clique aqui para baixar informações gerais para estudantes

International Preparatory School
Informações Gerais para Estudantes Internacionais
F-1 Visa/Status
ANTES DE EFETUAR A ADMISSÃO
Os alunos interessados em obter o visto de estudante (F-1) e/ou I-20 devem escolher um dos Programas Intensivos
(mínimo de 18 horas por semana). Os alunos também devem informar o tempo de estudo desejado (em meses) e
quando desejam iniciar seus estudos (mês e ano). A admissão está disponivel o ano inteiro, e as classes iniciam todos os
meses. Esta informação é requisitada no Formulário para Admissão.
COMO PREENCHER O FORMULÁRIO DE ADMISSÃO
Para a obtenção do visto de estudante (F-1) o aluno (ou seu responsável, se menor de 18 anos) deve:
1. Completar e assinar o Formulário de Admissão;
2. Completar e assinar o Certificado de Suporte Financeiro;
3. Anexar documentação bancária ao Certificado de Suporte Financeiro (veja abaixo);
4. Enviar ou entregar a documentação acima ao IPS juntamente com o pagamento não reembolsável das taxa de
admissão (USD100.00) e correio expresso (USD55.00);
5. Se o aluno possui um visto F-1 e deseja transferir seu cadastro do SEVIS para o IPS, deve preencher o Application
for Transfer Form, submetê-lo ao DSO da escola em que estuda antes do término do seu programa de estudos. A
taxa de correio expresso não se aplica nesse caso.
6. Se o aluno já se encontra nos EUA em situação legal e deseja mudar seu status para o visto de estudante F-1, deve
fazer contato com o IPS para obter informações.
Aluno com menos de 18 anos devem estar acompanhados ou hospedados com um adulto reponsável pelo aluno. O
IPS não aceita a inscrição de menores que viajam desacompanhados.
Documentação bancária a ser anexada ao Certificado de Suporte Financeiro:
1. Um extrato bancário recente e uma carta escrita em inglês pelo gerente do seu banco, com firma reconhecida
comprovando que o aluno tem condições financeiras paar custear seus estudos, viagem, hospedagem, alimentação
e outras despesas durante sua estada nos EUA.
OU
2. Uma declaração em inglês, com firma reconhecida, do patrocinador do aluno (pais, parente empregador, etc.)
afirmando que será responsável por todas as despesas do aluno enquanto estiver nos EUA; e um extrato bancário
recente e uma carta escrita em inglês pelo gerente do banco do patrocinador comprovando que o mesmo possui os
recursos financeiros que declara. A declaração de patrocínio deve especificar que o patrocinador será responsável
pelas despesas com estudos, hospedagem, alimentação, transporte e outras despesas.
OU
3. Uma declaração oficial de oferecimento de bolsa de estudos da instituição que a oferece.
Observações:
. O IPS emite o Formulário I-20 em aproximadamente cinco dias úteis após a entrega e aprovação de toda a
documentação acima. O envio do I-20 ao aluno só será realizado após o pagamento do primeiro mes de aulas. Caso o
aluno não obtenha seu visto de estudante, o IPS devolverá o valor integral da mensalidade paga.
. A documentação acima é uma exigência do serviço de imigração americana - BCIS (Bureau of Citizenship and
Immigration Services) para a emissão do Formulário I-20.
International Prep School
2001 West Sample Road, Third Floor #320, Deerfield Beach, FL 33064
Office: 954.970.6464 / Fax: 954.970.6922
www.internationalprepschool.net
International Preparatory School
. O aluno deverá apresentar os originais da documentação que acompanha o Certificado de Suporte Financeiro ao oficial
da Embaixada ou Consulado americano em seu país de origem. Desta forma, recomendamos que o aluno envie ao IPS
somente as cópias da referida documentação.
. O aluno deverá contactar Embaixada ou Consulado americano em seu país de origem, averiguar sobre o prazo para a
emissão do visto de estudante (F-1) e certifcar-se que dispõe do tempo necessário para completar todo o processo antes
do início das aulas.
