom Zentrum entfernt, www.jugendherberge.de/jh/sachsa sind unsere 121 Gäste – Familien, Gruppen – in 2- bis 6-Bettzimmern (Waschgelegenheit oder Dusche/WC) Reisezeit: ganzjährig. Preise/Übern. inkl. Frühstücksbüffet bestens aufgehoben. 2 Speiseräume, neu gestaltete Halle, Preis pro Person: ab 19,00 € 2 Spielzimmer. Tischtennis, Billard und Fußballkicker. Großes Außengelände mit Beachvolleyball, Bolzwiese, Klettergerüsten, Tischtennis und Grillplatz. Lage: Clettenberger Str. 6, 37441 Bad Sachsa-Tettenborn Kontakt: Doreen Schirmer Tel. +49 (0)5523-8995 · Fax +49 (0)5523-3552 [email protected] · www.jubi-haus.de 48 Reisezeit: ganzjährig, Preis pro Person u. ÜN; Sanitäre Ausstattung: H=WC u. Dusche, E=Etagendusche/WC Lage Typ A8 Remise San. Ausst. qm Pers. H 6 Zi. 6-25 A8 Bauernhaus H+E 7 Zi. 15-31 A8 Giebel H 7 Zi. 10-24 Preis SV ab 18 € ÜF ab 22 € HP ab 28,50 € VV ab 33 € Gruppenunterkunft mit Flair · Kapazität von 15 bis 80 Personen · ideale Tagungs- und Erholungsstätte · ehem. Bauernhof in ländlicher Idylle · Seminar- u. Feierräume für 15-120 Pers. (Buffet auf Wunsch) · Töpferei, Holz- und Metallwerkstatt, Gäste-PC · Kletterwand, Grillplatz, Disco, Spielplatz, Café · alle Verpflegungsarten inkl. Diätküche möglich · Barrierefrei für Rollstuhlfahrer Zuverlässiger Reiseschutz. In jeder Situation. Mit der Storno-Versicherung der ERV immer auf der sicheren Seite. Rundum abgesichert – vor und während der Reise. Und das schon ab 6 Euro! Buchen Sie jetzt Ihre Reiseversicherung unter www.oberharz.de bzw. Telefon (08 00) 8 01 03 00 oder unter www.bad-sachsa.de bzw. Telefon (08 00) 5 88 78 94 Kostenlose Urlaubshotline 0800 588 78 94 · Aus dem Ausland +49 55 23-47 49 90 w w w. b a d - s a c h s a . d e 49 Fotos: Fotolia Sie haben Ihren Urlaubstraum – wir die richtige Ausrüstung. Über 25.000 Artikel für Ihre Outdoor-Ausrüstung. Gratis: Das aktuelle Handbuch bestellen unter: 2 040 67966-179 E www.globetrotter.de Auf in das Naturparadies Südharz: Hier finden Sie faszinierende Wälder, klare Flüsse und Seen und jede Menge Outdoor-Aktivitäten für die ganze Familie. Und bei Globetrotter Ausrüstung finden Sie genau die passende Ausrüstung, ganz gleich, ob Sie Wandern, Biken, Paddeln oder einfach nur die Natur genießen wollen. Lassen Sie sich inspirieren von 30 Jahren Erfahrung, der größten Auswahl in Deutschland und über 1.200 kompetenten Ausrüstungs-Experten, die Ihre Leidenschaft für einen Urlaub draußen in der Natur teilen! Einfach gratis das über 730 Seiten starke Handbuch bestellen oder auf www.globetrotter.de im Online-Shop stöbern! Wenn Sie unsere Auswahl „live” erleben möchten, dann freuen wir uns auf Sie z. B. in unserem Stammhaus in Hamburg Barmbek, im Wiesendamm 1. Globetrotter Ausrüstung, Bargkoppelstieg 10–14, 22145 Hamburg Fax: 040 67966-186, Mail: [email protected] 50 Salztal Paradies E R L E B N I S B A D U N D F E R I E N W E LT I N B A D S A C H S A Erlebnisbad Sport-Schwimmbecken, Kinderbecken, Wildwasserkanal, Außenbecken, 100 m Reifenrutsche, Wellenbecken, Riesenwhirlpools Talstraße 28 37441 Bad Sachsa Telefon +49(0)5523 950 902 net Täglich geöff hr* von 9 bis 22 U *) inkl. Sonderzeiten und Sondervereinbarungen. Saunalandschaft mit Whirlpool, Eisbrunnen, Badegrotte und Tauchbecken Eislaufhalle Eisdisco, Eisstockschießen, Eishockey Sport- und Bowlingcenter Tennishalle „Regenbogenland“ Kinder-Indoor-Spieleparadies NEU mit „MiniMaxi“-CARD » für 2 Personen (1 Erwachsener und 1 Kind bis 16 Jahre) » Erlebnisbad & Eislaufhalle (ohne Zeitlimit) » ein Essen pro Person im Restaurant Family IN *19,00 € Eintritt ohne Essen (Sonderkarte) *25,00 € Nur Erlebnisbad & Essen onomie r t s a g is n b le Er 30,00 € * Eislaufhalle: 1.10. – 30. 04. geöffnet *17,00 € Nur Eislaufhalle & Essen w w w. s a l z t a l - p a ra d i e s.d e Kostenlose Urlaubshotline 0800 588 78 94 · Aus dem Ausland +49 55 23-47 49 90 w w w. b a d - s a c h s a . d e 51 Gesundheitszentrum Bad Sachsa Bornweg 10, Bad Sachsa Salztal Paradies, Talstr. 28, Bad Sachsa Telefon 05523-95 29 88 0 Zulassung bei allen Krankenkassen. Wasser Fitness I M S A L Z TA L PA R A D I E S Wassergymnastik Aquafitness Aquatraining Medical Wellness & Beauty Rückenclub Beautybehandlungen Medizinische und Verwöhnmassagen Medizinische und Wellnessbäder Sporttherapie und Trainingsangebote Wärme-, Kälte- und Kneippanwendungen Entspannungs- und Bewegungskurse Physiotherapie IM BORNWEG 10 www.gesundheitszentrum-badsachsa.de 52 66O m Berghof Ravensberg t Traditionelle Küche t Station des „Harzer BaudenSteigs“ t Knotenpunkt der Harzer Wanderwege t Befahrbarer Aussichtspunkt für Reisebus & PKW TELEFON 05523/95 38 95 www.berghof-ravensberg.de Abonnieren Sie den Newsletter auf Bad Sachsa TETTENBORN NEUHOF w w w. b a d - s a c h s a . d e STEINA Bad Sachsa NEWSLETTER ... informiert Sie regelmäßig über neue Projekte, Veranstaltungen und aktuelle Urlaubsangebote in Bad Sachsa und im Südharz. Kostenlose Urlaubshotline 0800 588 78 94 · Aus dem Ausland +49 55 23-47 49 90 w w w. b a d - s a c h s a . d e 53 Bad Sachsa Alles was gut isst. TETTENBORN NEUHOF STEINA Bad Sachsa GÄSTEJOURNAL Restaurant „Zum Kachelofen“ Café und Tanzlokal „Fannys“ Schützenstrasse 13 · Bad Sachsa Tel. 0 55 23 – 93 20 00 www.fannys.de 54 Monatlich aktuelles Gästejournal in der Tourist-Information Bad Sachsa und bei Ihrem Gastgeber kostenlos erhältlich sowie online bestellbar auf w w w. b a d - s a c h s a . d e Kostenlose Urlaubshotline 0800 588 78 94 · Aus dem Ausland +49 55 23-47 49 90 w w w. b a d - s a c h s a . d e 55 Ihr Informationsportal für Verkehr, Freizeit und Kultur JETZT ACHEN & M IT M TOUHRLAEGN EN! VORSC Viele interessante FREIZEITMÖGLICHKEITEN und AUSFLUGSZIELE, die bequem mit Bus und Bahn zu erreichen sind, warten in Südniedersachsen auf Sie. Attraktive WANDERUNGEN und FAHRRADTOUREN – bei uns finden Sie ausführliche Tourenbeschreibungen mit den dazugehörigen Informationen zu Haltestellen und Fahrplänen. www.VSN-TOUREN.de 56 w w w. g l c - g ro u p . c o m T O U R I S M U S C O N S U LT I N G D E S T I N AT I O N E N M A N A G E M E N T MARKETING & EVENT Wir machen Urlaub! Schöne und informative Urlaubsmagazine attraktive Online-Buchungsmöglichkeiten 24 Stunden freundlicher Service in der Tourist-Information ...unvergessliche Erlebnisse für die ganze Familie in Bad Malente, Friedrichskoog/Nordsee, Schönhagen/Ostsee, Glücksburg/Ostsee, im Oberharz und in Bad Sachsa/Südharz! GLC ist führend im Destinationenmanagement in Norddeutschland. Unser kompetenter Kundenservice vor Ort und das professionelle Marketing wurden bereits mehrfach ausgezeichnet. GLC Glücksburg Consulting AG · Bülowstraße 9 · 22763 Hamburg · Fon +49 (0)40-85 40 06 0 · Fax +49 (0)40-85 40 06 38 Kostenlose Urlaubshotline 0800 588 78 94 · Aus dem Ausland +49 55 23-47 49 90 w w w. b a d - s a c h s a . d e 57 Bad Sachsa TETTENBORN NEUHOF STEINA Gesund und fit Apotheken St. Nikolai-Apotheke Schulstr. 7, Bad Sachsa, Tel. 05523/27 00, [email protected], www.apotheke-nikolai.de Dr. Christian Eberhard Schulstr. 7, Bad Sachsa, Tel. 05523/99 99 82, Tel. 05524/37 45 Stadt-Apotheke Marktstr. 54, Bad Sachsa, Tel. 05523/80 62, [email protected], www.stadtapotheke-badsachsa.de Dr. Alexander Becker Talstr. 4, Bad Sachsa, Tel. 05523/94 32 0, weitere Fachgebiete: Arzt für Allgemeinmedizin Ärzte für Allgemeinmedizin Rainer Alscher Marktstr. 