Algarve mit Lissabon

Werner Lips
Handbuch für individuelles Entdecken
TIPPS
Kunst auf Kacheln:
die portugiesischen Azulejos | 262
Für Männer und Frauen ohne Nerven:
die Wasserrutschen im „Aqualand“ | 287
REISE KNOW-HOW Verlag Peter Rump Bielefeld
Ein Baum mit Vergangenheit:
die Korkeiche | 314
Eine Stadt im Schachbrettmuster:
Vila Real de Santo António | 23
Kalk in seiner schönsten Form:
die Felsformationen von Carvoeiro | 118
Das Wasser von Caldas ist gut:
die Heilquellen der Serra de Monchique | 139
Ein Paradies für Wellenreiter:
die Strände von Raposeira | 187
Lissaboner Höhenluft:
der Elevador de Santa Justa | 226
Die Küste und das Hinterland der Algarve sowie die Hauptstadt Lissabon mit diesem kompletten Reiseführer entdecken
6
Inhalt
Inhalt
Vorwort
Kartenverzeichnis
Exkursverzeichnis
Die Regionen im Überblick
1
4
7
8
10
Faro und
die östliche Küste 12
Zwischen Castro Marim und Alcoutim
Alcoutim
Zwischen Alcoutim und Martim Longo
Castro Marim
Vila Real de Santo António
Monte Gordo
Zwischen Monte Gordo und Tavira
Tavira
Zwischen Tavira und Fuzeta
Fuzeta
Olhão
Estói
Serra de Monte Figo und
Moncarapacho
São Brás de Alportel
Zwischen São Brás de Alportel
und Cachopo
Cachopo
Faro
14
18
19
21
23
26
28
32
40
41
45
52
54
54
56
56
57
Zentrale
Algarveküste
68
Garrão, Quinta do Lago, Vale de Lobo
Almansil
Loulé
Serra do Caldeirão
Vilamoura-Quarteira
70
76
77
81
88
2
Zwischen Vilamoura und Albufeira
Albufeira und Montechoro
Zwischen Albufeira und
Armação de Pêra
Armação de Pêra
Carvoeiro
Sesmarias
Ferragudo
Estombar und
Mexilhoeira Carregaçao
Lagoa
Silves
Serra de Monchique
Portimão und Praia da Rocha
3
Lagos
und der Westen
Alvor
Lagos
Umgebung von Lagos
Zwischen Luz de Lagos
und Burgau
Naturpark Südwest-Alentejo
und Costa Vicentina
Sagres und Umgebung
Vila do Bispo
Carrapateira
Aljezur
Rogil
Maria Vinagre
Odeceixe
4
Lissabon
Überblick
An- und Weiterreise
Orientierung und
öffentliche Verkehrsmittel
96
99
111
112
118
127
128
131
131
132
138
147
158
160
169
179
181
183
189
195
198
200
204
205
205
206
208
212
213
Inhalt, Karten
Sehenswertes
Praktische Tipps
5
Praktische
Reisetipps A– Z
Anreise
Ausrüstung und Reisegepäck
Autofahren
Diplomatische Vertretungen
Ein- und Ausreisebestimmungen
Einkäufe und Souvenirs
Elektrizität
Essen und Trinken
Feste und Feiertage
Fotografieren
217
238
246
248
254
255
259
260
261
261
263
271
272
Karten
Westliche Algarve
Umschlag vorn
Östliche Algarve
Umschlag hinten
Die Regionen im Überblick
10
Übersichtskarten
Algarve, der Osten
Faro und Umgebung
Der Südwesten
Die Westküste
Zentrale Algarveküste
16
42
162
202
72
Stadtpläne
Albufeira Großraum
Albufeira Innenstadt
Alte
Alvor
Armação de Pêra
Carvoeiro
Faro
100
102
85
164
114
120
58
Geld
Gesundheit
Informationsstellen
Internet
Mit Kindern unterwegs
Medien
Nachtleben
und Unterhaltung
Öffentliche Verkehrsmittel
Öffnungszeiten
Organisierte Ausflüge
und Touren
Post
Sicherheit
Sport und Aktivitäten
Sprache
Studium und Arbeit
Telefonieren
273
275
278
279
281
282
282
283
284
285
286
286
287
296
296
297
Lagos
Lissabon Großraum
Lissabon Innenstadt
Loulé
Monchique
Olhão
Portimão Innenstadt
Praia da Rocha
Sagres
Salema
Silves
Tavira
Vila Real de Santo António
Vilamoura-Quarteira
171
210
214
80
140
46
148
150
191
186
134
34
25
90
Wanderkarten
Serra de Monchique
Serra do Caldeirão
140
83
Thematische Karte
Landschaftsformen der Algarve
308
7
8
Inhalt, Exkurse, Steckbrief, Hinweise zur Benutzung
Uhrzeit
Unterkunft
Versicherungen
6
Land und Leute
Geografie
Klima und Reisezeit
Flora und Fauna
Geschichte
Staat und Politik
Wirtschaft und Handel
