Brillantes Design und Spice Technologie

Brillantes Design
und Spice Technologie
3 Preisklassen. 3 preisgekrönte Designs.
3 Verstärkungs-Optionen.
3x3x3. Alle CRT-Möglichkeiten,
die Sie je brauchen werden.
3
Brillantes Design und Spice Technologie
Audéo S vereint brillante, preisgekrönte Designlösungen mit der ausgeklügeltesten Technologie, die es je gab. Das «S» bei der Audéo S Produktfamilie steht für einen sehr
großen Sprung nach vorn. S wie Spice Technologie bedeutet, dass die Audéo S Produkte
eine beispiellose Bandbreite an Anwendungen bieten. Und dies in den erstaunlich kleinen
und eleganten Gehäusen, die Sie bereits kennen und schätzen – einschließlich der kleinsten
HdO-Bauform von Phonak, die es je gab.
Zur Erfüllung unterschiedlichster Kundenbedürfnisse bietet Audéo S umfassende und klare
Wahlmöglichkeiten. Die drei Audéo S Modelle sind jeweils in drei Preisklassen erhältlich.
Darüber hinaus gibt es nun drei externe Höreroptionen – Standard, Power und den neuen
SuperPower. Diese 3x3x3 Matrix ermöglicht Ihnen 27 mögliche Konfigurationen für jeden
Lebensstil und jedes Budget, und sie deckt eine große Bandbreite von Hörverlusten ab.
Audéo S: Damit haben Sie die Wahl.
Audéo S Modell
Preisklasse
VerstärkungsOption
Audéo S –
ein Name,
drei brillante
Designs
Audéo S MINI
Audéo S SMART
Audéo S YES
IX
V
III
Premium
Advanced
Standard
Standard
Power
SuperPower
– winzig und automatisch, kann beim Tragen
einfach vergessen werden
– Stil, Steuerung und drahtlose Freiheit
– einzigartiges Design und drahtlose Freiheit
4
Es gibt die Hardware. Es gibt die Apps.
Gemeinsam machen sie Audéo S einzigartig.
Die beste Technologie definiert sich heute durch Benutzerfreundlichkeit und Individualisierbarkeit. Das wird durch die Erstellung von spezialisierten Software-Applikationen, sogenannten Apps, erreicht. Der Entwicklungsgrad unserer Spice Technologie ermöglicht
eine beispiellose Auswahl von Apps als Grundlage des Audéo S Portfolios. Durch das
sinnvolle Kombinieren dieser Apps haben wir gezielt Apps-Pakete zusammengestellt, um
Ihnen in jedem Preissegment die führende Technologie anzubieten.
5
So einfach –
Apps für alle Anforderungen
Wir haben die Audéo S Apps in vier Hauptbereiche zusammengefasst.
Binaurale Apps
StereoZoom
auto
ZoomControl
ZoomControl
DuoPhone
UltraZoom
Premium
UltraZoom
Advanced
SoundFlow
Standard
SelfLearning
UltraZoom
Standard
QuickSync
WindBlock
SoundRelax
Apps für adaptive Intelligenz und Interaktion
FlexControl
FlexVolume
SoundFlow
Premium
SoundFlow
Advanced
Apps für Steuerung und Anbindung
Phonak
PilotOne
myPilot
iCom
Phonak
TVLink
Click’nTalk
Dynamic FM
NoiseBlock
Premium
NoiseBlock
Advanced
NoiseBlock
Standard
EchoBlock
Signatur-Apps
SoundRecover
WhistleBlock
Real Ear
Sound
6
Binaurale Apps
Einzigartig binaural, einzigartig hilfreich
Die drahtlose Technologie hat eine völlig neue Welt an Möglichkeiten eröffnet. Die
Grundlage der binauralen Verarbeitung ist beim Audéo S die einzigartige Fähigkeit, das
Audiosignal über die gesamte Bandbreite in Echtzeit zwischen den Hörsystemen
auszutauschen. Mit dieser Technologie haben wir neue Lösungen geschaffen, die die
Sprachverständlichkeit in den meisten anspruchsvollen Umgebungen stark verbessern:
bei extremer Geräuschkulisse, wenn der Redner nicht direkt angesehen werden kann
sowie am Telefon.
StereoZoom
Fokussiert auf eine einzelne
Stimme in einer Menge
Bessere Fokussierung
StereoZoom ist die bedeutendste Innovation in der
binauralen Signalverarbeitung und stärkt unsere
langjährige Führungsposition im Bereich direktionaler
Technologien. Unabhängig arbeitende direktionale
Systeme weisen alle eine breite Richtcharakteristik
nach vorn auf und berücksichtigen nicht die
Herausforderung eines Eins-zu-eins-Gesprächs bei
sehr starken Umgebungsgeräuschen. Mit StereoZoom können die Hörsystemträger die Richtmikrofon-Charakteristik stärker einengen und sich besser
auf einen einzelnen Sprecher konzentrieren, während
störende Geräusche unterdrückt werden. Gute
Kommunikation ist nun sogar in Hörsituationen
möglich, in denen sie als unmöglich galt.
