Duette - Casa Mineira

Ficha técnica para uso da revenda autorizada
Cortinas Duette®
Outubro/2012
Cortinas Duette®
Coleções
Propriedades
10mm
20mm
Dupla
Tripla
Tipo de
Tecido
Não-tecido
composto
Não-tecido
Architella Batiste Textured (C90)
composto
Architella Classic (C48)
Não-tecido
Architella Classic Eclipse (C49)
Não-tecido
Architella Classic (C50)
Não-tecido
Architella Classic Eclipse (C51)
Não-tecido
Architella Classic (C70)
Não-tecido
Architella Classic Eclipse (C71)
Não-tecido
Architella Elan (C22)
Não-tecido
Architella Elan Eclipse (C23)
Não-tecido
Architella Elan (C42)
Não-tecido
Architella Elan Eclipse (C43)
Não-tecido
Architella Meritage (Y20-Y31)
Tecido
Architella Panache (C20)
Não-tecido
Architella Panache Eclipse (C21)
Não-tecido
Architella Panache (C40)
Não-tecido
Architella Panache Eclipse (C41)
Não-tecido
Ariosa (H20)
Não-tecido
Não-tecido
Batiste 30mm (D36)
Composto
Não-tecido
Batiste Refined (D17)
composto
Não-tecido
Batiste Textured (D19)
Composto
Classic (DD1)
Não-tecido
Classic Eclipse (DH7)
Não-tecido
Elite (DD2)
Não-tecido
Elite Eclipse (DD7)
Não-tecido
Encore (DG5/DE5)
Não-tecido
Expressions (DD6)
Tecido
Majestic (D10)
Não-tecido
Majestic Eclipse (D12)
Não-tecido
Opalessence (D13/D14/D15)
Não-tecido
Opalessence Eclipse (G23/G24/G25) Não-tecido
Panache (G12)
Não-tecido
Panache (DG9)
Não-tecido
Panache Encore (G10)
Não-tecido
Phenomena (DG1)
Não-tecido
Royale Refined (DG3)
Tecido
Royale Refined Eclipse (DG4)
Tecido
Royale Textured (DG2)
Tecido
Sheer Visuale (DD8/DD9)
Tecido
Whisper (D40)
Tecido
Architella Batiste Bamboo (C95)
30mm
Archittela
Revestimento
em alumínio
Tamanho
da célula
Bloqueio Redução de Absorção de Verso
Nivel de
Anti
de UV. (%) Calor (%)* Som (%)** Branco escurecimento Envelhecimento
Não
Architella 20mm
99%
82%
35%
Sim
3
Sim
Não
Architella 20mm
98%
76%
45%
Sim
3
Sim
Não
Sim
Não
Sim
Não
Sim
Não
Sim
Não
Sim
Não
Não
Sim
Não
Sim
Não
Architella 10mm
Architella 10mm
Architella 20mm
Architella 20mm
Architella 30mm
Architella 30mm
Architella 20mm
Architella 20mm
Architella 30mm
Architella 30mm
Architella 20mm
Architella 20mm
Architella 20mm
Architella 30mm
Architella 30mm
20 mm
99%
99%
95%
96%
95%
96%
95%
99%
99%
99%
99%
95%
99%
99%
99%
95%
83%
85%
76%
82%
78%
83%
76%
84%
78%
83%
76%
74%
77%
78%
83%
64%
65%
45%
65%
45%
70%
50%
49%
40%
65%
50%
70%
49%
40%
65%
50%
35%
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Não
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
3
5
3
5
3
5
3
5
3
5
3
3
5
3
5
3
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Não
30 mm
95%
66%
35%
Sim
3
Sim
Não
20mm
95%
64%
30%
Sim
3
Sim
Não
20 mm
95%
66%
30%
Sim
3
Sim
Não
Sim
Não
Sim
Não
Não
Não
Sim
Não
Sim
Não
Não
Não
Não
Não
Sim
Não
Não
Não
10 mm
10 mm
20 mm
20 mm
Dupla
20 mm
30 mm
30 mm
20 mm
20mm
10mm
20 mm
Dupla
Tripla
20 mm
20mm
20 mm
20 mm
30 mm
99%
99%
99%
99%
99%
95%
99%
99%
99%
99%
99%
90%
99%
99%
99%
99%
95%
60%
55%
67%
77%
66%
75%
72%
59%
66%
74%
66%
75%
69%
66%
70%
79%
64%
75%
66%
47%
37%
40%
30%
55%
40%
55%
10%
60%
45%
52%
29%
45%
55%
60%
65%
50%
25%
58%
10%
10%
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Não
Não
3
5
3
5
3
2
3
5
3
5
3
3
3
3
3
5
3
1
1
Não
Não
Não
Não
Sim
Não
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Não
Sim
* Porcentagem de redução da entrada de calor pela janela resultante da utilização de uma cortina Duette® e um vidro padrão de 6mm.
** Porcentagem de absorção de som dentro do ambiente.
2
www.hunterdouglas.com.br
Cortinas Duette®
Nível de Escurecimento e Privacidade
0
1
2
Transparente
3
4
5
Semi-opaco
Opaco
Acionamentos
Standard
6
4
1
5
7
3
8
2
9
10
4
7
11
14
12
15
13
14
15
1. Trilho Superior em Alumínio
Células de 10mm (TSD010XXX)
Células de 20mm, Duplas e Triplas (TSD020XXX)
2. Tampa Lateral do Trilho Superior
Direito/ Células de 10mm (TDS010XXX)
Esquerdo/ Células de 10mm (TES010XXX )
Direito/ Células de 20mm, Duplas e Triplas (TDS020XXX)
Esquerdo/ Células de 20mm, Duplas e Triplas (TES020XXX)
www.hunterdouglas.com.br
3. Cordão 0,9mm UltraWear (CORU09412)
4. Guia do Cordão D10 - Células de 10mm
(GCO010000)
Guia do Cordão D20 - Células de 20mm, Duplas e
Triplas (GCO020000)
5. Freio Direito D10 - Células de 10mm (FRD010000)
Freio Esquerdo D10 - Células de 10mm (FRE010000)
Freio Direito D20 - Células de 20mm, Duplas e Triplas
(FRD020000)
Freio Esquerdo D20 - Células de 20mm, Duplas e
Triplas (FRE020000)
6. Capa do Freio Direito D10 - Células de 10mm
(CFDN10XXX)
Capa do Freio Esquerdo D10 - Células de 10mm
(CFEN10XXX)
Capa do Freio Direito D20 - Células de 20mm, Duplas
e Triplas (CFDN20XXX)
Capa do Freio Esquerdo D20 - Células de 20mm,
Duplas, e Triplas (CFEN20XXX)
7. Terminal do Cordão Equalizador (TCDDUEXXX)
8. Equalizador Duette (EQLDUE000)
9. Suporte Equalizador (SEQDUE000)
10. Cordão Acionamento 2,4mm (COR024XXX)
11. Tela Duette
12. Lâmina Solid 25mm (H25SLD734)
Lâmina de Alumínio Duette D20 - Células 20mm,
Duplas e Triplas ( LAM035000)
13. UTG D10 Trilho Inferior - Células de 10mm
(UTG018XXX)
UTG D20 Trilhos Inferior - Células de 20mm, Duplas
e Triplas (UTG010XXX)
14. UTG Tampa do trilho inferior D10 - Células de 10mm
(UTG020XXX)
UTG Tampa do trilho inferior D20 - Células de
20mm, Duplas e Triplas (UTG009XXX)
15. UTG Ilhós Plástico (UTG013XXX)
Dimensão dos Trilhos (cm)
Células 10mm
3,2
Células 20mm
5,1
1,3
1,3
1,3
3,2
1,3
4,8
Suporte de instalação
Suporte de instalação Standard
(CLP010000 - Células de 10mm)
(ClP02000 - Células de 20mm, Dupla, Tripla e Architella)
Afastador
(SHTAFA761)
Bloco Afastador
(BEP020000)
3
Cortinas Duette®
Tamanho da Célula
Largura Mínima Largura Máxima Altura Mínima
Altura Máxima
Área Máxima
Architella Batiste Bamboo (C95)
Architella 20mm
30cm
440cm
15cm
365cm
2,78m²
Architella Batiste Textured (C90)
Architella 20mm
30cm
440cm
15cm
365cm
3,7m²
Architella Classic (C48)
Architella 10mm
30cm
440cm
15cm
365cm
3,7m²
Architella Classic Eclipse (C49)
Architella 10mm
30cm
440cm
15cm
365cm
3,7m²
Architella Classic (C50)
Architella 20mm
30cm
440cm
15cm
365cm
3,7m²
Architella Classic Eclipse (C51)
Architella 20mm
30cm
440cm
15cm
365cm
3,7m²
Architella Elan (C22)
Architella 20mm
30cm
440cm
15cm
304cm
5,5m²
Architella Elan Eclipse (C23)
Architella 20mm
30cm
440cm
15cm
304cm
5,5m²
Architella Meritage (Y20-Y31)
Architella 20mm
30cm
440cm
15cm
335cm
1,85m²
Architella Panache (C20)
Architella 20mm
30cm
440cm
15cm
304cm
5,5m²
Architella Panache Eclipse (C21)
Architella 20mm
30cm
440cm
15cm
304cm
5,5m²
Ariosa (H20)
20mm
30cm
440cm
15cm
403cm
5,57m²
Batiste Refined (D17)
20mm
30cm
440cm
15cm
440cm
3,7m²
Batiste Textured (D19)
20mm
30cm
440cm
15cm
440cm
4,1m²
Classic (DD1)
10mm
30cm
440cm
15cm
365cm
5,5m²
Classic Eclipse (DH7)
10mm
30cm
440cm
15cm
365cm
3,7m²
Elite (DD2)
20mm
30cm
440cm
15cm
485cm
5,5m²
Elite Eclipse (DD7)
20mm
30cm
440cm
15cm
440cm
3,7m²
Encore (DG5/DE5)
Dupla
30cm
440cm
15cm
365cm
3,7m²
Expressions (DD6)
20 mm
30cm
440cm
15cm
365cm
5,5m²
Opalessence (D13/D14/D15)
20mm
30cm
440cm
15cm
485cm
5,5m²
Opalessence Eclipse (G23/G24/G25)
20mm
30cm
440cm
15cm
440cm
3,7m²
Panache (G12)
10mm
30cm
440cm
15cm
365cm
3,7m²
Panache (DG9)
20mm
30cm
440cm
15cm
485cm
5,5m²
Panache Encore (G10)
Dupla
30cm
440cm
15cm
365cm
3,7m²
Phenomena (DG1)
Tripla
30cm
440cm
15cm
365cm
3,7m²
Royale Refined (DG3)
20mm
30cm
440cm
15cm
365cm
3,7m²
Royale Refined Eclipse (DG4)
20mm
30cm
440cm
15cm
365cm
3,7m²
Royale Textured (DG2)
20mm
30cm
440cm
15cm
365cm
3,7m²
Sheer Visuale (DD8/DD9)
20 mm
30cm
440cm
15cm
365cm
5,5m²
Obs: Todas as Coleções possuem altura de recolhimento aproximada de 2% da altura da cortina mais 2,5cm referentes aos trilhos.