Umweltprobleme
Tourismus
298
299
303
306
308
309
313
320
328
330
332
333
Menschen und Gesellschaft
Architektur
Musik
Bildende Kunst
Literatur
Film
334
339
340
341
342
342
Anhang
344
Literaturtipps
Entfernungstabelle
Register
Der Autor
346
347
352
360
7
f In Lissabon
Exkurse
Lagos und der Westen
Dom Infante Enrique –
Heinrich der Seefahrer
Lissabon
Le Grand Duc –
Der Marquêz de Pombal
Ricardo do Espírito Santo Silva –
Philantrop und Großbanker
Luís de Camões
Die portugiesische Manuelinik
Praktische Reisetipps A–Z
Die portugiesischen Azulejos
Banzai Boggan
192
219
223
227
230
262
289
Die Tourada
Portugiesischer Bewerberansturm in Deutschland
Land und Leute
Der, die, das ... ?
Portugals Tempelritter und
der Ordem de Christo
Der mysteriöse Martin Behaim
Vasco da Gama
Das dunkle Kapitel – Kinderarbeit
Das Geheimnis des „Heiligen Gral”
290
304
309
318
321
322
331
336
14
Zwischen Castro Marim und Alcoutim
FARO UND DIE
ÖSTLICHE KÜSTE
D
ie Ostalgarve von Vila Real bis Faro birgt wahre
„Perlen“, die man unbedingt in seine Urlaubsplanung einbeziehen sollte. Abgesehen von Faro selbst sind
es das Lustschlösschen von Estóí, die „Schachbrettstadt“
Vila Real oder die alten Templerburgen von Castro Marim, die den historisch Interessierten anziehen. Naturliebhaber zieht es in den Naturpark Ria Formosa oder an die
malerischen Routen entlang des bedeutendsten Flusses
Rio Guadiana. Und auch die Badefreunde kommen mit
Traumstränden rund um die Ilha de Tavira voll auf ihre
Kosten.
035al wl
Zwischen
Castro Marim
und Alcoutim
Ein gänzlich anderes Landschaftsbild als
Meer oder hügeliges Hinterland bietet
die Algarve nördlich von Castro Marim
bis in das 32 km entfernte Alcoutim, das
den nordöstlichsten Punkt der Provinz
bildet. Eine Hauptrolle spielt dabei der
wasserreichste Fluss der Algarve, der
Rio Guadiana, der hier auch gleichzeitig
die Grenze zum benachbarten Spanien
bildet.
1
Ab Castro Marim der teils vierspurig
ausgebauten N-122 nach Norden (Richtung Beja) folgend, erreicht man nach
wenigen Kilometern den Stausee Barragem de Beliche (hinter Junqueira links
beschildert); dieser Abstecher führt direkt über den Damm bis Azinhal. Rund
um den Abfluss gedeihen Zitrusfrüchte
und Oliven, ansonsten wirkt die gesamte
Region eher karg. Hinter dem Dörfchen
Azinhal (hier sorgen die Snackbar Tepiscos und das Casa de Pasto Central an der
Hauptstraße fürs leibliche Wohl) kann
man entweder der schnellen Inlandstrecke (IC 27) über Odeleite oder der
(empfehlenswerteren) Route am Fluss
entlang folgen. Erstere führt über den
kleinen Ort Odeleite mit dem gleichna-
n Alcoutim – nordöstlicher Vorposten der Algarve
NICHT VERPASSEN!
Eine Kleinstadt mit Flair –
Tavira | 32
P Strandvergnügen pur auf der
Ilha de Tavira | 37
P Paradies für Ornithologen und
Naturfreunde – Naturpark Ria
Formosa | 48
P Ein Rokoko-Lustschlösschen aus
dem 18. Jh. – der Palácio de
Estói | 53
P Faro – Paradies für Stadtbummler
und Shopper | 57
P
migen Stausee, die schönere Strecke, die
malerische Panoramablicke bietet,
zweigt rechts (Beschilderung „Foz de
Odeleite/Alcaria“ beachten) zum Rio
Guadiana ab. Als erste Ansiedlung folgt
Foz de Odeleite, ein Anlegepunkt für
Ausflugsboote von Monte Gordo/Vila
Real. Hier sind auch sehr gut beschilderte Wanderungen am Bachbett des Ribeira de Odeleite entlang und um den Stausee bis nach Odeleite möglich (am Ortseingang links findet sich eine Wandertafel). Im fünf Kilometer entfernten Guerreiros liegt am Ortsausgang linker Hand
das kleine Museu do Rio (Flussmuseum,
Diese Tipps erkennt man an der
gelben Hinterlegung.
