2 0 1 4 | 2 0 1 5

V
M
C
K
E
O
B
R
A
A
J
vatie
o
n
n
I
ek en
de r
n
O
n
e
t
Projec
zo
n
ijmege
N
n
e
Arnhem ijke Vorming
n
a
v
l
el
choo
schapp
t
Hoges
a
a
M
le en
Culture
P
S
K
H
C
U
B
R
H
A
J
vation
o
n
n
I
g und
rschu
o
F
e
t
Projek
n
chule
s
h
c
o
h
ik
ach
dagog
ä
HAN F
p
l
a
i
z
lle So
Kulture
4
1
0
2
|
5
1
0
2
halt
n
I
/
d
Inhou
eren
re kind
e
d
n
o
z
bij
r voor
stheate
u
c
ir
c
r
Mee
hulen
atrix
und sc
-M
n
r
id
e
e
d
h
r
ö
m
n, f
redzaa
rstütze
De Zelf
tiv unte
k
e
f
f
e
te
n
– Beirä
rl-Sinse
rment
e
w
o
p
nik Ma
li
Em
-K
L
r LW
nt in de
ageme
n
a
m
s
Wissen
buiten
nenste
in
B
g
r
estival
enbe
ipatief
De Lind
ic
t
r
a
p
ls
burg a
beit
van Lim
ulturar
s
k
r
d
e
n
d
e
.
e
g
u
nen
Gebro
in der J
begeg
nzung
tierung
e
n
r
g
ie
r
s
u
O
A
lle
ark sein
fördern
sam st
n sexue
in
io
e
s
n
m
e
e
Vielfalt
G
sdim
Aachen
igung –
ersität
tbewält
auses in
Die Div
h
ik
r
fl
u
n
lt
o
u
k
eK
Jugend
struktiv
g eines
nd kon
n
u
u
r
e
t
ie
ik
iv
kt
Konfl
ative A
partizip
ie
D
.
s
u
eativha
Das Kr
t
Zukunf
B) in die
S
(K
D
n
Mit Pla
rder
n nu ve
e
,
ig
n
Ho
eit
rself
endarb
ne Jug
ow you
e
h
f
s
f
o
O
t
r
g
de
Trainin
dien in
uer Me
e
n
n
le
e
n
üh
utz
htunge
clubs M
g und N
gseinric
Jugend
a
Wirkun
t
s
z
e
n
d
a
l
nG
eispie
Offene
– Am B
in den
it
e
rs
e
b
r
o
is M
che A
henkre
agogis
c
d
ir
ä
K
p
s
n
ke
Medie
en Wer
REIN
LTurVE
konisch
U
ia
K
D
R
s
E
e
d
-LIB
l
den ka
en für
Wande
z
t
im
u
t
N
r
en
intfo
nd der
Kamp-L
chen!
urcen u
o
s
s
e
R
e Mens
t
e
e
u
t
e
h
N
c
–
eflü
e für g
Teilhab
e
h
c
li
t
chaf
Gesells
stival
deerfe
u
t
s
f
A
CMV
2
24
6
25
7
8
ld
Coesfe
er
r Stadt
n je me
e
u
k
d
n
it
e
e
arb
Sam
ugend
ffene J
o
e
t
ie
im
d
u
r
in
rg van
klusion
Een be
n von In
e
it
e
k
h
glic
ngsmö
entieru
m
le
p
Im
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
26
27
28
29
ZEIT
kreativ
project
30
estuurd
g
t
n
ë
li
c
n
e
e
g naar
De we
31
sigkeit
j?
lo
ji
s
n
it
e
e
Arb
pe b
us der
Hoe do
32
Weg a
in
e
D
dle –
n
a
h
,
e
l
, leb
in Brüh
Träume
33
tlingen
h
c
lü
F
g
g von
r
e
u
b
w
s
n
im
L
tio
ers van
Integra
34
ebroed
G
g
in
t
Stich
ij
b
s
r
e
tt
Vangne
35
ekend
dbach
nt Onb
e
la
v
g
E
n
:
e
nch
Arcadië
ilfe Mö
Hortus
n
ebensh
36
e
L
b
r
e
e
)l
d
r
ng in
lfalt (e
u
h
ie
c
V
s
r
–
Fo
ffnen
d einer
Türen ö
uf Grun
37
a
e
t
o
ngeb
hule
a
c
it
s
r
e
e
iz
d
e
r
Fö
tive Fr
an der
Innova
38
Arbeit
ie
d
r
ü
ung f
it
e
r
e
b
t?
e Vor
Konzep
Besser
39
altetes
r
e
v
in
nd – E
e
g
t
u
s
J
Oo
und
ikhaafVerein
40
in Pres
k
r
e
w
r
t kinde
e
h
r
o
vo
Kansen
n
41
ijmege
ren in N
n
r
e
e
g
g
n
n
jo
sse
ke
ant Me
Kansrij
43
nd Inst
u
n
e
k
r
n
etzwe
r)lebe
N
(e
n
m
le
a
s
ia
mit soz
Gemein
mgang
U
r
e
t
s
ewus
g und b
Nutzun
n
Colofo
3
vers
t
e
h
t
aa k
Een k
Vm
M
s­
C
:
e
nleving
i
s
s
is same
e
r
f
ti’e
c
o
V
a
,
r
CM
p
ven
e
l
van d e
a
amenle
i
s
in
f d e el
e
t
c
r
e
ie
r
t
h
e
c
o
t
s
e
n en a
r m aa n
e
et we r k
o
r
g
v
H
e
i
n
ip
t
e
et
ev
r tic
rach
g van h
w: wij g
in te pa
gevin
d aa r
op b ou
e vor m
re n o m
ig
e
t
d
s
n
m
a
o
k
veren
erd e to e
e n aa n
en, ond
te n e m
er zoek
d
ntbeern
o
o
.
n
,
n
o
n
e
lijke
n-lev
c te r e
aarbij
e
e
e
d
p
fl
m
p
e
n
a
r
a
ij
s
,
z
h
t sc
re n
egd
o me n
die
e n M aa
innove
als gez
iding k
als op
o
n
le
le
n
Z
e
e
p
r
io
o
it
r
s
u
e
s
o
lt
e
it
u
d
vo
ofe
a ng
s e van
iding C
, creativ
er p e n
rele pr
ame nh
ne me n
at ste fa
te o nt w
linge s
De ople
.
al- cultu
r
la
g
n
ia
e
e
e
c
in
d
ak tijkd
it
r
v
o
n
s
e
p
o
le
hu n
leidt
s, de
ak tivit
ame n
Juist in
ij
g
in
s
.
n
w
in
s
e
e
jk
r
li
e
d
ie
m
n
t
r
d
e
ek en
Vo
t on
e te n
te r
m e nt
pen in
nder zo
r t in he
‘O
e co m p
n g ro e
r r a ng e
e nt e n
u
z
a
e
e
e
en
id
m
b
n
d
e
n
le
n
e
e
h
e
r
o
e
s
le
ht
en
at g
een
nt w e r p
al is
g. Zij ric
der wijs
lkaar. D
n het o
n socia
lende m
n
e
in
il
e
a
o
v
v
h
ij
g
c
n
e
b
le
n
n
s
ie
e
n
d
r
a
t
li
p
e
v
ve
ke
er
A
am
even
hte n e n
sont wik
a t o nt w
het DN
sieve s
s te r p r
o p d r ac
e inclu
ativiteit
r e n t ot
ger s. D
r
d
e
Dit alle
o
,
r
u
uur e n
s
h
n
r
b
lt
C
e
a
e
u
’.
v
e
b
c
r
g
b ur
st &
t s ba
nties
ering
ovatie
e
n
e
e
r
d
n
u
v
r
a
w
r
k
In
o
k
b
e
v
s
n
t
p
t
e
e
b
le in
k we
ak o
re
kend.
t us s
culture
arbij va
elfspre
inding
s, ande
et deze
n
z
r
a
b
a
n
r
e
m
d
zijn
v
a
e
g
h
g
r
v
v
u
o
ic
ij
e
z
ialo
ar b
n
re b
plaat s
r. D
b ende
ijd in d
w is da
k and e
CMV ’e
tiewerk
lt
b
u
o
a
e
a
e
o
o
v
d
t
h
ulb
o
n
a
s
g
p
n
e
a
e
n
o
r
g
ord
De
en in
bela
ings
n)
V wil e
aarbij w
ionals.
ellinge
menlev
s
en vele
t
M
a
ing,
s
s
s
C
ls
id
fe
in
a
g
o
,
n
le
r
n
m aa r d
de op
rele p
pleidin
drijve
ofessio
u
ij
o
e
r
lt
b
b
p
e
u
,
l)
c
D
s
id
a
l
a
tie
he
ek
(socia
rganisa
or socia ng betrokken
Jaa r b o
en en
ente, o
n en vo
u in dit
la
o nt a c t
a
t
r
c
n
v
a
e
t
n
ie
z
ja
g
E
k
(geme
.
s
r
e
le
vie
ger
t ac t
er zo
ker,
ken.
d e b ur
te n v a n
n O nd
r in con
net we r
n
a
e
a
t
nte n
t
e
n
a
c
e
g
e
g
c
lk
n
je
e
e
o
b et ro k
in
o
la
er p r
s be
enlev
m et d
s m et
V ’er is
e
d
d
e
m
n
ie
M
t
u
a
e
e
t
t
C
t
n
s
s
s
a
n
f
n
e
t
e
n
s
d
d
Ee
ea
n en in
winstar s s t u
financië
t zijn d
ewe r k t
me ns e
c to r d e
t vanuit
vierdeja 4 -2015 aan g
MV. He
e
C
ie
e
s
n
d
e
t
reativir
z
e
b re ng t
a
a
n
jk
d
r 201
n, de c
V ’er
k in o
tie wa
ppeli
a
a
o
a
le
M
ja
v
h
e
o
C
o
c
l
ie
d
s
n
e
k
n
d
t
e
e
u
In
st
liteit is
bo
m aa
et e
h o ew
p re e k t
De k wa
en, do
k veld in
insieke
s
r
.
r
d
t
e
r
g
it
o
w
e
in
in
it
w
n
n
id
s
r
r
e
e
le
ive
ar tirijke
anuit e
r de op
r de ‘p
n. De d
m aa r v
eld voo
a t ’ n aa
he b b e
e
a
k veld.
b
t
t
r
s
n
e
is
s
bejag,
o
t
w
ju
r
o
.
r het
heid
elvaa
n die
een t
o
n
e
o
‘w
is
e
it
g
k
d
e
e
it
k
t
d
e
d
o
li
r
t
r
van
k wa
b et
u we
or lezin
rd e e
t deze
ld. Nie
at u d o
g e w aa
ransitie
e
e
t
d
v
h
m
e
n
p
n
d
e
lo
ij
o
id
z
a
t
o
In
r ea
nh
mid
n en
leving’
heid, c
lezier e
ppelijk
iddele
s ame n
rokken
l leesp
at s c ha
t
u we m
e
a
e
ie
e
ie
ociaal
b
cipatie
m
v
n
s
c
t
,
e
n
u
e
e
n
eleid
we ns
n in h
t van d
an fina
g
nt s t aa
ij
v
g
Ik
z
o
p
ij
e
t
o
r
z
ig
k
e
ij
d
d
h
ld
oe
no
n
ew
aa n
ed b ee
t van g
a n d e re
keld. D
ken zijn
een go
iekrach
ont wik
eid ver
t
a
h
n
t
v
net we r
jk
e
e
o
li
h
d
n
r
e
op
n in
ord
d e n wo
nals.
en zich
viteit e
r a nt w o
m et ho
il!
rofessio
b ewe g
iale
p
ciële ve
c
n
n
o
le
e
s
a
versch
ij
e
n
t
r
e
r
fi
u
cult
e pa
e n het
uur. D
k
w
lt
a
u
ring en
u
le
m
ie
c
ia
s
N
c
n
r
o
ijn e
u r e n d.
CMV‘e
in het s
a nag e r
rg, welz
voor td
r ming
er wijsm
idingen
ok de
d
van zo
le
O
n
p
.
in
O
o
n
e
,
e
r
lijke Vo
n
r
n
e
g
e
e
e
p
t
in
n
d
k
p
g
e
r
a
in
r
e
e
L
h
w
ew
sc
r and e
an d er
deze b
n M aa t
sies ve
en
Coen v
s t ure n
urele e
lt
n
profes
u
e
Nijmeg
e
t
C
n
n
a
e
g
e
m
in
lg
m
e
o
id
e
d
v
h
n
le
n
e
Ar
Op
domein
t een
to e n e m
ol v an
V.
zijn me
ordt in
g e s c ho
ing CM
n
w
o
e
s
id
15
H
r
w
e
0
le
e
u
v
2
k
p
o
r
o
e
eatie
, juli
n -v r
ciaal w
nde, cr
me g e n
nne n e
e
ij
a
N
m
m
Van so
e
k
n
s
a
r
sa
ze v
nde
ouding
ht d a t
nde, o
deze h
r zoeke
ver wac
ven,
e
e
le
m
d
a
n
e
n
o
w
ieve,
aarin
e. Met
w
d
u
g
it
t
in
reflec t
t
a
g ev
t alleen
vatieve
de om
ven, nie
m
le
o
s
l
r
a
e
en inno
cia
ren.
b urg
zijn cru
er and e
t s b are
v
e
n
w
e
k
o
p e c te n
e
d
te d
rin ook
ar o o k
e n w aa
en, ma
r
e
d
n
a
ver
te zien
oord
w
r
o
o
V
4
chil
ler Be
a
i
z
o
s
rker
chied
s
r
e
t
n
de n U
t
h
c
a
er
Pm
eben d
r t: wir g
ruf: KS
u
ei z
rientie
um dab
lraumo
e
r
ia
e
z
b u ng
d
o
s
n
or mg e
sind
re n A
F
r
ie
n
’e
e
iv
P
t
S
ig
k
t
K
nf
or m, a
er zuk ü
c haf t F
tiv an d
k
a
Gesells
.
