skizze buegeleisen

Transcrição

skizze buegeleisen
09 Bügeleisen, Kleindampferzeuger und Dampftechnik
Bügeleisen Tulipano
Unser
Bestseller
Art. Nr. 0688
Bügeleisen Tulipano
Leichtes und preiswertes Universlbügeleisen mit seit
vielen Jahren bewährter Technik.1,3 kg, mit Hitzeschild
und Kabel, ohne Stecker
Bügeleisen Iron Master
Art. Nr. 3255
Bügeleisen Tulipano Open
Das neue Modell erleichtert durch die offene Konstruktion das Bügeln auch in schwer zugänglichen Bereichen
von Hemden-, Hosen- und Sakkotaschen. 1,3 kg, mit
Kabel, ohne Stecker
Bügeleisen Dry-Steam
Art. Nr. 5063
Bügeleisen
Dry-Steam
Dampfbügeleisen
mit innovativer
32-Kammer-Sohle,
1,8 kg, mit Kabel,
ohne Stecker
Die neuartige innen liegende 32-KammerSohle für trockenen Dampf.
Art. Nr. 0934
Bügeleisen Iron Master
Tausendfach bewährtes Qualitätsbügeleisen im Profibereich mit solider Technik. 1,8 kg, mit Hitzschild und
Kabel, ohne Stecker
Balancer/Gewichtsausgleicher
Art. Nr. 0659
Balancer/Gewichtsausgleicher
HS 2000
bis 2 kg
einfacher Umbau der Daumentaste,
daher auch für Linkshänder geeignet
dazu passende Ersatzteile:
Art. Nr. 5745
Art. Nr. 5746
Thermostat
Thermostatsicherung
manueller Reset, Nr. 271
Abhängevorrichtung
Art. Nr. 0828
Abhängevorrichtung/
Aufhängegelenk
zur Befestigung eines Bügeleisens an einen Gewichtsausgleicher
Abbildung ähnlich
Funktionsbeispiel am Bügeltisch
siehe Seite 133 unten
128
Ihre Preise im Online-Shop unter www.atupack.de oder T 0800 / 820 80 80
Bügeleisen, Kleindampferzeuger und Dampftechnik 09
Neu
im
Sortiment
Systembügeleisen
Art. Nr. 3482
VEIT Bügler HP 2003 mit Veitronic im Set
Hochdruckbügeleisen mit elektronischer Temperaturregelung (Veitronic) mit Anschlusskabel und Hochdruckschlauch zum Anschluss an eine Dampfquelle (Dampferzeuger oder Dampfleitung), bestehend aus:
HP 2003 mit Handschutz, Veitronic 2003, Gewicht ca. 1.275 Gramm, 230 V/1.250 Watt/50–60 Hz
Art. Nr. 3483
VEIT Bügler HP 2003
ohne Veitronic
Mit ergonomisch
geformtem Griff
Bügeleisen einzeln
Art. Nr. 3484
Veitronic HP 2003
Veitronic einzeln
Art. Nr. 3485
Art. Nr. 2172 (Ohne Abbildung)
Original-Teflon
Rahmen­sohle
VEIT HP 2003
Teflon-Sohle Spezial
für VEIT HP 2003
weiß
blau
Industrie Bügeleisen
• Ergonomisch geformter Büglergriff mit eingebautem Mikroschalter zur Dampfauslösung
• Büglergewicht 1.500 g für ermüdungsarmes Bügeln
• Heizelement 1.250 Watt für eine konstante Temperatur während des Bügelns
• einstellbarer Thermostat (60°C–215°C)
• Temperaturbegrenzer zum Schutz vor Übertemperatur
• Umfangreiches Zubehörprogramm wie Teflonsohlen,
Edelstahlsohlen und Schwenkbügel erhältlich
Art. Nr. 3049
VEIT 2129 Industrie Bügeleisen
dazu passende Ersatzteile:
mit rundem VEIT-Stecker
Art. Nr. 3486
VEIT 2129 Industrie Bügeleisen
mit Vierkantstecker
Art. Nr. 3638
Art. Nr. 3639
Thermostat /
Temperaturregler
Thermosicherung
komplett
komplett
Art. Nr. 1341 (Ohne Abbildung)
Teflon-Sohle Spezial für VEIT 2129
weiß
Ihre Preise im Online-Shop unter www.atupack.de oder T 0800 / 820 80 80
129
09 Bügeleisen, Kleindampferzeuger und Dampftechnik
Ersatzteile für Bügeleisen Tulipano
Art. Nr. 1735
Art. Nr. 0975
Art. Nr. 1695
Art. Nr. 0942