1
Algarve,
der Osten
Kopfzeile
16
Peralva
Cortelha
de Baixo Ceróis de Baixo
397
Garrobo
l
te i
on
c
Al
de
R
Corxo
Fr
Cu
me
i a Alcaria
Carneiros
Fria
Punchat
Malhada do Judeu
¯
Tábuas
503
366
Mealhas
54
Casas Altas
Murta
Azinheiro
Cruz da
Espragueira
54
Moncarapacho
Fornalha
125
57
Faro
1
2-6
Brancanes
Piares
45
Olhão
k
k
Belo
Romão
k
41
Forte das Bias
Quatrim
ü
do Norte
125
Quatrim
do Sul
Reserva Natural
da Ria Formosa
Esteiro
da Barra Grande
va
Fuzeta
43
Praia da Fuzeta
Ilha de
Armona
48
Re
r
se
Praia da Armona
N
Castro
dos Mouros
125
Luz
Arroio
k
k
Santa Luzia
Margota Pinheiro
Torre de Ares ü
Murteira
Boavista
k
Quelfes
Pereirinhas
E1
397
270 Margarida
36
Campina
Amaro
Gonçalves
¯
São Miguel
IP1 E1
Arrunhado
Santo Estevão
Foupana
IP1
Vale
Formoso
Santa
Esteiramantens
Foupana
A22
Malhão
a
équ
oS
Ri
54
410
k Pechão
s
Marco
S e r ra d e
M o n te Fi g o
52
Cascata
Moinhos
da Rocha
¯
Vigia
240
398
Pereiro
Palheirinhos
Malhada
do São
Morenos
Cerro do
Leiria
Estói
Ribeirinha
Vale
da Murta
Fornalha
397
Zimoral
Alcarias
Desbarato
Barracha
Cerro do
Manuel Viegas
A22
Santa Catarina
do Fonte
do Bispo
270
k
Bengado
São Brás
de Alportel
Poco de Vale
da Vaca
Úmbria
Garcia
¯
Carvalhal
¯
Cova do Lobo
Porto Ribeira del Aportel
Carvalhoso
Tareja
Cadavais Casas
Corte
Taleiros
Besteiros
321
Curral
da Pedra
Alcaria
Águas
des Fosos
¯
Alcaria do Cume
525
rr
a
Monte
Grande
Cortalha
ar
do
Se
Anschlusskarte Seite 43
Corte
de Água
de
ra
i b ei
Varzea
do Velho
ra
Alfarrobeira
Barranco
de Figueira
Beliche
do Cerro
Tafe
Na
r
tu
a
a
Ri
a 37
d
l
F
a
os
mdoArraial
r
Barril
o
Ilha de
Tavira
40
Praia
do
Barril
Pontondamm
Pedras d'el Rei
Praia da
Ihla de Tavira
Natural
0
Karte S. , Stadtplan S.