54, Bad Sachsa, Tel. 05523/95 37 90 Dr. Norbert Graubner Marktstr. 54, Bad Sachsa, Tel. 05523/95 37 90, weitere Fachgebiete: Internist, Pneumologe Martin Nachtwey Marktstr. 58, Bad Sachsa, Tel. 05523/10 36 58 Augenheilkunde Badeärzte Dr. Manutscher Daneschdar Schulstr. 7, Bad Sachsa, Tel. 05523/99 98 60, [email protected], www.daneschdar.com, weitere Fachgebiete: Ernährungsmedizin, Betriebsmedizin, Amb. ger. Rehabilitation, Naturheilverfahren, Balneologie, Medizinische Klimatologie, Verkehrsmedizin, Akademische Lehrarztpraxis der Universität Göttingen Dr. med. D.O. DAAO Jens Müller Pfaffenwiese 1, Bad Sachsa, Tel. 05523/94 57 70, [email protected], www.ganzheitsmedizin-dr-mueller.de, weitere Fachgebiete: Arzt für Allgemeinmedizin, Naturheilverfahren, Chirotherapie, spezielle Schmerztherapie, Osteopathie, Rettungsmedizin, Sportmedizin, Betriebsmedizin Dr. Joachim Kröninger Marktstr. 58, Bad Sachsa, Tel. 05523/10 36, weitere Fachgebiete: Arzt für Allgemeinmedizin, Rettungsmedizin, Akupunktur, Diabetologe Dr. Wolfgang Schwinzer Schulstr. 7, Bad Sachsa, Tel. 05523/82 12, weitere Fachgebiete: Arzt für Allgemeinmedizin, Umweltmedizin Bäder siehe Seite 36 und 37 Dialyse via medis MVZ Südharz GmbH -NierenzentrumWiesenstr. 8, Bad Sachsa, Tel. 05523/94 41 0, [email protected], www.viamedis.de Medizinisches Versorgungszentrum für Nierenkrankheiten, Bluthochdruck und Dialyse Ergotherapie siehe Gesundheitszentrum Bad Sachsa Praxis Sonnenschein, Julia Kiel Marktstr. 58, Bad Sachsa, Tel. 05523/95 35 26, [email protected] www.ergo-sonnenschein.de Fit for life Bahnhofstr. 57-59, Bad Sachsa, Tel. 05523/95 29 78, www.fit-for-life.tv Dr. Gisela Schumann Marktstr. 54, Bad Sachsa, Tel. 05523/95 37 91 5 Barbara Pietsch Bahnhofstr. 39, Bad Sachsa, Tel. 05523/20 54, [email protected], www.kosmetikstudio-pietsch.de Kinderarzt Frauenheilkunde Dr. Ulrich Zwarg Schulstr. 7, Bad Sachsa, Tel. 05523/35 35 Gesundheitszentrum Gesundheitszentrum Bad Sachsa Bornweg 10, Bad Sachsa, Tel. 05523/95 29 88 0, Medizinische sowie Wellness- und Beautyanwendungen; von allen Krankenkassen zugelassen Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde Hubertus Weinhold Wiesenstr. 4, Bad Sachsa, Tel. 05523/71 77, weitere Fachgebiete: Allergologie Kosmetikstudios Gabriela Bröde Marktstr. 43/44 - Aldi-Passage, Bad Sachsa, Tel. 05523/99 93 38 Fitness-Studio Tropic Bahnhofstr. 67, Bad Sachsa, Tel. 05523/35 38 Best Western Premier Vital Hotel Bad Sachsa Am Kurpark 1-3, Bad Sachsa Tel. 05523/94 38-0 Salon Zwillich Bismarckstr. 5, Bad Sachsa, Tel. 05523/88 89 Forum Vitalis Marktstr. 53, Bad Sachsa, Tel. 05523/95 33 76, www.forum-vitalis.com Krankengymnastik - Massagen Fitness-Studio Fitnessclub in der Ferienwelt Salztal Paradies Talstr. 28, Bad Sachsa Hotel Romantischer Winkel Bismarckstr. 23, Bad Sachsa, Tel. 05523/30 40, [email protected], www.romantischer-winkel.de Dr. Manfred Eilts Schulstr. 7, Bad Sachsa, Tel. 05523/99 94 60, www.hno-eilts.de, weitere Fachgebiete: Ernährungsmedizin, Naturheilverfahren, Umweltmedizin, Verkehrsmedizin, Homöopathie, Palliativmedizin Karla Kaddatz Schulstr. 13, Bad Sachsa, Telefon: 05523/4 56 Simone Pelz Thüringer Str. 5, Bad Sachsa, Tel. 05523/99 91 77 Kostenlose Urlaubshotline 0800 588 78 94 · Aus dem Ausland +49 55 23-47 49 90 Gesundheitszentrum Bad Sachsa Bornweg 10, Bad Sachsa, Tel. 05523/95 29 88 0, von allen Krankenkassen zugelassen w w w. b a d - s a c h s a . d e 59 Bad Sachsa TETTENBORN NEUHOF STEINA Gesund und fit Detlef Kunde-Rockendorf Pfaffenberg 26 (Zufahrt Glaseberg), Bad Sachsa, Tel. 05523/25 73, [email protected], www.rockendorf.gmxhome.de Dr. Muschinsky, Fachklinik für Orthopädie und Rheumatologie Behandlungsangebot im Hotel Romantischer Winkel, Blücherstraße, Bad Sachsa, Tel. 05523/10 76 Dorothee Neumeyer Bismarckstr. 10, Bad Sachsa, Tel. 05523/88 96 Kurhaus Kurhaus Am Kurpark 6, Bad Sachsa, Veranstaltungsräumlichkeiten für Tagungen, Feste, private und öffentliche Veranstaltungen, buchbar über die Tourist-Information Bad Sachsa, Tel. 05523/47 49 90 Logopädie Sprachtherapeut Michael Imse Roonstr. 14, Bad Sachsa, Tel. 05523/30 39 99 Naturheilpraxen Thomas Sildatke Pfaffenwiese 10, Bad Sachsa, Tel. 05523/36 44 Jörg Patze Ganzheitliche Physiotherapie, Marktstr. 62, Bad Sachsa, Tel. 05523/95 35 55 Annette Hetzel Schützenstr. 15, Bad Sachsa, Tel. 05523/26 27 Forum Vitalis Marktstr. 53, Bad Sachsa, Tel. 05523/95 33 76, www.forum-vitalis.com Naturheilpraxis Dieter Stanek Marktstr. 32, Bad Sachsa, Tel. 05523/95 39 74, [email protected], www.naturheilpraxis-stanek.de 60 Andrea Schindler, Buchtweg 26, Bad Sachsa, Tel./Fax 05523/86 71, www.naturheilpraxis-schindler.de Optiker Damboldt GmbH Augenoptik Marktstr. 56, Bad Sachsa, Tel. 05523/93 01 3, [email protected], www.damboldt-optik.de Pawlik Brillenmode Hindenburgstr. 5a, Bad Sachsa, Tel. 05523/93 00 6 Podologie Praxis für medizinische Fußbehandlungen Nicola Imhof Marktstr. 14, Bad Sachsa, Tel. 05523/99 93 80 Forum Vitalis (siehe auch Naturheilpraxen) Praxis für medizinische Fußbehandlungen Gabriela Bröde Marktstr. 43/44, Bad Sachsa, Tel. 05523/99 93 38 Psychotherapie Dr. Sabine Radtke Ahornweg 5, Bad Sachsa, Tel. 05523/80 57 Reformhaus siehe Seite 40 Reha-Klinik Paracelsus-Klinik Pfaffenberg Pfaffenberg 6, Bad Sachsa, Tel. 05523/30 20, [email protected], www.paracelsus-kliniken.de, orthopädische Rehabilitation bei künstlichen Hüft- oder Kniegelenken Reit-Therapiezentrum Isi-Land Petra Weinhold Neuhofer Str. 8, Bad Sachsa OT Tettenborn, Tel. 0171/52 81 43 3 Rückenclub Gesundheitszentrum Bad Sachsa Bornweg 10, Bad Sachsa, Tel. 05523/95 09 09 Sanitätshaus Sanitätshaus Sturm Marktstr. 23/24, 37441 Bad Sachsa, Tel. 05523/95 34 93, [email protected], www.sanitaetshaus.com Sauna Erlebnisbad und Freizeitwelt Salztal Paradies (siehe auch Bäder) Schlaftherapie Schlafmedizinsches Beratungszentrum RESMED Frau Cindy Lojda, Marktstr. 14, Bad Sachsa, Tel. 05523/95 37 90 21, [email protected] Sonstige Therapieformen Reiki-Pyramide Marion Kroh Roonstr. 14, Bad Sachsa, Tel. 0163/19 70 75 2, [email protected], www.reiki-pyramide.de Heil-Energie Behandlung nach der Reiki-Lehre von Dr. Usui, Sabine Ihde, in den Praxisräumen Dr. Müller, Pfaffenwiese 1, Bad Sachsa, Tel. 05525/10 05 Ralf Breier & Partner Ralf Breier, Dr. med. dent. Constanze Brauns-Schade, Dr. med. dent. Jan Rößler Marktstr. 10, Bad Sachsa, Tel. 05523/85 90 Sportverein Turn- und Sportverein Bad Sachsa e.V. Bad Sachsa, Tel. 05523/30 33 38 Axel Neumeyer Bismarckstr. 10, Bad Sachsa, Tel. 05523/76 76 Zahnärzte Jörg Engelmann Schillerstr. 32, Bad Sachsa, Tel. 05523/39 27 Dr. Bernward Osburg Bismarckstr. 2, Bad Sachsa, Tel. 05523/35 68 Dr. Hartfried Pietz Marktstr. 43, Bad Sachsa, Tel. 05523/87 00 Jadwiga Kalmuczak Hindenburgstr. 2A, Bad Sachsa, Tel. 05523/20 60 Kostenlose Urlaubshotline 0800 588 78 94 · Aus dem Ausland +49 55 23-47 49 90 Bitte besuchen Sie auch die monatlich stattfindenden Gesundheitsvorträge im Haus des Gastes im Kurpark zu aktuellen Gesundheitsthemen. Themen und Termine finden Sie im Gästejournal sowie im Veranstaltungskalender auf www.bad-sachsa.de. Weitere Informationen hält die Tourist-Information Bad Sachsa für Sie bereit. w w w. b a d - s a c h s a . d e 61 Bad Sachsa TETTENBORN NEUHOF STEINA Gastronomie erleben Gaststätten Bad Sachsa „Bei Helena“ Hindenburgstr. 