1Manutenção Frente e Verso LOGO2012

Na Futon Company, achamos
que conciliar conforto e beleza
pode ser feito na simplicidade e
com muita qualidade.
Por isso, damos constantemente
um cuidado rigoroso na escolha
da matéria-prima que compõe
nossos produtos e um controle
na fabricação em cada etapa.
Algumas dicas gerais...
...para o seu futon
Os futons e as almofadas que contém algodão
não podem ser molhados nem lavados.
Não usar esses produtos em área externa. Para o
seu jardim ou terraço, sua piscina ou spa, a Futon
Company desenvolveu uma linha especial
“Varanda”.
Os produtos da Futon Company
são garantidos contra os defeitos
de fabricação durante 1 ano :
garantia contra defeito estrutural
do tecido, ziper, costura, abertura
de pontos.
Não são considerados como
defeito: danos de mau uso ou
manutenção errada, desbotamento
de cores, envelhecimento natural
do produto.
Em casa, evite uma exposição direta e prolongada do futon ao sol, pois os raios desbotam as
cores dos tecidos e em particular, da seda.
Os futons devem ser guardados e expostos longe de
chamas.
Os futons são lacrados : não tente abrir o futon,
não tire os pontos do capitonnê.
Quer deixar o futon no chão ? As crianças vão
brincar nele ? O gato vai adorar o conforto do
futon ? Quer usar o futon num lugar público ?
Nesses casos, aconselhamos o uso de uma capa
removível e lavável para proteger seu futon e lhe
garantir um vida longa.
Cuidados e manutenção
dos seus produtos
...para o seu móvel
Em caso de entrega, pedimos
que
o estado do(s)
produto(s) adquirido(s), pois não
aceitaremos reclamações sobre
danos ocorridos durante o
transporte após 48 horas.
Aqui, você vai encontrar algumas
dicas para manter o seu produto
no dia a dia e preservar o cuidado
que damos na sua realização.
Em caso de dúvida, entre em
contato conosco.
Por ser de madeira, matéria-prima natural, os
móveis podem apresentar uma leve diferença de
tonalidade entre eles.
Os móveis da Futon Company não são concebidos
para uso em área externa, nem ter contato com
água.
Uma exposição prolongada ao sol direto tem uma
incidência na cor da madeira.
www.futon-company.com.br
São Paulo Pinheiros
>
Rua Mateus Grou, 370
T/F (11) 3083.6212
[email protected]
Rio de Janeiro > Shopping Rio Plaza
Rua General Severiano, 97
T/F (21) 2543 5117
[email protected]
Futons & similares
de fibras sintéticas
Futons &
similares
de algodão
Os produtos de "Lona externa/enchimento acrílico"
com tratamento FIPROTEC ® :
Os forros dos futons e das almofadas de lonita se
beneficiam de uma proteção invisível, o TEFLON ®,
que lhes confere uma resistência máxima às substâncias
aquosas e oleosas, ajudando a proteger o seu futon de
manchas. Portanto, recomendamos:
- Semanalmente, aspirar ou escovar (cerdas macias
e limpas) a superfície do futon para evitar o acúmulo
de poeira que acinzenta a cor do tecido.
- Em caso de quedas de substâncias: absorver ou retirar
imediatamente o excesso do futon com um pano
branco limpo, um papel absorvente ou uma espátula.
Nunca esfregar ou pressionar o tecido.
- Para manchas difíceis de remover, recomendamos a
limpeza por uma lavanderia especializada em futons:
consulte-nos.
Esses futons e assimilados são concebidos para ter uma
boa resistência às substâncias aquosas : o tecido do forro
recebe o tratamento Fiprotec® garantido pela Fiama.
Porém, tem que respeitar alguns cuidados:
- Não deixar o produto da linha "varanda" (futon ou similar)
exposto à chuva.
- Uma exposição prolongada ao sol danifica o produto.
- Evitar o contato prolongado com substâncias oleosas
como bronzeadores, cremes, óleos de massagem, produtos alimentícios, etc...
- Efetuar semanalmente uma limpeza da superfície do estofado através de uma aspiração ou utilizando uma escova de
cerdas macias, a fim de evitar a fixação da poeira.
- No caso de derramamento aquoso ou oleoso, absover
e remover com pano limpo, sem comprimir o tecido. Se
for uma substância pastosa ou sólida, remover o excesso
com espátula. Se permanecer a mancha, inicie uma limpeza umidecendo a parte manchada com pano branco
úmido e sabão neutro, esfregando suavamente até completa remoção.
- Nunca usar agentes abrasivos que sejam escovas de
cerdas duras, produtos químicos ou alvejantes.
- Periodicamente, confiar a limpeza à um profissional
especializado.
- Não é aconselhada a limpeza à seco.
:
- Não expor ao sol pois os raios desbotam as cores.
- Aspirar ou escovar (cerdas macias e limpas) a superfície do futon semanalmente para evitar o acúmulo de
poeira que acinzenta a cor da seda.
- Para manchas difíceis de remover, recomendamos a
limpeza a seco por uma lavanderia especializada em
futons: consulte-nos.
© Futon Company 2004 V1.1
A Futon Company desenvolveu uma técnica para os produtos que necessitam ter uma certa resistência à água,
como os futons da linha “Varanda”, ou produtos que
requerem lavagens freqüentes, como os kakebutons.
Os produtos de "Lona/enchimento algodão"
com proteção TEFLON ® da Dupont ® :
Os produtos de "bouclé Neo/enchimento algodão"
Capas removíveis
Lonita 100% algodão :
Esses produtos, por conter algodão, não podem ter
contato com água.