Microschalter ohne Kabel
Gummikappe rot
Thermostat
Thermostat
Art. Nr. 0976
Wählscheibe Tulipano
zum Anlöten
Microschalter mit Kabel
zum Anschrauben
Art. Nr. 1996
Halter für Microschalter
für Mikroschalter elektrisch
mit Thermosicherung
auch für Due Effe
Art. Nr. 2335
Art. Nr. 0871
Art. Nr. Artikel
0918Wählscheibe
3604
Feder für Wählscheibe
Wählschild
Hitzeschutzschild
Art. Nr. 5728
Art. Nr. 0927
Art. Nr. 1647
Isoliergummi
Spirale/Filter
Spirale/Filterdocht
für Kabelgehäusedurch­
führung Tulipano
fester Körper, auch für
Cissel
auch für Due Effe
auch für Cissel X-110, SA/
ES 25, DUE 202, Panta 33,
Pantex 102
Art. Nr. 1323
Art. Nr. 1319
Art. Nr. 0978
Art. Nr. 1811
Verbindungsdrähte
Verbindungsdrähte
Überhitzungsschutz
Überhitzungsschutz
Art. Nr. 5748
Art. Nr. 1641
Art. Nr. 1661
Art. Nr. 1642
Stehbolzen
Verschlussstopfen
Kabeltolle
Dampfanschluss 204
Rundöse-Stecker klein
Stecker-Stecker klein
Flachstecker
mit Rundöse Neu
Ersatzteile für Bügeleisen Iron Master
Art. Nr. 0945
Art. Nr. 2366
Art. Nr. 0988
Art. Nr. 2337
Daumentaste rot
Daumentaste CE blau
Halter für Daumentaste
Korkgriff
Art. Nr. 2339
Art. Nr. 1652
Art. Nr. 2338
Art. Nr. 2340
Griffende vorn
Hitzeschild (altes Modell)
Griffende hinten
Elektroabdeckung
Art. Nr. 2369
Art. Nr. 2368
Art. Nr. 0719
Art. Nr. 0987
auch für Cissel
Hartplastik
Rückenplatte
Regelscheibe blau
Feder für Regelscheibe
Art. Nr. 1767
Art. Nr. 0917
Anschlussklemmen
Verbindungsschienen
Stehbolzen Panta Iron
Art. Nr. 0921
Art. Nr. 1651
Art. Nr. 1496
Wählknopf (altes Modell)
Wählschild (altes Modell)
Thermostat (neues Modell) Thermostat (altes Modell)
mit Schraube
130
auch für Cissel
Kabeltolle
Dampfanschluss-Winkel
für Schlauch
Art. Nr. 1734
3-teilig
Art. Nr. 2367 (ohne Abb.)
Umbausatz Thermostat
Thermostat und Sicherung
Art. Nr. 1247
Ihre Preise im Online-Shop unter www.atupack.de oder T 0800 / 820 80 80
Bügeleisen, Kleindampferzeuger und Dampftechnik 09
Teflonsohlen
Ersatzteile für Cissel
Passend für folgende Modelle:
Art. Nr.Modell
Art. Nr.Modell
1339Tulipano
1338 Iron Master
5332 Dry Steam/Master
3051 Veit/Cool Set
5780 Veit HD 1000
1341 Veit HD 2000/2002
und 2129
3485 Veit HP 2003 (orig.)
2172 Veit HP 2003
(mit Clip)
1340 Cissel 66
5253 Krapf 1106/1107
5700
1819
5741
5238
3633
5726
2006
5653
5484
3138
3292
Krapf 1001
Lemm Nuovo 1
Sussmann E100
Trevil TS2
Trevil F 021
Macpi Typ 030
Pony Junior
Pony Senior
(210 x 130 mm)
EDM 2
Ghidini GBE
Spezial Comel P
Filzstreifen
Art. Nr. 1234
Art. Nr. 1659
Art. Nr. 1248
Dampfanschluss
X-76
Schutzkappe für
Elektrokasten
Thermostat
komplett
Chromstahl
Kabeltolle universal
Art. Nr. 0952
Kabeltolle universal
rot
Schaltkasten für Bügeleisen
Art. Nr. 0932
Filz- bzw. Silikonstreifen für Teflonsohle
Ersatzteile für Cissel
Art. Nr. 5642
Art. Nr. 2374
Schaltkasten für Low Boy
Kondensatflasche für
Low Boy
mit Kabelverbindung
Edelstahl
Art. Nr. 3313
Art. Nr. 0968
Art. Nr. 0971
15 SV 51 Teflonsitz
X121 Anschlussklemmen
Art. Nr. 0946
Art. Nr. 1660
Kabeltolle
Klammer für Kabeltolle
3-teilig
Low Boy komplett von
Battistella
Schaltkasten mit Dampfventil
und Kondeswasserabscheider
für den Anschluss eines Bügeleisens an die Dampfleitung.