Breitband-Audioübertragung
StereoZoom nutzt eine exklusive drahtlose und
breitbandige Audioübertragung sowie fortschrittliche
binaurale Verarbeitungstechnologien, um ein
bidirektionales Netzwerk aus vier Mikrofonen
zu schaffen, das eine stark fokussierte RichtmikrofonCharakteristik nach vorn erzeugt. StereoZoom
überträgt das vollständige Audiosignal simultan von
einem Hörsystem auf das andere und umgekehrt.
Die ipsilateralen und kontralateralen Signale jeder
Seite werden in Echtzeit analysiert und verarbeitet,
um einen sehr schmalen Fokus zu erzeugen, der eine
einzelne Stimme effektiv heranzoomt.
Messbarer Vorteil
StereoZoom verbessert den Direktivitätsindex
über den gesamten Frequenzbereich maßgeblich,
über das hinaus, was unabhängig arbeitende,
direktionale Systeme erreichen können. Mit seiner
stark fokussierten Richtmikrofon-Charakteristik
ist StereoZoom auf eine optimale Performance ausgelegt, wenn es darum geht, eine einzelne Stimme
in einer störenden Menge zu verstehen. In diesen
Situationen verbessert StereoZoom den SignalRausch-Abstand zusätzlich um wertvolle 3,5 dB.
7
auto ZoomControl
Egal wo Sprache herkommt,
auto ZoomControl konzentriert
sich automatisch darauf
Die Einführung von ZoomControl revolutioniert das
direktionale Hören und setzt Maßstäbe für die
binaurale Verarbeitung. auto ZoomControl nutzt die
Leistungsfähigkeit unserer einzigartigen BreitbandAudioübertragung und der fortschrittlichen
binauralen Verarbeitung, um Sprache zu verfolgen
und im Fokus der Richtwirkung zu halten – unabhängig davon, aus welcher Richtung sie kommt.
So ist ein Verstehen auch möglich, wenn der Sprecher
nicht angesehen werden kann.
Sobald auto ZoomControl aktiviert wird, wählt es
automatisch die Richtung der dominanten Sprachquelle aus (vorn, hinten, links oder rechts). Wenn
der Fokus auf eine bestimmte Seite gerichtet ist, wird
das Sprachsignal vom Hörsystem auf dieser Seite
aufgenommen und verstärkt. Gleichzeitig wird das
gesamte Signal an das andere Ohr übertragen.
So kann das gewünschte Signal auf beiden Ohren
gehört werden, was den Signal-Rausch-Abstand
wesentlich verbessert. Diese beispiellose Funktion
bietet ein natürliches binaurales Hören mit all
seinen Vorteilen.
Messbare Vorteile
Feldstudien zeigen, dass ZoomControl –
im Vergleich zur omnidirektionalen
Einstellung – den Signal-RauschAbstand um 2 bis 4 dB
verbessert, wenn ein Signal
von der Seite kommt, sowie
um erstaunliche 4 bis 6 dB,
wenn ein Signal von hinten kommt.
DuoPhone
Telefongespräche werden
so einfach, wie sie sein sollten
DuoPhone ist eine Maßstäbe setzende binaurale
Funktion, die die außergewöhnlichen Fähigkeiten
unserer breitbandigen Audioübertragung unter
Beweis stellt. Mit DuoPhone wird das Signal in Echtzeit auf das gegenüberliegende Ohr übertragen,
und die Stimme des Anrufers ist auf beiden Ohren
zu hören, sobald der Telefonhörer an ein Ohr
gehalten wird. Das Mikrofon des empfangenden Hörsystems wird gedämpft, sodass die Hintergrundgeräusche reduziert werden und der SNR sich deutlich
verbessert. Das Selbstvertrauen beim Telefonieren
kehrt zurück und Zuhören macht wieder Freude.
Messbarer Vorteil
Eine unabhängige Studie hat mit dem JFC (Just Follow
Conversation) Test gezeigt, dass DuoPhone den
Signal-Rausch-Abstand für die Hörsystemträger im
Vergleich zu einem einseitig verstärkten Telefongespräch durchschnittlich um 3 dB verbessert.