n,
d
n
n
e
hm
r s uc he
ieren u
il zu ne
n, unte
e
t
e
r
t
par tizip
f
ie
a
t
h
k
i
fle
meinsc
n dab e
sind re
s
d er Ge
noviere
g e s ag t
P)
tudium
in
S
S
n
d
o
s
(K
n
h
e
u
ik
c
d
t
s
g
ä
e
o
s
ie
it
g
a
iv
a
W
h
t
n
äd
nP
r ea
d bilde
Sozialp
en
r let z te
men, K
me n un
lturelle
te r n e h
e in de
die ler n
u
n
,
d
m
s
u
K
a
a
r
u
s
g
e
a
u
n
z
G
n
e
nals
en
slich.
dienga
ht, in d
nieren
p e te n z
ofessio
ng
unerläs
Der Stu
e Kom
Unterric
nzeptio
relle Pr
s
o
u
o r s c hu
ie
­
k
im
r
lt
‚F
d
e
u
t
u
z
k
it
h
d
n
e
e
n
io
ie
in
h
z
e
h
m
t
o
c
in
n
ä
s
s
m
e
e
it
t
e
s
o
k
iv
pp
ht
bilde
. Da s g
nd A k t
d d as
nterric
n d Gr u
n
Ganzes
mme u
c he n u
lung un
tion vo
d d er U
s
in
k
n
n
n
e
e
ic
u
e
v
n
re n
w
n
ä
e
t
M
r
Pr o g r a
e
n
iv
P
e ne
zur
fgab
klus
ät s e
n g e hö
schied
ines in
chieht
ntione
reativit
raxisau
s
e
e
P
K
e
v
g
’.
r
g
n
n
n
e
s
e
für ver
t
u
r
io
h
ie
v at
en In
rbeit
wisc
örd e
c haf t . D
nd Inno
ulturell
ihrer A
d u ng z
d zur F
k
u
n
it
in
a b ei
n
u
b
m
h
d
o
r
Gesells
g
c
v
t
e
h
n
u
Die V
ieren
en sic
b er a
beit is
olieru
.
t
r
a
ip
s
h
Is
a
i
z
r
n
r
ic
e
n
’e
r
e
o
b
le
P
s
a
K
S
e
nd
sozia
ens. Sie
eines K
betrofemeinw
eziehe
menleb
ur DN A
d d er G
rger, b
nd viele iebe,
z
n
ü
u
u
B
ls
r
Zu s a m
e
a
u
h
n
lt
tr
io
lic
Ku
verlet z
Profess
nen, Be
Kunst &
lich.
te eine
of t a n
soziale
anisatio
r,
g
r
e
r s t änd
lturelle
g
e
O
r
P mö c h
v
,
ü
t
S
n
s
B
K
e
lb
e
d
g
r
e
n
in
e
sozioku
s
a
e
r
g
m
n
fü
and
e
ie
d
i
d
n
(G
Ja h r e n
nu
dab e
r teien
Der Stu
in.
stat t vo
bringt
e von 4
k t.
k
e
s
a
r
d
t
und
is
it
e
n
fene Pa
n
n
u
w
o
m
b
s
r
)
K
Erge
llschaf t
ation
ng e n
er in
e
werke
v
ie
u
s
d
z
ie
o
t
t
e
n
D
n
h
e
a
.
G
ic
In
N
in
r
in
in
se
Ein
, die
s sind d
mit e
’er ist e
s t rö m e
SP. Die
tudium
ssionals
S
K
tionen
ld
n
fe
a
e
s
e
h
o
a
is
n
r
c
G
n
e
d
P
u
,
Ein KSP
t
a
r
d
b
bie
an
t fü
esell
Ja h r
d O rg
vation
Fachge
g e me n
iesem
o
n d as g
a
r
n
d
he n u n
m
g
m
c
’e
e
n
In
e
s
in
r
P
E
d
n
e
d
S
s
ie
e
d
s
un
iK
M
in un
s e he n
nte n u n
te ht b e
s c hu ng
n.
l auc h
B ürg e r
it Doze
rden, s
r u n d.
r
k t e Fo r
e
m
g
e
t ha b e
je
r
r
w
O b wo h
e
in
o
e
h
r
it
r
e
d
a
e
e
p
r
J
u
s
b
o
ig
.
z
r
s
t
V
4
‘
a
h
lu
s
e
h
e
ic
m
g
im
t
c
e
w
d
aa
nt
15
A bs
immer
t),
ag e m e
lfahr t st
014 -20
ist ein
te n a u s
zialstaa
s ‚Woh
njahr 2
h e En g
Studen
ativität
o
e
c
ie
e
li
S
d
r
t
d
ie
f
ch
e
K
u
g
d
a
t
d
n
h
S
ie
n
u
sc
tz
im
em
h, d
iere
ird dur
r Ums e
‘ (ak tiv
eit sfeld
t für sic
haf tlich
alität w
g
c
b
h
u
r
s
in
ic
ll
Q
A
v
r
e
B ei d e
d
p
le
s
ie
n
s
ge
gu
g. D
ame n
ersität
die, im
nzierun
iengan
ipaties
c hät z t .
Die Div
litäten,
er Fina
n Stud
lau,par tic
a
t
e
d
r
u
er tges
d
t
r
fo
r
Q
w
A
h
e
fü
in
s
ic
ie
e
d
s
ie
il
D
m
d
n
b
.
e
r
r
s
Vo
sind
of fe,
allg
nde
sind e
it sfeld
n und h
l- und
o nötig
en verä
e
s
e
it
ia
b
s
r
e
z
e
ld
k
o
A
L
h
S
fe
s
c
da
d er
t, d e r
or tli
beim
Mit ten
und
sich in
g e me n
e r a nt w
l S p aß
h
n
a
V
ie
e
g
ic
v
e
s
g
n
ll
n
t
e
E
r
ie
e
b ew
ihn
ebilnde
vom
finanz
führen
u t au s g
Spieler
ü ns c he
eit verä
es Bild
t
g
d
b
w
e
u
r
n
u
n
h
u
g
A
e
o
Ic
v
n
N
in
le
af t
lge
.
he
fend.
ie sozia
men.
eich fo
tionskr
n g K SP
d a d urc
rbeit. D
bekom
Innova
len Ber
dienga
ass sie
r
u
ls
ia
t
d
e
a
z
S
d
n
o
r
s
d
io
Kultura
e
e
s
fes
e im
ch d
M aß
ität un
e n Pr o
ng ä ng
ndem
. S o au
d!
Kreativ
Studie
ulturell
kne hme
ge n an
k
e
u
n
fl
io
z
u
terschie
e
z
r
g
n
o
t
in
e
s
s
U
d
w
n
lb
n
ir
e
e
e
e
t
w
B
s
d
e
r
d
n
e
diese
eiter n
mac h e
mit ein
ativen
zialarb
ag e r
KSP ’er
zu sein
en, kre
t
f
d
Von So
a
n
d
r
e
k
ht s m a n
in
s
h
m
ic
c
r
h
e
r
a
t
e
e
F
k
n
t
r
e
n
m
e
p
as
tu
gik
u nt
n, U
ä d ag o
altungs
verlang
r Linde
ben
enden,
Sozialp
van d e
r wir le
er s uc h
Diese H
e
t
e
n
.
ll
n
d
e
g
e
u
r
o
n
,
u
in
u
C
n
g
ult
tive
n Halt
ge b un
leben,
g a ng K
ovative
die Um
tudien
B ürg e r
S
m
e
schule
u
h
h
c
und inn
c
d
li
o
n
z
geb e
Fachh
verlet
g
h
N
la
c
h
A
u
c
a
H
s
li 2015
em
au s
gen, Ju
r vor all
e
e
.
d
m
n
r
ij
in
e
N
d
und
verän
lich zu
t at s ä c h
Ein sta
rt
Vor wo
5
DE S TU
B
DE PR
G RO E
OJEC T
DENT
h ta p
ilge Me
l
Demire
P
r tens
dra Ma
n
a
x
le
A
s
Roelof
Jorine
burg
ruy ten
Gijs Sp
lapper
Irene F
eren
d
n
i
k
e
onder
z
j
i
b
r
r voo
e
t
a
e
h
ircust
c
er zoek
r
e
sultaat
e
et o n d
h
M
it
u
Het re
die
lingen
t
g eve r
drac ht
De op
TING
STICH
T ER
S THE A
U
CIRC
EL ,
STOFF
G EN
E
M
NIJ
er
geleid
De be
N
EU V E L
VAN H
ELIZE
o n d e re
idt bijz
le
e
g
e
f te aa n
f fel b
b e ho e
ter Sto
a
le
e
te r
h
ia
t
c
s
spe
u s t h ea
Circu
et e e n
an circ
v
(m
l
n
e
e
n
d
r
li
ikke g
r mid
kinde
nto nt w
g) d o o
le
in
a
id
T
.
le
n
ge
Wmo
b ege
ser varin kader van de
e
c
c
u
s
od in
het
n aa r
raal. In
e t aa n b
t
h
n
l
e
c
fe
f
t
H et
r Sto
s t aa
regio.
s t h e a te
e
u
d
c
r
ir
a
a
C
kan
en n
elingen
itbreid
a a n b ev
u
l
e
m
o
e
d
h
ze
Ar n
ef t als
van d e
o e k he
liseren
a
e
r
o nd er z
t
e
h
n over
te d o e
.
g
in
en
uitbreid
elt in e
dr
De o p
a c ht
pe
r ook s
de
“Wat e t het vooral
a
)
land, la zijn” (Loesje
n
e
kinder
6
.
beve
n scrip
D e aa n
enario’s
n in ee
ij
z
,
n
nde s c
ij
z
le
il
ld
h
a
c
a
s
geh
in ver
richt op
hreven
zijn ge
n
e
op ges c
g
n het
n
eveli
ro e p e
b
n
lg
a
e
a
o
e
d
de
script
Dez
e n van
d. H e t
o
ik
b
e
r
en
n
e
a
b
a
het
het
t wo r d
ingeze
re n v a n
ie
e
t
is
a
n
ie
is
t
a
n
a
o rg
o rga
organis
ne n d e
van d e
om
id
n
e
kan bin
e
h
r
a
m
r nhe
ichtba
A
z
e
io
g
d
e
om
de r
geven,
oten in
ools te
r
t
g
r
e
t
e
v
is
te
en
de ju
n k unn
erkers
kindere
r
m e d ew
e
e
m
or er
w aa r d o
.
bereik t
wo r d e n
ed z
r
f
l
e
Z
De
De op
drac h
t g eve r
E
LOK AL
R A AT
G
LEC TO
ENIN
T V ER L
DIENS
VANUIT
EC TIEF
PER S P
K L A NT
EN
IJMEG
H A N, N
er
geleid
De be
N
EU V E L
VAN H
ELIZE
De o p
trix
a
M
d
i
aamhe
d r a c ht
WT)
team (S
k
ij
et d e
W
l
ciaa
slag m
e
d
n
H et S o
a
a
). De
e l g aa t
rix (ZRM mee
t
a
M
Schijnd
eid
ar
z aa m h
e nt w a
t
Zelfred
instrum
lp
r s wo r d
u
e
h
g
r
n
u
e
b
e
n
is
a
r aa g
ZR M
eid v
ende v
z aa m h
lg
d
o
e
v
r
lf
e
e
d
de z
e pt
d e van
e w aa r
. Dat r o
d
n
g
e
t
e
e
o
huidige
g ev
gem
aa n d e
d e to e
is
M
t
R
a
Z
W
e
op:
van d
p as s e n
?
h e t to e
et S W T
e van h
z
ij
w
k
r
we
s t va n
me
w ba a r
u
o
r
t
e
B
g e r?
de bur
ten in
dien
sultaat
is
er zoek
et o n d
h
in
n
r
a
a
v
a
g
eld w
anleidin
nt wikk
M
o
Z
g
N aa r a
e
in
id
Td R
handle
het S W
t
e
g
o
a
h
a
er e e n
t
r
a
d
et bij
en s t a
h
v
t
e
a
r
h
d
c
ing.
b es
t te n
oelstell
an inze
d
k
e
ig
d
n
n
a
zod
e re n v a
en
t realis
stelling
iale
aa n h e
elijnsin
t
s
de soc
r
e
n
e
e
)
n
s
r
e
ll
e
u
n
t
z
g zijn
Er
p ar
instellin
erkings
w
le
n
ia
e
c
m
o
(sa
en om
alle s
n wo r d
aa r o p
e
k
w
k
,
t
o
r
r
t
a
gsplan
ka
ij be
rsteunin
even, b
e
g
d
e
n
g
o
n
aa
enlijk
van
gez am
e m a te
t ot e e n
d
a at d
.
n
,
n
a
e
bepa ld
te kom
heid is
m
a
a
z
zelfred
Het re
7
DIE ST
UDEN
TIN
c hn
atrin S
K
e
n
n
A
DIE ST
UDEN
A nnem
TIN
el
arie Ist
r seine
Nur we uation
ssit
Le be n
c haut
s
h
c
dur
nd
reiche
und hin r t ist,
ie
inform
n
ka n
t
ermen
E m p ow
en
ent falt
insen
S
l
r
a
nik M
i
l
K
L
W
n de r L
k tiv
e
f
f
e
e
eirät
B
–
hulen
c
t
s
n
e
d
n
m
r
e
nu
Empow tzen, förder
tü
unters
bnis
s Erge
e n d er
lichkeit
g
ö
M
e
ng
iräte all
it wirku
die Be
e ne n M
b
en
e
Damit
n
g
e
rg
hulu g
n
lich vo
sind Sc
,
n
e re s s e
e
t
n
g e s et z
In
n
n den
fen kö
o
p
v
ö
h
d
c
n
s
au s
rd e
s g e he
ä te w u
dig. Au
er Beir
d
n ot w e n
n
beitet,
e
r
s
r fnis
u s g ea
ü
a
d
g
e
n
B
lu
und
we r d e n
pfeh
staltet
jek tem
s
e
o
r
g
P
n
e
e
ä q u a te
ein
lung
kein ad
n
e S c hu
s
a
t
ie
n
d
e
e
t
wie
eirä
t mo m
ll für B
n.
