Nº 1 - Kuraray
Transcrição
Nº 1 - Kuraray
Sede de Tóquio Fábrica Kurashiki Ote Center Building, 1-1-3, Otemachi, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8115, Japão 7471, Tamashimaotoshima, Kurashiki, Okayama 713-8550, Japão TEL +81-3-6701-1000 FAX +81-3-6701-1005 TEL +81-86-526-5111 FAX +81-86-525-2222 Sede de Osaka Fábrica Saijo Umeda Hankyu Building Office Tower, 8-1, Kakudacho, Kita-ku, Osaka 530-8611, Japão 892, Tsuitachi, Saijo, Ehime 793-8585, Japão TEL +81-6-7635-1000 FAX +81-6-7635-1005 TEL +81-897-56-1150 FAX +81-897-56-9522 Centro de Pesquisas de Kurashiki Fábrica Okayama 2045-1. Sakazu, Kurashiki, Okayama 710-0801, Japão 1-2-1, Kaigan-dori, Minami-ku, Okayama 702-8601, Japão TEL +81-86-423-2271 FAX +81-86-422-4851 TEL +81-86-262-0111 FAX +81-86-264-1021 Centro de Pesquisas de Tsukuba Fábrica Niigata 41, Miyukigaoka, Tsukuba, Ibaraki 305-0841, Japão 2-28, Kurashiki-cho, Tainai, Niigata 959-2691, Japão TEL +81-29-853-1500 FAX +81-29-853-1543 TEL +81-254-43-2521 FAX +81-254-43-2864 Fábrica Kashima 36, Towada, Kamisu, Ibaraki 314-0197, Japão TEL +81-299-96-1011 FAX +81-299-96-3932 Empresas Afiliadas (30 empresas no Japão, 28 empresas no exterior) No Japão No exterior Kuraray Trading Co., Ltd. Kuraray America, Inc. (subsidiária nos EUA) 8-1, Kakuda-cho, Kita-ku, Osaka-shi 530-8611 Umeda Hankyu Bldg. Office Tower 2625 Bay Area Boulevard, Suite 300 Houston, Texas 77058-1551, EUA TEL +81-6-7635-1600 FAX +81-6-7635-1971 TEL +1-713-495-7311 FAX +1-713-495-7308 Kuraray Chemical Co., Ltd. Kuraray Europe GmbH (subsidiária na Alemanha) 8-1, Kakuda-cho, Kita-ku, Osaka-shi 530-8611 Umeda Hankyu Bldg. Office Tower Building F821, Hoechst Industrial Park 65926 Frankfurt am Main, Alemanha TEL +81-6-7635-1900 FAX +81-6-7635-1901 TEL +49-69-305-85300 FAX +49-69-305-85399 Kuraray Noritake Dental Inc. Kuraray Asia Pacific Pte. Ltd. (subsidiária em Cingapura) 1-1-3, Otemachi, Chiyoda-ku, Tóquio 100-0004 Ote Center Bld. 10 Sakra Avenue, Singapore 627887 TEL +81-3-6701-1700 FAX +81-3-6701-1805 TEL +65-6867-7088 FAX +65-6867-7103 Kuraray Plastics Co., Ltd. Kuraray China Co., Ltd. (subsidiária na China) 8-1, Kakuda-cho, Kita-ku, Osaka-shi 530-8611 Umeda Hankyu Bldg. Office Tower Unit 2207, 2 Grand Gateway, 3 Hongqiao Road, Xuhui District, Shanghai 200030, China TEL +81-6-7635-1500 FAX +81-6-7635-1528 TEL +86-21-6119-8111 FAX +86-21-6119-8585 Kuraray Engineering Co., Ltd. 8-1, Kakuda-cho, Kita-ku, Osaka-shi 530-8611 Umeda Hankyu Bldg. Office Tower TEL +81-6-7635-1890 FAX +81-6-7635-1898 Kuraray India Private Limited (subsidiária na Índia) 207B, Rectangle-I, D-4 District Centre, Saket, New Deihi-110017, India TEL +91-11-4610-2900 FAX +91-11-4610-2911 Kurarayliving Co., Ltd. 8-1, Kakuda-cho, Kita-ku, Osaka-shi 530-8611 Umeda Hankyu Bldg. Office Tower Kuraray South America Ltda. (subsidiária no Brasil) TEL +81-6-7635-1530 FAX +81-6-7635-1559 Al. Campinas. 977-5º andar – CEP 01404-001 Jardim Paulista – São Paulo – SP – Brasil Kuraray Techno Co., Ltd. TEL +55-11-2615-3531 FAX +55-11-2615-3529 Apresentação Institucional do Grupo Kuraray 8-1, Kakuda-cho, Kita-ku, Osaka-shi 530-8611 Umeda Hankyu Bldg. Office Tower TEL +81-6-7635-1400 FAX +81-6-7635-1430 Kuraray Kuraflex Co., Ltd. 8-1, Kakuda-cho, Kita-ku, Osaka-shi 530-8611 Umeda Hankyu Bldg. Office Tower TEL +81-6-7635-1560 FAX +81-6-7635-1561 Kuraray Fastening Co., Ltd. 8-1, Kakuda-cho, Kita-ku, Osaka-shi 530-8611 Umeda Hankyu Bldg. Office Tower TEL +81-6-7635-1870 FAX +81-6-7635-1860 Publicamos uma ampla gama de informações no website abaixo: http:// www.kuraray.co. j p / en / 2012.09 Para fazer o dia de hoje melhor que ontem e o amanhã melhor que hoje, a Kuraray através do poder da ciência (química), cria coisas inéditas e difíceis de serem reproduzidas. Muitas indústrias e pessoas ao redor do mundo agora optam por