. O aluno deverá pagar a taxa I-901, no valor de U$200.00, ao governo americano antes da sua entrevista no orgão
consular americano. O pagamento da taxa I-901 pode ser feito pela Internet através do site
https://www.fmjfee.com/i901fee/index.html . O IPS pode processar esse pagamento pelo aluno.
. O IPS não devolve nenhuma documentação submetida pelo aluno para o processamento do Formulário I-20.
.O Formulário de Admissão, Certificado de Suporte Financeiro e os recibos de pagamentos das taxas deverá ser enviado
por fax para +1 (954) 970-6922 ou pelo correio no endereço abaixo:
International Prep School
2001 W Sample Road
Third Floor # 320
Deerfield Beach, FL 33064
USA
APÓS A ADMISSÃO
O IPS processára o Formulario I-20 em aproximadamente cinco dias úteis após o recebimento e aprovação da
documentação (Formulário de Admissão, Certificado de Suporte Financeiro, Documentação bancária, pagamento das
taxa do Formulário de Admissão e correio expresso). O aluno aprovado receberá pelo correio expresso o Acceptance
Packet (veja abaixo).
VISTO DE ESTUDANTE F-1
O aluno deverá apresentar os seguintes documentos ao oficial consular no dia da entrevista:
1- Formulário I-20 fornecido pelo International Preparatory School (IPS), datado e assinado pelo aluno;
2-* Recibo de pagamento do Formulário SEVIS I-901 ($200.00)
3- Passaporte válido para todo o período que o aluno estudará nos EUA
4-** Documentos bancários originais e recentes comprovando idoneidade financeira do próprio ou do patrocinador do
aluno. Neste caso, levar também uma carta de intenção de financiamento de estudos assinado pelo patrocinador e com
firma reconhecida.
5- Formulário DS-160 disponível no consulado ou no site www.usembassy.state.gov (selecione seu país de origem)
6- Recibo de pagamento das taxas consulares
7-***Documentos que comprovem que o aluno irá retornar ao seu país de origem ao final do programa de estudos
Notas:
* O pagamento do I-901 somente poderá ser feito após a emissão do I-20 pela escola.
** Se o patrocinador for residente legal permanente nos EUA (possue o “green card”) ou cidadão americano, ele deverá
preencher o “Affidavit of Support”, obtido no site www.uscis.gov/graphics/formsfee/forms/files/i-134.pdf. Caso
contrário, uma carta com firma reconhecida assumindo responsabilidade financeira pelo aluno é suficiente.
*** O visto F-1 é um visto de não-imigrante. Os oficiais consulares costumam exigir que o candidato demonstre possuir
vínculos com o país de origem. Os vínculos podem ser evidenciados através de:
a) carta do empregador atual ou futuro empregador apoiando os estudos e garantindo o emprego do candidato quando
este retornar dos EUA;
International Prep School
2001 West Sample Road, Third Floor #320, Deerfield Beach, FL 33064
Office: 954.970.6464 / Fax: 954.970.6922
www.internationalprepschool.net
International Preparatory School
b) documento comprovando que o cônjuge e filhos do candidato permanecerão no país de origem;
c) documento comprovando que o candidato tem propriedades ou negócios no país de origem;
d) documento comprovando que o candidato tem idoneidade financeira e nenhum interesse em emigrar para os EUA.
O documento pode ser cópias de declarações de imposto de renda, contra-cheques, etc.
e) Se algum irmão/irmã do candidato estudou nos EUA e retornou ao seu país, leve o passaporte comprovando o retorno
do mesmo. Isso demonstra que a família tem um histórico de estudar nos estrangeiro e retornar ao seu país de origem.
A entrevista consular é um compromisso formal e o candidato deve apresentar-se de maneira respeitosa e formal (tanto
no linguajar como na sua apresentação pessoal). O candidato deve estar preparado para responder suscintamente e com
segurança às perguntas do oficial consular. As perguntas mais comuns são:
1- Por quê você deseja estudar inglês nos EUA quando há cursos de excelente qualidade aqui mesmo no Brasil?