. Es gib
spezie
t
sollten
o
ht u n g e
b
ic
r
e
g
in
n
e
a
n
s
h
g
n
Wo
Schulu
eich
tischer
er folgr
er ap eu
ls
h
a
es
lt
ll
ia
e
z
so
Mo d
iakonie
ische D
ich das
s
g
r
r
e
e
t
u
ll
B
z
o
S
gen
n die
richtun
en, kan
ren Ein
er weis
e
d
n
n
e
a
iet .
auc h
ä te a n b
ir
s p ä te r
e
B
r
e
ng ihr
Schulu
Da
ebe
f tragg
D e r Au
CH E
BERGIS
NIE,
DIAKO
ERTAL
W U PP
r
in
gleiter
Die Be
KSTEIN
R A EC
BA R BA
8
fga be
Die Au
eut 281
ie betr
n
un
o
k
ia
D
n in ne
rgische
e ns c he
M
ungen.
e
t
t
h
Die Be
k
neinric
er k r an
h
h
o
c
n
is
W
h
he n
psyc
ne n d e
peutisc
r t wo h
a
r
o
e
d
h
r
lt
e
lt
ga
sozia
m e nt d
Ziel. Es
g
p owe r
htiges
ic
immun
w
t
D a s Em
s
e
in
ist e
lbstb
n
e
n
e
S
e
h
d
c
ie
r
s
d
e
Me n
wie
rt w
eförde
finden,
g
u
z
g
s
ie
n
u
d
u
a
b ei
her
B et re u
en hier
lb der
t s t and
k
n
ie als
innerha
u
d
,
lp
ng e n
Mit te
u
t
h
Im
.
ic
r
n
re s s e n
kan
nein
die Inte
er Woh
d
n
e
e
t
t
n
ä
a
ir
t
Be
r äs e n
en.
lte Rep
ver tret
g ew ä h
r s c haf t
e
n
h
o
w
d er Be
eider
W i s sen
s
nt i
e
m
e
g
mana
m mit
m Eine
u
z
h
ic
nt
te s
ag e m e
befass
n s ma n
c hu ng
e
s
s
r
um
is
o
Z
F
.
W
n
Die
von
eite
öglichk
e u t u ng
d
m
d er
s
e
r
g
B
u
n
r
lt
de
ns k u
s et zu
e
m
m
U
h
n
e
e
n
r
n
te r
und d e
die Un
et ho d e
w urd e
ende M
n
h
e
e
r
t
.
s
d
t
e
n
A
s uc h
on b
t u nte r
nd s c h
lle.
g e me n
Klinik u
a
n
o ß e Ro
a
r
g
m
s
e
n
in
e
s
e
is
en
von W
n die
r spielt
o s te h e
arbeite
it
W
„
M
rbeiter
e
ie
g
D
ie Mita
ie Fra
d
d
n
d
e
n
ig
a
öt
Hier st
as b e n
g von
s et zu n
eiter/ W
m
b
r
U
a
e
it
h
M
eic
er folgr
d.
für eine
e rg r u n
d
r
o
V
im
WM?“
fga be
Die Au
D e r Au
f tragg
eber
ARLLINIK ­­M
D
LWL-K
ER - U N
, KIND
IE
R
SINSEN
T
HIA
DPSYC
J U G EN
UND
ATIK ,
OSO M
PSYCH
INSEN
MARL-S
in
gleiter
Die Be
PIEPER
HILLE
r ce
Ressou
e
t
s
ig
t
h
Die wic issen der
W
s
a
d
lches
ist
er, we
it
e
b
r
a
Mit
und
n nu ng
d e r t!
Anerke ätzung er for
h
Wer tsc
gebnis
en
tgehalt
iele
ann fes
k
r s e hr v
is
e
n
it
b
e
e
b
g
r
r
,
a
E
it
ls
A
ie M
ringen
Klinik b
, d as s d
n
ie
e
d
d
r
in
e
Im
w
n.
mit
t we r d e
tenzen
g e nu t z
Kompe
ur u n d
ig
lt
n
u
e
k
b er w
me ns
a
h
e
e
s
n
r
ie
e
d
U nt
urd e
eiter w
auf die
b
r
g
a
u
it
z
e
M
B
lt,
d er
t wicke
ns c he
Plan en
die Wü
r
ine
e
e
ig
f
r
k t au
hrjäh
tige
ein me
we r p u n
h
langfris
c
S
e
n
in
e
e
d
d
r
n
e
u
welch
kation
g d er
t
sidentifi
Nu t zu n
e
t
n
umfass
e
z
Wissen
er Plan
nd ef fi
s
u
ie
e
D
iv
.
t
t
nd
ef fek
inhalte
Klinik u
rce n b e
e n d er
n
e
Blick.
b
n
e
e
Re s s o u
t
lt in d
e me n
g
ie
a
z
n
e
a
g
r
iel
alle M
arbeite
t zu m Z
die Mit
lans ha
P
n d er
s
e
io
nimmt
t
d
otiva
M
et z u ng
s
ie
d
m
U
Die
eit und
h ab er
iedenh
Zu gleic nen
die Zufr r zu förder n.
, in de
eite
chaf fen
s
findung
u
Mitarb
z
n
e Ideen
k t ure
iv
u
t
r
t
a
S
e
r
h
k
auc
e und
novativ
eine in
nn.
den ka
stat t fin
Da s E r
9
G RO
OJEC T
DE PR
EP
mpen
mer-Ka
a
a
r
K
Diede
nen
va n H u
Saskia
aard
tenbog
it
U
s
a
t
S
G RO
OJEC T
DE PR
EP
tten
Cas Ru
o rn
va n D o
Ma u d
Pen
Sandra
ef fens
Stef St
e
de nb
n
i
L
e
D
ebu
t
s
n
e
n
rg Bin
a c ht
e opdr
g eve r
drac ht
De op
IS
RG H U
D EN B E
,
N
DE LIN
NS TE
DE K U
VOOR
G EN
NIJME
er
geleid
De be
S
E SLUIJ
RENAT
o or d e
ns d e d
e
s
D
d
ij
t
akantie
rg is
d e nb e
schoolv
e
ld
n
e
t
e
De Lin
s
ge
lijke
id vast
ha p p e
d at
overhe
m aa t s c
r
o
t nodig
e
o
h
D
.
is
n
n
e
t
e
nb e rg
geslo
keling
e Linde
D
ont wik
.
t
e
k
m
ie
o
t
om
poli
ing in k
komen
r
r and er
aa g g e
r
v
tie voo
daar ve
n
e
e
d
m et
n p ot
e
m
te
n
o
r
e
g
r
a
d
a
e
nb
is d
jkhe
e Linde
mogeli
d
e
d
in
n
a
r
inte
gr amm
m e r p ro
een zo
oeken.
o nd er z
e n!
tebuit
innens t een
B
g
r
e
denb
ma me
or
De Lin
rogram er waarde vo
p
r
e
m
o
e
z
m
n
e
e
E
lijk
hap­pe
maat­sc
en
Nijmeg
10
iten
sultaat
a in de
gr amm
o
r
p
r
buiten
e
n e n s te
en zom
in
e
B
t
is
o
t
at uit
me n
Om
n b es t a
rg te ko
e
e
it
b
u
n
b
e
e
Lind
e ns t
o n c e pt
t een c
ld. Binn
s
r
e
k
e
e
ik
r
w
e
ën
o nt
n. All
lle idee
derdele
aarin a
w
ma
a
drie on
m
m
a
ogr
ro g r a m
een pr
n
a
n
v
zomerp
e
g
e
in
is er
e invull
r n aa s t
a
a
nt te a m
voor d
D
e
.
m
n
nag e
eld zij
a
d
m
n
t
u
e
b
et
ge
s aa n h
even m
sadvie
g e s c hr
g
r
beleid
re n v a n
e
e
b
o
v
inden
et uit
L
h
e
d
m
o
n
va
lijker te
elen
makke
aa t r e g
e
m
g
a
in
t
r
m
hie
r am
o nc re e
e r p ro g
uiten c
m
b
o
e
z
t
u
t
s
o
e
n
h
t r y- t
inne
ns e e n
. Om B
e
n
v
e
e
k
t
a
r
m
, is e
bieden
aa n te
pen.
o nt w o r
Het re
u rg
b
m
i
L
s van ival
r
e
d
e
o
Gebr icipatiefest
t
als par
g eve r
drac ht
De op
TING
STICH
VAN
E D ER S
N
G EB R O
MEGE
RG, NIJ
LIMBU
De be
PAUL
er
geleid
RS
B EEK E
g
Limbur
r s van
e
d
.
e
ie
o
r
id
Ge b
s ubs
al v a n
telijke
iv
n
t
de
e
s
il
e
fe
w
m
t
He
rd e n
an ge
o
v
o
jk
w
t
li
n
e
nk
er s
vera
is afha
e b ro e d
sidie te
G
b
t
a
u
s
d
e
g
z
tin
Om de
r de
e stich
r van d
oet voo
u
e
t
c
u
e
r
e gd
t
dir
er s van
s
t
d
e
ie
e b ro
b urg
G
im
n
L
a
k
n
va
an d e
Ho e
veren a
happij.
c
le
s
t
e
a
g
a
a
m
ijdr
g een b
g?
Limbur
enlevin
m
a
s
ie
t
a
par ticip
De o p
d r a c ht
tival
enisfes al!
d
ie
h
c
s
Van ge ticipatiefestiv
r
a
p
r
a
na
sultaat
e n d at
geblek
is
k
e
o
z
al e e n
o nd er
imburg
L
Uit ons
n
deze
a
v
r t aa n
e
e d er s
v
o
r
le
ef t
b
e
e
G
d r ag
ema le
lijke bij
. Als th
n
g
rs
ie
in
z
e
v
n
k
r
le
a
a
en
ewe
atiesam
lle med
ip
a
ic
ij
t
r
b
r
a
t
p
oo
nie
burg. D
te r n o g
n
an Lim
v
dit ech
de lere
s
r
o
e
h
t
d
b ro e
g s me
e
n
in
G
e
in
d
n
a
r
a
le
t
v
ur s
nze
) b es tu
l van o
te
mstige
midde
o
k
en visie
e
e
o
t
g
n
in
n
t
(e
h
e
stic
ag e v a
huidig
van d e
iebijdr
t
n
a
e
d
ip
e
ic
fl
t
ar
en s t a
p de p
kelen o
ont wik
tival.
het fes
Het re
11
OJ E K
DIE PR
PE
TGRUP
ch
a M y ba
li
e
n
r
o
C
ahle
Linda D
DIE ST
UDEN
TIN
Po
Christin
mp
sion
n
e
m
i
itätsd
s
r
e
v
i
. Die D
n
e
n
g
bege ulturarbeit
g
n
u
z
sgren er Jugendk
u
A
n
r
förde ierung in d
t
l
a
f
l
ltung
e
t
Vi
ige Ha
n
rgebnis
m
E
e
i
s
im
t
a
r
s
D
en
eine ein
le O
no mm
a m hat
t einge
ä
it
sexuel
s
Das Te
r
u
e
z
iv
n no c h
e ma D
he n
eber
f tragg
S
R EL L E
KULTU
SOZIO
M
RU
DZENT
J U G EN
TION,
A
T
S
T
AF
DIE KR
HEID
R EM SC
D e r Au
Die B
rin
egleite
BA R BA
12
R A EC
KSTEIN
endlic
fga be
te r J u g
Die Au
n
u
e
f wo r t
d
t ger a
Schimp
n
l‘ is
re s
erheite
‚Schwu
populä
n Mind
ch ein
o
o
v
n
im
g
r
h
n
e
c
imm
inieru
Teil au
Diskrim
ng. Zum
k ann
u
n
ie
d
r
und die
W
o
.
ation
Tages
t
r
s
t
e
f
rt
d
a
r
n
ist a
die K
er änd e
nt r u m
ation v
t
e
s
z
t
f
d
r
a
n
r
A
e
ller t
J ug
d er K
liche a
d
tion in
n
a
e
u
g
it
u
S
die
sich J
fühlen?
, s o d aß
d w o hl
n
u
we r d e n
n
e
illkomm
d or t w
on
zu n g v A n g s t
t sc hät
r
e
n
h
W
,o e
„Die
“
d e u te t
e
b
ön ne n
lt
a
in zu k
Vielf
e
s
n
e
ied
)
versch r W. Adorno
o
d
o
( T he
e
achen.
zu m T h
ber ein
iese, ü
ntlich m den
d
fe
l
f
il
ö
w
,
n
und
en Film
a nw e s e
ierend
den die
r
ilisier t
u
ib
p ro d u z
w
s
n
s
hinau
ma s e
r
e
e
h
b
T
ü
s
r
da
GBTDa
hen für
ot für L
c
b
li
e
d
g
n
n
e
A
J ug
e ue s
d ein n
t.
und wir
nzipier
liche ko
d
n
e
g
Ju
sein
k
e
r
v
i
a
t
t
k
s
nstru emeinsam
o
k
d
n
–G
te u
Konflik bewältigung
t
ebnis
Konflik
a s Erg
,
ro d u k t
tives P
n
e
v
ä
r
p
ms
en ein
o gr am
rbeitet
ä te n p r
it
, in
iv
t
Wir era
le
k
spie n
eines A
nte u e r
e
b
e
A
g
in For m
n
n
e
e
eM
perativ
hen ein
c
li
d
mit koo
n
e
,
die Jug
onflik te
n
d e ne n
ation, K
peratio
ik
o
n
o
u
K
m
d
m
n
o
u
K
g
r
n
üb e
e
sfindu
wir ein
eidung
iteten
e
b
En t s c h
r
e
a
r
in
ge s
Auc h e
rbeitun
a
r
ler nen.
E
r
ndeln im
u
u ng z
h e n Ha
ll
c
e
li
t
s
it
e
fe
h
Hil
ein
te s z u m
Konzep
Team.