3 A, Bad Sachsa, Tel. 05523/95 23 33, Montag Ruhetag, Griechische und Mediterrane Küche. Berghof Ravensberg Ravensberg, Bad Sachsa, Tel. 05523/95 38 95, Ab 11.00 Uhr geöffnet; Mittwoch Ruhetag. Dionysos Griechisches Restaurant Marktstr. 52, Bad Sachsa, Tel. 05523/84 97, Täglich von 12.00 bis 14.30 Uhr und von 17.30 bis 23.30 Uhr geöffnet. „Family-IN“ im Salztal Paradies Talstr. 28, Bad Sachsa, Tel. 05523/95 09 07, Täglich geöffnet. Fanny´s Harzer Schnitzelhaus Zum Kachelofen, Schützenstr. 13, Bad Sachsa, Tel. 05523/93 20 00, Täglich von 11.00 bis 15.00 Uhr und ab 17.00 Uhr geöffnet. 62 Gaststätte und Restaurant „Bierstübl“ Uffestr. 30, Bad Sachsa, Tel. 05523/1 78, Dienstag Ruhetag. Hotel und Restaurant Lindenhof Hindenburgstr. 4, Bad Sachsa, Tel. 05523/10 53, Täglich geöffnet. Grenzkrug Nüxei 5, Bad Sachsa, Tel. 05523/85 87, Täglich von 11.00 bis 15.00 Uhr geöffnet, am Abend nach Vereinbarung. Imbiss Bärlinchen Marktstr. 46, Bad Sachsa, Tel. 05523/30 38 07 Hotel-Restaurant Hannover Uffestr. 26, Bad Sachsa, Tel. 05523/30 30 15, Täglich geöffnet. Hotel und Restaurant „Zur Erholung“ Familie Wiedemann, Kirchstr. 1, Bad Sachsa, Tel. 05523/4 37, Donnerstag Ruhetag. Restaurant La Vida im Best Western Premier Vital Hotel Bad Sachsa, Am Kurpark 1-3, Bad Sachsa, Tel. 05523/94 38 0, Täglich geöffnet. Kurhaus „Angerstube“ Lindenstr. 38, 37441 Steina, Tel. 05523/99 99 62, Montag Ruhetag. Mendes Steakhaus Schulstr. 12, Bad Sachsa, Tel. 05523/37 18, Täglich geöffnet. Pizzeria Mamma Mia Uffestr. 8, Bad Sachsa, Tel. 05523/5 78, Mittwoch Ruhetag M & R Nudelmanufaktur Steinstr. 1, Bad Sachsa, Tel. 05523/95 37 62, Restaurant für Nudelspezialitäten, Montag Ruhetag. Viet-Thai-China Restaurant China Garten Uffestr, 4, Bad Sachsa, Tel. 05523/78 59, Täglich von 11.30 bis15.00 Uhr und von 17.30 bis 23.00 Uhr geöffnet. Zur Linde Lange Str. 2, 37441 Neuhof, Tel. 05525/4 75, Mittwoch Ruhetag, 11.30 bis 14.00 Uhr Mittagstisch, am Abend nur nach Vereinbarung. Kloster-Café Walkenried Steinweg 4a, 37445 Walkenried, Tel. 05525/20 98 79, Montag Ruhetag außer feiertags, Dienstag bis Sonntag ab 10.00 Uhr geöffnet. Berggaststätte Hausberg Hausberg 4, 37431 Bad Lauterberg/Harz, Tel. 05524/21 80, Täglich ab 10.30 Uhr geöffnet. Dombrowsky´s Baude Wiesenbeker Teich Wiesenbeker Teich, 37431 Bad Lauterberg/Harz, Tel. 05524/25 10, Dienstag Ruhetag, Montag ab 10.00 Uhr geöffnet. Haus Einhorn (Wanderbaude) Einhornhöhle-Scharzfeld, 37412 Herzberg am Harz, Tel. 05521/99 75 59, März bis Oktober, Montag Ruhetag, Dienstag bis Sonntag 10.00 bis 17.00 Uhr. Ländliche Kaffeestuben Hintergasse 57, 99755 Limlingerode, Tel. 036336/57 77 7 oder 05524/61 90, Mittwoch bis Sonntag von 14.00 bis 18.00 Uhr. Waldcafé im Steinatal/Waldschänke Steinatal 7, 37441 Steina, Tel. 05523/37 37, Mittwoch bis Sonntag ab 11.30 Uhr geöffnet. Wellness · Hotel · Cafe Landhaus Helmboldt An der Waldpromenade 15, Bad Sachsa OT Steina, Tel. 05523/18 55 Täglich außer donnerstags geöffnet. Kostenlose Urlaubshotline 0800 588 78 94 · Aus dem Ausland +49 55 23-47 49 90 Hotel-Pension-Café Wolfsbach Hohegeißer Str. 25, 37449 Zorge, Tel. 05586/80 47 0, täglich von 14.00 bis 18.00 Uhr geöffnet. Erlebnishof Alte Posthalterei Stolberg Niedergasse 50, 06547 Stolberg/Harz, Tel. 034654/81 09 0, www.posthalterei-stolberg.de Antjes Blumencafe Hohegeiss Hindenburgstr. 1, 38700 Braunlage-Hohegeiss Weitere Ausflugs- und Gastronomietipps in der Region erhalten Sie in der TouristInformation Bad Sachsa. Die Bauden (Ausflugslokale) des Harzer Baudensteigs, den Sie direkt von Bad Sachsa aus erwandern können, finden Sie unter www.harzer-baudensteig.de. g Restaurant und Gaststätte „Zur Börse“ Hindenburgstr. 2, Bad Sachsa, Tel. 05523/30 37 00, Montag Ruhetag. Waldgasthaus „Historischer Bahnhof Stöberhai“ Waldhaus 1, 37447 Wieda, Tel. 05586/80 08 05 5, Montag Ruhetag, Dienstag bis Samstag 11.00 bis 20.00 Uhr, Sonntag 11.00 bis 20.00 Uhr, Besonderheit: tägliche Wildfütterung bei Einbruch der Dunkelheit. Café Schnibbe Hauptstr. 137, 37431 Bad Lauterberg/Harz, Tel. 05524/92 10 0, Montag bis Sonntag von 8.30 Uhr bis 18.00 Uhr, Feiertags von 9.00 Uhr bis 18.00 Uhr geöffnet. Stei Restaurant Bistro Stern Marktstr. 33, Bad Sachsa, Tel. 05523/99 99 56, Täglich geöffnet. Ausflugsgaststätten Südharz Har w w w. b a d - s a c h s a . d e en Restaurant im Hotel Romantischer Winkel Bismarckstr. 23, Bad Sachsa, Tel. 05523/30 40, Täglich geöffnet. zer B a u d 63 Bad Sachsa TETTENBORN NEUHOF STEINA A-Z auf einen Blick Abseilen Kletterwand Jugend- und Bildungshaus Tettenborn Clettenberger Str. 6, Bad Sachsa OT Tettenborn, Tel. 05523/89 95, www.jubi-haus.de Alpinski Auf dem 660 m hohen Ravensberg in Bad Sachsa erwartet Wintersportfans das Skizentrum mit 3 Liften sowie mehreren Abfahrten verschiedenster Schwierigkeitsgrade; ideal für Anfänger und Familien. www.sportzentrum-ravensberg.de Angeln Sportfischer-Gemeinschaft Sachsenstein e. V., Bad Sachsa, Tel. 036332/20 27 2 Angelparadies Kranichteich Bad Sachsa OT Neuhof, Tel. 05525/7 60 Bäder Freizeitwelt und Erlebnisbad Salztal Paradies, Talstr. 28, Bad Sachsa, Tel. 05523/95 09 02, www.salztal-paradies.de VITAMAR Freizeit- und Erlebnisbad Masttal 1, 37431 Bad Lauterberg/Harz, Tel. 05524/85 06 65, www.vitamar.de Banken Stadtsparkasse, Poststr. 6/7, Bad Sachsa Volksbank, Uffestr. 7, Bad Sachsa Deutsche Bank 24, Marktstr. 43/44 - Aldipassage, Bad Sachsa Postbank/Postagentur „Simones Blumenhof“, Marktstr. 12, Bad Sachsa Behindertengerechte Toiletten siehe Öffentliche Toiletten Burgruine Sachsenstein Reste einer romanischen Burg, Wanderziel 2 km südöstlich zwischen Bad Sachsa und Walkenried Bücherei siehe Stadtbibliothek Camping Campingpark im Borntal Familie Siemund, Im Borntal 1-8, Bad Sachsa, Tel. 05523/94 47 21 www.campingpark-borntal.de Knaus Campingpark Walkenried Ellricher Str. 7, 37445 Walkenried, Tel. 05525/7 78 Campingplatz Kunzental Kunzental, 37449 Zorge, Tel. 05586/10 48 Boule und Boccia Aussicht Aussichtspunkt Ravensberg Einziger und höchster Aussichtspunkt im Südharz, der mit PKW oder Bus befahrbar ist. Schöne Aussicht in die Gesamtregion bis zum Brocken. Autovermietung Autovermietung Straub Spangenbergstr. 17 A, 99734 Nordhausen, Tel. 03631/60 14 00 64 Platz der Partnerschaft Schillerstr., Bad Sachsa Bootsverleih Bismarckstr./Schmelzteich am Kurpark Bad Sachsa Bowling Bowling-Paradies im Salztal Paradies, Talstr. 28, Bad Sachsa. Täglich geöffnet. www.salztal-paradies.de Dialyse MVZ Südharz GmbH -NierenzentrumWiesenstr. 8, Bad Sachsa, Tel. 05523/94 41 0, [email protected], www.viamedis.de Eislaufen Die Eislaufhalle des Salztal Paradies Bad Sachsa ist täglich von Oktober bis April geöffnet und von Mai bis September mittwochs und sonntags; www.salztal-paradies.de. Fahrradverleih Zweirad-Shop Eisnach Uffeplatz 3-4, Bad Sachsa, Tel. 05523/21 57, www.zweirad-eisnach.de E-Bike · Zweirad Busche Hauptstr. 18, 37431 Bad Lauterberg, Tel. 05524/36 27, www.zweirad-busche.de Mountainbikes siehe Mountainbike Ferienpass Das große Ferienprogramm in den Sommerferien für alle Kinder in Bad Sachsa. Fragen Sie uns in der Tourist-Information nach dem Ferienpass und weiteren Angeboten für Familien mit Kindern. Fitness-Studio Fitness-Studio Tropic, Bahnhofstr. 67, Bad Sachsa, Tel. 05523/35 38, www.fitness-tropic.de Fit for life, Bahnhofstr. 57-59, Bad Sachsa, Tel. 05523/95 29 78, www.fit-for-life.tv Sport- und Bowlingcenter Salztal Paradies Talstr. 