maletínes

O nosso produto
Nuestro producto.
Sabemos que mais do que um brinde, os nossos porta-chaves são um sinal de apreço que
irá fazer o seu cliente lembrar-se da sua empresa.
Más que un regalo, nuestros llaveros en piel son una muestra de agradecimiento y un
recuerdo de su empresa en las manos de sus clientes.
2 catálogo 2015
Forro colorido disponível.
Interior colorido disponible.
catálogo 2015 3
4 catálogo 2015
Forros coloridos
Interiores coloridos.
Forros vermelhos, azuis, verdes, amarelos e laranjas
(para além do habitual preto) estão agora disponíveis
para adicionar mais possibilidades de personalização ao
seu porta-chaves e torná-lo ainda mais atrativo.
Interiores rojos, azules, verdes, amarillos y naranjas
(además del negro) estan disponibles para agregar aún
más posibilidades de personalización para que sus
llaveros en piel sean todavia más atractivos.
catálogo 2015 5
Midnight silver
‘Midnight silver’ é a nossa nova opção de acabamento
para o seu porta-chaves. Aplicado na ferragem e na argola,
este acabamento mais escuro é uma alternativa elegante.
‘Midnight silver’ es nuestra nueva opción de
revestimento de metal para su llaveros en piel. Este
acabado más oscuro ofrece una alternativa elegante.
Near Field
Communication
A introdução de Tags NFC
nos seus porta-chaves
permite automatizar
muitas ações relacionadas
com o seu automóvel e
farão com que o seu cliente
se mantenha sempre em
contato consigo!
Peça-nos mais informações
e exemplos!
La introducción de
etiquetas NFC en sus
llaveros en piel permite
que usted o su cliente
automatize muchas tareas
útiles relacionados con
sus coches/motos y los
mantendrá en contacto
con usted. Pídanos más
información y ejemplos!
catálogo 2015 7
8 catálogo 2015
catálogo 2015 9
Temos 8 cores de pele disponíveis para os porta-chaves,
às quais ainda pode aliar diferentes cores de costura.
Pode ainda dividir a sua encomenda por diversas cores.
Contamos con 8 colores de piel disponibles para los
llaveros. Puede todavia seleccionar diferentes colores de
costura. También puede dividir su pedido por diferentes
colores y personalizaciones.
10 catálogo 2015
catálogo 2015 11
12 catálogo 2015
catálogo 2015 13
Ref.: 561-2
Com mola de pressão e
mosquetão
Con botón de présion y
mosquetón
8.8 x 3.8 cm
14 catálogo 2015
catálogo 2015 15
carteiras
&
16 catálogo 2015
portadocumentos
Ref.: 494
Porta-cartões em pele
Caja de tarjeta en piel
10 x 8 cm
Ref.: 1406
Carteira em pele c/ portamoedas
Cartera en piel c/ monedero
10 x 9 cm
catálogo 2015 17
Ref.: 190
Porta-chaves em pele com 6
garras
Llavero en piel con 6
anzuelos
10 x 6 cm
Ref.: 1401
Carteira em pele
Cartera en piel
10,5 x 9 cm
Ref.: 827
Pasta em pele para manual e
documentação do carro
Carpeta en piel para el
manual y documentación del
coche
24 x 18 cm (fechado/cerrado)
24 x 36,5 cm (aberto/abierto)
18 catálogo 2015
Ref.: 1485
Porta-documentos em pele
com 3 ranhuras para cartões
Bolsa de documentos en piel
con 3 ranuras para tarjetas
12 x 8,5 cm
catálogo 2015 19
A nossa pele é tratada
especificamente para nós
com atenção ao detalhe
e considerando o seu
uso, tais como gravação a
quente, cor, consistência e
espessura.
Nuestra piel se curte
específicamente para
nosotros, con especial
atención a detalles
tales como su color,
consistencia, espesor
y nuestro proceso de
estampado térmico.
20 catálogo 2015
& maletínes
Ref.: 1416
Pasta de computador portátil
em pele
Bolsa para ordenador portátil
en piel
42 x 31 cm
Ref.: 1418
Pasta em pele
Carpeta en piel
32 x 24 cm (fechado/cerrado)
32 x 48,5 cm (aberto/abierto)
Ref.: 461
Pasta de executivo em pele
Maletín de ejecutivo en piel
42 x 31 cm
Todos os nossos produtos podem ser personalizados com
qualquer logotipo ou informação.
Todos nuestros productos se pueden personalizar con
cualquier logotipo o información.
catálogo 2015 21
Ref.: 620
Cinto em pele c/ fivela
metálica
Cinturón de piel con hebilla
metálica
22 catálogo 2015
Ref.: 496
Porta-etiquetas em pele
c/ slot de plástico
transparente no interior
Caja en piel para etiquetas
de viaje con ranura de
plástico transparente en el
interior
9 x 5.5 cm
Ref.: 479
Porta-canetas em pele
Caja en piel para bolígrafo
15 x 4,5 cm
Ref.: 1415
Despeja-bolsos
Gravação no interior
Vacia bolsillos
Grabación en el interior
13,5 x 13,5 cm
catálogo 2015 23
24 catálogo 2015