4
www.hunterdouglas.com.br
Cortinas Duette®
EasyRise
4c
1. Eixo EasyRise (EIXEYR000)
2. Polia EasyRise (EYRPLA000)
3. Fita EasyRise (FITEYR000)
4. Tampa Lateral EasyRise 10mm/20mm (TLAEYR000)
4b. Tampa Lateral EasyRise 30mm (TLER30000)
5. Cordão com Peso EasyRise (PESXXXXXX)
6. Prendedor do novo peso cordão (PESKIT000)
7. Trilho Supeior EasyRise 10mm/20mm (PEREYRXXX)
7b. Trilho Superior EasyRise 30mm (TERD30XXX)
8. Tela Duette
9. Lamina de Encaixe Alumínio D10 (H25SLD734)
9b. Lamina de Encaixe Alumínio D20 (LAM035000)
9c. Lamina de Encaixe Alumínio D30 (LAMD30000)
10. Trilho Inferior 10mm (UTG018XXX)
10b. Trilho Inferior 20mm (UTG010XXX)
10c. Trilho Inferior 30mm (TID030XXX)
11. Tampa do Trilho inferior 10mm (UTG020XXX)
11b. Tampa do Trilho Inferior 20mm (UTG009XXX)
11c. Tampa do Trilho Inferior 30mm (TLTD30XXX)
12. Tampa de Arremate fita EasyRise (EYRTAF000)
4b
4a
2
1
4d
2
5
3
7
4e
6 6
3
12
10
8
9
12
12
11
Dimensão dos Trilhos (cm)
Células
10mm
Células
20mm
Células
30mm
4,8
4,8
8,1
5,1
5,1
5,7
1,3
1,3
1,3
3,2
Suporte de instalação
4,8
6,7
Suporte de instalação EasyRise
(SUIEYR000 - Células de 10mm,
20mm, Dupla, Tripla e Architella)
(SUPE30000 - Células de 30mm)
Bloco Afastador
(BEP020000)
Afastador
(SHTAFA761 - Células de 10mm,
20mm, Dupla, Tripla e Architella)
(CCO097761 - Células de 30mm)
Altura do Cordão
Altura padrão Duette® (cm)
Altura padrão do cordão (cm)
Cor
Até 91cm
61
Coordenada
91,1 - 151,0
90
Coordenada
151,1 - 211,0
120
Coordenada
211,1 - 281,0
150
Coordenada
281,1 - 321,0
180
Branca
321,1 - 351,0
210
Branca
351,1 - 381,0
250
Branca
381,1 - 406,0
275
Branca
406,1 - 441,0
310
Branca
Maior que 441cm
340
Branca
www.hunterdouglas.com.br
5
Cortinas Duette®
Tamanho da Célula
Largura Mínima Largura Máxima Altura Mínima
Altura Máxima
Área Máxima
Architella Batiste Bamboo (C95)
Architella 20mm
30cm
440cm
15cm
365cm
8,36m²
Architella Batiste Textured (C90)
Architella 20mm
30cm
440cm
15cm
365cm
8,36m²
Architella Classic Eclipse (C71)
Architella 30mm
30cm
440cm
15cm
365cm
10,2m²
Architella Classic (C48)
Architella 10mm
30cm
440cm
15cm
365cm
11,15m²
Architella Classic (C50)
Architella 20mm
30cm
440cm
15cm
365cm
11,15m²
Architella Classic (C70)
Architella 30mm
30cm
440cm
15cm
365cm
10,2m²
Architella Classic Eclipse (C49)
Architella 10mm
30cm
440cm
15cm
365cm
11,15m²
Architella Classic Eclipse (C51)
Architella 20mm
30cm
440cm
15cm
365cm
10,2m²
Architella Elan (C22)
Architella 20mm
30cm
440cm
15cm
353cm
7,4m²
Architella Elan (C42)
Architella 30mm
30cm
440cm
15cm
365cm
9,2m²
Architella Elan Eclipse (C23)
Architella 20mm
30cm
440cm
15cm
325cm
7,4m²
Architella Elan Eclipse (C43)
Architella 30mm
30cm
440cm
15cm
365cm
8,36m²
Architella Meritage (Y20-Y31)
Architella 20mm
30cm
440cm
15cm
335cm
5,57m²
Architella Panache (C20)
Architella 20mm
30cm
440cm
15cm
353cm
7,4m²
Architella Panache (C40)
Architella 30mm
30cm
440cm
15cm
365cm
9,2m²
Architella Panache Eclipse (C21)
Architella 20mm
30cm
440 cm
15cm
325 cm
7,4 m²
Architella Panache Eclipse (C41)
Architella 30mm
30cm
440cm
15cm
365cm
8,36m²
Ariosa (H20)
20mm
30cm
440cm
15cm
403cm
13,9m²
Batiste 30mm (D36)
30 mm
30cm
440cm
15cm
365 cm
9,2 m²
Batiste Refined (D17)
20mm
30cm
440cm
15cm
440cm
13,9m²
Batiste Textured (D19)
20mm
30cm
440cm
15cm
485 cm
9,2m²
Classic (DD1)
10mm
30cm
440 cm
15cm
365 cm
8,3m²
Classic Eclipse (DH7)
10mm
30cm
440cm
15cm
365cm
7,4m²
Elite (DD2)
20mm
30cm
440cm
15cm
485cm
13,9m²
Elite Eclipse (DD7)
20mm
30cm
440cm
15cm
440cm
9,2m²
Encore (DG5/DE5)
Dupla
30cm
440cm
15cm
365cm
7,4m²
Expressions (DD6)
20mm
30cm
440cm
15cm
365cm
13,9m²
Majestic (D10)
30mm
30cm
440cm
15cm
365cm
9,2m²
Majestic Eclipse (D12)
30mm
30cm
440cm
15cm
365cm
9,2m²
Opalessence (D13/D14/D15)
20mm
30cm
440cm
15cm
485cm
13,9m²
Opalessence Eclipse (G23/G24/G25)
20mm
30cm
440cm
15cm
440cm
13,9m²
Panache (G12)
10mm
30cm
440cm
15cm
365cm
13,9m²
Panache (DG9)
20mm
30cm
440cm
15cm
485cm
13,9m²
Panache Encore (G10)
Dupla
30cm
440cm
15cm
365cm
12m²
Phenomena (DG1)
Tripla
30cm
440 cm
15cm
365cm
7,4m²
Royale Refined (DG3)
20mm
30cm
440cm
15cm
365cm
10,2m²
Royale Refined Eclipse (DG4)
20mm
30cm
440cm
15cm
365cm
12m²
Royale Textured (DG2)
20mm
30cm
440cm
15cm
485cm
13,9m²
Sheer Visuale (DD8/DD9)
20mm
30cm
440cm
15cm
365cm
13,9m²
Whisper (D40)
30 mm
30cm
440 cm
15cm
365 cm
9,2 m²
Obs: Todas as Coleções possuem altura de recolhimento aproximada de 2% da altura da cortina mais a altura dos trilhos (6,4cm para as células de 10mm, de 20mm, duplas, triplas e
architellas, e 6,1cm para as de 30mm).
6
www.hunterdouglas.com.br
Cortinas Duette®
EasyRise PRO
1. Trilho Superior 10mm (CHS001XXX)
1b. Trilho Superior 20mm (CHS002XXX)
2. Tampa Trilho Superior 10mm (CHS003XXX)
2b. Tampa Trilho Superior 20mm (CHS004XXX)
3. Tampa do Clutch 10mm (CHS005XXX)
3b. Tampa do Clutch 20mm (CHS006XXX)
4. Clutch Direito 10mm (CHS007000)
4b. Clutch Esquerdo 10mm (CHS008000)
4c. Clutch Direito 20mm (CHS009000)
4d. Clutch Esquedo 20mm (CHS010000)
5. Redutor 3:1 (CHS011000)
6. Anel de fixação do Eixo (CHS012000)
7. Engrenagem EasyRise (CHS013000)
8. Cordão Com peso EasyRise (PESXXXXXX)
9. Enrolador Standard (CHS014000)
Enrolador Long Drop (CHS015000)
10. Capa do Enrolador Standard (CHS016000)
Capa do Enrolador Long Drop (CHS017000)
11. Adaptador do Enrolador 20mm (CHS018000)
12. Eixo EasyRise (CHS019000)
13. Cordão Acionamento 0,9mm (COR009XXX)
14. Limitador EasyRise (CH5020000)
15. Caixa do Limitador (CH5021000)
16. Tela Duette
17. Lamina Solid 25mm (H25SLD734)
17b. Lamina Alumínio Duette D20 (LAM035000)
18. Tampa do trilho Inferior 10mm (UTG020XXX)
18b. Tampa do trilho Inferior 20mm (UTG009XXX)
19. Trilho Inferior 10mm (UTG018XXX)
19b. Trilho Inferior 20mm (UTG010XXX)
20. UTG Ilhos Plásticos (UTG013XXX)
21. Borracha de Vedação Trilho Superior (CHS023000)
3
7
4
6
5
8
12
14
21
13
15
1
9
2
16
10
11
9
18
10
17
19
17
20
18
Dimensão dos Trilhos (cm)
Trilho Superior
10mm
Trilho Superior
20mm
5,7
7,3
3,5
3,5
1,3
1,3
3,2
4,8
Suporte de instalação
Suporte de Instalação
(CHS025000 - Células de 10mm)
Suporte de Instalação
(KIT2ES000- Kit com 2 unidades Células de 20mm)
(KIT3ES000 - Kit com 3 unidades Células de 20mm)
Afastador
(SHTAFA761 - Células de 10mm,
20mm, Dupla, Tripla e Architella)
Bloco Afastador
(BEP020000)
Altura do Cordão
Altura padrão Duette® (cm)
Altura padrão do cordão (cm)
Cor
Até 91cm
61
Coordenada
91,1 - 151,0
90
Coordenada
151,1 - 211,0
120
Coordenada
211,1 - 281,0
150
Coordenada
281,1 - 321,0
180
Branca
321,1 - 351,0
210
Branca
351,1 - 365,0
250
Branca
www.hunterdouglas.com.br
7
Cortinas Duette®
Tamanho da Célula
Largura Mínima Largura Máxima
Altura Mínima
Altura Máxima
Área Máxima
Architella Batiste Bamboo (C95)
Architella 20mm
30cm
440cm
15cm
365cm
8,36m²
Architella Batiste Textured (C90)
Architella 20mm
30cm
440cm
15cm
365cm
8,36m²
Architella Classic (C48)
Architella 10mm
30cm
440cm
15cm
365cm
11,15m²
Architella Classic Eclipse (C49)
Architella 10mm
30cm
440cm
15cm
365cm
11,15m²
Architella Classic (C50)
Architella 20mm
30cm
440cm
15cm
365cm
11,15m²
Architella Classic Eclipse (C51)
Architella 20mm
30cm
440cm
15cm
365cm
10,2m²
Architella Elan (C22)
Architella 20mm
30cm
440 cm
15cm
353 cm
7,4 m²
Architella Elan Eclipse (C23)
Architella 20mm
30cm
440 cm
15cm
325 cm
7,4 m²
Architella Meritage (Y20-Y31)
Architella 20mm
30cm
440cm
15cm
335cm
5,57m²
Architella Panache (C20)
Architella 20mm
30cm
440 cm
15cm
353 cm
7,4 m²
Architella Panache Eclipse (C21)
Architella 20mm
30cm
440 cm
15cm
325 cm
7,4 m²
Ariosa (H20)
20mm
30cm
440cm
15cm
365cm
13,9m²
Batiste Refined (D17)
20mm
30cm
440cm
15cm
365cm
13,9m²
Batiste Textured (D19)
20 mm
30cm
440 cm
15cm
365 cm
9,2 m²
Classic (DD1)
10 mm
30cm
440 cm
15cm
365 cm
8,3 m²
Classic Eclipse (DH7)
10 mm
30cm
440 cm
15cm
365 cm
7,4 m²
Elite (DD2)
20 mm
30cm
440 cm
15cm
365 cm
13,9 m²
Elite Eclipse (DD7)
20 mm
30cm
440 cm
15cm
365 cm
9,2 m²
Encore (DG5/DE5)
Dupla
30cm
440 cm
15cm
365 cm
7,4 m²
Expressions (DD6)
20 mm
30cm
440 cm
15cm
365 cm
13,9 m²
Opalessence (D13/D14/D15)
20 mm
30cm
440 cm
15cm
365 cm
13,9 m²
Opalessence Eclipse (G23/G24/G25)
20mm
30cm
440cm
15cm
365cm
13,9m²
Panache (G12)
10mm
30cm
440cm
15cm
365cm
13,9m²
Panache (DG9)
20 mm
30cm
440 cm
15cm
365 cm
13,9 m²
Panache Encore (G10)
Dupla
30cm
440cm
15cm
365cm
12m²
Phenomena (DG1)
Tripla
30cm
440 cm
15cm
365 cm
7,4 m²
Royale Refined (DG3)
20mm
30cm
440cm
15cm
365cm
10,2m²
Royale Refined Eclipse (DG4)
20mm
30cm
440cm
15cm
365cm
12m²
Royale Textured (DG2)
20 mm
30cm
440 cm
15cm
365 cm
12,07 m²
Sheer Visuale (DD8/DD9)
20 mm
30cm
440 cm
15cm
365 cm
13,9 m²
Obs: Todas as coleções possuem altura de recolhimento apoximada de 2% da altura da cortina mais 4,8cm referente a altura dos trilhos.