Nunca desmonte um futon, forçando o zíper e
abrindo os pontos, para tentar lavar o forro.
Os produtos de "Seda/enchimento algodão"
Palhas
Os kakebutons, as cabeçeiras-futon e os forros
de almofadas com "enchimento acrílico" :
:
O bouclé “Neo” é usado pelos melhores designers
europeus no revestimento de sofás. “Neo” se beneficia
de uma proteção invisível de alto desempenho contra
manchas aquosas ou oleosas e sujeiras secas.
- Manutenção semanal: evitar o acúmulo de poeira
aspirando semanalmente o futon (a escova do aspirador deve estar limpa).
- Em caso de queda de substância líquida, nõa há
absorção imediata. Comprimir imediatamente o
líquido com um pano branco limpo, sem esfregar.
- Se cair por acidente uma substância sólida, remover
em seguida com uma espátula.
- Em caso de mancha no tecido, passe apenas na área
afetada um pano branco limpo, umidecido com água.
Repetir até a remoção completa da mancha.
(uso de qualquer solução: testar prevamiente num local não visível do tecido)
- Lavar separadamente à mão na água fría, com detergente neutro. Não deixar de molho. Não centrifugar,
deixar secar à sombra de preferência na horizontal.
Cromo/Inox
Estrutura cromada :
Recomendamos o uso de produtos específicos para
cromo, sempre com pano suave limpo.
Estrutura inox :
Recomendamos o uso interno. Não expor à maresias.
Tirar a capa antes de lavá-la. Lavar à mão, na água fria,
com sabão neutro, sem deixar de molho. Não usar alvejante, não centrifugar na máquina, não secar na secadora. Deixar secar na sombra e passar ainda úmido, de
preferência do lado avesso.
Shantung de Seda :
Tirar a capa antes de lavá-la.
Lavagem à seco recomendado, com essências naturais.
de tecido acrílico (externo) :
Tirar a capa antes de lavá-la.
Lavagem a seco permita.
Lavar a mão, na água fria, com sabão neutro. Não usar
produtos alcalinos ou clorados. Na máquina, usar centrifugação reduzida. Não secar na secadora. Secar na
posição vertical ou horizontal, sem torcer o tecido. Passar
com ferro moderado, para não queimar.
Couro
Peles de Vaqueta :
Nosso couro tem uma procedência controlada. Cada
pele é rigorosamente escolhida.
- Para evitar o ressecamento da pele, hidrate o couro de
três em três meses, aplicando vaselina líquida com uma
flanela limpa, em movimentos circulares.
- A luz direta do sol resseca a pele e pode provocar
rachaduras que diminuem a beleza e a resistência do
couro.
- Os líquidos derrubados no couro devem ser removidos
imediatamente, antes que sejam absorvidos pelo couro,
originando manchas.
- Nunca molhar um couro em excesso.
- Se precisar limpar o couro, utilize apenas água e sabão
neutro aplicado com um pano suave limpo, levemente
umidecido. Atenção: processo não aplicável sobre o
couro crú ou branco, tingido à base de tanino (usar
somente um pano seco).
- Não usar : polidores de móveis, óleos, vernizes, detergentes nem água com amônia.
Desaconselhamos também o uso de qualquer tipo de
solvente (alcool, benzina, etc...) que podem atacar a
camada impermeabilizante que protege o couro tratado.
Tatami & tapete de tatami, almofadas de palha
:
- Os tatamis e similares devem ser aspirados
semanalmente, com um aspirador potente, para evitar
o acúmulo de poeira.
- Tirar os seus sapatos antes de pisar no tatami.
- Não recomendamos a exposição prolongada ao sol
direto pois o sol resseca e fragiliza a palha.
Portanto, ventilar e dar banhos de sol aos tatamis com
frequência evita a formação de mofo, especialmente
nas regiões úmidas.
- As substâncias derramadas acidentalmente no tatami e
nas almofadas de palha devem ser removidas imediatamente.
- Para remover manchas, use apenas um pano
levemente umidecido com água.
- As bordas dos tatamis e dos tapetes de tatamis são
de lonita 100% algodão. Elas devem ser aspiradas
e/ou escovadas (escova macia) com frequência. Uma
mancha na lonita pode ser removida com uma escova
macia levemente umedecida com a espuma de um
produto para limpeza de carpetes.
- As almofadas de palha não podem ser molhadas.
Seagrass
Carpete ou tapete de junco marítimo :
- Aspirar a superfície do seagrass uma vez por
semana, no mínimo.
- No caso de caída de substância líquida, absorver
imediatamente com um pano limpo. Se a substância
for sólida, remover imediatamente com pano ou espátula.
Um pano limpo úmido pode ser passado para tirar o
resíduo.
- De três em três meses aproximadamente, proceder à
uma limpeza profunda do Seagrass, para reavivar a
fibra da seguinte maneira :
Esfregar energicamente a superfície do seagrass com
escova rígida para retirar sujeiras e pó até a superfície: aspirar à fundo. Passar em seguida um pano umidecido com óleo de Peroba diluído em água, na proporção de 1 tampinha de óleo para 1,5 litro d’água.
(atenção: o seagrass é “umidecido”, nunca lavado!).
Madeira
Limpar a superfície do móvel com uma flanela e com
um produto adequado, do tipo “lustra-móveis”.
Luminárias de papel
Papel vegetal sobre estrutura de bambú :
- Manipular cuidadosamente, o papel vegetal é frágil.
- Evite o depósito de poeira no papel passando levemente
o espanador, no mínimo uma vez por semana.
- Respeitar as condições de montagem e de uso especificadas nas Instruções que acompanham o modelo.