Bügeleisen Zubehör
Art. Nr. 5613
Bügeleisenuntersetzer
225 x 140 mm
Art. Nr. 1664
Art. Nr. 0954
Dichtungen
Magnetspule
für Cissel Low Boy Teflon
Art. Nr. 0970
Bügeleisenuntersetzer
255 x 150 mm, mit Stoßkante
Art. Nr. 1643
14 SVA-50 Magnetkern Plungerrohr
für Pony und Cissel
Art. Nr. 0936
für Cissel SV 22
Art. Nr. 0659
Balancer/Gewichtsausgleicher HS 2000
bis 2 kg
Art. Nr. 0828
Art. Nr. 0916
Art. Nr. 0922
Verbindungsdrähte
Wählscheibe
Abhängevorrichtung/
Aufhängegelenk
zur Befestigung eines Bügeleisens an
einen Gewichtsausgleicher
Ihre Preise im Online-Shop unter www.atupack.de oder T 0800 / 820 80 80
131
09 Bügeleisen, Kleindampferzeuger und Dampftechnik
Für jeden Betrieb den passenden Kleindampferzeuger
Dampferzeuger Battistella
Bügeldauer ca. 3 Stunden
Bügeldauer 4–5 Stunden
Art. Nr. 5036
Art. Nr. 5352
Art. Nr. 5106
Kleindampferzeuger
Battistella „Barbara 27“
Dampferzeuger
Battistella „Saturnino“
Profi-Dampferzeuger
Battistella „Plutone“
2,7 Ltr., 2,3 KW, komplett mit
Bügeleisen Tulipano
3,8 Ltr., 2,8 KW, komplett mit
Bügeleisen Tulipano
Technische Daten
Technische Daten
Nutzbares Fassungsvermögen:
2,7 Liter
Kessel aus nicht
rostendem InoxStahl
Betriebsdruck:
2,8 bar
Bügeldauer:
ca. 3 Stunden
Abmessungen:
25 x 29 x 89 cm
Gewicht: 15 kg
Stromversorgung:
230 V
Spitzenstrom
beim Einschalten: 2.300 W
Nutzbares Fas­
sungsvermögen:
3,8 Liter
Kessel aus nicht
rostendem InoxStahl
Betriebsdruck:
2,8 bar
Bügeldauer:
4–5 Stunden
Abmessungen:
25 x 29 x 89 cm
Gewicht: 17,5 kg
Stromversorgung:
230 V
Spitzenstrom
beim Einschalten: 2.800 W
Bügeltisch klappbar
komplett mit 2 Bügeleisen
Tulipano
+
+
Technische Daten
Kesselkapazität:
5 Liter
Kesselmaterial:
Edelstahl
Bügeldauer:
unbegrenzt
Abmessungen:
ca. 30 x 43 x 98 cm
Gewicht: 22 kg
Stromver­sorgung:
400 V
Gesamtleistung:
4600/5600 W
Mit leistungsstarker
Pumpe
Dampfabgänge:
2 Ventile
Wassertank:
10 Liter
Betriebsdruck: 4 bar
Steuerung elektronisch
Drucküberwachung
automatisch
Bügeltisch klappbar
Art. Nr. 5355
Art. Nr. 2864
Bügeltisch Eolo Maxi klappbar
Bügeltisch Battistella „Sole Automatik“
verchromt, mit Tischheizung und Absaugung, Bügelfläche 121 x 44 cm, höhenverstellbar, 230 V
Die Tische können platzsparend zusammengeklappt
werden. (s. Abb.)
dazu passend:
Art. Nr. 3649
Ärmelbügelbrett Eolo
mit Absaugung
132
Bügeldauer unbegrenzt
klappbarer Bügeltisch mit eingebautem
Dampferzeuger (Automatikboiler,
Fassungsvermögen: 1L, kann während
des Betriebs nachgefüllt werden) und
Bügeleisen Tulipano, verchromt,
Blas- und Absaugvorrichtung, integrierte
Tischheizung,
Bügelfläche: 120 x 45 cm (l x b),
höhenverstellbar, 230 V
Schwimmerbehälter
Art. 3050
Schwimmerbehälter für Dampferzeuger
Option für Dampferzeuger mit eingebauter
Pumpe, Dient anstelle des serienmäßigen Speisewasser-Behälters zum direkten Anschluss an eine
Wasserleitung. Manuelles Nachfüllen entfällt!
Ihre Preise im Online-Shop unter www.atupack.de oder T 0800 / 820 80 80
Bügeleisen, Kleindampferzeuger und Dampftechnik 09
Profi-Bügeltisch
Art. Nr. 5085
Bügeltisch Nettuno 98
mit Tischheizung und Absaugung
(0,5 HP), Bügelfläche 120 x 40 cm
Art. Nr. 3249
Bügeltisch Nettuno 98 Blowing
mit Tischheizung, Absaugung (0,5 HP) und Gebläse (0,2 HP)
Bügelfläche 120 x 40 cm
Extrazubehör auf Anfrage:
•Absaug-Ärmelbrett
• Umschaltmöglichkeit zur vollen Absaugkraft auf das Ärmelbrett
• Kondenswasserabscheider für Bügeleisen
• Flexibler Kabelhalter mit oder ohne
Beleuchtung
• als Modell „POSEIDINE“ auch in höhenverstellbarer Ausführung lieferbar
(81 - 97 cm mittels Gasfedern)
Plutone Dampferzeuger (nicht im
Liefer­umfang enthalten) s. Seite 132
Ersatzteil für Bügeltisch Nettuno 98:
Art. Nr. 5321
Foto zeigt einen beispielhaften
Aufbau: Lassen Sie sich beraten!
Ersatzmotor
(Absaugung)
mit Lüfterrad und
Gehäuse komplett
Ihre Preise im Online-Shop unter www.atupack.de oder T 0800 / 820 80 80
133
09 Bügeleisen, Kleindampferzeuger und Dampftechnik
Ersatzteile Plutone
Ersatzteile Barbara 27 + Saturnino
Art. Nr. 5637
Art. Nr. 5422
Druckschalter
Heizstab
Art. Nr. 2854
Art. Nr. 5790
Dichtung für Heizstab
Sicherheits-Einfüllkappe
2–6 bar, 1/8”
Art. Nr. 5510
Steuereinheit
bitte zusammen mit Art. Nr.
2854 (Dichtung) bestellen
altes Modell bis 1998,
1/2” Innengewinde
Art. Nr. 5716
Art. Nr. 1696
Battistella Dichtung
Sicherheits-Einfüllkappe
3/4“ für Verschlusskappe/
Sicherheitsventil (für Art.