© R EISE KNOW -HOW 2015
Kopfzeile
17
5 km
Alga05
Beliche
¯
Umbrias
340
de Camacho
Vale de Ebros
Campeiros
Es
od
Estorninhos
Champana
A-49
Soalheiras
Pomar
Lagoa
a Le
z iria
Junqueira
Cabeço
122
Ribeiro
21
A22
IP1 E1
Sevilla 129 km
Castro Marim N
22
Reserva Natural do
Sesmaria
23
Rodeio Sapal do Castro Marim
e Vila Real
de Santo António
Ribeira
125-6 f
Montinho
da Gafa
São Bartolomeu
Aroeira
Castelos
Fuseta
Vila Real de
Santo António
k
Arrife
Eira
da Palma
Solteiras
30
Benamor
São
Marcos
32
N
Hafen Forte
do Rato
36
Buraca
Praia
Praia
de Fabrica
31 de Cacela
29
Praia de
Cabanas
125 de Canela
26
Aldeia Nova
Vila Nova
de Cacela
Monte
Gordo
Praia de
Praia de
Monte Gordo Vila Real
29
Quinta
Cacela de Cima N
Velha
s
Cabeço
Conceição 30
k
Forte de
Morgado São João
Barra N
sHappy Farm
125
Barriada k
k N
Altura
Casas
Novas
Rio Guadiana
te i r
Moita
Castelhanos
Cerro do Enho
Tampeiro
Nora
Tavira
18
Alcoutim
Barragem
de Beliche
Cortelha
N
Azinhal,
Faro und die östliche
Küste
SPANIEN
Marroquil
Cintados
Praia Verde
29
Praia de Cabeço
(Praia de Retur)
30
Praia de Manta Rota
Praia de Tavira
29
Praia de Lota
29
Praia de Alagõa
(Praia de Altura)
Praia
de Cascas
GO LF O
DE
CÁDIZ
0
40 km
São Teotónio
Aljezur
Monchique
Silves
Lagos
Sagres
Portimão
Castro Verde
Almodôvar
Alcoutim
São Brás
de Alportel
Albufeira
Faro
1
Castro
Marim
Tavira
Olhão
18
Alcoutim
Tel. 281 547 380, im Sommer tgl. 9.30–
12.30 und 14.30–18 Uhr, im Winter 9–13
und 14–17 Uhr geöffnet, Eintritt 3 €) mit
alten Bildern und Alltagsutensilien der
Flussbewohner früherer Jahrzehnte. Am
Ortsausgang von Laranjeria rechter
Hand finden archäologisch Interessierte
eine jüngst freigelegte Ausgrabungsstätte
aus römischer Zeit.
Schon von weitem erspäht man bald
die majestätisch oberhalb des Flusses
thronende spanische Festung Sanlucar
de Guadiana, die dem nordöstlichsten
Reiseziel der Algarve, Alcoutim, unmittelbar gegenüberliegt.
Alcoutim
Die seit über 5000 Jahren besiedelte Region um Alcoutim (heute insgesamt ca.
3500, im Ort selbst rund 1000 Einwohner) entwickelte sich mit seinen reichen
Eisen- und Kupfervorkommen schon im
Altertum zu einem bedeutenden Bergbaugebiet, dessen Rohstoffe bis über die
Zeit der Mauren hinaus auf dem Rio
Guadiana abtransportiert wurden. Im
Zuge dieses regen Handelsverkehrs entstand zunächst der Ort selbst; nach der
Reconquista beauftragte König Dinis im
Jahre 1304 den Ordem de Sant’Iago (Jakobus-Orden) mit dem Bau der Burg,
die während der kastilisch-portugiesischen Kämpfe des 14. Jh. eine wichtige
strategische Rolle spielte und im 17. Jh.
letztmals ausgebaut wurde. Die Mauern
sind nur auf der Flussseite begehbar, von
hier hat man einen schönen Ausblick
über den Ort, den Fluss und das spanische „Gegenüber“ Sanlucar de Guadia-
1
na. Das kleine Archäologische Museum
im Inneren (Eintritt für Burgbesuch und
Museum 4 €, geöffnet April bis September 9.30–19 Uhr, sonst bis 17.30 Uhr)
zeigt einige Waffen und andere metallene Funde aus dem Umland. Interessierte
können sich anhand einer Fundkarte
über die so genannten nucleos muséologicos informieren, archäologische Fundstätten im Umland, die tagsüber gesondert besucht werden können (öZwischen Alcoutim und Martim Longo).
Unten am Ufer ist noch die mehrfach
restaurierte und umgebaute dreischiffige
Pfarrkirche sehenswert, die ursprünglich ein Bauwerk der Frührenaissance
aus der Mitte des 16. Jh. ist.
Praktische Tipps
Orientierung
Aus Richtung Castro Marim oder Martim Longo
kommend, erreicht man eine Brücke über das Nebenflüsschen Ribeira de Cadavais; lässt man diese
im wahrsten Wortsinn „links liegen“ (sonnengeschützte Parkplätze hinter der Brücke), gelangt man
rechts auf den Praça da República, den kleinen
zentralen Ortsplatz. Geht man zum Flussufer, liegen
die Burg rechter, die Hauptkirche linker Hand.
Wer auf ein erfrischendes Bad nicht verzichten
möchte – hinter der Brücke wird mehrfach beschildert auf einige Bademöglichkeiten am Fluss
(praia fluvial) hingewiesen.
An- und Weiterreise
Alcoutim ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln nicht
gut zu erreichen; so mancher Reisende mietet darum etwa in Monte Gordo ein Rad und legt die
knapp 40 km in Eigenregie als Tagesausflug zurück.