Reisebeschreibung - WORLD INSIGHT Erlebnisreisen
Transcrição
Reisebeschreibung - WORLD INSIGHT Erlebnisreisen
Vorprogramm Küsten- und Dschungelwelt Perus Bei unserem Vorprogramm entdecken wir die peruanische Hauptstadt auf einer ausgiebigen Citytour und fahren nach einer Nacht gen Süden entlang der peruanischen Küste. Ein Bootsausflug bringt uns zu den Ballestas-Inseln, wo wir Hunderte von Seelöwen und Vögeln bestaunen können. Nächste Tagesetappe ist die Provinzstadt Nazca. Die berühmten Nazca-Linien geben den Historikern auch heute noch Rätsel auf. Weiter geht es per Bus und Flugzeug ins Amazonastiefland in den Tambopata-Nationalpark und entdecken von hier aus die einmalige Vielfalt des tropischen Regenwaldes. Von Puerto Maldonado fliegen wir nach Cuzco und treffen auf die Teilnehmer der 21-tägigen Reise. Reich der Inkas und mystischer Titicaca-See Peru und Ecuador mit Galápagos Inseln Unvergessliche Attraktionen im Herzen Südamerikas Diese Rundreise durch die klassischen Andenländer Südamerikas lässt keinen der ganz großen Höhepunkte aus: Wir bewundern die koloniale Pracht Cuzcos und staunen über die ausgereifte Architektur der legendären Inkastadt Machu Picchu. Auf einer Höhe von etwa 4.000 Metern über dem Meeresspiegel sind wir zu Gast bei traditionell lebenden Indígenas am Titicaca-See. In Ecuador wird uns die gut erhaltene koloniale Altstadt von Quito genauso faszinieren wie das einzigartige Andenpanorama. Entlang des Äquators fahren wir zum wohl berühmtesten IndígenaMarkt Südamerikas in Otavalo und können nicht nur dem regen Treiben beiwohnen, sondern auch selbst das ein oder andere Souvenir ergattern. Im Cotopaxi-Nationalpark wandern wir zu verwunschenen Berglagunen. Zum Abschluss erwartet uns eines der größten Naturwunder dieser Erde: die berühmten Galápagos Inseln. Aus nächster Nähe bewundern wir Hunderte von seltenen Tieren und erleben die einmalige Atmosphäre auf diesem magischen Archipel. Wer etwas mehr Zeit hat, bucht unser Vorprogramm und kann von dem einstigen Reich der Inkas noch zwei weitere spannende Facetten erleben: die karge Küste mit den geheimnisvollen Nazca-Linien und das wild wuchernde Amazonasgebiet mit all seiner Artenvielfalt. Wer die Reise ohne das Vorprogramm gebucht hat, dem bietet sich ebenfalls während einer Stadtbesichtigung die Möglichkeit, die koloniale Pracht der Altstadt in Lima zu bewundern und einen Vorgeschmack davon zu bekommen, was uns tags darauf in Cuzco erwartet. Nur in wenigen Städten der Welt gibt es einerseits so viele Sehenswürdigkeiten zu betrachten und andererseits so viel Flair und Atmosphäre einzuatmen. Wir wandern alle gemeinsam nach Sacsayhuaman. Anhand dieser alten Festung kann man nicht nur die faszinierende Baukunst der Inkas nachvollziehen, man genießt auch von den mächtigen Mauern aus einen wunderbaren Panoramablick auf Cuzco. Dann entdecken wir eines der Highlights Lateinamerikas schlechthin: Machu Picchu! Diejenigen, die sich für ein Trekking auf dem Inka-Trail entschieden haben, treffen wir in Cuzco wieder und es geht gemeinsam weiter zum nächsten Highlight unserer Reise, dem Titicaca-See. Der höchste schiffbare See der Welt ist ein von Legenden umrankter Ort. Auf der entlegenen Halbinsel Capachica leben Indígena-Gemeinden bei denen wir zu Gast sein dürfen. So erfahren wir viel über ihr Leben, ihre Geschichte