Nr. 1696)
Heizplatte (ab Modell 2010) Art. Nr. 3244
Wärmeleitplatte Grafit
Art.Nr. Leistung für Gerät
für Barbara 27 und Satur­
3193 ...1.200 W (Barbara 27)
nino 2010 (unter Heizplatte)
3243 ...1.450 W (Saturnino)
Art. Nr. 3547
Display + Steuerung
für Plutone ab 2010
Art. Nr. 3198
Art. Nr. 5702
Thermostat/Sicherung
Absperrventil 1/4”
Art. Nr. 3014
Art. Nr. 5730
165°C, 298°C (Sicherungsschutz) für alle Modelle
ab 2010
Art. Nr. 5656
Niveau-Sonde
Schwingkolbenpumpe
Sicherungseinheit 16 A
Art. Nr. 2396
Inox, neu, 1.000 Watt
Messing 1/8”, 5 bar
Art. Nr. 2841
Schmutzfänger
Rückschlagventil
Weitere Battistella-Ersatzteile
Art. Nr. 5532
Art. Nr. 5587
Batt. Kesselthermostat
Batt. Kesselthermostat
Art. Nr. 5605
Art. Nr. 1600
Batt. Kesselthermostat
Batt. Kesselthermostat
150°C
Heizstab Barbara 27
Inox, neu, 1.200 Watt
Kesselbodenplatte
komplett
Art. Nr. 2855
Art. Nr. 1992
Dichtung für Heizstab
neu
Bodenplattendichtung
Art. Nr. 5644
Art. Nr. 2637 (ohne Abb.)
134
170°C ohne Thermosicherung
für Vaporino und Barbara
für Art. Nr. 2856 und 3014
Batt. Ersatz-Schauglas
170°C mit Thermosicherung
Art. Nr. 5475
140°C
Art. Nr. 5791
1–5 bar, 1/8“
1/4‘‘ x 1/4 IxI
Ersatzteile Barbara 27
Art. Nr. 2856
Battistella Druckschalter
Überdruckventil einfach
Art. Nr. 3491
mit Rückschlagventil
Kugelhahn, für Abschlämmung
Art. Nr. 5674
Heizstab Saturnino
Art. Nr. 5461
3/4”, Innengewinde, komplett mit Silicon-Dichtung
Dichtung für Battistella
Schauglas Wasserstand
Battistella Schalter
Weitere
Ersatzteile
auf Anfrage
lieferbar.
Beleuchtung grün, 230 V,
2-polig, rechteckig
Ihre Preise im Online-Shop unter www.atupack.de oder T 0800 / 820 80 80
Bügeleisen, Kleindampferzeuger und Dampftechnik 09
Dampferzeuger Veit
Bügeldauer volle 4 Stunden
Art. 3047
Dampferzeuger Veit 2331 Compact 3
2,2 kW – 230 V für 3,0 kg Dampf/h, Maße: 253x622x420mm,
3,5–4 bar, ohne Bügeleisen
Bügeldauer unbegrenzt
Art. 3048
Dampferzeuger Veit 2365 /4,4
4,4 kW – 400 V für 6,0 kg Dampf/h, Maße: 305x502x780 mm,
3,5–4 bar, ohne Bügeleisen
• Zwei Elektro-Magnetventile für
zwei Bügeleisen oder ein Bügeleisen und eine Detachierpistole.
• Eingebaute Pumpe mit elektronischem Trockenlaufschutz.
• Elektronische Anzeige (optisch
und akustisch) bei Wassermangel.
• Kessel aus Edelstahl.
• Höchste Sicherheit durch
unabhängige Sicherheitseinrichtungen: Druckwächter, Sicherheitsventil, Überhitzungsschutz
Abschlämm-Kugelhahn, der
durch einen Sicherheitsbügel
vor unbeabsichtigtem Öffnen
geschützt ist.
• inklusive Speisewasser- und
Abschlämmbehälter
Kleindampferzeuger mit 5-LiterEdelstahlkessel
• Ein Elektro-Magnetventil für
1 Bügeleisen.
• Dampferzeugung erfolgt im
Normalfall aus Leitungswasser.
• Dampferzeuger und Bügler­
heizung können separat
geschaltet werden (dadurch
wird Energie eingespart).
• Elektronische Wasserstands­
mel­dung erfolgt über akustische Signale.
• Zum Befüllen kann der Druck
durch Öffnen der Entlüftung
schnell abgelassen werden.
Dieses Gerät ist auch als 2,2 kW -Ausführung
für nur ein Bügeleisen erhältlich
Ein Jahr Garantie mit VEIT Vor-Ort-Kundendienst
Bügeldauer unbegrenzt
Art. 3487
Hochdruckdampferzeuger Veit 2366
2,2 kW – 230 V für 2,8 kg Dampf/h,
3,5–4 bar, ohne Bügeleisen, inkl. Abschlämmbehälter
Hochdruckdampferzeuger mit kompakten Abmessungen und Edelstahlkessel, automatische Befüllung durch eingebaute Pumpe, Wasserstandsanzeige akustisch und optisch
durch LED, Sicherheitsabschaltung zum Schutz vor Überhitzung, Anschluss für 1 Bügler
(ein Elektro­mag­netventil). Für Direktwasseranschluss.
Anschlussset
Art. Nr. 3496
Anschlussset
für Speisewasserbehälter.
Ermöglicht das Betreiben des
Dampferzeugers 2366 auch
ohne Direktwasseranschluss.