tecnologias, produtos e serviços da Kuraray. Orgulhamo-nos desta realidade e agradecemos aos nossos clientes do mundo inteiro [ Missão Corporativa ] que tornaram isso possível. Nós, do Grupo Kuraray, estamos comprometidos Desde nossa fundação valorizamos o espírito da criatividade: refletimos continuamente o que com a abertura de novas áreas de negócios singular cultura corporativa cujo lema é “Fazer para o mundo e para as pessoas o que os outros podemos fazer para o mundo que virá e pessoas que nele viverão . Isso faz parte de nossa não conseguem fazer.” usando tecnologias criativas e contribuindo na Esta cultura tem sido firmemente mantida e representa o valor e a força motriz da Kuraray. melhoraria do meio ambiente e qualidade de vida. Buscamos continuamente aperfeiçoar nossas características singulares em prol da sociedade e do meio ambiente. Já estamos dando o próximo passo para o crescimento contínuo da empresa. Visão Geral Evolução do Faturamento Líquido (bilhões de iene Nome: KURARAY CO., Ltd. Diretor-presidente: Fumio Ito Diretor Representante e Diretor-Presidente Fundação: 24 de junho de 1926 360,0 363,2 369,0 Principais unidades no exterior: EUA, Alemanha, Bélgica, China, Cingapura 32 % 2009 2010 2011 (ano fiscal) • Fundação da Kurashiki Kenshoku Co. Ltd. 1928 1949 Químicos (74,9 bilhões de ienes) *1: O faturamento total engloba as vendas internas e externas e as transferências entre segmentos. Os 96,8 bilhões de ienes de custos e despesas administrativas não foram considerados. Evolução do Lucro Operacional (bilhões de iene Faturamento Líquido por Região no Ano Fiscal 2011*2 s) 60 América do Norte (23,8 bilhões de ienes) 50 53,1 54,7 Europa (64,1 bilhões de ienes) 17% 6% Outros (9,4 bilhões de ienes) 3% 369 22 % bilhões de ienes 52 % 30 30,5 Ásia (80,7 bilhões de ienes) Japão (190,9 bilhões de ienes) 0 2009 Apresentação Institucional do Grupo Kuraray 1926 • Razão social muda para Kurashiki Rayon Co., Ltd. 1950 • Comercialização do KURALON (fibra de PVA): Início da produção de Poval na unidade fabril Toyama. Início da produção de KURALON na unidade fabril de Okayama. 1958 • Comercialização de Poval: início da produção de Poval para vendas no mercado. 40 01 História • Início da produção de filamento de raion na unidade fabril de Kurashiki (término da produção em 2001). 16 % 14 % Fibras e têxteis (63,4 bilhões de ienes) Funcionários: 6.776 (consolidado, em 31 de março de 2012) Faturamento líquido: 369,0 bilhões de ienes (consolidado, Ano Fiscal 2011) Resinas (148,9 bilhões de ienes) 14 % 332,9 300,0 0 Trading (112,2 bilhões de ienes) 24 % 340,0 Capital: 89 bilhões de ienes (em 31 de março de 2012) Outros (66,4 bilhões de ienes) s) 380,0 320,0 Faturamento Líquido por Segmento de Negócios no Ano Fiscal 2011*1 2010 2011 (ano fiscal) *2: Discriminação dos 369 bilhões de ienes, faturamento líquido consolidado no Ano Fiscal 2011 1962 • Início da produção de filme de Poval na unidade fabril de Saijo. 1963 • Celebração de contrato de exportação para a China da unidade fabril de Poval – fibra de PVA. 1964 • Comercialização de poliéster: início da produção de fibra básica de poliéster na unidade fabril de Tamashima. • Comercialização de fechos MAGIC TAPE. • Comercialização de CLARINO: início da produção de CLARINO (couro sintético) na unidade fabril de Kurashiki. 1969 • Início da produção de filamento de poliéster na unidade fabril de Saijo. 1970 • Razão social muda para a atual Kuraray CO., LTD. 1972 • Comercialização de EVAL: início da produção de resina EVAL na unidade fabril de Okayama. • Comercialização de não-tecidos: início da produção de KURAFLEX (não-tecido seco) na unidade fabril de Okayama. • Comercialização de químicos de isopreno: início da produção de borracha poliisopreno na unidade fabril Kashima. 