ル の良識 A竃 鍮

lili滲
ル
恣 の良
識A竃 〒
鍮
2014年 3月 号
0“ INFORMATIVO・ こpublcodo mensainente peh Prefeitura de nⅢ uyama′
3-5 Higash卜 sakura ncchi`Funama.〒 720‐ 8501 ■ ヒ 08牛 928‐ 1002 Fcx:08牛 927-3897
発行 :福 山市市民相談課
☆ VOCE
〒720‐ 8501 福山市東桜町 3-5
TEL:084928-1002 FAX:084‐
927‐ 3897
磁醤ζ」蓄ζ
SE ENCONTRA DEViDAMENTE ASSECURADO DO SEGURO DE SAIDE?☆
O Como seinscever:pode■
soliCttar um dia depois contando a partir do dia de saida da EmpFeSa,
oul o co州 ‖buinte do Segu翼)Naciona:de Sattde,a contar do dh que veio residir nedh cidade.
Do(闘
mentos n… ios patt requisiヴ io:
1.Comprovante de perda de Direttb de Assegurado(SH:KAKU S00SHITSU SH00MEiSHO)
2.利 ‖
ce dO membro da mesma rammh assegurado do Seguro Naciona:de Sa`de.
“
◇ O oontribu:nte
do Seguro S∝ ial,mes
O saindo da Empttsa,existe o (NIN:KEIZOKU SE:DO),
um Sistma o qual perFntte prorogar por dois anos para quern pretende continuar.
Condtts:1.Prorogar antes de sair da Firrna e que tenha pe百 odo de assegurado por mais de dois
meses.2.Requerer dentro de 20 d:as a oontar do dia de saida da Firrna.
Va10Lde taxa de.]rnoosto de中
Proroaa“ o
optat
a:
A taxa de seguro ser`por conta tota:do assegundo.O valor do Seguro de Sa`de serう o dobro do vabr
anotado no o:ett registrado de quando travalhava nessa Fi"na.
Pam Saber em qua10pta■ assegurar‐ se do Seguro Nacionaide Sa`de,ou,∞ ntinuar contFibuindo∞ mo
de Sattde do Seguro Soctall apresente o Comprovante de RendiFnentO do ano antettor a Prerelu賢
qve o setor Kokurnin kenkoo Hoken Zei possa fazer o calcu!0. Em qua:assegurar・
‐
p6pno conttbuinte.
inforrnaぽ bS
ョpa腱
・se,se薇箋dttsao do
・ ｀
mais detalhadas,∞ntate∞m o Kokumin kenkoo Hoken Kyookai Hiroshima shibu
(0821568‐ 1011),ou∞ rn a Firma de ondetmba:hava antes.
・ Deixe■ rado
uma¨ pia
dO A"lice dO Seguro antes de entregar a Fima:assim,o pЮ ced
博nto
de tramttφ o Sett mais ttpido。
RequeFimento de saida do Seguro Naciona:de Sande。 ..quando assogurarese do Seguro de Salde
da Fima ou quetomou― se dependente da faFnflia,ha neOessidade de entrar oorn o pedido de saida do
Seguro Naciona:de Sa6de;nao 6 prOcedido automaticarnente.
.
solici曰 ∝io:1.A"lice dO Seguro Naciona:de sattde.2.A":ice
◇ Documentos necessanosrlpara
`
do Seguro Social(de tOdos os rrlembros da ramilia assegurados do Seguro Socia!).
◇ No caso de estar em dia com os pagamentos dosimpOttos...
Setti enviado o Ap6陥 ∝D do Seguro de Sa6de de curto periodo.
O INFORMAIIVO/MARcO
N量 o havendo tten換 瞳鶴 野1く災iVO de fO暉 爾 aioF oaFa COittittuaF deVettdO,OA,6∫
iCe deveFa SeF deYGiv:do e
oonl o qua[devera pagaFt◎ das as
自ol懸 gar desse,seFa etttttOue unl Attsttdo de DiFeito do Segun◎
despesas hosPitalaFeS nO Sett valoF tOta!.
=◎ 昌 impostos oodem ser cc涌
籠sく 盪 dos di総 籟 mettte tt SCu sal羞 蒔◎ごṔFocu時 欄 8o
deittF aSSim.Consul鰺 a
PFefeituFa pa筵 勇combinar um rlnelo de Qu麗 織F OSimposЮ s遥羮鶴 sados.oomO fbrma de cattelame籠 故》e(愛 c.
Oontatol kokuho Nenkin ka(03準 928‐ 1055)
A DECLAR◎ U=競 30STO DE RttND晨
O contribuinte devett dccicrα F mpOsす 。de Fenda針 6 17 de moFcoo Aす d essa dctQ nab seFd nα iacccita.
。6enter(Fukuy颯籠C
0 1occ!de atendimenlo es十 五scndo feiす o no Bing。 6hilki Jibosan動 ′
Shi′
Higashi
Fukkctsu Cho 3-2-13.Nab hd atendirnen† o poF telefOne.Podcose adquiriF O ttapo do local nc
PrafelttuFa.
