REGULAMENTO DO CONCURSO "A PIXMANIA - e

REGULAMENTO DO CONCURSO
"A PIXMANIA REEMBOLSA 1 ENCOMENDA POR HORA"
Artigo 1º
Organizadores/Duração do concurso
A empresa PIXMANIA, sociedade anónima simplificada com o capital de 13.000.000 euros, cuja sede social
está localizada em 2/8 rue Sarah Bernhardt - 92600 Asnières-sur-Seine (France), registada no Registo do
Comércio e das Empresas de Paris com o número 352 236 244 (doravante denominada a "Empresa
Organizadora", organiza na Internet um concurso intitulado "A PIXMANIA REEMBOLSA 1 ENCOMENDA
POR HORA» (doravante o "Concurso"), válido de 14/09/2015 a 20/09/2015 (à meia-noite, hora de Paris)
limitado a uma (1) participação no Concurso por agregado familiar. Este permitirá a 168 (cento e sessenta e
oito) pessoas, em todos os países, obterem o reembolso da sua encomenda efectuada no site
www.pixmania.com, através de um código promocional.
Artigo 2º
Participantes
Este Concurso está aberto a qualquer pessoa maior de idade, residente em Portugal continental, excepto
aos membros do pessoal da Empresa Organizadora indicada no artigo 1. Esta exclusão abrange igualmente
as famílias dos membros do pessoal das empresas acima referidas. De uma forma geral, está excluída do
direito de participação no Concurso qualquer pessoa que participe de forma directa ou indirecta na
organização deste Concurso.
Este concurso está igualmente aberto a seis (6) outros países nos quais a empresa PIXMANIA está
presente, nomeadamente:
- Reino Unido/United Kingdom: concurso válido de 14/09/2015 a 17/12/2012 (à meia-noite – hora de
Paris);
- Bélgica/Belgique/België: concurso válido de 14/09/2015 a 20/09/2015 (à meia-noite – hora de Paris);
- Alemanha/Deutschland: concurso válido de 14/09/2015 a 20/09/2015 (à meia-noite – hora de Paris);
- Espanha/España: concurso válido de 14/09/2015 a 20/09/2015 (à meia-noite – hora de Paris);
- Holanda/Nederland: concurso válido de 14/09/2015 a 20/09/2015 (à meia-noite – hora de Paris).
- Portugal: concurso válido de 14/09/2015 a 20/09/2015 (à meia-noite – hora de Paris).
As traduções do regulamento do concurso são idênticas ao presente regulamento em todos os países em
que o jogo é organizado.
Determina-se que cada pessoa é identificada pelo seu número de encomenda e pelo seu sexo, apelido,
nome, data de nascimento, código postal e e-mail indicados por ela própria ou registados automaticamente.
Apenas uma participação por agregado familiar (mesmo apelido e morada) está autorizada durante todo o
Concurso. Aquele que participa é doravante denominado o "Participante.".
Sendo um agregado familiar definido como um conjunto de pessoas que vive debaixo do mesmo tecto,
excepto disposição expressa em contrário, não pode haver mais do que um (1) vencedor por agregado
familiar em todo o período do Concurso.
A Empresa Organizadora reserva o direito de proceder a qualquer verificação para a aplicação do presente
artigo.
Artigo 3º
Princípio
1) Para participar neste Concurso é necessário:
Efectuar uma encomenda de um montante com IVA inferior ou igual ao valor de 2000 euros (dois mil euros)
entre 14/09/2015 e 20/09/2015 à meia-noite (data e hora da visita válidas na França Metropolitana) no site
www.pixmania.com.
A participação dos participantes cujos dados pessoais estejam incompletos ou errados não será tida em
conta. Qualquer informação parcial, errónea ou falsa conduzirá à anulação da participação sem qualquer
recurso possível.
O Participante deverá estar inscrito na rede social Facebook e "gostar" da página de Facebook da Pixmania,
aceder à lista dos vencedores ou pedir a lista de vencedores em papel, pelo correio, através da morada:
Regulamento completo do concurso «A PIXMANIA REEMBOLSA 1 ENCOMENDA POR HORA»
1/4
"Société Pixmania, Service des opérations spéciales, Jeu-concours "Opération Votre commande
remboursée", 2/8 rue Sarah Bernhardt, 92600 Asnières sur Seine, FRANCE ". O selo necessário para o
pedido da lista de vencedores será reembolsado com base na tarifa em vigor para o envio de uma carta na
modalidade de correio internacional económico, no limite de um pedido por agregado familiar (mesmo
apelido e mesma morada), acompanhado por um IBAN.