2- Por quê você escolheu a Flórida para estudar inglês?
Note que, para a pergunta 1. uma resposta do tipo: “O inglês dos EUA é diferente do Brazil.” ou “Eu quero conhecer os
EUA.”, “Eu acho legal estudar nos EUA.” não são respostas plausíveis. O visto de estudante para cursar idiomas é
concedido a candidatos que necessitam aprender inglês rapidamente, de maneira intensiva e eficiente para que o
candidato possa:
a. prosseguir seus estudos no Brasil com mais eficiência,
b. ser aceito em um programa de mestrado ou doutorado,
c. obter uma promoção em seu trabalho atual, expandir os contatos da empresa para a qual trabalha internacionalmente,
d. obter uma posição em uma empresa (de preferência identifique-a) que exije fluência em inglês,
e. aproveitar suas férias para adiantar um ou dois períodos do seus estudos de inglês no Brasil ou qualquer outro motivo
sério que justifique seu investimento em um curso de inglês nos EUA. De outra maneira, o cônsul pode interpretar suas
intenções como frívolas, ou que você deseja emigrar.
Em caso de falha em obtenção de visto a IPS não se responsabiliza pelo acontecido.
O oficial consular fará a análise final da documentação do aluno e aprovar, ou não, seu pedido de visto de estudante F-1.
O IPS não é responsável pela decisão final do oficial consular.
Vistos Consulares: Brasileiros necessitam de visto de entrada.
DE ACORDO COM AS REGRAS CONSULARES, TODOS OS REQUERENTES DE VISTOS DEVEM COMPARECER
PESSOALMENTE NO CONSULADO/EMBAXADA PARA ENTREVISTA PESSOAL. TAL FATO DEVE-SE PRINCIPALMENTE À
REGRA EM QUE TODOS OS REQUERENTES DEVEM FORNECER SUAS IMPRESSÕES DIGITAIS NO ATO DA ENTREVISTA.
DOCUMENTAÇÃO BÁSICA PARA TODOS OS SOLICITANTES - APRESENTAR NO ATO DA ENTREVISTA PESSOAL:
.Comprovante de agendamento de entrevista
.Taxa consular de solicitação de visto recolhida em qualquer agência Citibank ( recolhida antes de dar entrada no
pedido de visto - O Consulado de São Paulo não possui caixa do Citibank e portanto, a taxa deve obrigatoriamente ser
recolhida antecipadamente em uma agência do Citibank)
.Passaporte atual com validade mínima de 07meses (para entrar nos E.U.A o passaporte deverá estar com validade
mínima de 06 meses).
.Passaporte anterior vencido (todos que possuir).
.Confirmação de preenchimento on line do formulário modelo DS 160 , com foto digitalizada ( aplicado há pelo menos
03 dias úteis)
.01 foto 5 X 5 cm , recente (máximo 06 meses/fundo branco, sem óculos e sem franja) - preferencialmente a mesma
foto submetida no preenchimento do form. DS 160 .
.Passaporte de suporte original (parentes ou amigos que estejam viajando com o solicitante e já possuam visto
Americano válido).
.Passaportes Originais com visto válido de parentes em primeiro grau (pai/mãe/irmão/esposo(a)/filhos)mesmo que não
International Prep School
2001 West Sample Road, Third Floor #320, Deerfield Beach, FL 33064
Office: 954.970.6464 / Fax: 954.970.6922
www.internationalprepschool.net
International Preparatory School
estejam viajando com o requerente mas que já possuam visto valido).
.Extratos bancários atualizados ref. 03 últimos meses (Conta corrente/ poupança/ investimentos/ fundos).
.Declaração de Imposto de Renda Completa com Recibo de Entrega Original, do último exercício
.Registro de Imóveis ou Escrituras de imóveis ( se possuir).
.Certificado de Registro de Veículo do solicitante ou da família-pais/esposo(a).
. Carteira funcional ( CRM, OAB, CRC, CREA, se possuir ).
