tesouras de podar

TESOURAS DE PODAR
PRUNING SHEARS
TESOURA DE PODAR
PRUNING SHEARS
DESCRIÇÃO GERAL
OVERVIEW
TESOURA TRADICIONAL PARA PODA.
Tesoura em aço carbono forjado.
Cabo com pintura eletrostática.
TRADICIONAL PRUNING SHEAR.
Forged, carbon steel.
Electrostatic painted handles.
PEÇAS SUBSTITUÍVEIS
REPLACEABLE PARTS
Mola. Fecho
Parafuso completo. Batente
Spring. Lock Set
Bolt Set. Bumper
Ref.
04
Capaci. Corte / Cut Capacity |
Comprimento / Lenght |
Peso / Weight |
01A19V
até 15mm
19cm
225g
15
01A21V
até 20mm
21cm
280g
20
01A22V
até 20mm
22cm
290g
20
01A23V
até 20mm
23cm
300g
20
01A24V
até 20mm
24cm
385g
15
01A25V
até 20mm
25cm
410g
15
01A26V
até 25mm
26cm
440g
15
Qtd. por Caixa / Qt. per Box
TESOURA DE PODAR
PRUNING SHEARS
DESCRIÇÃO GERAL
OVERVIEW
DESCRIÇÃO GERAL
OVERVIEW
TESOURA TRADICIONAL PARA PODA
Tesoura em aço carbono forjado.
Cabo com pintura plastificada..
TESOURA TRADICIONAL PARA PODA.
Tesoura em aço carbono forjado, totalmente
polida.
TRADICIONAL PRUNING SHEAR.
Forged, carbon steel.
Electrostatic painted handles..
TRADICIONAL PRUNING SHEAR.
Forged, carbon steel.
Polished model.
PEÇAS SUBSTITUÍVEIS
REPLACEABLE PARTS
PEÇAS SUBSTITUÍVEIS
REPLACEABLE PARTS
Mola. Fecho
Parafuso completo. Batente
Mola. Fecho
Parafuso completo. Batente
Spring. Lock Set
Bolt Set. Bumper
Spring. Lock Set
Bolt Set. Bumper
Ref.
Ref.
01E19L
até 15mm
19cm
220g
15
01D19
até 15mm
19cm
215g
15
01E21L
até 20mm
21cm
275g
20
01D21
até 20mm
21cm
260g
20
01E22L
até 20mm
22cm
280g
20
01D22
até 20mm
22cm
275g
20
01E23L
até 20mm
23cm
300g
20
01D23
até 20mm
23cm
280g
20
01E24L
até 20mm
24cm
385g
15
01D24
até 20mm
24cm
370g
15
01E26L
até 25 mm
26cm
425g
15
01D25
até 20mm
25cm
400g
15
01D26
até 25 mm
26cm
420g
15
Capaci. Corte / Cut Capacity |
Comprimento / Lenght |
Peso / Weight |
Qtd. por Caixa / Qt. per Box
05
TESOURA DE PODAR
PRUNING SHEARS
DESCRIÇÃO GERAL
OVERVIEW
TESOURA PROFISSIONAL PARA PODA
Tesoura de alto rendimento para corte
intensivo.
Cabos ergonómicos em alumínio forjado,
revestidos a borracha.
PROFESSIONAL PRUNING SHEAR
High perfomance shears for intensive cutting.
Forged aluminium ergonomic handles covered with rubber. High carbon blades.
PEÇAS SUBSTITUÍVEIS
REPLACEABLE PARTS
Mola.
Parafuso completo do eixo.
Lâmina e contra-lâmina. Fecho.
Spring.
Center Bolt Set.
Blade and counter blade. Lock Set.
01M21
06
Capaci. Corte / Cut Capacity |
Comprimento / Lenght |
Ref.
01M21
até 20mm
21cm
250g
18
01M22
até 20mm
22cm
255g
20
Peso / Weight |
Qtd. por Caixa / Qt. per Box
01M22
TESOURA DE PODAR
PRUNING SHEARS
DESCRIÇÃO GERAL
OVERVIEW
TESOURA PROFISSIONAL PARA PODA
Cabos ergonómicos em polímero e cabeça
de corte inclinada. Lâmina em aço de alto
teor de carbono; estampada ou forjada.