D
eber
f tragg
D e r Au
LE
R SCH U
FÖ R DE
R
E
G
RDIN
AM UE
E FE L D
R
K
,
WEG
RUN D
gleiter
De r Be
ER S
GULIK
HUUB
fga be
en in
Die Au
hantier
dlichen
n
/
gen
verbale
alt und
Die Ju
e r G ew
ationen
h
u
c
it
li
s
r
t
e
e
ik
p
Konfl
n, kör
Aufgab
pfunge
ien. Die
r
Beschim k ten Strateg
Schüle
dire
wie die
te n
n
e
ik
d
fl
n
n
oder in
fi
o
mit K
r au s zu
e
iv
t
h
k
s
u
r
e
w ar
, konst
können
ler nen
ehen.
u m zug
sin
einsam
m
e
g
u–
w
Ich & D benteuercre
A
ie
wir d
d
13
OJ E K
DIE PR
PE
TGRUP
olz
Elvira H
ch
ttenrau
Ina Hü
DER S
TUDEN
Diego
T
Simons
rung
e
i
v
i
t
k
tive A
a
p
i
z
i
t
ie par in Aachen
D
.
s
u
ativha lturhauses
e
r
K
s
Da
ndku
e
eit
g
u
legenh
J
gebnis
die Ge
n
e
en
h
ig
c
eines
t
Da s E r
r mu
Me ns
n. Sie e
te d e n
eber
f tragg
D e r Au
STDK U N
J U G EN
E,
SCH U L
R G ER
E
IB
BLE
EN
, A ACH
FABRIK
gleiter
De r Be
ER S
GULIK
HUUB
14
au s
kulturh
ug e n d
J
isse
in
fn
e
r
re ich
Be d ü
r
ie
e
iv
d
t
k
g
n
,
Wie a
ichtigu
hner s o
er üc k s
r A nw o
e
d
g
u nte r B
n
iv
at
t zu
r au s s e
par tizip
n zu
und Vo
ierung
iv
Nut zer
t
k
n
A
o
v
e
r
s
e
ie
n
d
h
d as s
A nw o
nnen?
und die
den kö
r
e
w
abläuf t
n
he
wor tlic
Verant
fga be
Die Au
t
Le rnor
ativer
e
r
e
t
k
m
in
E
im
s t bes t
von
für selb nver tretung hen
e
c
s
li
s
Intere und Jugend
n
r
Kinde
lte
ch
nne n
ug e s t a
Ich mö
n zu kö
tiv mit z
e
k
b
a
,
le
r
n
e
e
s
biet
selbst
d en un
laden,
ir befin
W
n
.
e
t
d
k
und ein
c
it
e
t
mm
ihnen s
meinsa
t,
e
f
a
g
h
was in
,
s
c
s
s
mein
Proze
e
g
m
r
e
e
z
r u k t ur
in
t
in e
Hau s s t
ine Nu
e
e
n
in
r
e
e
n
und
A nw o h
zess
keiten
s e r Pr o
or tlich
ie
w
D
t
.
n
a
ln
r
Ve
e. Die
icke
e P fleg
z u e nt w
iv
t
s
r
n
e
O
t
r
vo
nd in
gt die
t Zeit u
us brin
benötig em Kreativha
in
trarbeit
t
in d
ndkulu
Konzep
e
Arbeit
s
g
a
u
d
J
i,
e
e
d
b
n
a
e
d
h
au f s uc
nd hilf t
en und
voran u
e r p ro b
n
u
e
z
h
it in
s
c
e
a
t
A
ojek
e Ar be
Pilotpr
ulturell
k
s
e
s
ie
d
.
ie
d
en
um
ickeln,
nzutreib
iv vora
t
z u e nt w
a
ip
iz
t
p ar
A ac he n
nft
u
k
u
Z
e
) in di
B
S
K
(
nD
Mit Pla
e hre r n
üler n, L
h
c
S
s
u
ierend
is a
eit skre
ird bas
b
w
r
n
A
e
g
in
E
ag o
en eine
t
zialpäd
ten Ide
r
e
li
u
qualitä
m
und So
st for
L e b e ns
lb
ie
e
s
d
n
d
n
uf
au f d e
eigen u
nd er a
ie auf z
Miteina
in
e
n
e
h
Richtlin
urc
geb
um ge
ser n. D
s we g
d e r Ra
verbes
d
ir
ikation
w
n
u
e
h
m
ö
m
h
o
n
en K
A ug e
. Der in
einsam
hreiten
m
c
s
e
h
e
g
b
n
n zu
eine
Wunsc
teiligte
n d e ne
e
fu
B
e
e
g
g
ll
s
n
u
nu
für a
g her a
nerken
r s c hu n
m e hr A
h
c
d e r Fo
a
e
n
n
r ein
en.
teiligte
ng o d e
gegeb
d er Be
it
timmu
s
m
e
o
s
b
t
s
ird
lb
hkeit w
und Se
möglic
h
c
s
u
a
t
Aus
Da s E r
eber
f tragg
D e r Au
CH ER
D
D EU T S
T ZB U N
R SCH U
E
D
IN
K
D
ER B A N
OR T S V
O ER D E
-V
A K EN
DINSL
K EN
INSL A
E. V., D
gleiter
De r Be
ER S
GUILK
HUUB
fga be
es
lung ein
nt wick
E
mes,
ie
m
d
w ar
Pr o g r a
g
a
n
r
t
e
f
t
r
u
A
ientie
liche im
rce nor
J ug e n d
re s s o u
e
ig
n. Für
t
h
7 Ja h r e
ulpflic
1
h
c
d
e
s
n
r
u
fü
ich ein
n 14
taltet s
wische
s
z
e
ht
r
g
e
ic
r
n
lt
r
e
A
lich
U nte
ug e n d
ng a m
u
en
h
ig
c
il
li
e
diese J
t
ug e n d
d e Be
J
n
e
ie
h
d
ic
au s re
können
tionen
rig. Wie
r nsitua
e
L
r
fü
schwie
n
otivatio
ne ue M
?
keln
ent wic
ugehn
Die Au
der z
nn
feinan
u
a
n
h
e n, w e
e
„Aufst nicht ent fern n jeder hat
s
eh
und un s nicht verst
alt,
a
se Vielf r)
w
ie
t
d
e
n
ir
w
ge
he
zubrin
hu m a c
was ein ar“ (Sven Sc
rb
w unde
gebnis
15
Tra
rself
u
o
y
w
o sho
ining t
d r a c ht
r het
om voo
is
t
h
c
dr a
an
jec top
Oos t v
D e p ro
ikhaafs
e
n
r
e
P
n
k
ns e
we r
kinder
s t ad ka
n
ij
ngen in
R
e
r
g
htin
a r t te b
en
a
k
de Stic
in
iebeleid
eden
it
h
s
n
jk
a
li
r
e
t
mo g
tijd van
.
ieuwe
nleving
deze n
iesame
t
a
ip
ic
t
p ar
De o p
r had
k war tie t:
r
e
t
a
’t W
ac h
it ver w
e
dit noo tival vanuit d
s
e
W
ee n
!
k r a c ht
burger
OJEC
DE PR
de r
r
e
v
u
en n
Honig,
g eve r
drac ht
De op
E
LOK AL
R A AT
G
LEC TO
ENIN
T V ER L
DIENS
VANUIT
EC TIEF
PER S P
K L A NT
INDER
L L E SB
H A N, A
EN
IJMEG
CMV, N
er
geleid
De be
S
E SLUIJ
RENAT
16
d r a c ht
me g e n
r in Nij
ie
t
n
r
a
w
k
er
oude e
ijk Wat
t us s e n
g
n
e
in
g
id
In de w
in
e
ch
ann
t een s
voor sp
r a c ht
ie
d
d
p
b e s t aa
s
o
r
f t de
wo ne
e
e
e
b
h
e
p
w
e
et
nieu
jec tgro
igd in h
D e p ro
gevest
,
V
n
M
zorgt.
e
C
en
er
esbind
e r s te u n
e
om All
te o n d
,
x
n van d
le
e
r
p
e
t
m
e
o
b
c
r
e
ig
ggen
Ho n
het v
oor b r u
ken in
d
r
e
k
t
ij
s
r
w
e
de
te v
in het
hesie in
e mer s
o
n
c
r
e
le
d
ia
n
soc
er s.
n de o
b ewo n
n t us s e
de wijk
te slaa
n
e
x
omple
Honigc
De o p
TGROE
P
og e l
Alina V
illems
Fran W e Maagt
hd
Hanna
ulders
Olaf M
sultaat
e
m e e nt
t d e Ge
e
m
g
n
in
va
e nw e r k
o e f te n
In sam
en beh
d
r
obiel
e
m
w
en
r een
o
o
r tje’
d
Nijmeg
s
r
Kwar tie
wo ne
t
e
‘´
b
d
k
ij
m
r van
n aa
de w
r a nt g e
ltaat hie daags
u
u
a
s
t
e
s
r
e
r
ls
en
wijk
c ht . A
’, een e
t gebr a
e West
h
t
rs en in
in kaar
f
e
o
n
o
t
k b ew
d ‘Bes
ij
n
w
wijk.
o
r
t
s
o
t
on
uit de
en vo
s
r
ie
o
t
o
a
d
is
al
we
gan
Westiv
m nieu
m et o r
klein, o
erking
t
w
e
op
n
h
e
d
r
in
m
sa
as e e
tier
n. Geb
e r k w ar
t
e
a
r
et
e
h
W
s
t
li
t
d
a
He
wo r
e re
ingen t
creatie
o
d
c
t
in
e
n
b
r
h
e
ve
at
atie
k t, zod
par ticip
g e m aa
m
b urg e r
a
a
z
r
al d u u
r is.
Westiv
aalbaa
p her h
r
e
w
t
n
o
Het re
es t,
your b best!
Know
e
h
t
ome
to b e c
e
rac tiev
en inte
e
d
a
t
s
s
er
or Rijn
e r we r k
ben vo
de kind
die
m
n
o
Wij heb
e
t
it
k
alite
e m aa
w
k
g
e
g
d
in
van
ogisch
train
maken
p e d ag
e
n
t
e
e
t
s
h
c
u
r w aa r d
ogis
b ew
un me e
n o p ag
h
e
ij
b
z
b
n
e
r
zij h
r k u nne
e n me e
ierdoo
e ng e n
r
b
e
r
vlak. H
n
e
e
d
t an
aar buit
aa n m e
g
et kind
n
h
b e te r n
a
a
jk
li
erking
einde
it
w
u
n
e
n
a
m
sa
aa r v
aties, w
organis
k t.
lu
c hte n p
de vr u
Het re
sultaat
g eve r
drac ht
De op
AD,
RIJNST
R W ER K
KINDE
OOST,
HA AFPRESIK
EM
A R NH
er
geleid
De be
EIJPE
DIANA
O
DE PR
JEC TG
RO E P
tten
Sam Ju
Papilaja
Efraim
17
nen
e
f
f
O
en
kes
r
d
e
n
i
W
t
i
n
e Arbe Diakonische
h
c
s
i
g
des
d a go
ä
n
p
e
n
g
e
n
i
Med
richtu
n
i
e
s
g
Ganzta kreis Moers
gebnis
n
e
c hu ng
Da s E r
h
c
r
e r Fo r s
i
d
K
is
n
b
Erge
pt
ist ein
OJ E K
DIE PR
s
gen de
fga be
ht u n
seinric
Die Au
a n z t ag
st alle
PE
TGRUP
n
Straete
J o na s
ich
Wendr
in
r
t
a
K
chmidt
Malin S
ffene
O
r
e
d
ühle
en in
i
M
d
s
e
b
u
M
l
neuer es Jugendc
n
e
z
t
iel d
d Nu
p
n
s
u
i
e
g
B
n
Wirku arbeit – Am
Jugend
in
is
eber
f tragg
D e r Au
L­
SOZIA
HE
OGISC
G
A
PÄD
G
N
U
HT
EINRIC
ILDEN
E.V., H
E
L
H
MÜ
in
gleiter
Die Be
KSTEIN
R A EC
BA R BA
fga be
lage
des
s g a ng s
Die Au
zahlen
d er Au
gebn
fen. E
e nt w o r
n
e
r
e
Id
ei
ebot fü
ben z w
e s A ng
h
c
h
is
Wir ha
c
r
g
o
s du
p ä d ag
le, das
medien
b Müh
lu
rInnen
c
d
it
n
ge
ar b e e
it
M
em
den Ju
e
lt
hu
us s erd
ll gesc
kann. A
n
spezie
e
d
r
e
t, u m
ot e n w
Konzep
a ng e b
d er
zeitens
g
lt
n
e
u
w en
ein Öf fn er ten Lebens
en.
cksicht
änd
u b er ü
z
n
die ver
e
p
e rg r u p
Be s uc h
Da s E r
r
ren mit
e s uc he
n
Wir wa
ss die B ngenen Jahre
a
d
,
t
r
ie
­
a
t
g
n
r
e
o
e
geg n
en v
konfr
e m e nt
bs in d
d
lu
c
m
d
U
n
.
ie
d
w
J ug e
gen sin
Frage,
g e gan
uns die
ir
en
u
w
e
zur üc k
n
n
p e an
, stellte
p
n
u
e
r
k
lg
ir
zu w
r Zie
m des
s se de
pek tr u
e
s
r
s
e
t
t
n.
o
In
b
ge
d as
e n kan
d as A n
n we r d
h
in
e
n
d
n
ie
u
d
en auc
m­
Me
geb
r Stam
, werd lt und
r
lubs ein
fü
e
c
­
t
t
d
ä
s
n
it
n
.
e
n
fi
iv
er
J ug
t t r ak t
icht so en und gezie
er steig
ll die A
n ist n
Be s uc h
ie
e
d
u
Dies so
ezog
e
e
n
M
a c ht g
he n
r und
r
c
e
t
li
h
e
r
c
B
h
u
s
ä
be
ung in
)
er gef
z
Bild d
iennut dienZentrum
ü s te r e e n d e r M e d
e
d
„
M
s
s
a
g
D
it
un
glichke setzt “ (Bild
ö
M
ie
d
ge
ier t um
reflek t
18
eber
f tragg
D e r Au
ES
NISCH
IS
DIAKO
EN K R E
KIRCH
W ER K
E
N
E
S , O FF
M O ER
­
S
G
TA
G A NZ
G EN,
HT UN
IC
R
IN
E
OR T
-LINTF
K A MP
in
gleiter
Die Be
PIEPER
HILLE
OJ E K
DIE PR
fenen G rkes haben fa
se
Die Of
er. Die
e
omp ut
c he n W
C
is
d
n
n
o
ß
u
k
a
p
Dia
ablet s
ur für S
n wie T
bz w. n
m
et .