28, Bad Sachsa, Tel. 05523/95 09 08, www.salztal-paradies.de Forstlehrpfad Beginn am Kurpark ca. 3 km. Freibäder Freibad „Waldschwimmbad im Kunzental“, Im Kunzental, 37449 Zorge, Tel. 05586/97 12 23, www.schwimmbad-zorge.de Freibad Wieda, Silberbachstr., 37447 Wieda Tel. 05586/2 96 Naturbad Priorteich Walkenried Walkenrieder Str., L604 Richtung Walkenried, Tel. 05525/20 21 5 Naturbad Wiesenbeker Teich Wiesenbek 75, 37431 Bad Lauterberg, Tel. 05524/25 10 Waldschwimmbad Scharzfeld Bremkestr., 37412 Herzberg am Harz OT Scharzfeld, Tel. 05521/25 36 Fundbüro Stadtverwaltung, Bismarckstr. 1, Bad Sachsa, Tel. 05523/30 03 21 Gästebeitrag Der Gästebeitrag wird von der Stadt Bad Sachsa von allen Gäste in Bad Sachsa, Steina, Tettenborn und Neuhof erhoben und ist beim Gastgeber zahlbar. Informationen auch auf www.bad-sachsa.de. Gästejournal tipps, Veranstaltungskalender, Urlaubspauschalen u.v.m.; erhältlich in der Tourist-Information Bad Sachsa, auf www.bad-sachsa.de und bei Ihrem Gastgeber. Geldautomaten Golf Golfclub Rittergut Rothenberger Haus e.V., 37115 Duderstadt, Tel. 05529/89 92, www.golf-ohne-grenzen.de Greifvogelpark siehe Banken Gesundheitszentrum Bad Sachsa Bornweg 10, Bad Sachsa, Tel. 05523/95 29 88 0, www.gesundheitszentrum-badsachsa.de Massagen, Medical Wellness, Beauty, Krankengymnastik, Medizinische Bäder, Kryo-, Thermo-, Elektro-, Ergotherapie, Inhalationen, Gesundheitskurse, Muskelaufbau Harzfalkenhof, Auf dem Katzenstein, Bad Sachsa, Tel. 05523/32 91, Flugvorführungen von Mai bis Oktober um 11.00 Uhr und um 15.00 Uhr, in den Wintermonaten nach Vereinbarung geöffnet Grenzlandmuseum Hinterstr. 1a, Bad Sachsa OT Tettenborn, Tel. 05523/99 97 73, www.gm-badsachsa.de Grillplatz Glasmuseum Am Kirchplatz 2, Bad Sachsa OT Steina, Waldglasgeschichte im Südharz. 16. November bis 15. März: Sa / So von 15.00–17.00 Uhr 16. März bis 15. November: Do–So von 15.00–17.00 Uhr www.glasmuseum-steina.de Öffentlicher Grillplatz im Steinatal HarzCard Über 100 Ausflugsziele im Harz mit einer Karte. Erhältlich in der Tourist-Information Bad Sachsa, Tel. 05523/47 49 90, www.bad-sachsa.de. Harzer Kerzenwerkstatt Gleitschirmfliegen Harzer GSS, Bäringer Str. 31, 38640 Goslar, Tel. 05321/43 73 7 G. Schneider, Uffestraße 16, Bad Sachsa, Tel. 0170/81 75 13 3, www.harzer-kerzenwerkstatt.de Monatlich kostenlos erscheinendes GästeMagazin mit Veranstaltungs- und Ausflugs- Kostenlose Urlaubshotline 0800 588 78 94 · Aus dem Ausland +49 55 23-47 49 90 w w w. b a d - s a c h s a . d e 65 Bad Sachsa TETTENBORN NEUHOF STEINA A-Z auf einen Blick Heilklimatischer Kurort Bad Sachsa ist ausgezeichneter Heilklimatischer Kurort und bietet gesunden Urlaub mit Flair im Südharz. Informationen erhalten Sie bei der Tourist-Information Bad Sachsa und auf www.bad-sachsa.de. Heimatmuseum Hindenburgstraße 6, Bad Sachsa, Tel. 05523/30 03 57 oder 05523/99 94 36, www.kulturoffensive-suedharz.de/heimat_ badsachsa.htm Hunde Bad Sachsa bietet Ihnen und Ihrem Hund 38 hundefreundliche Unterkünfte sowie viel Freiraum in der Natur. Fragen Sie die Tourist-Information nach Urlaubsangeboten mit Hund! Indoor-Spielparadies Kinder-Indoorpark „Regenbogenland“ im Salztal Paradies Bad Sachsa Tel. 05523/95 09 08, www.salztal-paradies.de. Internetcafé Internetcafé Winter, im Haus des Gastes, Tel. 05523/38 83 66 Jugend- und Bildungshaus Jugend- und Bildungshaus Tettenborn e. V. Clettenberger Str. 6, Bad Sachsa OT Tettenborn, Tel. 05523/89 95, www.jubi-haus.de Jugendherberge Jugendherberge, Jugendherbergsstr. 9, Bad Sachsa, Tel. 05523/88 00 Karst In Karstregionen, wie dem Südharz um Bad Sachsa, fließt das Wasser nicht mehr überirdisch ab, da das Gestein wasserlöslich ist. In der Karstlandschaft des Südharzes herrscht Gips vor. Entdecken Sie z.B. den geologisch sehr interessanten Karstwanderweg ab Bad Sachsa. Informationen und Karten erhalten Sie in der Tourist-Information Bad Sachsa und auf www.bad-sachsa.de sowie auf www.karstwanderweg.de. Kegelbahn Kurhaus Angerstube Steina, Lindenstr. 38, Bad Sachsa OT Steina, Tel. 05523/99 99 62 Kinderangebote Ausflugsziele für Kinder finden Sie unter www. bad-sachsa.de. Im Sommer bietet Bad Sachsa ein großes Ferienprogramm für Kinder mit dem Ferienpass. Alle Informationen erhalten Sie in der Tourist-Information. Kino Kinowelt Herzberg, Hauptstr. 42 a, 37412 Herzberg, Tel. 05521/10 12 Cinestar - Filmpalast Neue Zeit, Töpferstr. 1 b, 99734 Nordhausen, Tel. 03631/69 49 00, www.cinestar.de Kirchen Ev. Kirche St. Nikolai, Kirchstr., Bad Sachsa, Tel. 05523/13 33 und 27 33, Ursprünglich spätromanische Kapelle aus der Zeit um 1200. Kirchenführung in den Sommermonaten jeden Mittwoch 10.00 Uhr Kath. Kirche St. Joseph, Herderstr., Bad Sachsa, Tel. 05523/5 16 Neuapostol. Kirchengemeinde, Ringstr. 7, Bad Sachsa Kletterwand Siehe Abseilen Kloster Kloster Walkenried, Ehemalige Zisterzienserabtei, Kirchenruine, Zisterziensermuseum, Veranstaltungen, www.kloster-walkenried.de Kloster Wöltingerode, Klostergut mit Landwirtschaftsbereich, Brennerei und Klosterkrug. Wöltingerode 1, 38690 Vienenburg, Tel. 05324/58 80, www.woeltingerode.de Kurkonzert Jeweils mittwochs und sonntags um 15.00 Uhr im Kurhaus. Aktuelle Veranstaltungsinformationen unter www.bad-sachsa.de. Kurpark Der Kurpark Bad Sachsa liegt zentral, in direkter Nachbarschaft zur Tourist-Information. Neben verschiedenen seltenen Baum- und Pflanzenarten bietet er Liege- und Kurübungswiesen sowie schöne Spazierwege für Ruhe und Besinnung. Im Kurpark finden außerdem einige attraktive Veranstaltungen statt, siehe Veranstaltungskalender. Kutschfahrten Jeden Samstag von 10.00 bis 11.30 Uhr. Abfahrt: Tourist-Information Bad Sachsa. Rohrbach-Sell, Mackenrode, Tel. 036336/56 55 0 oder 0171/82 56 78 2 Thüringer Kutschenromantik Redemann GmbH, Holungen/ Eichsfeld, Tel. 036077/29 92 8 oder 0151/14 64 57 44 Märchenpark Der Märchengrund in Bad Sachsa ist der älteste Märchenpark Deutschlands. Er wurde in 2010 in liebevoller Arbeit restauriert und steht Gästen ab 2011 wieder zum Besuch zur Verfügung. Auf dem Katzenstein, Bad Sachsa, Tel. 05523/34 34 Minigolf Ein Minigolfplatz mit 18 Bahnen befindet sich im Kurpark von Bad Sachsa, die zweite Minigolfanlage gibt es im OT Steina im Steinatal. Mountainbike Von Bad Sachsa aus können Sie das 1.800 km große Mountainbike-Netz der Volksbank-Arena Harz befahren. Über die Tourist-Information Bad Sachsa können Sie geführte Touren buchen, GPS-Geräte und Mountainbikes ausleihen sowie alle weiteren Informationen und Kartenmaterialien erhalten. Infos auch unter www.bad-sachsa.de. Mountainbike-Verleih im Best Western Premier Vital Hotel Bad Sachsa, Am Kurpark 1-3, Bad Sachsa, Tel. 05523/94 38 0 Museen siehe Glasmuseum Steina siehe Grenzlandmuseum Tettenborn siehe Heimatmuseum Bad Sachsa siehe NatUrzeitmuseum Bad Sachsa Weitere Museen im Südharz unter www.bad-sachsa.de Nordic Walking Zahlreiche Strecken, z.B. auf den Terrainkurwegen, geführte Nordic Walking-Touren u.a. vom Gesundheitszentrum Bad Sachsa. Weitere Informationen bei der Tourist-Information Bad Sachsa. Notrufnummern Naturlehrpfad Schwiebachtal Polizei 110 Notfallrettung/Notarzt/Feuerwehr 112 Gift-Notruf 0551/19 24 0 Geldkarten-Sperr-Notruf 11 61 16 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Tel. 0700/01 01 02 03 Kinderärztlicher Notdienst Tel. 0700/55 20 05 52 Tierärztlicher Notfalldienst (täglich 24 Stunden), Tierärztliche Klinik für Kleintiere, Praxis für Pferde und Nutztiere, Dres. Grammel-Wemheuer, Schillerstr. 