Enthält Kanister 13 Ltr. und
Anschlussschlauch
Schwimmerbehälter
Art. 3050
Schwimmerbehälter für
Dampferzeuger
Option für Dampferzeuger mit eingebauter Pumpe, Dient anstelle des
serienmäßigen Speisewasser-Behälters
zum direkten Anschluss an eine Wasserleitung. Manuelles Nachfüllen entfällt!
Ihre Preise im Online-Shop unter www.atupack.de oder T 0800 / 820 80 80
135
09 Bügeleisen, Kleindampferzeuger und Dampftechnik
Art. Nr. 5332
Art. Nr. 1340
Art. Nr. 5484
Art. Nr. 2172
Dry Steam/Master Gemme FS454
Cissel 66
EDM 2
Veit HP 2003
(mit Clip)
136 Zur Bestimmung der passenden Teflonsohle bitte Ihr Bügeleisen auf die Skizze stellen
Bügeleisen, Kleindampferzeuger und Dampftechnik 09
Art. Nr. 1338
Art. Nr. 5253
Art. Nr. 5700
Art. Nr. 1819
Iron Master
Krapf 1106/1107
Krapf 1001
Lemm Nuovo 1
Zur Bestimmung der passenden Teflonsohle bitte Ihr Bügeleisen auf die Skizze stellen 137
09 Bügeleisen, Kleindampferzeuger und Dampftechnik
Art. Nr. 5726
Art. Nr. 2006
Art. Nr. 5653
Art. Nr. 5741
Macpi Typ 030
Pony Junior
Pony Senior
Sussmann E100
138 Zur Bestimmung der passenden Teflonsohle bitte Ihr Bügeleisen auf die Skizze stellen
Bügeleisen, Kleindampferzeuger und Dampftechnik 09
Art. Nr. 5238
Art. Nr. 1339
Art. Nr. 5780
Art. Nr. 1341
Trevil IPF 07
Tulipano
Veit HD 1000-2000
Veit HD 2000/2002
und 2129
Zur Bestimmung der passenden Teflonsohle bitte Ihr Bügeleisen auf die Skizze stellen 139
09 Bügeleisen, Kleindampferzeuger und Dampftechnik
Elektrokabel
Stecker, Steckdosen
Art. Nr. 1657
Leitungsstecker
wie Amphenol-Tuchel
Art. Nr. 5223
(für Pony und Veit)
4-polig, rund
Elektrokabel
Silikon SEK4
4 x 1,5 mm, Meterware
Art. Nr. 5733
Leitungssteckdose
wie Amphenol-Tuchel
für Kabelverlängerung
(Pony und Veit), 4-polig,
rund
Art. Nr. 1381
Art. Nr. 1755
Gerätesteckdose
wie Amphenol-Tuchel
FEP-Kombileitung
Silikon für z.B. Veit
(für Pony und Veit),
4-polig, rund
4 x 0,75 mm und 2 x 0,25
mm, Meterware
Art. Nr. 5801
Wieland Stecker
ST 18/4
Art. Nr. 1637
Fertigkabel für
Bügeleisen
Art. Nr. 5802
Wieland Steckdose
ST 18/4
ohne Tülle,
Länge: 2,45 m
Mikroschalter
Stecker, Steckdosen
Art. Nr. 0938
Leitungstecker gerade
4-polig, grau, 3-teilig
Art. Nr. 5736
Art. Nr. 1538
Mikroschalter
Beleuchtung rot, 230 V,
2-polig, rechteckig
Microschalter
Art. Nr. 1518 (ohne Abb.)
Art. Nr. 5719
Art. Nr. 2163
Fußpedal-Micro­
schalter
Kontakter komplett
Art. Nr. 0975
Art. Nr. 5742
Gummikappe
Gummikappe
Leitungssteckdose für
Kabelverlängerung
2-polig, für Bügeltische
und Kessel, 4 Anschlüsse
Art. Nr. 0995
Gerätesteckdose,
Winkel
4-polig, grau, für Bügelanlage, 3-teilig
Art. Nr. 1380
Gerätesteckdose,
gerade
4-polig, grau, 3-teilig
140
Mikroschalter für Veit
Battistella für Gebläse
rot, für Detachierpistole
elektrisch und Tulipano
Bügeleisen
weiß, für Detachierpistole elektrisch und
Tulipano Bügeleisen
Ihre Preise im Online-Shop unter www.atupack.de oder T 0800 / 820 80 80
Bügeleisen, Kleindampferzeuger und Dampftechnik 09
Bügelpeitschen
Dampfschläuche und Zubehör
Art. Nr. 0908
Unser
Bestseller
Art. Nr. 0940
Bügelpeitsche mit Feder
Dampfschlauch
Silikon
steckbar, verchromt, ohne Halterung für Schlauch und Kabel
rot, 6 x 3 mm, Meterware
Art. Nr. 0816
Bügelpeitsche mit Feder
und Öse zum Anschrauben,
verchromt, ohne Halterung für
Schlauch und Kabel
Art. Nr. 5136
Dampfschlauch
Silikon SS50
blau-rot, 6 x 1,75 mm,
zweifach umflochten,
textilummantelt, Meterware
Art. Nr. 5705
Bügelpeitsche wie Veit
verchromt, für Elektronikbox
Art. Nr. 0587
jeweils ohne Halterung für
Schlauch und Kabel
Dampfschlauch
schwarz, , 6 x 1,75
mm, textil­ummantelt,
Meterware
Manometer für Dampf und Luft
Art. Nr. 2062
Dampfschlauch
Art. Nr. 5686
blau umflochten,
wie Veit, Silikon HT
Premium Schlauch,
5 x 3,5 mm mit Teflonseele, Meterware
Manometer
0–10 bar, 1/4”,
80 mm, Standard
Art. Nr. 0996
Schlauchschutz
Art. Nr. 2336
Manometer
0–10 bar, 1/8”,
60 mm, Standard,
z.B. für Dampferzeuger
Battistella Plutone
Top
Qualität
Art. Nr. 2409
mit RV, 80 cm, dunkelblau, schützt vor Verbrennungen am Dampfschlauch des Bügeleisens
Glasseiden-Isolierschlauch
25–40 mm (3/8“–1“) bis
450 °C, Meterware
Art. Nr. 0941
Art. Nr. 0419
Schlauchschellen Metall
Schlauchschellen Metall
Art. Nr. 1752
Art. Nr. 1648
8–12 mm
10–16 mm
Art. Nr. 2342
Manometer
0–6 bar, 1/8”,
60 mm, Standard, Anschluss hinten mittig,
z.B. für Dampferzeuger
Battistella Saturnino
Schlauch-Kabel-Schelle
Kunststoff, schraubbar
Schlauch- und Kabelhalter
Aufhängeklemme
Ihre Preise im Online-Shop unter www.atupack.de oder T 0800 / 820 80 80
141
09 Bügeleisen, Kleindampferzeuger und Dampftechnik
Bügelhandschuhe
Art.Nr.