1978 • Comercialização de materiais odontológicos: início das vendas de CLEARFIL (material de preenchimento dental). 1989 • Fusão com a Kyowa Gas Chemical Co., Ltd., empresa que opera na área de resinas metacrílicas. 1990 • Início da produção de VECTRAN (fibra de poliarilato de alta resistência) na unidade fabril de Saijo. • Comercialização de SEPTON (elastômero termoplástico): início da produção de Septon na unidade fabril de Kashima. 1999 • Início da produção de GENESTAR (resina poliamida de alta resistência) na unidade fabril de Saijo. 2004 • Aquisição da unidade de negócio de filmes PVB da HT Troplast AG; Kuraray Specialities Europe GmbH (Alemanha) inicia as operações. 2011 • Início da produção do elastômero termoplástico de base acrílica KURARITY na unidade fabril de Niigata. * Neste relatório, os nomes de produtos em itálico são nomes comerciais dos produtos do Grupo Kuraray. * Os valores foram arredondados para os cem milhões. Apresentação Institucional do Grupo Kuraray 02 VALOR 1 A determinação de ser a Número 1 e Única no Mundo. O nosso desafio à originalidade criou uma ampla linha de produtos. Auxiliamos a sociedade por “fazer coisas que outros são incapazes de produzir”. Outros (bilhões de ienes) 250 200 Nº 1 no mundo* 150 100 0 Poval (Resina PVA) no mundo A resina Poval foi industrializada como matéria-prima da fibra sintética KURALON. Ela possui diversas vantagens: é solúvel em água, fácil de transformar em filme, adesiva, emulsificável, e resistente a óleo e produtos químicos, entre outras. É usada em uma ampla gama de aplicações, inclusive como agente de processamento de papel, adesivo e estabilizador polímero de resinas vinil clorídrico. MOWITAL (Resina de PVB) (exclui a China) 2000 2005 2011 (Ano Fiscal) * “Negócios líderes do mundo” e “Nº 1 no mundo” são os negócios que detêm a maior participação de mercado mundial ou são os únicos negócios no mundo em sua categoria (pesquisa interna da empresa) Produtos Químicos EVAL (Resina EVOH) Caso inédito de industrialização no mundo Nº 1 no mundo SEPTON (elastômero termoplástico) Borracha líquida SEPTON é um elastômero termoplástico estirênico de excelente moldabilidade e reciclabilidade. Sua aplicação está se ampliando em diversas áreas que têm necessidade de alto desempenho, como de automóveis e eletrodomésticos, entre outras. Borracha líquida é uma borracha líquida de baixo peso molecular, que utiliza isopreno e butadieno, entre outros, como matérias-primas. Para melhor aproveitamento de suas características únicas expandimos sua produção global, com foco em usos em materiais para processamento de pneus automotivos, agentes adesivos de alta funcionalidade, selantes e outros. Químicos isoprênicos & TROSIFOL (Filme de PVB) MOWITAL é uma resina funcional criada de Poval. Possui excelente aderência e transparência; é usada como um aglutinador de tintas e cerâmicas finas, entre outras aplicações. TROSIFOL é um filme usado para intercalar as camadas dos vidros laminados. Tem ampla participação no mercado de construção e seu uso está sendo ampliado para painéis de automóveis e painéis de células solares. Nº 1 Caso inédito de industrialização no mundo 1995 Nº 1 Caso inédito de industrialização no mundo Filme Poval para uso óptico 50 http://www.kuraray.co.j p/en/products/ Produtos Relacionados ao Acetato de Vinila e à Resina PVA Nós, da Kuraray, através de nossas capacidades técnicas exclusivas criamos produtos que o mundo jamais viu. Fomos a primeira empresa no mundo a industrializar fibra sintética KURALON usando tecnologia desenvolvida no Japão. Outros negócios criados por nós incluem resina Poval, que é uma matéria-prima da KURALON; filme Poval, que é essencial para LCDs; EVAL, que representa uma excelente barreira a gás; e uma linha de produtos químicos de isopreno sintético. Lançamos também uma ampla gama de produtos indispensáveis à vida