17, 37520 Osterode, Tel. 05522/90 06 0 NatUrzeitmuseum Bad Sachsa Am Kurpark 6, Bad Sachsa Mo–Fr: 09.00–17.00 Uhr Sa und feiertags: 10.00–14.00 Uhr Führungen: donnerstags 15.00 Uhr Erleben Sie eine Zeitreise durch 290 Millionen Jahre Naturentwicklung im Südharz. Nagelstudio Nagelstudio & Ausbildungscenter „Nails & More“, Inh. S. Decker, Bergstr. 18, Bad Sachsa, Tel. 05523/30 35 41 www.decker-nails-more.de Naturbäder siehe Freibäder Kostenlose Urlaubshotline 0800 588 78 94 · Aus dem Ausland +49 55 23-47 49 90 Der 5 km lange Wanderweg führt durch eines der schönsten Täler des Südharzes mit einer sehr abwechslungsreichen Landschaft. Offizieller Einstieg und Beginn des Lehrpfades ist der Parkplatz am Bahnhof Bad Sachsa. Öffentliche Toiletten Tourist-Information, Am Kurpark 6, Bad Sachsa (behindertengerecht) Gesundheitszentrum Bad Sachsa, Bornweg 10, Bad Sachsa (behindertengerecht) Stadtverwaltungsgebäude, Poststr. 3, Bad Sachsa Weitere Informationen in der Tourist-Information Bad Sachsa. Partnerstadt Die Partnerstadt von Bad Sachsa ist Castelnau de Médoc in Südwest-Frankreich. Die Deutsch-Französische Gesellschaft Bad Sachsa e.V. pflegt die Kontakte und veranstaltet alle 5 Jahre ein großes Partnerschaftsfest in Bad Sachsa. Geschäftsstelle: Bismarckstr. 1, Bad Sachsa, Tel. 05523/30 03 14 Polizei Polizeistation Bad Sachsa, Marktstr. 47, Bad Sachsa, Tel. 05523/4 81 dienstl. besetzt: Mo–Do: 07.00–16.00 Uhr Fr: 07.00–15.00 Uhr w w w. b a d - s a c h s a . d e 67 Bad Sachsa TETTENBORN NEUHOF STEINA A-Z auf einen Blick Polizei-Kommissariat Bad Lauterberg Scharzfelder Str. 21, Bad Lauterberg, Tel. 05524/96 30, dienstl. besetzt: 24 Stunden Post Postfiliale Bad Sachsa, Marktstr. 12 (Simones Blumenhof), Bad Sachsa, Tel. 05523/30 37 95 Reit-und Fahrverein Bad Sachsa/Hendrichstal Am Knick 1,Bad Sachsa, Tel. 05523/88 88 Day Spa im Best Western Premier Vital Hotel Bad Sachsa Am Kurpark 1–3, Bad Sachsa, www.vitalhotel.de Rennradfahren Bad Sachsa und Umgebung bieten sich optimal fürs Rennradfahren an. Infos bei der Tourist-Information und auf www.bad-sachsa.de. Schmelzteich Verleih von Tretbooten, Ruderbooten, Wasserfahrrädern auf dem Schmelzteich im Kurpark. Priorteich Walkenried Das schöne Waldfreibad liegt zwischen Bad Sachsa und Walkenried und ist in den Sommermonaten geöffnet. Rodelbahnen Familienrodelbahn Brandstr., Bad Sachsa Rodelbahnen Ravensberg, 300 m lang, parken Sie am Fuß des Ravensberg. Schmerlbrunnen Der Heimatbrunnen wurde 1962 im Stadtpark errichtet. Die Sage vom Urschmerl finden Sie auf www.bad-sachsa.de. Ravensberg Der Ravensberg ist der 660 m hohe Hausberg Bad Sachsas und bietet einen atemberaubenden Ausblick in die Region und bis zum Brocken. Vorteil: Er ist mit KFZ bis zum Gipfel befahrbar. Im Winter ist der Ravensberg Wintersportzentrum, im Sommer Ausgangspunkt für die großen Wander- und Mountainbikenetze ab Bad Sachsa. Reformhaus Reformhaus, Rita und Udo Kraul, Poststr. 4, Bad Sachsa, Tel. 05523/4 58 Bio-Eck, Christian Rehfeld, Poststr. 4, Bad Sachsa, Tel. 05523/95 25 70 Reiten u. Reit-Therapiezentrum Isi-Land, Petra Weinhold, Neuhofer Str. 8, Bad Sachsa OT Tettenborn, Tel. 0171/52 81 43 3 68 Römersteine Im Ortsteil Steina, Korallenriff des Zechsteinmeeres. Rückenclub siehe Gesundheitszentrum Sachsenstein siehe Burgruine Sachsenstein Schülerdenkmal „Frechdachs“ Einziges Schülerdenkmal Deutschlands, 1951 errichtet. Skateanlage Am Schulzentrum (Ringstr.), Bad Sachsa Ski-, Schlitten- u. Snowboardverleih Tourist-Information Bad Sachsa Tel. 05523/47 49 90, Sauna Freizeit- und Erlebnisbad Salztal Paradies, Talstr. 28, Bad Sachsa, Tel. 05523/95 09 02, www.salztal-paradies.de Day Spa im Hotel Romantischer Winkel Bismarckstr. 23, Bad Sachsa, www.romantischer-winkel.de Skizentrum Ravensberg 3 Lifte, insgesamt 4.000 m Abfahrt, Loipeneinstieg in das Südharzer Loipennetz. www.sportzentrum-ravensberg.de Snowboarden Freestyle-Parcours für Snowboarder mit Schanzen und Rampen (bei ausreichender Schneelage), www.sportzentrum-ravensberg.de Taxiunternehmen Taxi-Zentrale Bad Sachsa, Pfaffenwiese 4, Bad Sachsa, Tel. 05523/10 10 Arno´s Taxi u. Mietwagen, Hindenburgstr. 5, Bad Sachsa, Tel. 05523/24 00 Spielplätze Brandstr., Bad Sachsa Spielwiese „Westertal“ (neben Minigolfanlage), Bad Sachsa „Tierpark Moseberg“, Bad Sachsa Steinstr., Bad Sachsa Neuhof: am Dorfgemeinschaftshaus Steina: im Eulental Tettenborn: am Dorfgemeinschaftshaus Tennis Tennis-Halle im Salztal Paradies Talstr. 28, Bad Sachsa, Tel. 05523/95 09 08 Tennisplatz-Anlage des TC „Grün-Weiß“ Bad Sachsa e.V., Bismarckstr., Bad Sachsa, Tel. 05523/88 41 Tennisplatzanlage des TC Walkenried e.V., am Sport- und Freizeitzentrum, Tel. 05523/95 38 88, www.tc-walkenried.de Sportplatz Im Stadteil Steina befindet sich ein Jugendtreffpunkt mit multifunktionalem Sportbereich. Stadtbibliothek Hindenburgstr. 6, Bad Sachsa, Tel. 05523/24 44, Öffnungszeiten: Di: 15.00– 18.00 Uhr, Do: 10.00–12.00 Uhr Fr: 15.00–18.00 Uhr, für Kurkarteninhaber kostenlos Tierärzte Dr. med. vet. Ina Wienrich, Kirchstr. 3, Bad Sachsa, Tel. 05523/37 40 Dr. med. vet. Tanja Barke, Schillerstr. 31, Bad Sachsa, Tel. 05523/87 96 Toiletten siehe öffentliche Toiletten Tourist-Information Bad Sachsa Tankstellen ESSO Station, Walkenrieder Str. 8, Bad Sachsa, Tel. 05523/20 16 Star-Tankstelle, Bahnhofstr. 68, Bad Sachsa, Tel. 05523/4 04 Am Kurpark 6, Bad Sachsa, Tel. 05523/47 49 90, Kostenlose Hotline: 0800/58 87 89 4, www.bad-sachsa.de. Ein Projekt der GLC Glücksburg Consulting AG, Hamburg, www.glc-group.com. Tretbootverleih geber mit individuellen Wellnessangeboten. Fragen Sie gerne die Tourist-Information Bad Sachsa. siehe Schmelzteich UNESCO Welterbe-Stätten Besichtigen Sie die benachbarten UNESCO Weltkulturerbestätten „Oberharzer Wasserwirtschaft“ und „Erzbergwerk Rammelsberg“. Tagesausflüge und Pauschalen unter www. bad-sachsa.de bzw. bei der Tourist-Information. Veranstaltungen Alle Veranstaltungen in Bad Sachsa und im Südharz finden Sie in unserem Veranstaltungskalender auf www.bad-sachsa.de, im Gästejournal oder bei der Tourist-Information. Wandern Geführte Wanderungen, Wanderkarten, Routentipps: Tourist-Information Bad Sachsa, Am Kurpark 6, Bad Sachsa. Geführte Wanderungen der Harzklub Zweigvereine. Wellness Das Salztal Paradies (www.salztal-paradies. de) und das Gesundheitszentrum Bad Sachsa (www.gesundheitszentrum-badsachsa.de) bieten eine Vielzahl von Beauty- und Wellnessangeboten an. Weiterhin finden Sie in Bad Sachsa führende Wellnesshotels sowie Gast- Kostenlose Urlaubshotline 0800 588 78 94 · Aus dem Ausland +49 55 23-47 49 90 Wohnmobilstellplatz Schützenplatz: Ein ca. 5.500 qm großes Gelände für ca. 70 Fahrzeuge, ausgestattet mit modernen WC-Anlagen, Münztelefon, Ver- und Entsorgungsstation und zentralen Stromanschlüssen mit Verteilmöglichkeiten. Der Wohnmobilstellplatz schließt lediglich in der 3. und 4. Woche im Juli für das traditionelle Schützenfest. In dieser Zeit stehen Ihnen Ausweichplätze zur Verfügung. Gästebeitrag pro Mobil/ Tag € 3,90 (zahlbar am Automaten). Die Stellplatzgebühr beträgt pro Übernachtung € 7,00. Wenden Sie sich für weitere Fragen gerne an die Tourist-Information Bad Sachsa. Zimmervermittlung Zentraler Informations- und Buchungsservice der Tourist-Information Bad Sachsa für die Region Südharz, Am Kurpark 6, Bad Sachsa, Tel. 05523/47 49 90, www.bad-sachsa.de. w w w. b a d - s a c h s a . d e 69 Wied a eg eg rtal O s te erg w Son nen w eb Lieth weg Stettiner Str. Sandw eg San dw eg Uff D ur ch Blum enbe Heide bergstr . tra ße Einstieg Terrainkurwege Einstieg Harzer BaudenSteig Start Volksbank Arena Harz 289 rzs s Fu hr la nd Große R aumstra ße aiwe g Mo seb erg str aß e Mö nch swe g Mö nch swe g ch w ie ba S ch K2 rg Ha w eg Schweriner Str . Alte Schlitten ick Am Kn No rdh ä Fink Drosse Stiegli lwe tze ck g e sen Z ße rgs tra ße rgs tra be ße be Otto- se Mo Feldstr. straße rtst r. er Str. Wartburgs tr. Sonnenweg tr. Sc Heidebrink Ostpreusen str. K.