SPArT gElD uND ArbEiTSzEiT
Transcrição
SPArT gElD uND ArbEiTSzEiT
TNM20 Trailer News Magazine jahrgang 13 - Nr 20 April 2009 Jager Midwolde Multifunktionale Zentralträgerladefläche spart Geld und Arbeitszeit Ausleger transporter für die gröSSten Krane PATENT fÜr PENDEL-X euro tieflader OSD-73-04S für den Baggertransport Sales International Algemeen Nooteboom Trailers B.V. Kennis Trailers B.V. Floor Trailers B.V. NFTS Trailer Service B.V. NTOS Trailers & Trucks Nooteboom Special Products +31 24 6488864 +31 246488810 +31 246412147 +31 246488841 +31 246488830 +31 246488864 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Marc de Leeuw General Manager Philippe Chavernac Sales & Marketing Han Rekers Specials Products Johan van de Water Communications Raymond van de Berg Export +31 246488884 +31 620419171 +31 653240941 +31 651588981 +31 655825054 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Netherlands Arwin Koens Sales North & East Asse Bruinenberg Sales West Harm van de Logt Sales South Wilco Jochems Sales Crane trailers +31 612966088 +31 653546271 +31 646726530 +31 612932635 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Belgium & Luxemburg Paul Cedee Sales Jean Marie Grossmann Sales (Frenchs Region) +31 622475680 [email protected] +33 607623498 [email protected] Germany Guido Denk Sales North & East Patrick Douma Sales West Michael Lohscheller Sales West Michael Findeiss Sales South +49 1712419095 +31 653332177 +49 1712419050 +49 1712407672 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] France Nooteboom France Sales office Jean Marie Grossmann Sales North & East Julien Brun Sales West Philippe Le Hoerff Sales South Aurelie Kornmann Sales OSDS dealers +33 387500221 +33 607623498 +33 688224315 +33 607917936 +33 608215227 United Kingdom & Ireland HSE-Nooteboom Sales office Nigel Houghton Sales (IR) John Houghton Sales (UK) +44 1536204233 +44 7850496799 +44 7714428779 Spain & Portugal Nooteboom Iberica S.A.U. Sales office Daniel Baris Sales Cataluna & (P) Johan Nieuwenhuis Sales Central & South Trainar-Nooteboom Sales office North Luis Macías Sales North Juan José Macías Sales North +34 913293151 +34 620832628 +34 648117096 +34 945304720 +34 609748511 +34 649416368 Italy Eurotrailer SRL Sales office Angelo Lapioli Sales +39 0593162433 +39 3492500438 [email protected] [email protected] Finland T-Trailers Oy Sales office Teemu Korhonen Sales +358 400939431 +358 400939431 [email protected] [email protected] Rumania CTE Trailers Sales office Lavinius Iordache Sales Center Doru Dragos Sales North Adrian Anghelea Sales South Claudia Vass Sales West Nicolae Dragomir Sales East Mihai Dinu Sales Key accounts +40 372150808 +40 722111114 +40 724274348 +40 723131124 +40 726200044 +40 731038299 +40 723131125 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Poland V&S Trucks Sales office Marcin Szpojankowski Sales Jakub Garbacz Sales +48 713912910 +48 601717145 +48 713912921 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Denmark & Norway Pacton Scandinavia Sales office Klaus Gierl Sales South & East Henrik Korsdal Sales North & West +45 86571977 +45 21259988 +45 40136577 Austria Michael Findeiss Sales +49 1712407672 [email protected] Switserland Patrick Douma Sales +31 653332177 [email protected] Czech Republic Hesti Traioler spol Sales office Jan Danek Sales Jiri Vlcek Sales +420 257960686 +420 724086886 +420 606655522 All other countries NTOS Trailer & Trucks Sales office Dick Nooteboom Sales Modules & Trucks John Casteleijn Sales Rieno van der Heijden Sales Judith Ewalds Sales +31 246488830 +31 653240940 +31 246488809 +31 246488838 +31 246488830 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Used equipment worldwide NTOS Trailer & Trucks Sales office Bart Covers Sales & Purchasing +31 246488830 +31 246488835 [email protected] [email protected] Nooteboom Service, Repair & Parts Emergency 24/24 Emergency number Arthur Steegh After Sales Service Renee van Gennip Spare Parts Erik Thijssen Service & Repair Bart Rutgers Service & Repair Daniel Zlatoper After sales (F) Daniel Navarro After Sales (ES & P) Graham Stewart After Sales UK Paul Stewart Spare parts UK +31 246488888 +31 613424999 +31 246488849 +31 653319232 +31 615409341 +33 607917939 +34 620840383 +44 7850496800 +44 1536204233 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] TNM Imp r e ss u m Redaktion & Produktion Johan van de Water Marketing Communications Manager Koninklijke Nooteboom Trailers B.V. Abteilung Marketing Kommunikation Postbus 155, 6600 AD Wijchen / Niederlande Tel. +31 24 6488864 Fax +31 24 6488811 E-Mail: [email protected] Artikel und Abbildungen aus diesem Magazin dürfen unter Angabe der Quelle und mit Zustimmung von Nooteboom Trailers übernommen werden. Trailer News Magazine ist eine Veröffentlichung der Koninklijke Nooteboom Trailers B.V. und dient der Unterrichtung des internationalen Kundenkreises über die neuesten Nooteboom-Dienstleistungen und Produkte im Bereich Spezialtransporte. WWW.NOOTEBOOM.COM 2 Marc de Leeuw Die weltweite Rezssion hinterlässt – natürlich auch in der Transportbranche – ihre Spuren. Nach Jahren extremen Wachstums hat sich das Blatt gewendet und stürzt auch Europa in eine Rezession. Vor allem der für Spezialtransporte so wichtige Bausektor ist stark betroffen. Einerseits verursacht die geringe Nachfrage Investitionsunsicherheit, andererseits sind die Finanzinstitute ein Investitionsbremse, weil sie den Unternehmen nicht das benötigte Kapital für Investitionen zur Verfügung stellen. Aber auch in wirtschaftlich schwierigen Zeiten gibt es für Sie und für uns reichlich Chancen und Möglichkeiten. unser ziel Ihre erste Wahl zu sein Durch die enorme Nachfrage in den vergangenen Jahren waren Preissteigerungen unvermeidlich und Lieferzeiten extrem lang. Auch die regelmäßigen Engpässe bei den Einzelteilen trotz erhöhter Nachfrage waren hierfür eine Ursache. Inzwischen sehen wir den Stahlpreis sinken und auch die Komponenten, die wir in unsere Fahrzeuge einbauen, werden günstiger. Daneben hat Nooteboom die internen Kosten unter die Lupe genommen und beträchtliche Einsparungen realisiert. All diese positiven Effekte geben wir soweit möglich an Sie weiter. So sind u .a. eine Preissenkung bei den Fahrzeugen und eine weitere Qualitätsverbesserung realisiert worden. innovationEN bieten zusätzliche Chancen Regierungschefs auf der ganzen Welt sagen, dass Innovationen ein sehr wichtiges Instrument sind, um der Rezession die Stirn zu bieten. Revolutionäre Ideen bieten zusätzliche Chancen. Innovation bildete für Nooteboom schon immer den Schlüssel zum Erfolg. Auch wenn es Geld kostet, wird Nooteboom weiterhin in Innovationskraft investieren, um uns selbst und Ihnen als Kunden eine Vorsprung zu verschaffen. Der patentierte Pendel-X Eurotieflader und TÜV-zertifizierte Zurreinrichtungen sind nur einige von vielen Nooteboom-Innovationen, die Ihnen bedeutende bleibende Vorteile bieten. Auch dieses Jahr führt Nooteboom nicht weniger als 6 neue Entwicklungen und Produkttypen ein, womit wir Ihnen weitere wichtige Vorteile bieten. Unser Ziel bleibt eben, „Ihre erste Wahl“ als Lieferant von Transportlösungen zu sein. schnell reagieren „Ihre erste Wahl sein“ bedeutet auch, dass wir auf Ihre Wünsche schnell reagieren. Lassen Sie sich darum von unserer enorm gestiegenen Flexibilität überzeugen und fordern Sie uns heraus. Verkauf, Produktionsvorbereitung, Logistik und Produktion arbeiten bei uns schnell und effizient zusammen. Daraus resultieren superkurze Produktionszeiten, so dass wir Ihnen Fahrzeuge mit einer sehr kurzen Lieferzeit bieten können. Denn Sie wollen gerade wegen der wirtschaftlichen Unsicherheit kurzfristig entscheiden können und verlangen diese kurze Lie ferzeit. Nooteboom kann Ihren Wünschen hervorragend entgegenkommen. Topqulität und guten Service „Ihre erste Wahl sein“ bedeutet auch, Topqulität und guten Service zu bieten. So haben wir in jeder Phase des Produktionsprozesses strenge Quakitätskontrollen eingeführt, um die Qualität weiter zu verbessern und ihnen so zusätzliche Sicherheit zu geben. Nooteboom wird auch weiterhin in seine Service-Organisation investieren, um Sie europaweit so gut