8
UltraZoom
Richtmikrofon-Technologie,
neu erfunden
UltraZoom mit SNR-Boost ist die Grundlage unserer fortschrittlichen binauralen MultimikrofonTechnologie. Es handelt sich dabei um das erste und
einzige Dualmikrofon-System, das eine einzigartige
räumliche Störgeräuschauslöschung speziell für
direktionale Anwendungen bietet.
SNR-Boost
Die Hauptinnovation bei UltraZoom ist der
SNR-Boost. Der SNR-Boost ist eine räumliche Störgeräuschauslöschung, die speziell für direktionale
Anwendungen konzipiert wurde. Normalerweise wird
der Algorithmus zur Störgeräuschauslöschung
immer in derselben konventionellen Art und Weise
angewendet, basierend auf zeitlichen Intervallen
und unabhängig vom Mikrofonmodus. Im direktionalen Modus ist die Signalquelle jedoch bekannt,
sodass ein anderer Ansatz genutzt werden kann.
Der SNR-Boost nutzt Signalinformationen zur
Lage im Raum, um zwischen Sprache von vorn und
Störgeräuschen zu unterscheiden. Mit dieser
klaren Unterscheidung kann die Störgeräuschunterdrückung präziser angewendet werden, um den
Signal-Rausch-Abstand für von vorn kommende
Sprache zu verbessern.
Konstante, langfristige Leistung
Um die optimale Leistung der DualmikrofonTechnologie zu gewährleisten, werden ein
fortschrittlicher Mikrofonabgleich und eine differenzierte Kalibrierung durchgeführt. Diese
Schritte sind für eine konstante und langfristige
Übertragungsqualität entscheidend.
Messbar besser
UltraZoom mit SNR-Boost verbessert das Verstehen
bei Hintergrundgeräuschen gegenüber einem
herkömmlichen direktionalen Mikrofon um zusätzliche 15% (Diskriminationsverbesserung).
QuickSync
Synchronisierung
mit einem Tastendruck
Mit QuickSync können Audéo S SMART Hörsystemträger beide Hörsysteme mit nur einem Tastendruck
bedienen. Der sofortige Abgleich zwischen den
Hörsystemen bewirkt, dass die Hörprogramm- oder
FlexControl Einstellungen immer synchronisiert sind.
10
Apps für adaptive Intelligenz und Interaktion.
Verstehen in allen Hörumgebungen.
Unter allen möglichen Umständen.
Mit der digitalen Technologie steigen die Ansprüche und Erwartungen von Hörsystemträgern. Um sie zu erfüllen, muss hoch entwickelte Technologie fachkundig
angepasst werden. Audéo S setzt leistungsstarke und adaptive Tools ein, die eine
intelligente Anpassung an jede Klangsituation ermöglichen.
FlexControl
Ein Durchbruch bei der
intelligenten Interaktion zwischen
Träger und Hörsystem
FlexControl ist ein herausragendes Leistungsmerkmal, das das automatische SoundFlow System
weiter verbessert und individualisiert. FlexControl
bringt viel mehr als ein reiner Lautstärkeregler,
es beeinflusst eine Fülle von Parametern auf intelligente und zielgerichtete Weise.
Anstatt die Geräusche nur lauter oder leiser zu
machen, ermöglicht die Echtzeit-Klassifizierung der
Klangumgebung dem System, die Absicht einer
manuellen Aktion zu verstehen. Wenn der Träger beispielsweise Musik hört, entspricht «Hochdrehen»
dem Wunsch nach vollerem Klang, während die gleiche Aktion bei einem Gespräch in geräuschvoller
Umgebung den Wunsch nach mehr Klarheit und Verständlichkeit ausdrückt. Daher sind, auch wenn die
Anwenderaktion identisch ist, die daraus folgenden
FlexControl Einstellungen sehr unterschiedlich.
FlexControl aktiviert selektiv ein erstaunlich breites
Sortiment an hochwirksamen Werkzeugen –
frequenzabhängige Verstärkung, Kompressionseinstellungen, UltraZoom mit SNR-Boost, NoiseBlock,
EchoBlock und WindBlock. FlexControl denkt mit
und reagiert intelligent auf den Wunsch des Hörsystemträgers nach mehr Hörkomfort, gesteigertem
Hörgenuss oder besserer Sprachverständlichkeit.
FlexVolume
Die intelligente Lautstärkeregelung
FlexVolume ersetzt die herkömmliche Lautstärkeänderung durch eine raffinierte Steuerung.
Anstatt einer linearen Verstärkungsverschiebung
von laut nach leise und umgekehrt formt
FlexVolume die Verstärkungskurve frequenzabhängig.
Dieser Ansatz verbessert die Deutlichkeit, wenn
eine höhere Lautstärke benötigt wird, während bei
einer niedrigeren Lautstärke der Hörkomfort
verbessert wird.