und ihre Mythen. Einen Abstecher unternehmen wir zu den schwimmenden Inseln der Uros. Schon vom Tourismus erobert, gleichen die Inseln kleinen Kunsthandwerksmärkten. Es ist spannend, einen Blick in die Dorfschule zu werfen, deren Lehrer jeden Tag vom Festland auf die Insel übersetzen muss. Quito und das nördliche Andenhochland Nach einer Zwischenübernachtung in Lima geht es weiter nach Quito. Wir entdecken das historische Zentrum und genießen das südamerikanische Flair der Metropole, die von mächtigen, schneebedeckten Vulkanen eingerahmt wird. Weiter im Norden bei Otavalo bieten sich uns weitere Bilderbuchmotive während unserer Wanderung unweit der Laguna San Pablo bis zum Wasserfall Peguche. Auf dem Markt der Kleinstadt Otavalo findet man vor allem Kunsthandwerk. Im CotopaxiNationalpark unternehmen wir einen Spaziergang an einer idyllischen Lagune, von deren Ufern wir immer wieder fantastische Panorama-Blicke auf die Gipfel des mächtigen Vulkans Cotopaxi haben. Die Galápagos Inseln als krönender Abschluss Wir bekommen einen guten Überblick auf verschiedenen Galápagos Inseln — Santa Cruz, Floreana und Südplazas bzw. Nord Seymour oder Daphne Mayor, Santa Fé oder Isla Pinzón. Auf Santa Cruz besuchen wir die Charles-Darwin Forschungsstation, wo wir Hintergründe über die hiesige Tierwelt und deren dringend notwendigen Schutz erfahren. Auf den anderen Inseln beobachten wir ebenfalls unzählige exotische Vögel und treffen auf Seelöwen, Blaufußtölpel und Riesenechsen. Vorprogramm Küsten- und Dschungelwelt Perus buchbar die wichtigsten Sehenswürdigkeiten beider Länder auf einer Tour Tierbeobachtungen aus nächster Nähe auf den Galápagos Inseln koloniale Architektur und buntes Leben in zwei faszinierenden Hauptstädten Quito und Lima zu Gast bei traditionell lebenden Indígenas an den Ufern des Titicaca-Sees Cuzco und Machu Picchu Trekking auf dem Inka-Trail alternativ buchbar Einer unserer WORLD INSIGHTReiseleiter in Peru und Ecuador José Woolfson, 53, hat sieben Jahre in Deutschland gelebt, bevor er in seinem Geburtsland Ecuador Tourismusmanagement studierte. Obwohl ihn die landschaftliche Vielfalt und der Artenreichtum in ganz Ecuador faszinieren, ist es insbesondere das Andenhochland, das er seinen Gästen seit vielen Jahren voller Stolz und Enthusiasmus zeigt. José wird Ihre Reise auf dem Festland Ecuadors begleiten, in Peru und auf den Galápagos Inseln übernehmen jeweils seine nicht weniger engagierten deutschsprachigen Kollegen. Unterkünfte und Verpflegung In Peru und Ecuador übernachten wir in hübschen, gut gelegenen HH – HHH Hotels. Am Titicaca-See auf der Halbinsel Capachica schlafen wir eine Nacht in einfachen Verhältnissen bei einer Indígena-Familie und teilen die sanitären Anlagen. Während des Vorprogramms übernachten wir zwei Nächte in einer rustikalen Dschungellodge mit eigenem Bad oder Dusche/WC auf dem Zimmer. Bilder unserer Hotels finden Sie unter www.world-insight.de. Die Verpflegung auf dieser Reise basiert im Wesentlichen auf Frühstück. Die Indígena-Familie am Titicaca-See bereitet für Sie ein typisches Abendessen zu, auf den Galápagos Inseln ist zweimal Mittagessen (meist als Lunchbox) inklusive. Bei dem Vorprogramm genießen wir während der Übernachtungen in der Dschungellodge Voll- Möglichkeit zur Teilnahme am Inka-Trail Sie können ab Tag 10 bzw. 5 alternativ die Wanderung auf dem Inka-Trail machen. Es gilt das gleiche Alternativ-Programm und die gleichen alternativen Hinweise im Leistungsblock wie auf Seite 345. Für nähere Informationen beachten Sie bitte unsere Reiseinformationen. verpflegung. Die Mahlzeiten finden Sie im Kurzreiseverlauf „Ihre Reise“ mit F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen gekennzeichnet. Anforderungen und reisespezifische Hinweise Die Reise ist von gesunden Reiseteilnehmern gut zu bewältigen, die Wanderung auf dem Inka-Trail setzt eine gewisse Kondition voraus. Wir reisen während einer relativ langen Zeit auf ca. 3.800 Metern Höhe über dem Meeresspiegel. Bitte beachten Sie dazu die Hinweise zum Thema Höhenkrankheit in unseren Reiseinformationen. Die Übernachtung in der Dschungellodge während des Vorprogramms erfordert ein hohes Maß an Anpassungsfähigkeit. Ihre Reise: 21 Tage oder 26 Tage Peru und Ecuador Vorprogramm Küsten- und Dschungelwelt Perus 1. Tag Flug von Frankfurt via São Paulo oder Madrid nach Lima 2. Tag Ankunft am Vormittag und Transfer zum Hotel, Citytour mit historischem Zentrum, Kathedrale und San Francisco-Kirche; 20 km (1 Übernachtung im La CastellanaHHH oder im Hotel El DucadoHHH in Lima) 3. Tag Fahrt mit dem Linienbus nach Paracas, Rest des Tages zur freien Verfügung; 260 km (1 Übernachtung im Hotel Mar AzulHH(H) in Paracas) (F) 4. Tag Ausflug mit dem Boot zu den Ballestas-Inseln und Tierbeobachtung; mittags weiter zur Huacachina-Oase, am späten Nachmittag Ankunft in Nazca; 230 km (1 Übernachtung im Hotel AlegríaHHH in Nazca) (F) 5. Tag vormittags Gelegenheit zum Rundflug über die NazcaLinien (optional); nachmittags Rückfahrt nach Lima; 460 km (1 Übernachtung im La CastellanaHHH oder im Hotel El DucadoHHH in Lima) (F) 6. Tag Flug von Lima nach Puerto Maldonado, Transfer zum Hafen von Capitanía, mit dem Kanu zur Dschungellodge und Wanderung durch den Regenwald (2,5-3 Std., leicht), Nachtbootfahrt zur Beobachtung von Kaimanen; 20 km (2 Übernachtungen in der Dschungellodge Corto Maltes im Tambopata-Nationalpark) (F,M,A) 7. Tag am frühen Morgen erste kurze Wanderung zur Papageien-Salzlecke (ca. 1 Std., leicht), Bootsfahrt zur Affeninsel und weiter zum Sandoval-See, unterwegs zahlreiche Tierbeobachtungen (F,M,A) 8. Tag Rückfahrt zum Hafen und Besuch des Marktes von Puerto Maldonado, Flug nach Cuzco und Treffen mit den Teilnehmern der 21-tägigen Reise 21 Tage Peru und Ecuador mit Galápagos Inseln 1. Tag Flug von Frankfurt via São Paulo oder Madrid nach Lima 2. Tag Ankunft und Transfer zum Hotel, Citytour mit historischem Zentrum, Kathedrale und San Francisco-Kirche; 20 km (1 Übernachtung im Hotel La CastellanaHHH oder im Hotel El DucadoHHH in Lima) 3. Tag (8. Tag) Flug nach Cuzco, anschließend Stadtrundgang mit Besichtigung der Kathedrale, der Santo Domingo Kirche und des Coricancha-Tempels; 20 km (2 Übernachtungen im Hotel Residencial del SolHHH in Cuzco) (F) 4. Tag (9. Tag) Wanderung zu den nahe gelegenen Ruinenstätten Sacsayhuaman, Qenko, Puka Pukara und Tambo Machay (5-6 Std., mittelschwer), zurück mit dem öffentlichen Bus; 10 km (F) 5. Tag (10. Tag) weiter nach Pisaq ins Heilige Tal, Besuch des dortigen Marktes, Wanderung durch die tolle Landschaft von Cuyo Grande nach Chahuaytiri (ca. 3 Std., leicht); 30 km (2 Übernachtungen in der Tunupa LodgeHH im Heiligen Tal) (F) 