klicken um PDF zu öffnen

Aktuelle Informationen aus Bürserberg
Ausgabe Dezember 2006
Amtliche Mitteilung - Postentgelt bar bezahlt
Gemeinde
Skiroute Loischkopf
mehr dazu auf Seite 4
Tourismus
60 Jahre Feuerwehr Bürserberg
mehr dazu auf Seite 12 - 14
Vereine
2
Liebe Bürserbergerinnen und Bürserberger!
Liebe Gäste und Freunde von Bürserberg!
Das Jahr 2006 neigt sich mit großem
Schritte dem Ende zu. Das ist die
Zeit wo sich viele Leute die Frage
stellen, was habe ich mir in diesem
Jahr vorgenommen und was konnte
ich schlussendlich erreichen, bzw.
verwirklichen? Diese Frage muss ich
mir natürlich als Bürgermeister immer
wieder stellen. Das Jahr 2006 ist für
unsere Gemeinde sicherlich ein sehr
gutes Jahr gewesen. Wir sind von
jeglichem Unwetter und anderweitigen
Katastrophen „Gott sei Dank“
verschont geblieben.
Rückblick auf das Jahr 2006
Die Ziele die wir uns als Gemeinde
für das Jahr 2006 gesteckt haben,
wurden mehrheitlich erreicht.
Trotz der sehr eingeschränkten
finanziellen Mittel konnten wir in
diesem Jahr doch wieder einiges für
unseren Ort bewegen. So konnten
die Vorhaben wie z.B. Sportplatz,
Kanalisierung Zwischenbäch BA 05,
Skipistenverbreiterungen, um hier nur
einige zu nennen, realisiert werden.
Sehr erfreulich ist für mich auch die
positive Entwicklung der Vereine in
unserem Dorf. An dieser Stelle möchte
ich mich bei allen Vereinsobmännern
und Funktionären, die hier immer
ein sehr hohes Maß an Engagement
und Zeit in ein Vereinsleben stecken,
recht herzlich danken. Es ist für
mich auch beruhigend zu sehen,
dass der Nachwuchs in unseren
Vereinen gesichert ist und die jungen
Leute mit sehr viel Ehrgeiz an die
Sache herangehen. Es sind in
diesem Jahr auch wieder zahlreiche
Vereinsveranstaltungen organisiert
worden, die von der Bevölkerung
wirklich bestens angenommen
wurden. So ist das mittlerweile
schon traditionelle Faschingsfest ein
großer Erfolg geworden. Auch der
Cantemus Chor konnte sich über
eine sehr hohe Besucheranzahl bei
„Singt und Spielt“ freuen. Dank der
Einsicht des Wettergottes in letzter
Sekunde, und der vielen Besucher
ist auch der Dämmerschoppen ein
voller Erfolg für unsere Dorfmusik
geworden. Ich bin persönlich auch
froh und stolz darüber, dass wir das
Großprojekt Beschneiungsanlage
und Speicherteich noch im November
dieses Jahres zum Abschluss bringen
konnten.
Herzlichen Dank
Ich möchte an dieser Stelle allen
recht herzlich danken, die an diesem
Projekt intensiv mitgearbeitet haben.
Ein besonderer Dank gilt natürlich
auch den Behörden die hier sehr
effizient mit der Gemeinde und den
Bergbahnen zusammen gearbeitet
haben. Die endgültige Abnahme des
Speicherteiches wird voraussichtlich
im Frühjahr 2007 erfolgen. Über
das was sonst noch alles im Dorf
geschehen ist, werden wir und die
zuständigen Vereine Sie in den
folgenden Seiten detailliert informieren.
Unseren Gästen wünsche ich in
Bürserberg einen erholsamen Urlaub
und viel Spaß bei ihren Aktivitäten
die sie in Bürserberg gebucht haben.
Gemeinde
Grabungsarbeiten beim Speicherteich
Speicherteich mit Spezialfolie
Der fertige Speicherteich
Bitte vergessen Sie auch nicht unsere
wunderschöne Bergkulisse und das
Panorama das Bürserberg bietet
in vollen Zügen zu genießen, dann
werden Sie sicherlich gut erholt nach
Hause fahren.
Ich bin mir sicher, dass das kommende
Jahr 2007 ein sehr arbeitsreiches und
spannendes Jahr werden wird. Wir
werden uns dieser Aufgabe stellen und
freuen uns schon heute auf eine gute
Zusammenarbeit mit den Einwohnern
von Bürserberg.
Ich möchte an dieser Stelle nochmals
allen Sponsoren ein recht herzliches
Dankeschön aussprechen, dass sie
uns ermöglichen die Bewohner und
Freunde von Bürserberg in diesem
Stile informieren zu können. Ich
wünsche Ihnen eine besinnliche und
erholsame Weihnachtszeit und einen
guten Rutsch ins neue Jahr 2007
Mit freundlichen Grüßen!
Bgm. Fridolin Plaickner u. sein Team beim Besuch im Hangar 7 in Salzburg
Euer Bgm. Fridolin Plaickner
Kanal Zwischenbäch (BA 05)
Anfang Oktober 2006 hat die Fa.
Nägele Bau mit den Kanalbauarbeiten
für den Bauabschnitt 05 in der Parzelle
„Zwischenbäch“, Bereich SB-Parkplatz
Güter bis zur Anschlussstelle in der
Parzelle „Matin“, bei der sog. unteren
Säge begonnen. Dank dem großen
Einsatz der Mitarbeiter der Fa.
Nägele Bau und dem wirklich tollen
Herbstwetter ist es gelungen den
kompletten Kanalhauptstrang, sowie
die Seitenstränge in dieser kurzen Zeit
fertig zu stellen.
Angeschlossen sind bereits
Sämtliche Gastronomiebetriebe
(Fuchsbau, RufanaAlp, SBEinhornstüble, Berghotel Schillerkopf
sowie SV-Gisingen, Jagdhütte und
Bauhof) sind bereits für die kommende
Wintersaison an der Kanalisation
angeschlossen. Alle privaten Objekte
in diesem Einzugsbereich werden
im Laufe vom Frühjahr 2007 an
den Hauptkanal angeschlossen.
Somit konnte sicherlich wieder ein
großer Schritt, der für die Gemeinde
Bürserberg schon seit längerem
angestanden ist, verwirklicht werden.
Längst überfällig
Die Behörden haben uns schon des
Öfteren darauf hingewiesen, dass der
Kanal in diesem Bauabschnitt längst
überfällig ist, speziell im Bereich
wo eine größere Ansammlung von
Gastronomie vorhanden ist.
Kosten
Es freut mich Ihnen mitteilen zu
können, dass die geplanten und
geschätzten Gesamtkosten von
ca. € 600.000,- sich nun auf €
460.000,-- reduziert haben. Allein
bei der Ausschreibung für die
Kanalbauarbeiten hat es Sage und
Schreibe Differenzen von 23 % vom
Bestbieter zum Höchstbieter gegeben.
Die Gemeindevertretung hat sich
natürlich für den Best- u. Billigstbieter
– Fa. Nägele Bau – entschieden.
Außerdem wurden durch eine
nochmals optimierte Ausarbeitung
der Trassenführung, durch das
Planungsbüro Adler, weitere Kosten
eingespart.
Verlegung Kanalrohr bei der Mühlebachbrücke
Kanalbauarbeiten Zwischenbäch
Multisportanlage Bürserberg
Sehr Positiv angenommen
Eingangs möchte ich allen
Jugendlichen von Bürserberg
ein recht herzliches Kompliment
aussprechen. Dieser Sportplatz wird
überdurchschnittlich gut besucht. Es
freut mich immer wieder, wenn ich
beim Sportplatz vorbeifahre und sehe,
dass sich eine große Ansammlung
von Jugendlichen auf dem Sportplatz
befinden. Außerdem möchte ich mich
bedanken, dass nach ca. 4-monatiger
Betriebszeit kein Vandalismus und
Zerstörung der Anlage festgestellt
werden musste.
Appell an unsere Jugend
Ich möchte dennoch an alle
Jugendlichen von Bürserberg und
Umgebung appellieren, dass mit
diesem Sportplatz, der für uns trotz
hoher Förderungen noch sehr viel
Geld gekostet hat, sehr sorgfältig
umgegangen wird. Ich bitte alle
Jugendlichen die den Sportplatz
nutzten, weiterhin so sorgfältig mit der
gesamten Anlage umzugehen, denn
nur so kann künftig weiterhin in die
Jugend von Bürserberg mit ruhigem
Gewissen investiert werden.
... nach Fertigstellung
Multifunktionsportanlage im Bau ...
Bauzeit
Der Baubeginn des Sportplatzes hat
Mitte Juni stattgefunden und konnte
innerhalb von 4 Wochen fertig gestellt
werden. Auch hier ein Kompliment
an die Fa. Loacker Sportanlagenbau,
die diese Anlage in kürzester Zeit
professionell errichtet hat.
Tatsächliche Kosten
Bei den Kosten ist es auch hier
so, dass wir unter dem geplanten
Budget von € 140.000,- liegen.
Die Kosten liegen nunmehr bei €
83.000,-- für die gesamte Anlage.
Abzüglich einer Förderung von 62%
(hier ein besonderer Dank an die
verantwortlichen der Landesregierung)
sind noch effektiv € 31.540,-- für die
Gemeinde zu finanzieren.
Als Wunsch der Bevölkerung
haben wir im Nachhinein auch
noch eine Beleuchtung für diesen
Sportplatz angebracht. Ich möchte
an dieser Stelle nochmals darauf
hinweisen, dass es sich hier um eine
Multisportanlage handelt und wie
schon in der letzten Gemeindezeitung
berichtet, werden wir diese Sportstätte
im Winter zu einem Eislaufplatz
umrüsten. Ich lade hiermit alle
Einheimischen und Gäste ein, diesen
Sport- Eislaufplatz im Winter auch
weiterhin so gut zu frequentieren.
Gemeinde
Was macht man im Winter
Im Winter kann dieser Platz als
Eislaufplatz, als Eishockeyplatz oder
zum Stockschießen benutzt werden.
Die Beleuchtung auf dem Sportplatz
wird weiterhin bis 22.00 Uhr aktiviert
sein. Ich wünsche also weiterhin allen
viel Freude mit dieser gelungenen
Sportanlage.
3
4
Skiroute Loischkopf
Skiroute Loischkopf für die
Wintersaison 2006 / 2007 in einer
anderen Dimension
Im vergangenen Jahr haben mehrere
Begehungen mit den Behörden
im Skigebiet und Alpgebiet von
Bürserberg stattgefunden. Zum einen
handelt es sich um den geplanten
Skiweg vom Südhang Loischkopf zum
Burtschasattel.
Ersatzflächenbeschaffung
Ebenso hat es eine Begehung mit
allen verantwortlichen im Alpgebiet
von Bürserberg gegeben. Im Zuge
des Wald- Weidetrennungsverfahrens
und der Ersatzflächenbeschaffung
für das Schesasanierungsprojekt war
es möglich, die Skiroute Loischkopf,
besser bekannt unter „Einhornabfahrt“,
auf sieben Teilflächen in der gesamten
Länge um ca. 15m zu verbreitern.
