Programa de Prevenção e Reabilitação Cardiovasculares

Programa de Prevenção e
Reabilitação Cardiovasculares
Cardiovascular Prevention and Rehabilitation Program – Portuguese
UHN
Informação para pessoas que pretendem
melhorar a saúde cardiovascular após um
problema cardíaco
Este folheto contém o seguinte:
• O que é a reabilitação cardiovascular
• Como funciona o programa de reabilitação cardiovascular
• Onde obter mais informação
Para mais informação sobre saúde, consulte a página sobre formação do paciente, inserida no sítio Web da UHN
em www.uhnpatienteducation.ca.
© 2015 University Health Network. Todos os direitos reservados.
A finalidade da presente informação é apenas informativa, não pretendendo substituir o parecer, o diagnóstico
ou o tratamento por profissionais do setor da saúde. Para obter algum parecer sobre uma determinada situação
patológica, é favor consultar um profissional do setor da saúde. É possível reimprimir somente uma cópia destes
materiais para fins de utilização pessoal e não comercial.
Autor: UHN Cardiovascular Prevention and Rehabilitation Program at TWH
Elaborado em: 05/2011
Número de Formulário: D-5732B (08/2015)
A reabilitação cardiovascular na UHN
O Programa de Prevenção e Reabilitação Cardiovasculares dispõe de serviços
em dois locais da UHN:
• Hospital Toronto Western – Unidade de Reabilitação Cardiovascular
GoodLife Fitness
• Centro de Reabilitação de Toronto – Centro Rumsey
Ambos os centros dispõem de programas de exercício e formação que ajudam
a entender melhor a doença cardíaca. Tendo por base o programa de formação
seguido no estabelecimento Cardiac College (www.cardiaccollege.ca), os
pacientes referenciados para o programa de reabilitação irão aprender a viver
e a vencer a doença cardíaca.
O que é a reabilitação cardíaca?
A reabilitação cardíaca ajuda a melhorar a saúde e a qualidade de vida dos
pacientes e a evitar o aparecimento de outros problemas cardíacos.
O programa
A clínica de reabilitação cardíaca para pacientes externos, a qual se concentra
nas necessidades dos pacientes, tem ao dispor um programa de exercício nas
suas instalações e no domicílio dos pacientes, sem quaisquer custos.
Se participa ativamente nos programas de exercício e de formação, então
ficará apto a:
• Controlar o seu problema patológico e perceber as alterações no seu
estado de saúde;
• Manter um programa de exercício de forma a melhorar a saúde e o
bem-estar;
• Descobrir e criar estratégias que visem melhorar os fatores de risco da
doença cardíaca;
• Tomar decisões saudáveis em relação aos alimentos, com a intenção de
melhorar a saúde diária;
• Descobrir e criar estratégias que visem controlar os riscos psicossociais
da doença cardíaca.
2
Quem beneficia com o programa?
O programa ajuda todos os pacientes com problemas cardíacos.
A equipa de assistentes do programa trabalha em conjunto com a equipa
médica dos pacientes de modo a controlar o seu problema cardíaco. Além
disso, também poderá trabalhar em conjunto com outros profissionais do
setor da saúde de forma a controlar a diabetes ou a ajudar os pacientes a
abandonarem o tabaco.
O que envolve o programa?
Além de termos ao dispor um dos maiores e mais detalhados programas
de reabilitação cardíaca existentes na América do Norte, a nossa equipa é
formada por alguns dos melhores especialistas em reabilitação cardíaca.
Colaboramos com os pacientes de modo a criar um programa pessoal de
exercício e formação, o qual irá ajudar a melhorar a saúde do coração e a
reforçar os músculos.
A equipa do Programa de Prevenção e Reabilitação Cardiovasculares
acompanha o progresso dos pacientes e ajuda-os a alcançar as metas
respeitantes à saúde do coração.
Exercícios com supervisão
• O programa tem a duração de seis meses;
• As aulas são oferecidas em diversas horas ao longo do dia;
• As aulas compreendem a formação e os exercícios;
• O paciente frequenta uma aula por semana durante 90 minutos
OU
Exercícios efetuados no domicílio
Neste caso, o paciente segue um programa de exercício no seu domicílio na
companhia de um dos elementos da equipa clínica.
3
• O pessoal responsável pelo programa no domicílio comunica
regularmente com o paciente, quer seja por telefone ou por correio
eletrónico, com a finalidade de:
○○ acompanhar a situação;
○○ oferecer mais informação ao paciente;
○○ conversar com o paciente sobre o progresso alcançado com os
exercícios.
A equipa de profissionais de saúde
Os elementos da equipa de profissionais de saúde trabalham em conjunto
com os pacientes para que o coração funcione da melhor forma.
As equipas de ambos os centros são formadas por profissionais do setor da
saúde que trabalham em estreita colaboração, com a finalidade de apoiarem a
jornada da reabilitação dos pacientes.
As equipas são constituídas pelos seguintes elementos:
• Dietistas;
• Enfermeiros registados;
• Psicólogos;
• Médicos;
• Farmacêuticos (apenas no TWH);
• Assistentes sociais (apenas no Centro Rumsey);
• Terapeutas especializados em exercícios e que englobam:
○○ Especialistas em cinesiologia;
○○ Fisioterapeutas;
○○ Ergoterapeutas;
○○ Enfermeiros registados (consoante a localização).
4
E se eu não residir em Toronto?
Os elementos do nosso pessoal colaboram com os pacientes a fim de
encontrarem programas opcionais mais próximos da sua residência, se os
pacientes desejarem frequentar o programa noutro local.
Serviço de intérpretes
Para os pacientes estejam mais à vontade comunicando noutro idioma que
não seja o inglês, podemos obter a assistência de um intérprete para que a
comunicação seja mais fácil.
Deseja obter mais informação sobre a localização dos
centros?
1. Visite o nosso sítio Web em www.uhn.ca;
2. Escolha a opção “Patients and Families”;
3. Escolha “Clinics”;
4. A partir do menu, escolha “Cardiac Rehab – Toronto Western” OU
“Cardiac Rehab – Rumsey Centre”.
Deseja obter mais informação acerca do nosso
programa de formação?
Visite o nosso sítio Web em www.cardiaccollege.ca
5
Onde estamos
UHN – Programa de Prevenção e Reabilitação Cardiovasculares
Unidade de Reabilitação Cardiovascular GoodLife Fitness
Pavilhão Fell – 7º andar (sala 108)
Toronto Western Hospital
399 Bathurst St.
Toronto, Ontário M5T 2S8
Telefone: 416 603 5200
Fax: 416 603 5373
UHN – Programa de Prevenção e Reabilitação Cardiovasculares
Centro de Reabilitação de Toronto – Centro Rumsey
347 Rumsey Road
Toronto, Ontário M4G 1R7
Telefone: 416 597 3422, ext. 5200
Fax: 416 425 0301
Sobre o Peter Munk Cardiac Centre (Centro Cardíaco Peter Munk):
Para mais informações sobre as condições do seu coração e circulação, um
glossário de termos, mapas e informações sobre as nossas instalações e como ser
encaminhado, por favor visite www.petermunkcardiaccentre.ca
6