8
www.hunterdouglas.com.br
Cortinas Duette®
Top Down / Bottom Up
2
1
3
5
7
4
8
13
14
2
9
14
4
10
11
6
14
14
8
8
12
6
7
9
10
13
11
13
8
6
12
1. Trilho Superior em Alumínio
Células de 10mm (TSD010XXX)
Células de 20mm, Duplas e triplas(TSD020XXX)
2. Capa do Freio Direito D10 - Células de 10mm (CFDN10XXX)
Capa do Freio Esquerdo D10 - Células de 10mm (CFEN10XXX)
Capa do Freio Direito D20 - Células de 20mm, Duplas e Triplas (CFDN20XXX)
Capa do Freio Esquerdo D20 - Células de 20mm, Duplas, e Triplas
(CFEN20XXX)
3. Freio Direito D10 - Células de 10mm (FRD010000)
Freio Esquerdo D10 - Células de 10mm (FRE010000)
Freio Direito D20 - Células de 20mm, Duplas e Triplas (FRD020000)
Freio Esquerdo D20 - Células de 20mm, Duplas e Triplas (FRE020000)
4. Guia do Cordão D10 - Células de 10mm (GCO010000)
Guia do Cordão D20 - Células de 20mm, Duplas e Triplas (GCO020000)
5. Cordão 0,9mm UltraWear (CORU09XXX)
6. Lamina Solid 25mm (H25SLD734)
Lamina de Alumínio Duette D20 - Células 20mm, Duplas e Triplas
(LAM035000)
7. Tela Duette
8. Terminal do Cordão Equalizador (TCDDUEXXX)
9. Equalizador Duette (EQLDUE000)
10. Suporte Equalizador (SEQDUE000)
11. Cordão Acionamento 2,4mm (COR024XXX)
12. UTG D10 Trilho Inferior - Células de 10mm (UTG018XXX)
UTG D20 Trilhos Inferior - Células de 20mm, Duplas e Triplas (UTG010XXX)
13. UTG Tampa do trilho inferior D10 - Células de 10mm (UTG020XXX)
UTG Tampa do trilho inferior D20 - Células de 20mm, Duplas e Triplas
(UTG009XXX)
14. UTG Ilhós Plástico (UTG013XXX)
14
13
Dimensão dos Trilhos (cm)
Células 10mm
Suporte de instalação
Células 20mm
5,1
3,2
1,3
1,3
4,8
3,2
1,3
1,3
1,3
Suporte de instalação Standard
(CLP010000 - Células de 10mm)
(ClP02000 - Células de 20mm, Dupla, Tripla
e Architella)
Bloco Afastador
(BEP020000)
Afastador
(SHTAFA761)
1,3
3,2
www.hunterdouglas.com.br
4,8
9
Cortinas Duette®
Tamanho da Célula
Largura Mínima Largura Máxima Altura Mínima
Altura Máxima
Área Máxima
Architella Batiste Bamboo (C95)
Architella 20mm
30cm
182cm
15cm
274 m
1,85m²
Architella Batiste Textured (C90)
Architella 20mm
30cm
182cm
15cm
274cm
2,32m²
Architella Classic (C48)
Architella 10mm
30cm
182cm
15cm
274cm
2,32m²
Architella Classic (C50)
Architella 20mm
30cm
152cm
15cm
274cm
2,32m²
Architella Classic Eclipse (C49)
Architella 10mm
30cm
182cm
15cm
274cm
2,32m²
Architella Classic Eclipse (C51)
Architella 20mm
30cm
152cm
15cm
274cm
2,32m²
Architella Elan (C22)
Architella 20mm
30cm
274cm
15cm
274cm
4,6m²
Architella Elan Eclipse (C23)
Architella 20mm
30cm
274cm
15cm
274cm
3,7m²
Architella Meritage (Y20-Y31)
Architella 20mm
30cm
152cm
15cm
274cm
0,92m²
Architella Panache (C20)
Architella 20mm
30cm
274cm
15cm
274cm
4,6m²
Architella Panache Eclipse (C21)
Architella 20mm
30cm
274cm
15cm
274cm
3,7m²
Ariosa (H20)
20mm
30cm
182cm
15cm
274cm
3,7m²
Batiste Refined (D17)
20mm
30cm
182cm
15cm
274cm
3,7m²
Batiste Textured (D19)
20mm
30cm
274cm
15cm
274cm
4,6m²
Classic (DD1)
10mm
30cm
274cm
15cm
274cm
4,5m²
Classic Eclipse (DH7)
10mm
30cm
274cm
15cm
274cm
3,7m²
Elite (DD2)
20mm
30cm
274cm
15cm
274 cm
4,5 m²
Elite Eclipse (DD7)
20mm
30cm
274cm
15cm
274cm
3,7m²
Encore (DG5/DE5)
Dupla
30cm
213cm
15cm
274cm
3,7 m²
Expressions (DD6)
20mm
30cm
274cm
15cm
274cm
4,6m²
Opalessence (D13/D14/D15)
20mm
30cm
274cm
15cm
274cm
4,6m²
Opalessence Eclipse (G23/G24/G25)
20mm
30cm
182cm
15cm
274cm
2,78m²
Panache (G12)
10mm
30cm
182cm
15cm
274cm
4,5m²
Panache (DG9)
20mm
30cm
274cm
15cm
274cm
4,5m²
Panache Encore (G10)
Dupla
30cm
152cm
15cm
274cm
2,6m²
Phenomena (DG1)
Tripla
30cm
213cm
15cm
274cm
4,5m²
Royale Refined (DG3)
20mm
30cm
182cm
15cm
274cm
2,78m²
Royale Refined Eclipse (DG4)
20mm
30cm
152cm
15cm
274cm
2,32m²
Royale Textured (DG2)
20 mm
30cm
274cm
15cm
274 cm
3,7m²
Sheer Visuale (DD8/DD9)
20 mm
30cm
274cm
15cm
274 cm
4,5 m²
Obs: Todas as Coleções possuem altura de recolhimento aproximada de 2% da altura da cortina mais 3,8cm referentes aos trilhos.
10
www.hunterdouglas.com.br
Cortinas Duette®
Top Down/ Bottom Up - EasyRise PRO
2
11
20
13
1
8
9
5
2
4
14
12
3
6
17
18
10
15
7
22
16
17
17
18
16
16
19
17
Dimensão dos Trilhos (cm)
Trilho Superior
10mm
Suporte de instalação
Trilho Superior
20mm
5,7
7,3
3,5
3,5
1,3
1,3
1,3
1. Trilho Superior 10mm (CHS001XXX)
1b. Trilho Superior 20mm (CHS002XXX)
2. Tampa do Clutch 10mm (CHS005XXX)
2b. Tampa do Clutch 20mm (CHS006XXX)
3. Clutch Direito 10mm (CHS007000)
3b. Clutch Esquerdo 10mm (CHS008000)
3c. Clutch Direito 20mm (CHS009000)
3d. Clutch Esquedo 20mm (CHS010000)
4. Redutor 3:1 (CHS011000)
5. Anel de fixação do Eixo (CHS012000)
6. Engrenagem EasyRise (CHS013000)
7. Cordão Com peso EasyRise (PESXXXXXX)
8. Enrolador Standard (CHS014000)
8b. Enrolador Long Drop (CHS015000)
9. Capa do Enrolador Standard (CHS016000)
9b. Capa do Enrolador Long Drop (CHS017000)
10. Adaptador do Enrolador 20mm (CHS018000)
11. Eixo EasyRise (CHS019000)
12. Cordão Acionamento 0,9mm (COR009XXX)
13. Limitador EasyRise (CHS020000)
14. Caixa do Limitador (CHS021000)
15. Tela Duette
16. Lamina Solid 25mm (H25SLD734)
16b. Lamina Alumínio Duette D20 (LAM035000)
17. Tampa do trilho Inferior 10mm (UTG020XXX)
17b. Tampa do trilho Inferior 20mm (UTG009XXX)
18. Trilho Inferior 10mm (UTG018XXX)
18b. Trilho Inferior 20mm (UTG010XXX)
19. UTG Ilhos Plásticos (UTG013XXX)
20. Borracha de Vedação Trilho Superior (CHS023000)
Suporte de Instalação
(CHS025000 - Células de 10mm)
Suporte de Instalação
(KIT2ES000- Kit com 2 unidades Células de 20mm)
(KIT3ES000 - Kit com 3 unidades Células de 20mm)
Afastador
(SHTAFA761 - Células de 10mm,
20mm, Dupla, Tripla e Architella)
Bloco Afastador
(BEP020000)
1,3
3,2
www.hunterdouglas.com.br
4,8
11
Cortinas Duette®
Tamanho da Célula
Largura Mínima Largura Máxima Altura Mínima
Altura Máxima
Área Máxima
Architella Batiste Bamboo (C95)
Architella 20mm
61cm
442cm
61cm
365cm
8,36m²
Architella Batiste Textured (C90)
Architella 20mm
61cm
442cm
61cm
365cm
8,36m²
Architella Classic (C48)
Architella 10mm
61cm
442cm
61cm
365cm
11,15m²
Architella Classic Eclipse (C49)
Architella 10mm
61cm
442cm
61cm
365cm
11,15m²
Architella Classic (C50)
Architella 20mm
61cm
442cm
61cm
365cm
11,15m²
Architella Classic Eclipse (C51)
Architella 20mm
61cm
442cm
61cm
365cm
10,2m²
Architella Elan (C22)
Architella 20mm
61cm
442cm
61cm
353cm
7,4m²
Architella Elan Eclipse (C23)
Architella 20mm
61cm
442cm
61cm
325cm
7,4m²
Architella Meritage (Y20-Y31)
Architella 20mm
61cm
442cm
61cm
335cm
5,57m²
Architella Panache (C20)
Architella 20mm
61cm
442cm
61cm
353cm
7,4m²
Architella Panache Eclipse (C21)
Architella 20mm
61cm
442cm
61cm
325 cm
7,4m²
Ariosa (H20)
20mm
61cm
442cm
61cm
365cm
13,9m²
Batiste Refined (D17)
20mm
61cm
442cm
61cm
365cm
13,9m²
Batiste Textured (D19)
20mm
61cm
442cm
61cm
365cm
9,2m²
Classic (DD1)
10mm
61cm
442cm
61cm
365cm
8,3m²
Classic Eclipse (DH7)
10mm
61cm
442cm
61cm
365cm
7,4m²
Elite (DD2)
20mm
61cm
442cm
61cm
365cm
13,9m²
Elite Eclipse (DD7)
20mm
61cm
442cm
61cm
365cm
9,2m²
Encore (DG5/DE5)
Dupla
61cm
442cm
61cm
365cm
7,4m²
Expressions (DD6)
20mm
61cm
442cm
61cm
365cm
13,9m²
Opalessence (D13/D14/D15)
20mm
61cm
442cm
61cm
365 cm
13,9m²
Opalessence Eclipse (G23/G24/G25)
20mm
61cm
442cm
61cm
365cm
13,9m²
Panache (G12)
10mm
61cm
442cm
61cm
365cm
13,9m²
Panache (DG9)
20mm
61cm
442cm
61cm
365cm
13,9m²
Panache Encore (G10)
Dupla
61cm
442cm
61cm
365cm
12m²
Phenomena (DG1)
Tripla
61cm
442cm
61cm
365cm
7,4 m²
Royale Refined (DG3)
20mm
61cm
442cm
61cm
365cm
10,2m²
Royale Refined Eclipse (DG4)
20mm
61cm
442cm
61cm
365cm
12m²
Royale Textured (DG2)
20mm
61cm
442cm
61cm
365cm
12,07m²
Sheer Visuale (DD8/DD9)
20mm
61cm
442cm
61cm
365cm
13,9m²
Obs: Todas as coleções possuem altura de recolhimento apoximada de 2% da altura da cortina mais 6,1cm referente a altura dos trilhos.