Mola helicoidal com batente em borracha.
PROFESSIONAL PRUNING SHEAR
Ergonomic plastic handles and inclined
cutting heads. High carbon steel blade,
cold stamped or forged. Spring with rubber
Bumper.
PEÇAS SUBSTITUÍVEIS
REPLACEABLE PARTS
Mola.
Parafuso completo do eixo e dos cabos.
Batente.
Lâmina e contra-lâmina. Fecho
Spring.
Center bolt set.
Handle Screw set. Bumper.
Blade and counter blade. Lock set.
Ref.
01P20
até 20mm
20cm
210g
18
01P20LF
até 20mm
20cm
215g
18
01P23
até 20mm
23cm
230g
18
01P23LF
até 20mm
23cm
235g
18
Capaci. Corte / Cut Capacity |
Comprimento / Lenght |
Peso / Weight |
Qtd. por Caixa / Qt. per Box
07
TESOURA DE PODAR
PRUNING SHEARS
DESCRIÇÃO GERAL
OVERVIEW
TESOURA PROFISSIONAL PARA PODA
Cabos de metal estampado.
Lâminas em aço de alto teor de carbono;
estampadas.
PROFESSIONAL PRUNING SHEAR.
Metal handles.
High carbon, cold stamped steel blade.
PEÇAS SUBSTITUÍVEIS
REPLACEABLE PARTS
Mola.
Spring.
Ref.
08
Capaci. Corte / Cut Capacity |
Comprimento / Lenght |
Peso / Weight |
01R19
até 15mm
19 cm
255g
15
01R23
até 20mm
23 cm
280g
20
Qtd. por Caixa / Qt. per Box
TESOURA DE PODAR
PRUNING SHEARS
DESCRIÇÃO GERAL
OVERVIEW
TESOURA PROFISSIONAL PARA PODA
Tesoura com cabeça de corte inclinada.
Lâminas em aço de alto teor de carbono,
cortadas a laser. Cabos ergonómicos em
polímero.
PROFESSIONAL PRUNING SHEAR
Inclined cutting head.
Laser cutted, high carbon steel blade.
Ergonomic plastic handles.
PEÇAS SUBSTITUÍVEIS
REPLACEABLE PARTS
Mola.
Parafuso completo.
Fecho.
46H20
Spring.
Bolt set.
Lock set.
46H21
Ref.
46H20
até 20mm
20cm
150g
18
46H21
até 20mm
22cm
152g
15
Capaci. Corte / Cut Capacity |
Comprimento / Lenght |
Peso / Weight |
Qtd. por Caixa / Qt. per Box
09
TESOURA DE PODAR
PRUNING SHEARS
DESCRIÇÃO GERAL
OVERVIEW
TESOURA PARA PODA COM PODÃO
Tesoura tradicional em aço carbono
forjado. Cabos com pintura eletrostática.
Dupla lâmina com pequena foice para corte
de galhos.
PRUNING SHEAR WITH SICKLE.
Tradicional shear in forged carbon steel.
Electrostatic painted handles. Double blade
with small sickle.
PEÇAS SUBSTITUÍVEIS
REPLACEABLE PARTS
Mola. Parafuso completo.
Spring. Bolt set.
Ref.
14A26V
10
até 25mm
Capaci. Corte / Cut Capacity |
26cm
Comprimento / Lenght |
470g
Peso / Weight |
6
Qtd. por Caixa / Qt. per Box
TESOURAS DE VINDIMA E COLHEITA
PROFESSIONAL HARVEST SHEAR
TESOURAS DE VINDIMA E COLHEITA
PROFESSIONAL HARVEST SHEAR
DESCRIÇÃO GERAL
OVERVIEW
TESOURA TRADICIONAL PARA VINDIMA
E COLHEITA
Tesoura em aço carbono forjado.
Também usada em poda leve.
Recomendada para mãos pequenas.
01A18V - cabos com pintura eletrostática.
01E18L - cabos com pintura plastificada.
01D18 - tesoura totalmente polida.
TRADICIONAL HARVEST SHEAR
In forged carbon steel.
Also used in light pruning.