wie möglich unterstützen zu können und Ihre Betriebskosten so niedrig wie möglich zu halten. Man geht davon aus, dass Spediteure ihre Fahrzeuge länger im Einsatz haben werden. Damit die Fahrzeuge das auch mitmachen und Sie unnötige Kosten vermeiden, ist es logisch, dass die Nachfrage nach Service, Wartung und Überholung zunimmt. Unsere internationale Service-Organisation ist in jedem Fall gewappnet. TNM inhalt 4 Der Pendel-X ist für unser Unternehmen die Rettung 6 Ballast-Anhänger 7 Ainscough hat 22 neue 6-achsige Ballasttrailer bestellt 8 Transporteure finden bei Nooteboom ein offenes Ohr 9 Nooteboom Shop 10 Multifunktionales Ladebett mit hydraulischer Breitenverstellung 12 Neuer OSDS-Semitieflader für Hebebühnen 12 4-achsiger OSD-73-04S Semitieflader für den Baggertransport 13 Neue Superwinch 5-t-Winde 14 Masttransporter: geeignet für die gröSSten Krane 15 Nooteboom Special Products Trotz der aktuellen wirtschaftlichen Situation sehen wir deshalb der Zukunft mit Vertrauen entgegen. Die zurückgehende Nachfrage gibt uns nun die Zeit und den Raum für weitere Innovationen sowie Produkt- und Prozessverbesserungen. Sie können damit rechnen, dass wir, als Ihre erste Wahl, alles tun werden, um Ihnen fortwährend „Vorsprung“ zu verschaffen. 16 Neuester MEGA Blade-Runner 17 Windkraftanlagen-Transporte 18 NFTS Trailer Service 19 Kennis und Floor bündeln ihre Stärken 20 Safety Side View 21 Europäisches Patent für den Pendel-X Eurotieflader 22 Neueste patentierte Marc de Leeuw Geschäftsführer Zurreinrichtungen 23 Wireless Steering Control Bedienung Trailer News Magazine april 2009 - nr 20 3 der Pendel-X ist für unser Unternehmen Idea Nico van de Wetering Alex van de Wetering InternationAal transport Van de Weteri LOOSDRECHT - “Kleine Yachthäfen sind nicht auf große Tieflader, die Boote bringen, vorbereitet. Die Einführung des Nooteboom Pendel-X Tiefladers war für uns deshalb eine echte Rettung. Er ist äußerst wendig, viel wendiger als jeder andere Tieflader..”. Logistikmanager Nico van de Wetering ist äußerst angetan vom Pendel-X. Genau wie sein Onkel, Geschäftsführer Alex van de Wetering. Die beiden erfahren täglich die praktischen Vorteile dieser Tieflader. Nicht nur in kleinen Yachthäfen, auch in Seehäfen, wo die Boote nicht selten einen Teil der Reise per Fähre zurücklegen. Nach England, Skandinavien, Belgien, Spanien, Italien oder Griechenland. „Der Pendel-X hat einen viel größeren Spielraum in der Höhe als andere Tieflader. Das ist ein Gewinn, wenn wir die Ladeklappen der Fähren passieren müssen. Oder wenn wir Gleise überqueren müssen. Und die hab’ ich in jedem 4 Seehafen in rauen Mengen. Vor allem in Kroatien und Slowenien“, weiß Nico, der als Planer und Projektleiter von Spezialtransporten täglich unterwegs ist, um jeden Transport in allen Punkten zu regeln. Europäisches Servicenetzwerk Aber der Pendel-X eignete sich auch ideal für den Transport großer Kessel sowie Motor- und Segelyachten. Van de Wetering war einer der ersten, der das erkannte und handelte. Alex: „Ich war damals bei Nooteboom zu Besuch und habe klammheimlich hinter den schwarzen Vorhang gesehen. Da stand der Prototyp des Pendel-X. Mein erster Gedanke war: ‚Das ist doch mal ’ne echte Neuheit!’ Alex van de Wetering arbeitet gern mit Nooteboom zusammen. Hier kaufte er 1986 seinen ersten Auflieger. „Das ist eine zuverlässige Marke und der Service ist auch prima.“ Neffe Nico pflichtet ihm bei. „Nooteboom hat ein sehr gutes europäisches ServiceNetzwerk. Wir bekommen wirklich überall, sogar in Griechenland, in der Ukraine und in Russland Hilfe. Natürlich standen auch wir schon mit einem Schaden am Straßenrand, aber uns wurde immer schnell und gut wieder auf den Weg geholfen. Du kannst Dir nicht leisten da irgendwo eine Woche herumzustehen, mit einem Boot hintendrauf. Wenn die Besitzer per Flugzeug am Samstag ankommen, muss das Boot am Freitag im Hafen liegen.“ Ideal... ing fährt 120 Boote pro Woche Extra hohe Nutzlast Neben der Wendigkeit bietet auch die besonders hohe Nutzlast von 13,4 Tonnen (14 Tonnen mit Ausnahmegenehmigung!) pro Achslinie des Pendel-X einen großen Vorteil: Nico: „Vor allem in Deutschland, das wir auf dem Weg nach Slowenien oder Kroatien oft durchqueren müssen, können wir jetzt über 12 Tonnen pro Achslinie verfügen. Wenn wir dann zwischen 2- oder 3-Achser wählen müssen, fällt die Wahl doch oft auf den 2-Achser. Damit haben wir dann auch mehr Ladefläche zur Verfügung. Die Ladefläche hat ein Doppelteleskop, da würden beim Dreiachser schnell 3 Mal 1,36 Meter fehlen. Und das ist für uns ein Maß, auf das wir nicht verzichten können, wenn wir eingeschoben in der Gesamtlänge von 16,5 Meter bleiben wollen.“ In der Praxis erweist sich noch ein weiterer Vorteil des Pendel-X. „Der Reifenverschleiß ist viel geringer als bei Tiefladern mit Achsschenkellen- kung. Mit dem Pendel-X ist jede gewünschte Fahrhöhe möglich, ohne dass die Reifen aufgrund geänderter Lenkwinkel zusätzlich verschleißen. Die Reifen halten zweimal so lang,“ folgert Nico. „Und in Verbindung hiermit fällt auch der Kraftstoffverbrauch mit dem Pendel-X geringer aus.“ Ein schneller Blick über das Betriebsgelände von Van de Wetering lehrt, dass die Teiflader nahezu ohne Ausnahme mit Kesselbrücken ausgestattet sind. Die Kesselbrücken der Pendel-X sind in der Länge teleskopierbar und der Breite hydraulisch verstellbar. Auffallend sind auch die beweglichen Schwanenhälse, mit denen eine Anzahl der Tieflader ausgerüstet ist. „In den offenen Raum passt der Bug eines Schiffs. Damit bleibt die Kombinationslänge kompakter“, erklärt Nico. „Zu unserer Flotte gehören auch noch zwei Jeepdollys, die zusammen mit den vielen Verlängerungsträgern und Ladeflächenteilen mit jedem Nooteboom-Auflieger kompatibel sind.“ Internationaal Transport Van de Wetering Das internationale Transportunternehmen Van de Wetering ist einer der großen europäischen Boot-Transporteure. Das Unternehmen aus Loosdrecht besteht seit 1955 und ist vor allem in den letzten Jahren beträchtlich gewachsen, mittlerweile sind dort 65 Mitarbeiter tätig. Das Unternehmen hat aktuell ca. 40 Zugmaschinen und Motorwagen mit Anhängern. 18 Sattelauflieger sind Nooteboom Fahrzeuge, darunter 11 Pendel-X Eurotieflader. Van de Wetering ist spezialisiert auf den Transport von Booten. Im Mittel sind das etwa 120 Boote pro Woche, in der Länge variierend von 5 bis 25 m und mit Masten bis zu 60 m Länge. Die Kunden kommen aus der ganzen Welt. „Nur zwanzig Prozent sind Niederländer. Der Rest sind Russen, Slowenen, Kroaten, Briten, Franzosen, Skandinavier, Polen, Österreicher und viele Schweizer“, erzählt Geschäftsführer Alex van de Wetering. Trailer News Magazine april 2009 - nr 20 5 Ballast-Anhänger mit Möglichkeiten Pfiffig und praktisch. So können Sie unseren Ballast-Anhänger getrost nennen. Der Ballastanhänger ist ein Produkt für Kranfahrer, die mit ihren 80- bis 160-Tonnen Teleskopkranen gleichzeitig Ballast und ihren PKW mitnehmen wollen. Möchte der Kranfahrer nach Hause oder ins Hotel, brauchen keine unnötigen, teuren Krankilometer gefahren werden. Außerdem ist der Kran eher für andere Zwecke vorgesehen. Seit dem ersten Prototyp aus dem Jahr 2007 wurde der Ballast-Anhänger in den vergangenen zwei Jahren weiter entwickelt und angepasst an die spezifischen Wünsche der Kranverleiher und Kranfahrer. Stabil durch niedrigen Schwerpunkt Nooteboom hat für den Ballast-Anhänger eine Einzelradaufhängung mit Luftfederung und starr montierten Achsstummeln entworfen. Damit ensteht zwischen den Rädern eine flache, effektive Lademulde mit 450 cm Länge, 170 cm Breite und 82 cm Höhe, in die Ballastgewichte abgelegt werden können. Weil der Ballast tief abgelegt wird, ist der Schwerpunkt niedrig. Das macht den Anhänger im Fahrverhalten sehr stabil. Ist der Ballast geladen, klappen die Deckel zu. Der BallastAnhänger ist insgesamt 7 m lang und 2,75 m breit. Das ‚Oberdeck’ liegt rund 120 cm über dem Boden. PKW In den Deckeln sind Auffahrrampen aus Aluminium verstaut, über die der PKW zum Oberdeck auffahren kann. Das ist aufgrund der langen Auffahrrampen und des kleinen Neigungswinkels aus eigener Kraft möglich, eine Winde wird nicht benötigt, auch kein Hebezeug