12
www.hunterdouglas.com.br
Cortinas Duette®
Duolite
2
1
3
5
4
6
7
8
2
9
4
13
12
3
6
14
8
11
10
9
13
10
14
11
12
13
8
14
10
14
13
Dimensão dos Trilhos (cm)
Células 10mm
1. Trilho Superior em Alumínio
Células de 10mm (TSD010XXX)
Células de 20mm, Duplas e triplas(TSD020XXX)
2. Capa do Freio Direito D10 - Células de 10mm (CFDN10XXX)
Capa do Freio Esquerdo D10 - Células de 10mm (CFEN10XXX)
Capa do Freio Direito D20 - Células de 20mm, Duplas e Triiplas
(CFDN20XXX)
Capa do Freio Esquerdo D20 - Células de 20mm, Duplas, e Triplas
(CFEN20XXX)
3. Freio Direito D10 - Células de 10mm (FRD010000)
Freio Esquerdo D10 - Células de 10mm (FRE010000)
Freio Direito D20 - Células de 20mm, Duplas e Triplas (FRD020000)
Freio Esquerdo D20 - Células de 20mm, Duplas e Triplas (FRE020000)
4. Guia do Cordão D10 - Células de 10mm (GCO010000)
Guia do Cordão D20 - Células de 20mm, Duplas e Triplas
(GCO020000)
5. Cordão 0,9mm UltraWear (CORU09XXX)
6. Terminal do Cordão Equalizador (TCDDUEXXX)
7. Equalizador Duette (EQLDUE000)
8. Suporte Equalizador (SEQDUE000)
9. Cordão Acionamento 2,4mm (COR024XXX)
10. Lamina Solid 25mm (H25SLD734)
Lamina de Alumínio Duette D20 - Células 20mm, Duplas e Triplas
(LAM035000)
11. Tela Duette
12. UTG D10 Trilho Inferior - Células de 10mm (UTG018XXX)
UTG D20 Trilhos Inferior - Células de 20mm, Duplas e Triplas
(UTG010XXX)
13. UTG Tampa do trilho inferior D10 - Células de 10mm (UTG020XXX)
UTG Tampa do trilho inferior D20 - Células de 20mm, Duplas e Triplas
(UTG009XXX)
14. UTG Ilhós Plástico (UTG013XXX)
Suporte de instalação
Células 20mm
5,1
3,2
1,3
1,3
4,8
3,2
1,3
1,3
1,3
3,2
www.hunterdouglas.com.br
Suporte de instalação Standard
(CLP010000 - Células de 10mm)
(ClP02000 - Células de 20mm, Dupla, Tripla
e Architella)
Bloco Afastador
(BEP020000)
Afastador
(SHTAFA761)
1,3
4,8
13
Cortinas Duette®
Tamanho da Célula
Largura Mínima Largura Máxima
Altura Mínima
Altura Máxima
Área Máxima
Architella Batiste Bamboo (C95)
Architella 20mm
30cm
182cm
15cm
243cm
1,85m²
Architella Batiste Textured (C90)
Architella 20mm
30cm
182cm
15cm
243cm
2,32m²
Architella Classic (C48)
Architella 10mm
61cm
182cm
61cm
243cm
2,32m²
Architella Classic Eclipse (C49)
Architella 10mm
61cm
182cm
61cm
243cm
2,32m²
Architella Classic (C50)
Architella 20mm
30cm
152cm
15cm
243cm
2,32m²
Architella Classic Eclipse (C51)
Architella 20mm
30cm
152cm
15cm
243cm
2,32m²
Architella Elan (C22)
Architella 20mm
30cm
182 cm
15cm
243cm
2,7m²
Architella Elan Eclipse (C23)
Architella 20mm
30cm
182 cm
15cm
243cm
3,7m²
Architella Meritage (Y20-Y31)
Architella 20mm
30cm
152cm
15cm
243cm
0,92m²
Architella Panache (C20)
Architella 20mm
30cm
152cm
15cm
243 cm
2,7m²
Architella Panache Eclipse (C21)
Architella 20mm
30cm
152cm
15cm
243 cm
3,7m²
Batiste Refined (D17)
20mm
30cm
182cm
15cm
243cm
2,78m²
Batiste Textured (D19)
20mm
30cm
182cm
15cm
243cm
3,7m²
Classic (DD1)
10mm
30cm
182cm
15cm
243cm
4,4m²
Classic Eclipse (DH7)
10mm
30cm
182cm
15cm
243cm
3,7m²
Elite (DD2)
20mm
30cm
182cm
15cm
243cm
4,4m²
Elite Eclipse (DD7)
20mm
30cm
182cm
15cm
243cm
3,7m²
Encore (DG5/DE5)
Dupla
30cm
152cm
15cm
243 cm
3,7m²
Expressions (DD6)
20mm
30cm
182 cm
15cm
243 cm
4,4m²
Opalessence (D13/D14/D15)
20mm
30cm
182 cm
15cm
243 cm
4,4m²
Opalessence Eclipse (G23/G24/G25)
20mm
30cm
182cm
15cm
243cm
2,78m²
Panache (G12)
10mm
30cm
243cm
15cm
243cm
4,45m²
Panache (DG9)
20mm
30cm
182cm
15cm
243 cm
4,4m²
Panache Encore (G10)
Dupla
30cm
152cm
15cm
243cm
2,60m²
Phenomena (DG1)
Tripla
30cm
152cm
15cm
243 cm
2,7m²
Royale Refined (DG3)
20mm
30cm
182cm
15cm
243cm
2,78m²
Royale Refined Eclipse (DG4)
20mm
30cm
152cm
15cm
243cm
2,32m²
Royale Textured (DG2)
20mm
30cm
182cm
15cm
243 cm
3,7m²
Sheer Visuale (DD8/DD9)
20mm
30cm
182cm
15cm
243 cm
4,4 m²
Obs: Todas as Coleções possuem altura de recolhimento aproximada de 2% da altura da cortina mais 3,8cm referentes aos trilhos.
14
www.hunterdouglas.com.br
Cortinas Duette®
Duolite - EasyRise PRO
1. Trilho Superior 10mm (CHS001XXX)
1b. Trilho Superior 20mm (CHS002XXX)
2. Tampa do Clutch 10mm (CHS005XXX)
2b. Tampa do Clutch 20mm (CHS006XXX)
3. Clutch Direito 10mm (CHS007000)
3b. Clutch Esquerdo 10mm (CHS008000)
3c. Clutch Direito 20mm (CHS009000)
3d. Clutch Esquedo 20mm (CHS010000)
4. Redutor 3:1 (CHS011000)
5. Anel de fixação do Eixo (CHS012000)
6. Engrenagem EasyRise (CHS013000)
7. Cordão Com peso EasyRise (PESXXXXXX)
8. Enrolador Standard (CHS014000)
8b. Enrolador Long Drop (CHS015000)
9. Capa do Enrolador Standard (CHS016000)
9b. Capa do Enrolador Long Drop (CHS017000)
10. Adaptador da Capa do Enrolador 20mm (CHS018000)
11. Eixo EasyRise (CHS019000)
12. Cordão Acionamento 0,9mm (COR009XXX)
13. Limitador EasyRise (CHS020000)
14. Caixa do Limitador (CHS021000)
15. Tela Duette
16. Lamina Solid 25mm (H25SLD734)
16b. Lamina Alumínio Duette D20 (LAM035000)
17. Tampa do trilho Inferior 10mm (UTG020XXX)
17b. Tampa do trilho Inferior 20mm (UTG009XXX)
18. Trilho Inferior 10mm (UTG018XXX)
18b. Trilho Inferior 20mm (UTG010XXX)
19. UTG Ilhos Plásticos (UTG13XXX)
20. Borracha de Vedação Trilho Superior (CHS023000)
2
11
6
3
20
8
9
21
1
13
8
2
4
8
9
5
13
9
10
5
4
7
15
3
8
6
9
14
17
11
10
18
15
19
7
16
17
12
19
17
19
16
12
19
17
Dimensão dos Trilhos (cm)
Trilho Superior
10mm
Trilho Superior
20mm
5,7
9,2
3,5
3,5
1,3
1,3
1,3
www.hunterdouglas.com.br
Suporte de Instalação
(CHS025000 - Células de 10mm)
Suporte de Instalação
(KIT2ES000- Kit com 2 unidades Células de 20mm)
(KIT3ES000 - Kit com 3 unidades Células de 20mm)
1,3
3,2
Suporte de instalação
Afastador
(SHTAFA761 - Células de 10mm,
20mm, Dupla, Tripla e Architella)
Bloco Afastador
(BEP020000)
4,8
15
Cortinas Duette®
Tamanho da Célula Largura Mínima
Largura Máxima
Altura Mínima
Altura Máxima
Área Máxima
Architella Batiste Bamboo (C95)
Architella 20mm
61cm
440cm
61cm
365cm
5,57m²
Architella Batiste Textured (C90)
Architella 20mm
61cm
440cm
61cm
365cm
5,57m²
Architella Classic (C48)
Architella 10mm
61cm
440cm
61cm
365cm
5,57m²
Architella Classic Eclipse (C49)
Architella 10mm
61cm
440cm
61cm
365cm
5,57m²
Architella Classic (C50)
Architella 20mm
61cm
440cm
61cm
365cm
5,57m²
Architella Classic Eclipse (C51)
Architella 20mm
61cm
440cm
61cm
365cm
5,57m²
Architella Elan (C22)
Architella 20mm
61cm
440cm
61cm
353cm
5,57m²
Architella Elan Eclipse (C23)
Architella 20mm
61cm
440 cm
61cm
325cm
5,57m²
Architella Meritage (Y20-Y31)
Architella 20mm
61cm
440cm
61cm
365cm
3,71m²
Architella Panache (C20)
Architella 20mm
61cm
440cm
61cm
353cm
5,57m²
Architella Panache Eclipse (C21)
Architella 20mm
61cm
440cm
61cm
325 cm
5,57m²
Ariosa (H20)
20mm
61cm
440cm
61cm
365cm
7,43m²
Batiste Refined (D17)
20mm
61cm
440cm
61cm
365cm
7,43m²
Batiste Textured (D19)
20mm
61cm
440cm
61cm
365cm
7,43m²
Classic (DD1)
10mm
61cm
440cm
61cm
365cm
11,14m²
Classic Eclipse (DH7)
10mm
61cm
440cm
61cm
365cm
7,43m²
Elite (DD2)
20mm
61cm
440cm
61cm
365cm
7,43m²
Elite Eclipse (DD7)
20mm
61cm
440cm
61cm
365cm
7,43m²
Encore (DG5/DE5)
Dupla
61cm
440cm
61cm
365cm
7,43m²
Expressions (DD6)
20 mm
61cm
440 cm
61cm
365cm
9,29m²
Opalessence (D13/D14/D15)
20 mm
61cm
440 cm
61cm
365cm
7,43m²
Opalessence Eclipse (G23/G24/G25)
20mm
61cm
440cm
61cm
365cm
5,57m²
Panache (G12)
10mm
61cm
440cm
61cm
365cm
11,15m²
Panache (DG9)
20mm
61cm
440cm
61cm
365cm
7,43m²
Panache Encore (G10)
Dupla
61cm
440cm
61cm
365cm
5,57m²
Phenomena (DG1)
Tripla
61cm
440cm
61cm
365cm
5,57m²
Royale Refined (DG3)
20mm
61cm
440cm
61cm
365cm
5,57m²
Royale Refined Eclipse (DG4)
20mm
61cm
440cm
61cm
365cm
5,57m²
Royale Textured (DG2)
20mm
61cm
440cm
61cm
365cm
5,57m²
Sheer Visuale (DD8/DD9)
20mm
61cm
440cm
61cm
365cm
9,29m²
Obs: Todas as coleções possuem altura de recolhimento apoximada de 2% da altura da cortina mais 6,1cm referente a altura dos trilhos.