6. Tag (11. Tag) mit dem Bus und der Andeneisenbahn von Ollantaytambo über Aguas Calientes nach Machu Picchu; ausführliche Besichtigung, anschließend am späten Nachmittag oder Abend zurück ins Heilige Tal (F) 7. Tag (12. Tag) Fahrt zu den Maras-Salzminen, danach Besuch einer Chichería mit Chicha-Probe, anschließend zurück nach Cuzco, Besuch des Inka-Museums; 30 km (2 Übernachtungen im Hotel Residencial del SolHHH in Cuzco) (F) 8. Tag (13. Tag) Freizeit in Cuzco (F) 9. Tag (14. Tag) Fahrt im Linienbus von Cuzco nach Puno, Rundgang durch Puno; 350 km (1 Übernachtung im Hotel QelqataniHHH in Puno) (F) 10. Tag (15. Tag) mit dem Boot auf dem Titicaca-See zu den schwimmenden Inseln der Uros, weiter auf die Halbinsel Capachica, Begrüßung der einheimischen Familien und Spaziergänge durch das Dorf (1 Übernachtung bei einer Indígena-Familie in Capachica) (F,M,A) 11. Tag (16. Tag) am Morgen Rückfahrt mit dem Boot über den Titicaca-See nach Puno, Transfer zum Flughafen nach Juliaca, Flug nach Lima; 50 km (1 Übernachtung im La CastellanaHHH oder im Hotel El DucadoHHH in Lima) (F) 12. Tag (17. Tag) Flug von Lima nach Quito und Transfer zum Hotel, je nach Flugzeit freie Zeit in Lima oder Quito; 60 km (2 Übernachtungen im Hotel Villa NancyHH(H) oder im Hotel Sierra MadreHH(H) in Quito) (F) 13. Tag (18. Tag) Stadtrundgang in Quito durch die Altstadt mit Besuch der Kirchen La Compañia und San Francisco, Rest des Nachmittages frei (F) 14. Tag (19. Tag) Fahrt zur Laguna San Pablo, Stopp beim Äquatordenkmal Quitsato, Wanderung von der Laguna San Pablo zum Wasserfall von Peguche (2 Std., mittelschwer), mit dem Bus nach Otavalo und Rest des Tages freie Zeit; 140 km (1 Übernachtung in der Hacienda ChorlaviHHH bei Otavalo) (F) 15. Tag (20. Tag) auf der „Straße der Vulkane“ zum Cotopaxi-Nationalpark, Stopp an der Laguna Limpiopungo und kleine Wanderung (1-2 Std., mittelschwer), zurück nach Quito; 260 km (1 Übernachtung im Hotel Villa NancyHH(H) oder im Hotel Sierra MadreHH(H) in Quito) (F) 16. Tag (21. Tag) lug nach Baltra auf die Galápagos Inseln, Transfer mit Boot und Bus nach Puerto Ayora auf Santa Cruz, Besichtigung der Charles-Darwin-Forschungsstation; 80 km (4 Übernachtungen im Grand Hotel Lobo de MarHH oder Hotel Pelican BayHH auf Santa Cruz) (F) 17. Tag (22. Tag) Bootsausflug nach Südplazas oder Nord Seymour bzw. bei kleineren Gruppen nach Daphne Mayor, Santa Fé oder Isla Pinzón (abhängig von den Nationalparkbestimmungen, Witterungsverhältnissen und kurzfristigen Fahrplanänderungen können auch Bartolomé, Santa Fé oder Cerro Dragón angefahren werden), Beobachtung von Seehunden, Meeresechsen, roten Klippenkrabben und Seevögeln, anschließend Strandbesuch und Möglichkeit zum Schnorcheln und Baden (F,M) 18. Tag (23. Tag) per Schnellboot in ca. 2 Stunden zur Insel Floreana, mit dem Bus zu den historischen Piratenhöhlen, anschließend Wanderung vorbei an einem Schild krötengehege, am Nachmittag Wanderung zur LoberiaHalbinsel mit großen Kolonien von Seelöwen (ca. 1 Std., leicht) (F,M) 19. Tag (24. Tag) zur freien Verfügung; Gelegenheit zu einem Ausflug ins Hochland von Santa Cruz (F) 20. Tag (25. Tag) Transfer zum Flughafen auf Baltra und Rückflug via Guayaquil und Madrid nach Deutschland; 40 km (F) 21. Tag (26. Tag) Ankunft in Frankfurt Peru und Ecuador mit Galápagos Inseln ab € 21 Tage 3.999,– Einzelzimmer-/Einzelzelt-Zuschlag € 480,– (gilt nicht für die Übernachtungen in Capachica und auf dem Inka-Trail) Inka-Trail-Zuschlag € 260,– ab € 26 Tage 4.650,– Einzelzimmer-/Einzelzelt-Zuschlag € 620,– (gilt nicht für die Übernachtungen in Capachica und auf dem Inka-Trail) Inka-Trail-Zuschlag € 260,– TEILNEHMERZAHL 7* bis 16 *bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl TERMINE 21 Tage Mittwoch auf Dienstag 26 Tage Freitag auf Dienstag 03.02.