data Sheet online

Sem data Sheet online
ES11-SC4D8
ES11
DISPOSITIVOS DE COMANDO DE SEGURANÇA
ES11-SC4D8 | ES11
DISPOSITIVOS DE COMANDO DE SEGURANÇA
A
B
C
D
E
F
Informações do pedido
Tipo
Nº de artigo
ES11-SC4D8
Outras versões do aparelho e acessórios
6051329
www.sick.com/ES11
Dados técnicos em detalhe
Características
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Número de contatos NF com abertura força- 2
da
Número de contatos NA
1
Tecla Reset (com iluminação)
✔
Direções de atuação
1
Dimensões (L x A x P)
40 mm x 123 mm x 52 mm
Itens fornecidos
Inclusive grampo de retenção e capa de cobertura “RESET”
Características de segurança
Valor B10d
2,5 x 105 ciclos de comutação
Interfaces
Tipo de conexão
Conector encaixável, M12, 8 pinos
Compatível com Flexi Loop ✔
Dados elétricos
Dados operacionais
Classe de proteção
III (EN 50178)
Princípio de comutação
Elemento de comutação de ação lenta
Número de contatos NF com abertura força- 2
da
Número de contatos NA
1
Corrente de operação
1 mA ... 100 mA
Potência de comutação
≤ 250 mW
Tensão de comutação
1 V DC ... 30 V DC
Material do contato
AgNi, revestido a ouro 5 µm
Vida útil elétrica
Botão de parada de emergência 5 x 104 ciclos de comutação
Tecla Reset 1 x 105 ciclos de comutação
2
CHAVES DE SEGURANÇA | SICK
Sem data Sheet online | 2016-08-11 12:17:13
Sujeito a alterações sem aviso prévio
ES11-SC4D8 | ES11
DISPOSITIVOS DE COMANDO DE SEGURANÇA
Iluminação
Tensão de alimentação Uv
30 V AC/DC
Corrente de operação
14 mA (24 V DC)
Dados mecânicos
Dimensões
40 mm x 123 mm x 52 mm
Peso
121 g
Material da carcaça
PBT
Vida útil mecânica
Botão de parada de emergência 5 x 104 ciclos de comutação
Tecla Reset 1 x 105 ciclos de comutação
Dados ambientais
Grau de proteção
IP 65 (EN 60529)
Temperatura ambiente de funcionamento
–25 °C ... +70 °C
Temperatura de armazenamento
–25 °C ... +80 °C
Desenho dimensional (Dimensões em mm)
Ø28.0
(Ø1.09)
(0.93)
14.6
(0.57)
40.0
(1.56)
M12
23.8
Ø28.0
(Ø1.09)
52.3
(2.04)
36.3
(1.42)
72.3
(2.82)
108.6
(4.24)
2016-08-11 12:17:13 | Sem data Sheet online

Sujeito
a alterações sem aviso prévio
CHAVES DE SEGURANÇA | SICK
3
ES11-SC4D8 | ES11
DISPOSITIVOS DE COMANDO DE SEGURANÇA
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Esquema de conexão
2
1
8
3
4
7
6
5
3
4
7
N/C contact
N/C contact
8
5
LED + (reset)
6
LED – (reset)
1
N/O contact (reset)
2
Conexão
Conexão em série de três botões de parada de emergência ES11 em um sensor em cascata seguro Flexi Loop
24 V DC
8
9
ß
RESET
6
1
2
3
5
7
4
5
7
4
à
① Controlador de segurança Flexi Soft
② Cabo de conexão com conector fêmea M12, 5 pinos e chicotes (por exemplo DOL-1205-xxxx)
③ Nó Flexi-Loop FLN-EMSS0000105
④ Nó Flexi-Loop FLN-EMSS1100108
⑤ Cabo de ligação com conector macho M12, 5 pinos e conector fêmea M12, 5 pinos (por exemplo, DSL-1205-xxxx)
⑥ Cabo de ligação com conector macho M12, 4 pinos e conector fêmea M12, 4 pinos (por exemplo, DSL-1204-xxxx)
⑦ Cabo de ligação com conector macho M12, 8 pinos e conector fêmea M12, 8 pinos (por exemplo, DSL-1208-xxxxxx)
⑧ Botão de parada de emergência ES11-SA1A4
⑨ Botão de parada de emergência ES11-SA2B8
⑩ Botão de parada de emergência ES11-SC4D8
⑪ Sistema de fechamento Flexi-Loop FLT-TERM00001
4
CHAVES DE SEGURANÇA | SICK
Sem data Sheet online | 2016-08-11 12:17:13
Sujeito a alterações sem aviso prévio
ES11-SC4D8 | ES11
DISPOSITIVOS DE COMANDO DE SEGURANÇA
Exemplo de circuito
Botão de Reset ER12 e conexão em série de três botões de parada de emergência ES11 em um controlador de segurança Flexi
Soft
+24 V DC
A1
Flexi Soft
CPU0
1
3
ES11SA1A4 2
4
1
3
A2
3
S1
ES11SA1A4 2
4
1
3
ES11SA1A4 2
4
ER12-
A1 I1
FE
1
I2
I3
2
4 SB3C4
I4
I5
I6
X1
FE
Flexi Soft XTIO
A2 I7
I8
B1 B2 Y1 13 23
UE10-2FG
Q1 Q2 Q3 Q4 X2
A2
Y2 14 24
PE
0 V DC
E102174/00/2013-07-30
Botão de Reset ER12 e botão de parada de emergência ES11 no relé de segurança UE43
+24 V DC
1
3
S1
2
ER124 SB3C4
S35 S34 S11 S21 A1 13 23 31
UE43-2MF2D2
S33 S31 S12 S22 A2 14 24 32
1
3
ES11SA1A4 2
4
0 V DC
E102175/00/2013-07-30
2016-08-11 12:17:13 | Sem data Sheet online

Sujeito
a alterações sem aviso prévio
CHAVES DE SEGURANÇA | SICK
5
Folha de dados on-line
Sobre a SICK
A SICK é um dos principais fabricantes de sensores e soluções inteligentes para aplicações industriais. Uma
gama de serviços e produtos exclusiva forma a base perfeita para controlar de forma segura e eficiente os
processos para proteger as pessoas contra acidentes e evitar danos ao meio ambiente.
Nós temos uma grande experiência nas mais diversas áreas. É por isso que podemos fornecer, com os
nossos sensores inteligentes, o que os nossos clientes precisam. Em centros de aplicação na Europa, Ásia
e América do Norte, as soluções de sistema são testadas e otimizadas especialmente para os nossos clientes. Isto tudo nos torna um fornecedor confiável e um parceiro de desenvolvimento de projetos.
Inúmeros serviços completam a nossa oferta: o SICK LifeTime Services oferece suporte durante toda a vida
útil da máquina e garante a segurança e a produtividade.
Isto para nós significa “Sensor Intelligence.”
No mundo inteiro, perto de você:
Pessoas de contato e outros locais de produção - www.sick.com
SICK AG |Waldkirch|Germany|www.sick.com