16
www.hunterdouglas.com.br
Cortinas Duette®
Simplicity
1
1. Trilho Superior / Inferior - 10mm (PSI010XXX)
1b. Trilho Superior / Inferior - 20mm (PSI020XXX)
2. Tampa Perfil 10mm (TPS010XXX)
2b. Tampa Perfil 20mm (TPS020XXX)
3. Perfil Lateral Simplicity 10mm (PLASPYXXX)
3b. Perfil Lateral Simplicity 20mm (PLASP2XXX)
4. Guia Cordão 10mm (GCO010000)
4b. Guia Cordão 20mm (GCO020000)
5. Arruela Plástica Duette (APLDUE000)
6. Tela Duette
7. Lâmina de Alumínio 10mm (LAM035000)
7b. Lâmina de Alumínio 20mm (H25SLD000)
8. Tampa Perfil Simplicity 10mm (TPESPY000)
8b. Tampa Perfil Simplicity 20mm (TPESP2000)
9. Cordão de Acionamento 1,2 mm (COR012XXX)
10. Mola Simplicity (MOLSPY000) 11. Parafuso VertiGlide Aço (DVG116000)
12. Arruela Metalica Simplicity (APLSPY000)
2
5
4
7
6
3
8
6
9
11
12
10
Dimensão dos Trilhos (cm)
Células 10mm
Suporte de instalação
2,7
2,7
1,3
1,3
4,3
2,9
1,9
6,35
Suporte de instalação Standard
(CLP010000 - Células de 10mm)
(CLP02000 - Células de 20mm,
Dupla, Tripla e Architella)
4,76
1,9
Opções de Recolhimento
Superior
Inferior
Lateral
Ângulos de inclinação
45o
30o
15o
0o
60o
75o
90o
75o
60o
45o
30o
15o
0o
Lado a lado (Trilhos laterais unidos)
www.hunterdouglas.com.br
17
Cortinas Duette®
Tamanho da Célula
Largura Mínima Largura Máxima Altura Mínima
Altura Máxima
Área Máxima
Architella Batiste Bamboo (C95)
Architella 20mm
30cm
150cm
30cm
200cm
2,32m²
Architella Batiste Textured (C90)
Architella 20mm
30cm
150cm
30cm
200cm
2,32m²
Architella Classic (C48)
Architella 10mm
30cm
150cm
30cm
200cm
2,32m²
Architella Classic Eclipse (C49)
Architella 10mm
30cm
150cm
30cm
200cm
2,32m²
Architella Classic (C50)
Architella 20mm
30cm
150cm
30cm
200cm
2,32m²
Architella Classic Eclipse (C51)
Architella 20mm
30cm
150cm
30cm
200cm
2,32m²
Architella Elan (C22)
Architella 20mm
30cm
150cm
30cm
200cm
2,32m²
Architella Elan Eclipse (C23)
Architella 20mm
30cm
150cm
30cm
200cm
2,32m²
Architella Meritage (Y20-Y31)
Architella 20mm
30cm
150cm
30cm
200cm
2,32m²
Architella Panache (C20)
Architella 20mm
30cm
150cm
30cm
200cm
2,32m²
Architella Panache Eclipse (C21)
Architella 20mm
30cm
150cm
30cm
200cm
2,32m²
Ariosa (H20)
20mm
30cm
150cm
30cm
250cm
2,32m²
Batiste Refined (D17)
20mm
30cm
150cm
30cm
250cm
2,32m²
Batiste Textured (D19)
20mm
30cm
150cm
30cm
250cm
2,32m²
Classic (DD1)
10mm
30cm
150cm
30cm
250cm
2,32m²
Classic Eclipse (DH7)
10mm
30cm
150cm
30cm
200cm
2,32m²
Elite (DD2)
20mm
30cm
150cm
30cm
250cm
2,32m²
Elite Eclipse (DD7)
20mm
30cm
150cm
30cm
200cm
2,32m²
Encore (DG5/DE5)
Dupla
30cm
150cm
30cm
200cm
2,32m²
Expressions (DD6)
20mm
30cm
150cm
30cm
250cm
2,32m²
Opalessence (D13/D14/D15)
20mm
30cm
150cm
30cm
250cm
2,32m²
Opalessence Eclipse (G23/G24/G25)
20mm
30cm
150cm
30cm
200cm
2,32m²
Panache (G12)
10mm
30cm
150cm
30cm
250cm
2,32m²
Panache (DG9)
20mm
30cm
150cm
30cm
250 cm
2,32 m²
Panache Encore (G10)
Dupla
30cm
150cm
30cm
200cm
2,32m²
Phenomena (DG1)
Tripla
30cm
150cm
30cm
200cm
2,32m²
Royale Refined (DG3)
20mm
30cm
150cm
30cm
250cm
2,32m²
Royale Refined Eclipse (DG4)
20mm
30cm
150cm
30cm
200cm
2,32m²
Royale Textured (DG2)
20mm
30cm
150cm
30cm
250cm
2,32m²
Sheer Visuale (DD8/DD9)
20mm
30cm
150cm
30cm
250cm
2,32m²
18
www.hunterdouglas.com.br
Cortinas Duette®
Vertiglide
1
2
6
5
4
3
7
8
9
20
18
16
10
15
17
13
12
11
14
19
21
22
24
23
25
15
Dimensão dos Trilhos (cm)
Células 20mm e Architella
Suporte de instalação
Células 30mm
5,5
5,5
7,5
5,2
Suporte inferior do trilho fixo
(DSR832000)
Bloco Afastador
(BEP020000)
Adaptador do suporte
trilho inferior
Suporte de instalação
Vertiglide
(VDG126000)
Clip do Bandô
(VDG149000 - Células de 20mm e Architellas)
(VDG159000 - Células de 30mm)
Afastador
(SHTAFA761 - Células de 10mm, 20mm,
Dupla, Tripla e Architella)
(CCO097761 - Células de 30mm)
7,5
7,5
4,2
1. Bandô (Opcional) - (VDG150889)
2. Cantoneira do Bandô (VDG151000)
3. Trilho Superior (VDG101889)
4. Tampa do Trilho Superior (VDG111000)
5. Parafuso VertiGlide Aço (DVG116000)
6. Tensionador Plastico Cordão (VDG109000)
7. Junção VertiGlide (VDG132000)
8. Parafuso (PRF009000)
9. Pino do Trilho Movel (DVG114000)
10. Terminal Direito Trilho FIxo (VDG103000)
10b. Terminal Esquerdo Trilho Fixo (VDG104000)
11. Carrinho Tela Plástico D20 (VDG107000)
11b. Carrinho Tela Plástico D30 (VDG162000)
12. Roda para Carrinho Tela (DVG106000)
13. Carrinho Lider Recolhimento Esquerdo (VDG117000)
13b. Carrinnho LiderRecolhimento Direito (VDG118000)
14. Cordão Acionamento 1,2 mm (COR012XXX)
15. Tampa Trilho Lateral Fixo D20 (VDG113000)
15b. Tampa Trilho Lateral Fixo D30 (VDG164000)
16. Clip Carrinho (VDG108000)
17. Capa do Imã Vertiglide ( VDG147000)
18. Imã VertiGlide (VDG128000)
19. Tampa Trilho Lateral Móvel D20 (VDG146000)
19b. Tampa Trilho Lateral Móvel D30 (VDG163000)
20. Lâmina Alumínio Duette D20 (LAM035000)
20b. Lâmina Encaixe do Trilho D30 (LAMD30000)
21. Trilho Lateral 20mm VertiGlide (VDG102889)
21b. Trilho Lateral 30mm VertiGlide (VDG166889)
22. Mola VertiGlide Aço (DVG115000)
23. Guia Cordão D10 (GCO010000)
24. Puxador VertiGlide(VDG110000)
25. Tela Duette
4,2
Opções de Recolhimento
Direito
www.hunterdouglas.com.br
Esquerdo
Bilateral
Central
Duolite
19
Cortinas Duette®
Tamanho da Célula
Largura Mínima Largura Máxima
Altura Mínima
Altura Máxima
Área Máxima
Architella Batiste Bamboo (C95)
Architella 20mm
60cm
243cm
60cm
274cm
6,5m²
Architella Batiste Textured (C90)
Architella 20mm
60cm
259cm
60cm
274cm
6,5m²
Architella Classic (C50)
Architella 20mm
60cm
325cm
60cm
304cm
8,36m²
Architella Classic Eclipse (C51)
Architella 20mm
60cm
274cm
60cm
259cm
7,9m²
Architella Classic (C70)
Architella 30mm
60cm
426cm
60cm
304cm
8,36m²
Architella Classic Eclipse (C71)
Architella 30mm
60cm
426cm
60cm
304cm
8,36m²
Architella Elan (C22)
Architella 20mm
60cm
254cm
60cm
304cm
7,7m²
Architella Elan Eclipse (C23)
Architella 20mm
60cm
228cm
60cm
304cm
6,9m²
Architella Elan (C42)
Architella 30mm
60cm
406cm
60cm
304cm
11,15m²
Architella Elan Eclipse (C43)
Architella 30mm
60cm
393cm
60cm
304cm
11,15m²
Architella Meritage (Y20-Y31)
Architella 20mm
60cm
274cm
60cm
274cm
7,5m²
Architella Panache (C20)
Architella 20mm
60cm
254cm
60cm
304cm
7,7m²
Architella Panache Eclipse (C21)
Architella 20mm
60cm
228cm
60cm
304cm
6,9m²
Architella Panache (C40)
Architella 30mm
60cm
406cm
60cm
304cm
11,15m²
Architella Panache Eclipse (C41)
Architella 30mm
60cm
426cm
60cm
304cm
11,15m²
Ariosa (H20)
20mm
60cm
426cm
60cm
304cm
11,15m²
Batiste 30mm (D36)
30mm
60cm
304cm
60cm
259cm
7,8m²
Batiste Refined (D17)
20mm
60cm
304cm
60cm
259cm
8,36m²
Batiste Textured (D19)
20mm
60cm
304cm
60cm
259cm
7,8m²
Elite (DD2)
20mm
60cm
426cm
60cm
304cm
13m²
Elite Eclipse (DD7)
20mm
60cm
426cm
60cm
304cm
11m²
Majestic (D10)
30mm
60cm
355cm
60cm
304cm
10,7m²
Majestic Eclipse (D12)
30mm
60cm
403 cm
60cm
304cm
12m²
Opalessence (D13/D14/D15)
20mm
60cm
426cm
60cm
304cm
13m²
Opalessence Eclipse (G23/G24/G25)
20mm
60cm
426cm
60cm
304cm
11,15m²
Panache (DG9)
20mm
60cm
426cm
60cm
304cm
10m²
Royale Refined (DG3)
20mm
60cm
304cm
60cm
259cm
7,9m²
Royale Refined Eclipse (DG4)
20mm
60cm
304cm
60cm
259cm
7,9m²
Royale Textured (DG2)
20mm
60cm
304cm
60cm
259cm
7,8m²
Sheer Visuale (DD8/DD9)
20mm
60cm
304cm
60cm
304cm
9,2m²
Whisper (D40)
30mm
60cm
304cm
60cm
304cm
9,2m²
Obs: Todas as Coleções possuem largura aproximada de recolhimento de 18 cm para as laterais e centrais, e 30 cm para as bilaterais. No recolhimento Bilateral a Largura Máxima e a Área
Máxima tem seus limites dobrados.