. se empregado acrescentar: 03 últimos holerites + carteira de trabalho original atualizada
.se empregador acrescentar: 03 últimos pró-labores + contrato social e última alteração contratual + Cartão CNPJ + I.R.
pessoa jurídica completo.
. se autônomo acrescentar: declaração da empresa em papel timbrado informando que o passageiro presta serviços,
incluindo dados da função, período e valor recebido mensalmente + declaração do contador informando os três últimos
rendimentos + contrato de prestação de serviços.
. se aposentado/pensionista acrescentar: 03 últimos contra-cheques de aposentadoria e/ou pensão.
. se proprietários de imóveis acrescentar:contrato de aluguel + recibos dos três últimos meses
. Estudantes menores/dependentes: documentos de renda dos pais + comprovante escolar ( decl. escolar e/ou 03
últimos comprovantes de pgto)
. Estudantes maiores: documentos de renda próprios, se possuir e dos pais + declaração de suporte financeiro do pais +
comprovante escolar ( decl. escolar e/ou 03 últimos comprovantes de pgto)
VIAGENS À ESTUDOS/INTERCÂMBIO:
. Documentação básica de turismo própria e/ou dos pais, quando menor ou dependente
. Comprovante de pagamento da Taxa SEVIS* ( realizada pelo aluno ou pela escola através do site: www.fmjfee.com )
. Petição vinda da escola: I-20 ou DS 2019 original
Importante - ref. vistos a estudos:
1- *Todos os solicitantes destas categorias de visto, deverão ter seus dados inclusos em um banco de dados, a escola
ou empresa é que deverá passar os dados referente ao tipo de solicitação desejada mais o nome do solicitante.Existe
uma taxa a ser recolhida = SEVIS no valor de US$ 35,00 (J1-au pair) ou US$ 200,00 ( demais cursos = vistos J1 ou F1).
2- Saibam que as regras do Departamento de Segurança Interna dos EUA estabelecem que os solicitantes a visto de
não-imigrante F, M ou J não terão seus vistos emitidos a não ser que sejam registrados pela escola no Sistema de
Registro de Segurança Interna chamado SEVIS. Estudantes solicitando os vistos F-1, F-2, M-1 e M-2 pela primeira
vez podem ter seus vistos emitidos até 120 dias antes do iníco do seu programa acadêmico de estudos (ao invés de
até 90 dias como era no regulamento anterior). Solicitantes a visto J-1 e J-2 podem ter seus vistos emitidos a qualquer
dia antes do início dos seus programas de intercâmbio.
Além disso, os portadores de vistos F, M ou J não serão admitidos nos EUA mais de trinta dias antes do início de seu
programa, conforme o que tenha sido preenchido em seu formulário I-20 (para os vistos F ou M) ou DS-2019 (para os
vistos J). Favor levar em consideração essa data ao fazer seus planos de viagem para os Estados Unidos. Por exemplo,
se seu programa tiver início em 1º de maio, você só poderá entrar nos Estados Unidos a partir de 2 de abril.
PAGAMENTO DO CURSO
O pagamento do curso e material didático referente ao primeiro mês de aulas deverá ser à vista no prazo de cinco dias
após o visto de estudante ter sido concedido e antes da chegada do aluno (a) ao EUA. As formas de pagamento aceitas
International Prep School
2001 West Sample Road, Third Floor #320, Deerfield Beach, FL 33064
Office: 954.970.6464 / Fax: 954.970.6922
www.internationalprepschool.net
International Preparatory School
pela escola estão especificadas na Formulario de Admissão. O aluno que não fizer seu pagamento dentro do prazo
estipulado terá sua matríula e visto cancelados.
CANCELAMENTO E REEMBOLSO
O pedido para cancelamento de matrícula e reembolso do pagamento do curso e material didático para o primeiro mes
de curso (as Taxas de Admissão e de Courier não são reembolsáveis) deverá ser feito por escrito dentro do prazo de
cinco dias antes do início das aulas e será aprovado somente se pelo menos uma das condições abaixo for comprovada:
1. O programa de estudos foi cancelado.
2. O aluno não obteve aprovação do oficial consular para o visto de estudante F-1. Neste caso, o aluno deverá enviar o
documento I-20 ou a documentação fornecida pelo oficial consular comprovando a negação do visto F-1.
