24 > 28 2013

O MAIS INTERNACIONAL DOS SALÕES DO MUNDO
AGRÍCOLA
(equipamentos para agricultura e pecuária)
PARIS - FRANÇA
As Bases
1 550
1 302
Expositores, dos quais 50%
de internacionais
Novos expositores
2013
LE RENDEZ-VOUS
MONDIAL
DE L’AGRICULTURE
PERFO RM A N TE
E T D U R A B LE
de expositores internacionais
ITÁLIA
138
301
2/3 Dos expositores apresentam novidades
F ÉV RI E R
50%
Uma oferta completa
Marcas
24 > 28
ALEMANHA
81
PRÓXIMO
E MÉDIO
ORIENTE
13
RESTO DA
EUROPA
81
AMÉRICA
16
ÁSIA
27
REINO
UNIDO 28
ESPANHA
32
HOLANDA
38
EUROPA
DE LEST
42
40 países representados cujos principais são: Itália, Alemanha, EUA, Bélgica,
5 novos países: Bielorrússia, Bósnia Herzégovina, Hong-Kong, Japão,
República Checa, Holanda, Espanha
Roménia
TO G ETHER, WE G RO W THE WO RLD!
Números SIMA 2011
PAGE
2
Setores de exposição
24 > 28
F ÉV RI E R
2013
LE RENDEZ-VOUS
MONDIAL
DE L’AGRICULTURE
PERFO RM A N TE
E T D U R A B LE
Equipamentos agrícolas
Energias renováveis
Criação de gado
Serviços
Irrigação
Cereais, oleaginosas,leguminosas
Beterrabas, batatas
Legumes de campo
TO G ETHER, WE G RO W THE WO RLD!
PAGE
3
SIMA 2013 - PARQUE DAS EXPOSIÇÕES DE PARIS NORD VILLEPINTE
Energias renováveis
Rural e florestal
Irrigação
Beterraba, batatas e legumes
Tracção
MANUTENÇÃSO
REBOQUES E
TRANSPORTE/CEIFA E
SILAGEM
Tração, pulverização
cultivo e colheita
Equipamento de
ordenha e criação,
gado (leite e carne)
genética animal
Lavoura, serviços,
sementes e proteção
das plantas
24 > 28
F ÉV RI E R
209 800 entradas de
profissionais
2013
LE RENDEZ-VOUS
MONDIAL
DE L’AGRICULTURE
PERFO RM A N TE
E T D U R A B LE
1 em cada 4 de origem internacional (123 países vs 104 em 2009)
Progressão dos países da África do Norte, da Ásia, do continente
americano e da Oceânia
Principais países visitantes: Bélgica, Reino-Unido, Alemanha, Itália, Holanda
Suíça, Espanha, Rússia, Luxemburgo, Roménia, Finlândia…
TO G ETHER, WE G RO W THE WO RLD!
PAGE
5
Memorando visitantes
Setor de atividade dos visitantes
Compradores - UTILISADORES
24 > 28
F ÉV RI E R
2013
LE RENDEZ-VOUS
MONDIAL
DE L’AGRICULTURE
PERFO RM A N TE
E T D U R A B LE
67%
Agricultores, criadores, empresários
CHEFES DE COMPRAS
Distribuidores
33%
E ainda…
TO G ETHER, WE G RO W THE WO RLD!
92% dos visitantes estão satisfeitos
89% desejam voltar
Cerca de 300 delegações internacionais
22 visitas oficiais de representantes internacionais
Mais de 400 jornalistas de 43 países
PAGE
6
O SIMAGENA
24 > 28
F ÉV RI E R
2013
LE RENDEZ-VOUS
MONDIAL
O encontro internacional da genética bovina
–
–
–
–
DE L’AGRICULTURE
PERFO RM A N TE
E T D U R A B LE
400 vacas leiteiras
41% dos visitantes têm uma atividade agrícola
Os visitantes criadores têm um rebanho três vezes superior à média
nacional
Cerca de 50% da oferta do SIMA é dirigida aos criadores
OS Prim Holstein, parceiro dos eventos «Produção»
do salão => Troféu Avenir
Open Shows de acordo com a raça
Leilões de carne e de leite
Vila da Genômica – novidade 2013
Formato inovador: receção específica dedicada aos criadores,
Um espaço novidades/inovações dedicado à criação
Em presença das Unidades de Seleção
cooperativistas e empresas agroalimentares
TO G ETHER, WE G RO W THE WO RLD!
PAGE
7
24 > 28
F ÉV RI E R
2013
100% inovação : os Prémios
LE RENDEZ-VOUS
MONDIAL
DE L’AGRICULTURE
PERFO RM A N TE
E T D U R A B LE
Um júri composto por peritos internacionais
A entrega dosTroféus no decorrer da Conferência de
Imprensa de 20 de novembro de 2012 – Resultados
divulgados no site do SIMA no mesmo dia
Novidade: uma zona no salão para a apresentação
dos Prémios, (hall 4)
TO G ETHER, WE G RO W THE WO RLD!
