Newsletter 43/08 - Schubert Reisen GmbH

Service-Team:
Tel.: 0541-9900520
Fax: 0541-9900525
[email protected]
Newsletter 43/08
25. August 2008
Sehr geehrte Geschäftspartner,
bitte beachten Sie die folgende Information!
KD - KD AVIA: Erhöhung YQ-Tax zum 26.08.2008
aufgrund des gestiegenen Ölpreises wird KD den Kerosinzuschlag in der YQ-Tax zum 26. August 2008
erhöhen. Für Ticketausstellung ab 26. August 2008 gilt folgende YQ-Tax pro Coupon:
Kaliningrad – Moscow – 37 euro
Kaliningrad – Saint-Petersburg – 32 euro
Kaliningrad – Samara – 17 euro
Kaliningrad – Nizhniy Novgorod – 17 euro
Kaliningrad – Ufa – 17 euro
Kaliningrad – Kazan – 17 euro
Kaliningrad – Chelyabinsk – 17 euro
Kaliningrad – Omsk – 17 euro
Kaliningrad – Rostov-na-Donu – 17 euro
Kaliningrad – Volgograd – 17 euro
Kaliningrad – Perm – 17 euro
Kaliningrad – Berlin – 17 euro
Kaliningrad – Munchen – 17 euro
Kaliningrad – Dusseldorf – 17 euro
Kaliningrad – Hannover – 17 euro
Kaliningrad – Hamburg – 17 euro
Kaliningrad – Rome – 17 euro
Kaliningrad – Milan – 17 euro
Kaliningrad – London – 17 euro
Kaliningrad – Barcelona – 17 euro
Kaliningrad – Prague – 17 euro
Kaliningrad – Paris – 17 euro
Kaliningrad – Vienna – 17 euro
Kaliningrad – Tel-Aviv – 17 euro
Kaliningrad – Odessa – 12 euro
Kaliningrad – Astana – 22 euro
KD - KD AVIA: Reservierungsrichtlinien
ВНИМАНИЮ РУКОВОДИТЕЛЕЙ АГЕНТСТВ ПО ПРОДАЖЕ АВИАБИЛЕТОВ!
Уважаемыеколлеги!
Авиакомпания «КД авиа» настоящим письмом сообщает о новых требованиях по внесению
информации о пассажирах в систему бронирования ппи бронировании и оформлении билета.
В связи с жесткими требованиями пограничных властей Европейских стран с настоящего момента
необходимо в обязательном порядке вносить следующую информацию в бронь:
§
§
§
§
§
§
§
Гражданство
Дата рождения
Тип документа (паспорт)
Серия/номер документа
Страна выписки документа
Срок действия документа
Пол
Schubert Reisen - Newsletter
Seite 1 von 3
Service-Team:
Tel.: 0541-9900520
Fax: 0541-9900525
[email protected]
Просим Вас отнестись с пониманием и вносить требуемые данные в PNR.
Мы просим Вас проинформировать о новых правилах всех своих кассиров, субагентов и клиентов.
ATTENTION SUPERVISORS AND REPRESENTATIVES OF KD AVIA!
Dear colleagues,
Airline “KD avia”hereby wish to inform you about new rules of PNR completion in GDS’
s when issuing ticket.
In connection with strict demands of EU Border Control from the present moment it is obligatory to include
following data in PNR:
§
§
§
§
§
§
§
Nationality
Date of Birth
Type of document (passport)
Number of document
Country of issue (document)
Document expiration date
Sex
We will be obliged, if you will take it into consideration and implement as soon as possible.
We kindly ask you to advice all your ticket agents, subagents, customers about new rules.
Sales Department
OJSC “KD avia”
FV - ROSSIYA AIRLINES: Änderung Tarifarten
Wir möchten Sie darüber informieren, dass ab 01.09.08 die Tarifarten für die Flüge auf folgenden Strecken:
Deutschland - St. Petersburg - Deutschland und St. Petersburg - Deutschland - St. Petersburg
§
§
der Tarif XSS1MDB wird durch SSALERT ersetzt
der Tarif SSALERT wird durch USALERT ersetzt
Deutschland - GUS - Deutschland und GUS - Deutschland - GUS
§
§
der Tarif HSS1MTDB wird durch XSXRT ersetzt (gilt nicht für die Deutsche Bahn )
der Tarif TSX2MTDB wird durch HPXRTDB ersetzt (mit der Deutschen Bahn )
S7 - S7 AIRLINES: Neues Special
S7 Airlines hat für den Zeitraum 26.08.2008 - 07.09.2008 neues Special aufgelegt.
Verkaufszeitraum: 26.08.2008 - 07.09.2008
Reisezeitraum: 08.09.2008 - 28.03.2009
Buchungsklasse: A
Weitere Informationen erhalten Sie hier:
http://www.schubert-reisen.de/docs/S7_Special_last-Tkt07Sep08.pdf
Alle Preise und Bedingungen finden Sie als veröffentlichte Tarife in den Fare-Displays Ihrer
Computer Reservierungssysteme. Es gelten ausschließlich die Angaben im Reservierungssystem.
Schubert Reisen - Newsletter
Seite 2 von 3
Service-Team:
Tel.: 0541-9900520
Fax: 0541-9900525
[email protected]
LY - EL AL AIRLINES: Publizierte Tarife bis 31.10.2008
Anbei schicken wir Ihnen die aktuelle Tarifliste gültig bis 31.10.2008 publizierte EL AL Offline und Online
Fares ex Deutschland.
Folgende Änderungen wurden vorgenommen:
§
§
§
Jugendtarif in der H-Klasse mit deutlich abgesenkten Preis
Seniorenermäßigung auf Tarife Y.EE6M, M.PX6M und B.PX3M, Minimumaufenthalt 6 Tage,
Maximum 1 Jahr
Kerosinzuschlag in Economy-Klasse EUR 230, in Business-Klasse EUR 250
http://www.schubert-reisen.de/docs/LY_Published_Fares_Local_Table_till_31OCT08_Seite1.pdf
http://www.schubert-reisen.de/docs/LY_Published_Fares_Local_Table_till_31OCT08_Seite2.pdf
Alle Preise und Bedingungen finden Sie als veröffentlichte Tarife in den Fare-Displays Ihrer
Computer Reservierungssysteme. Es gelten ausschließlich die Angaben im Reservierungssystem.
SU - AEROFLOT: Hinweise zur richtigen CRS Nutzung - Reservierungsrichtlinien
Anbei erhalten Sie Hinweise zur richtigen CRS Nutzung - Reservierungsrichtlinien der Aeroflot:
Russisch: http://www.schubert-reisen.de/docs/SU_GDS_Practices_RU.pdf
Englisch: http://www.schubert-reisen.de/docs/SU_GDS_Practices_EN.pdf
Schubert Reisen - Newsletter
Seite 3 von 3