Recommended for small hands.
01A18V - electrostatic painted handles.
01E18L - handles covered with rubber paint.
01D18 - polished model.
PEÇAS SUBSTITUÍVEIS
REPLACEABLE PARTS
Mola. Fecho
Parafuso completo. Batente
Spring. Lock Set
Bolt Set. Bumper
Ref.
12
Capaci. Corte / Cut Capacity |
Comprimento / Lenght |
Peso / Weight |
Qtd. por Caixa / Qt. per Box
01A18V
até 15mm
18cm
170g
20
01E18L
até 15mm
18cm
165g
20
01D18
até 15mm
18cm
160g
20
TESOURAS DE VINDIMA E COLHEITA
PROFESSIONAL HARVEST SHEAR
DESCRIÇÃO GERAL
OVERVIEW
TESOURA PROFISSIONAL PARA VINDIMA
E COLHEITA
Também usada em poda leve.
Cabos em polímero.
Mola helicoidal com batente em borracha.
Lâminas em aço de alto teor em carbono
estampadas.
PROFESSIONAL HARVEST SHEAR
In forged carbon steel.
Also used in light pruning.
Plastic handles.
Spring with rubber Bumper.
High carbon, cold stamped steel blade.
PEÇAS SUBSTITUÍVEIS
REPLACEABLE PARTS
Mola.
Parafuso completo.
Fecho.
Batente.
Spring.
Bolt set.
Lock set.
Bumper.
Ref.
01H18
até15mm
18cm
90g
20
Capaci. Corte / Cut Capacity |
Comprimento / Lenght |
Peso / Weight |
Qtd. por Caixa / Qt. per Box
13
TESOURAS DE VINDIMA E COLHEITA
PROFESSIONAL HARVEST SHEAR
DESCRIÇÃO GERAL
OVERVIEW
TESOURA TRADICIONAL PARA VINDIMA
E COLHEITA
Tesoura em aço carbono forjado.
Facilidade na operação de colheita devido
às lâminas retas e simétricas (uma delas
serrilhadas).
02A19V - cabos com pintura eletrostática.
02E19L - cabos com pintura plastificada.
02D19 - tesoura totalmente polida.
TRADICIONAL HARVEST SHEAR.
In forged carbon steel.
Easy-to-use in harvesting due to it’s
straight blades, one of them serrated.
02A19V - electrostatic painted handles.
02E19L - handles covered with rubber paint.
02D19 - polished model.
PEÇAS SUBSTITUÍVEIS
REPLACEABLE PARTS
Mola. Fecho
Parafuso completo. Batente
Spring. Lock Set
Bolt Set. Bumper
Ref.
14
Comprimento / Lenght |
Peso / Weight |
Qtd. por Caixa / Qt. per Box
02A19V
19cm
170g
20
02E19L
19cm
165g
20
02D19
19cm
160g
20
TESOURAS DE VINDIMA E COLHEITA
PROFESSIONAL HARVEST SHEAR
DESCRIÇÃO GERAL
OVERVIEW
TESOURA PROFISSIONAL PARA VINDIMA
E COLHEITA
Facilidade na operação de colheita devido às
lâminas retas e simétricas.
Cabos em polímero.
Mola helicoidal com batente em borracha.
Lâminas em aço de alto teor de carbono;
forjado.
PROFESSIONAL HARVEST SHEAR.
Easy-to-use in harvesting due to it’s straight
blades.
Plastic handles.
Spring with rubber Bumper.
High carbon steel blade, forged.
02H17
PEÇAS SUBSTITUÍVEIS
REPLACEABLE PARTS
Mola. Parafuso completo. Fecho. Batente.
Spring. Bolt set. Lock set. Bumper
Ref.
02H17
17cm
80g
20
02H18
18cm
85g
20
02H18
Comprimento / Lenght |
Peso / Weight |
Qtd. por Caixa / Qt. per Box
15
TESOURAS DE VINDIMA E COLHEITA
PROFESSIONAL HARVEST SHEAR
DESCRIÇÃO GERAL
OVERVIEW
TESOURA PARA COLHEITA, RALEIO E
LIMPEZA
Resistente a oxidação, ideal para trabalhar
em ambientes de alta humidade. Precisa em
pequenos diametros. Totalmente produzida
em aço inox, com lâminas retas estampadas
e cabos revestidos a borracha.