Dabei wurden auf ca. 4.600 m²
der forstliche Bewuchs und die
Wurzelstöcke mittels Stockfräse
entfernt. Geländeveränderungen
wurden keine vorgenommen.
Moderner Holzabtransport
Gemeinde
Dank dem schnellen Einsatz der
verantwortlichen der BH-Bludenz,
ist es uns noch gelungen die
Holzschlägerungsarbeiten im Oktober
abzuschließen. Aufgrund des sehr
steilen Geländes in diesem Bereich,
haben wir uns für den Einsatz der
Stockfräse entschieden.
Stockfräse im Einsatz
Vorteile der Stockfräse
Dies hat den Vorteil, dass hier nur
die Wurzelstöcke entfernt werden,
jedoch nicht die Wurzeln die einen
massiven Halt in diesem steilen
Gelände sicherstellen. Auch ist die
Leistung einer Stockfräse in diesem
Bereich sehr effizient. Es war möglich
innerhalb von 4 Tagen die gesamten
Wurzelstöcke zu entfernen. Aufgrund
des steilen Geländes war es natürlich
notwendig den Bagger mittels einer
Seilwinde ständig zu sichern. Für eine
optimale Einbindung in die bestehende
Skipiste am Ende der Skiroute, wurden
zusätzlich noch alte Wurzelstöcke
entfernt und somit konnte eine
Pistenverbreiterung in diesem Bereich
von über 40m erreicht werden.
Aufräumarbeiten beim „Feldkircher“
Weitere Pistenverbreiterung
Außerdem konnte im Zuge
dieser Arbeiten eine weitere
Pistenverbreiterung unterhalb des
sog. „Feldkirchers“ (Meyer`s Wies)
um weitere 15m durchgeführt werden.
Gerade an dieser exponierten Stelle
hat es speziell bei Skirennen immer
wieder Engpässe gegeben. Mit dieser
Maßnahme ist nun ein reibungsloser
Skibetrieb auch während eines
Skirennens gesichert.
Gute Zusammenarbeit
An dieser Stelle möchte ich
mich nochmals recht herzlich
beim Geschäftsführer der
Bergbahnen-Brandnertal, Hr.
Eugen Nigsch für die sehr gute
und kooperative Zusammenarbeit
bedanken. Die Kostenaufteilung
dieser Maßnahmen wurde wie folgt
geregelt: Die Schlägerungs- und
Aufräumungsarbeiten gehen zu
Lasten der Gemeinde Bürserberg.
Die Entfernung der gesamten
Wurzelstöcke im gesamten Bereich,
wurde von den BergbahnenBrandnertal zur Gänze übernommen.
Ich bin mir sicher, dass es uns mit
diesen Maßnahmen gelungen ist, die
Qualität der Skipisten in Bürserberg
nochmals deutlich anzuheben.
Pflegenutzung „Kohlgrube“
Im Bereich „Kohlgrube“, wurde im
Spätsommer eine größere forstliche
Nutzung durchgeführt. Dabei fielen
fast 600 Festmeter Altholz an, welche
mittels modernsten Seilgeräts und auf
schonende Weise geerntet wurden.
Ziel dieses Pflegeeingriffes war, neben
der Holznutzung die Einleitung der
Naturverjüngung und die Schaffung
optimaler Wuchsbedingungen,
für die bereits vorhandenen
Jungwuchsstadien um zukünftig einen
gesunden und stabilen Schutzwald in
dem zum Teil labilen „Mühlebachtobel
einhang“ heranwachsen zu lassen.
Holzabtransport
„Mühlebachtobel“
Jäger Bau realisiert zwei Projekte
Jäger Bau realisiert zwei hochwertige
Tourismusprojekte in Bürserberg.
Appartements TALEU
Die Appartements TALEU entstanden
in unmittelbarer Nachbarschaft zum 4Sterne Wellness Hotel Taleu und sind
mit diesem über einen überdachten,
geschlossenen Laubengang
verbunden. Somit genießt der
Eigentümer die Großzügigkeit seiner
eigenen Ferienwohnung in Verbindung
mit den Annehmlichkeiten eines
Hotels.
Die neun 2-4 Zimmer-Wohnungen sind
hochwertig ausgestattet, haben eine
Zweitwohnsitzwidmung und können
Ende Dezember 2006 bezogen
werden.
Projekt Appartement Matin
Mit diesem ist ein Feriendomizil in
Planung, das höchsten Ansprüchen
gerecht wird. Die Anlage besteht aus
drei Baukörpern, die sich perfekt
in ihre Umgebung integrieren und
bestens zum Ortsbild passen. Das
schöne Ensemble ist nach Südosten
ausgerichtet und bietet durch
seine Hanglage eine traumhafte
Aussicht. Holzverschalungen und
eine Schindelfassade verleihen dem
Projekt einen traditionellen, ländlichen
Anstrich. Das bestehende Hotel
bleibt weitestgehend erhalten und
wird revitalisiert. In einem eigenen
Baukörper wird ein gemütliches
Restaurant mit 74 Sitzplätzen
untergebracht, das zum einen natürlich
von der Öffentlichkeit frequentiert
werden wird und zum anderen einen
Komfort für die Eigentümer der
Ferienimmobilien im MATIN darstellt.
Bei den achtundzwanzig 2-4-Zimmer
Appartements handelt es sich um
gewidmete Zweitwohnsitze, das
heißt jeder EU-Bürger kann diese
Immobilien erwerben und frei darüber
verfügen. Es gibt eine Tiefgarage mit
31 Stellplätzen und 2 Liftanlagen;
somit sind alle Appartements per Lift
erreichbar. Mit dem Bau der Anlage
wird voraussichtlich im Frühjahr 2007
begonnen.
Appartements TALEU
Gleichzeitig mit dem Bau der Anlage
TALEU wurde eine Wellness-Oase
mit Hallenbad, Panorama-Sauna,
Dampfbad, Solarium etc. errichtet.
Dieser Bereich steht sowohl den
Gästen des Hotels Taleu als auch den
Bewohnern der Appartements TALEU
zur Verfügung. Durch das Satteldach
und die Holzfassade erhielt das
Gebäude einen ländlich-modernen
Charakter.
Projekt Appartement Matin
Gleich zwei Jubilare in der Gemeindestube
Herr Alois Gassner feierte am
01.05.2006 sein 25-jähriges
Dienstjubiläum, als Gemeindekassier
bei der Gemeinde Bürserberg.
Am 01.12.1986 ist unser
Gemeindesekretär Wolfgang
Tomaselli in sein Amt eingetreten.
Beide Herren können sich noch sehr
gut an ihren alten Arbeitsplatz in der
alten Volksschule Bürserberg erinnern.
Hier war die Situation teilweise so,
dass, wenn es in der Oberklasse etwas
unruhig herging, sie das Sägemehl auf
ihren Schreibtischen liegen hatten.
Seit dem Umzug im Jahre 1995
ins neue Gemeindezentrum, steht
beiden Herren eine dem heutigen
Standard entsprechende Arbeitsstätte
zur Verfügung. Im Laufe dieser
langjährigen Dienstzeit haben sich
beide Herren ein sehr hohes Maß an
Wissen angeeignet.
Gemeinde
Gemeindesekretär, Wolfgang Tomaselli
Speziell in diesen Bereichen ist es
wichtig, immer mit der Zeit zu gehen
da sich Gesetze, Gegebenheiten
und Vorschriften ständig ändern.
Aufgrund dieser Schnelllebigkeit in
der Gesetzgebung ist es ein enormer
Vorteil, gerade für eine Kleingemeinde
wie bei uns, wenn an diesen
Positionen Leute sitzen, die auf sehr
viel Erfahrung zurückgreifen können.
Gemeindekassier, Alois Gassner
Ich als Bürgermeister von Bürserberg
möchte Luis und Wolfgang für Ihre
großartige Arbeit, die sie in den letzten
20 bzw. 25 Jahren geleistet haben,
recht herzlich danken.
Wir werden mit beiden Jubilaren bei
der Jahresabschlussfeier mit der
gesamten Gemeindevertretung und
allen Gemeindebediensteten auf die
erfolgreichen Jahre anstoßen.
5
6
Bevölkerungsentwicklung
Die Gemeinde Bürserberg hat derzeit einen Einwohnerstand von 533
Land
Österreicher
nicht Österreicher
485
48
Anzahl
91 %
9%
Einwohner!
Geburten 2006:
Meyer Leon 19.01.06 der Meyer Angelika u. des Meyer Daniel
Fitze Jaqueline, 14.04.2006 der Fitze Doreen und des Maurer Christian
Fischer Julia, 24.06.2006 der Fischer Petra und des Fischer Wolfgang
Todesfälle 2006:
Wehinger Erwin, Matin 36 – verstorben am 16.01.2006
Postai Martin, Matin 61 – verstorben am 22.01.2006
Maurer Herbert, Tschengla 46 – verstorben am 17.05.2006
Schwald Anton, Tschapina 22 – verstorben am 26.07.2006
Finanzausschuss der Gemeinde Bürserberg:
Wie Sie aus den unten angeführten
Zahlen ersehen, ist der Spielraum
der Gemeindefinanzen ausgeschöpft.
Die Gemeinde kann sich auf Grund
dieser Zahlen keine großen Ausgaben
mehr leisten, höchstens es kommt zu
erheblichen Gebührenerhöhungen, die
sicher nicht im Sinne der Bevölkerung
wären. Auf Grund dessen hat die
Gemeindevertretung bei ihrer
letzten Sitzung, am 8.11.06 keine
Gebührenerhöhungen beschlossen.
Daher sollte bei größeren Projekten
im Vorfeld jedenfalls die Finanzierung
abgeklärt werden.
Obmann des Finanzausschuss:
Rudolf Morscher
Einige wichtige Ausgabeposten der Gemeinde in diesem Jahr
Beschreibung
Betrag
Bau von Schulsportplatz
€ 83.000,--
Erhöhung des Stammkapitals bei den Bergbahnen Brandnertal
Ges.m.b.H. abzgl. L-Förderung ca.
€ 103.000,--
Grundankauf – Parkplatz „Matin“ ca.
€ 68.000,--
Grundankauf für Schesaprojekt ca.
€ 12.000,--
Fertigstellung Kirchenmauer-Urnenwand ca.
€ 15.000,--
Belagsarbeiten Kirchenvorplatz – Straße Matin ca.
€ 43.000,--
Beitrag für Sanierung „Zugsweg“
€ 35.000,--
Beitrag für Beschneiungsanlage Bürserberg
€ 22.000,--
Aktueller Schuldenstand der Gemeinde
Schulden
Betrag
Betrag / Einwohner
€ 924.000,--
€ 1.699,--
Wasser/Kanal ca.
€ 1.242.000,--
€ 2.283,--
GESAMTSCHULDEN ca.
€ 2.166.000,--
€ 3.982,--
ohne Wasser/Kanal ca.
Gemeinde
Geplanter Standort der Grünmülldeponie
Reste des alten Wasserspeichers
Schesa Sanierung „Gaschirakopf“
Geplante Investitionen für die kommenden Jahre
Wenn Sie sich noch an die erste Ausgabe der Gemeindezeitung erinnern können, haben wir von den genannten Projekten
schon einige abgearbeitet. Was für die nächsten Jahre noch offen ist, möchten wir hier nochmals kurz festhalten.