11
SoundFlow
Der automatische Vorsprung
Ein wirklich effektives Hörsystem ist mehr als eine
beeindruckende Sammlung von Funktionen. Der
Vorteil für den Hörsystemträger liegt darin, wie die
Funktionen im Hörsystem als eine integrierte Einheit zusammenarbeiten. SoundFlow revolutioniert
die automatische Funktionalität bei Hörsystemen,
indem es eine Vielzahl von Funktionen und deren Aktivierungsgrad der Umgebung entsprechend optimal
steuert, um mehr Komfort und Klarheit zu erreichen.
Auf diese Weise entsteht ein einzigartiges, situationsspezifisches Hörprogramm.
Multidimensionale Umgebungsanalyse
Dank der gesteigerten Leistung des Spice Chipsatzes kann das SoundFlow der zweiten Generation
ein hochauflösendes, mehrdimensionales Klassifizierungssystem zur Signalanalyse nutzen. Die Auflösung des Klassifizierungssystems hat sich fast
vervierfacht und nutzt nun zur präzisen Analyse der
Klangumgebung bis zu 46 charakteristische
Merkmale des eingehenden Signals. So wie ein Foto
durch eine höhere Pixelzahl schärfer wird, ermöglicht dies eine äußerst präzise Identifizierung selbst
kleinster Änderungen in der Klangumgebung.
Diese natürlichere Einschätzung der Klangumgebung
verbessert die Fähigkeit von SoundFlow, eine
unendliche Anzahl von situationsbezogenen, automatischen Hörprogrammen zu generieren. Darüber
hinaus individualisieren die vom Hörsystemträger
vorgenommenen FlexControl Korrekturen die Einstellungen in der realen Welt in Echtzeit und bieten
so eine facettenreiche, klare Klangwelt, die so reichhaltig und klar ist wie das Leben selbst.
Self Learning
Die Fusion von interaktiver Steuerung
und automatischer Anpassung
Der neue Algorithmus erfasst die unzähligen
Parametereinstellungen durch FlexControl und
FlexVolume und wendet diese auf intelligente
Art und Weise innerhalb von SoundFlow an. Mit
der Zeit reagiert Audéo S also bedarfsgerecht,
ohne dass weitere manuelle Einstellungen erforderlich sind.
12
Apps für die Steuerung und Anbindung
Mittendrin und alles im Griff
Um das Leben voll zu genießen, braucht man die Freiheit, sich mit der Welt der modernen
Technologie mühelos verbinden zu können. Die drahtlose Technologie der nächsten
Generation in Spice ermöglicht unglaublich stabile und effiziente drahtlose Übertragungen. Dies eröffnet Audéo S Hörsystemträgern die ganze Welt der Anbindung. Die
Phonak AccessLine, eine beeindruckende Kollektion drahtlosen Zubehörs, bietet herausragende Möglichkeiten zur Steuerung und Anbindung.
Phonak PilotOne
Clevere Einfachheit
Phonak PilotOne konzentriert sich auf das Wesentliche, wenn es um die diskrete Steuerung von
Hörsystemen geht. Diese neue Fernsteuerung bietet
maximale Kontrolle und leichte Bedienbarkeit.
Die intelligente Einfachheit und das ergonomische
Design machen sie zur anwenderfreundlichsten
Fernsteuerung, die es je gab.
myPilot
Eine moderne und intelligente
Steuerung
Die myPilot Fernsteuerung verfügt über ein Farbdisplay und ist eine großartige Wahl für Kunden,
die Zugang zu einer Vielzahl von Funktionen haben
wollen, einschließlich Statusinformationen. Um
den Bedürfnissen eines jeden Kunden gerecht zu
werden, kann sie so konfiguriert werden, dass
sie ein vollständiges Menü oder eine vereinfachte
Bedienstruktur zur Verfügung stellt.
13
iCom
Die Kommunikations-Schnittstelle
iCom bietet durch echten Stereo-Sound eine
beispiellose Klangqualität. Dabei spielt es keine Rolle,
ob das Eingangssignal über Bluetooth, Kabel
oder FM übertragen wird. Die Eintastensteuerung
macht es zu einem der einfachsten StreamingGeräte der Branche. iCom kann sofort eingesetzt
werden, ohne zusätzliche Programmierung.
Audéo S bietet bis zu vier spezifische iCom Hörprogramme, mit denen Sie die Übertragung anpassen
können.
Dynamic FM
Ein Phonak FM System schließt
die Lücke
Für das Sprachverstehen in geräuschvollen Umgebungen oder aus großer Entfernung sind
Funksysteme unschlagbar. Dynamic FM hat neue
Maßstäbe in der FM-Technologie gesetzt. Nur
Phonak bietet mittels eines FM-Universalempfängers in Verbindung mit iCom auch den Trägern von
CRT-Hörsystemen den Zugang zur FM-Technologie.