Para determinar as 168 (cento e sessenta e oito) pessoas que obterão o reembolso da sua compra, 2 (dois)
sorteios terão lugar durante o Concurso em conformidade com o calendário seguinte:
Sexta-feira, 18 de setembro, 2015:
Na sexta - feira 18/09/2015, será realizado o sorteio dos vencedores, em todos os países, da segunda-feira,
14/09/2015, terca-feira 2015/09/15, quarta-feira, 16/09/2015 e quinta-feira, 17/09/2015.
Um total de 96 (noventa e seis) pessoas serão sorteadas durante o sorteio, ou seja, um vencedor por hora
num período de 4 (quatro) dias (segunda, terça, quarta e quinta-feira).
O nome completo dos 96 vencedores (noventa e seis) desenhados sexta-feira 18/09/2015 será publicado
no site Facebook www.pixmania.com acessível no www.facebook.com/pixmania.
Segunda-feira, 21 setembro, 2015:
Na segunda-feira, 21 de setembro, 2015, será realizado o sorteio dos vencedores, em todos os países, da
sexta-feira 2015/09/18, sábado 2015/09/19 e domingo 2015/09/20.
Um total de 72 (setenta e duas) pessoas serão sorteadas durante o sorteio, ou seja, um vencedor por hora
num período de 3 (três) dias (sexta, sábado e domingo) .Os nomes completos dos 72 (setenta e duas)
vencedores desenhados na segunda-feira 21/9/2015 será publicado no site Facebook www.pixmania.com
www.facebook.com/pixmania acessível na mesma data.
Os 168 (cento e sessenta e oito) vencedores desenhados receberão o reembolso do valor da encomenda
através de um código promocional.
2) O Concurso funciona da seguinte forma:
Para o Participante, o Concurso consiste em efectuar uma encomenda no site www.pixmania.com, válido de
14/09/2015 a 20/09/2015 (à meia-noite, hora de Paris ), sob reserva das restrições da operação
supramencionadas.
Ficará automaticamente inscrito no concurso ao validar a sua encomenda.
Cada reembolso só pode ser ganho uma (1) única vez.
Um (1) participante poderá apenas ganhar um (1) reembolso dos 168 (cento e sessenta e oito) sorteados.
Artigo 4º
Descrição dos prémios
Os prémios sorteados são os seguintes:
- 168 (cento e sessenta e oito) reembolsos de encomendas efectuadas no site www.pixmania.com, sob
reserva das restrições da operação indicadas no artigo 3 do presente regulamento.
O montante do reembolso será calculado da forma seguinte :
O valor (com IVA) das encomendas será acreditado através um código promocional na respetiva conta
cliente, no mês seguinte à data da encomenda.
O código promocional é válido até dia 31 de Dezembro de 2015 para todas as compras no site
www.pixmania.com.
Os prémios não compreendem as despesas e prestações suplementares eventualmente associadas à sua
fruição ou utilização, as quais ficam a cargo dos vencedores.
Os prémios não podem dar lugar a qualquer contestação de qualquer tipo.
Regulamento completo do concurso «A PIXMANIA REEMBOLSA 1 ENCOMENDA POR HORA»
2/4
Artigo 5º
Verificações
Os Participantes autorizam a Empresa Organizadora a proceder a qualquer verificação útil em relação à sua
identidade e dados pessoais. Qualquer indicação falsa conduzirá à eliminação do Participante, bem como as
participações múltiplas verificadas.
A Empresa Organizadora não poderá ser considerada responsável caso as informações que lhe forem
comunicadas sejam falsas, erróneas ou fictícias.
Artigo 6º
Entrega dos prémios
Os vencedores receberão o valor total da compra através de um código promocional no mês seguinte após a
data da encomenda.
Artigo 7
Aceitação do regulamento - Depósito legal
A participação neste Concurso implica a aceitação sem reserva do regulamento na íntegra por parte do
Participante, assim como das suas adendas, e da sua aplicação pela PIXMANIA que decide em último
recurso em qualquer caso litigioso ou dificuldade de interpretação.
O depósito legal da versão original em francês do presente regulamento encontra-se na associação de
oficiais de justiça SCP BENZAKEN - FOURREAU - SEBBAN, situada em 38, rue Salvador Allende BP 318,
92003 Nanterre Cedex (França). O regulamento pode ser modificado em qualquer momento sob a forma de
adenda pela Entidade Organizadora, respeitando as condições enunciadas, e publicado em anúncio online
no site. Qualquer adenda será entregue como depósito legal na associação de oficiais de justiça acima
referida antes da sua publicação.
O presente regulamento pode ser enviado gratuitamente a qualquer pessoa que faça o pedido por escrito
antes da data de fim do Concurso para a seguinte morada: «Société PIXMANIA, Service des opérations
spéciales, Jeu concours « Opération Votre commande remboursée », 2-8 rue Sarah Bernhardt, Immeuble
O2 - CS 50005 92 665Asnières-sur-Seine.
