PDF_cortador de puntas Cut Split

CUT
SPLIT
Cortador de puntas.
ES.
Corta las puntas, no los
largos.
Más fácil, rápido y seguro que las tijeras o cuchillas. Recorta las puntas quebradas y
dañadas en minutos.
Este producto recorta de forma segura las puntas del cabello dañadas, rotas, quebradas, estropeadas y abiertas en minutos. Asegurando un corte de todos los extremos
estropeados.
Ahora puedes dejar tu pelo más largo de forma más rápida y bonita, preservándolo de
una manera saludable. Aporta brillo y deja el pelo sedoso.
IT.
Più facile, più veloce e più sicuro di forbici o lame. Taglia le doppie punte danneggiate in pochi minuti.
Questo prodotto taglia in modo sicuro le punte dei capelli danneggiate, rotte, sciupate, rovinate
e doppie in pochi minuti. Garantisce un taglio deciso di tutte le punte danneggiate.
D’ora in poi è possibile lasciare i vostri capelli più lunghi in modo veloce e bello, mantenendo i
capelli sani. Aggiunge lucentezza e lascia i capelli setosi.
EN.
Easier, faster and safer than scissors or blades. Trims split ends and damaged hair ends in minutes.
This product safely trims the tips of damaged, fried, broken, brittle hair and split ends in minutes.
Now you can grow longer hair, faster, more beautiful and healthier than ever before. It promotes a
healthy looking sheen and silky luxurious hair.
FR.
Plus facile, rapide et sûr que les ciseaux ou les lames. Coupe les pointes cassées et abîmées en
quelques minutes.
Ce produit coupe en toute sécurité les pointes abîmées, cassées, fissurées, ouvertes des cheveux
en quelques minutes. Il assure une coupe de toutes les pointes des cheveux abîmés.
Dorénavant vous pouvez laisser vos cheveux plus longs et beaux de façon plus rapide, en les
préservant de manière saine. Donne de l´éclat et rend le cheveu soyeux.
DE.
Längen. Einfacher, schneller und sicher als Schere oder Messer. Schneidet brüchige und kaputte
Spitzen in Minutenschnelle.
Dieses Produkt schneidet strapazierte, brüchige, beschädigte und gespaltene Haarspitzen sicher
und in nur wenigen Minuten. Für einen sicheren Schnitt aller kaputten Spitzen.
Ab sofort können Sie Ihr Haar schneller länger wachsen lassen und dabei schön und gesund
pflegen. Für Glanz und seidiges Haar.
Taglia le punte, non le
lunghezze.
Snips the ends, not the
length.
Coupe les pointes, pas les
longueurs.
Schneidet die Spitzen,
nicht die.
PT.
Corta as pontas, não o
comprimento.
Mais fácil, rápido e seguro que as tesouras ou as lâminas.
Recorta as pontas quebradas e danificadas em apenas uns minutos.
Este produto recorta de forma segura as pontas do cabelo danificadas, partidas, quebradas, estragadas e abertas em apenas uns minutos. Garante um corte de todos os extremos estragados.
Agora pode deixar crescer o seu cabelo de forma mais rápida e bonita, conservando-o de uma
forma saudável. Dá brilho e deixa o cabelo sedoso.
ES.
- Voltaje: 110-240V.
- Frecuencia: 50-60Hz.
- Potencia: 3W.
- Adaptador de entrada: 5V1 A.
- Adaptador de salida: 110-240V.
IT.
- Tensione: 110-240V.
- Frequenza: 50-60Hz.
- Potenza: 3W.
- Adattatore Input: 5V1 A.
- Adattatore Output: 110-240V.
EN.
- Voltage: 110-240V.
- Frecuency: 50-60Hz.
- Power: 3W.
- INPUT: 5V1 A.
- OUTPUT: 110-240V.
Incluye:
- Bolso de transporte.
- Peine.
- 2 pinzas.
- Cepillo limpiador aparato.
- Cargador.
- Separador de corte 1/8”.
- Separador de corte 1/4”.
Include:
- Borsa da trasporto.
- Pettine.
- 2 pinze.
- Pennello di pulizia.
- Caricabatterie.
- Taglio di separazione 1/8 “.
- Taglio di separazione 1/4 “.
It includes:
- Organizer carrying bag.
- Styling comb.
- 2 sectioning clips.
- Cleaning brush.
- Power adaptor.
- 1/8” trim spacer.
- 1/4” trim spacer.
FR.
- Voltage: 110-240V.
- Fréquence: 50-60Hz.
- Puissance: 3W.
- Adaptateur d´entrée: 5V1 A.
- Adaptateur de sortie: 110-240V.
DE.
- Spannung: 110-240 V.
- Frequenz: 50-60 Hz.
- Leistung: 3 W.
- Eingangsadapter: 5V1 A.
- Ausgangsadapter: 110-240 V.
PT.
- Voltagem: 110-240V.
- Frequência: 50-60Hz.
- Potência: 3W.
- Adaptador de entrada: 5V1 A.
- Adaptador de saída: 110-240V.
Il inclue:
- Sac de transport.
- Peigne.
- 2 pinces.
- Brosse nettoyeur de l´appareil.
- Chargeur.
- Separateur de coupe 1/8”.
- Separateur de coupe 1/4”.
Enthalten:
- Tragebeutel.
- Kamm.
- 2 Klammern.
- Pinsel zum Reinigen des Gerätes.
- Ladegerät.
- 1/8”-Schnitt-Trenner.
- 1/4”-Schnitt-Trenner.
Inclui:
- Saco de transporte.
- Pente.
- 2 ganchos.
- Escova limpadora aparelho.
- Carregador.
- Separador de corte 1/8”.
- Separador de corte 1/4”.
Cut Split
Cortador de puntas
PBMAQ42672