Stoff
Ärmelspanner
Farbe
1831 ...Baumwolle weiß
0833 ...Nomex
blau
5515 ...Nomex
weiß
Art. Nr. 5634
Ärmelspanner Junior
Für Kurzarmhemden
Länge: 40 cm
Ärmelbügelbretter
Art. Nr. 0543
Ersatzfeder Ärmelspanner
einzeln, passend zu Art. Nr. 1838, 0542 und 5634
Art. Nr. 0889
Ärmelbügelbrett
58 x 10 x 6 cm, blau
Art. Nr. 2473
Ärmelspanner für Kurzarmhemden
mit Feder und gummierten Enden
Art. Nr. 5663
Ärmelbügelbrett
59 x 13 x 8 cm, blau
Krawatten-Bügelhilfen
Ärmelspanner
Art. Nr. 0542
Ärmelspanner
Holz, gerade Holme, mit Feder, Länge: 58 cm
Art. Nr. 1827
Krawattenbügler
62 x 6,2 x 2 cm
Art. Nr. 0545
Art. Nr. 1838
Ärmelspanner
Krawattenspanner
vorne offen
Holz, gebogen, mit Feder, Länge: 62 cm
142
Ihre Preise im Online-Shop unter www.atupack.de oder T 0800 / 820 80 80
Bügeleisen, Kleindampferzeuger und Dampftechnik 09
Krawattenfinisher
Art. Nr. 2607
VL-Krawattenfinisher
Bügel- und Detachierhilfe für Krawatten. Die patentierte Vorrichtung ist eine ausgezeichnete Bügelhilfe
und eignet sich gleichermaßen hervorragend zum
Detachieren von Krawatten.
Vorteile gegenüber handelsüblichen Krawattenspannern
und Bügelhilfen:
• Spezielle Form ermöglicht leichtes Einführen ohne den
Stoff aufzutrennen.
• Flexible Arme spannen die Krawatte bis weit ins schmale Ende.
• Gepolsterte Vorrichtung schafft eine glatte Bügelfläche ohne die Kanten platt zu bügeln.
• Auch als Detachierhilfe verwendbar, punktgenaue
Detachur ohne Durchnässen der Rückseite.
• Pflegeleicht abwaschbar.
Faltenklammern
Nur bei uns erhältlich !
Faltenklammern
Art. Nr. 5370
Art. Nr. 5625
Faltenklammer breit
Faltenklammer quer,
schmal
zum Fixieren von
Rücken- oder Seitenschlitzen z. B. von
Sakkos, Kleidern und
Röcken auf der Dämpfpuppe,
Edelstahl, 20 x 6 cm
T-Form für Ärmel, Edelstahl,
24 x 3 cm
Art. Nr. 1644
Art. Nr. 0547
Faltenklammer schmal
zum Fixieren von
Rücken- oder Seitenschlitzen
z. B. von Sakkos, Kleidern und
Röcken auf der Dämpfpuppe,
Edelstahl, 20 x 3 cm
Ersatzfeder
für Faltenklammern, mit Splint,
2 cm breit
Art. Nr. 0873
Faltenklammer quer, breit
T-Form für Hosentopper, Edelstahl, 30 x 3 cm
Ihre Preise im Online-Shop unter www.atupack.de oder T 0800 / 820 80 80
143
09 Bügeleisen, Kleindampferzeuger und Dampftechnik
Eckventile
Sonstige Ersatzteile / Magnetventile
Art. Nr. 0961
Eckventil komplett
CEME 9922 PTFE,
230 V, 1/4”
Art. Nr. 1479
Pony-PTFE-Sitz für 3/8”
Typ ESV für Dampf, 8 mm, Teflon
Art. Nr. 1870
Plunger-Magnetkern
schwarze Spule, passend zu Art. Nr. 1869,
Durchmesser 12,5 mm, Länge 33,5 mm
dazu passende Ersatzteile:
Art. Nr. 0970
14 SVA-50 Magnetkern
Art. Nr. 1649
Art. Nr. 0915
Regelknopf
Magnetspule braun/blau
für Eckventil schraubbar
230 V, 50 Hz, Lochdurchmesser: 12 mm, Tiefe: 35 mm
für Pony und Cissel
Heizstäbe, Wärmetauscher
Art. Nr. 1356
Art. Nr. 0910
Art. Nr. 0911
Plunger
Plungerrohr
für Eckventil braune Spule,
Teflon für Serie 99
Heizflansch
oval, KM 5, Trevil
für Eckventil braun
Magnetventile
Art. Nr. 1363
Art. Nr. 2053
Magnetventil CEME 9913 3/8“
Wärmetauscher
Typ 9913 ESV für Dampf 8 mm,
Teflon
für 35 kg-Maschine, Swiss
Clean Nachbau inkl.