O selo necessário para o pedido será reembolsado com base na taxa de classe " lente" em vigor no limite
de um pedido por agregado familiar, mesmo nome, mesmo endereço, acompanhado por um número da
conta bancária (incluindo o código Bic/swift).
As regras completas também podem ser consultadas on-line no site http://www.pixmania.com
Artigo 8
Limitação de Responsabilidade
A participação no Concurso implica o conhecimento e aceitação das características e limites da Internet, a
ausência de protecção de dados e os riscos de contaminação por eventuais vírus que circulam na Internet.
A Entidade Organizadora declina qualquer responsabilidade em caso de má utilização ou de incidentes
relativos à utilização do computador, do acesso à Internet, da manutenção ou do mau funcionamento dos
servidores do Concurso, da linha telefónica ou de qualquer outra forma de ligação e do envio dos
formulários para um endereço incorrecto ou incompleto.
A Entidade Organizadora não se responsabiliza igualmente pelo eventual mau funcionamento da Internet,
provocando falhas na administração, segurança, integridade ou gestão do Concurso. O acesso de qualquer
pessoa ao site e a participação dos internautas no Concurso proposto no site é da sua total
responsabilidade. Os Participantes também são responsáveis por tomar todas as medidas necessárias para
proteger os seus próprios dados e/ou softwares armazenados no seu equipamento informático.
Consequentemente, a Entidade Organizadora não se responsabiliza, sem tornar esta lista exaustiva, pelos
seguintes aspectos:
-
transmissão e/ou recepção de qualquer dado e/ou informação através da Internet;
mau funcionamento da Internet, impedindo o funcionamento correcto do Concurso;
falha de qualquer material de recepção ou das linhas de comunicação;
perda de correio em papel ou electrónico e, em geral, perda de qualquer dado;
problemas de transmissão de informações;
consequências de vírus, falhas informáticas, anomalias, falhas técnicas;
falhas do computador de um Participante;
modificação das definições.
Regulamento completo do concurso «A PIXMANIA REEMBOLSA 1 ENCOMENDA POR HORA»
3/4
A Entidade Organizadora reserva-se o direito de anular, adiar, interromper ou prorrogar o Concurso ou
modificar parcial ou integralmente as condições do presente regulamento, de acordo com o artigo 7º. A
Entidade Organizadora não se responsabiliza se, devido a um acontecimento alheio à sua vontade, for
obrigada a aplicar esta cláusula do regulamento.
Artigo 9
Litígios
Qualquer declaração incorrecta ou falsa ou fraude causará a desqualificação do Participante. A Entidade
Organizadora arbitrará qualquer litígio relativo ao Concurso e ao seu regulamento. Não será atendida
qualquer chamada telefónica ou respondida qualquer carta relativamente à interpretação ou aplicação do
presente regulamento, aos mecanismos ou às modalidades do Concurso, assim como à lista dos
vencedores.
Artigo 10
Produção de provas
Salvo em caso de erro, fica acordado com o Participante que as informações resultantes dos sistemas de
concurso da Entidade Organizadora têm força probatória em qualquer litígio quanto aos elementos de
acesso e ao tratamento informático dessas informações relativas ao Concurso.
Artigo 11
Informática e Liberdade
De acordo com a lei francesa “Informática e Liberdades” n°78-17 de 6 de Janeiro de 1978, os Participantes
dispõem de um direito de acesso, de modificação, de rectificação e de eliminação dos seus dados pessoais.
Os Participantes podem exercer este direito ou opor-se ao processamento informático destas informações
por escrito para a morada do Concurso: Société PIXMANIA, Service des opérations spéciales, Jeu-concours
« Opération Votre commande remboursée», 2-8 rue Sarah Bernhardt, Immeuble O2 - CS 50005, 92 665
Asnières-sur-Seine.
Artigo 12
Propriedade Intelectual
Conforme o disposto no Código da propriedade intelectual, a reprodução, representação ou exploração
parcial ou total dos elementos que compõem este Concurso ou presentes nos sites da Entidade
Organizadora (sinais distintivos, direitos de autor, imagens e modelos…) são estritamente proibidas e
protegidas pelas regras do mesmo Código.
Artigo 13
Domiciliação
A morada do presente Concurso é a seguinte:
Société PIXMANIA
Service des opérations spéciales
Jeu-concours « Opération Votre commande remboursée»
2-8 rue Sarah Bernhardt, Immeuble O2 - CS 50005, 92 665 Asnières-sur-Seine
Regulamento completo do concurso «A PIXMANIA REEMBOLSA 1 ENCOMENDA POR HORA»
4/4