u
d
Medie
a
n
k
e
ver w
jedoch
e
k
n
c
e
e
d
w
r
we
u ng s z
ufgabe
terhalt
ir die A
w
n
und Un
ischen
e
m
Diakon
b eka
lb
im
a
e pt
s
h
e
s
De
, ob
s Konz
gische
ufinden
o
z
s
g
nnte,
u
a
ö
a
d
r
k
ä
he
ienp
d er n
d
n
e
ä
r
M
e
v
in
es
h
Werk e
an dies
ien auc
d wie m
n Me d
n
e
u
n
n
t
e
g
ib
d
g
ha n
ht u n e
seinric
die vor
g
s
a
s
en.
t
a
z
n
d
n
n
o
s
en kö
d
n e n Ga
r
e
fe
f
w
O
t
et z
in den
einges
ogisch
g
a
d
ä
p
Da s
o n ze
beit
hme nk
tionsar
a
a
R
v
s
o
n
e
h
& In
gisc
t u ng e n
ä d ag o
einrich
s
p
n
g
a
ie
t
z
d
n
Me
enkreis
n Ga
s Kirch
Of fene
e
k
r
ie
e
d
r
fü
en W
ht a u s
konisch
rn
t b e s te
p
e
des Dia
z
n
er, Elte
o
Da s K
itarbeit
.
s
M
r
e
e
ie
o
t
d
M
gib s
für
rbeiter
ationen
a
it
m
ne n
r
M
fo
In
r die
d inter
der. Fü
ne n u n
r
in
n
e
t
K
x
g
d
e
n
n
u
ildu e
t mit
e Fo r t b
bersich
h
Ü
lc
e
e
/
w
in
,
e
gik
er n
ä d ag o
h p ar t n
edienp
A n p re c
M
„
ür die
F
a
.
m
n
T he
biete
n
e
a
“
z
zu d e m
kreativ
e te n
een für
nkomp
id
r die
t
k
fü
je
d
Medie
o
te u n
e s Pr
k
t
je
ib
o
g
r
r
P
hläge
c he
Kinde
t Vorsc
agogis
p
d
e
ä
z
p
n
n
o
sK
e.
medie
ltet da
na b e n d
beinha
e Elter
n
e
d
Elter n
n
bu
m e ng e
von
für the
r we r b
De r E
e te n z
n­komp en
ie
d
e
M
tig
e r heu nd
u
ist in d
e
t
sier n
digitali r ten Welt
sie
globali mlich
m
ö
k
una b
PE
TGRUP
Hinsen
Marina
Giltjes
Merle
19
DER S
TUDEN
T
DER S
a
So b o t t
Marius
und
n
e
c
r
u
es s o
R
e
u
e
EIN
R
N
E
–
V
l
r
e
u
Wand LIBER KULT
m
i
t
r
Lintfo für den kap
m
a
K
tzen
u
N
n
e
sier te
bnis
de r
speziali
s Erge
Da
pen
eber
f tragg
D e r Au
ER
K A-LIB
IN,
R V ER E
U
T
KUL
OR T
F
T
-LIN
K A MP
in
gleiter
Die Be
KSTEIN
R A EC
BA R BA
20
lgrup
fga be
eue Zie
Die Au
n
,
s
e
u
r
REIN z
be wa
VE
fga
ben
KULTur
Die Au
ereinsle
-LIBER
V
a
s
k
a
n
d
e
für d
ggf. in
er
re n u n d
d au f d
nicht
aquirie
asieren
B
u ng e n
.
lt
n
a
e
t
r
s
ie
n
r
a
g
r
e
e
t
V
sind,
die
zu in
wo r d e n
e, dass
t
g
h
la
c
d
u
s
n
eiteren
Gr u
d be
einen w
stellen
r
n
e
fü
d
e
t
ie
zufr
ines
ng e b o
ur vere
ne ue A
es Kult
d
sollten
d
a
r
theit sg
Be k ann
rden.
kelt we
ent wic
r eine
a r nu
R ist zw doch eine
E
IB
L
Da s k a
tung, je
te
Einrich d respek tier
e
in
le
k
n
en
u
d
,
e
t
he n
uc h
angese adt, die vers ben
St
zu g e
in der
et wa s
n
e
t
n
Stude
g
nten“
r s c hu n
„Stude
d e r Fo
e
p
d
p
n
u
e
r
r
Wä h
ie Zielg
-Waal in
h au f d
le Rhein
u
er
h
c
ich mic
s
h
c
e, wo d
ue n Ho
forscht
r
e
dt ist,
h
a
d er ne
t
Ic
S
d er
t for t.
in
in
n
L
e
t
p
n
K am
ude
gibt.
s c ho n
r die St
s
fü
e
n
f
s
r
a
a
Be d
mit de
nd w
ollen u
amme n
w
s
u
k te
z
ie
je
s
h
o
s
wa
lte ic
ns p r
t wicke
peratio
n
o
e
o
i
e
K
b
e
is
Da
glich
Ergebn
te n m ö
n. Das
e
in
g
Studen
n
e
u
h
lt
welc
r a ns t a
ungen,
ER
lt
IB
und Ve
a
t
L
s
a
n
Vera
n im k
n
e
u
d
n
n
d
ä
t
sin
bs
ieses
ßigen A
n d et . D
ä
fi
t
lm
t
afés
e
a
t
g
s
re
te n
e nte n c
Studen
e, Stud
d
ie
n
d
e
n
r
b
e
fü
rs
inoa
en dive
r t ys, K
n mit d
e
sind Pa
n
.
io
t
le
a
u
sch
o p er
r Ho c h
und Ko
gen de
n
ä
g
n
Studie
TUDEN
d
L e n na r
T
M e rk l
abe f
h
l
i
e
T
iche
l
t
f
a
h
c
en!
s
Gesell tete Mensch
geflüch
tlingen
eber
f tragg
D e r Au
UM
ZEN T R
G EN D
E V. JU
,
RCHE“
„DIE A
L AD G
N
HE
MÖNC
BACH
in
gleiter
Die Be
KSTEIN
R A EC
BA R BA
Flüch
fga be
te
len von
Die Au
h
a
Z
erlaste
e
b ar ü b
eigend
in
st
d s c he
Massiv
land un
h
c
r einige
s
te t
t
ü
u
F
b e deu
in De
uren.
t
k
u
r
t
s
d b ac h
e
la
m
g
h
n
a
n
e
e
Aufn
Mö nc h
nwürdig
nge in
s c he nu
n
e
l­
m
Flüchtli
e
in
m
Le b e n
e n Sam
ss
maro d
das ein
d t. Mu
in
a
,
t
n
S
e
r
s
e
is
d
n
lt
lb
ä
a
h
Ver
a uß e r h
r te u n d
ü nf te n
er
eforde
g
ik
u nte r k
t
e Ziel d
li
er Po
r s tüt z t
d
e
t
n
?
n
n
o
u
v
e
d as
breit
bleib
Traum
haf tlich
c
in
s
e
ll
e
“
r
s
ge
kultu
m me ns
„Willko
ir tun?
nne n w
ö
k
s
a
W
so viel
und
t a u ne n re n
s
n
e
d
r
ö
Wir we enn wir zuh
w
,
n
e
lern
ür
lt:
t wicke
den en
r
u
w
s
rojek te
ge
e des P
en Din
se
Im Zug
en, in d
d
z u Hau
la
t
ie
s
d
n
,
o
n
s
e
m
n
U
ch
Ein
en kön
b er no
ht w e r d
d e re a
n
a
ge
r
g e b r ac
in
fü
nd D
liegen,
nne n u
ö
ma n
k
n
nur r u m
ie
e
d
nnen,
e r t ha b
ö
k
W
n
c he n
n
e
e
ein
ihe „Ko
n we r d
e
e
r
s
m
g
n
m
o
ltu
mitgen
inem
er a ns t a
r t mit e
t. Die V
e
z
ig
n
t
o
ö
K
n
be
tellen
ie ein
. Hier s
t
er t“, d
e
z
m
d
n
o
in
K
&
us ihre
verb
eisen a
r k s ho p
p
o
S
in
w
n
e
h
e
c
s
h
Ko
ns c
ibt e
dem g
e te M e
r
t
e
h
c
en
ß
ü
u
d
fl
i
A
ge
vor.
k t be
f t sland
ikproje
s
n
u
u
k
M
r
it
e
H
em m
r t. Ein
, b ei d
zkonze
ne n
ü nf te n
Benefi
k
r
en kön
e
t
d
n
r
u
e
s
w
g
t
n
f
üp
Flüchtli
te g e k n
Kontak
ik
s
u
M
en.
chtling
mit Flü
Da s E r
gebnis
21
l
a
v
i
CMV
t
s
e
er f
e
d
u
t
s
Af
22
15
0
2
i
n
u
j
7
1
n
e
16
23
en
ar kom
Bij elka gin,
be
is een
en
ar blijv
bij elka gang,
uit
is voor ar
a
lk
met e
erken
w
s a men
es
is succ
O
DE PR
RO E
JEC TG
OJEC
DE PR
TGROE
n
va n d e
ie
h
p
o
S
ard
B oog a
en
e Ja n s s
Mariek erdink
e
Thom M charegge
aS
Vaness
P
vens
Flip Ho
nd s
Gerbra
ie
b
b
o
R
ma n
Noord
s
n
e
m
Cle
Same
g eve r
drac ht
De op
E
LOK AL
R A AT
G
LEC TO
ENIN
T V ER L
DIENS
VANUIT
EC TIEF
PER S P
K L A NT
G
PLEIDIN
H A N, O
N
E
IJMEG
CMV, N
er
geleid
De be
EIJPE
DIANA
24
meer
e
j
n
u
nk
n
loten e
09 ges
0
2
.
s
n
d
e
sin
k re g
briek is
ing ge
fa
m
ig
m
n
e
o
t
ele
De H
we b e s
l cultur
en nieu
r voora
e
n
d
ij
he ef t e
z
s
nt
ind e
mo me
stigd. S
e
v
n
e
Op dit
g
n
loof zij
eminge
r een k
e
en de
u
o
x
o nd er n
z
le
ming
co m p
m
ig
e
t
n
s
o
e
H
Daa r o m
her b
het
ar tier.
t us s e n
w
k
n
r
a
zijn
e
a
t
t
a
s
tW
o nt
he d e n
v a n he
ogelijk
s
r
m
e
n
e
r
o
d
ie
ar t
b ew
ht w a t
a te r k w
der zoc
n het W
a
v
is er on
s
r
e
t
b ewo n
v a n he
om de
e mer s
n
r
e
.
d
n
n
e
o
rbind
m et d e
x te ve
le
p
m
o
Honigc
dr
De o p
P
a c ht
Een
sultaat
t is een
projec
t
e
g
h
n
a
werkin
ultaat v
s ame n
in
r
r tijen
a
H et re s
a
a
p
r ot e
vies w
g
d
a
t
ie
s
r
d
id
e nt d a
bele
s sen
et m o m
t aa t t u
s
h
l
p
a
t
a
O
r
e
t
ce n
ar tier.
t m et h
a te r k w
e nw e r k
t De
in het W omplex sam
g e n ha r
c
in
ig
n
n
ie
o
z
r
H
voo
het
iteiten
tionele
en facil
c
n
is
u
n
if
n
lt
e
mu
u nne n
en k
rd o or k
n k unn
ij
ie
t
n
H
a
.
z
n
Bie
r b e te r
rd e
rk war tie
seld wo
e
is
t
a
w
e
W
g
uit
het
ing is
ners in
verenig
o
k
ij
w
w
e
t zij de
b
e
de
n d. D
l omda
ie
e
d
k
e
a
h
b
c
es
wo r d e n
langrijk
en.
een b e
ij
oordig
b
r
w
n
ie
e
h
g
e
t
r
ers ve
b ewo n
Het re
g eve r
drac ht
De op
NTRU M
P O P CE
,
IBERG
JACOB
EM
A R NH
er
geleid
RICKS
H EN D
JOPIE
De be
ruim
n
a
v
g
ber
te
amp e n
e f t te k
e
h
g
r
e
014
acobib
es. In 2
tr um J
nruimt
fe
e
d om
r
o
e
Popcen
e
p ro b e
t aa n d
e
s
t,
g
g
e
V
le
CM
ickstar
m et
d e nte n
aa m d K
u
n
t
s
e
s
a
g
n
,
la
e
t
e
n. H
rojec
he b b
ieuw p
b re ng e
n
e
t
n
e
p
in
e
e
ro
m et
dering
rojec tg
n veran
an d e p
A
aro m
.
a
s
hier ee
w
e
c
n
s uc
oeke
ig
z
r
in
e
e
d
w
n
m et
m te o
r k t en
r a c ht o
n d e we
e
o
e
de op d
ld
o
v
ssing t
r t niet
we oplo
u
ie
Kicksta
n
n
e ns e e
ver volg
ken.
erking
beden
: verst
dr
De o p
a c ht
– PL AY rnhem
ME E T
–
in A
K
O
BO
limaat
k
p
o
p
t
va n he
sultaat
e n d at
geblek
de
is
k
e
o
es van
o nd er z
e ho ef t
b
e ef t
e
h
d
Uit ons
p
n
e
lgro
iet aa
e
n
o
t
r
d
a
t
e
s
D
en
Kick
ldoet.
uzikant
oep vo
d e re m
n
l
a
doelgr
t
e
e
v
d er e
s om m
en zon
n
n
e
a
d e we n
v
m
n
o
ake
a c t te k
nne n m
u
lan
k
p
in cont
e
n
t
e
en e
bruik
b
e
b
g
e
ls
h
e
ij
rm
re g
es. W
e plat fo
ieruimt
n onlin
e
e
eem.
repetit
t
r
s
o
y
ringss
ven vo
e
e
v
r
e
h
ar
s
c
s
e
ge
en r
et elka
n forum muzikanten m
e
e
imtes
u
t
r
e
m
en
n de
n
a
n
v
u
k
ik
t
u
r
r
o
eb
klimaa
Hierdo
is het g
et p o p
n
h
e
t
n
k
r
e
k
e
st
net we r
Dit ver
kelijker.
n
a
g
e
to
em.