Nano-Coating (gegen
Flusenablagerung), Höhe
24 cm, Tiefe 10,5 cm,
Länge 30 cm, verbesserte
Bauweise
Art. Nr. 5691 (ohne Abb.)
Magnetventil CEME 1/4“
auch für Plutone, Durchgang
Art. Nr. 5305 (ohne Abb.)
Magnetventil CEME 1/2”
PTFE, 7,0 mm, Durchgang
Art. Nr. 2191 (ohne Abb.)
Magnetventil CEME 3/4”
PTFE, Durchgang
passendes Ersatzteil
für alle Ventile:
Art Nr. 0915 (Mag­
netspule s. oben)
Alle genannten
Ventile für 230 V
Sonstige Magnetspulen
Art. Nr. 2007
Wärmetauscher
für 60 kg-Maschine,
Swiss Clean Nachbau
inkl. Nano-Coating (gegen Flusenablagerung)
Art. Nr. 1766
Magnetspule CEME 4 W
Modell B4 , 230 V, 50 Hz, (52/53/
55/58/85), Lochdurchmesser 10 mm,
Bauhöhe 30 mm, Tiefe 30 mm
Art. Nr. 1869
Magnetspule schwarz
230 V, 50 Hz, Lochdurchmesser
14,5 mm, Tiefe 35 mm
144
Ihre Preise im Online-Shop unter www.atupack.de oder T 0800 / 820 80 80
Bügeleisen, Kleindampferzeuger und Dampftechnik 09
Per
un sön
d o lich
imm nli
n
e
e
r
Sie fü ,
da! r
Für Sie ...
www.atupack.de (Internet-Vorzugspreise*)
* nicht für Händler
haben wir unseren Onlineshop
noch innovativer und noch komfortabler erweitert!
www.atupack.de
• Shop im neuen Design
• Deutlich übersichtlicher
• Schneller Seitenaufbau
• Komfortable Suchmöglichkeit durch
Mehrfach-Filter
• Bestellmöglichkeit mit Auswahl für Ihre
Filialbetriebe
• Optimierung der Schnellbestellung aus
bisher bezogenen Waren
• Einfachere Auswahl gleicher Produkte in
verschiedenen Farben (z.B. bei Bonrollen
und Annahmeblöcken)
• Bestellungen auch direkt aus dem
Katalog-PDF möglich
• Übersicht aller Bestellungen in
„Mein REWAKON“ inklusive
UPS-Paketverfolgung
• Anzeige des UPS-Lieferstatus mit voraussichtlicher Zustellung
Bestellung direkt aus dem Katalog. Geht doch... online
Falls Sie lieber mit uns sprechen möchten, ...
und persönlich
nutzen Sie unsere bewährte kostenlose Telefon-Hotline mit der
gewohnt qualifizierten Beratung:
☎ 08 00-8 20 80 80
(kostenlos)
145
09 Bügeleisen, Kleindampferzeuger und Dampftechnik
Kondensatableiter thermisch
Unser
Bestseller
Kondensatableiter thermisch
Art. Nr. 0714
Art. Nr. 5030
Kapselkondensatableiter BPT 13 S
Spirax Sarco Kapselkondensatableiter BPM 21 L
Anschluss 1/2“, Innengewinde, ohne Schmutzsieb,
Maximaldruck: 13 bar
Thermischer
Kapselkondensat­ableiter
und Entlüfter in Kompakt­
ausführung für Dampf.
Passt sich den wechselnden Betriebsbedingungen sofort an und führt
Kondensat im gesamten
Einsatzbereich mit gleich
bleibender Unterkühlung
ab. Die Entlüftung des Dampfraumes erfolgt automatisch. Das selbstzentrierende Kugelventil sichert
dichten Abschluss.
Einsatzbeispiele: Bügeltische, Dämpfpuppen und
Hosentopper
dazu passend:
Art. Nr. 3629 (ohne Abb.)
Dichtungen Spirax BPT 13 S
Packung mit 3 Gehäusedichtungen
Art. Nr. 1307 (ohne Abb.)
Spirax Kondensatableiter Reparatursatz
für BPT 13 S
für gerade und Eckableiter, Rp 1/2“
Einsatz in der Reinigung
Kondensatableiter Glocke
Art. Nr. 5100
Spirax Sarco Glockenkondensatableiter HM 00/7
Anschluss 1/2“, Maximaldruck: 13 bar
Glockenschwimmer-Kondensatableiter in robuster
Bauweise für Dampf. Konden-
Anschluss 1/2“, mit integriertem Schmutzsieb, Maximaldruck: 21 bar
Thermischer Kapselkondensatableiter und Entlüfter in Kompaktausführung
für Dampf.