Phonak TVLink
Das optimale TV-Erlebnis
Dieses speziell für das Fernsehen entwickelte Produkt bietet ein Hörerlebnis, das seinesgleichen
sucht. Die sehr geringe Übertragungsverzögerung
und der Stereo-Sound bieten eine exzellente Klangqualität. Echtes Plug and Play: in einem Schritt installiert und einsatzbereit in weniger als 60 Sekunden.
Click’nTalk
Die intuitive Mobiltelefonverbindung
Click’nTalk ist die intelligente Lösung für Mobiltelefonnutzer, die beste Klangqualität mit einer
komfortablen und intuitiven Handhabung vereint.
Click’nTalk ist ein einzigartiger Ansatz zur Optimierung des Mobiltelefonerlebnisses Ihrer Kunden.
Es ist kein Laden, keine Programmierung und keine
Anpassung nötig – einfach klicken und telefonieren.
Nur Phonak bietet Trägern von CRT-Hörgeräten direkten
Zugang zu FM via iCom mit Universalempfänger.
14
Signatur-Apps
Bewährt, etabliert und weit voraus
Eine Fülle weiterer leistungsstarker Apps ergänzt die revolutionären neuen Fähigkeiten
von Audéo S perfekt. Viele davon konnten durch die Verwendung des Spice Chipsatzes
und neuer Algorithmen wesentlich verbessert werden.
SoundRecover
Aus Hören wird Verstehen
WhistleBlock
Frei von Rückkopplungen
Die exklusive SoundRecover Technologie hat zu
einem Umdenken beim Herangehen an die Verstärkung von hohen Frequenzen für alle Hörverluste
geführt. SoundRecover greift dort ein, wo der erweiterte Frequenzbereich aufhört. Es nutzt die nicht
lineare Frequenzkompression, um die Hörbarkeit
hochfrequenter Töne sicherzustellen, die anders
nicht hörbar gemacht werden können. SoundRecover
erweitert den wahrnehmbaren Frequenzbereich,
wodurch sich das Sprachverstehen verbessert und
gleichzeitig die natürliche Klangqualität und der
Hörkomfort erhalten bleiben. So können die Hörsystemträger das volle Spektrum an Klängen genießen.
Die WhistleBlock Technologie ist im Hintergrund
stets aktiv und nun dank der fortwährenden Überwachung und Anpassung noch effektiver. Anstatt
denselben Grad der Rückkopplungsauslöschung auf
alle Hörsituationen gleichmäßig anzuwenden,
passt WhistleBlock die Rückkopplungsunterdrückung
abhängig von der erkannten Hörsituation an.
WhistleBlock verwendet genau das richtige Maß an
Rückkopplungsauslöschung für die jeweilige
spezifische Hörsituation. Dies führt zu einer deutlichen Verbesserung der Klangqualität, während
gleichzeitig die Rückkopplungen stets unter Kontrolle
gehalten werden, und zwar bevor sie entstehen können.
Messbarer Nutzen
SoundRecover ist eine der am häufigsten in Studien
untersuchte und beschriebene Funktion der Branche.
Zahlreiche Untersuchungen auf der ganzen Welt
wurden zu SoundRecover unternommen. Dies hat zu
über 20 teilweise von unabhängigen Fachleuten
überprüften Artikeln und Veröffentlichungen sowie
unzähligen Präsentationen bei Konferenzen geführt.
Die gesamte Liste der Veröffentlichungen finden
Sie auf der Website www.phonak.com/soundrecover.
SoundRecover ist in jedem einzelnen Phonak
Audéo S Modell verfügbar. Diese für Phonak charakteristische Funktion hat sich als die bedeutendste
Innovation des letzten Jahrzehnts etabliert.
NoiseBlock
Hochauflösende
Störgeräuschauslöschung
Dank der höheren Rechenleistung des Spice
Chips ist der NoiseBlock Algorithmus in der Lage,
den Signal-Rausch-Abstand in jedem Kanal
schneller und genauer zu bestimmen. Die Verstärkung
wird ohne Verzögerung und nur in den Kanälen
mit einem schlechten Signal-Rausch-Verhältnis verringert, sodass Störgeräusche unterdrückt werden,
ohne dabei gleichzeitig wichtige Sprachinformationen
zu reduzieren. Dies sorgt für mehr Hörkomfort, ohne
die Klarheit zu beeinträchtigen.
15
EchoBlock
Adaptive Nachhallauslöschung
Nachhall reduziert die Klarheit, weil Klänge verzerrt
und verwischt werden. EchoBlock löst das Problem.