in Ar nh
Het re
25
DER S
TUDEN
Niklas
T
r
Dappe
sion
u
l
k
n
I
n von oesfeld
e
t
i
e
k
öglich der Stadt C
m
s
g
n
ntieru endarbeit
e
m
e
l
Im p
e Jug
n
e
f
f
o
in die
­
tegie
ine Stra
e
t
is
g
n
it­
o r s c hu
r Freize
t d er F
n, in de
e
auc h
d
r
ls
a
o
Resulta
w
n
g ge
Elter
n
r
e
lu
d
h
n
fe
s d er
emp
u ng e
g e n au
n
n, Mein
r
u
e
s
in
s
e
e
r
und d e
inte
en M
ns c he n
ssionell
e
fe
ie
M
o
D
r
n
.
p
e
t
die
rd e n
hinder
gen w u
mit be
feld
inbezo
e
Arbeit
t Coes
it
d
m
ie Sta
rbeit
d
a
r
d
sive
n
fü
lu
e
g
k
J ug
hlun
wie in
fe
,
p
n
m
la
e
p
ie
gs
Strateg
andlun
rd e n
einen H umgeset z t we
t
s
s
fa
einem
um
ret
tion mit
te konk
a
r
o
en
e
b
p
e
o
g
o
An
eK
it, um d
e na r b e
und ein
t
r
n
n
e
e
e
t
d
n
r
n
in
e
kö
Be h
hind
us d er
mit be
a
n
r
e
ie
il
g
ä
Tr
n Fam
önnen.
t zu d e
e n zu k
Kontak
r
h
a
w
örige
A ng e h
O
DIE PR
it
eber
f tragg
D e r Au
,
RUNG
FÖ R DE
D
N
E
J UG
STADT
DAMT
J U G EN
EL D
COESF
in
gleiter
Die Be
KSTEIN
R A EC
BA R BA
m
n
en. Mit
Inklusio
n,
n we r d
e
zufinde
g
s
o
u
z
a
e
r
e
h
t
einb
h
c
d er
n
h versu
Bereich
im
n
gelinge
habe ic
io
klus
esfeld
In
o
n
C
r
t
fe
d
inwie
der Sta
arbeit
J ug e n d
kann.
e n,
nkomm en
e
m
m
Zusa
ilhab
s a m te
gemein
RUPPE
th
ngenrie
I
m
a
ij
Mir
ann
a Kahm
s
s
e
n
a
V
enrath
Pia Utz
EIT
Z
v
i
t
a
e
kr
gebnis
Da s E r
eit m
fga be
ng
e n d ar b
g
Die Au
u
J
ie
o r s c hu
d
einer F
soll in
JEK TG
eber
f tragg
D e r Au
LE
DS CH U
GRU N
L,
K
WIN E
IM REIT
U S EN INGHA
RECKL
SÜ D
in
gleiter
Die Be
KSTEIN
R A EC
BA R BA
mit
au s e n
cklingh
e
R
ss
u
in
fl
u
nZ
hule
r und s c
nkende
a
es,
w
t
r
h
c
ie
s
Eine G
em,
ng ag
e
ig
t
e
in
t
E
s
.
rn
einem
skinde
r d e r te s
chtling
nde
n gefo
e
z
n
e
ng e he
r
von Flü
die G
ier te a
n
iv
t
a
o
is
m
b
i
ab er
m. Dre
en und
kollegiu
goginn
a
d
er
ä
L e hre r
lp
ia
tag in d
n
lle Soz
der All
n
lerInne
n
ü
Kulture
a
h
k
c
l für S
nd
e: Wie
e
u
k
g
r
a
in
r
e
t
F
w
die
Reit
re c h
e
g
Im
r,
le
e
u
sch
ne hm
Gr u n d
n a ng e
erInne
r
h
e
L
n
wie
erd e ?
loser w
s
g
n
u
reib
Die Au
fgabe
unikat
Komm
26
ion ist
alles
ng t Reckli
er Stad
d
t
it
e
m
z
Kon p
eration
ickelte
w
itung
t
e
n
In Koop
b
e
r
s
a
ird da
e Aus
h
w
c
n
li
n
e
lt
s
a
inh
ha u
willigte
EIT“, als inisterium be
Z
­
ng
iv
t
r
a
e
e
„kr
sm
förd u
S p r ac h
Bildung
r
m
u
z
o
,
v
s
s
ie
de
zepte
s et z t . D
n,
IT“-Kon
n u mg e
Ra h m e
io
t
n
„lernZE
a
e
s
r
li
e
ia
h
z
ic
o
s
­
s
l­
n
u
g
h
htlin s
t eine
und Sc
en Flüc
” biete
t
r
IT
ie
E
Z
is
t
v
ma
“kreatie
ividuell
fig trau
ativ ind
die häu
e
r
k
m
e
d
d
n
in
ch u
ird das
pieleris
dem w
r
s
e
r
ß
e
rinzip
u
d
A
kin
inder-P
rden.
k
e
r
e
w
lf
t
r
e
e
eH
wie
geförd
t wickelt
rInnen
t.
te r n e n
Schüle
n
s
li
e
u
ntlaste
h
h
e
lc
c
s
rklich
r t, w e
e
ie
t
m
n
g
e
a
t
implem
Schulall
nen im
In
r
e
r
h
e
L
Da s E r
gebnis
27
naa
g
e
w
De
r
ojec t
r
p
d
r
estuu
g
t
n
ë
i
l
een c
d r a c ht
is een
(ADA)
’
s
r
hem.
e
d
n An
l in Ar n
a
e
k
d
t
s
in
r
w
e
v a n he
‘And
leding
gsplek
in
and s k
h
d
e
e
t
d
e
s
e
ch
t we
d ag b e
psychis
en een
et e e n
m
it
d
n
Voorhe
e
t
W
n
t RIB
oor clië
k a n he
splek
s
g
a
RIBW v
in
la
d
e
n d. H
b e s te
o
g
r
a
g
d
r
e
willen
ls
t
ac h
ger a
erkers
n
w
la
e
t
d
ie
e
is
m
tn
projec
aa r o m
huidige
ezen. D
en. De
li
r
d
ar t
e
t
ie
v
s
r
b
t
o
n
aa
ter nie
en do
h
e
c
e
A
k
D
le
nA
deze p
ho e k a
jec t?
raagd:
v
e
ur d p ro
g
u
t
s
s
e
on
g
t
n
als clië
maken
De o p
en
te m a k
ogelijk
m
t
r
e
a
t
d
s
r
et
ze doo
p r aa k m
diek
Om de
a me ns
- m et ho
s
lv
in
e
ij
Z
w
e
d
n
e
A
f
b
ij
D
tv
he b
van A
k b ev a
erkers
ethodie
m
m e d ew
a
e
v
z
e
die n
keld. D
thema’s
p
en
o
ont wik
t
h
n van e
s geric
p s t a r te
o
t
nd van
module
a
e
h
h
ijn bij
an d e
z
A
rs
g
.
t
n
c
la
be
ewerke
proje
an me d
s t uur d
a
e
g
e
g
t
d
n
n
e
n
ë
e
cli
k vor m
ideeën
ve wer
n eigen
k is zo
u
ie
creatie
h
d
t
o
e
h
m et
slag m
e
z
e
e
d
ar is
D
n
.
a
a
r van
e p as b a
o o k to
ing daa
r
e
e
.
z
o
e
v
W
d
it
u
t RIB
d at
ne n he
egeven
in
g
b
m
n
r
e
o
t
v
jec
e re p ro
o p and
Het re
sultaat
G RO
OJEC T
DE PR
ou b e n
Eefke H a Vallette
eL
Michell
n
Classe
Gladys
er
f
a P feif
Theres
k:
ethodie
Zelv-m zaam
Zelfred red
e
Empow
d
Leren oordelijk
w
Verant
g eve r
drac ht
De op
NALE
REGIO
VOOR
LLING
INSTE
ER M D
B E SCH
NHEM
N - AR
I,
WO N E
VALLE
LU W E
EN V E
EM
A R NH
er
geleid
De be
R
EN A A
MOOL
L
E
H
C
RA
ben
e
p
o
d
Hoe
g eve r
drac ht
De op
T,
R-NE W
HOT
L-ENSC
E
K
B ER
er
geleid
RICKS
H EN D
JOPIE
De be
OJEC
DE PR
28
TGROE
P
ps ta l
Sifra O Pastoors
rly
Kimbe
en
an de V
Nicky v
Zintel
Myr the
EP
jij?
ice,
f Pr a c t
unit y o
m
m
o
jk
li
een C
z ame n
ultaat is n die een ge
P
H et re s
o
e
s
C
en
In deze
oep m
ebruik
delen.
een gr
t
m je
h
ie
o
c
s
k
s
a
t
a
r
w
deleng
p
d
e
f
id
p
n
o
o
m
k
R
g
t
e
n
n
e
D
die
mh
bela
er va
ingsple
ng e re n
a t h e t o e e n o nt m o e t
e nw e r k
jo
a
r
t
g
e
e
g
,
p
n
m
n
e
ik
e
ru
g ro
Als jo
raking
. Het is
r varing
aar zie,
s in aan
ng e re n
aar zij e
M aa r w
jo
w
ij
ne n
.
,
ij
n
n
W
b
ls
u
e
a
?
k
dagelijk
ik
n
n
ssio
ebr u
ennis
lijk aa
g
fe
k
n
o
n
e
r
e
p
le
w
n
ig
r
e
u
e
e
nie
voo
dit
at e
r d oor
midd
n aa r w
elen en
rken je
nis wee
d
e
n
n
s
h
a
e
n
a
f
k
e
o
d
n
e
e
k
n
z
ku
werker
de
ek g
mer
o de
ng e re n
f t om in
nder zo
. Om z
jo
e
o
n
e
e
e
,
r
n
h
o
it
e
e
u
d
d
b
ig
op
en
die
he b
e an
er no d
zij gast
ng e re n
n aa n d
en,
e nw e r k
digen
o
met jo
e geve
n
t
n
jonger
k
a
jonger
r,
a
o
e
g
O
n
.
e
o
t
t
w
w
e
m
e
o
ad
ur t b
v a n R- n
prak tijk
or ps r a
een bu
uiken.
e, de d
beeld
n gebr
r
ig
er
le
o
d
e
o
n
v
n
d
u
ij
a
b
mid
es k
en d
anuit e
aringsd
v
v
r
m
e
o
n
s
r,
e
e
e
eu
n lerar
;
kregiss
met ee erenwerker
f de wij
o
is
ijken.
k
n
e
e
t
ou w
jong
c tief
r
e
t
n
r
”
p
e
r
s
e
r
e
V
e
le
t
“
p
an me
eel chil
Het re
sultaat
d
v
anders werkers zijn
n
e
r
jonge
ngere)
(een jo
29
DIE ST
UDEN
TIN
ll
Pia Nö
DIE ST
UDEN
Sarand
Dein
–
e
l
d
e, han slosigkeit
b
e
l
,
e
Träum s der Arbeit
u
Weg a
ebe
f tragg
D e r Au
N T ER ,
J O B CE
OLT
B O CH
r
in
gleiter
Die Be
KSTEIN
R A EC
BA R BA
30
g
fga be
oachin
ie in
Die Au
g des C
n
u
kad em
r
a
h
k
r
fü
e
r
r
e
W
it
r
e
e
W
sd
nter fü
e
Die
nsat ze
in Jobc
,
z te n A
at u n g
r
e
rier ten
b
g
ges tüt
ll
e
t
a
en F
rk t in
a
ig
g
m
n
s
ä
it
d er g
n Ar be
ht in de
die, nic
n.
Kunde
ing,
oa c h
e ne s C e n a u f
g
o
z
e
b
unizier
s m a rk t
Arbeit ht das Komm dass eine
so
lic
ermög Augenhöhe, orientier te
r
is
en
gleiche und bedür fn setzesrahm
e
n
G
e
d
im
kun
beit
mena r
a n n!
Zusam e kommen k
d
zu Stan
TIN
a Delija
Brüh
n
i
n
e
ng
e
gelt ein
nis spie
r, ihre
b
e
e
d
g
r
ie
e
hu ng s
eiter w
c
b
s
r
r
a
o
it
F
n den
Da s
d er M
n und a
e
altung
g
H
a
fr
e
r
n
of fe
u hinte
weise z
Arbeit s
sen.
ende
nzu p as
a
s
n
e
auf folg
d
r
a
d
raining
Kun
ie
eines T
altet d
g
h
n
in
u
z
e
r,
t
b
e
So
Ums e
itarbeit
tion die
g d er M
n
ne n
e
lu
g
k
Innova
o
ic
z
r e nt w
r k tbe
e
a
it
m
e
s
it
W
e
zur
r ar b
ngigen
ch eine
d er gä
in
bezügli
em
it
e
r mit d
ing-Arb
b c e nte
o
C oac h
ein
J
u
z
im
r
hie
at u n g
ren, ist
e
it
Fallber
d er
e
,
n
W
e
s t and
n. Des
t
e
n
r
d
e
n
n
u
K
ung fü
fade
er s t üt z
t
ing-Leit
n
h
U
c
a
ls
o
im
C
ing
er n a
C oac h
itarbeit
g e ne s
den M
o
z
e
b
t
mar k
ll.
arbeit s
ne n s o
ter die
n
e
c
b
o
J
Da s E r
tion
Integra
htli
c
ü
l
F
n
o
sweg v
gebnis
enden
eber
f tragg
D e r Au
,
BRÜ HL
R
STADT
KULTU
H
IC
ER E
FACHB
,
NG
R DN U
UND O
BRÜ HL
in
gleiter
Die Be
KSTEIN
R A EC
BA R BA
dt
ng e
d e r u ng
Die Sta
Flüchtli
einwan
s
g
n
li
t
alt der
h
t
h
n
ic
Flüch
s
fe
u
ann
t d er A
r und k
e
h
u
c
a
u
Meist is
D
a
er
er n
gewiss
e, sond
t
hu ng
a
c
n
s
r
von un
o
o
d er F
üb er M
it
r
u
M
n
.
t
n
nich
elche
ecke
den, w
e er s t r
r
r
e
h
a
w
J
n
r
nde
üb e
nü b e r
r gege
ausgefu
r
e
e
g
r
h
ü
e
B
t
soll
rühler
g die B
Haltun
haben.
er b er n
w
e
ern
lb
y
As
n L ä nd
nd e re
n au s a s c haf t und
e
h
c
s
n
“Me
reund u uns”
n die F
z
bringe alt der Welt
lf
ie
V
)
die
m me
rd C ro
(Gerha
gebnis
ie
, d as s d er
rg e b e n
e
üb
t
s
a
u
h
g
r c ha
r s c hu n
sich du
g
für
n
Die Fo
u
g
r
n
lke
er u
r Bevö
inwand
E
he n
n
c
Brühle
s
o
v
n
ie wü
S
tigkeit
.
e
h
t
ic
is
t
W
chtling
us s
die
ng b ew
er te Flü
d
la
n
h
t
a
c
f
s
a
w
t
h
e
llsc
Deu
s eing
r Ge s e
ch, das
Teil de
d
n
iden
sich au
u
e
n
m
griere
ihnen
e
t
u
z
in
t
k
h
e her
sic
nt a
en eine
Den Ko
.
ig
n
e
e
z
d
d
r
we
meist
h un
afür ist
ler noc
d
h
ü
d
r
r
n
B
u
r
die
mit de
g. G
insam
Haltun
e
e
m
iv
lles
e
s
e
s
r
G
pa
Kutu
sen.
es Wis
wir ein
d
n
n
e
en
r
le
h
h
ie
fe
iedlic
r a ng
r ü hl a r
nte r s c h
B
u
t
aue n
it
d
b
a
m
b
t
S
en a
f fen
g
e
r
n
t
u
n
e
m
m
em
Zu s a m
diese H
en, um
n
io
t
k
A
nen.
zu kön
Da s E r
nsteig
fga be
einer a
Die Au
it
m
t
ntier t.