Projekt
Schesa-Generalsanierungsprojekt
Erwerb von Ersatzgrundstücken, je nach Verhandlungsergebnis
Kosten
mit dem Ankauf von Ersatzgrundstücken wurde im Jahr 2006
bereits begonnen;
Straßen und Wege
Instandhaltung u. Asphaltierung sowie Beleuchtung
Instandhaltungen sind laufende Kosten die wir von Jahr zu
Jahr neu festlegen müssen. Geplant wäre für das Jahr 2007
die Errichtung der Straßenbeleuchtung vom SB-Parkplatz
Einhornstüble bis zum Cafe Valschena und von der
Mühlebachbrücke bis zum Gemeindezentrum
konnte im Jahr 2006 fast gänzlich erledigt werden.
(bis auf Hausanschlüsse)
Abwasserbeseitigungsanlage BA 05 – Zwischenbäch
Kanalisierung Ausserberg BA 06 ist derzeit noch offen;
Neufassung der Quellen, Austausch der Leitungen, Sanierung der
Löschwasserversorgung;
Wasserversorgung
In eigener Sache: Wir ersuchen um Mitteilung der
Wasserzählerstände per 28.02.2007
Hackschnitzellager
Grünmülldeponie
Neu kommt dazu die Errichtung eines Quellschutzgebietes; diese
Kosten belaufen sich lt. Kostenschätzung des DI. Adler auf ca. €
475.000,--;
Der Zeitpunkt dieser Investition muss noch mit der
Gemeindevertretung und dem Land Vorarlberg abgeklärt werden;
Kosten ca. € 120.000,-Hier gilt es nochmals mit dem Land Vorarlberg die
Finanzierungsmöglichkeiten abzuklären. Wenn wir hier eine
annehmbare Lösung für die Gemeinde Bürserberg finden können,
werden wir alles versuchen das Hackschnitzellager noch im Jahr
2007 zu errichten.
Hier beabsichtigen wir im Bereich des Schesatobels eine
Grünmülldeponie zu errichten. Mit den Grundeigentümern wird
derzeit noch verhandelt.
Weitere Informationen zu den geplanten Investitionen erhalten Sie in der Ausgabe 2007
Familienpass
Das größte Geschenk an Ihre Kinder
ist die Zeit, die Sie mit ihnen teilen.
Gemeinsam aktiv werden, kulturelle
Angebote nützen oder Sport treiben,
die Freizeit bewusst gestalten: Daraus
wachsen die schönsten Erinnerungen.
Der Familienpass verhilft Ihnen dabei
zu einigen Vorteilen.
Vorteile des Familienpasses
Mit dem Vorarlberger Familienpass
erhalten Sie Vergünstigungen bei
diversen Einrichtungen (Sport,
Freizeit, Kultur) und bei öffentlichen
Verkehrsmitteln. So schonen Sie ihren
Geldbeutel und die Umwelt. Auch
Familienurlaub in Österreich wird mit
dem Familienpass attraktiver: Durch
die bundesweite Zusammenarbeit
der Familienreferate gewähren
zahlreiche österreichische Betriebe
ihre Vergünstigungen auch an
Gäste aus anderen Bundesländern.
Detaillierte Informationen erhalten Sie
im jeweiligen Familienreferat.
und für dieses Kind Familienbeihilfe
beziehen. Bei getrennt lebenden
Eltern werden beide Elternteile in den
Familienpass aufgenommen. Bitte
füllen Sie den Antrag beim zuständigen
Gemeindeamt aus, der Familienpass
wird kostenlos ausgestellt. Die
Gültigkeit ist auf ein Kalenderjahr
beschränkt und kann jährlich erneuert
werden, solange die Voraussetzungen
weiterhin erfüllt werden. Bei Erlöschen
des Anspruchs auf Familienbeihilfe
verliert der Familienpass seine
Gültigkeit.
Gemeinsame Zeit ist eine schöne Zeit
Antrag für den Familienpass?
Den Familienpass können Sie
beantragen, wenn Sie gemeinsam
mit einem Kind in Vorarlberg wohnen
Gemeinde
Mehr Informationen
Weitere Auskünfte im Gemeindeamt
oder im Jugend- und Familienreferat
des Landes Vorarlberg
Tel. 05574/511-24 114
www.vorarlberg.at
7
8
Nachttaxiaktion für die Jugend
Seit dem letzten Jahr gibt es die
Nachttaxi Aktion für unsere
Jugendlichen.
Logo des Jugendnachttaxi
Die Taxibons können von Bürserberger
Jugendlichen im Alter
von 14 bis 20 Jahren erworben
werden. Die Taxibons werden von uns
zu 50% unterstützt.
Ein Bon ist 3,5 Euro wert, der
Jugendliche bezahlt dafür aber nur
1,75 Euro.
Pro Jugendlichen gibt es max. zehn
Bons pro Monat, damit sich auch
mehrere Jugendliche gemeinsam für
eine Fahrt entschließen.
Drei Bons im Wert von € 10,50 reichen
je nach Zeit und Ort für eine Fahrt von
Bludenz nach Bürserberg. Falls die
Aus unserem Kindergarten
Fahrten diesen Wert überschreiten,
müssen der Fahrgast bzw. die
Fahrgäste die Differenz berappen bzw.
mit einem weiteren Bon bezahlen.
Der Bonwert zählt pro Fahrt und
nicht pro Person. Es lohnt sich also,
wenn mehrere Jugendliche ein Taxi
benützen.
Mit dem Taxibon können alle
Jugendlichen ab 22.00 Uhr günstig
und sicher nach Hause kommen. Wir
appellieren daher an alle Jugendlichen
wenn das Taxi in Anspruch genommen
wird – sich zusammen zu tun.
Der Taxibon ist im Gemeindeamt
Bürserberg erhältlich
Die ersten drei Monate dieses
Kindergartenjahres sind bereits vorbei
und die Kinder haben sich gut im
Kindergarten eingelebt.
Sicherheit im Straßenverkehr
Gleich zu Schulbeginn hieß ein
Schwerpunkt der Kindergartenarbeit:
Mach dich sichtbar im
Straßenverkehr
Dabei erfuhren die Kinder, wie wichtig
das Tragen von hellen, reflektierenden
Kleidungsstücken ist. Aber auch das
richtige Verhalten auf der Strasse und
das Überqueren der Fahrbahn wurden
mit freundlicher Unterstützung vom
Polizeiposten Brand geübt.
Unser Kindergarten beim Martinsfest
ermöglichte uns einen Einblick in
die Herstellung der verschiedensten
Backwaren. Dabei durfte jedes Kind
seine eigenen Brote backen und voll
Stolz mit nach Hause nehmen.
Danke an die Familie Fuchs, die den
Kindern an diesem Vormittag eine sehr
wertvolle Erfahrung ermöglichte.
Gemeinde
Die Polizei auf Besuch
Besuch in der Bäckerei „Fuchs“
Im Oktober beschäftigten wir uns mit
dem Thema:
Vom Korn zum Brot.
Im Kindergarten konnten die Kinder
auf spielerische Art erfahren, wie viele
Arbeitsschritte nötig sind, bis wir unser
Brot auf dem Tisch haben.
Ein Besuch in der Bäckerei Fuchs
Wie macht man ein Brot?
Höhepunkt Martinsfest
Ein Höhepunkt im Kindergartenjahr ist
sicherlich das alljährliche Martinsfest
im November, das heuer unter dem
Motto
St. Martin bringt Licht ins Dunkel
stand. Im Kindergarten wurden
die Kinder mit der Martinslegende
vertraut gemacht. Zu Martini zogen wir
dann mit unseren selbst gebastelten
Laternen vom Kindergarten zur
Kirche, wo wir die anwesenden Eltern
und Gäste unter anderem mit einem
Singspiel vom hl. Martin und mit
einem Laternentanz überraschten.
Anschließend gab es noch eine kleine
Agape. Die Eltern verwöhnten uns mit
Punsch und vielen Leckereien. Ein
herzliches Danke allen, die mitgeholfen
haben.
42!.30/24%%2$"%7%'5.'
.%)%2'ERHARD
!"àRSERBERG
-OBIL&AX
NEIERTRANSPORTE AONATWWWNEIERTRANSAT
Kultur- und Museumsausschuss
Platzkonzerte
Die Dorfmusik hat ihre traditionellen
Platzkonzerte auf dem neu gestalteten
Museumsplatz veranstaltet. Die
gemütliche Atmosphäre und das
zusätzliche Angebot, das Museum
besichtigen zu können, haben viele
Besucher genutzt.
Bauern- und Handwerksmarkt
Um den Platzkonzert-Abend noch
attraktiver zu gestalten, wurde ein
kleiner Bauern- und Handwerksmarkt
aufgebaut. Waren anfänglich
noch einige wenige Produkte,
so wurde das Angebot laufend
erweitert, bis schlussendlich ein
recht umfangreiches Sortiment
angeboten werden konnte. Der rege
Besuch hat uns dazu veranlasst den
Markt auch nach Beendigung der
Platzkonzertsaison weiterzuführen.
Lange Nacht der Museen
Die diesjährige „Lange Nacht der
Museen“ stand ganz im Zeichen der
Steinkreise.
Im Anschluss an der Führung durch
die Steinkreise, hat Hr. Gerhard
Pirchl ausführlich über seine
Forschungstätigkeiten und -ergebnisse
berichtet. Hr. Pirchl hat das Publikum
bis spät in die Nacht mit seinen
Ausführungen begeistert. Frau Lisbeth
Dornbierer hat mit ihren interessanten
Messungen an den Rätia-Steinen das
Programm abgerundet.
Öffnungszeiten
Freitag 19:00 bis 21:00 mit Bauernund Handwerksmarkt
Eintritt frei
Führungen
Sonderführungen ab 10 Personen sind
möglich.
Anmeldung bis spätestens
am Vortag bei:
Tourismusbüro Bürserberg
Telefon 05552 / 63317
Dreier Günter
Telefon 05552 / 62711
Eintrittspreise:
€ 3,€ 2,- für Gruppen ab 10 Personen)
Obmann
Müller Bertram
Bauern- und Handwerksmarkt
Bericht des Tourismusobmannes
Liebe Freunde und Gäste von
Bürserberg!
Wieder gibt es einige interessante
News aus dem Tourismus. Rechts
vom Loischkopf – Lift wurde die
Piste um einige Meter verbreitert,
wodurch noch mehrere Skifahrer die
traumhafte Piste genießen können.
Unser neuer Speichersee wurde im
Oktober 2006 fertig gestellt und alle
Behörden Verfahren wurden positiv
beendet. Der See wird im Winter für
die Beschneiungsanlage in Bürserberg
genützt.
Neues im Skigebiet
Die Gastronomie im Skigebiet hat
erfreulicherweise Zuwachs bekommen.
Am 01.10.2006 fand die feierliche
Eröffnung der RufanaAlp statt. Familie
Fridolin & Rafaela Plaickner setzten
mit Ihrer schönen Alphütte neue
Maßstäbe in der Region. Bereits im
Herbst 2006 eröffnet, werden Sie auch
im kommenden Winter mit heimischen
Köstlichkeiten verwöhnt. Bürserberg
bietet neben dem SB-Restaurant
und dem von Familie Zechner
ausgezeichnet geführten Fuchsbau
nun mit der neuen Rufana Alp, drei
Gastronomiebetriebe im Skigebiet. Die
Bürserberger Wirte wünschen einen
guten Saisonstart und viel Erfolg!