-Buche r-Weg Ostertal k Kurpa r traße u rh ba h n Schulgas. Park straßße e Garrtte tenn-- Am ssttrr.. Mittel straße Roo n- Förs ters tieg Walds straße lerhil Sch ube B os I L 603 eg r- W Ba ll e e- ew eg Ke ll Jäg sti g Haiwe d we g Buchtweg e eg erg w Buch enb Web e rs w e g B 9 R as en Sportpla tzweg Ste i naer Bac h un Straße Da m r 9M ack enr od e K2 wie eg Ne ss elw eg nw hle nw Einstieg Volksbank Arena Harz Nüxei . Einstieg Harzer Baudensteig und Terrainkurwege eg Schießstand tr. ra rst Medizinisches Versorgungszentrum „NikoMedicum“ (F 5 Tretbootverleih Kindergarten ße ra St H l-S n be ra ng se e ng La G Lehrpfad Rodelbahn 310 Am N e ue n H of Schützenplatz 7 Felsen Forsthaus Reitanlage Friedhof Ev. Kirche Schutzhütte Aussichtspunkt Denkmal Feldkreuz Museum Poststelle K ra ni h teich c S ac h Kranichstein nze m 6 Bahnhof Walkenried Grillplatz Naturdenkmal Spielplatz Campingplatz Tennisplatz Gips Gips F Kutzhütte 4 Naturschutzgebiet Pfaffenholz 9 E Gips Gips Hallen-, Freibad Krankenhaus / Klinik K1 1 : 17000 M e hholz e Naturdenkmal K2 D S Sportplatz 500m Neuhof tr a ß Ge e Lange Klettenberg 0 C aß Unterer Kranichteich Kranichsteinhütte ße Höllteich Gips Bushaltestelle Kirche, Kapelle Gips Sportpl. Siedlung sweg Asternweg Kl www.stadtplan-online.com www.stadtplan-logistik.de e hist. Reitplatz PriesterOb. Kranich-steinhöhle Gipsbrennofen teich KranichteichDorfgemeinhütte schaftshaus A gebiet tra Zeichenerklärung Parkhaus, -platz 03 L6 Wohnmobilstellplatz str straße Jungfernstieg straße Unsere Kartografien im Internet! Natur- TettenbornKolonie Gewerbe- -S W Röseteich 312 lick Wasserbehälter LorenDenkmal gebiet B d d schutz- 243 nb rf- Am straße Steinloh Do Wittgerode Im Wieseng run rla n Nelk enw eg 345 Gips tal sF uh Höllsteinklippen Sachsensteinhütte c ke ach g Römers teinweg Hütte Römerstein K 13 rch Minigolf chs aer Tourist-Information Bro aer B Rosenwe Römerstein Johannisstraße K.- ße tra Stein Fliederweg S tein a- weg Kurpark - Ja spe r Andreasteich Sachsensteinklippen Sachsenklippen Fischteiche Tettenborn Naturschutzgebiet Ev. Kirche nb li c k Kies Brunnen berger StraW ße ü s t u n g Bro ck e gebiet sumpf- Bahnhof Bad Sachsa Gärten ich Sackteich Sachseneiche Sachsenstein Kluten- Umspannwerk 345 ch Ba hn ho fs eg gebiet Naturlehrpfad Schwiebachtal e fsw -H tra ho in r Sa Brunsteich Zwergenlöcher Gewerbe- er us Tann e Dr. o hn Am E ckf l Affenteich schutz- Ruine Sachsenburg k ec nh teiche Uffe ße kw eg Am Brockenblick a nb Fisch- Feuerwehr fs hen ld Lärcweg Fe en Bauhof h Ba de 5 r. St Sportpl. p ße Bl a nkenburg er S tr. t r. Priorteich 315 Lang Eckteich hkam S traße Am Eic Bleich ero d er steins nstr. Birken 14 leh Walkenried Ahor Im den N a t u r- Gewerbegebiet h sen n- K ön ch Steinbruchsteich wiese Fischteiche ac weg Hirseteich Walkenrieder Straß e S der bl ic Storchen- Roßkopfstraße M wie se Vor e AWO An e ck en wald anie Steinstraße Kast plätze Steinstraße bach eb a ch 1 Fried- ben gra Straße er Sportzentrum Kiga Ba Sc hw i a r ebu Sport- t Buch Mers Alter Heubrink etze 60 Wildgehege Hirse - Erfurter St r aß e 04 L L 604 349 g Straße e re N ed g we ße Sudetenstra L6 Obe 4 Wasserbehälter Rosenteich Untere Netzebach Vergrößerung siehe Rückseite nwe g Magderger Str. bu Wiedaer Neuap. Kirche JugendHaupt- u. zentrum Realschule Jugend- Sportpl. herberge Ob. Rosenteich Wies en Ba Pommern hn str. ho fst beKönigsraß rger Str. Rings traß e Ringstr. Wi tal rn e Lönsstr. Hohensteiner Str. Nordhäuser Str. Glaseberg er Bo weg Erbhaistraß Tannenbergstr. Kyff- Danziger Weg aß raße str S g Du Friedhof dh Zorger Weg Zorger B on ner Str . Uf o e Rund w Marschweg ter- A Brunnen Brunnenweg t en- Lortzingstr. t ra r ts Moz a Hütte 408 Staufenbüttel ße Hi n An der Trift Mackenrode / Hohenstein 3 60 Feuerwehr et b. nb en K 29 Jugend- u. Bildungshs. Hinter den lst Gärten ra ß e 3 eg rW Horst- u. UrsulaGall-Weg i e org r W Thüringer Str. te Tet d Lin len üh Tettenborn S Nüxeier Straße L 603 . mw Zieg rlin rg e Ostp reu ße wiese Neuhof / Walkenried Kalk Be Tonburg Sch ulw. 2 r M ge Am An t 04 Mackenrode / Hohenstein Dorfgemeinschaftshaus Grenzlandmus. e Rich.-Breslau-Str. fes tr Markt straße aße UffePolizei ße Schachtbergstraße Juge n Zehn fer rg K1 Am rn er 03 ho Friedhof r aß eg Zo Kreuzbuche s st i eg ein L6 Branntweineiche L St . enw enw Amsel- platz 9 B ro u Ne gstra K2 Nüxei Tettenborn-Kolonie / Bad Sachsa e seb Gla Wasserbehälter Am Knick ra St Sandgas. Knic kber gweg 04 L6 70 slau Nic ou nd gr fenbüttelStau Bad Lauterberg 243 g enber Pfaff rg- f eldo r 243 Wasserbehälter Kurze Straße Fink Schlesierweg Pflege- er heim Kiga Grundschule Pfaffen- weg um Mittelberg Gr L6 Less Kirche ingstr. Herd s er Knickberg e ss ga te ar W str aß e Kurhaus be rg 6 e Be M itt Feuerwehr Schießstand Steina land s Kath. tr. Kindergarten freizeitanlage Ev. Kirche Glasmuseum eg r-W ise hä Ka us wies Niko e Dialysezentr. Medicum RatUffestraße Wiesens tr. Tennishaus Sc Talhulstr. halle Seniorenheim/ stra Mühlen ße Sozialstation Kirchstr. Ev. Kirche ße Steinaer Stra Rin Go Wie thestr pl. Wasserbehälter Gesundheitszentr. . P o s t s tr Am h c Kir K 15 K 15 ldsa Wa heim Tannenw. Bo r Sc nweg h . enstr. urgstr ütz nb de ße tra ks arc Friedhof EislaufFerienpark Salztal-Paradies halle ße Ulmenw. Walds aum weg Birkenw. Senioren- Hin . ergw ickb Kn Kurpark 5 aer Stra Stein Kastanienweg dstr aße ran rf rdo eg Erbhai Paracelsus-Klinik Pfaffenberg Bücherei B Reinhar dtsweg Borntal Ahornweg Erlenweg Buchenweg m Bis O be Ha iw ße stra ltke Mo Warteberg Wasserbehälter Sachsaer Str. ad Jugend- ich weg Vog elh er d Kurpark Erlebnisbad & Erlebn Freizeitanlage zeitta Hoheb ergstraße „Salztal-Paradies“ -Pa Pa Vogelherd Pädagogium Touristuriss Information att Kursaal a Sc hm elz te g a t z we Sportplatz Wasserbehälter Blüch erst straße ße Mittel str. - Bad Sachsa E ic h h o lz aß e TouristInformation arc kst Minigolf raß e Seniorenheim Bran dstra ße str Hube rtu St tal Bor n eg Ha ip l e lstraß ata innste Eule Wasserbehälter Brandsend Haiplatzhütte Stein de mena dpro Wal der Jäge weg r- erg weg gw g l Familienrodelbahn Schaupumpstation B Eichenweg an e lsti se Lie ta ch Bis m Brandtr ift ve ns b Wasserbehälter kanzel ls H se Lie Bru Köhlerhütte g lstr aße Hubertusstock Campingplatz Borntal Waldsau m aße 455 nta eg Ed e -Ba ller -W e Reinhardsbrunnen Schießstand B re ite tal Harz-WeserWerkstätten Ra lstr Eulental tal Schützenplatz An 4 Eulingswiese te r g 362 Kohlhai Lönsdenkmal Pfaffenberg Teufe ls s t i e g ze B ornEulingswieser Weg Lönsw Kuckstein- l hta 444 Os n enloc h Kantorhütte t nata ruc Uf fe we g Ka Stei Sportplatz Minigolf Ta nte Tan ten we 01 Harzfalkenhof nw Pflaum L6 Kronenbergw eg BAD SACHSA g we ers eb Waldschänke g Sonnenweg Märchengrund 2 K 23 Burha i 408 Wasserbehälter W 3 eg er eg t st ie Lerchenhütte traße Ka tzentals Katzenstein lse Kantorwiese WA L K E N R I E D Walkenrieder T rift enweg ashütt Gl e Ostra-Eiche Webersbank tal tal Philippsgruß Fe tal KellnerEichen M Ric h Spuke- a ller-W eg Eule nta l Katz en- Philippswe g Ed Wasserbehälter Str. Finkenschlag Kle ine s iweg eg psw ilip Ph ee Staus rücken 1 495 B urha Richtstieghütte Schweins- Kreuzeckhütte tal Zorg er S tra Sü ße d Glashütten w eg Moseberg- Frühstückshütte bank 550 S tein - r- DörreBuche S T A AT S F O R S T Wieda Fischteiche S TA D T F O R S T tal -B erchlöss G.