PAGE
8
24 > 28
F ÉV RI E R
2013
Os valores do salão:
LE RENDEZ-VOUS
MONDIAL
DE L’AGRICULTURE
PERFO RM A N TE
E T D U R A B LE
O destaque de uma agricultura
mundial eficiente e sustentável
PRODUZIR MAIS E MELHOR
Com a contribuição dos equipamentos agrários
O progresso tecnológico aponta para a sustentabilidade, la conceção
e utilização ecológicas
A atenção dada a todas as agriculturas
JUNTOS FAREMOS CRESCER O MUNDO
TO G ETHER, WE G RO W THE WO RLD!
Convencional, racional, sustentável, biológico …
Grandes pequenas e médias áreas
Em todos os continentes
PAGE
9
Uma tribuna aberta e
variada
NEW !
24 > 28
F ÉV RI E R
2013
LE RENDEZ-VOUS
MONDIAL
DE L’AGRICULTURE
PERFO RM A N TE
E T D U R A B LE
Os Encontros internacionais do SIMA
As Conferências técnicas
Os Ateliês práticos (hall 3)
O Espaço das boas práticas (hall 5a)
A TV oficial do SIMA em parceria com Terre Net
(hall 6)
TO G ETHER, WE G RO W THE WO RLD!
PAGE
10
Especial Expositores
24 > 28
F ÉV RI E R
2013
LE RENDEZ-VOUS
Compreender melhor o potencial de países
terceiros...
MONDIAL
DE L’AGRICULTURE
PERFO RM A N TE
E T D U R A B LE
Mesas redondas: Algéria, China, cazaquistão
segunda e terça de manhã
As reuniões do Climmar : para se encontrar com
novos distribuidores
TO G ETHER, WE G RO W THE WO RLD!
PAGE
11
O Clube Internacional de 2013
Negócios (hall 5a)
24 > 28
F ÉV RI E R
LE RENDEZ-VOUS
MONDIAL
Um acolhimento personalizado
Um espaço de trabalho, de encontros e de lazer
Uma apresentação do salão
Visitas guiadas
Oferta do catálogo do salão
TO G ETHER, WE G RO W THE WO RLD!
DE L’AGRICULTURE
PERFO RM A N TE
E T D U R A B LE
PAGE
12
24 > 28
F ÉV RI E R
2013
Receção ++ dos visitantes:
a "visita conforto"
LE RENDEZ-VOUS
MONDIAL
DE L’AGRICULTURE
PERFO RM A N TE
E T D U R A B LE
O pack de boas vindas : um conjunto de propostas e
serviços
– Acessíveis através do site internet
Obter o seu badge pessoal/ Consultar o plano interativo e realizar o seu próprio « percuso de visita » / Comprar o seu
catálogo pela net e levantá-lo à chegada ao salão / comprar a sua refeição no site a fim de poupar tempo / Organiser
son voyage, estadia , visitas a Paris atrvés de uma agência de viagem
– Disponíveis durante o salão
Navettes a partir das estações de comboios, autocarros e aeroportos de Paris / Navettes para se deslocar ao Parc de
Versailles / O guia de visita, incluindo percursos temáticos
– Um contato cliente permanente
Hot line bilingue FR / GB / Hot mail bilingue FR / GB
Application mobile : novidade em 2013
TO G ETHER, WE G RO W THE WO RLD!
PAGE
13
24 > 28
F ÉV RI E R
2013
A Welcome Atitude
Rede rodoviária/ férrea
Serviços do « Parc »
LE RENDEZ-VOUS
MONDIAL
DE L’AGRICULTURE
PERFO RM A N TE
E T D U R A B LE
– Reforço do número de navettes no parque;
– Chegada de navettes e autocarros de grupos até à esplanada do lado RER
– Serviço de navettes a partir do aeroporto Roissy CDG & da Gare du Nord
– Receção e esplanada remodelados
– Renovação dos espaços de restauração
– Développement de la conciergerie (exposants et visiteurs) : alugueres, marcações
para espetaculos Info tráfego, Pressing, Flores etc…)
– Rede Wi-fi banda larga melhorada
– Sinalética mais eficaz
TO G ETHER, WE G RO W THE WO RLD!
PAGE
14
24 > 28
F ÉV RI E R
2013
Paris Capital International da
Agricultura e da Pecuária
LE RENDEZ-VOUS
MONDIAL
DE L’AGRICULTURE
PERFO RM A N TE
E T D U R A B LE
O SIA comemora seu cinquentenário
Prestações entre os dois salões
– Navettes entre os dois parques em
permanente rotação (Entrada do hall 2
no SIMA)
– Rubricas recolhidas em cada um dos
sites com intercâmbio de conexões
– O guia prático do criador de gado
TO G ETHER, WE G RO W THE WO RLD!
23 de fevereiro - 3 de março
PAGE
15
Somos o seu contacto em Portugal:
Carole Jombart e Leonor Ruas
21 324 19 95/97
[email protected]