3. O aluno não pode sair do seu país de origem devido a : falecimento ou hospitalização do mesmo ou parentes
imediatos (pais, cônjuge ou filhos somente); condições adversas extremas, tais como guerras, terremotos, furacões e
erupções vulcânicas. Será necessária a comprovação por escrito desses eventos.
Se o pedido de cancelamento e reembolso for aprovado, o IPS enviará um cheque ao aluno ou seu agente em
aproximadamente 30 dias úteis após recebimento do pedido e da documentação necessária. Pagamentos feitos com
cartão de crédito serão creditados ao mesmo.
O aluno pode pedir cancelamento e reembolso dos meses subsequentes sem que as condições acima se apliquem. O
aluno deverá preencher o “Refund Request Form” pelo menos cinco dias antes do início do curso que deseja cancelar.
Nenhum reemboldo será dado para cursos já iniciados, independente da assistência do aluno às aulas, tão somente para
cursos ainda por iniciar. Há uma taxa de $100.00 para o cancelamento de qualquer curso após a chegada do aluno ao
EUA.
Os alunos que usaram os serviços de agentes educacionais ou de viagens estarão sujeitos aos termos do contrato
assinado com os mesmos. Desta forma, os termos e penalidades do contrato com relação a cancelamentos e reembolso
serão observadas pelo IPS e aplicados ao pedido do aluno.
Uma vez registrado para as aulas, o aluno se compromete a cumprir o horário de aulas apresentado pela escola. Após o
início das aulas, o IPS não se compromete a fazer mudanças no horário de aulas ou início de curso pré-estabelecido
independente das circunstâncias apresentadas pelo aluno. Pedidos de reembolso nao serão aceitos após o início das
aulas.
SEGURO DE SAÚDE
Os alunos devem adquirir um seguro médico internacional com validade para todo o período que estiverem estudando
no IPS antes de chegar aos EUA. Um comprovante de obtenção de seguro de saúde internacional deverá ser enviado ao
IPS junto com o pagamento do curso. O seguro saúde poderá ser excluido do programa se o estudante estiver com
parentes na Flórida e se os mesmos assumirem a responsabilidade pela seguranca médica do estudante. O IPS
recomenda www.avi-international.com .
FERIADOS E CIRCUNSTANCIAS EXTREMAS
O IPS não oferece reembolso nem se responsabiliza por aulas canceladas devido a feriados não programados ou
circunstâncias extremas que fogem ao controle da escola ou seus representantes.
FREQUENCIA ÀS AULAS
Espera-se que os alunos assistam a todas as aulas e sessões de laborátorio do programa de estudos. Os alunos são
responsáveis pelo conteúdo das aulas que nao comparecerem. Uma carta de justificativa deverá ser apresentada à
escola para cada ausência a aula. Alunos portadores do visto de estudante F-1 não podem exceder a vinte por cento
International Prep School
2001 West Sample Road, Third Floor #320, Deerfield Beach, FL 33064
Office: 954.970.6464 / Fax: 954.970.6922
www.internationalprepschool.net
International Preparatory School
(20%) de faltas do total de horas do programa. O excesso de faltas pode resultar no cancelamento do visto do
estudante. O IPS emite Certificado de Conclusão aos estudantes que completarem cada curso com sucesso.
ACOMODAÇÃO E TRANSPORTE
O IPS não tem a responsabilidade para acomodação ou transporte para seus estudantes. Esta é uma responsabilidade
atribuida ao agente de viagem ou do próprio aluno, após a sua chegada ao EUA.
EMBAIXADA E CONSULADOS BRASILEIROS NO EXTERIOR:
Embaixada do Brasil em Washington - DC
3006 Massachusetts Avenue N.W.
Washington, D.C. 20008-3699 - U.S.A.