HARVEST AND CLEANING SHEAR
Resistent to oxidation, ideal to work in high
humidity environments.
Precise cut even on small diameters.
Totally produced in stainless steel, with
cold stamped straight blades and handles
covered with rubber paint.
PEÇAS SUBSTITUÍVEIS
REPLACEABLE PARTS
Mola.
02K17CV
Spring.
02K18
Ref.
16
Comprimento / Lenght |
Peso / Weight |
02K17CV
17cm
110g
20
02K18
18cm
110g
20
Qtd. por Caixa / Qt. per Box
TESOURAS DE VINDIMA E COLHEITA
PROFESSIONAL HARVEST SHEAR
DESCRIÇÃO GERAL
OVERVIEW
TESOURA TRADICIONAL PARA ALHO
Em aço carbono forjado e cabos com pintura
eletrostática.
TRADICIONAL GARLIC SHEAR
Forged carbon steel and electrostatic
painted handles.
PEÇAS SUBSTITUÍVEIS
REPLACEABLE PARTS
03A19V
03A24V
Mola. Fecho
Parafuso completo. Batente
Spring. Lock Set
Bolt Set. Bumper
Ref.
03A19V
19cm
175g
20
03A24V
24cm
403g
15
DESCRIÇÃO GERAL
OVERVIEW
PEÇAS SUBSTITUÍVEIS
REPLACEABLE PARTS
TESOURA PROFISSIONAL PARA ALHO
Cabos em polímero.
Lâminas em aço de alto teor em carbono;
estampadas.
Mola. Parafuso completo. Fecho
PROFESSIONAL GARLIC SHEAR
Plastic handles.
High carbon, cold stamped steel blade.
Spring.Bolt set. Lock set.
Ref.
03H19
19cm
Comprimento / Lenght |
110g
Peso / Weight |
20
Qtd. por Caixa / Qt. per Box
17
TESOURAS DE VINDIMA E COLHEITA
PROFESSIONAL HARVEST SHEAR
DESCRIÇÃO GERAL
OVERVIEW
PEÇAS SUBSTITUÍVEIS
REPLACEABLE PARTS
ALICATE CORTA-LARANJAS
Em aço de alto teor de carbono, forjado.
Lâmina batente. Cabos revestidos em borracha.
Spring.
Mola.
ORANGE NIPPER
In carbon steel. Anvil blade. Handles covered with
rubber paint.
Ref.
05E11V
11cm
100g
24
05E13V
13cm
115g
24
DESCRIÇÃO GERAL
OVERVIEW
PEÇAS SUBSTITUÍVEIS
REPLACEABLE PARTS
Mola.
ALICATE CORTA-LARANJAS
Em aço de alto teor de carbono, forjado.
Cabos revestidos em borracha.
Spring.
ORANGE NIPPER
In carbon steel. Handles covered with rubber paint.
Ref.
05E16L
DESCRIÇÃO GERAL
OVERVIEW
PEÇAS SUBSTITUÍVEIS
REPLACEABLE PARTS
ALICATE PARA COLHEITA DE ABACATE
Em aço de alto teor de carbono, forjado e cabos
revestidos em borracha.
AVOCADO NIPPER
In carbon steel.
Handles covered with rubber paint.
Ref.
06E16L
18
14cm
Comprimento / Lenght |
165g
Peso / Weight |
20
Qtd. por Caixa / Qt. per Box
Mola.
Spring.
14cm
165g
20
TESOURAS DE VINDIMA E COLHEITA
PROFESSIONAL HARVEST SHEAR
DESCRIÇÃO GERAL
OVERVIEW
TESOURA DE UVA
Tesoura usada para uva de mesa e limpeza.
Precisa em pequenos diametros.
Lâminas retas em aço inox cortadas a laser.
Cabos em polímero.
GRAPE SCISSORS.
Used for cleaning grapes.
Laser cutted, stainless steel blade.
Plastic handles.
Ref.
43H15V
15cm
45g
12
Comprimento / Lenght |
Peso / Weight |
Qtd. por Caixa / Qt. per Box
19