Online Zimmerinfosystem
Wie in der letzten Ausgabe
angekündigt, werden im Moment
alle interessierten Bettenanbieter im
Ferienwohnungs- & Pensionsbereich
an das kostenlose Zimmerinfosystem
angeschlossen. Somit ist das gesamte
Brandnertal ab spätestens Mitte
Jänner 07 online für Sie erreichbar.
Aktivitäten im Winter
BergAktiv ist auch im Winter für
unsere Gäste unterwegs. Mit
Schneeschuhwanderungen und
vielen anderen Aktivitäten, können
unsere Gäste die heimische Bergwelt
erkunden und genießen. Alle wichtigen
Termine erhalten Sie von Ihrem
Gastgeber.
Mit Herrn Eugen Nigsch haben
die Bergbahnen Brandnertal einen
neuen Geschäftsführer erhalten.
Wir wünschen Herrn Nigsch einen
erfolgreichen Start und freuen
uns auf eine gute und erfolgreiche
Zusammenarbeit.
Neue Hütte „Rufana Alp“
Die Alpenregion Bludenz hat bei Ihrer
zweitägigen Klausur am 16.11.2006
zukunftsweisende Veränderungen
beschlossen, welche innerhalb
von eineinhalb Jahren umgesetzt
werden sollen. Hierzu wurde eine
Arbeitsgruppe installiert, welche die
neue Ausrichtung und Strategie in
kleinen Arbeitsschritten erarbeiten
wird. In der nächsten Ausgabe vom
Bürserberger werde ich Sie dazu
informieren.
Ich wünsche allen Kollegen/innen
einen tollen Start in die Wintersaison
und den Gästen von Bürserberg
viel Schnee mit Sonnenschein und
unvergessliche Stunden.
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit!
Bosek Marcel
Tourismusobmann Bürserberg
Vorstandsmitglied Alpenregion Bludenz
Gemeinde
Tourismus
9
10
Veranstaltungskalender
Datum
Zeit
22. Dez 06
19.00
23. Dez 06
17.00
24. Dez 06
10.00
jeden Freitag
Tel.62708
Treffpunkt
Museum - Bauernmarkt bis 21.00h
Museum Paarhof Buacher
Krippenspiel (Cantemus)
Pfarrkirche
Friedenslicht Aktion - Feuerwehr
Anmeldung erforderlich!
24. Dez 06
17.30
Orgelmusik (Hotel Taleu)
Pfarrkirche
24. Dez 06
23.00
Christmette (Cantemus)
Pfarrkirche
27. Dez 06
10.00
Schneeschuhtour Brand-Bürserberg
Talst.Niggekopfbahn
02.Jan.07
14.00
Schnupper-Schneeschuh-Touren
SB-Einhorn-Restaurant
03.Jan.07
18.00
Vollmond-Schneeschuh-Tour
SB-Einhorn-Restaurant
jeden Dienst.
05.Jan.07
05.Jan.07
jeden Freitag
07.Jan.07
Juxrennen - Fasnatverein
Glätti
Gästeskirennen - Skischule
SB-Einhorn-Restaurant
Rodelrennen - WSV
10.Jan.07
10.00
BergAktiv
Schneeschuhtour Brand-Bürserberg
Talst.Niggekopfbahn
24.Jan.07
10.00
BergAktiv
Schneeschuhtour Brand-Bürserberg
Talst.Niggekopfbahn
02. Feb 07
18.00
Vollmond-Schneeschuh-Tour
SB-Einhorn-Restaurant
07. Feb 07
10.00
Schneeschuhtour Brand-Bürserberg
Talst.Niggekopfbahn
10. Feb 07
14.00
Faschingsumzug - Fest City Hall
Volksschule
21. Feb 07
10.00
Schneeschuhtour Brand-Bürserberg
Talst.Niggekopfbahn
Funkenabbrennen
Glätti
04. Feb 07
Vereinsmeisterschaft WSV
24. Feb 07
03. Mrz 07
Landessänger Skirennen
04. Mrz 07
18.00
Vollmond-Schneeschuh-Tour
SB-Einhorn-Restaurant
07. Mrz 07
10.00
Schneeschuhtour Brand-Bürserberg
Talst.Niggekopfbahn
18. Mrz 07
09.00
Patrozinium - Cantemus
Pfarrkirche
21. Mrz 07
10.00
Schneeschuhtour Brand-Bürserberg
Talst.Niggekopfbahn
02. Apr 07
18.00
Vollmond-Schneeschuh-Tour
SB-Einhorn-Restaurant
04. Apr 07
10.00
Schneeschuhtour Brand-Bürserberg
Talst.Niggekopfbahn
08. Apr 07
09.00
Gottesdienst - Cantemus
Pfarrkirche
Fest
Floriani-Feier - 60 Jahre Feuerwehr
mit Frühschoppen
Gottesdienst - Cantemus
Pfarrkirche
09. Jun 07
voraussichtl.
Almauftrieb - Alpe Rona
Bewirtschaftung ab So.
10. Jun 07
17. Jun
Singt & Spielt - Cant.-Kinderchor
Campingplatz - Ausweicht.
Fronleichnams-Prozession
Pfarrkirche
Singt & Spielt - Cant.-Kinderchor
Ausweichtermin
06. Mai 07
27. Mai 07
09.00
15. Jun 07
17. Jun 07
09.00
24. Jun 07
29. Jun 07
Tourismus
Veranstaltungsart/Veranstalter
Lättleschüssa bei der Volksschule
20.30
vorbehaltl.
Platzkonzert - Dorfmusik
Museum Paarhof Buacher
Ab Mitte Juni finden wöchentlich statt: Biotopwanderungen, Steinkreisführungen.
Weiters finden täglich geführte Wanderungen mit BergAktiv statt!
Details dazu entnehmen Sie bitte zeitgerecht aus dem Flugblatt des Tourismusbüro
Schifahren im Wald
Obwohl der Schnee noch auf sich warten lässt,
steht die nächste Schisaison vor der Tür.
Darum möchten wir darauf aufmerksam machen, dass das Befahren unseres
Waldes abseits der Pisten und Schirouten mit Schiern oder Snowboards eine
Schädigung des sensiblen Schutzwaldes mit sich bringt.
Junge Bäume können direkt (mit dem Sportgerät) oder indirekt (durch das in
Panik versetzte Wild) geschädigt werden. Im Schigebiet sind die zu meidenden
Waldbereiche beschildert.
Danke!
Erneuerung der Infotafel
Ob ein Betrieb geöffnet hat oder
geschlossen ist, kann man nun dem
Hinweisschild entnehmen
Funktionswiese
Symbol
Status
Betrieb offen
Betrieb geschlossen
Neues Hinweisschild
Liebe Bürserberger/innen, werte
Gäste!
Rückblick 2006
Das Jahr 2006 neigt sich dem
Ende zu und wir dürfen auf ein
sehr erfolgreiches zurückschauen.
Im Winter 2005/06 waren es 51
Wintertouren mit insgesamt 471
Gästen und Einheimischen. Dies
ist gegenüber dem Vorwinter eine
Steigerung von +160,2 Prozent.
Unser Renner waren die Vollmond
–Schneeschuhwanderungen.
Altes Hinweisschild
Auch bei den Zusatztouren konnten wir
kräftig zulegen. Wurden im Sommer
2005 spärliche 5 Zusatztouren
gebucht und geführt, so konnten wir
im Sommer 2006 bei zusätzlichen
23 Touren 373 Teilnehmer begrüßen.
Die Zusatztouren setzten sich aus
Kletterkursen, Nordic-Walking,
Mehrtagestouren, botanischen
Führungen, Steinkreisführungen usw.
zusammen.
Ich möchte mich hiermit bei allen
Partnerbetrieben, die uns im Jahr
2006 unterstützt haben, recht herzlich
bedanken. Mein besonderer Dank gilt
auch der Gemeinde Bürserberg und
Bürgermeister Fridolin Plaickner.
Natürlich möchte ich mich auch bei
meinen Kollegen und Führern von
BergAktiv Brandnertal bedanken.
Denn ohne ihren Einsatz wäre ein so
umfangreiches Programm gar nicht
durchführbar.
Mit besonderem Stolz kann ich auch
berichten, dass auch unsere bisher
stärkste Saison wieder unfallfrei
verlaufen ist.
Lünersee
Das Sommerprogramm wurde trotz
der Fußball-WM und des schlechten
Wetters im August besonders
gut angenommen. Es wurden von
BergAktiv-Führern 86 Wanderungen
mit 768 Teilnehmern durchgeführt. Das
ergibt eine Steigerung von + 95,4%
entgegen dem Sommer 2005 und
einen Schnitt von 8,9 Teilnehmer pro
Tour.
Eine herrliche Bergtour
Am Ziel unserer Tour angekommen
Vorschau Winter
Für den kommenden Winter laufen
die Vorbereitungen auf Hochtouren
und es wurden auch schon einige
Touren vorreserviert. Wir konnten
unter anderem auch ein Schweizer
Reisebüro gewinnen, welches 2
Schneeschuhwanderwochen in
Bürserberg ausgeschrieben hat. Beide
Termine sind mittlerweile ausgebucht.
Unsere Touren sind nicht nur für Gäste
gedacht. Gerne begrüßen wir auch
Einheimische. Besondere Wünsche
für Events, Firmen oder Privatgruppen
bearbeiten wir sehr gerne.
„BergHeil“ und vielleicht sehen wir uns
einmal bei einer unseren Touren.
BergAktiv Brandnertal
Obmann Peter Schuler
Matin 22
6707 Bürserberg
www.bergaktiv.info
+43 / (0)664 / 500 87 29
Tourismus
Vereine
11
12
60 Jahre Feuerwehr Bürserberg
Floriani 2004
Fronleichnam 1952
Im Jahr 2007 feiert die Feuerwehr
Bürserberg ihr 60jähriges
Bestandsjubiläum.
Nach dem Stallbrand beim Berghaus
Tschengla im März 1947 wurde die
Feuerwehr Bürserberg mit ca. 30-40
Mitgliedern gegründet.
Leider existieren von der Gründung
keinerlei Aufzeichnungen,
weder Mannschaftslisten noch
Sitzungsprotokolle. Das erste offizielle
Schriftstück wurde bei der BH Bludenz
gefunden, in dem eine Probe im
September 1947 dokumentiert wurde.
Kommandant
Vereine
von
bis
Norbert Neier
1947
1951
Martin Postai
1951
1961
Eduard Schallert
1961
1977
Walter Wehinger
1977
1998
Ernst Wehinger
seit 1998
Norbert Neier
Als erster
Kommandant war
Norbert Neier von
der Gründung 1947
bis 22.12.1951
tätig. In seiner
Amtszeit wurde
altes Schlauchmaterial von anderen
Wehren übernommen und das erste
Feuerwehrhaus (jetziger Bauhof)
geplant und mit den Bauarbeiten
begonnen. In der Parzelle Tschapina
wurde 1950 ein Löschwasserbehälter
gebaut. Ebenso wurde im Jahr
1951 aus Wehrmachtsbeständen
ein Steyr Jeep als Feuerwehrauto
übernommen.