– 23.02.20163 16.03. –05.04.2016 11.05. – 31.05.2016 15.06. –05.07.2016 11.07. – 31.07.20161,2 18.07. –07.08.2016 01.08. – 21.08.20161,2 15.08. –04.09.20161,2 28.09.– 18.10.2016 12.10. – 01.11.2016 02.11. – 22.11.2016 14.12. – 03.01.2017 01.02. – 21.02.20173 29.01. – 23.02.20163 11.03. –05.04.2016 06.05.– 31.05.2016 10.06. –05.07.2016 06.07.– 31.07.20161,4 13.07. –07.08.2016 27.07. – 21.08.20161,4 10.08. –04.09.20161,4 23.09.– 18.10.2016 07.10. – 01.11.2016 28.10. – 22.11.2016 09.12. – 03.01.2017 27.01. – 21.02.20173 €3.999,– €3.999,– €3.999,– €3.999,– €4.099,– € 4.130,– € 4.150,– €4.099,– €4.070,– €4.070,– €3.999,– €4.299,– € 4.150,– €4.650,– €4.650,– €4.650,– €4.650,– €4.799,– € 4.830,– €4.830,– €4.830,– €4.750,– €4.750,– €4.750,– €4.899,– €4.799,– 2 Ferientermin Montag auf Sonntag Inka-Trail nicht buchbar, da wegen Instandsetzungsarbeiten geschlossen 4 Mittwoch auf Sonntag 1 3 IM PREIS ENTHALTEN • Linienflug (Economy) mit LAN/TAM Airlines oder gleichwertiger Airline ab Frankfurt nach Lima und zurück von Galápagos (andere Abflugorte s. Tabelle, nach Verfügbarkeit buchbar) • Rail&Fly-Fahrkarte für die Bahnreise zum/vom Abflughafen ab/bis jedem deutschen Bahnhof (Bedingungen s. Seite 368) • Rundreise mit Charterbus, Linienbus, Zug, Boot und Inlandsflügen wie im Reiseverlauf beschrieben; Transfers • 18 (23) Übernachtungen, davon 17 (22) in HH – HHH Hotels im Doppelzimmer mit Bad oder Dusche/WC, 1 bei einer IndígenaFamilie mit geteilten sanitären Anlagen (sollten einzelne der im Reiseverlauf genannten Unterkünfte einmal nicht verfügbar sein, greifen wir auf möglichst gleichwertige Alternativen zurück) • Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen) • Eintrittsgelder (außer Nationalpark-Gebühr für die Galápagos Inseln, zum Redaktionsschluss betrug diese ca. US $ 120,–) • örtliche deutschsprachige WORLD INSIGHT-Reiseleitung (auf Galápagos kann ein deutschsprachiger Übersetzer eingesetzt werden; bei Gruppen unter 10 Personen englischsprachige Reiseleitung auf Galápagos), auf dem Inka-Trail englischsprachig • 1 hochwertiger Reiseführer Ihrer Wahl von MairDumont aus unserem Sortiment www.world-insight.de/reisefuehrer (s. Seite 12–13) • 1 WORLD INSIGHT Travelbook „Ecuador“ pro Buchung • Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren Es gelten die gleichen Hinweise wie auf Seite 345. ABFLUGORTE / BAHNREISE ZUM ABFLUGORT Die Rail&Fly-Fahrkarte für die Bahnreise zum/vom Abflughafen ab/bis jedem deutschen Bahnhof ist im Reisepreis enthalten. Frankfurt ohne Zuschlag Berlin, Düsseldorf, München € 150,– Zürich € 299,– EINREISEBESTIMMUNGEN UND IMPFUNGEN s. Seite 330 CO2-FUSSABDRUCK / EMPFOHLENER AUSGLEICH Änderungen vorbehalten 6.143 kg CO2 / € 142,– (Erklärung zu atmosfair s. Seite 18–19) AKTIVPUNKTE (ohne Inka-Trail) Venezuela, Kolumbien, Ecuador, Peru, Bolivien, Brasilien, Uruguay, Argentinien, Chile, Antarktis 343