-S g tal K (zu Walkenried) str aß e Ziegenta l we Fuchsbau Ku ck an s - ar n g J se Kulturdenkmal Glashütte Oster- 549 509 Pf g Inselsbergblick KätheSchulken-Hütte N es s el- 2 I Blankschmiede Dornbusch 8 e ingw nick We s tl. K R ichtstieg rn Friedhof Ha F elsenweg Bu chenbergwe g rw e g bee Hi m 7 erg weg eg tsti bo Linden Am Lindenborn Sportplatz H Herrenwi e se nb L 601 G apfeltal ße stra erg sb g Ed Holz- F h Ric n Ra v e we Buchenberghütte Tür E eg t hw Lie a g Juden el s e nw F 438 eg Kell ew weg ng tal Hohe TürHütte Wolfs tal Guntramswiese g we es H as s el- Wasserscheide Weser-Elbe Wiesenbecker Teich D Es u lfs k Wo Hohe 1 . Dreiherren- Uffeel-lenw stein qu Gaststätte „Berghof Ravensberg“ Krähennest Kyffhäusere Ju d Denkmal AchtzehnTannen Skilifte l Fr Swanhildeit z Uhlenköpers en Buche s -H Ruh Ravensberg C e ild W eg l Osterta B Uffe A K Uffe 14 Kläranlage J © 8 , die clevere Alternativ 3 8< 08E+>7 ,208, '06 E,A @ @ @ < =,/=: 6 ,8 986 480.97 E@ @ @ < =,/=: 6 ,8 6 924< =45 /0 K 2011 STEINA TETTEN BORN NEUHO F NEUHOF Bad Sach sa TETTENBORN STEINA Bad Sachsa Übersicht über die Ausstattungsmerkmale Ihres Urlaubsdomizils Kinderspielplatz Allergikerfreundlich Kurzreisende willkommen Balkon/Terrasse Lift Behindertenfreundlich Nichtraucher Bikerfreundlich Online-buchbar Brötchenservice Parterre Fahrrad-/Mountainbikeverleih Radio im Zimmer Fahrradunterstand Randlage Fitnessraum Reitmöglichkeit Frühstück auf Anfrage Restaurant Hallenbad Sauna Hauseigener Parkplatz Solarium Hauseigene Garage Trockner Haustiere erlaubt Waschmaschine Geschirrspüler Wasserblick Kamin/Kaminofen WLAN Kinderbett Zentrum EZ = Einzelzimmer, DZ = Zimmer mit 1 Doppelbett, Z = 2-Bett-Zimmer, T = 3-Bett-Zimmer, V = 4-Bett-Zimmer HAMBURG/DÄNEMARK Hannover Bad Sachsa im Südharz ist ideal per Auto t Kostenlose Beratung zu Aufenthalten, Aktivitäten und Angeboten in Bad Sachsa, im Südharz und weiteren Regionen des Harzes t Zusendung von Informationsmaterial/Urlaubsmagazinen, kostenlose Newsletter t Vermittlung von Hotels, Ferienhäusern und Ferienwohnungen t Gruppenangebote/-reservierungen t Pauschalangebote/Last-Minute-Börse/Online-Buchung und -Anfrage t Begrüßungsabend für Gäste, Veranstaltungen t Ausflugstipps für Bad Sachsa und die Harzregion t Vermieter-Service Shop Souvenirs, CDs, Postkarten, Wander-, Reit-, Radwander- und Wintersportkarten, Bücher, Globetrotter Outdoor Shop u.v.m. Ticketverkauf u.a. für Busausflüge, Theater, Konzerte, Kulturevents u.v.m. TV im Zimmer Garten mit Liegewiese Ein Highlight – Wintersport auf dem Ravensberg UNSERE SERVICES FÜR SIE: Tourist-Information Bad Sachsa Am Kurpark 6 37441 Bad Sachsa KOSTENLOSE URLAUBSHOTLINE 0800 588 78 94 Aus dem Ausland +49 5523 - 47 49 90 Fax +49 5523 - 47 49 999 [email protected] w w w. b a d - s a c h s a . d e oder Bahn bzw. auch per Flugzeug und Bahn erreichbar und liegt im Dreiländereck Niedersachsen, Thüringen und Sachsen-Anhalt. In einem Radius von ca. 200 km bzw. 2 Fahrtstunden erreichen Sie Göttingen, Hannover, Braunschweig, Halle, Leipzig, Kassel, Paderborn, Hildesheim, Erfurt und Weimar. Die Niederlande und Dänemark sind nur ca. 4 Fahrtstunden von der attraktiven Kurstadt im Südharz und traumhafter Berg- und Wintersportwelt entfernt. Hamburg und Berlin sind in 2,5 bis 3 Fahrtstunden erreichbar. Der nächstgelegene Flughafen, Hannover, ist 125 km entfernt. Mit dem Zug erreicht man den Bahnhof von Bad Sachsa z.B. mit dem IC oder ICE bis Göttingen und dann mit der Regionalbahn direkt bis Bad Sachsa. Eine weitere bequeme und kostengünstige Alternative für anreisende Gäste ist der BerlinLinienBus, das größte flächendeckende Linienbusnetz Deutschlands mit Anbindungen von/nach Bad Sachsa zu 350 Zielorten in Deutschland und Europa. Fragen Sie die Tourist-Information Bad Sachsa gerne nach Bahnfahrkarten bzw. Bustickets. Wir organisieren auch gerne Ihre Anreise, den Gepäcktransport und den Shuttle zu Ihrer Ferienunterkunft in Bad Sachsa und der Region Südharz. w w w. b a d - s a c h s a . d e BERLIN A2 DORTMUND/ NIEDERLANDE Braunschweig A7 Magdeburg A2 Salzgitter Hildesheim A39 A395 Bad Harzburg Goslar A14 6 Wernigerode RICHTUNG HANNOVER 243 243 Quedlinburg 27 242 Herzberg 27 Bad Lauterberg Sankt Andreasberg 4 243 80 A38 27 Hamburg Berlin Paderborn Leipzig Halle 80 A14 80 A4 A7 DRESDEN Erfurt STUTTGART 268 km 295 km 196 km 169 km LEIPZIG 4 Eisenach A5 FRANKFURT Nordhausen 247 Kassel A44 DORTMUND/ NIEDERLANDE 81 Bad Sachsa 27 Göttingen A9 Braunlage Osterode Bad Sachsa/Südharz We speak English S o kom m e n S i e i n d e n H a r z MÜNCHEN Halle Weimar Hannover Kassel 126 km 125 km 125 km 105 km Hildesheim Erfurt Braunschweig Göttingen 96 km 95 km 93 km 57 km Niederlande 380 km Dänemark 430 km Mo seb erg str aß e Drosse lwe Stieglitze g ck Finken en t ra ße rg s se Mo r Str. Stettine enstr. Heidebrink Ostpreus Schweri ne Str. r e rgs tra ß Die mit einem „*“ gekennzeichneten Straßen sind aus Platzgründen nur in der Innenstadtvergrößerung beschriftet. r. Schulgas. be Untere Netzebac h L 604 14 Ulmenweg Waldsaumweg Waldstraße Walkenrieder Straße Wartburgstraße Wartegasse Wiedaer Straße Wielandstraße Wiesenstraße Ziegelstraße Zorger Wiesen Ba Pommern hn straße ho König fst sberg er Str. raß e Rin gstr aße AWO plätze F4 F4-G3 E4 H5 FG4 C5 G4-5 F5 F5 G5 G4 Privatzimmer: Definition der Qualitätskriterien von 1 bis 4 Sterne Qualitativ einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes. Die erforderliche Grundausstattung ist vorhanden und in gebrauchsfähigem Zustand. Altersbedingte Abnutzungserscheinungen sind möglich, insgesamt ist der Wohnkomfort ausreichend. Qualitativ einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes. Die erforderliche Grundausstattung ist vorhanden und in gebrauchsfähigem Zustand. Altersbedingte Abnutzungserscheinungen sind möglich, insgesamt ist der Wohnkomfort ausreichend. Herausgeber: Tourist-Information Bad Sachsa Am Kurpark 6 · 37441 Bad Sachsa Kostenlose Urlaubshotline 0800 588 78 94 www.bad-sachsa.de Zweckmäßige, qualitativ einfache Gesamtausstattung mit einfachem Komfort. Die Ausstattung ist in einem guten Erhaltungszustand. Die Funktionalität steht bei einem gepflegten Gesamteindruck im Vordergrund. Zweckmäßige, qualitativ einfache Gesamtausstattung mit einfachem Komfort. Die Ausstattung ist in einem guten Erhaltungszustand. Die Funktionalität steht bei einem gepflegten Gesamteindruck im Vordergrund. Konzept, Layout, Redaktion, Satz: GLC Glücksburg Consulting AG, Hamburg Gute und wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort, Ausstattung von besserer Qualität. Optisch ansprechender Gesamteindruck, wobei auf Dekoration und Wohnlichkeit Wert gelegt wird. Gute und wohnliche Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort. Ausstattung von guter Qualität. Optisch ansprechender Gesamteindruck, wobei auf Dekoration und Wohnlichkeit Wert gelegt wird. Sehr gute, qualitativ hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Ausstattung in stilvoller, gehobener und gepflegter Qualität. Aufeinander abgestimmter optischer Gesamteindruck von Form und Materialien. Lage und Infrastruktur des Hauses genügen gehobenen Ansprüchen. Sehr gute, qualitativ hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Ausstattung in stilvoller, gehobener und gepflegter Qualität. Aufeinander abgestimmter optischer Gesamteindruck von Form und Materialien. Lage und Infrastruktur des Hauses genügen gehobenen Ansprüchen. S traße Ott straße e be ler Sport- Mer aß e Steinstraße Feldst K.