TEL.: (202) 238-2700 (GERAL)
e-mail: [email protected]
site: www.brasilemb.org
Embaixada do Brasil em Washington - Setor consular
3009 Whitehaven Street, N.W.
Washington , D.C. 20008-3634
tel: (202) 238-2828
fax: (202) 238-2818
Consulado-Geral do Brasil em Boston - MA
The Stattler Builing
20 Park Plaza - Suite 820
Boston - MA 02116 - USA
TEL.: (1 617) 542-4000
FAX : (1617) 542-4318
e-mail: [email protected]
site: www.consulatebrazil.org
Consulado-Geral do Brasil em Chicago - IL
401, North Michigan Ave, Suite 3050
Chicago, Illinois - 60611 4207
TEL.: (312) 464-0245
FAX: (312) 464-0299
e-mail: [email protected] ou [email protected]
Consulado-Geral do Brasil em Houston - TX
1233 West Loop South - Suite 1150
Houston, Texas 77027
TEL.: (1713) 961-3063
FAX : (1713) 961-3070
e-mail: [email protected] ou [email protected]
site: www.brazilhouston.org
Consulado-Geral do Brasil em Miami - FL
80 sw 8th Street, 26th floor
Miami - FL - 33130
TEL.: (1305) 285-6200
FAX : (1305) 285-6232
e-mail: [email protected]
site: www.brazilmiami.org
Consulado-Geral do Brasil em Nova York - NY
1185, Av. of the Americas, 21st Floor
New York - N.Y. 10036 - 2601 USA
TEL.: (212) 827 0976
FAX: (212) 827-9225
e-mails: [email protected] ou [email protected]
site: www.brazilny.org
International Prep School
2001 West Sample Road, Third Floor #320, Deerfield Beach, FL 33064
Office: 954.970.6464 / Fax: 954.970.6922
www.internationalprepschool.net
International Preparatory School
Consulado-Geral do Brasil em São Francisco - CA
300 Montgomery Strre, Suite 1160
San Francisco - CA 94104
TEL.: (1415) 981-8170
FAX: (1415) 981-3628
e-mail: [email protected]
site: www.brazilsf.org
Consulado Geral do Brasil em Atlanta - GA
3500 Lenox Road, Suite 800
Atlanta - GA 30326
Tel: (404) 949 2400
Fax: (404) 949 2402
e-mails: [email protected] ou
[email protected]
Consulado Geral do Brasil em Los Angeles - CA
8484 Wilshire Blvd., Suite 711
Beverly Hills - CA 90211
tel: (323) 651 2664
fax: (323) 651 1274
e-mails: [email protected] ou [email protected]
site: www.brazilian-consulate.org
EMBAIXADAS E CONSULADOS ESTRANGEIROS NO BRASIL:
Embaixada dos Estados Unidos da América
SES Avenida das Nações quadra 801 lote 3
CEP: 70.403-900 – Brasília / DF
Tel: (61) 3312-7000
Fax: (61) 3312-7676
site: [email protected]
site: http://www.embaixadaamericana.org.br/
Consulado-Geral dos Estados Unidos no Rio de Janeiro
Av. Presidente Wilson, nº 147 Rio de Janeiro - RJ - Cep: 20030.020
Tel: (21) 2292 7117
Fax: (21) 3823-2003
e-mail: [email protected]
Consulado-Geral dos Estados Unidos em São Paulo /SP
Rua Henri Dunant, 500 - Chácara Santo Antonio
São Paulo - SP
Tel: 11 5186 7000
Fax: (11) 5186-7199
site: [email protected]
Consulado dos Estados Unidos em Recife
End. Rua Gonçalves Maia, 163 - Boa Vista
Recife - PE CEP:50070-060
Tel: (81) 3416-3050
Fax: (81) 3231-1906
e-mail: [email protected]
International Prep School
2001 West Sample Road, Third Floor #320, Deerfield Beach, FL 33064
Office: 954.970.6464 / Fax: 954.970.6922
www.internationalprepschool.net