Es entfernt die störenden Reflexionen des nachhallenden Signals sofort; der Klang bleibt natürlich
und unverzerrt. Das EchoBlock System ermöglicht
ein ideales Hörerlebnis in großen Hallen, Räumen
mit reflektierenden Oberflächen und anderen
hallenden Umgebungen.
WindBlock
Windgeräuschunterdrückung
Das Hören im Freien ist Teil unseres täglichen
Lebens. Der adaptive WindBlock Algorithmus unterdrückt dabei Windgeräusche, ohne dass die
Mikrofoneinstellungen geändert werden müssen.
Im Gegensatz zu anderen Systemen können die
Geräte im direktionalen Modus bleiben, während die
Windgeräusche effizient unterdrückt werden. Mit
WindBlock können Ihre Kunden auch Aktivitäten im
Freien unbeschwert genießen.
SoundRelax
Impulsgeräuschunterdrückung
Impulsgeräusche wie Geschirrklappern oder das
Zuschlagen einer Tür sind unangenehm und
störend, besonders wenn sie verstärkt werden.
SoundRelax erkennt diese Geräusche und verringert
die Verstärkung sofort entsprechend. Unangenehme Impulsgeräusche werden effektiv gedämpft,
bleiben aber erkennbar.
Real Ear Sound
Natürliche Klangwahrnehmung
Wenn Mikrofone außerhalb des Ohres positioniert
sind, kann die natürliche Lokalisierung verloren
gehen. Real Ear Sound bildet mithilfe einer leichten,
frequenzabhängigen Richtwirkungscharakteristik
die akustischen Effekte der Ohrmuschel nach. So
ermöglicht es eine natürliche Vorn-hinten-Lokalisierung zur Abrundung der akustischen Klangwelt.
16
Unübertroffenes Design und beispiellose Performance
Der erste Eindruck zählt. Die Wirkung von Größe und Form auf die Kaufmotivation von
neuen und sogar erfahrenen Kunden ist nicht zu unterschätzen. Unsichtbarkeit ist ein
wesentlicher Faktor, der häufig Vorrang vor den Überlegungen zur Leistung hat. Drei mit
Designpreisen ausgezeichnete, unglaublich kleine Gehäuse werden selbst diejenigen
Ihrer Kunden zufriedenstellen, die höchste Ansprüche an Größe und Design stellen.
Man muss sich nicht zwischen Design und Performance entscheiden. Audéo S vereint
beides und erfüllt somit jegliche individuellen kosmetischen Wünsche und Leistungsansprüche Ihrer Kunden.
Verbesserte Zuverlässigkeit und Ergonomie
Alle Audéo S Modelle sind nanobeschichtet und dadurch schweiß- und feuchtigkeitsabweisend. Dies gewährleistet eine stabile, langfristige Lebensdauer. Neu entwickelte
Batteriefächer sorgen für ein korrektes Einlegen und einen sicheren Halt der Batterie.
Darüber hinaus ist der xReceiver Draht nun dünner und folgt der Kontur des Ohres noch
genauer, für mehr Komfort und minimale Sichtbarkeit. Die neuen Domes verfügen über
einen integrierten Cerumenschutz; darüber hinaus haben wir eine neue Mikrofonabdeckung
entwickelt, die bestmöglichen Schutz bietet. Eine ebenfalls verbesserte Hörprogramm-/
Lautstärketaste bietet nun eine haptische Rückmeldung zur Bestätigung der Benutzeraktionen.
17
Hörbare Überlegenheit, ungetrübte Schönheit, Gewinner von 4 Auszeichnungen.
Während wir natürlich die wichtigste Jury von allen – Ihre Kunden – überzeugen wollen,
haben unsere Designs auch einige andere Jurys überzeugt. Das Audéo S Portfolio ist
eine Kollektion winziger und eleganter CRT-Hörsysteme mit der nötigen Power, Flexibilität
und Haltbarkeit für praktisch jedes Hörbedürfnis und jeden individuellen Lebensstil.
Winzig und automatisch, kann beim Tragen
einfach vergessen werden
Audéo S MINI, das kleinste Phonak aller Zeiten,
ist die perfekte Wahl für Kunden, bei denen
kosmetische Aspekte Vorrang haben. Audéo S MINI
überzeugt durch eine verbesserte Hörbarkeit,
eine ultrakleine Größe und seine Benutzerfreundlichkeit. Es sieht elegant aus, ist jedoch beim
Tragen nahezu unsichtbar. Das Audéo S MINI ist
vollautomatisch und wird Ihre Kunden durch
seine Größe, Form und seine breite Palette attraktiver Farben begeistern.