oder ähnliches Equipment. Ein großer Vorteil dieses 6 Anhängers, er spart viel Zeit und beugt Schäden vor. Nootebooms neuer Ballast-Anhänger für Teleskopkrane wiegt etwa 4 t und kann insgesamt 17 t Ladung aufnehmen. Der Ballast-Anhänger wurde in Zusammenarbeit mit Mammoet Nederland entwickelt. Dort sind inzwischen 15 Stück in Gebrauch. Neben den funktionalen Vorteilen hat sich Mammoet vor allem auch aus wirtschaftlichen Gründen für dieses Konzept entschieden, weil hierbei die Krankilometer wesentlich gesenkt werden können. Durch diese beträchtliche Kosteneinsparung macht sich die Investition des Anhänger schnell bezahlt. Nooteboom BALLASTtrailer Ainscough Crane Hire UK entscheidet sich mit 22 neuen Ballasttrailern für Transportsicherheit Der größte Kranverleiher Großbritanniens, Ainscough Crane Hire, hat voriges Jahr beschlossen, seinen Fuhrpark für den Kranballasttransport zu erneuern und massiv auszuweiten. Der Kranverleihdienst hatte dabei die 6-achsigen, hydraulisch gelenkten Ballasttrailer des Typs OVB-102-06 von Nooteboom favorisiert. Der britische Kranverleiher hat insgesamt 22 dieser Ballasttrailer geordert. Die Auslieferung der ersten Fahrzeuge hat bereits Ende des letzten Jahres begonnen. Aktuell sind nahezu alle Fahrzeuge geliefert und in Betrieb genommen. Der 6-achsige Ballasttrailer OVB-102-06 ist speziell für den Transport von Kranballast entwickelt, kann aber auch andere schwere Ladungen bewältigen. Sein zulässiges Gesamtgewicht beträgt 102 t bei 80 km/h und bietet damit in GB eine Nutzlast von rund 85 t. Bei langsamer Geschwindigkeit steigt das zulässige Gesamtgewicht auf bis zu ca. 130 t. Ein echter „Kraftprotz“ also. Da Stillstandzeiten teurer Mobilkrane enorme Kosten verursachen, werden an die Transportsicherheit sehr hohe Anforderungen gestellt. Ein weiterer Grund für Ainscough in solide und erprobte Nooteboom Technik zu investieren. In vielen Ländern Europas gilt Kranzubehör als „nichtteilbare Ladung“ und kann somit effektiv und kostengünstig mit einer Ausnahmegenehmigung als Schwertransport, zusammen mit dem Kran, umgesetzt werden. Der 4-achsige Ballasttrailer: enorm günstigem Anschaffungspreis Das Nooteboom Ballasttrailer-Programm wurde aktuell um eine einfache, 4-achsige Lichtgewicht Ausführung erweitert, die durch ihre Zweckmäßigkeit und ihren günstigen Preis auffällt. Gegenüber dem bestehenden Ballasttrailer-Programm hat der neue 4-achsige Ballasttrailer vom Typ FLO-25-48H3 einen Leiterrahmen mit sehr niedrigem Eigengewicht. Der einfach, aber äußerst solide ausgeführte Auflieger bietet ein hervorragendes PreisLeistungsverhältnis. Er besitzt eine feste Ladefläche und verfügt über zwangsgelenkte Achsen. Das zulässige Gesamtgewicht beträgt 73 t, die Nutzlast 62 t bei 80 km/h. Die 4-achsige Lichtgewicht Ausführung ist serienmäßig mit Luftfederung ausgestattet. Verwendung finden ausschließlich erstklassige Komponenten, darunter z.B. BPW-Achsen und WABCO Bremsanlage. Auf Wunsch sind neben Liftachsen und dem bewährten ASA-Nachlenksystem mit drahtloser Fernbedienung auch viele weitere Ausstattungen möglich. Trailer News Magazine april 2009 - nr 20 7 Spediteure finden bei Nooteboom ein offenes Belgisches Schwertransportunternehmen “Es ist sehr wichtig, dass ein Fahrzeugbauer wie Nooteboom den Transporteuren zuhört, die mit den Fahrzeugen jeden Tag auf Achse sind. Denn die Technik, vor allem die Fachkenntnis, ist in diesem Sektor von großer Bedeutung.“ Zaakvoerder – so heißt der Geschäftsführer auf flämisch – Eric Hufkens vom ADM Team Heavy Weight aus dem belgischen Geel hat für Nooteboom Lob und Kritik. Mit dem vormaligen Inhaber Dick Nooteboom, für den er großen Respekt empfindet, pflegte er in den 90er Jahren einen engen, persönlichen Kontakt. Mit Nooteboom und seinen damaligen Technikern, darunter auch Vincent van der Vondervoort, forcierte Hufkens das Konzept des Interdolly bei Eurotiefladern, das vor allem bei Schwertransporten die Sattelzugmaschine deutlich entlastet. Hufkens hat nach Dick Nootebooms Ausscheiden aus der operativen Geschäftsführung einen adäquaten Ansprechpartner vermisst. „Personelle Verschiebungen und Veränderungen von der Führungsspitze bis ‚runter zum Arbeitsplatz und das große Wachs- 8 tum von Nooteboom haben über einige Jahre dazu geführt, dass die Kunden schlechter den richtigen Ansprechpartner erreichen konnten. Aber glücklicherweise ist das Vergangenheit. Nooteboom ist heute wieder sehr kundenbezogen und viel flexibler im Umgang mit Sonderwünschen.“ Hufkens (43) ist ein Unternehmer, der sein Engagement für den Spezialtransport nicht versteckt. Er ist Vorsitzender der Kommission für Spezialtransporte im belgischen Fachverband UPTR, eine von drei Organisationen, die sich für die Belange der belgischen Transporteure und Logistikunternehmen einsetzen. Er warnt vor den schweren Zeiten, die den Straßentransport erwarten. „Mehr denn je ist eine Harmonisierung im europäischen Straßentransport notwendig“, sagt er frei heraus. Darüberhinaus denkt er, dass Transporteure, die meinen, dass sie noch Geld verdienen können, wenn sie einfach Ladung von A nach B fahren, sehr schwierige Zeiten erleben werden. „Sie müssen nachdenken über andere Möglichkeiten. Wir müssen dem Kunden ein Komplettpaket bieten“, führt er aus. Wie um seine Worte zu bekräftigen, beginnt ADM in diesem Jahr mit dem Bau eines neuen ServiceZentrums beim so genannten RoRo-Kai am Albertkanal, einen Steinwurf entfernt vom derzeitigen Ohr Geschäftsführer Eric Hufkens (r) mit seinen Sohn Jef. ADM Team Heavy Weight ADM-Gelände. In diesem Service-Zentrum bietet das Unternehmen zusätzliche Möglichkeiten für Lagerung, Verpackung und Versand/Verschiffung von Waren. Nooteboom flotte Dass Hufkens ein ‚großer Fan’ von Nooteboom Fahrzeugen ist, zeigt sich bei einem Rundgang übers Betriebsgelände. Moderne Volvo-Sattelzugmaschinen von 6x2 bis 8x4 prägen das Bild, und aufgesattelt sind mehrheitlich Nooteboom-Auflieger. Neben vier 5-achsigen und zwei 6-achsigen Semitiefladern gibt es sechs Pendel-X Tieflader: drei 3-Achser, zwei 7-Achser (mit 3-achsigem Interdolly) und einen 4-Achser. Ein 5- und ein 6-Achser werden in Kürze geliefert. Eric Hufkens und seine Söhne Jef (24) und Kris (21), die bei ihrem Vater im Unternehmen arbeiten, sind voll des Lobes für die Pendel-X. Jef fährt damit durch ganz Europa. Bruder Kris regelt den internationalen ‚Papierkram’ wie Anträge und Genehmigungen. Weniger Schäden Eric Hufkens: “Der Pendel-X hat allein schon durch seine Wendigkeit einen enormen Vorteil gegenüber anderen Tiefladern. Das Schadensrisiko verringert sich enorm. Auch kann man Hindernisse besser überwinden, weil die Ladefläche schnell angehoben werden kann. Nicht zuletzt ermöglicht der Pendel-X höhere Achslasten, wodurch die Fahrzeugkombinationen insgesamt auch kürzer sein können als normale Tieflader mit vergleichbarer Nutzlast. Und man hat viel mehr Straßen, die man verwenden darf.“ Jef Hufkens nickt: „in Frankreich zum Beispiel kannst du bei einer Länge unter 20 Meter noch die Autobahn benutzen. Der Pendel-X bleibt im Normalbetrieb auch innerhalb 3 Meter Breite, also passt du auch durch die Mautstationen. Ab 25 Meter Länge brauchst ist eine Begleitperson vorgeschrieben, aber mit einem Pendel-X ist das oft auch nicht nötig.