À՘`L>Õ
Martin Postai
Als zweiter
Kommandant
folgte Martin
Postai von 1951
bis 03.12.1961. Im
Jahr 1952 wurde
das Feuerwehrhaus
fertig gestellt.
Es wurden laufend einzelne
Gerätschaften gekauft. Im Jahr 1957
wurde die erste Sirene auf dem Dach
seines Hauses montiert,
wo sie heute noch stationiert ist.
Nach dem der Steyr Jeep ausgedient
hatte, wurden ein Anhänger
und ein Schlitten zum Transport
der Feuerwehrgerätschaften
verwendet. Als Zugfahrzeug diente
ein Traktor oder Unimog. Weiters
wurden in den Jahren 1952/53 die
Gemeindewasserversorgung mit
Löschwasserversorgung (Hydranten)
errichtet.
Walter Wehinger
Mit 24 Jahren wurde
Walter Wehinger
am 30.01.1977 zum
Kommandanten
der Feuerwehr
Bürserberg gewählt,
er war damals der
zweitjüngste
Feuerwehrkommandant von Österreich, den er bis zu seinem allzu frühen
Tode 1998 ausübte. 1979 wurden
die ersten Atemschutzgeräte sowie
Funkgeräte angeschafft und nach
langen zähen Verhandlungen wurde
1994 das neue Gerätehaus gebaut.
Bei der Einweihung des Gerätehauses
1995 wurde ein Mannschaftstransportfahrzeug, das von den Feuerwehrmännern in Eigenregie umgebaut wurde,
der Bestimmung übergeben. Mit der
Inbetriebnahme der neuen Rettungsund Feuerwehrleitstelle wurde auch die
stille Alarmierung (Piepser) installiert.
Eduard Schallert
Schallert Eduard
war von 1961 bis
30.01.1977 der
dritte Kommandant.
In seiner Amtszeit
wurde die Löschwasserversorgung
maßgeblich verbessert, im Jahr 1963
eine neue Tragkraftspritze gekauft
und 1974 das heute noch im Einsatz
befindliche Kleinlöschfahrzeug
Landrover neu gekauft. 1973 wurde
die Feuerwehrfahne mit großzügiger
Unterstützung der Bevölkerung von
Bürserberg und einigen Gönnern
angeschafft. Pfarrer Waldner
gestaltete damals die Fahne.
Ernst Wehinger
Seit April 1998 ist
Ernst Wehinger
Kommandant der
Feuerwehr. Nach
der Murenkatastrophe im Jahre
1999 wo die alte
Tragkraftspritze so schwer beschädigt wurde, dass sich eine Reparatur
nicht mehr lohnte, wurde eine neue
Pumpe gekauft. Weiters wurden
auch neue Einsatzbekleidungen,
die den heutigen Anforderungen
entsprechen, angekauft. Im Jänner
2004 konnte das neue Tanklöschfahrzeug bei der Firma Lohr in Graz
übernommen werden.
ë…>ÌL>Õ
erstes offizielles Schriftstück der Feuerwehr (27.09.1947)
Fahnenweihe 1973, Fritsche Josef, Wehinger Gerlinde,
Schallert Vevi, Fähnrich Neier Ernst, Fahnenpatin Bosek Christine
Großereignisse der Feuerwehr Bürserberg
Datum
Ereignisse
März 1947
Stallbrand Berghaus Tschengla – infolge
wurde die Feuerwehr gegründet
28.07.1950
Brand der Garage Graß Josef, jetziger Standort Hotel Taleu
Sommer 1951
Brand der Säge auf der Rona – Vermutlich
Brandstiftung
17.03.1956
Brand Cafe Valschena Tschengla
15.10.1959
Großbrand auf dem Bühel, Doppelhaus und
Doppelstall – Brandursache Bügeleisen
1963
drei Stallgebäude, Vonbank Josef, Schallert
Josef, Beck Erwin – Brandstiftung
26.11.1965
altes Gasthaus Schillerkopf
06.12.1979
Gasexplosion Gasthof Rhätikon, 2 Tote sowie
einige Verletzte
31.07.1982
Stallgebäude Gassner Johann – Blitzschlag
23.03.1983
Stallgebäude Schillerkopf
03.02.1990
Brand beim Marcabruni Helmut – Brandausbruch bei der Sauna
20.01.1991
Wohnhaus Grass Klaus Peter (Schluacht)
- Flämmarbeiten
19.05.1997
Brand beim Möller Gerhard – Defekter Boiler
(Eigenbau)
01.11.1998
Brand in der Schihütte Bürs - Elektroofen
23 / 24.05.1999
Murenkatastrophe in er Tschapina, Hangrutschung beim Haselwanter Adolf,
15.10.1959 Großbrand auf dem Bühel
Stallbrand Schillerkopf 23.03.1983
Wohnhaus Graß Klaus Peter 20.01.1991
Gasthof Rhätikon – Gasexplosion 1979
Steinschlag bei Schwald Eugen und Abrutschung der L 82
13.08 2000
Überschwemmungen beim Plattenbach
– Ausserberg
07.08.2005
Wohnhausbrand Neyer Florian - Selbstentzündung
22.08.2005
Hochwasserkatastrophe wobei unsere
Gemeinde von größeren Schäden verschont
blieb
Wohnhausbrand Neyer Florian 07.08.2005
Stallbrand Gassner Johann 31.07.1982
Vereine
13
14
Wettkämpfe
Immer wieder machten auch Gruppen
unserer Feuerwehr bei verschiedenen
Wettkämpfen im In- und Ausland mit
und erreichten gute Ergebnisse.
Funkenabbrennen
Seit vielen Jahren errichtet die
Feuerwehr den Funken um den Winter
auszutreiben
Kameradschaft gepflegt
Eine freiwillige Feuerwehr funktioniert
nur wenn die Kameradschaft gepflegt
wird, deshalb werden immer wieder
Ausflüge und Kameradschaftsabende
abgehalten.
Bezirkswettkämpfe in Nenzing
Leistungsabzeichen in Lingenau 1992
Funkenbau in den 60iger Jahren
Funkenbau 2004 auf den Gütern
Der erste Ausflug wurde mit einem Lastwagen
mit dem Ziel Südtirol gemacht
Vereine
Die Sennerei Alpe Rona hat am
15.August 06 im Rahmen des
Alpfestes das 10-jährige Bestehen
gefeiert. Im folgenden Bericht einige
Gedanken zur Alpe Rona. Es ist
kaum zu glauben, dass seit der
Eröffnung schon 10 Jahre vergangen
sind. 10 bewegte Jahre liegen hinter
uns in denen sich auf unserer Alpe
viel getan hat. Um einen Alpbetrieb
erfolgreich und zeitgemäß führen
zu können, müssen viele Faktoren
zusammenstimmen (Gebäude,
Personal, Qualität, Vermarktung).
Die Partnerschaft mit der FW Durbach
wird seit bestehen gepflegt, 125 Jahrfeier
in Durbach
Liebe Leser/innen, mit dieser kleinen
Dokumentation über 60 Jahre
Feuerwehr Bürserberg hoffe ich, dass
ich Euch einen kleinen Einblick über
das Geschehen geben konnte.
Am 06. Mai 2007 feiert die
Feuerwehr Bürserberg mit einem
Festgottesdienst und anschließenden
Frühschoppen ihr 60jähriges
Bestandsjubiläum. Anlässlich
dieser Feier werden unsere zwei
Gründungsmitglieder Schallert Eduard
und Scherer Christian geehrt.
Ihre Feuerwehr Bürserberg
Alpfest 2006
Wichtigsten Einrichtungen
Neben der Sennerei ist unser
Verkaufsraum sicher eine der
wichtigsten Einrichtungen auf unserer
Alpe. Es ist sehr entscheidend wie
die Produkte dem Kunden präsentiert
werden können. Wir sind auch sehr
froh darüber, dass wir unserem
Alppersonal eine moderne und
gemütliche Wohnung zur Verfügung
stellen können. Mit der Sennerfamilie
Elisabeth und Oswald Reinher,
welche seit Beginn Sennerei und
Verkaufsraum betreuen, haben wir
sicher die besten Leute für unseren
Betrieb gefunden. Oswald ist immer
Michael DOMIG
GWH InstallationsGmbH
A-6708 Brand 113
Tel.-Nr.: 05559/466-5 oder 0664/133 75 76
Fax: 05559/466-4 [email protected]
ein Vordenker und es sind schon viele
seiner Ideen umgesetzt worden.
Die Hirtschaft, welche nun schon
seit 17 Jahren von unserem Hirt Bröll
Manfred mit seinem Team betreut
wird, ist ebenfalls personell bestens
besetzt. Nur wenn der Hirt beste
Milchqualität in die Sennerei bringt, ist
es möglich Produkte höchster Qualität
herzustellen.
Almkäseolympiade Galtür 2005
Käseprämierungen
Dass dies in unserer Sennerei der Fall
ist, zeigen die zahlreichen Erfolge bei
verschiedenen Käseprämierungen. Die
letzten 10 Jahre waren dies:
Käseprämierung Schwarzenberg:
1 x ausgezeichneter Erfolg
5 x sehr guter Erfolg
Die Milchproduktion ist in den letzten
10 Jahren von 60.000 auf 115.000 Liter
gestiegen.
Das bedeutet eine große
Herausforderung in der Vermarktung.
Unser Ziel war es von Anfang an alle
unsere Produkte direkt zu vermarkten,
den Verkaufsraum mit heimischen
Produkten zu betreiben und eine
möglichst breite Produktpalette zu
erzeugen und anzubieten. Dass uns
dies bestens gelungen ist, sehen sie
bei einem Besuch im Verkaufsraum.
Andere Veranstaltungen
Die Sennerei Alpe Rona hat sich
zu einem wichtigen Mosaikstein in
unserer Gemeinde entwickelt und
wäre sicher nicht mehr wegzudenken.
Unsere Sennerei und Stallgebäude
wurde in den letzten Jahren
immer wieder für alle möglichen
Veranstaltungen genutzt.
Unsere Alpe ist auch als
Naherholungsraum nicht zu
unterschätzen. Unsere größte
Herausforderung sind sicher die
vielen Interessen wie, Wildbach,
Forst, Tourismus, Naturschutz und
Steinkreise, welche unseren Alpbetrieb
betreffen zu koordinieren und für alle
Platz zu haben.
2 x guter Erfolg
Wieselburger Messe:
1 x 2. Rang
Internationale Almkäseolympiade Galtür:
6 x Gold
4 x Silber
Unser größter Erfolg war sicherlich der
Tagesieg 2004 in Galtür.
Ich möchte unserem Oswald zu diesen
Erfolgen herzlich gratulieren.
Unser Käsekeller mit Bergkäse,
Raclettkäse, Frischkäse und Weichkäse
Alpmesse „Pater Peter Lenherr“
Sorge Alpflächen
Meine größte Sorge ist die Erhaltung
der Flächenausstattung unserer
Alpe, denn es helfen die schönsten
Gebäude, das beste Personal, die
tollste Organisation nichts, wenn
einem wirtschaftlichen Alpbetrieb nicht
genügend Flächen zur Verfügung
stehen.