Brühl is
konfro
l
31
DE S TU
DENT
Hij
Roxan
ma n s
O
DE PR
tter
e
n
g
n
Va
g eve r
drac ht
De op
TING
STICH
VAN
E D ER S
R
N
G EB O
MEGE
RG, NIJ
LIMBU
De be
PAUL
32
er
geleid
RS
B EEK E
g Ge b
n
i
t
h
c
i
s bij St
en
er zoek
te o n d
m
o
s
r
s
e
a
t
w
a ng net
d r a c ht
.
g van v
Mijn op
in
ne me n
id
n
le
o
e
k
g
h
e
ic
b
z
e
p
go
n d t ot
wie d
stichtin
e t af s t a
e
m
d
n
n
e
e
s
en
er zoek
binn
rs zijn m eb in het ond
e
t
e
t
e
n
n m et d
Vang
. Ik h
ho u d e
s mar k t
e
g
n
id
s
e
e
e
b
w
r
t
to
de a
inter vie
r om zo
a n d e re
htgeve
c
en.
a
r
o nd er
m
d
o
p
en o
t te k
c
e
u
ic
d
r
t
o
r
c
dire
atief p
d innov
p as s e n
dr
De o p
a c ht
t,
t wa a g
Wie nie wint!
t
wie nie
roe
P
ar tens
L a rs M
Mol
ger
Sanne
interha
W
n
n
a
Joh
burg
m
i
L
n
ders va
k heb ik
der zoe
n
o
t
e
g van h
k t.
anleidin
g e m aa
e
N aa r a
lannen
p
ex te r n
n
e
n
p
e
t ap
van e
n
e
n
v
t we e s
r
e
e
w
zelf
o r het
coac h
e
Eén vo
oor d e
v
n
an. Beid ik
é
a
é
g
n
n
e
a
k
h
c
g
sla
coa
gebr u
aa n d e
elijk in
k
e
k
z
a
e
d
m
ho e
n de
n zijn
e f te v a
planne
o
n
h
e
e
p
b
e
p
sta
p de
h aa n t
n aa n o
e coac
e
n
it
te r
r
e
lu
e
t
s
x
n
en
ne
a ng t
, om ee
g van v
g
in
in
t
id
h
le
stic
b ege
die de
stellen
n.
e
n ne m
over ka
Het re
RO E
JEC TG
Hortus
sultaat
g eve r
drac ht
De op
HEM
E, ARN
TRIPLE
er
geleid
De be
K ER
N D EK
A D DE
end
k
e
b
n
ent O
v
E
:
ë
i
Arcad
appelijk
aa t s c h
m
t
a
d
g ro e ne
drijf
m een
een b e
o
t
is
m
E
e
Triple
n d er ne
drijven
oord o
n en be
en.
verant w te bevordere
te w e r k
h
g
c
r
in
is
v
g
e
en ove
o mg
ecolo
E b oek
u nt o m
le
e
t
ip
s
r
r
in
T
r
e
aa
ond
liceer t
chrijf t d
as t p ub
en b es
e nte n
p
a
m
Daa r n a
h
u
c
r
lands
e inst
n
w
e
u
r
ie
u
n
r
nat u
ng v a n
s b e he e
wikkeli
d s c ha p
n
la
e
d e o nt
d
n
e
n
a
nat u u r
he ef t a
nier
o m het
Triple E
.
lke ma
n
e
e
w
r
p
ie
c
o
n
d
a
g
n
a
fi
en een
te
ev r a
Nijmeg
ro e p g
in
g
t
n.
ië
c
d
je
a
p ro
A rc
en hale
Hor t us
n k unn
e
e
n
d
in
ij
b
b
ze
ro e p
e doelg
jonger
dr
De o p
lan,
e nte n p
m
e
n
e
v
it
een e
end’. D
ultaat is
O nb e k
t
n
e
H et re s
d
v
w r uk
naam ‘E c t is een blau
u
m et d e
d
ro
kerend
n
tieve p
s te r u g
jk
li
p en va
innova
e
d
d e r we r
m aa n
n
n
o
e
e
e
,
k
t
r
ij
h
voo
langr
g k r ac
e nt . B e
le draa
evenem t zijn: financië
ng e
. De jo
d uc
e
werken
n
e
dit pro
ia op d
m
d
a
e
en s
le m
ia
ie
t
c
et
o
o
h
s
r
m
a
p ro
ma
dt via
thema,
e p wo r
t
o
g.
e
r
h
in
lg
s
n
e
s
do
verra
a c ht v a
n
r
e
b
e
e
t
g
lijf
h o o g te
le E
m ma b
p ro g r a
nen Trip
e
n
z
u
ie
k
e
c
k
e
pr
wdr u
b b end
ze blau
langhe
e
e
d
b
d zelf
t
e
n
e
r
M
nbeke
l and e
e
O
e
t
u
n
t
e
n
Ev
en eve
llingen
le inste
e
r
u
lt
u
c
eren.
n va n
organis
trekke
Het re
a c ht
sultaat
et aa n
ië
ht op h or tu s A rc a d
ic
r
e
g
t
H
n
ij
e
b
em
35 jaar
f even
ovatie p van 25 tot
n
in
n
Ee
roe
f tijdsg
de lee
33
Spaß.
Zeit –
atives
Frei –
e s, k re be n
ig
t
r
a
ig
Einz
es Erle
or tlich
und sp Sinnen
en
mit all
O
DIE PR
JEK TG
OJ E K
DIE PR
PE
TGRUP
ann
retschm
K
a
n
n
A
n
Swantje istine Krone
r
h
C
Marie -
RUPPE
u e rs
Shirly B orst
e rh
L e na T
öffne
n
e
r
ü
T
leben
)
r
e
(
t
l
lfa
n – Vie
lfalt
en – Vie
fn
f
ö
n
e
„Tür
o e.V.
Projek t
etreuW
B
m
r
e
fü
d
Mit
oche“
en wir
u n s c hw
n“ hab
(er)lebe tion „Deine W iduellen
ova
re n
indiv
die Inn
ie in ih
auf die
ie
d
,
g e ht, s
n
in
fe
zt
e
r
r
o
ü
e
t
t
w
s
te r t
e nt
Mie
iten un
s e d er
e
is
k
fn
ig
r
h
ü
ä
Be d
uWo
und F
n B et re
tenzen
r
lität vo
a
Kompe
u
r Miete
Q
e
it die
lität d
a
m
u
o
q
s
s
d
n
un
Le b e
wie die
e.V. so
.
förder t
Da s E r
ation
eber
f tragg
D e r Au
.V.,
U WO E
BE TR E
K LE V E
gleiter
De r Be
ER S
GULIK
HUUB
ganis
fga be
d er O r
i
Die Au
e
b
,
s
n mit
te
k
he
s Proje
Me ns c
n,
Ziel de
en für
n
h
e r u ng e
o
d
W
te s
behin
h
c
r
fa
e
r
B et re u
d
h
e
es
und M
s Alltag
Körperlität de
a
lusive
u
k
Q
in
die
f eine
u
a
h
war es,
c
tli
ser n.
hinsich
verbes
u
z
Mieter
g
n
u
gestalt
Freizeit
„All
34
einer h
d
n
u
r
auf G engladbac
e
t
o
b
tange ilfe Mönch
i
e
z
i
e
r
ive F er Lebensh
t
a
v
o
n
In
in d
g
n
u
h
c
Fors
e or
inclusiv
nothin
g“
gebnis
eber
f tragg
D e r Au
SHILFE
L EB EN
L AD
H EN G
MÖNC
BACH
gleiter
De r Be
ER S
GULIK
HUUB
ns t d er
de Die
n
e
azu,
z
t
ü
t
dient d
nte r s
h
u
c
n
a
ie
b
il
d
gla
Kinder
Der fam
ö nc he n
ng d e r
u
M
ig
t
fe
f
il
ä
h
h
zielle
es c
L e b e ns
rc h s p e
d urc h B
u
d
n
r
ie
e
il
d
n
die Fam n und die Kin
terhalte
s te
it zu un
la
e
t
iz
n
e
u
e
r
z
F
u
d
z
n
re r
leiten u
ote in ih
zu b e g
A ng e b
le
dieser
u
t
h
h
c
e
S
ch
d er
s b es t
g
in
gladba
d
r
bz w. in
ö nc he n
n. Alle
e
M
z
t
fe
ü
t
il
s
u nte r
e b e ns h
ienst­
in der L
nigen D
e
w
s
Bereich
u
a
und
r
t a n nur
uu ng e n
e
r
t
e
tand fü
mo me n
lb
Einze
u s e nt s
:
a
n
r
n
e
e
ie
g
d
H
n
r
.
hilfe
leistu
ot fü
rations
A ng e b
g
s
e
e
t
u
n
e
li
S c hu
e ein n
Aufgab
ickeln.
uns die
z u e nt w
h
ic
e
r
be
Freizeit
Die Au
fga be
gebnis
wir fest,
stellten
g
n
u
h
r sc
d er und
iner Fo
urch Kin
d
n
e
weitere
Nac h e
h
Bereic
rbeiter
a
n
it
e
h
elten
M
lc
d
in we
r n un
ent wick
e
d
lt
n
E
u
,
e
n
de
lich
n für
c ht w u r
J ug e n d
g ew ü n s
ngebote
A
te
o
n
b
a
l
e
e
A ng
Vielzah
n d o hn
es
in eine
e mit u
h
c
li
ges und
d
daraufh
:
n
d
e
in
g
s
u
J
te
d
o
un
eb
l
n, Spie
Kinder
s e A ng
ng. Die
grafiere
u
r
to
e
en,
o
d
F
m
,
in
Be h
chwim
n nu ng
S
a
,
p
g
s
t
n
n
u
,E
we g
Kochen
n),
und Be
2 Jahre
t, Tanz
r
o
ren),
p
n
S
o
v 6 -1
r
und
e
-17 Jah
d
3
1
in
K
n
r
o
ü
v
(f
e
ff
ch
al
Kidstre
ugendli
on einm
f f (für J
nden v
re
fi
t
ie
ie
S
n
.
.
e
Te
t at t
sflüge
atlich s
und Au
al m o n
m
Reiten
in
e
is
tlich b
wö c he n
Da s E r
35
Jug
d
n
u
n
Verei
UDEN
Tina Te
TIN
llmann
r die
ü
f
g
n
ereitu schule
b
r
o
V
e
r
Besser n der Förde
a
Arbeit
eber
f tragg
D e r Au
HULE,
CO -SC
S
O
-B
DON
RN
G EL D E
in
gleiter
Die Be
PIEPER
HILLE
co -Sc
fga be
o n - Bos
D
Die Au
r
e
d
en
36
hule
e
k tikant
geistig
re s
Die Pra
r p unk t
e
ginn ih
w
e
h
B
c
S
u
z
m
h
e
ic
s
her.
mit d
fühlen
d unsic
klung,
itet un
e
r
e
b
Ent wic
r
n
vo
he
ums un
er forsc
ie
Prak tik
r e s zu
a
eiten d
w
k
e
ig
b
fga
m.
nd Fäh
u
u
ik
e
t
Die Au
s
k
a
is
n nt n
ihr Pr
e
r
K
fü
e
n
h
welc
r auc he
a nte n b
Prak tik
ung
rbereit
o
V
il
e
…w
en
fga be
alles is
t
gebnis
k u nf t
n in Zu
e
t
n
a
k tikum
ik
Pr a k t
ihr Pra
r
ie
e
d
t
e
it
it
g
Da m
o r b e re
u ng s t a
r und v
Einführ
iedene
in
h
e
sichere
c
e
s
r
et ve
, w urd
lt
n
a
e
h
n
in
in
rauch,
b eg
er b e
r Missb
n. Dies
e
ll
fe
e
r
u
o
x
w
ine
e nt
en (Se
owie e
e T he m
iten), s
e
k
te
wichtig
ig
m
ll
a
s
fä
ge
e ns au f
u m d as
h
ser Tag
c
Verhalt
ie
u
d
A
t
rung.
en, is
h
n
r
ü
lf
le
u
u
h
Sc
oll vor
en z
g s t ag s
m kenn
n
iu
u
r
g
h
e
ll
fü
Ko
amit die
r Ein
nden, d
. Diese
fi
h
t
c
t
li
tigen
a
z
t
t
s
nü
alle nö
ginn
e
n
b
in
s
g
e
r
e
h
tb
Schulja
r Diens
t zlich
n. Zusä
nten vo
e
a
er.
ik
m
t
k
m
a
o
Pr
kalend
bek
ildungs
b
ationen
t
r
n
m
r
o
e
t
F
fo
h
In
inen
ü ns c
no c h e
lle gew
s
a
ind.
e
s
t
t
t
ig
ib
g
e
g
tgele
d er z
s
n
fe
le
a
h
K
c
inli
Dieser
ie ter m
n an, d
e
m
e
h
T
Da s E r
r Ju
ege de
W
e
u
e
N
.