“ Auch die breite und tiefe Baggerstielmulde nennt Jef als wichtigen Vorteil. Damit bleibt die Transporthöhen bei den vielen Baggern, die ADM transportiert, im normalen gesetzlichen Rahmen. If your length exceeds 25 metres you will need an escort too, but with the Pendel-X that will often not be necessary”. Jef also mentions that the wide and deep excavator trough of the Pendel-X is a big advantage, because ADM regularly carries large excavators and this enables them keep the transport height as low as possible. ADM Team Heavy Weight: Ein auSSergewöhnlicher Spediteur ADM Team Heavy Weight sitzt in Geel in der Nähe von Antwerpen und führt Spezialtransporte durch. Nicht nur auf der Straße, sondern auch auf der Schiene und zu Wasser. Der Firmensitz liegt direkt am Albertkanal und einem Industriegleis. Damit stehen alle Möglichkeiten für die unterschiedlichsten Transporte offen. ADM Team Heavy Weight ist 1998 aus der Gruppe Couberghs Speciaal Transport (Bauunternehmer und europäischer Importeur von großen Hyundai Baggern) und der Transportgruppe ADM hervorgegangen. Treibende Kraft hinter dem ADM Team Heavy Weight ist der Geschäftsführer Eric Hufkens, der seit 1990 im Spezialtransport aktiv ist. ADM transportiert immer noch viele große und schwere Bagger, die machen nach Hufkens Schätzung 30 bis 35 % seiner Transporte aus. Mit weiteren 30 % schlagen Abbruchbagger und mobilen Schotter- und Steinbrecher zu Buche, der Rest entfällt auf Anlagenteile, hauptsächlich für Energieunternehmen, darunter Transformatoren, Turbinen und Maschinen. Die Kunden von ADM sitzen in allen europäischen Ländern, ‚von Spanien bis in die Ukraine’... Trailer News Magazine april 2009 - nr 20 9 Nooteboom-shop Limited edition [NZG, Maßstab 1:50] 2-achsiger Pendel-X Tieflader Van de Wetering Die Firma Van de Wetering Internationaal Transport B.V. aus Loosdrecht ist spezialisiert auf den internationalen Transport von Booten. Dafür verwendet das Unternehmen unter anderem verschiedene Pendel-X Tieflader mit in Länge und Breite teleskopierbaren Ladebetten. So kann das Ladebett exakt auf die Abmessungen des zu transportierenden Bootes abgestimmt werden. Der 2-achsige Pendel-X Tieflader mit Scania R 6x4 Sattelzugmaschine war das Vorbild für eine limitierte Auflage eines Modells im Maßstab 1:50. Im Nooteboom-Shop sind noch 250 Stück verfügbar. Natürlich ist auch das Modell mit einem in Länge und Breite ausziehbaren Ladebett ausgerüstet, Verlängeungen für das Ladebett liegen lose bei. Der Verkaufspreis zuzüglich MwSt. beträgt q 116,81 Limited Edition [WSI, Maßstab 1:50] Mega Windmill Transporter Frank Nørager & Co. A/S Die Firma Frank Nørager aus dem dänischen Fjerritslev hat eine große Anzahl Mega Windmill Transporter in ihrer Flotte. Dies verlangte geradezu danach, von dieser Kombination eine limitierte Auflage mit einer MAN TGA 42.530 8x4 Sattelzugmaschine in seinen Hausfarben zu machen. Nooteboom webshop topaktuell Nooteboom hat vor kurzem seinen kompletten Webshop aktualisiert; hier können jetzt die allerneuesten Maßstabsmodelle, limitierte Auflagen, Kleidung und andere Werbeartikel bestellt werden. Der neue Webshop ist übersichtlich aufgebaut: es wird sofort deutlich, ob der gewünschte Artikel vorrätig ist. Bestellungen werden innerhalb von 24 Stunden versendet. Zusätzlich zum Webshop hat Nooteboom auch eine Shopecke in der Hauptniederlassung in Wijchen. Dieser Laden ist jeden Werktag von 8.00 bis 16.00 Uhr geöffnet. www.nooteboomshop.com 10 Speziell für dieses Modell ist eine komplett neues, extra langes Turmteil mit Transportkappen und Vestas-Bedruckung auf den Stirnseiten entwickelt worden. Die Auflage ist auf 350 Stück limitiert. Der Verkaufspreis zuzüglich MwSt. beträgt q 268,07. Limited edition [WSI, Maßstab 1:50] 6-achsiger Ballasttrailer Ainscough Crane Hire Der 6-achsige Ballasttrailer mit MAN TGX 6x4 Sattelzugmaschine ist in einer Auflage von 350 Stück in den Hausfarben des britischen Kranverleihs Ainscough Crane Hire gefertigt worden. Es ist eine exakte Kopie des Ballasttrailers, von dem Ainscough ihrer Transportflotte kürzlich 22 Stück hinzugefügt hat. Der Verkaufspreis zuzüglich MwSt. beträgt q 115,97. Jager Midwolde Multifunktionale Zentralträgerladefläche mit hydraulischer Breitenverstellung spart Geld und Arbeitszeit Das hydraulisch in der Breite verstellbare Baggerbett findet zunehmend mehr Anwender im Baumaschinentransport. Vor allem wer Steinbrecher transportiert, wählt oftmals eine hydraulisch in der Breite verstellbare Zentralträgerladefläche. Das Baggerbett kann von seiner schmalsten Breite von 1500 mm ohne Matratzen auf 2840 mm mit Matratzen verbreitert werden. Auch bei einer Standardbreite von 2500 mm passen die Matratzen komplett auf die Arme. Darüber hinaus kann die Ladefläche bis zu einer Maximalbreite von 3200 mm weiter ausgeschoben werden, wobei sich die Matratzen automatisch mit verschieben. Sehr fahrerfreundlich Jager Midwoldes Fahrer Berend Top ist enthusiastisch: „Auf Knopfdruck kann ich jetzt in einem Viertel der Zeit das ganze Ladebett auf die gewünschte Breite einstellen. Das kostete mich früher fast eine Stunde. Und weil das so einfach ist, passe ich die Kombinationslänge bei Leerfahrten an, indem ich das Interdolly auf das Ladebett schiebe. Ich muss auch keinen Gabelstapler mehr zu Hilfe nehmen, um die Matratzen zu versetzen. All diese Handarbeiten und Schleppereien mit schweren Teilen gibt es jetzt für mich nicht mehr. Dieses hydraulische Schmalbett ist mir als direkter Nutzer mehr als willkommen.“ Jager Midwolde entschied sich für das in Breite hydraulisch verstellbare Ladebett vor allem im Hinblick auf den Steinbrechertransport. Berend Top: „Das Bett ist äußerst solide und durch den robusten Seitenträger kann ich die Ladung auch problemlos von der Seite auffahren. Die Steinbrecher fahren wir von vorn auf die ausgeschobenen Arme ohne Matratzen. Damit erhalten wir eine Art Tiefbett, wobei die Transporthöhe um etwa zehn Zentimeter sinkt.“ brauchbare Kombination mit einer recht günstigen Achslastverteilung. Durch die angehängte fünfte Achse erhöht sich die Sattellast und die Nutzlast. Die Achse ist einfach zu demontieren. Auf Knopfdruck kann ich jetzt in einem Viertel der Zeit das ganze Ladebett auf die gewünschte Breite einstellen Die Transportkombination mit 2-achsigem Interdolly und 5-achsigem Tieflader ist von der Auslastung und der Achslastverteilung her speziell ausgelegt für eine 5-achsige Sattelzugmaschine. Damit entsteht eine Kombination mit einer Nutzlast von etwa 100 t, wobei das Gesamtgewicht der Kombination unter der – für Ausnahmegenehmigungen wichtigen – Grenze von 150 t bleibt. Nun hat Jager Midwolde einen besonderen Volvo FH16: es handelt sich dabei um eine 4-achsige Sattelzugmaschine mit angehängter fünfter Achse. Mit dieser Zugmaschine hat man auch ohne Dolly eine Trailer News Magazine april 2009 - nr 20 11 Nooteboom semitieflader OSDS-Semitieflader für Hebebühnen mit hydraulisch hebbarer Ladefläche Für den Transport von Hebebühnen und Teleskopstaplern hat Nooteboom ein eigenes Semitieflader-Programm aufgelegt. Das verstärkte Fahrgestell kann hohe Punktlasten aufnehmen. Der ultimative Hebebühnen-Semi aus diesem Programm hat eine hydraulisch anhebbare Ladefläche und hydraulisch gelenkte Achsen. Diesen „ultimativen“ Hebebühnen-Semi gibt es jetzt in einer preisgünstigen Version, die auf dem erfolgreichen OSDS Semitieflader-Sortiment basiert und mit einer Nachlauflenkung versehen ist. Er ist eine Antwort auf Anforderungen der Transporteure auf diesem Gebiet: Dank der geringen Höhe der Ladefläche in Kombination mit den fünf Meter langen Auffahrrampen beträgt der Neigungswinkel der Rampen gerade mal neun Grad bei normaler Fahrhöhe. Auch die hydraulisch hebbare Ladefläche bietet denselben geringen Neigungswinkel. Sie macht das Beladen des Schwanenhalses äußerst einfach. Mit der Fernbedienung bewegen Sie die hebbare Fläche per Knopfdruck in die gewünschte Position. SerienmäSSig vollständige Ausrüstung Der OSDS hat serienmäßig eine vollständige Ausrüstung. So ist das Fahrgestell komplett feuerverzinkt, damit das Fahrzeug perfekt konserviert ist und Korrosion keine Chance hat. Für eine optimale Ladungssicherung, auch einer teilbaren Ladung, sind in der Ladefläche serienmäßig 13 Reihen mit jeweils vier 8-Tonnen-Zurrösen versenkt. Für den maximalen Grip hat die Ladefläche über die ganze Breite ein doppelt verzahntes und thermisch verzinktes Stahlrost. Und in extremen Fällen hilft die zur Standardausstattung gehörende Superwinch, den Schwanenhals schnell, bequem und sicher zu beladen. - schnell und sicher be- und entladen; - optimales Sichern der Ladung; - effektiv arbeiten; - und das alles zum günstigen Preis. OSD-73-04S semItieflader Einfache und preisgünstige Alternative für den Baggertransport Der 4-achsige Semitieflader OSD-73-04S von Nooteboom hat eine tiefe Stielmulde von gut 950 mm Breite und 4850 mm Länge. Der Ausleger von fast jedem großen und schweren Bagger passt hier hinein. Dieser OSD-73-04S ist speziell für den Transport der größeren und schwereren Bagger konzipiert. Wo man normalerweise – wegen Nutzlast und Transporthöhe – einen 4-achsigen Tieflader mit Jeepdolly braucht, kann man jetzt auch diesen Semitieflader einsetzen. Das heißt: in diese Transportkombination investieren Sie deutlich weniger. Darüber hinaus bildet dieser Tieflader eine sehr kompakte Transportlösung, die noch dazu Vorteile bei der Ausnahmegenehmigungsthematik bietet. Serienmäßig ist der OSD-73-04S Semitieflader mit doppelklappbaren, hydraulischen Auffahrrampen, SAF-Achsen und 245-er Michelin-Reifen ausgestattet. Und, die neuesten versenkbaren 10-Tonnen Zurrösen in der Ladefläche sind Standard. 