Meine Bitte an alle verantwortlichen im
Land und Gemeinde, uns in Sachen
Weideerhaltung weiterhin tatkräftig zu
unterstützen.
10 Jahre Schausennerei Alpe Rona
ist auch Anlass zu danken.
Als erstes möchte ich ganz bewusst
allen Vorstandmitgliedern, welche
die letzten 10 Jahre die Geschicke
unserer Alpe mitgestaltet haben,
für ihren Einsatz herzlich danken.
Sie sind es doch, welche alle
wichtigen Entscheidungen im
Hintergrund mittragen. Ich möchte
dem Land Vorarlberg, besonders den
Mitarbeitern der Agrarbezirksbehörde,
sowie der Gemeinde Bürserberg für
die gute Zusammenarbeit herzlich
danken.
Ein besonderer Dank gilt unserem
Altbürgermeister und Altobmann Karl
Fritsche, welcher sich für unsere Alpe
enorm eingesetzt hat.
Den größten Dank verdient sicher
unser gesamtes Personal für die
hervorragende Arbeit die sie leisten
und vor allem für die langjährige
Treue zur Alpe Rona. Es ist eine
große Freude für mich, dass so viele
Bürserbergerinnen und Bürserberger
unsere Produkte schätzen und zu
Stammkunden geworden sind. Ganz
herzlichen Dank für Euere Treue.
Ganz besonders möchte ich mich auch
bei allen Helfern bei unseren Alpfesten
bedanken. Es ist alle Jahre wieder ein
besonderes Erlebnis wie bei unserem
Alpfest zusammen geholfen wird.
Ursprünglich wollten wir zum 10 Jahr
Jubiläum eine Festschrift machen.
Buch über die Alpe Rona
Fritsche Karl hat diese Aufgabe
übernommen und je mehr er sich mit
der Geschichte unserer Alpe befasst
hat, umso klarer wurde sein Entschluss
die Entstehungsgeschichte unserer
Alpe in einem Buch zusammen zu
fassen. So ist nun ein Werk mit dem
Titel „Alpe Rona ein Stück Melodie
unserer Heimat“ entstanden, welches
für Jung und Alt, alle Alpinteressierten,
und für kommende Generationen einen
großen Wert darstellt.
Das neue Büchlein kann zum Preis
von 10 € bei Karl Fritsche und im
Tourismusbüro Bürserberg erworben
werden. Lieber Karl herzlichen Dank
für dieses wertvolle Werk.
Unsere Ziele
Für die nächsten 10 Jahre wünsche
ich mir, dass es uns gelingt den
hohen Qualitätsstandard zu halten,
die Sanierung unserer Alpflächen
weiter voran zu treiben und den
Zusammenhalt unter den Bauern zu
erhalten. Wir haben die letzten Jahre
bewiesen, dass wir gemeinsam
stark sind und vieles erreichen
können. Wenn alle Beteiligten, Land,
Gemeinde, Tourismus, Alpe, weiterhin
an einem Strang ziehen, wird unser
Naherholungsgebiet „Tschengla - Alpe
Rona“ auch in Zukunft noch vielen
Menschen Freude bereiten.
Der Alpmeister Fidel Fritsche
Vereine
15
16
Seniorenausflug „Landesfischereizentrum Hard“
Gruppenfoto vom Ausflug 2006
Am 02.10.06 fand der diesjährige
Seniorenausflug der Gemeinde
Bürserberg statt.
Die große Beteiligung von 49
Personen über 65 Jahren hat uns sehr
gefreut. Wir konnten im Schloßcafe
Hohenems eine kleine Kaffeepause
einlegen. Nach einer Filmvorführung
über die Entwicklung und den Betrieb
über das Landesfischereizentrum
wurde die Heimreise angetreten.
Zum Abschluss wurden wir noch
ins Gasthaus „Schäfle“ zu einem
gemütlichen Beisammensein und
Abendessen eingeladen. Herr Konrad
Fritsche bedankte sich im Namen aller
Teilnehmer beim Bürgermeister für die
Einladung zu diesem schönen Ausflug.
Mittwoch und Freitag im Brandnertal
auf Hausbesuch unterwegs.
Zurzeit betreuen wir insgesamt 34
Patienten, das sind täglich ca. 10 – 13
Patientenkontakte und somit ca. 1637
Kontakte pro Jahr.
Durch ständige berufliche Fort- und
Weiterbildung wie z. B. Palliativpflege
(Palliativpflege bedeutet, dass keine
heilungsorientierte Behandlung mehr
möglich ist) und die Aromapflege
(Lehre über die Anwendung
ätherischer Öle), versuchen wir neben
der ärztlichen und medikamentösen
Therapie, zusätzliche Erleichterung bei
Sollten sie Hilfe oder Informationen
benötigen, erreichen sie uns unter der
Mobilnummer 0664/533 27 17 in der
Zeit von Montag bis Freitag 7.00 Uhr
– 12 .00 Uhr.
Außerhalb dieser Zeiten sprechen sie
auf unsere Mobilbox und wir rufen sie
umgehend zurück.
Wir freuen uns über jede Mitgliedschaft
im Krankenpflegeverein Brandnertal,
denn Mitgliedschaft bedeutet
VORSORGE.
Susanne Böhler-Salomon
Abendessen im „Schäfle
Hauskrankenpflege - Pflege Daheim
Ziel vieler alten und kranken
Menschen ist es sicher im Bedarfsfalle
zuhause gepflegt werden zu
können. Ich möchte ihnen den
Aufgaben- und Tätigkeitsbereich
der Hauskrankenpflege etwas näher
vorstellen:
Beratung des Patienten / Angehörige,
Anleitung des Patienten / Angehörige,
Begleitung des Patienten / Angehörige,
Pflege in vertrauter Umgebung,
Vermittlung ambulanter Dienste
(MOHI, Essen auf Räder, Hospiz...).
Vereine
Hauptaufgabengebiete der
Hauskrankenpflege sind die
Grundpflege, Verbandswechsel
und Wundversorgung, fördern von
Ressourcen und Widererlernen
verlorener Fähigkeiten, Überwachung
der medikamentösen Therapie,
Vitalzeichenkontrolle (Blutdruck, Puls),
Blutzuckermessung, um nur einige
wichtige Tätigkeiten zu nennen.
Wir, Sr. Susanne und Sr. Inge,
sind 3-mal wöchentlich Dienstag,
körperlichen und seelischen
Beschwerden,
Störungen des Allgemeinbefindens,
Schmerzen,
Schlafstörungen,
für die Patienten zu finden.
Ich möchte mich für das Vertrauen
bei meinen Patienten bedanken.
Einen großen Dank gebührt auch den
pflegenden Angehörigen, denn sie sind
der Grundpfeiler dafür, dass Pflege
zuhause überhaupt möglich ist.
Ehrung der Krankenschwester Susanne
anlässlich bei der JHV 2006
Kameradschaftsbund Bürserberg
Als Schriftführer des
Kameradschaftsbundes finde
ich es angebracht in der neuen
Gemeindezeitung mit einem kurzen
Rückblick ebenfalls einen kleinen
Beitrag zu leisten.
Unsere erste Ausrückung nach
der Jahreshauptversammlung
am 05.12.2005 erfolgte bereits
schon am 25. Jänner 2006, als wir
unseren lieben Kamerad Martin
Postai zu Grabe geleiteten. Leider
ist mit Martin`s Ableben eine
Persönlichkeit nicht mehr unter uns,
der u.a. über ein ausgesprochen
umfangreiches Wissen über frühere
Verwandtschaftsverhältnisse verfügte.
Hartmann Karl, bei der Kriegerehrung
Die Beteiligung unseres Vereines
bei der Fronleichnamsprozession
ist nach alter Tradition schon zur
Selbstverständlichkeit geworden.
Dasselbe gilt für die Ausrückung am
Seelensonntag zum Kriegerdenkmal,
wo für die gefallenen und vermissten
Soldaten beider Weltkriege, eine
Gedenkfeier stattfindet. Bei der
diesjährigen Aussprache erwähnte
Konrad Fritsche, dass seit Kriegsende
nun über 60 Jahre vergangen sind
und diese Feier ein Anlass wäre dem
Herrgott zu danken, dass wir so lange
in Frieden, Freiheit und Wohlstand in
einer so schönen und sicheren Heimat
leben konnten. Er erinnerte daran,
dass uns im abgelaufenen Jahr vier
liebe Freunde und Kameraden des
Vereines Pepi Jenny, De Bon Kurt,
Martin Postai und Fridolin Jenny für
immer verlassen haben.
Am 12. November fand im Gasthaus
„Schäfle“ die Jahreshauptversammlung
des Kameradschaftsbundes statt, in
deren Verlauf der bisherige Obmann
Karl Hartmann seine Funktion
zurücklegte.
Bei der anschließenden Neuwahl
wurde sein Stellvertreter Wolfgang
Huber einstimmig zum neuen Obmann
gewählt, der die Wahl nur zögernd,
aber schließlich doch annahm.
Nach mehreren Vorschlägen wurde
der Gemeindevertreter Matthias
Pfeiffer ebenfalls einstimmig zum
Stellvertreter nominiert. Rene Dreier
übernahm die Vereinskasse, sodass
sich der neue Ausschuss nun aus
dem Obmann Wolfgang Huber,
dem Stellvertreter Matthias Pfeiffer,
Kassier Rene Dreier und Schriftführer
Konrad Fritsche, zusammensetzt.
Fähnrich bleibt weiterhin Christian
Scherrer, als Begleiter stehen ihm
Hans Nöstler und Thomas Fritsche
zur Seite. Zu Kassaprüfern wurde
Ernst Wehinger und Günter Dreier
bestellt. Feuerwerker bleibt wie bisher
der neue Obmann Wolfgang Huber.
Bürgermeister Fridolin Plaickner
und Dietmar Vollstuber konnten
entschuldigt an der Versammlung nicht
teilnehmen.
Zum Abschluss der Jahreshauptversammlung wurde mit
Genugtuung festgestellt, dass der
Kameradschaftsbund mit den wenigen
alten Mitgliedern und Heimkehrer des
2. Weltkrieges durch den Beitritt von
mehreren Bundesheersoldaten in eine
erfreuliche Zukunft blicken kann.
Gez. Konrad Fritsche
Dies war ein erster wichtiger Schritt
um den noch verbliebenen zehn
Mitgliedern auch die Gewissheit zu
geben, dass der Verein fortbestehen
wird. Wir hoffen auch in Zukunft
noch einige interessierte ehemalige
Bundesheersoldaten zu finden, um die
Zahl der Mitglieder zu erhöhen.
Weiters würde ich mich noch mit
folgender Bitte an die Leserinnen und
Leser der Gemeindezeitung richten.
Unsere Heimkehrer
Konrad Fritsche, bei seiner Ansprache
Bericht des neuen Obmannes
Werte Bürserbergerinnen und
Bürserberger!
Als neuer Obmann des
Kameradschaftsbundes Bürserberg
möchte ich nach dem Rückblick
des Schriftführers noch einige
Bemerkungen ergänzen.
Mit der am 06. Juli diesen Jahres im
Gemeindezentrum stattgefundenen
Sitzung und der über den Sommer
folgende Werbetätigkeit konnten wir
folgende „junge“ Mitglieder für den
Kameradschaftsbund anwerben.