Stil, Steuerung und drahtlose Freiheit
Audéo S SMART ist das ausgeklügelteste CRT-Hörsystem von Phonak. Es ist das kleinste Phonak
Hörsystem mit vollständiger drahtloser Funktionalität und es verschwindet komplett hinter dem
Ohr. Audéo S SMART beeindruckt durch revolutionäre neue binaurale Anwendungen, eine adaptive
Intelligenz und es lässt sich direkt am Ohr über einen
Druckknopf oder über die Fernsteuerung bedienen.
Einzigartiges Design und drahtlose Freiheit
Audéo S YES bietet nicht nur Leistungen in Hülle
und Fülle, sondern lässt sich auch auf den jeweiligen
Lebensstil perfekt abstimmen. Es vereint einen
diskreten und einzigartigen Stil mit höchstem Leistungsstand, u. a. mit einzigartigen drahtlosen und
binauralen Anwendungen. Mit 17 frischen Farbkombinationen ist Audéo S YES die Wahl für Kunden, die
einzigartigen Stil zu schätzen wissen und gern ihrem
individuellen Geschmack Ausdruck verleihen.
18
Der richtige Ex-Hörer für die richtige Anpassung
3 Power-Optionen
Alle Audéo S Modelle bieten die Vorteile der CRTTechnologie – äußerste Flexibilität, Komfort und
eine sehr geringe Größe. Zusätzlich zu den Standard
und Power Höreroptionen führt Audéo S einen
neuen SuperPower Hörer ein, der den Anpassbereich
von Audéo S erweitert, sodass nun alle Hörverluste
außer Resthörigkeit versorgt werden können.
Eine große Vielzahl von Standard- und individuellen
Ankopplungsoptionen bietet die Flexibilität, jeden
Kunden durch eine hervorragende Klangqualität,
einen überragenden Komfort, einen sicheren
Halt und eine langfristige Zuverlässigkeit zu überzeugen. Eine maßgefertigte Schale (cShell) ist
sowohl in einer harten als auch in einer weichen
Version erhältlich. Sie wird digital unter Anwendung
des fortschrittlichsten Herstellungsverfahrens
der Branche gefertigt. Um die kleinste Größe und
die höchste Anpassrate zu erreichen, wurde eigens
für den neuen SuperPower xReceiver eine spezielle
cShell entwickelt.
Standard xReceiver
Power xReceiver
SuperPower xReceiver
dB HL
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
dB HL
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
dB HL
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
125 250 500
1k
2k
4k
8k
125 250 500
1k
2k
4k
8k
125 250 500
1k
2k
4k
8k
19
Hörgenuss hat viele Farben
Audéo S YES
Beige
Taupe
Yin-Yang
Gletscherblick
Eisprinzessin
Das kleine
Schwarze
Audéo S MINI
Audéo S SMART
Zartbitter
Silberpfeil
Edler Tropfen
Nuss-Nougat
Dakar
Latte
Macchiato
Fels
Flower
Power
Feurige Liebe
Schoko
Mitternacht
Spätburgunder
Mokka
Blue Jeans
Wilde
Orchidee
Wolke
Schnee
Grün vor Neid
Mondlicht
Ozean
Oliv
Chili
20
Endlich ein CRT-Portfolio, das alles bietet.
Für alle.
Audéo S
Audéo S YES
Audéo S SMART
Audéo S MINI
Ex-Hörer
Ohrsimulator
Max.
Verstärkung
2 cm3
Max.
MPO
Max.
Verstärkung
Max.