diária, como CLARINO (couro sintético), que recria a estrutura do couro natural, e os fechos MAGIC TAPE. Os negócios líderes do mundo*, criados com tecnologias exclusivas, representam quase metade do faturamento total da empresa. Expandindo os negócios líderes do mundo* Para detalhes, veja a seção de Produtos no website da Kuraray. no mundo Este produto tem uma ampla participação no mercado mundial como base de filme polarizado, componente essencial de telas de LCD em televisores grandes de tela plana, monitores, computadores, telefones celulares entre outros. EVAL fornece excelentes propriedades de barreira contra a permeabilidade de gases, muito superiores à de outros plásticos. É amplamente usada em materiais para embalagem alimentícia uma vez que impede a entrada de oxigênio e preserva o sabor e qualidade dos alimentos. Também é utilizada em tanques de combustível plásticos de automóveis por proporcionar uma barreira altamente efetiva contra permeação de vapor do combustível. Cada vez mais vem sendo utilizada em ampla variedade de aplicações, como em painéis de isolamento por vácuo de refrigeradores de grande porte para melhoria da eficiência energética. (fibra de PVA) Caso inédito de industrialização no mundo Nº 1 KURALON é uma fibra sintética baseada no mundo em álcool polivinílico (PVA) com várias (exclui a China) propriedades exclusivas, incluindo alta tenacidade, baixo alongamento na ruptura e hidrofilicidade. É amplamente usada em várias aplicações industriais, como reforço de cimento para substituir amianto e como separador de baterias de manganês alcalino. KURALON K- é outra fibra de álcool polivinílico (PVA) criada por novas tecnologias de produção. Podem ser obtidas fibras solúveis em água com diferente temperatura de dissolução e fibras com alta tenacidade. CLARINO (Couro artificial) Caso inédito de industrialização no mundo Nº 1 no mundo CLARINO é um couro sintético que combina a estrutura granular fina encontrada no couro natural com grande funcionalidade. É usado em mochilas, bolsas, sapatos, bolas, luvas, roupas, acessórios de decoração, entre outros. 03 Apresentação Institucional do Grupo Kuraray VECTRAN (fibra de poliarilato de alta resistência) A fibra VECTRAN tem cerca de sete vezes a resistência do aço em peso e fornece abrasão excelente, resistência à fadiga e resistência química, entre outras propriedades físicas. É usada em uma gama de aplicações, inclusive aeroespaciais, compósitos, componentes eletrônicos, cordas e artigos esportivos. MAGIC TAPE (fecho) MAGIC TAPE prende firmemente com apenas uma leve pressão. É usado em uma ampla gama de áreas, desde roupas, sapatos, bolsas e produtos médicos até peças automotivas e outros materiais industriais. Poliéster Aplicando polímeros próprios e tecnologia de ponta, desenvolvemos fibras de poliéster exclusivas. Nossas fibras são usadas em roupas, materiais industriais, não-tecidos e outras áreas. Caso inédito de industrialização no mundo Nº 1 no mundo Nº 1 no Japão KURAFLEX & FELIBENDY KURAFLEX, de excelente higroscopicidade, resistência a sujeira, respirabilidade e flexibilidade, é usado em limpadores de parabrisas, máscaras, curativos adesivos de primeiros socorros, entre outros. FELIBENDY, de excelente elasticidade, capacidade de isolação térmica e absorção de ruídos, é usado em gazes para curativos, papéis finos de portas de correr, tatames e soalhos antirruídos, entre outros. Materiais odontológicos Desenvolvemos e comercializamos diversos materiais odontológicos, como a renomada marca CLEARFIL de alta qualidade. Estamos expandindo nosso negócio pelo mundo buscando restaurações dentais muito próximas dos dentes naturais. Nº 1* no mundo Caso inédito de industrialização no mundo GENESTAR é uma nova resina poliamida termorresistente criada com tecnologia exclusiva. É usada em componentes