12 5-tonNEN Superwinch für Semi-Tieflader Nooteboom hat eine neue Seilwinde für seine Semitieflader: die kraftvolle Superwinch mit einer Zugkraft von rund 5 Tonnen. Immer häufiger entscheiden sich Transporteure für eine elektrische Winde als Standardausrüstung auf ihrem Semi-Tieflader. Vor allem im Hebebühnentransport liegt dies auf der Hand: ist es mit einer Winde doch viel einfacher, zum Beispiel Hebebühnen auf die Ladefläche oder den Schwanenhals zu ziehen. Maschinen werden immer schwerer und stellen damit höhere Anforderungen an die Winde. Und weil die Arbeitssicherheit auf dem und rund um den Tieflader allen Überlegungen voran steht, ist unsere Wahl auf Superwinch gefallen. Die Superwinch ist mit einem sehr starken Planetengetriebe mit Freilauffunktion versehen und wird serienmäßig mit Seilführungsrollen ausgestattet. Diese starke Winde wird vorn auf den Schwanenhals montiert und ist in einem abschließbaren Kasten untergebracht. Die Bedienung der Winde funktioniert einfach mit einer serienmäßigen Fernbedienung oder mit Hilfe der neuesten Funkfernbedienung „Wireless Winch Control“. Diese Steuerung ist äußerst benutzerfreundlich und funktioniert unter allen – auch extremen – Witterungsverhältnissen. Restaurierung eines OldtimerTiefladers ODU-31 Das Nooteboom Service Center Talleres Hermanos Parada im spanischen Chinchilla hat kürzlich einen Oldtimer-Tieflader ODU-31 erworben, hauptsächlich zur Bergung von Sattelzugmaschinen. Damit er den heutigen Anforderungen gerecht wird, hat Parada den Oldtimer komplett überarbeitet und speziell für seinen Verwendungszweck angepasst. So wird das ursprünglich mechanisch ausschwenkbare Fahrgestell jetzt komplett hydraulisch betrieben. Auch die Ladefläche ist fortan hydraulisch teleskopierbar. Dieser Klassiker aus dem Jahre 1971 ist jetzt wieder voll Einsatzfähig für das Alltagsgeschäft. Für das Team von Talleres Parada war das eine schöne und interessante Herausforderung, wobei die umfangreichen Kenntnisse in Sachen Hydraulik hervorragend zum Einsatz kamen. Service Center Talleres Hermanos Parada, Chinchilla Trailer News Magazine april 2009 - nr 20 13 Auslegertransporter: geeignet für die gröSSten Krane In der Kranwelt hat der Nooteboom Auslegertransporter für viel Aufsehen gesorgt. In enger Zusammenarbeit zwischen Liebherr, Mammoet und der Nooteboom Total Solutions ist ein Transportkonzept entstanden, das selbst das schwerste und längste Teil des derzeit größten Teleskopkranes der Welt – den Ausleger des Liebherr LTM 11200 in Grundausführung mit Abstützungen und Y-Abspannung – ohne unnötige Demontage an den Ort seiner Bestimmung befördert. Die Ingenieure der Nooteboom Total Solutions, Liebherr und Mammoet entwarfen das Konzept des Nooteboom Masttransporters, bei dem der unterste Teleskopmast auf einen 7-achsigen Nachläufer und direkt auf der 4-achsigen Sattelzugmaschine platziert wird. Die Kombinationslänge ist hierbei so kurz wie möglich und die Gesamthöhe bleibt unter 4 m. Der wichtigste Vorteil dieser Transportlösung ist, dass das Zuggesamtgewicht ca. 100 Tonnen beträgt. Das bietet große Transportvorteile, insbesondere beim Thema Ausnahmegenehmigung. Und damit letztendlich bei Transportflexibilität und Kosten. Der Ballast dieses Kranes besteht aus einer Grundplatte von 22 Tonnen, sechzehn Ballastplatten von jeweils 10 Tonnen und vier Platten von jeweils 5 Tonnen. Das gesamte Gewicht des LTM 11200 kann mit ca. 202 Tonnen nicht mehr mit den maximal zulässigen 12 Tonnen pro Achse transportiert werden. Aus diesem Grund wird der teleskopierbare Grundmast demontiert und auf einem separaten Auflieger transportiert. Der Nooteboom Masttransporter ist inzwischen bei Mammoet in den Niederlanden und in Deutschland im Einsatz. Eine vergleichbare Kombination wird in Kürze auch vom Kranbetrieb Van Marwijk in Betrieb genommen. Dieses einmalige Konzept, das sowohl vom niederländischem RDW als auch vom deutschen TÜV 14 genehmigt wurde, sorgt in der Kranwelt für großes Interesse. Der Nachläufer ist übrigens ein sehr bewährtes Konzept, das seit vielen Jahren erfolgreich beim Mega Windmill Transporter angewendet wird. Alternativ: 9-achsiger Semitieflader Als Alternative Transportlösung bietet Nooteboom einen 9-achsigen teleskopierbaren Semitieflader an. Auch hiermit kann der Mast innerhalb der gesetzlichen 4 Meter Transporthöhe transportiert werden. Dieser 9-achsige Semitieflader ist multifunktional für andere krangeladene Güter einsetzbar. Neue Abteilung in der Nooteboom Gruppe: Nooteboom Special Products “Thinktank” für superspezielle Transportlösungen Die Nooteboom-Gruppe hat seit dem dritten Quartal letzten Jahres eine neue Abteilung: Nooteboom Special Products. Diese neue Tochter konzentriert sich auf spezielle Transportlösungen für ganz besondere Ladungen. Nooteboom Special Products (NTS) verfügt über eine eigene Entwicklungs- und Innovationsabteilung und über selbstständige Produktionseinrichtungen. Das Tochterunternehmen sitzt in Wijchen unter Leitung von Han Rekers und Gerrit Kooij. Die Entwicklungen der Nooteboom Special Products erfolgen in enger Absprache und Zusammenarbeit mit z.B. Herstellern von Windkraftanlagen, Kranproduzenten, Kraftwerks- und Anlagenbauern und vor allem mit den verantwortlichen Spediteuren. Eines der Projekte, für die Nooteboom Special Products verantwortlich zeichnet, ist der Nooteboom Masttransporter, der zum Transport des Teleskopmastes für den Liebherr-Kran LTM 11200 verwendet wird. Zurzeit arbeitet die neue Abteilung an neuen Transportlösungen für 2-MW-Turbinen für Windkraftanlagen. Das Team fertigt maßgeschneiderte Transportlösungen, die in bestimmten Marktsegmenten breite Anwendung finden. Moduletrailer: Allianz mit Scheuerle Das komplette Modultrailer-Programm wird wegen der charakteristischen Anwendung auch der Tochter Nooteboom Total Solutions zugeteilt. Dick Nooteboom bleibt verantwortlich für das Modultrailerprogramm und die Allianz mit Scheuerle. Nooteboom Special Products unter Leitung von Han Rekers (l) and Gerrit Kooij. Neue Transportlösung Für 2 MW turbinen Die Ingenieure der Nooteboom Total Solutions haben eine Lösung konzipiert um die äußerst schweren Generatoren der großen Windturbinen ohne Einsatz eines Mobilkran zu be- und entladen. Einer der weltweit größten Windturbinenhersteller, die dänische Firma Vestas, optimiert die interne Logistik rund um die 2-MW-Turbinen. Auf so genannten ‚base frames’ findet ein Generator – in Fachjargon eine ‚Gondel’ – ihren Weg durch den Produktionsprozess. Um im weiteren Verlauf auf diesem ‚base frame’ auf der Straße transportiert zu werden. Wie schon beim von Nooteboom entwickelten Mega Windmill Transporter für die 3-MWGondel muss jetzt auch bei der 2-MW-Turbine kein Mobilkran mehr eingesetzt werden. Nooteboom entwickelte vor mehr als 8 Jahren eine Lösung für den Transport der 2-MW-Gondel. Dabei wurden Ladeflächen-Adapter verwendet, zwischen die eine Ladefläche gekoppelt werden konnte. Zur Senkung der internen Kosten bei Vestas sind die ‚base frames’ entwickelt worden. In der Folge trat Vestas an Nooteboom mit der Aufgabenstellung heran, hierzu die beste Transportlösung zu ent- werfen. Nooteboom Total Solutions hat auf Basis des von Vestas festgelegten ‚base frame’ nunmehr diese Lösung vorgestellt, um eine 2-MW-Turbine ohne Mobilkran laden und entladen zu können. Durch die Flexibilität im Ankoppeln der Ladefläche ist es möglich, dies selbst auf kleinsten Standorten von Windkraftanlagen zu realisieren. Trailer News Magazine april 2009 - nr 20 15 Der neueste mEGA BladeRunner bietet 56 Meter Ladelänge Der neueste 4-achsige