Fridolin Plaickner, Ernst Wehinger,
Rudi Morscher, Günter Dreier, Dietmar
Vollstuber, Matthias Pfeiffer und Rene
Dreier.
Wir sind auf der Suche nach
zeitgeschichtlichen Dokumenten
über unseren Verein. Dies betrifft
vor allem Photos der verstorbenen
Kameraden aus dem 1. und 2.
Weltkrieg in Uniform oder in Zivil. Aber
auch alte Photos von Ausrückungen,
Ausflügen oder Schriftstücke
welche im Zusammenhang mit dem
Kameradschaftsbund stehen sind für
uns von großem Interesse.
Ich bin mir sicher, dass in den
Dachböden noch einige solche
zeitgeschichtliche Dokumente
schlummern, welche nur darauf warten
gefunden zu werden.
Wir würden diese Dokumente
kopieren, bzw. fotografieren und die
Originale auf jeden Fall zurückgeben.
Alle Fündigen bitte ich, sich mit mir
unter der Tel. Nr. 0650/9977000 ab 19
Uhr Abends in Verbindung zu setzen.
Gez. Wolfgang Huber
Obmann des Kameradschaftsbundes
Bürserberg
Vereine
17
18
Dorfmusik – Bürserberg
„Im Wesen der Musik liegt es,
Freude zu bereiten“
Nach dem Leitsatz des griechischen
Philosophen Aristoteles, bereitete die
Dorfmusik Bürserberg im vergangenen
Sommer vielen Zuhörern gesellige
Stunden.
Unsere Dorfmusik
Dämmerschoppen 2006
Die Stimmung war hervorragend
Rechtzeitig vor Beginn der
Sommerkonzerte wurde die
„Naturbühne“ beim Heimatmuseum
fertig gestellt. Die Dorfmusik
Bürserberg spielte im Sommer
fünf Konzerte im neu gestalteten
Museumsgarten. Viele Bürserberger
und Gäste sind „dabei gsi“ und
lauschten in gemütlicher Atmosphäre
den Klängen der Dorfmusik.
Besondere Auftritte
Am 22. Juli fand der traditionelle
Dämmerschoppen auf dem
Schulplatz statt. Trotz anfänglicher
Gewitterstimmung und Regen,
wurde es ein gelungenes Fest. Alle
Vereinsmitglieder sowie freiwillige
Helfer trugen zum guten Gelingen bei.
Beim Alpfest auf der Rona unterhielt
die Dorfmusik die Besucher mit einem
Frühschoppen.
Zum Abschluss des
Blasmusiksommers spielten die
Musikanten im Musikpavillon in
Schruns ein Platzkonzert.
Nach einer kurzen Pause
begann die Probenarbeit für den
Seelensonntag. Mit der „Trauermesse
und Friedenschoral“ von Franz
Nagel, gestaltete die Dorfmusik den
Gottesdienst. Beim anschließenden
Gedenken an die Gefallenen auf dem
Friedhof, wurde mit dem Trauermarsch
„Abschied von den Bergen“ und
dem „Guten Kameraden“ die Feier
musikalisch umrahmt.
Chorgemeinschaft „Cantemus“
Unser Jugendchor
Vereine
Kultur in freier Natur
Zum fünften Mal fand am 11. Juni
„Bürserberg singt und spielt“ statt.
Eine Veranstaltung, die Natur und
Kultur in besonderer Weise vereint. Bei
herrlichem Sommerwetter musizierten
die Dorfmusik, die Trachtensinggruppe,
der Kinder- und Jugendchor und die
Chorgemeinschaft CANTEMUS auf
Heidi’s Campingplatz.
Neben vielen musikalischen Beiträgen,
gab es für die Kinder und für manche
Erwachsene einen besonderen
Höhepunkt. Artist NaNo überraschte
die Besucher mit seinen Jonglier- und
Balancierkünsten. Sein breites
Sortiment an Spielgeräten animierte
Groß und Klein zum Ausprobieren.
Der Jassclub „Die trüben Tassen“,
Mathilde und Wilfried Dreier, Rafaela
Plaickner, Helga Dolzer und Paul
Meyer bewirteten in bewährter
Weise die Gäste. Viele freiwillige
Kuchenbäckerinnen sorgten für ein
verlockendes Kuchenbuffet.
Bei den Auf- und Abbauarbeiten des
Festplatzes leistete die Feuerwehr
tatkräftige Unterstützung.
Fleißige Helferinnen Helga & Rafaela
Mit einem Teil des Erlöses der
vergangenen Veranstaltungen wurden
drei Sonnensegel gekauft. Dank des
strahlenden Sonnenscheins, bewährte
sich diese Anschaffung beim ersten
Einsatz.
Das Organisationsteam war sich bei
der Abschlussbesprechung einig
„Bürserberg singt und spielt“ auch
2007 wieder.
Geplanter Termin:
Sonntag, 10. Juni 2007
Ersatztermin:
Sonntag, 17. Juni 2007
Matinée im Landeskonservatorium
Chormatinée
Der Vorarlberger Chorverband lud am
26. November zu einer Matinée ins
Landeskonservatorium in Feldkirch.
Unter den Mitwirkenden war auch
die Chorgemeinschaft CANTEMUS.
Sie sangen drei Teile aus dem
Liederzyklus „Lieder eines Fremden“
vom Vorarlberger Komponisten
Thomas Thurnher. Er vertonte
Gedichte des usbekischen Lyrikers
Jodgor Obid. Obid flüchtete 1996 nach
Österreich. 1999 wurde ihm der Status
„Politischer Asylant“ zuerkannt.
Die Inhalte seines literarischen
Schaffens kreisen um Sehnsucht nach
der Heimat, der Liebe, dem Leiden des
usbekischen Volkes und der Hoffnung.
Jodgor Obid ist noch immer, trotz
seines Exils, einer der bekanntesten
und sicherlich bedeutendsten Dichter
Usbekistans. Er und Thomas Thurnher
waren bei der Matinée anwesend.
Das Erarbeiten dieser anspruchsvollen
Werke bedeutete für die Sängerinnen
und Sänger intensive Probenarbeit.
Der Lohn dafür war eine gelungene
Darbietung, die mit großem Applaus
vom Publikum gewürdigt wurde.
Jassen – beliebt bei Jung und Alt
Am 18. November veranstaltete die
Chorgemeinschaft CANTEMUS ein
Preisjassen im Feuerwehrhaus. Im
wahrsten Sinne des Wortes - bis auf
den letzten Stuhl war alles besetzt.
144 Jasserinnen und Jasser sind
gekommen und versuchten ihr Glück.
Gespielt wurde um tolle Preise,
die viele Sponsoren zur Verfügung
stellten.
Nach den zwei Jassdurchgängen
herrschte große Spannung bis zur
Preisverteilung.
Der erste Preis ging an Walter Paterno.
Er wählte den Gutschein der ÖBB:
eine Freifahrt für zwei Personen
nach freier Wahl in ganz Österreich.
Herzliche Gratulation und gute Fahrt!
Die Saisonkarte der Bergbahnen
Brandnertal gewann der zweitplatzierte
Valentin Fritsche.
„Not macht erfinderisch“
Viele Jahre hat das Preisjassen im
Hotel Matin stattgefunden. Nachdem
es diese Möglichkeit nicht mehr gibt,
musste nach einem geeigneten Ersatz
gesucht werden. Dankenswerterweise
öffnete die Feuerwehr „ihre Tore“
und bewirtete die Gäste zur vollsten
Zufriedenheit.
Ein herzliches Dankeschön für die gute
Zusammenarbeit.
Singen schafft Spaß
Seit September treffen sich wieder
jeden Donnerstag 14 Kinder und
Jugendliche zur Chorprobe im
Schulhaus.
Im Herbst bereiteten sie sich mit den
Chorleiterinnen Theresia Fritsche
und Magdalena Dressel auf ihren
ersten Auftritt vor. Mit Liedern aus
dem David gestalteten sie am 12.
November den Sonntagsgottesdienst.
Für das begeisterte Singen und für
ihre herzliche Art gab es von den
Besucherinnen und Besuchern viel
Applaus.
Krippenspiel 2005
Krippenspiel
Für den nächsten Auftritt wird schon
fleißig gearbeitet. Die Sängerinnen
und Sänger laden am 23. Dezember
zur weihnachtlichen Einstimmung. Mit
Liedern, Texten und dem Krippenspiel
“Das Kind in der Krippe war Gottes
Sohn“, stellen sie das Wunder von
Bethlehem dar.
Der Kinder- und Jugendchor freut
sich auf viele Besucherinnen und
Besucher.
Aufführung
Samstag, 23. Dezember 2006, 17.00
Uhr Pfarrkirche Bürserberg, Eintritt:
Freiwillige Spenden
„Keine Schuld ist dringender, als die, Dank zu sagen.“ Marcus Tullius Cicero
Im Oktober führte die Chorgemeinschaft CANTEMUS die Haussammlung durch.
Herzlichen Dank für die großzügigen finanziellen Unterstützungen und die freundliche
Aufnahme aller Sammlerinnen und Sammler!
Artist NaNo begeistert…….
Vereine
Trachtenchörle
Preisjassen im Feuerwehrhaus
19
20
Seniorenbund - Bürserberg
In der letzten Zeit wurde ich oft
über die derzeitige Situation des
Seniorenbundes befragt, was mich
veranlasste die Bevölkerung und
Mitglieder in der Gemeindezeitung zu
informieren.
Bekanntlich fand am 18. Mai
2006, wie bereits in der letzten
Ausgabe der Zeitung berichtet,
die Jahreshauptversammlung des
Seniorenbundes statt, in deren Verlauf
Neuwahlen durchgeführt und ein
neuer Ausschuss gegründet wurde.
Nachdem wie damals berichtet, Karl
Fritsche, Georg Fink, Hermann und
Eugen Schwald die Obmannstelle und
Funktionen zu übernehmen ablehnten,
rückten Juli Fischer und Traudl Strabler
mit der nächsten Stimmenzahl nach.
Ich möchte bei dieser Gelegenheit
erwähnen, dass uns der neue
Ausschuss mit Marianne Mühlhauser,
Maria Moser, Helga Fischer, Juli
Fischer und Traudl Strabler für die
Wahl eines Obmannes und der
Weiterführung des Seniorenbundes
Gemütliche Runde (Hartmann Karl, Nesler Olga, Müller Käthe, Fritsche Konrad)
zuständig ist und ich mich nicht
mehr damit zu befassen habe. Nach
meinen Informationen war es bisher
leider immer noch nicht möglich
jemand zu finden der bereit wäre die
Obmannstelle zu übernehmen und
inzwischen mehrere Monate ohne
Initiativen für unsere ältere Generation
verstrichen sind.
Es wäre wirklich schade und sehr
bedauerlich, wenn in einem 80
Mitglieder zählenden Verein unsere
20-jährige erfolgreiche Arbeit und
Tätigkeit für unsere Seniorinnen und
Senioren nicht mehr fortgeführt würde.
Ich kann nur sehr hoffen und
wünschen, dass die neue
Vereinsleitung Mittel und Wege findet,
dass unsere Mitglieder wieder öfters
zusammen kommen, gemeinsame,
gemütliche Stunden erleben und den
oft nicht so rosigen, grauen Alltag für
kurze Zeit vergessen können.
gez. Konrad Fritsche
Fasnatverein Bürserberg
Karin und Guntram im Element
Platz 3 beim Lättleschüßa
Vereine
Rückblick:
Am 24.Juni veranstalteten wir ein
Ortsvereinslättleschüßa.