´ 75 e.V
im SFD
eber
f tragg
D e r Au
OR T
FÜ R S P
VEREIN
REIZEIT
UND F
975 IN
VON 1
-SÜD
L DORF
D ÜSSE
DORF
Ü S S EL
E.V., D
elt,
nt wick
e p te e
z
n
o
fü
K
ige
rein r
den Ve
den ein
r
n
u
e
w
ll
n und
s
o
E
lfen s
mac h e
e
u
h
z
i
r
e
e
t
b
eiten.
s an
die da
au s zu w
interes
e
e
h
h
c
c
li
li
d
d
en
n
J ug e n
für Jug
a n d e re
g e b ot
et mit
it
as
e
b
r
d
a
d as A n
e
n un d
d ar a n g
periere
o
e tc .
o
n
k
le
u
Es wird
S c hu
ne n z
in
io
t
s
a
in
is
e
n
t, d a s s
s Ver
O rga
reagier
b ot d e
f
e
u
g
a
r
n
a
a
t
d
re
S p or
ch wird
r länge
en. Au
er ne fü
g
n
u
z u t r ag
s
h
.E
liche sic
stlegen
die
J ug e n d
ebot fe
g
eplant
n
g
A
s
p
in
o
e
e
h
f
s
u
k
a
r
Wo
e n o hn
Zeit
ezielle
eit biet
k
p
s
h
n.
c
n
e
li
e
g
ib
Mö
we r d
u t re
hen die
erein z
c
V
li
d
im
n
t
e
J ug
, S p or
indung
lange B
Da s E r
im
`75 e.v.
en
im SFD
dgr up p
d
n
e
in
s
g
u
e
J
h
c
n
li
e
d er
J ug e n d
w ar
llen an
ufgabe
A
ich zu a
le
ie
g
D
r
.
e
V
n und
tier t
zufinde
p r äs e n
s
e
r
u
r
a
e
r
t
e
n
u
m e hr
für h
und da
eln um
r
k
G
ic
.
n
w
t
e
d
u en
binden
hme n z
ein zu
a
r
n
e
V
ß
a
r
e
M
nd
liche a
J ug e n d
Die Au
DIE ST
ept?
z
n
o
K
ltetes
a
r
e
v
d – Ein
ge nda
rbeit
gebnis
in
gleiter
Die Be
PIEPER
HILLE
DER S
TUDEN
S
Tobias
T
chiefer
37
O
DE PR
JEC TG
RO E P
an
a Bec h
Sharist
en
Ha r m s
Carine
DE PR
g eve r
drac ht
De op
AD,
RIJNST
R W ER K
E
KIND
OOST,
HA AFPRESIK
EM
A R NH
er
geleid
EIJPE
DIANA
De be
38
t
t wo r d
af- Oos
a
h
ik
s
e
Pr
se wijk
tichting
r nhe m
d o or S
A
d
e
r
e
d
o
v
In
t de
itge
k bereik
we r k u
r
e
w
r
n. Wij
e
kinder
t kind
elf wille
e
z
H
it
.
d
d
a
ij
z
en
Rijnst
t zoals
a ns e n
oep nie
at d e k
w
er k
t
w
h
r
c
doelgr
der zo
t kinde
n
e
o
h
n
r
e
o
o
.
he b b
n zijn v
ereiken
jkhede
e r te b
t
e
b
mogeli
p
oe
doelgr
om de
to
village
a
s
e
k
a
“It t
child”
raise a s gezegde)
an
(Afrika
ege
m
j
i
N
n
eren i
g
n
o
j
e
ansrijk
K
ltaat
het
e n d at
te
geblek
is
e me es
k
d
e
ij
o
b
z
r
is
e
d
d
n
en
Uit on
rofilere
iet bek
we r k n
te r te p
e
b
n m et
e
h
k
r
kinder
ic
e nw e
Om z
.
m
s
a
r
s
e
t
n
e
we r k
b ewo
en bij h
kinder
n
er k a ns
o r het
o
d
r
icht ka
r
a
liggen
e
a
n, w
aa g g
r
le
v
o
,
h
n
c
s
e
.
r
iken
basis
profile
n b e re
n.
te r k a n
oep ka
r
lg
wo r p e
e
t
zich be
n
o
de d
ode o
n
h
e
t
e
n
e
m
k
n,
we r
KLOK
, lerare
or is de
e r we r k
d
r
in
o
k
Hier vo
o
:
r
d
o
den
taat vo
ZIj wor
.
n bij
n
e
e
k
KLOK s
r
k
e
o
kind
b et r
n
e
e
d
s
o
r
h
e
t
oud
voor
e me
anb o d
an d ez
a
v
l
t
e
e
van
h
d
mid
van
d e re n
ikkeling
oor kin
v
w
t
n
n
e
o
it
de
tivite
olse ac
jaar.
na s c h o
t t waalf
e
m
n
e
vier tot
su
Het re
ht
P
D e rk s
Sunny
e Bron
Lisann
s Kok
T h o ma
hof
lde Olt
Thijs O
erk
w
r
e
d
et kin
h
r
o
o
v
Kansen haaf-Oost
ik
in Pres
drac
De o p
G RO E
OJEC T
g eve
drac ht
De op
,
DDIJK
JC STA
G EN
NIJME
r
er
geleid
De be
IS
EN H U
NIEUW
A R J EN
n
tijdens
jongers
a
W
t
a
ar d o o r
ek d
zijn, wa
oek ble
n
z
r
e
r
e
o
ijke
d
p
n
s
te
Uit o
r k a ns r
niet op
in mee
t
c
d
r
je
e
o
d
o
r
an o k
dit p
veran
eden d
oep is
r
r
r
lg
o
e
o
v
o
w at
krijgen
de d
jkheid
die om
li
,
e
n
g
e
r
o
inno ­
e
m
jong
s de
n. Het
jk
e
li
jk
e
li
w
n
u
e
na
en
r we z
niet of
n­komst
n te ve
it bijee
d ro m e
u
n
t
u
a
a
h
t
dijk
om
p b es
C Stad
o nt w e r
in het J
d
n
va­tieve
e n van
r
a
ë
a
e
p er m
het c r
s
n
is
e
l
e
e
o
die
n die
et d
jongere
den. H
e
in
k
v
ij
s
r
t
s
a
n
erken
pla
ka
willen w werk
er k van
w
n
t
e
e
n
n
n
n
la
ee
s tp
it net
toekom
ben. D
b
n
e
u
h
h
geven.
n
ig
aa
no d
or mg e
lp
v
u
e
h
in
ij
fl
b
f
ls o
en hier
nline a
owe l o
z
t
d
r
o
w
Het re
in de
wil zich
k
ij
d
d
Sta
e nt r u m
g e re nc
e nt r u m
n
c
n
jo
e
n
r
e
e
J o ng
g van e
nt r u m
s t g r aa
ingsce
in
a
r
t
om een
n
toekom
e
d r a c ht
ng e r
p
jo
o
n
e
e
d
e
o ns
gen en
n aa r
n. Aan
te b r e n
le
t
r
e
a
k
a
ik
k
p in
kenen
o nt w
elgroe
n b e te
a
o
k
d
k
e
ij
w
d
nieu
C Stad
r s.
n w at J
ajonge
te pijle
oep W
r
lg
e
o
ed
voor d
dr
De o p
a c ht
oot
ee n gr ng
t
a
a
t
s
Er be
e Wajo
rond d
e
o
b
a
t
sultaat
39
DIE ST
UDEN
D
Yvonne
TIN
öllgast
eben
l
)
r
e
(
ns a m
Gemei
eber
f tragg
D e r Au
NZ TAG
ER G A
S EF
O FFE N
NN J O
ER M A
D ER H
,
LE
DS CH U
GRU N
RF
AL SDO
gleiter
De r Be
ER S
GULIK
HUUB
40
g und
n
u
z
t
u
N
ster
s
u
w
e
b
g
Umgan alen
i
mit soz rken
e
Netzw ant
st
und In gern
n
Messe
e ich
er k und
it
n
e
b
r
a
of fene
ng s
lb des
o r s c hu
a
F
h
r
r
e
e
le
n
in
u
n in
sch .
In me
Inklusio
f Gr u n d
a
e
s
m
o
e
J
h
n
an
und
d as T
er Her m
otionale
d
m
g
e
a
t
h
z
eit
Ga n
Bereic
ine Arb
er s d er
icht me
r
DHS,
p
A
s
Bes ond
:
n
e re m
lusio
d
k
n
In
a
r
le
e
sozia
n u nt
ungen,
b e gab
u zähle
z
h
r
c
o
ie
H
H
an.
n d e re
und
o d er a
äc he n
t
f
w
n
h
u
c
s
k
r
n
Ler
le He
ie sozia
ründe.
sowie d
e
Hint rg
e
h
c
is
Mit tel
n
et h
r tliche
fga be
Die Au
d s po
an
elle un
Kultur Inklusion vor
n
e
bring
eber
f tragg
D e r Au
FENE
A S OF
C ARIT
R- U N D
KINDE
IT,
DARBE
J U G EN
RG
BEDB U
gleiter
De r Be
ER S
GULIK
HUUB
te s
a d ä q ua
in
e
,
in
r
ige
t da
12-jähr
b e s te h
10 bis
r
fgabe
u
fü
Innen
A
r
t
e
p
r
ie
D
d Le h
Konze
n
.
u
w
z
n
r
b
Elte
Projek t
aupt-,
d e re n
hulen (H ug auf
rInnen,
c
le
S
ü
n
h
e
c
S
ez
re n d
m) in B
p,
iter füh
mnasiu
y
hat s A p
d e r we
G
W
d
ie
n
u
w
n
le
u
ie
h
d
e
n,
Realsc
e uer M
t wer fe
k zu e n
t z u ng n
o
o
b
e
c
die Nu
Fa
n.
uführe
am und
d urc hz
Instagr
d
n
u
n
iere
organis
t
fga be
Die Au
n
d Insta lle
rke un
e
vo
s
w
g
z
t
n
Ne
u tu
e
le
d
ia
e
z
b
o
S
nicht
ind
el, die
nge r s
t
e
it
s
s
m
e
s
M
ion
ind
unikat
Komm gzudenken s
e
w
mehr
UDEN
M
Verena
TIN
ehlem
gebnis
ass ein
ben, d
e
g
r
e
ations­
t
Infor m
n g ha
u
e
h
in
c
s
e
r
nd
Die Fo
t z u ng
ojek t u
a: „Nu
tionspr
m
e
h
T
Präven
zu m
ozialen
taltung
g mit s
n
a
n”
g
m
verans
rU
s e ng e r
w u s s te
nt M e s
a
t
kt
s
je
In
und b e
o
nd
ns­pr
erken u
äventio
r
P
s
N et z w
a
D
die
dig ist.
re u n d
und
n ot w e n
chuljah
S
Elter n
n
r
e
t
f
fü
n
g
fü
n
u
ie
lt
r u ng
ns t a
für d
sibilisie
ns­vera
n
e
io
t
S
a
:
n
m
e
ie
Infor
einhalt
sowie d
Innen b
obbing
ook
m
b
r
e
e
c
L e hre r
b
a
y
F
pp,
en, C
A
r
s
h
t
s
a
fa
h
e
c
ritis he
on W
für G
ll ein k
t z u ng v
o
ä
s
h
h
c
c
s
­
r
t
g
r
We
gan
. Da d u
te r U m
t ag r a m
ien
flek tier
e
r
n Me d
und Ins
e
d
u
n
e
u
n
r
in
e
e
sts
ng d
B ew u s
r Nu t zu
lich de
t
h
ic
s
hin
rden.
telt we
ver mit
Da s E r
gebnis
orkurs,
O u td o
n
e
in
e
e
ne
wickelt
und o h
Ich ent
er mit
d
len
in
a
K
m
die
Mer k
n
e
t
b ot e n
in dem
n
n
. A ng e
g e na
n
n
e
e
n
b
n
o
ö
den
me n k
us d e m
enkom
itäten a
iv
t
k
zus amm
A
i
reich,
hierbe
he n B e
c
s
is
we r d e n
g
o
g
ch eine
ispäda
er Bes u
d
m
e
erlebn
e
is
d
e
e an
ispielsw
ilnahm
h a f te n
wie be
Die Te
.
s
fe
eund s c
r
o
F
h
n
e
r
u
e
e
u
n
Ba
nzen
d as s
m p e te
ewirk t,
iale Ko
z
Kurs b
o
s
d
en un
e nt s te h
den.
e r t we r
geförd
Da s E r
DIE ST
41
FO
COLO
N
ESSUM
/ IMPR
te
n / Tex
P
Tekste
V / KS
M
C
te n
Studen
s
/ Foto
P
Foto’s
V / KS
M
C
n
e
t
n
e
d
Stu
aat
ieke Z
Anne -M
t ion
Re d a k
act ie /
d
e
r
d
Ein
tein
a Ec k s
Ba rba r
te r r e n
n der S
H ay v a
os t
Verkro
Natasja
42
egen
sga be
orming
en Nijm
e / Au
v
m
a
e
g
h
it
n
r
elijke V
U
p
A
p
n
a
a
h
v
at sc
c hool
en Ma
Hoges
ulturele
C
g
in
gik
le
Opleid
ädago
c hsc hu
ac hho
Sozialp
e
ll
e
r
HAN F
u
Kult
ngang
Studie
de
s 6960
derlan
Pos tbu
en Nie
g
e
m
han.nl
ij
LN
.cmv @
ie
t
a
6 5 03 G
v
inno
ru c k
zoeken
u nd D
onder
f
altung
t
s
e
G
rbedrij
n, L e e
we r k /
e
k
g
u
e
r
d
m
en
C Nij
eving
a t s RO
Vormg
erkpla
W
e
h
fisc
De G ra
15
Juli 20
43