eletrônicos de telefones celulares, computadores e na iluminação LED dos LCDs e sua aplicação vem crescendo também na área automotiva. Nº 1 no Japão GENESTAR (resina poliamida termorresistente) * PA9T, a única resina industrializada do mundo. Resina Metacrílica Aproveitando características como transparência, resistência á ação das intempéries, brilho e resistência à abrasão, esta resina é usada em uma ampla variedade de áreas, incluindo autopeças, componentes óticos, aparelhos elétricos de iluminação e outros itens. Conquistou recentemente expressiva participação em mercados como os de placas difusoras de LCD e componentes óticos. Caso inédito de industrialização no mundo KURALON & KURALON K- no mundo Aplicamos nossas exclusivas tecnologias de sintetização para produzir um removedor MMB de manuseio altamente seguro e simples, bem como dióis, químicos aromáticos e * Produtos únicos derivados ingredientes de cosméticos, isopreno sintético intermediários farmacêuticos e de (MMB, MPD, etc.) agroquímicos, entre outros. KURARITY (Elastômero Termoplástico de base acrílica) Fibras e Têxteis Nº 1* Conseguimos industrializar, pela primeira vez no mundo, esta matéria-prima que reúne características de transparência e flexibilidade, tornando-a única no mercado. Essas características fazem com que esta matéria-prima apresente grande potencial de aplicação nas áreas de óptica e moldagem. Novos Negócios Sistema de tratamento de águas de efluentes/ Gel de PVA Caso inédito de industrialização no mundo Este sistema de tratamento de efluentes industriais, muito compacto, utiliza gel de PVA de produção exclusiva em tanque de tratamento biológico. Ao contrário dos sistemas de lodos ativados convencionais, este revolucionário sistema praticamente não gera excesso de lodo, que necessitaria descarte apropriado. MICROFADE (Sistema de controle de águas de lastro) Trata-se de um sistema de tratamento das águas de lastro de embarcações por meio de filtragem e substâncias ativas, visando proteger a biodiversidade marítima. De baixo consumo energético, pode ser instalado em embarcações de vários tipos, com excelente estabilidade de desempenho em diversas áreas marítimas. KURARAY COAL (Carvão ativado) Nº 1 no Japão KURARAY COAL é um carvão ativado com demanda crescente nos mercados de adsorventes de vapor de gasolina, filtros de água, materiais para eletrodos de capacitores, tratamento de água e outras aplicações ambientais. Somos capazes de atender necessidades sofisticadas pelo uso de nossas tecnologias exclusivas para ajustar o diâmetro dos poros da superfície do carvão. VECSTAR (Filme de polímero cristalinos) Caso inédito de industrialização no mundo Filme de polímero cristalino desenvolvido com tecnologia de formação de filme. Suporta alta frequência: adequada a circuitos de transmissão em alta velocidade, com excelente capacidade isolante para placas de circuitos eletrônicos. Atualmente é utilizado em placas de circuitos flexíveis de transmissão em alta velocidade e placas de circuito multicamadas. Apresentação Institucional do Grupo Kuraray 04 VALOR 2 Pesquisa e Desenvolvimento e Desenvolvimento da Tecnologia de Produção Desenvolvimento Tecnológico Criativo— Pesquisa e Desenvolvimento no Grupo Kuraray O grupo Kuraray tem como base a química de polímeros e química sintética e, através da integração de tecnologias relacionadas, como a tecnologia de processamento de moldagem, entre outras, cria estrutura tecnológica criativa e de alto nível. O diretor de tecnologia (CTO) concentra conhecimentos e recursos humanos do grupo e, através da cooperação com entidades externas, não se limitando a matéria-prima, busca suprir as demandas por novidades do mercado. Hoje, enfrentamos diversos desafios em escala mundial, incluindo o aquecimento global, recursos naturais finitos, escassez de alimentos