Einsatzbeispiele: Mangeln,
Waschmaschinen und
Trockner
Art. Nr. 5447
Spirax Kondensatableiter
Reparatursatz BPM 21 L
Spirax Kapselelementsatz
Art. Nr. 2382
Spirax Schmutzsieb BPM 21 L
Satz mit drei Stück
Art. Nr. 2331
Spirax Dichtungen
BPM 21 L
zweiteilig, je drei Stück
Einsatz in Wäscherei oder Reinigung
Kondensatableiter thermodynamisch
TopProdukt
Art. Nr. 2466
Spirax Sarco Kondensatableiter TD 42A
Thermodynamischer Kondensatableiter,
Anschluss 1/2“, Maximaldruck: 42 bar
Einsatzbeispiele: vielfältig für Wäscherei und Reinigung
sat wird unverzüglich abgeleitet. Besonders geeignet bei
rauen Betriebsbedingungen.
Unempfindlich gegen Wasserschlag.
Klein und automatisch arbeitend.
Unempfindlich gegen: Vibration, Korrosion, Wasserschlag,
geringe Überhitzung und
Einsatzbeispiele: Reinigungsmaschinen und Trockner
Frost. Die robuste Ventil-
dazu passend:
dichten Dampfabschluss
Art. Nr. 2380 (ohne Abb.)
und wirkt gleichzeitig als
Deckelabdichtung und Hülse
Rückschlag­ventil. Mit
Dreierpack
konstruktion gewährleistet
integriertem Schmutz­fänger.
Art. Nr. 2381 (ohne Abb.)
Spirax Schmutzsieb für Glocke
1/2“
146
sehr lange
Lebensdauer
Auch alle anderen Produkte von Spirax Sarco bei uns erhältlich
Bügeleisen, Kleindampferzeuger und Dampftechnik 09
Kondensatableiter / Ersatzteile
Kugelhähne
Art. Nr. 2303
Art.Nr.Anschluss
Kugelhähne für Wasser, Dampf und Luft, -20 bis +150 °C
Schauglas für Kondensat­
ableiter SG 4233
0377...
0947...
0948...
0949...
1302...
R 1/2“, beidseitig MS/RG5 150 C,
max. 3,5 bar
Art. Nr. 2397 (ohne Abb.)
Spezial-Kugel­
hähne auf Anfrage
Kugelhähne, Edelstahl für Wasser, Dampf und Luft,
Nenndruck PN40 … PN64, Innengewinde, voller
Durchgang, -30 bis +180 °C
Dichtung für Schauglas Spirax Sarco
Typ 4230 und 4233
Art. Nr. 2688 (ohne Abb.)
Art.Nr.Anschluss
Ersatzgläser für Schauglas
1720... 1/2”
1721... 3/4”
2851... 1”
2 Stück mit zusätzlich 2 Dichtungen 3/8‘‘ - 2‘‘
Art. Nr. 3458 (ohne Abb.)
Apirax Ventilteller für Kondensatableiter TD 42A
entlüftend, R 1/2“, DN 15
Teflon-Hochdruckschläuche
Für Dampf und Wasser.
Dampfdruckminderer
Auch nicht aufgelis­tete Maße auf Anfrage lieferbar.
Dampfdruckminderer,
Spirax Sarco BRV 2 S
ohne Hilfsenergie, Eingang bis 19 bar, Ausgang
3,5–8,6 bar, Länge 19,5 cm
Art.Nr.
1/4”
3/8”
1/2”
3/4”
1”
Teflon-Hochdruckschläuche im Stahlgewebe 3/8”
Art.Nr.
Anschluss
Länge (mm)
0844400
0390700
1719800
03911.000
12051.500
08432.000
1847... 1/2”
1704... 3/4”
2494... 1”
dazu passend:
Art. Nr. 5764 (ohne Abb.)
Satz Dichtungen F,M
Teflon-Hochdruckschläuche im Stahlgewebe 1/2”
für BRV 2 S
Art.Nr.
Länge (mm)
0517500
1348700
1059900
17991.000
13471.500
06712.000
Dampfventile
Art. Nr. 0365
Dampfventil 1/2”
EA Druckgest.-Ventil,
Ruhe zu, Steuerdruck 6
bar, Hochtemperaturausführung, Steuerluftanschluß 1/8”
Teflon-Hochdruckschläuche im Stahlgewebe 3/4”
Art.Nr.
Länge (mm)
3374700
31011.000
Art. Nr. 2409
Art. Nr. 1667
Glasseiden-Isolierschlauch
Luftsteuerventil 3/2
Wegeventil G 1/4”
als einfache Isolierung für Dampf-Hochdruckschläuche
(Verbrennungsschutz), Meterware
230 V, 11 bar, direktgesteuert A 1/8” I 1/4”, passend zu
Art. Nr. 0365
Doppelnippel Adapter AxA
mit Innenkonus 45° als Anschlußstück für Hochdruckschlauch
Art.Nr.Gewinde
Schieber
Pneumatischer Schieber 1”
1-Weg
Art.Nr.
Anschluss
2601... 3/4”
1456... 1”
1800
1275
0846
3605
1/2” x 1/2”
3/8” x 3/8”
1/2” x 3/8”
3/4“ x 3/4”
Dichtband
Art. Nr. 0951
Teflondichtband Rollen
Ihre Preise im Online-Shop unter www.atupack.de oder T 0800 / 820 80 80
147

Documentos relacionados