Termos e condições para a participação na competição da Lyoness

Termos e condições para a participação na
competição da Lyoness
A Lyoness dirige uma comunidade internacional de compras que permite aos participantes (doravante “Membros”) obter benefícios (doravante “Programa
de Fidelidade da Lyoness”) através da aquisição de bens e serviços das Empresas Aderentes da Lyoness (doravante “Empresas Aderentes”).
1.
Organizador/duração da competição
A Lyoness Management GmbH situada em A-8020 Graz, Kärtner Strasse 9 (doravante denominada “Lyoness”) mantém a competição “Tesouro de
Compras da Lyoness” de 1 de Outubro de 2012 a 30 de Setembro de 2013 na Áustria, Alemanha, Hungria, Eslováquia, Roménia, Eslovénia, República
Checa, Grécia, Chipre, Grã-Bretanha (com excessão da Irlanda do Norte), Portugal, Letónia, Lituânia e Bulgária. Movendo Ehgartner Gmbh (doravante
“Movendo”), situada em A-8043 Graz, Janischofweg foi comissionado com a implementação e execução.
2.
Requisitos para a participação
A participação é aberta para todos os maiores de 18 anos. Estão excluídos da participação os funcionários das empresas Lyoness nos países
participantes, os seus parentes, funcionários do Movendo e seus parentes, assim como todos os Membros registados pela subsidiária na Suíça. Também
estão excluídas da participação as pessoas que tem residência na Irlanda do Norte. A elegibilidade para a participação na competição é independente do
registo no Programa de Fidelidade da Lyoness.
3.
Registo para a participação na competição
Os Membros da Lyoness podem aceitar os termos e condições para a participação nos seus escritórios online pessoais em www.lyoness.pt (área de
acesso) e assim participar na competição.
4.
Consentimento para receber propaganda
Todos os participantes da competição declaram o seu consentimento – revogável a qualquer momento – para que a Lyoness e a Lyoness Portugal
Unipessoal Lda. estejam autorizadas a utilizar a informação de endereço obtida através do registo como contacto pessoal ou postal para a promoção da
competição e ofertas das Empresas Aderentes. Se assim não for desejado, o Membro pode retirar, no futuro, o seu consentimento via e-mail para office@
lyoness.pt.
5.
Processo de competição:
A competição será executada sob a forma de sorteios mensais e também um sorteio anual. As denominadas chaves funcionam como um bilhete para o
sorteio. Cada participante receberá uma chave de boas-vindas após o registo para a competição, que será incluída nos sorteios mensais assim como no
sorteio anual. O participante pode obter as chaves das seguintes formas:
a)
Os Membros da Lyoness recebem uma chave por todas as compras feitas com as Empresas Aderentes da Lyoness através do Programa de
Fidelidade da Lyoness no valor mínimo de 10 euros (cumulativo). Somente pode ser obtida uma chave por dia, por Empresa Aderente, isto é, compras
múltiplas feitas com a mesma Empresa Aderente num mesmo dia somente serão premiadas com uma única chave. A mesma participará então no sorteio
do mês na qual foi obtida e também no sorteio anual. Pessoas não registadas como Membros da Lyoness não podem obter uma chave desta forma.
b)
Os participantes da competição (enquanto recomendadores) receberão somente uma chave por cada novo membro registado na Lyoness.
Aqueles que não são Membros também podem recomendar novos Membros e também receberão uma chave para cada novo Membro registado. A chave
será incluída no sorteio do mês no qual ela foi obtida e também no sorteio anual.
c)
Uma vez por semana, os participantes da competição podem jogar através da página de internet em www.lyoness.pt/key. O participante será
premiado com uma chave pela participação bem sucedida em tarefas de habilidade e conhecimento. A chave será então incluída no sorteio do mês no
qual foi obtida e também no sorteio anual.
d)
O organizador assegura-se o direito de, excecionalmente, conceder outras chaves através de códigos dos meios de comunicação social. A
entrega dos códigos corretos nos prazos respetivos será premiada com uma outra chave. A chave participa no sorteio do mês em que foi recebida, mas
também no sorteio anual.