e água e poluição ambiental. O grupo Kuraray fornece soluções eficazes para estes desafios através de tecnologias inovadoras e almeja se tornar uma empresa de produtos químicos com presença global. Desafios em escala mundial Recursos naturais finitos VALOR 3 Construindo uma rede global Em 1986, começamos a produção local de Eval em um empreendimento conjunto nos Estados Unidos. Desde então, expandimos nossa produção local e vendas ao redor do mundo para atender a um mercado global crescente. Atualmente nossa rede cresceu para as atuais 43 localidades em 17 países e regiões e, com base na política de produção e comercialização local, estamos expandindo nossas operações internacionais e aplicando tecnologias inovadoras. Também criamos e mantemos nossa própria rede de vendas global, e as vendas no exterior respondem atualmente por cerca de metade de nosso faturamento. Acelerando nossa estratégia global Continuamos a trabalhar para expandir nossos mercados com base na gama de produtos desenvolvida pelo Grupo Kuraray, por meio de nossas tecnologias exclusivas e da busca de novas necessidades não exploradas em alguma parte do mundo. Também estamos melhorando nossa competitividade mundial através da conquista de mercados ainda não explorados. Participação do exterior no faturamento líquido consolidado 48% Escassez de alimentos e água Aquecimento global Globalização 178 bilhões de ienes Participação do exterior Poluição ambiental Faturamento líquido do exterior 28% 86,3 bilhões de ienes Novos negócios relacionados à energia Negócios de água Negócios com materiais ecologicamente corretos Ano Fiscal 2011 Ano Fiscal 2000 Principais subsidiárias no exterior Diretor de Tecnologia Europa Pesquisa e Desenvolvimento Centro de Pesquisas de Kurashiki Laboratório de Pesquisa de Síntese Laboratório de Pesquisa de Polímeros relacionados a PVA Laboratório de Tecnologia e Soluções Analíticas Centro de Pesquisas Tecnológicas da Kuraray – EUA Centro de Pesquisas de Tsukuba Laboratório de Pesquisas de Materiais Polímeros Laboratório de Pesquisa de Processamento de Polímeros Américas Departamentos de Pesquisa e Desenvolvimento de cada divisão de negócios/empresa afiliada Kuraray China Co., Ltd. (China) Kuraray South America Ltda. (Brasil) Kuraray (Shanghai) Co., Ltd. (China) Kuraray Magictape (Shanghai) Co., Ltd. (China) Desenvolvimento de tecnologia da produção Europa Centro de Desenvolvimento Tecnológico Kuraray Europe GmbH (Alemanha) Grupo de Desenvolvimento de Tecnologia de Processos Químicos EVAL Europe N.V. (Bélgica) Grupo de Desenvolvimento de Tecnologia de Plásticos e Compostos Grupo de Desenvolvimento de Tecnologia Ambiental Grupo de Utilidades e Meio Ambiente Grupo de Engenharia Departamentos de tecnologia e manutenção de cada fábrica Departamentos de produção e tecnologia de cada divisão de negócios Apresentação Institucional do Grupo Kuraray Kuraray Methacrylate (Zhang Jia Gang) Co., Ltd. (China) Kuraray Chemical (Ningxia) Environmental Industry Co., Ltd. (China) OOO TROSIFOL (Rússia) Hexin Kuraray Micro Fiber Leather (Jiaxing) Co., Ltd. (China) Kuraray Nordic Ab Ou (Finlândia) Jiaxing Suede Micro Fiber Co., Ltd. (China) Kuraray Europe France S.A.R.L. (França) Centro de Gestão Tecnológica Grupo de Tecnologia e Manutenção Ásia Kuraray America, Inc. (EUA) Departamento de Propriedade Intelectual 05 Américas Ásia Kuraray Dental Italia S.r.l. (Itália) Kuraray Dental Benelux B.V. (Holanda) Subsidiárias no exterior com gestão regional/funções de fabricação Subsidiárias no exterior com função de fabricação Kuraray Trading (Shanghai) Co., Ltd. (China) Kuraray Hong Kong Co., Ltd. (China) Kuraray Hexin Environmental Technology (Jiaxing) Co., Ltd. (China) Kuraray Asia Pacific Pte. Ltd. (Cingapura) Kuraray India Private Limited (Índia) Apresentação Institucional do Grupo Kuraray 06