MPO
312
Standard
xReceiver (xS)
56
121
44
112
312
Power
xReceiver (xP)
62
132
52
125
312
SuperPower
xReceiver (xSP)
66
133
58
129
312
Standard
xReceiver (xS)
56
121
45
112
312
Power
xReceiver (xP)
65
132
55
126
312
SuperPower
xReceiver (xSP)
69
133
61
129
10
Standard
xReceiver (xS)
56
121
45
112
10
Power
xReceiver (xP)
65
132
55
126
10
SuperPower
xReceiver (xSP)
69
133
61
129
Akustische
Ankopplung
cShell
cShell Soft
xShell
SlimTip/SlimTip soft
Offener/geschlossener/Power Dome
Akustisch optimiertes Vent (AOV)*
Batterie
* Erhältlich für cShell/cShell Soft, xShell und SlimTip/SlimTip Soft
21
Apps
Manuelle Programme
Kanäle
NoiseBlock
Signatur-Apps
SoundRecover
EchoBlock
WindBlock
SoundRelax
Real Ear Sound
WhistleBlock
SoundFlow
QuickSync
UltraZoom
FlexControl
FlexVolume
SelfLearning
Apps für adaptive
Intelligenz
und Interaktion
Binaurale Apps
StereoZoom
auto ZoomControl
ZoomControl
DuoPhone
Phonak PilotOne
myPilot
iCom
Click‘nTalk
Phonak TVLink
Dynamic FM
Apps für Steuerung
und Anbindung
Audéo S YES IX
Premium
Premium
4 Programme
Premium
20 5+2
Audéo S YES V
Advanced
Advanced
3 Programme
Advanced
16 4+2
Audéo S YES III
Standard
Standard
2 Programme
Standard
6
Audéo S SMART IX
Premium
Premium
4 Programme
Premium
20 5+2
Audéo S SMART V
Advanced
Advanced
3 Programme
Advanced
16 4+2
Audéo S SMART III
Standard
Standard
2 Programme
Standard
6
Audéo S MINI IX
Premium
Premium
4 Programme
Premium
20
Audéo S MINI V
Advanced
Advanced
3 Programme
Advanced
16
Audéo S MINI III
Standard
Standard
2 Programme
Standard
6
3+2
3+2
Erfordert iCom
22
Phonak TargetTM macht Freude beim Anpassen
Das Schöne an der neuen Anpass-Software Phonak TargetTM ist, dass Sie Ihrem eigenen Arbeitsablauf
folgen können und sich nicht an starre Abläufe halten müssen. Hörgeräteakustiker auf der ganzen
Welt haben uns bei der Entwicklung und Perfektionierung von Phonak TargetTM geholfen. Wir haben
so lange weiterentwickelt, bis wir die ideale Kombination aus fortschrittlicher Anpasstechnik und einfacher Bedienung gefunden haben. Sie dürfen damit rechnen, begeistert zu sein.
Neu – aber mit geringer Einarbeitungszeit
Phonak TargetTM besticht durch anwenderorientiertes
Design in idealer Form. Die grafische Benutzeroberfläche und die transparente und intuitive Architektur wurden in enger Zusammenarbeit mit über
200 Hörgeräteakustikern entworfen. Unter Verwendung modernster interaktiver Design-Entwicklungstools war es möglich, die Aktionen der Hörakustiker
während ihrer Arbeit mit den Prototyp-Versionen
der Software genau zu beobachten. Das Feedback
wurde sorgfältig analysiert und die Verbesserungen
wurden in den nachfolgenden Versionen übernommen.
Dieser Vorgang wurde so lange wiederholt, bis
keine weiteren Änderungen mehr für notwendig gehalten wurden. Dieses Vorgehen führte zu einer
schnellen, effizienten Software und wir sind überzeugt, dass Sie von der Arbeit mit ihr begeistert
sein werden. Sie unterstützt Ihre individuelle Arbeitsweise, sodass Sie sich voll und ganz auf Ihre
Kunden konzentrieren können.
Kabellose Anpassung
Die iCube Programmierschnittstelle ermöglicht
eine schnelle, reibungslose und zuverlässige kabellose Programmierung. iCube bietet ein hohes
Maß an Komfort für Sie und Ihre Kunden. Phonak
TargetTM unterstützt selbstverständlich auch NoahLink und HI-PRO Programmierschnittstellen, falls
Sie diese vorziehen.
Phonak TargetTM ist die Krönung unserer bahnbrechenden Design- und Entwicklungsbemühungen.
Wir sind sicher, dass Sie schnell von dieser AnpassSoftware begeistert sein werden, mit der Sie
wirklich auf Ihre Bedürfnisse und die Bedürfnisse
Ihrer Kunden abgestimmt arbeiten können.
Vielen Dank für Ihre Hilfe bei der Entwicklung von
Phonak TargetTM!
Phonak TargetTM. Eine Anpassung, die zu Ihnen passt.
23
Audéo S
Brillantes Design und Spice Technologie
1 erstaunlicher neuer Chip
1 neue Anpass-Software
3 Preisklassen
3 Verstärkungsoptionen
3 brillante Designs
4 Design Awards
9 Apps-Pakete
27 mögliche Kombinationen
40 000 zufriedene Hörgeräteakustiker
Unzählige begeisterte Kunden
Life is on
Wir sind uns der Bedürfnisse derer bewusst, die
sich auf unser Wissen, unsere Ideen und unsere
Betreuung verlassen. Indem wir auf kreative
Weise die Grenzen der Technologie durchbrechen,
schaffen wir Lösungen, die Menschen darin
unterstützen, zu hören, zu verstehen und die
reichhaltige Welt der Klänge zu erleben.
Mühelose Interaktion.
Grenzenlose Kommunikation.
Leben ohne Kompromisse. Life is on.
028-0528-01/V1.00/2010-07/WU Printed in Switzerland © Phonak AG All rights reserved
www.phonakpro.de