Telestep, wie hier abgebildet, ist jetzt auch als MEGA BladeRunner in einer extra langen Variante mit einer Ladefläche von 56 Metern lieferbar. Neues Kabelführungssystem für Leitungen und Kabel. Optimierung im Transport von langen Ladungen kombiniert mit maximaler Transportsicherheit standen für Nooteboom im Zentrum der Entwicklung des neuesten, extra langen MEGA BladeRunner. Dieser 4-achsige Telestep Auflieger – ausgestattet mit einer dreifach teleskopierbaren Ladefläche – wurde speziell für den Transport der immer länger werdenden Rotorblätter für Windkraftanlagen entwickelt. Der neueste MEGA BladeRunner hat eine Ladefläche, die bis zu einer Länge von 56 m teleskopiert werden kann! Das Dreifachteleskop ist einzigartig: auch in komplett teleskopierter Position tritt die eigengewichtsbedingte Durchbiegung nicht auf. Auch das ein- und ausschieben der Teleskopträger ist optimal möglich. Der Zentralträger zeichnet sich durch eine besondere Konstruktion aus. Die Ladehöhe bleibt im Vergleich zur bisherigen Variante unverändert. Mit der schnell wachsenden Leistung der Windkraftanlagen hat auch das Wachstum der Parameter der Anlagen stark zugenommen. Die Turmelemente sind länger und breiter, die Turbinen schwerer und größer. Auch die Rotorblätter werden immer länger: Längen um die 60 Meter sind keine Seltenheit mehr. Mit dem neuesten, 56 Meter langen Nooteboom MEGA BladeRunner können Sie diese Rotorblätter sicher transportieren, 16 insbesondere weil der Auflieger mit einer neuen, auf diese extrem langen Transporte optimierten Lenkung ausgerüstet ist. Neue Kabelführung Parralel zur Ausführung der einzigartigen teleskopierbaren Ladefläche hat Nooteboom ein anderes lästiges Problem gelöst. Bei einem teleskopierbaren Auflieger müssen sich alle Hydraulikschläuche, Licht- und andere elektrischen Leitungen problemlos mit verlängern oder verkürzen. Bei dreifach teleskopierbaren Fahrzeugen bedeutet das die Überbrückung gigantischer Abstände. Eine so genannte Kabelraupe sorgt durchgängig für die Führung dieser Schläuche und Kabel. In der Praxis hat sich erwiesen, dass die Kabelraupen in dreifach teleskopierbaren Aufliegern ein zusätzliches Verletzungsrisiko bergen. Nooteboom hat eine neue Generation von Führungssystemen entwickelt, wobei die Zuverlässigkeit des Trailers und damit Ihre Transportsicherheit im Zentrum steht. Dieses System wurde im vergangenen Jahr in der Praxis lang und ausgiebig getestet. Die Resultate sind in jeder Hinsicht erfolgreich. Das neue Nooteboom Kabelführungssystem wurde deshalb serienmäßig in alle dreifach teleskopierbaren Auflieger (Semitieflader und Telesattel) eingebaut. Das neue System garantiert Ihnen maximale Transportsicherheit mit minimaler Chance auf Stillstand oder Kabelbruch. Mega Windmill Transporter super Erfolgreich Der Windenergiemarkt wächst weiter, das gilt auch für die Leistung und Abmessungen der Anlagen. Der Nooteboom Mega Windmill Transporter ist in den letzten Jahren kontinuierlich mitgewachsen. In Europa sind mittlerweile rund fünfzig Mega Windmill Transporter für den Transport größerer Turmteile und der Vestas V90 Turbinen im Einsatz. In fast jedem europäischen Land gibt es zurzeit einen Spediteur, der Nooteboom Mega Windmill Transporter im Einsatz hat. Und vor kurzem wurde auch in Frankreich der erste Mega Windmill Transporter in Betrieb genommen: von der Firma Transports Ayala S.A. in Pau. Statt eines Nachläufers in der Kombination fährt der Mega Windmill Transporter von Transports Ayala hinten mit einem Modulfahrwerk. Giants in Windmill Transport Nooteboom Fahrzeuge sind seit Anfang der Neunziger Jahre überaus zahlreich verbreitet beim Transport von Windkraftanlagen. Diese Branche entwickelte sich stürmisch im vergangenen Jahrzehnt. Nooteboom ist der Entwicklung fortwährend mit innovativen Lösungen vorangeschritten, um den Transport von Turmteilen, Turbinen und Rotorblättern so effizient und sicher wie möglich zu gestalten. Diese beispiellose Erfahrung ist in Wort und Bild in dem rund 130 Seiten umfassenden Buch ‘Giants in Windmill Transport’ wiedergegeben. Transportieren Sie Teile für Windkraftanlagen? Erwägen Sie, in neue Transportlösungen hierfür zu investieren? Dann sollten Sie dieses Buch nicht missen. Nehmen Sie einfach Kontakt mit einem unserer Verkaufsberater auf. Sie senden Ihnen gerne das Buch zu. Das Buch ‘Giants in Windmill Transport’ bietet eine Übersicht aller möglichen Transportlösungen für Windkraftanlagen. Trailer News Magazine april 2009 - nr 20 17 NEUES NFTS Service Center IN Vorbereitung Mit dem Ankauf eines Geländes von rund 8 ha Größe im zukünftigen Gewerbepark Bijsterhuizen zwischen Wijchen und Nijmegen ging die Nooteboom Gruppe einen wichtigen Schritt weiter auf dem Weg zu noch besserem, kundenorientierten Service. Nooteboom wird im Gewerbepark, unter anderem, die Serviceaktivitäten von NFTS bündeln. Der neue Standort liegt nur einen Steinwurf weit von der Hauptniederlassung Nooteboom entfernt, aber sie ist bequemer und schneller zu erreichen, weil sie direkt neben den Autobahnen A73 und A326 liegt. Nooteboom VERKAUFSTEAM Für die niederlande wieder in voller Besetzung Das Nooteboom Verkaufsteam für die Niederlande hat im vergangenen Jahr beträchtliche Veränderungen erfahren, läuft aber jetzt wieder zu voller Stärke auf. Mit dem plötzlichen Ableben von Jan Willem Koole zu Beginn letzten Jahres hat das Nooteboom Verkaufsteam eine wichtige, treibende Kraft verloren. Totz dieser Lücke hinterlassenen Lücke ist das Verkaufsteam inzwischen wieder mit enthusiastischen Mitarbeitern besetzt. Die Verstärkung kam zu Beginn des vorigen Jahres mit Asse Bruinenberg und Harm van de Logt. Beide sind inzwischen zu routinierten Verkaufsberatern für Spezialfahrzeuge geworden. Ab 1. Mai 2009 wird Albert Weterings seinen Ruhestand genießen. Wer ihn sieht, wird das absolut nicht glauben: noch immer sieht Albert jung aus, ist vital und kreativ. Harm, Asse und Arwin Koens werden die Aktivitäten Alberts übernehmen und zukünftig auch für den Verkauf der Semitiefladeanhänger verantwortlich sein. Neben Albert wird auch der Verkaufsleiter von Kennis Trailers in den wohlverdienten Ruhestand verabschiedet. Wilco Jochems übernimmt die Aufgaben von Marcel Schoorl und wird damit verantwortlich für den Verkauf der Krantrailer in den Niederlanden. Mittlerweile wurde mit dem Bau der Infrastruktur begonnen, wobei die Anlage eines großen Parkplatzes fast abgeschlossen ist. Vorläufig soll das Gelände als Stellplatz für die Auflieger und Trucks des NTOS Used Truck & Trailer Centers verwendet werden. Daneben werden alle neuen Nooteboom Fahrzeuge von hier aus ausgeliefert. In der Zwischenzeit wird an den Plänen für den Neubau des neuen NFTS Service Centers gearbeitet. Abhängig von den kommunalen Auflagen und der wirtschaftlichen Entwicklung wollen wir im Jahr 2010 die Arbeiten abgeschlossen haben. Wir halten Sie auf dem Laufenden. Salesteam Niederlande v.l.n.r. Harm van de Logt, Arwin Koens und Asse Bruinenberg. NFTS Trailer Service breitet Aktivitäten aus Für die kommenden Jahre wird erwartet, dass Spediteure ihre Fahrzeuge über längerere Zeiträume im Einsatz haben werden. Das bedeutet auch, dass sie mehr als bisher Service, Wartung und Reparatur für ihren Fahrzeugpark in Anspruch nehmen. Denn, mit gut gewarteter Technik können Betriebskosten so niedrig wie möglich gehalten werden. Und natürlich bietet maximale Transportqualität und hoher Sicherheitsstandard viel für Ihre Kunden. Aufgrund steigender Nachfrage breitet die NFTS Trailer Service seine Aktivitäten aus. Die Zielsetzung ist das Wachstum der derzeit zwei Stützpunkte in Wijchen und Nijkerk, auch gerichtet auf Kunden in Belgien, Luxemburg oder den grenznahen deutschen Regionen. wo noch keine Deckung von Service Centers vorhanden ist. Dazu wird Bart Rutgers das Team verstärken. 