-Bucher- Weg Uffe Am ße hil Jugendherberge Haupt- u. Realschule Webersbrücke Ferienwohnungen und -häuser: Definition der Qualitätskriterien von 1 bis 5 Sterne g Erfurter Str K Sc Uffeplatz Ringstra ße Neuap. Erstklassige Gesamtausstattung mit außergewöhnlichem Komfort. Großzügige, qualitativ luxuriöse Ausstattung. Besondere Zusatzleistungen im Servicebereich und hervorragende Infrastruktur des Objektes. Sehr gepflegter und exklusiver Gesamteindruck mit allem technischen Komfort. Sehr guter Erhaltungsund Pflegezustand. e Straß er aße Die in diesem Magazin mit den nachfolgenden Sternen gekennzeichneten Betriebe haben an einer freiwilligen Klassifizierung nach den Kriterien des Deutschen Tourismusverbandes e.V. (DTV) bzw. des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes e.V. (DeHoGa) teilgenommen. Die Gesamtausstattung der bewerteten Quartiere lässt sich folgendermaßen beschreiben: IMPRESSUM e Sudetenstraß ur seb Sch ube rtst ra ß traße Parks Wartburgstra ße str. Kurpar k straß e Mittel straß e Roo n- Gart e nSonnenweg r Alter Heubrink G5 G3-4 G4 EF5 G4 F4 C6 G5 G5 G5 FG5 Uf fes tr Polizei Kirche Jugendzentrum r Str. Thüringer Straße Straße Stettiner Straße Stieglitzeck Sudetenstraße Talstraße Tannenbergstraße Tannenweg Tettenborner Straße Thüringer Straße Tonburg Uffeplatz Uffestraße ger Wi e s Zor B onne gdeburger Ma Straße Tonburg ne Wiedaer Rich.-Breslau-Str. K 29 F5 F5 F4 G5 F8 E4 H5 D-F5 E7-8 GH5 B3-4 weg er aße h ge nd Erbhaistr Ju e aß Horstund ll-Weg e st r rli Be Lönsstraße a rt ße Nordhäuser Str. Moz St ra eg Ferienobjekte mit geprüfter Qualität Ursula-Ga Amsel- Friedhof Mark tstraß e ße Lortzingstr. en w Fink Hohensteiner Str. Glaseberg nd sgru aße Tannenbergstr la u Danziger Weg - 200m gstra er weg Zie Hinter den Gärten g lst ra ße Schachtbergstraße Nico Wasserbehälter k wies e Kirchstraße straß he Schulstraße Schulweg Schützenstraße Schweriner Straße Siedlungsweg Sonnenweg Sportplatzweg Steinaer Straße Steinlohstraße Steinstraße Steinatalstraße Po s t str. Knic kber gweg Uffestraße R in Herde r s tr a Grundschule Rat- Bauamt haus Forstamt Schulstr. Stadt- Mühle park brin n Ev. Kirche Go et Wiela nds traß e Kath. Kirche K n i ck b erg 0 e us Borntal weg um Schlesierweg Sch ulweg tra ß er g seb Gla Wiesens Schimmelbrücke Place de Castelnau Seniorenheim / Talstra ße Sozialstation Less ingstr . Sandgas. Park Pfaffen- a Dialysezentrum aße Steinaer Str Kindergarten nw e g hä Pflegeheim Gesundheitszentrum Kinder- Kurze Straße garten en Pferdeteich n ut e eg d Hin straße nd Tennishalle Bo rn w e straße straß zen rg üt bu ße Bra Sc h str ck ar Eislauf- Ta lstraße halle 5 eg r-W ise Ka o- Tannenweg 5-M i sw eg K 15 Seniorenheim Birkenweg Bücherei Heimatmuseum Erlebnisbad & Hoheberg straße Freizeitanlage „Salztal-Paradies“ Reinhardt Ferienpark Salztal-Paradies Kyff- Kurpark Tourist- Paracelsus-Klinik Information Pfaffenberg m Bis 4 NatUrzeitmus. ldsa Wa Wald saum weg Kursaal Blüch erstra ße stra ße Ulmenw. Buchenweg Sc hm elz te g enber Pfaff Bran d Pädagogium Kastanienweg Wasserass behälter häl Seniorenheim str. Ostertal O TouristInformation ma rck Minigolf str aß e Mittel Erlenweg Sportplatz G Bad Sachsa Ahornweg aß e e Bis F Eichenweg Schaupumpstation s tr Pfaffenberg Wohnmobilstellplatz / Schützenplatz rg eg be sw Ra ve ns Wasserbehälter tal Bor n E 3 ße stra E4 H7 F5 A8 F4 D/E3 F5 AB8 G5 F4 FG4 H7-I8 EF5 C6 G4-5 F5 A7-8 G4 FG5 B8 G5 C5 E4 E4 G3-4 F5 F5 F8 A7 F5 G4-5 A6 A8 B/C5 F3-4 G5 F4 E4 F3-4 F4-5 F5 G5 F5 D1-F4 E4-5 G4 FG5 E8 E4 E7-8 H5 I8 H5-6 F4-5 F5 F5 G4 F5 F5 ltke Mo Jägerweg Johannisstraße Jugendherbergstraße Jungfernstieg (außerhalb) Kastanienweg Katzentalstraße Kirchstraße Klettenberger Straße (außerhalb) Königsberger Straße Kurze Straße Kyffhäuser Straße Lange Straße Lessingstraße Lindenstraße Lönsstraße Lortzingstraße Mackenroder Straße (außerhalb) Magdeburger Straße Marktstraße Marschweg (außerhalb) Merseburger Straße Mitteldorf Mittelstraße Moltkestraße Mosebergstraße Mozartstraße Mühlenbrink Nelkenweg Neuhofer Straße (außerhalb) Nicolausgrund Nordhäuser Straße Nüxei (außerhalb) Nüxeier Straße (außerhalb) Oberdorf Ostertal Ostpreußenstraße Otto-Kaiser-Weg Parkstraße Pfaffenberg Pfaffenwiese Place de Castelnau* Pommernstraße Poststraße Ravensbergstraße Reinhardtsweg Richard-Breslau-Straße Ringstraße Römersteinweg Roonstraße Rosenweg Roßkopfstraße Sachsengraben Sachsensteinstraße Sandgasse Schachtbergstraße Schillerstraße Schlesierweg Schubertstraße Schulgasse ich F3 G5 C5-6 C5 D/E6 H/I8 F4 C6 I8 A8 G4 G5-6 A8 B4 F8 C5 G5-H6 C5 G4 F4 E4-F5 E4 H5 G4 G3 F4 E4-F5 H7 A8 F4 H5 A8 F/G4 A8 G4 F3-4 G4 G5 F3 B4-5 G5 G4 E7 E4 E4 F4-5 F5 C6 I8 H7 G5 F5 F4-5 G5 A7-8 E4 G4-5 G4 H7 en lch ntä se Ha Ahornweg Alter Heubrink Am Anger Am Kirchplatz Am Knick Am Kranichteich Am Kurpark Am Mühlenberg Am Neuen Hof Am Rasen (außerhalb) Amselweg An der Mönchlehde An der Trift (außerhalb) An der Waldpromenade Asternweg Bad Sachsaer Straße Bahnhofstraße Bergstraße Berliner Straße Birkenweg Bismarckstraße Blücherstraße Blumenberg Bonner Straße Borntal Bornweg Brandstraße Brockenblickstraße Brunnenweg (außerhalb) Buchenweg Buchtweg Dammweg (außerhalb) Danziger Weg Dorfstraße (außerhalb) Drosselweg Eichenweg Erbhaistraße Erfurter Straße Erlenweg Eulensteinweg Feldstraße Finkenweg Fliederweg Försterstieg Gartenstraße Glaseberg Goethestraße Grundweg Harzstraße Heidebergstraße Heidebrink Herderstraße Hindenburgstraße Hinter den Gärten Hinterstraße (außerhalb) Hohebergstraße Hohensteiner Straße Horst-u.-Ursula-Gall-Weg Im Wiesengrund Lön STRASSENVERZEICHNIS BAD SACHSA Diese Kartografie ist urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigungen wie Nachdruck, Kopie, Digitalisierung, Scannen usw. sind nur mit Genehmigung des Herausgebers gestattet. Alle Angaben sind nach bestem Wissen des Herausgebers. Für Fehler kann keine Haftung übernommen werden. 31708 Ahnsen · Zum Hagen 6a Tel. 05722/981491· Fax 05722/981492 www.stadtplan-online.com · www.stadtplan-logistik.de E-Mail: [email protected] 71 Ein Projekt der GLC Glücksburg Consulting AG Bülowstraße 9 · 22763 Hamburg www.glc-group.com Photos: LMF/Sieland, Bad Sachsa Holding GmbH & Co KG, GLC Archiv, fotolia.de, istockphoto.com, Brigitte Kusian (S. 6/28/48), Landal Greenparks GmbH (S. 11/12/13), Michael Schaschek (S. 7), Michael Neumann (S. 25), Ralf Nielbock (S. 27) Alle Rechte, auch die des auszugsweisen Nachdrucks und der Vervielfältigung, vorbehalten. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Bad Sachsa, September 2010.