Die Normandie –

Exklusives Angebot
für unsere SEHNSUCHT DEUTSCHLAND -Leser
Direk t b
Liebling eim
shot
buchen! el
Bei der direkten Reservierung von zwei Übernachtungen vor dem 1. Juni 2016 unter Angabe des Buchungscodes „WIN 2016“
erhalten Sie die dritte Nacht kostenlos in einem der folgenden charmanten Hotels, die Mitglied der Initiative „Willkommen in der
Normandie“ sind. Wir laden Sie ein, Ihr Lieblingshotel direkt zu kontaktieren, um in den Genuss dieses Angebots1 zu kommen!
Eine ausführliche Beschreibung der Hotels finden Sie online auf www.sehnsuchtdeutschland.com/Normandie
Inmitten eines herrlich blühenden
und duftenden Gartens befindet sich
das Hotel „Petit Coq“ in einem
traumhaft schönen Fachwerkhaus
mit 16 hübschen Zimmern.
LE MANOIR DU LYS, Bagnoles de l’Orne
[email protected] manoir-du-lys.fr
HÔTEL DORMY HOUSE, Etretat2
[email protected] dormy-house.com
HÔTEL MONTGOMERY, Pontorson
[email protected]
hotel-montgomery.com
LA FERME SAINT-SIMÉON, Honfleur3
[email protected]
fermesaintsimeon.fr
LE PETIT COQ AUX CHAMPS, Campigny
[email protected]
lepetitcoqauxchamps.fr
BOIS JOLI, Bagnoles de l’Orne
[email protected] hotelboisjoli.com
AUGEVAL HÔTEL, Deauville
[email protected] augeval.com
DOMAINE SAINT-CLAIR – LE DONJON, Etretat
[email protected] hoteletretat.com
HÔTEL LA RAMADE, Marcey-les-Grèves
[email protected] laramade.fr
Ô GAYOT, Bagnoles de l’Orne
[email protected] ogayot.net
MANOIR DE SURVILLE, Surville
[email protected]
manoirdesurville.com
AUBERGE DE LA SOURCE, Barneville-la-Bertran3
[email protected]
auberge-de-la-source.fr
LE BELLEVUE, Villerville
[email protected]
bellevue-hotel.fr
ADVERTORIAL
Die Normandie –
ein Garten am Meer im Westen Frankreichs!
In weniger als zwei Stunden Entfernung
von Paris ist die Normandie mit ihrer über
600 Kilometer langen Küste und einer
vielfältigen Landschaft ein wahrer „Garten
am Meer“! Die Felsen von Étretat, das Haus
von Christian Dior in Granville, die Burg
Château-Gaillard sowie der Wandteppich
von Bayeux sind einige der zahlreichen
Sehenswürdigkeiten der Normandie.
Viele Aktivitäten der Region können in
deutscher Sprache unternommen werden.
Informieren Sie sich zum Beispiel über
eine deutschsprachige Stadtbesichtigung
in Rouen, Caen oder Le Havre!
Weitere Informationen über die Normandie finden
Sie auf der Internetseite des normannischen Tourismusverbandes unter www.normandie-urlaub.com
HIGHLIGHTS DES JAHRES
2016 ist ein Jahr der Großveranstaltungen und Feste in der Normandie:
Vom 16. April bis 26. September wird das dritte „Festival Normandie Impressionniste“ in der
gesamten Region mit zahlreichen Ausstellungen gefeiert! Ein weiteres Highlight ist der Start
der Tour de France am Mont-Saint-Michel am 2. Juli! Von April bis Dezember 2016 finden
außerdem viele Veranstaltungen anlässlich des 950. Jubiläums der Schlacht von Hastings
statt, welche auf dem berühmten Teppich von Bayeux detailreich festgehalten wurde.
8
ZU GA ST BEIM NACHBARN
„WILLKOMMEN IN DER
NORMANDIE“
So heißt die im Jahr 2014 gegründete Initiative des Tourismusverbandes der Normandie. Der
Initiative ge­hören 26 Hotels des
normannischen Hotelverbandes
„Les Charmes de la Normandie“
an. Die Hotels der Initiative
„Willkommen in der Normandie“
haben es sich zur Aufgabe gemacht, deutschsprachigen Gästen
aus Deutschland, Österreich und
der Schweiz einen Empfang in
ihrer Landessprache zu ermöglichen. Die Hotelinitiative umfasst
obligatorische und fakultative
Kriterien, denen die beteiligten
Hotels entsprechen müssen.
Mehr Informationen finden Sie unter
www.willkommen-in-der-normandie.de
Foto: Fotolia /Claude Coquilleau; Andrea Sölter
S
tellen Sie sich vor, Sie schlendern um
den Seerosenteich des Impressionisten
Claude Monet. Oder Sie machen eine
Wattwanderung am Ärmelkanal und vor
Ihnen erscheint zwischen Nebelschwaden
der imposante Klosterberg Mont-SaintMichel. Stellen Sie sich vor, Sie genießen in
der untergehenden Sonne Jakobsmuscheln
und frischen Fisch in einem gemütlichen
Hafenlokal. Bei einem erholsamen Spaziergang entzückt Sie der Charme der typisch
normannischen Dörfer wie Lyons-La-Forêt
oder Saint-Céneri-le-Gérei. Oder Sie genießen
bei einem Bummel durch die Straßen von
Rouen, Caen und Le Havre das Großstadtflair. Machen Sie Ihre Träume wahr und
besuchen Sie die Normandie!
Das Landgut „Saint Clair“ steht gut versteckt
in einem Park, auf einer Anhöhe oberhalb
von Etretat. Entdecken Sie diese Villa am
Meer und ihre barocken Zimmer sowie das
Restaurant mit Meerblick.
1 BUCHUNGSBEDINGUNGEN: Angebot gültig je nach Verfügbarkeit für Aufenthalte im Jahr 2016 – wenn nicht anders vermerkt. Dieses Angebot gilt für volljährige Personen, die in
Deutschland, Österreich oder in der Schweiz wohnen. Es ist nicht für Gruppen verfügbar und kann nicht mit einem anderen Angebot kombiniert werden. Wenn Sie sich für einen Aufenthalt
von mehr als drei Übernachtungen interessieren, können Sie sich direkt an das Hotel wenden, um die Bedingungen des Angebots zu erfahren. Die Angebote können je nach Länge Ihres
Aufenthaltes variieren. Der normannische Tourismusverband haftet nicht für etwaige fehlerhafte Angaben in diesem Exklusiv-Angebot. 2Angebot gültig für Aufenthalte von 1. November
2016 bis 31. März 2017. 3Angebot gültig für Aufenthalte von 1. Oktober 2016 bis 31. März 2017, ausgenommen sind die französischen Ferienzeiten und französische Feiertage.
3*2016 SEHNSUCHT DEUTSCHLAND
9