20
www.hunterdouglas.com.br
Cortinas Duette®
Motorizado 24V
4
4
3
4
1. Trilho superior em alumínio
(PEREYRXXX - Células de 10mm e 20mm)
(TERD30XXX - Células de 30mm)
1
2. Trilho inferior em alumínio
2
(UTG018XXX - Células de 10mm)
(UTG010XXX - Células de 20mm)
(TID030XXX - Células de 30mm)
3. Tampa lateral do trilho superior
5
(TLAEYR000 - Células de 10mm e 20mm)
(TLER30000 - Células de 30mm)
4. Tampa lateral do trilho inferior
4
(UTG020XXX - Células de 10mm)
(UTG009XXX - Células de 20mm)
(TLTD30XXX - Células de 30mm)
5. Motor (interno)
8
(MTEASY000 - 24 Volts)
9
13
11
12
10
Dimensão dos Trilhos (cm)
Células
10mm
Células
20mm
4,8
1,3
8,1
5,7
1,3
3,2
Células
30mm
4,8
5,1
5,1
Suporte de instalação
Suporte de instalação
EasyRise(SUIEYR000 - Células de
10mm, 20mm, duplas, tripla e Architella)
(SUPE30000 - Células de 30mm)
1,3
4,8
www.hunterdouglas.com.br
Bloco Afastador
(BEP020000)
Afastador
(SHTAFA761 - Células de 10mm, 20mm,
Dupla, Tripla e Architella)
(CCO097761 - Células de 30mm)
6,7
21
Cortinas Duette®
Tamanho da Célula
Largura Mínima Largura Máxima
Altura Mínima
Altura Máxima
Área Máxima
Architella Batiste Bamboo (C95)
Architella 20mm
82cm
440cm
15cm
304cm
12m²
Architella Batiste Textured (C90)
Architella 20mm
82cm
440cm
15cm
304cm
12m²
Architella Classic (C48)
Architella 10mm
82cm
440cm
15cm
304cm
12m²
Architella Classic Eclipse (C49)
Architella 10mm
82cm
440cm
15cm
304cm
12m²
Architella Classic (C50)
Architella 20mm
82cm
440cm
15cm
304cm
12m²
Architella Classic Eclipse (C51)
Architella 20mm
82cm
440cm
15cm
304cm
12m²
Architella Classic (C70)
Architella 30mm
82cm
440cm
15cm
304cm
12m²
Architella Classic Eclipse (C71)
Architella 30mm
82cm
440cm
15cm
304cm
12m²
Architella Elan (C22)
Architella 20mm
82cm
440cm
15cm
304 cm
12m²
Architella Elan (C42)
Architella 30mm
82cm
440cm
15cm
304cm
12m²
Architella Elan Eclipse (C23)
Architella 20mm
82cm
440cm
15cm
304cm
12m²
Architella Elan Eclipse (C43)
Architella 30mm
82cm
440cm
15cm
304cm
12m²
Architella Meritage (Y20-Y31)
Architella 20mm
82cm
440cm
15cm
304cm
12m²
Architella Panache (C20)
Architella 20mm
82cm
440cm
15cm
304cm
12m²
Architella Panache (C40)
Architella 30mm
82cm
440cm
15cm
304cm
12m²
Architella Panache Eclipse (C21)
Architella 20mm
82cm
440cm
15cm
304cm
12 m²
Architella Panache Eclipse (C41)
Architella 30mm
82cm
440cm
15cm
304cm
12m²
Ariosa (H20)
20mm
82cm
440cm
15cm
304cm
12m²
Batiste 30mm (D36)
30mm
82cm
440cm
15cm
304cm
12m²
Batiste Refined (D17)
20mm
82cm
440cm
15cm
304cm
12m²
Batiste Textured (D19)
20mm
82cm
440cm
15cm
304cm
12m²
Classic (DD1)
10mm
82cm
440cm
15cm
304cm
12m²
Classic Eclipse (DH7)
10mm
82cm
440cm
15cm
304cm
9,2m²
Elite (DD2)
20mm
82cm
440cm
15cm
304cm
12m²
Elite Eclipse (DD7)
20mm
82cm
440cm
15cm
304cm
9,2m²
Encore (DG5/DE5)
Dupla
82cm
440cm
15cm
304cm
6m²
Expressions (DD6)
20mm
82cm
440cm
15cm
304cm
12m²
Majestic (D10)
30mm
82cm
440cm
15cm
304cm
12m²
Majestic Eclipse (D12)
30mm
82cm
440cm
15cm
304cm
12m²
Opalessence (D13/D14/D15)
20mm
82cm
440cm
15cm
304 cm
12m²
Opalessence Eclipse (G23/G24/G25)
20mm
82cm
440cm
15cm
304cm
12m²
Panache (G12)
10mm
82cm
440cm
15cm
304cm
12m²
Panache (DG9)
20mm
82cm
440cm
15cm
304cm
12m²
Panache Encore (G10)
Dupla
82cm
440cm
15cm
304cm
6m²
Phenomena (DG1)
Tripla
82cm
440cm
15cm
304cm
6m²
Royale Refined (DG3)
20mm
82cm
440cm
15cm
304cm
12m²
Royale Refined Eclipse (DG4)
20mm
82cm
440cm
15cm
304cm
12m²
Royale Textured (DG2)
20mm
82cm
440cm
15cm
304cm
12m²
Sheer Visuale (DD8/DD9)
20mm
82cm
440cm
15cm
304cm
12m²
Whisper (D40)
30mm
82cm
440cm
15cm
304cm
12m²
Obs: Todas as Coleções possuem altura de recolhimento aproximada de 2% da altura da cortina mais a altura dos trilhos (6,4cm para as células de 10mm, de 20mm, duplas, triplas e
architellas, e 7,2cm para as de 30mm).
22
www.hunterdouglas.com.br
Cortinas Duette®
Motorizado a Bateria
1. Trilho superior em alumínio
(PEREYRXXX - Células de 10mm e 20mm)
2. Trilho inferior em alumínio
(UTG018XXX - Células de 10mm)
(UTG010XXX - Células de 20mm)
3. Tampa lateral do trilho superior
(TLAEYR000 - Células de 10mm e 20mm)
4. Tampa lateral do trilho inferior
(UTG020XXX - Células de 10mm)
(UTG009XXX - Células de 20mm)
5. Motor a bateria
(MTR0520000)
6. a. Bateria simples ( MTRO53)
b. Bateria Dupla (MTR054)
Dimensão dos Trilhos (cm)
Células
10mm
Células
20mm
4,8
4,8
5,1
5,1
1,3
3,2
Suporte de instalação
Suporte de instalação EasyRise
(SUIEYR000 - Células de 10mm,
20mm, duplas, tripla e Architella)
1,3
www.hunterdouglas.com.br
Bloco Afastador
(BEP020000)
Afastador
(SHTAFA761 - Células de 10mm, 20mm,
Dupla, Tripla e Architella)
4,8
23
Cortinas Duette®
Tamanho da Célula
Largura Mínima
Largura Máxima
Altura Mínima
Altura Máxima
Área Máxima
Architella Batiste Bamboo (C95)
Architella 20mm
82cm
200cm
15cm
250cm
5m²
Architella Batiste Textured (C90)
Architella 20mm
82cm
200cm
15cm
250cm
5m²
Architella Classic (C48)
Architella 10mm
82cm
200cm
15cm
250cm
5m²
Architella Classic Eclipse (C49)
Architella 10mm
82cm
200cm
15cm
250cm
5m²
Architella Classic (C50)
Architella 20mm
82cm
200cm
15cm
250cm
5m²
Architella Classic Eclipse (C51)
Architella 20mm
82cm
200cm
15cm
250cm
5m²
Architella Elan (C22)
Architella 20mm
82cm
200cm
15cm
250cm
5m²
Architella Elan Eclipse (C23)
Architella 20mm
82cm
200cm
15cm
250cm
5m²
Architella Meritage (Y20-Y31)
Architella 20mm
82cm
200cm
15cm
250cm
5m²
Architella Panache (C20)
Architella 20mm
82cm
200cm
15cm
250cm
5m²
Architella Panache Eclipse (C21)
Architella 20mm
82cm
200cm
15cm
250cm
5m²
Ariosa (H20)
20mm
82cm
200cm
15cm
250cm
5m²
Batiste Refined (D17)
20mm
82cm
200cm
15cm
250cm
5m²
Batiste Textured (D19)
20mm
82cm
200cm
15cm
250cm
5m²
Classic (DD1)
10mm
82cm
200cm
15cm
250cm
5m²
Classic Eclipse (DH7)
10mm
82cm
200cm
15cm
250cm
5m²
Elite (DD2)
20mm
82cm
200cm
15cm
250cm
5m²
Elite Eclipse (DD7)
20mm
82cm
200cm
15cm
250cm
5m²
Encore (DG5/DE5)
Dupla
82cm
200cm
15cm
250cm
5m²
Expressions (DD6)
20mm
82cm
200cm
15cm
250cm
5m²
Opalessence (D13/D14/D15)
20mm
82cm
200cm
15cm
250cm
5m²
Opalessence Eclipse (G23)
20mm
82cm
200cm
15cm
250cm
5m²
Opalessence Eclipse (G24/G25)
20mm
82cm
200cm
15cm
250cm
5m²
Panache (G12)
10mm
82cm
200cm
15cm
250cm
5m²
Panache (DG9)
20mm
82cm
200cm
15cm
250cm
5m²
Panache Encore (G10)
Dupla
82cm
200cm
15cm
250cm
5m²
Phenomena (DG1)
Tripla
82cm
200cm
15cm
250cm
5m²
Royale Refined (DG3)
20mm
82cm
200cm
15cm
250cm
5m²
Royale Refined Eclipse (DG4)
20mm
82cm
200cm
15cm
250cm
5m²
Royale Textured (DG2)
20mm
82cm
200cm
15cm
250cm
5m²
Sheer Visuale (DD8/DD9)
20mm
82cm
200cm
15cm
250cm
5m²
Obs: Todas as Coleções possuem altura de recolhimento aproximada de 2% da altura da cortina mais a altura dos trilhos (6,4cm para as células de 10mm, de 20mm, duplas, triplas e
architellas).