6.
O sorteio:
Os vencedores serão sorteados por seleção aleatória de chaves únicas a partir do número total de chaves entregues. No período de competição de um
ano, ocorrerão 12 sorteios mensais e um sorteio anual. Os prémios mensais serão sorteados na segunda Terça-feira do mês seguinte e o prémio anual em
12.10.2013.
Os sorteios serão transmitidos na Lyoness.tv, o canal da Lyoness na página de internet.
7.Prémios:
O valor total dos prémios distribuídos é de 2 milhões de euros. Os prémios são compostos por Vales da Lyoness e dinheiro. Os Vales da Lyoness podem
ser trocados por Vales originais/cartões presente das Empresas Aderentes. Os Vales originais/cartões presente das Empresas Aderentes podem ser
descontados para compras dos seus respetivos bens e serviços. Os Membros da Lyoness também têm a opção de utilizar os Vales da Lyoness para
quaisquer pedidos da Loja da Lyoness. Prémios em Vales não podem ser trocados por dinheiro.
Serão sorteados os seguintes prémios, em detalhe:
Em cada mês:
2,000 x € 20 Vales da Lyoness
500 x € 50 Vales da Lyoness
50 x € 100 Vales da Lyoness
20 x € 500 Vales da Lyoness
10 x € 1,000 Vales da Lyoness
3 x € 5,000 Vales da Lyoness
1 x € 20,000 em dinheiro
Sorteio anual: 10 x € 10,000 em dinheiro
3 x € 50,000 em dinheiro
1 x € 250,000 em dinheiro
8.
Notificação/publicação dos vencedores:
Os Membros da Lyoness serão notificados sobre a sua vitória por e-mail e SMS. Aqueles que não são Membros serão notificados por e-mail.
Os participantes na competição declaram estar de acordo que os seus nomes (primeiro nome, primeira letra do apelido) façam parte da lista dos
vencedores da competição na página de internet, quer sejam vencedores de um prémio em dinheiro ou de um Vale da Lyoness durante o período da
competição, para a promoção da competição da Lyoness e do Programa de Fidelidade da Lyoness.
9.
Distribuição dos prémios:
Vales da Lyoness: são vales virtuais. Os Membros da Lyoness recebem os Vales creditados na sua Conta de Compras. Os Membros da Lyoness podem
usar o Vale da Lyoness para todas as compras na Loja da Lyoness ou trocá-lo por Vales originais/cartões presente das Empresas Aderentes na Lyoness
Portugal Unipessoal Lda.
Pessoas que não são Membros serão informadas sobre os seus prémios por e-mail. Depois de serem contactadas, poderão selecionar os Vales originais/
cartões presente das Empresas Aderentes da Lyoness Portugal Unipessoal Lda. (contactos em www.lyoness.pt) no valor dos seus respetivos prémios. Os
Vales originais/cartões presente desejados podem ser entregues pessoalmente ou enviados por correio, dependendo do pedido.
Prémios em dinheiro: prémios em dinheiro serão entregues pessoalmente ou enviados de outra forma, se for acordado com o vencedor.
10.
Exclusão da participação / revogação dos prémios
A Lyoness reserva-se o direito de excluir da competição pessoas que utilizem meios não autorizados ou obtenham vantagens através de manipulação.
Nestes casos, os prémios poderão ser revogados e reclamados.
11.
Término antecipado da competição:
A Lyoness reserva-se o direito de cancelar a competição antes do tempo se surgir uma razão material. Razões materials podem acontecer particularmente
se a execução correta da competição não for mais possível devido a motivos técnicos (falhas de hardware ou software, vírus, etc.) ou motivos legais (por
exemplo proibições) pelos quais a Lyoness não é responsável. Neste caso, não existem reivindicações contra a Lyoness por parte dos participantes da
competição.
12.
Processos jurídicos estão excluídos:
Recursos não são cabíveis.