18 Bart ist viele Jahre im Verkauf für die NooteboomGruppe tätig gewesen und kehrt nach rund zwei Jahren „schnuppern“ in andere Arbeitswelten in diese zurück. Seine Fachkenntniss im Fahrzeugbau bietet hier ideale Voraussetzungen. Zusammen mit Erik Thijssen wird er als Ansprechpartner und fachkundiger Ratgeber tätig sein. Für das weitere Wachstum der NFTS Aktivitäten, auch mit neuen Niederlassungen in weiteren Regionen Hollands und Deutschlands, ist somit eine weitere gute Voraussetzung geschaffen. NFTS ist Ihr sicherer Servicepartner, heute und in Zukunft! Bart Rutgers Erik Thijssen Neuer Krantrailer vereinigt die Stärken von Kennis AND Floor Die Nooteboom Gruppe bringt einen neuen Ladekran-Auflieger auf den Markt, der die Stärken von Kennis Trailers und Floor Trailers in sich vereint. Beide Marken sind führend auf dem Gebiet der Auflieger mit verfahrbaren Ladekran. Sowohl Floor als auch Kennis haben ihre eigenen Stärken, wenn es um Ladekran-Auflieger geht. Deshalb war es für die Transporteure oft schwer, eine Entscheidung zu fällen. Um den Transporteur die Wahl zu erleichtern, bringt die Nooteboom Gruppe jetzt ein neues KrantrailerProgramm mit beträchtlichen Vorteilen. So wird die Qualität und Funktionalität jedes Krantrailers weiter zunehmen. Auch wird es eine größere Auswahl an Zubehör geben. Weil die zwei Krantrailer-Marken in einander übergehen, können außerdem die Kosten für Entwicklung, Produktion und Verkauf stark gesenkt werden. Dies spiegelt sich in einem wettbewerbsfähigeren Krantrailer sowohl im Preis als auch in Qualität und Leistung wider. Nooteboom Used Trucks & Trailers Gebrauchte Fahrzeuge bis zu 20% günstiger als 2008 Gute Neuigkeiten für den, der auf der Suche nach einem gebrauchten Tieflader, Teletrailer, Anhänger, Modultrailer oder Schwertransporter ist. Die derzeitigen Marktpreise von Gebrauchtfahrzeugen liegen deutlich – zum Teil bis 20% und mehr – unter denen von 2008. Die Preise des derzeitigen Lagerbestandes an gebrauchten Aufliegern und Zugfahrzeugen von NTOS Used Trucks & Trailers sind genau auf die derzeiteige Marktsituation abgestimmt. Das liegt am ständig wechselnden Angebot von NTOS denn dadurch passen sich die Preise schnell an den Markt an, übrigens in jede Richtung. Bei NTOS Used Trailer & Truck Center, einer der größten Zentren Europas für gebrauchte Fahrzeuge für den straßengebundenen Spezialtransport, sind die Preise vieler Fahrzeuge auf die heutige Marktsituation abgestimmt. Für einige Fahrzeuge, die bereits länger am Lager sind, hat NTOS deshalb die Verkaufspreise um bis zu 20% gesenkt. Transporteure, die jetzt in neue Auflieger investieren, müssen mit einem niedrigeren Rückkaufwert ihres jetzigen Fahrzeugs rechnen. Außerdem gibt es markenabhängige Unterschiede. So erzielen Nooteboom-Fahrzeuge im Durchschnitt einen deutlich besseren Rückkaufbetrag. Trailer News Magazine april 2009 - nr 20 19 Safety Side View erhöht die Transportsicherheit Intelligentes Kamerasystem beugt Schäden vor Fahrer, die mit dem neu eingeführten Kamerasystem ‚Safety Side View’ arbeiten, verursachen unterwegs weniger Schäden als ohne das intelligente Kamerasystem. Das kann man Berichten entnehmen, die seit der Einführung des Kamerasystems Ende 2007 gesammelt wurden. ‚Safety Side View’ erfüllt voll alle Erwartungen: es hilft den Fahrern, breite Ladung sicherer und ohne Beschädigung an den Zielort zu liefern. Das Kamerasystem ‚Safety Side View’ ist seit eineinhalb Jahren als Zubehör für die jüngste Tiefladergeneration von Nooteboom erhältlich, den patentierten Pendel-X Eurotieflader. Wenn auf einem Tieflader eine überstehende Ladung transportiert wird, behindert diese die Sicht des Fahrers nach hinten. Er kann in seinen Rückspiegeln nicht mehr erkennen, wo die Räder des hinteren Fahrgestells fahren. Insbesondere bei Kurvenfahrten, wenn das Fahrzeug aufgrund der gelenkten Achsen ausschert, 20 kommt es auf die Einschätzung und die jahrelange Erfahrung des Fahrers an. Wenn man dann noch die Verkehrsintensität berücksichtigt, die in den letzten Jahren stark zugenommen hat, fehlen dem Fahrer oft „ein paar weitere Augen“. ‚Safety Side View’ kommt ihm zur Hilfe. Mit ‚Safety Side View’ werden zwei Kameras an den Seiten des Fahrgestells vor der vordersten Achse angebracht. Sobald der Fahrer eine Linkskurve fährt, wird automatisch die rechte Kamera aktiviert, da das Fahrzeug in diesem Moment auf dieser Seite ausschert. Der Fahrer kann mithilfe eines Bildschirms in seiner Fahrerkabine sehen, wo seine Räder fahren und wie viel Platz es noch zwischen Fahrzeug und z. B. einem Verkehrsschild gibt. Die Kamera hat eine spezielle Blickwinkel, womit der Abstand vom Fahrer bestens eingeschätzt werden kann. Optional kann man ‚Safety Side View’ mit einer dritten Kamera erweitern, die hinten am Fahrzeug montiert wird. Sobald der Fahrer rückwärts fährt, aktiviert das System seinen Bildschirm und sendet die Kamerabilder in seine Kabine. Nooteboom kommt mit dem ‚Safety Side View’ der wachsenden Nachfrage des Marktes nach solchen Sicherheitssystemen entgegen. Europäisches Patent für Nooteboom Pendel-X Eurotieflader Nooteboom Trailers hat für sein Pendel-X Eurotieflader-Programm ein Europäisches Patent erhalten, das am 14. Januar dieses Jahres offiziell bestätigt wurde. Die Erteilung dieses Europäischen Patents macht nun auch amtlich deutlich, dass Nooteboom erster Entwickler dieser revolutionären Tiefladergeneration mit Pendelachsen und U-Mulde im Fahrgestell ist. Seit Einführung des Pendel-X Anfang 2005 ist der Erfolg dieses innovativen Tiefladers nicht unbemerkt geblieben. Das Nooteboom-Konzept wurde in den vergangenen Jahren regelmäßig kopiert. Viele Vorteile Die neue Tiefladergeneration hat sich durch ihre vielen Vorteile inzwischen eine bedeutende und noch stetig wachsene Position am Tiefladermarkt erworben. Der Pendel-X hat eine extrem hohe Nutzlast, eine bislang unbekannte Manövrierbarkeit, eine kompakte Kombinationslänge, einen geringeren Kraftstoffverbrauch und sicher fünfzig Prozent weniger Reifenverschleiß als herkömmliche Tieflader. Aber vor allem die superbreite Stielmulde im Fahrgestell bietet den Transporteuren große Vorteile. Sie macht es immerhin möglich, dass auch größere und schwerere Bagger innerhalb der gesetzlich erlaubten Fahrzeughöhe transportiert werden können, ohne dass zuvor der untere Baggerstiel demontiert werden muss. neue entwicklungen Innovation, die auf einen Wettbewerbsvorteil für unsere Kunden abzielt, ist einer der Erfolgsfaktoren von Nooteboom Trailers. Nooteboom verwendet deshalb viel Zeit und Geld für „Forschung und Entwicklung“, um die führende Position als ‘Trendsetters in Trailers’ zu unterstreichen. In diesem Jahr werden noch mehr wichtige Ergänzungen folgen, die speziell auf das Tiefladerprogramm ausgerichtet sind. Sie hören oder lesen darüber in Kürze mehr... Dreifach teleskopierbarer, 5-achsiger Teletrailer® ideal für den Beton- und Stahltransport Speziell für den Transport sehr schwerer Betonund Stahlbinder (-träger) hat Nooteboom den 5achsigen OVB-90-05V(T) entwickelt. Dieser Teletrailer® ist dank seiner dreifach teleskopierbaren Ladefläche bis zu 44 m Länge ausziehbar. De serienmäßige hydraulische Achsausgleich (Federung) verleiht dem Auflieger maximale Stabilität. Der 5-achsige Teletrailer® ist mit 12-t-Achsen ausgerüstet und erlaubt eine Sattellast von 30 t. Die maximale Nutzlast des OVB-90-05V(T) beträgt ca. 70 t (abhängig von den jeweiligen Landevorschriften). Inzwischen sind die ersten dreifach teleskopierbaren 5-achsigen Teletrailer® geordert, u. a. von der französischen Firma Raggi S.A. oder dem britische Unternehmen Whitten Road Haulage Ltd. Trailer News Magazine april 2009 - nr 20 21 Erhöhte Transportsicherheit mit den neuesten, patentierten Zurreinrichtungen Das Thema Ladungssicherung ist seit einigen Jahren Dauerbrenner in der internationalen Transportwelt. Berichte in den Medien über verlorene, weil nicht gut gesicherte Ladung, sind keine Ausnahme. Die Folgen bleiben nicht aus: strengere Gesetzgebung und intensive behördliche Kontrolle. Bei Nooteboom steht Transportsicherheit an erster Stelle. Aufgrund zunehmender Anforderungen hat Nooteboom ein einzigartiges Konzept entwickelt, dessen erster Prototyp bereits auf der Bedrijfsauto RAI 2007 ausgestellt wurde. Nach ausführlichen Praxistests sind diese neuen Zurreinrichtungen im Seitenprofil der Auflieger seit Anfang 2008 der neue Standard für fast das ganze Nooteboom Fahrzeugprogramm. Das von Nooteboom entwickelte System war so revolutionär, dass wir dafür ein Patent erhalten haben. Und wie so oft sehen wir uns mit der Tatsache konfrontiert, dass inzwischen mehr oder weniger erfolgreich probiert wird, es zu kopieren. Aus Gründen der Sicherheit stellen wir unser Patent auch anderen Herstellern zur Verfügung – Verkehrssicherheit kennt keine Marken. Ihre Vorteile + TÜV-zertifiziert und international zugelassen; + Volle Zugkraft in alle Richtungen; + Optimale Zugkraft für alle Ladungen; + Auch bei überstehender Ladung sehr gut nutzbar; + Befestigungshaken berühren überstehende Ladung nicht; + Nachrüstung in bestehende Fahrzeuge möglich. 