24
www.hunterdouglas.com.br
Cortinas Duette®
Motorizado 110V / 220V
4
3
2
1
5
4
8
10
9
3
7
11
6
9
17
15
13
12
16
17
14
1. Trilho Sup Motorizadas (RMS026XXX)
2. Suporte Motor AL50/MAD (PM5013000)
3. Kit Tampas Trilho Sup (RMS027XXX)
4. Suporte Instalação Vertiglide (VDG126000)
5. Ponteira p/ Tubo Octo 40mm (PM5014000)
6. Roda LS40 P/ Tubo Octo 40mm (PM5009000)
7. Coroa LS40 P/ Tubo Octo 40mm (PM5010000)
8. Cone Cts 40 (PM5012000)
9. Suporte do Cone Cts 40 (PM5011000)
10. Tubo Octogonal Pers Mot 50mm (PM5008000)
11. Ilhos Latão (ILHDUE000)
12. Tela Duette
13. Lamina de Encaixe Alumínio D10 (H25SLD734)
13b. Lamina de Encaixe Alumínio D20 (LAM035000)
14. Trilho Inferior 10mm (UTG018XXX)
14b. Trilho Inferior 20mm (UTG010XXX)
15. Tampa do Trilho Inferior 10mm (UTG020XXX)
15b. Tampa do Trilho Inferior 20mm (UTG009XXX)
16. Tampa de Arremate Fita EasyRise (EYRTAF000)
17. Cordão 1,4mm (MADC14XXX)
16
15
Dimensão dos Trilhos (cm)
Células
10mm
Suporte de instalação
Células
20mm
7,3
7,3
7,3
7,3
1,3
3,2
Suporte de instalação
Motorizado110v/220v
(VDG126000)
1,3
Bloco Afastador
(BEP020000)
Afastador
(SHTAFA761 - Células de 10mm, 20mm,
Dupla, Tripla e Architella)
4,8
Tamanho da Célula
Largura Mínima Largura Máxima
Altura Mínima
Altura Máxima
Área Máxima
Architella Batiste Bamboo (C95)
Architella 20mm
70cm
440cm
15cm
485cm
21m²
Architella Batiste Textured (C90)
Architella 20mm
70cm
440cm
15cm
365cm
16m²
Architella Classic (C48)
Architella 10mm
70cm
440cm
15cm
365cm
16m²
Architella Classic Eclipse (C49)
Architella 10mm
70cm
440cm
15cm
365cm
16m²
Architella Classic (C50)
Architella 20mm
70cm
440cm
15cm
365cm
16m²
Architella Classic Eclipse (C51)
Architella 20mm
70cm
440cm
15cm
365cm
16m²
Architella Classic (C70)
Architella 30mm
70cm
440cm
15cm
485cm
21m²
Architella Classic Eclipse (C71)
Architella 30mm
70cm
440cm
15cm
485cm
21m²
Architella Elan (C22)
Architella 20mm
70cm
440cm
15cm
353cm
16m²
Architella Elan (C42)
Architella 30mm
70cm
440cm
15cm
365cm
16m²
Architella Elan Eclipse (C23)
Architella 20mm
70cm
440cm
15cm
325cm
14m²
Architella Elan Eclipse (C43)
Architella 30mm
70cm
440cm
15cm
365cm
16m²
Architella Meritage (Y20-Y31)
Architella 20mm
70cm
440cm
15cm
485cm
21m²
Architella Panache (C20)
Architella 20mm
70cm
440cm
15cm
353cm
16m²
www.hunterdouglas.com.br
25
Cortinas Duette®
Tamanho da Célula Largura Mínima
Largura Máxima
Altura Mínima
Altura Máxima
Área Máxima
Architella Panache (C40)
Architella 30mm
70cm
440cm
15cm
365cm
16m²
Architella Panache Eclipse (C21)
Architella 20mm
70cm
440cm
15cm
325cm
14m²
Architella Panache Eclipse (C41)
Architella 30mm
70cm
440cm
15cm
365cm
16m²
Ariosa (H20)
20mm
70cm
440cm
15cm
485cm
21m²
Batiste 30mm (D36)
30mm
70cm
440cm
15cm
365cm
16m²
Batiste Refined (D17)
20mm
70cm
440cm
15cm
485cm
21m²
Batiste Textured (D19)
20mm
70cm
440cm
15cm
485cm
21m²
Classic (DD1)
10mm
70cm
440cm
15cm
365cm
16m²
Classic Eclipse (DH7)
10mm
70cm
440cm
15cm
365cm
16m²
Elite (DD2)
20mm
70cm
440cm
15cm
485cm
21m²
Elite Eclipse (DD7)
20mm
70cm
440cm
15cm
440cm
19m²
Encore (DG5/DE5)
Dupla
70cm
440cm
15cm
365cm
16m²
Expressions (DD6)
20mm
70cm
440cm
15cm
365cm
16m²
Majestic (D10)
30mm
70cm
440cm
15cm
365cm
16m²
Majestic Eclipse (D12)
30mm
70cm
440cm
15cm
365cm
16m²
Opalessence (D13/D14/D15)
20mm
70cm
440cm
15cm
485cm
21m²
Opalessence Eclipse (G23/G24/G25))
20mm
70cm
440cm
15cm
485cm
21m²
Panache (G12)
10mm
70cm
440cm
15cm
365cm
16m²
Panache (DG9)
20mm
70cm
440cm
15cm
485cm
21m²
Panache Encore (G10)
Dupla
70cm
440cm
15cm
365cm
16m²
Phenomena (DG1)
Tripla
70cm
440cm
15cm
365cm
16m²
Royale Refined (DG3)
20mm
70cm
440cm
15cm
365cm
16m²
Royale Refined Eclipse (DG4)
20mm
70cm
440cm
15cm
485cm
21m²
Royale Textured (DG2)
20mm
70cm
440cm
15cm
485cm
21m²
Sheer Visuale (DD8/DD9)
20mm
70cm
440cm
15cm
365cm
16m²
Whisper (D40)
30mm
70cm
440cm
15cm
365cm
16m²
Obs: Todas as Coleções possuem altura de recolhimento aproximada de 2% da altura da cortina mais a altura dos trilhos (6,4cm para as células de 10mm, de 20mm, duplas, triplas e
architellas).
26
www.hunterdouglas.com.br
Cortinas Duette®
Formatos Especiais
Arcos e Octagonais
Arcos
Octagonais
Tamanho da Célula
Largura Máxima
Arcos
Largura Máxima
Octagonos
Classic (DD1)
10 mm
213 cm
76 cm
Classic Eclipse (DH7)
10 mm
213 cm
-
Batiste Textured (D19)
20 mm
213 cm
-
Elite (DD2)
20 mm
213 cm
76 cm
Elite Eclipse (DD7)
20 mm
213 cm
-
Expressions (DD6)
20 mm
213 cm
76 cm
Opalessence (D13/D14/D15)
20 mm
182 cm
76 cm
Panache (DG9)
20 mm
121 cm
76 cm
Royale Textured (DG2)
20 mm
182 cm
-
Sheer Visuale (DD8/DD9)
20 mm
213 cm
76 cm
Encore (DG5/DE5)
Dupla
213 cm
-
Phenomena (DG1)
Tripla
213 cm
-
Architella Elan (C22)
Architella 20mm
213 cm
76 cm
Architella Elan Eclipse (C23)
Architella 20mm
213 cm
76 cm
Architella Panache (C20)
Architella 20mm
213 cm
76 cm
Architella Panache Eclipse (C21)
Architella 20mm
213 cm
76 cm
Obs: Em todas as coleções, a largura dos Arcos deve ser no minimo de 30cm. No formato Octagonal, essa largura minima é de 20cm.
Círculos e Semi-Arcos
Tamanho da Célula
Largura Máxima
Circulos
Largura Máxima
Semi-Arcos
Classic (DD1)
10 mm
172 cm
106 cm
Classic Eclipse (DH7)
10 mm
172 cm
106 cm
Batiste Textured (D19)
20 mm
172 cm
106 cm
Elite (DD2)
20 mm
172 cm
106 cm
Elite Eclipse (DD7)
20 mm
172 cm
106 cm
Expressions (DD6)
20 mm
172 cm
106 cm
Opalessence (D13/D14/D15)
20 mm
121 cm
106 cm
Panache (DG9)
20 mm
121 cm
106 cm
Royale Textured (DG2)
20 mm
121 cm
106 cm
Sheer Visuale (DD8/DD9)
20 mm
127 cm
106 cm
Tripla
172 cm
106 cm
Círculo
Semi-arco
Phenomena (DG1)
Obs: Em todas as coleções, a largura dos Círculos e Semi-Arcos deve ser de no minimo 30cm.
www.hunterdouglas.com.br
27
Cortinas Duette®
Trapezoidal
Trapézio
Tamanho da Célula
Largura Máxima
Área Máxima
Classic (DD1)
10 mm
182 cm
4,4 m²
Classic Eclipse (DH7)
10 mm
182 cm
3,7 m²
Batiste Textured (D19)
20 mm
182 cm
4,4 m²
Elite (DD2)
20 mm
182 cm
4,4 m²
Elite Eclipse (DD7)
20 mm
182 cm
3,7 m²
Expressions (DD6)
20 mm
182 cm
4,4 m²
Architella Elan (C22)
Architella 20mm
182 cm
3,7 m²
Architella Elan Eclipse (C23)
Architella 20mm
182 cm
3,7 m²
Architella Panache (C20)
Architella 20mm
182 cm
3,7 m²
Architella Panache Eclipse (C21)
Architella 20mm
182 cm
3,7 m²
Ângulos de 0° a 30°
Tamanho
da Célula
Largura
Máxima
Altura
Máxima
Área
Máxima
Classic (DD1)
10 mm
182 cm
213 cm
5,5 m²
Classic Eclipse (DH7)
10 mm
121 cm
182 cm
3,1 m²
Batiste Textured (D19)
20 mm
182 cm
213 cm
5,5 m²
Elite (DD2)
20 mm
182 cm
213 cm
5,5 m²
Elite Eclipse (DD7)
20 mm
121 cm
182 cm
3,1 m²
Expressions (DD6)
20 mm
182 cm
213 cm
5,5 m²
Opalessence (D13/D14/D15)
20 mm
121 cm
213 cm
5,5 m²
Panache (DG9)
20 mm
121 cm
182 cm
3,3 m²
Royale Textured (DG2)
20 mm
152 cm
121 cm
2,7 m²
Sheer Visuale (DD8/DD9)
20 mm
182 cm
213 cm
5,5 m²
Encore (DG5/DE5)
Dupla
121 cm
182 cm
3,3 m²
Phenomena (DG1)
Tripla
121 cm
182 cm
3,3 m²
Ângulo Superior
Ângulo Inferior
28
www.hunterdouglas.com.br
Cortinas Duette®
Ângulos de 30° a 45°
Tamanho
da Célula
Largura
Máxima
Altura
Máxima
Área
Máxima
Classic (DD1)
10 mm
152 cm
213 cm
5,5 m²
Classic Eclipse (DH7)
10 mm
121 cm
182 cm
3,7 m²
Batiste Textured (D19)
20 mm
152 cm
213 cm
5,5 m²
Elite (DD2)
20 mm
152 cm
213 cm
5,5 m²
Elite Eclipse (DD7)
20 mm
121 cm
182 cm
3,7 m²
Expressions (DD6)
20 mm
152 cm
213 cm
5,5 m²
Opalessence (D13/D14/D15)
20 mm
121 cm
213 cm
5,5 m²
Panache (DG9)
20 mm
91 cm
182 cm
3,3 m²
Royale Textured (DG2)
20 mm
121 cm
121 cm
2,2 m²
Sheer Visuale (DD8/DD9)
20 mm
152 cm
213 cm
5,5 m²
Encore (DG5/DE5)
Dupla
91 cm
182 cm
3,3 m²
Phenomena (DG1)
Tripla
91 cm
182 cm
3,3 m²
Tamanho
da Célula
Largura
Máxima
Altura
Máxima
Área
Máxima
Classic (DD1)
10 mm
107 cm
213 cm
4,2 m²
Batiste Textured (D19)
20 mm
107 cm
213 cm
4,2 m²
Elite (DD2)
20 mm
107 cm
213 cm
4,2 m²
Expressions (DD6)
20 mm
107 cm
213 cm
4,2 m²
Opalessence (D13/D14/D15)
20 mm
96 cm
182 cm
5,5 m²
Panache (DG9)
20 mm
76 cm
182 cm
2,2 m²
Sheer Visuale (DD8/DD9)
20 mm
107 cm
213 cm
4,2 m²
Ângulo Superior
Ângulo Inferior
Ângulos de 45° a 60°
Ângulo Superior
Ângulo Inferior
Deslocamento do trilho inferior
Para casos de instalação lado-a-lado, é possível que haja um
deslocamento de 15mm entre os trilhos inferiores.
Trilho inferior
Trilho inferior
15mm
Vista superior
www.hunterdouglas.com.br
29
Cortinas Duette®
Em função da variação de peso e a variação estrutural de seu
tecido, não é possível garantir o alinhamento entre duas peças
lado a lado nas cortinas Duette®.
Instalação e Fixação
Suporte Standard
células de 10mm
Suporte Standard células de 20mm,
Dupla e Tripla
Suporte EasyRise e
Motorizada células 10mm, 20mm,
Dupla e Tripla
CLP010000
CLP020000
SUIEYR000
SUPE30000
Suporte VertiGlide
(Suporte inferior do trilho fixo)
Adaptador do Suporte
VertiGlide
Afastador Células 10mm,
20mm, Dupla e Tripla
Bloco Afastador
DVG105000
Afastador EasyRise e
Motorizada Células 30mm
CCO097761
Suporte de Instalação
EasyRise PRO, Top Down Bottom Up EasyRise PRO e Duolite
EasyRise PRO - 10mm
CHS025000
30
VDG152000
Clip do Bando da VertiGlide
Células de 20mm
VDG149000
Suporte EasyRise e Motorizada
células 30mm
SHTAFA761
BEP020000
Clip do Bando da VertiGlide
Células de 30mm
Suporte de instalação
VertiGlide
VDG159000
VDG126000
Suporte de Instalação
EasyRise PRO, Top Down Bottom Up EasyRise PRO e Duolite EasyRise PRO
- 20mm, Dupla e Tripla
KIT2ES000 - 2 unidades
KIT3S000 - 3 unidades
www.hunterdouglas.com.br
Cortinas Duette®
Fixação Standard, Top Down e Duolite - Células 10mm
6,0cm
6,0cm
6,0cm
1,6cm
1,6cm
1,6cm
15,0cm
15,0cm
15,0cm
6,0cm
6,0cm
6,0cm
6,0cm 5,0cm
6,0cm
5,0cm
6,0cm
5,0cm
1,6cm
1,6cm
1,6cm
1,6cm
1,6cm
1,6cm
Nota: Nas dimensões do produto estão inclusos o suporte de instalação e a capa de freio.