Wir konnten uns über eine zahlreiche
Teilnahme freuen. Es spielten
14 Gruppen und alle hatten eine
Riesengaudi. Der Fasnatverein aus
unserer Nachbargemeinde Bürs hat
den 1. Platz errungen.
Sie holten sich damit den heiß
begehrten Wanderpokal und konnten
sich über ein Abendessen im Gasthaus
Rosenegg freuen. Wir gratulieren recht
herzlich. Auf die Preisverteilung folgte
noch ein langer gemütlicher Ausklang.
Wir würden uns freuen, im nächsten
Jahr wieder so viele Spieler begrüßen
zu dürfen.
Oktoberfest
Am 7. Oktober veranstalteten wir das
1. Bürserberger Oktoberfest.
Wir begannen um 16 Uhr mit dem
traditionellen Faßanstich, den unser
Vize Bürgermeister Wehinger Ernst
durchführte. Danach unterhielt die
Dorfmusik Bürserberg die zahlreichen
Besucher, die trotz schlechter
Witterung gekommen sind. Die 5
Damen vom Trachtachörle Bürserberg
mit ihren volkstümlichen Liedern und
die Trachtentanzgruppe Nüziders
rundeten das gelungene Programm ab.
Unsere Super Bedienungen Mariana ,
Susi und Hanni versorgten die Gäste
mit Münchner Weißwürsten, Grillhendl,
Wildschweinbraten oder Maßkrügen
mit Weizenbier, das wir extra aus
Bayern holten. Unser DJ Grisu sorgte
später noch für eine super Stimmung.
Wir danken der Dorfmusik Bürserberg,
dem Trachtachörle Bürserberg, der
Trachtentanzgruppe Nüziders und allen
freiwilligen Helfern für das gelungene
1. Bürserberger Oktoberfest.
Unsere nächsten Termine.
05.01.2007 am Juxrennen
10.02.2007 am Kinderfaschingsumzug
Achtung neue Umzugrichtlinien !
Ab der kommenden Fasnatsaison
sind im Bezirk Bludenz nur mehr
Narrenfahrzeuge unter 3,5 t
zugelassen. Die Fahrzeugrichtlinien
findet ihr unter fasnat.com
Wir würden uns freuen auf zahlreiche
Teilnehmer und Besucher beim
Juxrennen und Kinderfaschingsumzug.
Wintersportverein Bürserberg
WSV-BÜRSERBERG
Bei der diesjährigen
Jahreshauptversammlung gab es im
Ausschuss einige Umbesetzungen,
deshalb möchte ich Ihnen nun den
neuen WSV Ausschuss vorstellen
Funktion
seit 1928
Name
Obmann
Morscher Stefan
Stv. Obmann
Bertsch Markus
Schriftführer
Dreier René
Kassierin
Pichler Susanne
Sportwart 1
Gassner Daniel
Sportwart 2
Gassner Christoph
Zeitnehmung 1
Dreier Gerd
Zeitnehmung 2
Loretz Mathias
Zeitnehmung 3
Grass Gerhard
Zeitnehmung 4
Dreier Dominic
Gerätewart 1
Zechner Marco
Gerätewart 2
Loretz Daniel
Beirat Snowboard
Huemer Lukas
Beirat Snowboard
Huemer Thomas
Beirat
Maikisch Andreas
Beirat
Morscher Reinhard
Ehrungen
Zwei sehr engagierte jahrzehntelange
Ausschussmitglieder gaben ihr Amt
an das neue WSV Team ab. Eine
meiner ersten Amtshandlungen war die
Ehrung von:
Herr Alois Gassner für seine mehr als
30-jährige Tätigkeit im Ausschuss des
WSV, als Schriftführer, Stv. Obmann
und Kampfrichter.
Herr Johann Loretz für seine mehr
als 20-jährige Tätigkeit im Ausschuss
des WSV als Trainer, Obmann und
Kampfrichter.
Weiters war er der am längsten
amtierende Obmann der bisherigen
Vereinsgeschichte.
Kinder und Jugendtraining
Unseren freiwilligen Trainer, Daniel
Gassner und Christoph Gassner,
freuen sich schon auf den
Start des diesjährigen Kinder- und
Jugendtrainings am Samstag, den
23. Dezember 06 um 9:30 bei der
„Einhornbahn II“.
Mit sportlichen Grüssen
Das war ein schöner Tag fürs Training 2006
Ehrung bei der Jahreshauptversammlung 2006
Der neue Ausschuss des Wintersportvereins Bürserberg mit den neuen Ehrenmitgliedern
Voraussetzungen für das Kinder
und Jugendtraining
•
•
•
•
selbständiges Lift fahren
Grundkenntnisse im
freien Skifahren
Helm
ÖSV-Mitglied
(Versicherungsschutz)
Wir hoffen auf eine zahlreiche Teilnahme.
Veranstaltungsvorschau
(Diese Termine sind bei schlechter Schneelage nicht gültig)
Datum:
Beschreibung
Fr 05.01.2007
Juxrennen mit dem Fasnatverein
Sa 06.01.2007
WSV Bürserberg Rodelrennen
Sa 03.02.2007
Firma Skirennen Liebherr Nenzing
So 04.02.2007
WSV Bürserberg Vereinsrennen
Sa 03.03.2007
Landes Sänger Rennen mit Cantemus
Ende Sommer
Tschenglabike 2007
Vereine
Obmann Morscher Stefan
21
22
Diverses kurz festgehalten
Auf freundliche Einladung
der Vorarlberger Illwerke besuchte eine Abordnung der Gemeinde Bürserberg, gemeinsam mit Hr. HBV Ing. Werner Netzer
von der VIW, die Alpe „Röbi“. Diese Alpe war einst im Besitz der Gemeinde Bürserberg und wurde nunmehr mit hohem
finanziellem Aufwand durch die VIW saniert.
Unsere Gruppe
Zeitzeugen
Obere Röbi Alpe
Untere Röbi Alpe
Die Kneippgemeinde
Gemeinde
Kneippstelle „Rona“
Kneippst. „Mühlebach“
NEU Kneippstelle „Sportplatz“
Die homolgierte FIS-Renn- und Trainingsstrecke
Tourismus
Vereine
FIS-Renn und Trainingsstrecke bei der „Einhornbahn II“
Transporte Container Entsorgung
B luden z - T hürin gerbe rg
Ein Winterfoto der Strecke 2006
05552 / 33433
Wussten Sie, dass im Jahre 1933/34 durch Herr Martin Grass in der
sog. „Becka`s –Metzg“ Schuhcreme hergestellt wurde!
Eine entfernte Hochzeit:
Der gebürtige Bürserberger Michael Dreier und seine amerikanische
Freundin Carly (geb. Barfield) aus Indiana haben am 14.10.2006
in Las Vegas, USA geheiratet. Auf diesem Wege möchten ihre
Kollegen und Freunde aus Bürserberg ihnen noch einmal alles Gute
für ihre gemeinsame Zukunft wünschen.
Der neue Speicherteich in Brand
Gemeinde
Neue Urnenwand in Bürserberg
Tourismus
Jagderfolg in Bürserberg
Mitte Oktober konnte im Bürserberger Jagdgebiet, von Jörg Büsel
in Begleitung von Jagdaufseher Raimund Rauch, dieser brave
Erntehirsch erlegt werden. Der ungerade 14-Ender litt an einer
alten Hinterlaufverletzung mit erheblicher Versteifung der Gelenke.
Wir wünschen unseren Jagdpächtern Fam. Büsel weiterhin guten
Anblick und ein kräftiges Weidmannsheil!
Vereine
Leider immer wieder Müllsünder in Bürserberg
Alexander Wallis
geprüfter Versicherungskaufmann
6700 Bludenz
Telefon: 05552/62110-35
Mobil : 0699/14121545
23
Herausgeber: Gemeinde Bürserberg
Fotos: aus den Archiven
Druck: Linderdruck, Lorüns
www.buerserberg.at
Wichtige Adressen in der Gemeinde
Gemeindeamt-Bürserberg:
Tel. Nr.: 05552/62708
Fax Nr.: 05552/66664
Homepage: www.buerserberg.at
Gemeindearzt-Bürserberg:
Dr. Meinhard Schallenberg, Tel. 62897 oder
0699/10648945
Bürgermeister:
Plaickner Fridolin, Tel. 62708-10
Mobil: 0664/8458300
E-Mail: [email protected]
Amtsstunden des Bürgermeisters jeden
Montag, Mittwoch und
Freitag von 09.00 – 11.00 Uhr
Mütterberatung – Bürserberg:
findet jeden ersten Donnerstag im Monat
im Kindergarten Bürserberg von
14.00 – 14.30 Uhr statt. Fr. Gobber Brigitte
Tel.: 0650/4878739
Sekretär: Tomaselli Wolfgang, Tel. 62708-11
E-Mail: [email protected]
Krankenpflegeverein:
Leitung: Gassner Alois Tel. 65209
Diplom Krankenschwester
Böhler-Salomon Susanne Tel: 0664/5332717
Mobiler-Hilfsdienst:
Fritsche Martha Tel: 0664/5332722
Kassier: Gassner Alois, Tel. 62708-12
E-Mail: [email protected]
Legalisator:
Fritsche Konrad, (Tel. 65604)
Tourismusbüro: Vittorelli Carmen, Tel. 63317
E-Mail: [email protected]
Ortsschätzer:
Wehinger Ernst, (Tel. 30592)
Fritsche Fidel, (Tel. 32919)
Bauhofleiter / Wasserwerkmeister:
Vollstuber Dietmar, Tel. 0664/3454596
Nesler Richard, Tel. 0664/8941463
Forstbetriebsleiter:
Neier Walter Tel. 0664/5124621
Waldaufseher f. Privatwald:
Rauch Raimund Tel. 0664/6255608
Volksschule – Bürserberg:
VS-Dir. Heidi Strolz, Tel. 33436
E-Mail: [email protected]
Kindergarten – Bürserberg:
Leiterin: Caroline Müller, Tel. 33436-11
Jugendraumleiter:
Wehinger Stefan, Tel. 0664/5368178
Feuerwehr – Bürserberg:
Gerätehaus Tel.: 05552/62708-23
Kommandant – Wehinger Ernst, Tel.: 0664/8217976
VKW - Störungsnummer:
05574/9000
Notruf:
Feuerwehr
Polizei
Rettung
05552 / 34444
122
133
144
POLIZEIPOSTEN Brand:
Tel.: 059 133-8102 100
Wir haben für Sie wieder geöffnet:
Mo. – Fr. 6:30 – 11:30 und 15:30 – 18:00
Sa. 6:30 – 12:00
Telefonnummer:
Tel.:
Tel.:
Tel.:
Feiertagsöffnungszeiten:
Sa. 23.12.2006 6:30 – 12:00
So. 24.12.2006 geschlossen
Mo. 25.12.2006 8:00 – 10:00
Di. 26.12.2006 geschlossen
Mo. 01.01.2007 8:00 - 10:00
Sa. 06.01.2007 geschlossen