22 Bedeutende Vorteile Die neue Zurrösen-Generation ist deshalb so einmalig, weil die Ösen in allen Richtungen die maximale Zugkraft bieten. Weil jede Ladung und jeder Fahrzeugtyp seine eigenen Anforderungen an die Kapazität von Zurrösen stellt, hat Nooteboom drei verschiedene Typen mit jeweils einer spezifischen Zugkraft entwickelt: 5.000 daN, 8.000 daN und 10.000 daN. Die verwendeten Zurreinrichtungen sind außerdem abhängig vom Fahrzeugtyp und ihrer Lage im Fahrzeug, wie z. B. im Schwanenhals, in der Ladefläche oder im Fahrgestell. Die Zurrösen können, in Übereinstimmung mit der Europäischen Norm EN-12640, in allen Richtungen – 360 Grad horizontal und 150 Grad vertikal – vollständig belastet werden. So kann die Ladung unter allen Umständen optimal gesichert werden. Die Zurrösen sind geeignet für alle Hakenarten und Spanngurte. Sie wurden in einem speziellen Verfahren verzinkt, bei dem eine Zinkschicht in den Stahl diffundiert. So entsteht eine Konservierung, die nicht durch Ketten oder Haken beschädigt werden kann. Vorteil: kein Rost! Auch für Ihre vorhandenen Fahrzeuge Auch Ihre derzeitigen Fahrzeuge können Sie mit dieser neuesten Zurrösen-Generation ausrüsten, so dass Sie mit Ihren Fahrzeugen wieder alle gesetzlichen Vorschriften erfüllen. Sie können die Zurrösen auf Ihren derzeitigen Nooteboom Auflieger beim NFTS Trailer Service oder einer der offiziellen Nooteboom Servicezentren einbauen lassen. Sie bezahlen dafür einen festen Preis pro Öse, die dann in Ihr Fahrzeug geschweißt und anschließend in Fahrzeugfarbe lackiert wird. Sie erhalten dazu ein offizielles TÜV-Zertifikat mit der zugelassenen Zugkraft. So kann Ihr Auflieger noch jahrelang mithalten und Sie können den immer strengeren Kontrollen mit Vertrauen entgegensehen. Subvention für Nooteboom Zurrösen Wenn bestehende Fahrzeuge mit neuesten Nooteboom Zurreinrichtungen ausgerüstet werden haben deutsche Spediteure die Möglichkeit eine Subvention im Rahmen des De-Minimis Programms der Bundesregierung zu erhalten. Diese Subvention beträgt c 600,- pro Fahrzeug in Ihrem Trailerpark, es gibt keine Beschränkung der Fahrzeuganzahl, die Summe je Betrieb ist auf c 33.000,- begrenzt. Bedingung ist aber, dass der Subventionsantrag bis spätestens 15. Mai dieses Jahres eingereicht wird, bevor die Maßnahme begonnen hat. Bei uns erhalten Sie alle benötigten Informationen und Formulare. Gern informieren wir Sie über alle Möglichkeiten und Kosten. In den Monaten Mai und Juni können Sie von unserem speziellen Sonderangebot „6=5“ profitieren. Interesse? Interesse? Dann nehmen Sie Kontakt mit unserer Abteilung Aftersales [email protected] auf oder rufen Sie Erik Thijssen (+ 31 24 64 888 44) oder Bart Rutgers (+31 651 540341) an. NEUE Wireless Steering bedienung für alle gelenkten Nooteboom Fahrzeuge Speziell für die Handlenkung hydraulisch zwangsgelenkter Fahrzeuge hat Nooteboom in enger Zusammenarbeit mit seinem Zulieferer die neue und äußerst zuverlässige “Wireless Steering Control” Bedienung entwickelt. Dieser Nachfolger der bestehenden GSM-Handfernbedienung bietet bedeutende Vorteile ... Die neueste “Wireless Steering Control” musste rund ein Jahr ausführliche Praxistests in verschiedenen europäischen Ländern unter extremen Witterungs- und Temperaturverhältnissen über sich ergehen lassen. Das Ergebnis: eine durch und durch zuverlässige Bedieneinheit, die Sie nirgends im Stich lässt. Die “Wireless Steering Control” Bedienung ist sehr kompakt und sehr einfach zu bedienen. Durch den leichten Klick der Bedienknöpfe hat der Fahrer bei der Bedienung auch das richtige Gefühl. Das ist ein wichtiges Plus im Vergleich mit dem Vorgänger, der GSM-Fernbedienung. Das kompakte Format macht es möglich, die Bedienung einfach in die Jackentasche stecken. Die Batterie hat eine sehr lange Lebensdauer und muss nicht aufgeladen werden (Einwegakku). Der auf dem Auflieger montierte Empfänger ist komplett eingegossen und damit wasserdicht. Störungen infolge Feuchtigkeit an den elektronischen Bausteinen gehören damit der Vergangenheit an. Auch die drahtlose Bedienung ist komplett spritzwasserdicht. Durch Anwendung der neuesten digitalen Technik ist der Sendebereich wesentlich vergrößert und die Störungsempfindlichkeit auf ein äußerstes Minimum beschränkt. Integrierte Einspurfunktion Was die Nooteboom „Wireless Steering Control“ Bedienung darüber hinaus so einmalig macht, ist die integrierte Einspurfunktion für die ganze Kombination. Nach Gebrauch der Handlenkung reicht ein einziger Knopfdruck, um die ganze Kombination wieder in 0-Position zu setzen: einfach, schnell und sicher. Diese wichtige Funktion fehlt oft bei den drahtlosen Handbedienungen anderer Hersteller. Eine korrekt eingespurte Kombination trägt wesentlich zu höherer Transportsicherheit und geringerem Reifenverschleiß bei. fur alle gelenkten auflieger Diese neue „Wireless Steering Control“ Bedienung ist optional für alle gelenkten Nooteboom Auflieger mit der zusätzlichen manuellen Bedienungsfunktion lieferbar. Wenn Sie sich für Topqualität und Zuverlässigkeit entscheiden, dann ist die Nooteboom „Wireless Steering Control“ Bedienung für Ihren hydraulisch gelenkten Auflieger mit Handbedienung ein absolutes Muss. Die Bedienung ist auf Ihrem vorhandenen Auflieger einfach zu installieren und wird komplett mit Montageset für Ihr Fahrzeug geliefert. Und ein wichtiger Vorteil ist, dank Anwendung neuester Technologie bei umfangreicher Funktionalität, das der Preis wesentlich niedriger als der des Vorgängers, der GSM-Funkfernbedienung, gestaltet werden konnte. Erfahren Sie die Trends internationalen events Diverse Messeorganisationen haben im Licht der weltweiten Kreditkrise beschlossen, Ausstellungen zu verschieben. So finden unter anderem die Transportshow in Herning (Dänemark), die Solutrans in Lyon (Frankreich), die Hillhead in Buxton (Groß-Britannien) und die Bedrijfsauto RAI in Amsterdam (Niederlande) in diesem Jahr nicht statt. Dennoch beteiligt sich Nooteboom an Messen. Als ‘Trendsetter in Trailers’ möchte Nooteboom Besucher der Fachmessen mit seinen neuesten Entwicklungen für den Spezialtransport bekannt machen. Denn so können sie die richtige Entscheidung treffen für ihre Investitionen. Gerade in ökonomisch schlechten Zeiten ist es wichtig zu investieren. Messen sind eine hervorragende Gelegenheit, um sich über neueste Entwicklungen und Innovationen zu informieren. Informationen zu technischen Ausrüstungen , mit denen man dem Wettberwerb immer einen Schritt voraus sein kann sind sehr konzentriert verfügbar. Nicht allein nur funktional sondern auch durch z. B. Senkung der Betriebskosten. Nooteboom hat sehr viel Neuheiten und Innovationen realisiert und möchte diese auch einem breitem Kundenkreis vorstellen. Aus diesem Grund werden wir uns an diversen internatonalen Fachmessen teilnehmen. Gern laden wir Sie ein, uns auf einer der unten aufgeführten Messen zu besuchen. Messekalender 1. t/m 4. april Expoconstruct, bucarest (Ro) 20. t/m 25. april Intermat, paris (F) 6. – 9. mai Logistics Transport, Helsinki (Fi) 7. – 10. mai Transportmesse, Oslo (NO) 12.-14. mai SED, Corby (UK) 12.-15. mai Autostrada polska, Kielce (PL) 16. – 17. mai Vestfyn TrÆdkker, Ejby (DK) 2.-6. september Matexpo, Kortijk (B) Trailer News Magazine april 2009 - nr 20 23 NOOTEBOOM TRAILERS FOR SPECIAL TRANSPORT Pendel-X EURO LOW-LOADER EURO LOW-LOADER SEMI LOW-LOADER TELETRAILER MULTITRAILER CRANE TRAILER MODULAR TRAILER TREN DS E T T E R S I N T R A I L E R S ROYAL NOOTEBOOM TRAILERS B.V. Nieuweweg 190 - P.O. Box 155 NL-6600 AD Wijchen - T +31 24 6488864 E [email protected] I www.nooteboom.com