Fixação
Instalação em Parede ou Teto
8,0cm
8,0cm
8,0cm
1,6cm
1,6cm
1,6cm
Afastamento
Afastamento
Mín. Mín.
1,5cm
Afastamento
1,5cm
Max.Max.
7,0cm
Mín.
1,5cm
6,0cm
7,0cm
6,0cm
Max. 7,0cm 6,0cm
1,6cm
1,6cm
1,6cm
6,0cm
5,0cm
6,0cm
5,0cm
6,0cm 5,0cm
1,6cm
1,6cm
1,6cm
8,0cm
8,0cm
8,0cm
6,0cm
Standard,
Top
Down
1,6cm
6,0cm
1,6cm
6,0cm
1,6cm
1,6cm
1,6cm
1,6cm
Instalação com Afastamento
Instalação em Sanca
Instalação em Parede ou Teto
e Duolite -
Afastador
Afastador
Afastamento
Afastador
Afastamento
Mín. 1,5cm
Afastamento
1,5cm
Max.Mín.
7,0cm
6,0cm
Mín.
1,5cm
Max.
7,0cm
Max.
7,0cm6,0cm
6,0cm
1,6cm
1,6cm
1,6cm
15,0cm
15,0cm
15,0cm
8,0cm
5,0cm
8,0cm
5,0cm
8,0cm 5,0cm
Células
20mm,
Duplas e
6,0cm
5,0cm
1,6cm
6,0cm
5,0cm
1,6cm
6,0cm
5,0cm
1,6cm
15,0cm
15,0cm
1,6cm
1,6cm
15,0cm
1,6cm
15,0cm
15,0cm
15,0cm
Instalação em Sanca
8,0cm 5,0cm
8,0cm
5,0cm
8,0cm
5,0cm
1,6cm
1,6cm
1,6cm
Triplas
5,0cm
5,0cm
5,0cm
5,0cm
5,0cm
5,0cm
8,0cm
5,0cm
8,0cm
5,0cm
8,0cm
5,0cm
5,0cm
5,0cm
5,0cm
5,0cm
1,6cm
1,6cm
1,6cm
1,6cm
5,0cm15,0cm
5,0cm
1,6cm
1,6cm
15,0cm
Nota: Nas dimensões do produto estão inclusos o suporte de instalação e a capa de freio.
15,0cm
15,0cm
15,0cm
15,0cm
5,0cm 5,0cm
5,0cm
5,0cm
5,0cm
5,0cm
Fixação Motorizado
e EasyRise - Células 10mm,5,0cm
20mm, Duplas e Triplas
5,0cm
5,0cm
5,0cm
Instalação em Parede ou Teto
8,2cm
8,2cm
8,2cm
5,0cm
5,8cm
5,0cm
5,8cm
5,0cm
5,8cm
5,0cm
5,0cm
5,0cm
8,2cm
8,2cm
8,2cm
5,8cm
5,8cm
5,8cm
www.hunterdouglas.com.br
5,0cm
5,0cm 15,0cm
15,0cm
15,0cm
Instalação em Sanca
8,2cm
5,0cm
8,2cm
5,0cm
8,2cm 5,0cm
5,0cm
5,0cm
5,8cm
5,0cm
5,0cm
5,8cm
5,0cm
5,0cm
5,8cm
15,0cm
15,0cm
5,0cm
15,0cm
5,0cm
5,0cm
15,0cm
15,0cm
15,0cm
8,2cm 5,0cm
8,2cm
5,0cm
8,2cm
5,0cm
5,8cm
5,8cm
5,8cm
Instalação com Afastamento
Afastador
Afastador
Afastamento
Afastador
Mín.Afastamento
1,5cm
Afastamento
Afastador
1,5cm
Afastador
Max.Mín.
7,0cm
8,0cm
Mín. 1,5cm
Afastador
Max.
7,0cm
Max.
7,0cm8,0cm
8,0cm
1,6cm
1,6cm
1,6cm
15,0cm
15,0cm
15,0cm
5,0cm
5,0cm
5,0cm
8,0cm
8,0cm
8,0cm
5,0cm
5,0cm
5,0cm
Afastamento
Afastamento
Afastador
Mín. Mín.
1,5cm
Afastamento
Afastador
1,5cm
Afastador
Max.
7,0cm
Mín.
1,5cm
8,0cm
Afastamento
Max.
7,0cm 8,0cm
Afastamento
Afastamento
Max.
7,0cm
8,0cm
Mín.Mín.
1,5cm
1,5cm
Mín.
1,5cm
1,6cm
Max.Max.
7,0cm
1,6cm
6,0cm
7,0cm
Max.
7,0cm6,0cm
6,0cm
1,6cm
1,6cm
1,6cm
1,6cm
Afastador
Afastamento
Afastador
Afastamento
Afastador
Mín.
1,5cm
Afastamento
Afastamento
Mín.
1,5cm
Afastamento
Afastamento
Max.
7,0cm
Mín.
1,5cm
Mín.Max.
1,5cm
5,0cm
7,0cm
Mín.
1,5cm
5,0cm
Mín.
1,5cm
Max.
7,0cm
Max.Max.
7,0cm
8,0cm 5,0cm
7,0cm
Max.
7,0cm8,0cm
8,0cm
5,0cm
5,0cm
1,6cm
1,6cm
5,0cm
1,6cm
Afastador
Afastador
Afastamento
Afastador
Afastador
Afastador
Mín.Afastamento
1,5cm
Afastador
Afastamento
1,5cm
Max.Mín.
7,0cm
5,0cm
Mín. 1,5cm
Max.
7,0cm
Max.
7,0cm5,0cm
5,0cm
5,0cm
5,0cm
5,0cm
Instalação com Afastamento
Afastador
Afastamento
Afastamento
Afastador
Afastador
Max.
3,5cm
Afastamento
8,2cm
Max.
3,5cm
Afastamento
8,2cm
Afastamento
Afastamento
Max. 3,5cm 8,2cm
Mín.Mín.
1,5cm
1,5cm
Mín.
1,5cm
5,8cm
Max.Max.
7,0cm
5,8cm
5,0cm
7,0cm
Max.
7,0cm5,0cm
5,0cm
5,8cm
5,0cm
5,0cm
5,0cm
Afastador
Afastador
Afastador
Afastamento
Afastador
Max.Afastamento
3,5cm
Afastador
Afastamento
8,2cm
Afastador
Max.
3,5cm
Max.
3,5cm8,2cm
8,2cm
5,8cm
5,8cm
5,8cm
15,0cm
15,0cm
15,0cm
Afastador
31
Afastador
Afastador
5,0cm 5,0cm
5,0cm
5,0cm 5,0cm
5,0cm
5,0cm 5,0cm
5,0cm
15,0cm15,0cm
15,0cm
Cortinas Duette®
Afastador
Afastador
Afastador
Fixação Motorizado e EasyRise - Células 30mm
Instalação em Parede ou Teto
8,2cm 8,2cm
8,2cm
5,8cm 5,8cm
5,8cm
Instalação em Sanca
5,0cm
8,2cm 8,2cm
5,0cm
8,2cm 5,0cm
Instalação com Afastamento
Afastamento
Afastamento
Afastamento
Max. 3,5cm
Max. 3,5cm
Max.8,2cm
3,5cm8,2cm
8,2cm
5,8cm 5,8cm
5,8cm
5,8cm 5,8cm
5,8cm
15,0cm15,0cm
15,0cm
Afastador
Afastador
Afastador
Fixação EasyRise PRO, Duolite EasyRise PRO e Top Down Bottom Up EasyRise PRO Células de 10mm
Instalação em Parede ou Teto
5,7cm
5,7cm
5,7cm
5,7cm
5,7cm
3,5cm
3,5cm
3,5cm
3,5cm
3,5cm
Instalação em Sanca
Afastamento
Afastamento
Afastamento
Afastamento
Afastamento
Mín.
1,5cm
1,5cm
Mín.Mín.
1,5cm
Mín.
1,5cm
Mín.7,0cm
1,5cm 5,7cm
Max.
7,0cm
5,7cm
Max.Max.
7,0cm
Max.
5,7cm
5,7cm
Max. 7,0cm
7,0cm
5,7cm
5,7cm
5,0cm
5,7cm
5,7cm
5,0cm
5,0cm
5,7cm
5,7cm 5,0cm
5,0cm
3,5cm
3,5cm
3,5cm
3,5cm
3,5cm
Instalação com Afastamento
3,5cm
3,5cm
3,5cm
3,5cm
3,5cm
15,0cm
15,0cm
15,0cm
15,0cm
15,0cm
Afastador
Afastador
Afastador
Afastador
Afastador
Fixação EasyRise PRO, Duolite EasyRise PRO e Top Down Bottom Up EasyRise PRO Células de 20mm , Duplas e Triplas
Instalação em Parede ou Teto
7,7cm
7,7cm
7,7cm
7,7cm
7,7cm
3,5cm
3,5cm
3,5cm
3,5cm
3,5cm
Instalação em Sanca
Afastamento
Afastamento
Afastamento
Afastamento
Afastamento
Mín.
1,5cm
Mín.Mín.
1,5cm
1,5cm
Mín.
1,5cm
Mín.7,0cm
1,5cm 7,7cm
Max.
7,0cm
7,7cm
Max.Max.
7,0cm
Max.
7,7cm
7,7cm
Max. 7,0cm
7,0cm
7,7cm
7,7cm
5,0cm
7,7cm
5,0cm
7,7cm
5,0cm
7,7cm
5,0cm
7,7cm
5,0cm
3,5cm
3,5cm
3,5cm
3,5cm
3,5cm
Instalação com Afastamento
3,5cm
3,5cm
3,5cm
3,5cm
3,5cm
15,0cm
15,0cm
15,0cm
15,0cm
15,0cm
Afastador
Afastador
Afastador
Afastador
Afastador
32
www.hunterdouglas.com.br
Cortinas Duette®
Fixação VertiGlide
Instalação em Parede ou Teto
Vertiglide® 20mm e Architella
9,5cm
Instalação em Parede ou Teto
Vertiglide® 30mm
10,5cm
5,0cm
5,0cm
Medição
Dentro do Vão
A1
A2
L1
L2
L3
1 - Profundidade mínima do vão: varia de 3 a 10cm de acordo com o acionamento.
2 - Meça as larguras L1, L2 e L3 e desconte 0,5cm. Para vãos irregulares, considere a menor largura e
desconte 0,5cm.
Nota: No acionamento Skyrise e Simplicity a diferença das medidas não pode ser superior a 1 cm.
3 - Meça as alturas A1 e A2. Considere os dados abaixo:
- Vertiglide: menor altura, desconte 1,5cm.
- Skyrise e Simplicity: menor altura, desconte 0,5cm.
- Standard, EasyRise, Duolite, Top Down e Motorizado: maior altura sem descontos.
Fora do Vão
1 - Meça a altura A e a Largura L e acrescente 10cm para cada um dos 4 lados.
Esquina
A - Largura do vão principal menos 0,5cm.
B - Largura do vão secundário menos a profundidade do trilho escolhido, menos 0,5cm.
www.hunterdouglas.com.br
33
Manutenção e Limpeza
Os tecidos das Cortinas Duette® possuem tratamento anti-estático, que inibe o acúmulo de poeira. Entretanto, a limpeza periódica é necessária para a conservação da
beleza do produto.
Métodos de limpeza recomendados:
• Espanador: a limpeza regular com espanador mantém o produto bem conservado.
• Aspirador: para uma limpeza mais profunda, aspire gentilmente com o bocal escova. Quanto maior o índice de poluição e poeira, mais freqüente deverá ser a limpeza.
• Lavagem ultrassônica: deve ser feita por empresas especializadas. Não é indicada para as coleções Eclipse. Nessa lavagem, os trilhos superiores não podem ser
submersos em soluções aquosas.
Garantia
5 anos de garantia contra material defeituoso, vício oculto ou erro de fabricação.
2 anos de garantia contra oxidação (troca única).