QttntO a tts薇 十uiFO′ podeだ
鯵
F sdにitodc foFa&SSe perttdooP。
■ m′ 髯
cOmendamos quc o facc
sem dernora′ Qn† es dos calculos dos iFnpOs† os de Residancic.
Mais detalhes,v.o lNFORMAttVO dos mes“ de jancirO●
☆
fe、
:
にFarO。
SUBSttDIO PARCIAL ESCOLAR
E um subsidioと
fa
lllln cOm cFianca que
a ingressa=no prilnarlo。 .giniSiO dё escola piblica e que
se encontra ellll condic∝ s lnonetarias precarias,para despesas como de IIlerenda,excursao escolaF e
OutFaS.Para quem ji se encontra llecebendo essa aJuda financeむ
a,para ter continuidade,todo ano 6
preciso entTar conl o pedido;n■ o6procedido automaticamenteo Para os novos alullos que ira0
ingressar elIIl abril,requisite depois da CerilnOnla de lngresso:
A faIIIlittLL que nunca recebeu esse subsidio e que se encontra desempregada por denlissao pOF paFte
da Firma,apresente a Escolh a folha de requeFime■ to adquirida na Prefeiturao No ato de requisicao
sera exigido O carimbo pessoal.
Contato:nas de
das Escolas e SetcF da PFeLituFa Xhktti Ka(084‐ 928‐ 1169
η o昔 octtctte,os e coF『 OS de bottxQ
suc●
=a de『
irldradc.P『 ozΦ =α 詈6 p 爾襄箋
o de ab繭 目I聖
cヨ 層
『
☆ Alteracao
de nOme′
O impost6 de auto 6 o imposto que incide sobre a pessoa portadora de carro de ba
a
cilindlFada/1notocicleta eII1 l de abril.
Para quem ja nao tem mOtOcicleta/carrO de ba
a cilindrada e que ainda naO fOi encaminhado para
sucata FalteFacaO de nOme,devera requeier a樋 l de abril.'Dias 29 Gabad。 )e30 CdoIIlingめ de mar9o
n■ o htt expediente.
InfOrIElacOes:
PaFa SuCata e etc:
・izada′ AutO de pequencp porte especial
* 1311cicicleta lnoto■
O INFORMAT‐ IVO/MARcO
やヽ
「ir mun4o de carilnbo・ ‐
essonl do prOprictirki do caFrO,placa e dc unl docurnento de
ittentiicagtto.
―)Preお itura de Fu■ uyama:Zeisei Ka(034‐ 92轟 ‐
li52)
Zeimu Ka da Subp騰 ねitura ae V盆 協unaga(980‐ 040場
* AutomOvel de ba
a cllindratta(3 Fodas F_‐ 4 FOdaS)‐
・ 卜Ⅸbi
inanlilmazu Cho Tel.:084‐
Shisho O
* De ba
JndOosha Kbnsa茎 破oukai Fukuyama
934‐ 4887)
―HirOshtta Ken 3bi ttdoosha XttOOkal Fukuyama
a cilindrada:2 Юdas(126∼ 250cの ―
・
ShtthO(Minamilmazu Cho Tel.1084‐ 933‐ 219場
* AutO de 2 rodas(251 cc∼
)― →HiFOShilna
Unyuu Shikyoku Fuku_― yama Jidoosha Kbnsa Tooroku
Jimtlsho ttinamilmazu Cho Tel.:050‐ 5540‐ 2069)
InformacOes sobre imposto de autom6vel de baixa cilindrada KKei Jidousha ZeD:Prefeitura de
Fukuyama l Shimin Zei Ka Tel.:084‐
928‐
1019;Subpttfeitura de Matsunaga:Zeimu Ka Tel.:
930‐ 0404.
☆ A Prere■ ura de FukuyaFrla eStara atendendo em dias de sttbado e domingo para solicitacaO de
Nctiflcacao de saFdarEntrada e outras nos dias 29 1sttbadol e 30(domingo)de ma霧
o:5(sabadOl e s
{dOmingo)de abri:,das 3h30 as 17h15.
Requisicao de NCtttCacao de EntFadarSaida:Atestado de Residencia;Atestado de Cattmbo pessoal;
pode‐ se obter na Prefeltura e Subprereituras〔 Matsul
ContatoE Shimin Ka〔
υ‐
枠に熱
Idad夕 I
084‐ 928‐ 1057)
がたo典 眸 ri6diC→
澪ごrFN7rレ :(%Ⅳ 豫 ハ 54A44“ ″ ξ Rυ θttχ
“
“
Primariraめser
Fa″ ο●
修 ittda
Se9け ″歯 doser
dura″ チ
″ra“ 。
“
sdレ ′
ル,ど″′
ο
4夕rassar″ Oρ ン
`"セ
脅alilma tt J`″ ″ ●アa″●Jわ εο″ρたraFp
オ
´轍
,`59“ car&た 7ar a働 &rraFa″
DaFpragraIS力
5agJ″ db
a“ ″
“ tt aFiic崚
オ′ rarina Praya“ ガya
c′
●た ″″ο ル Fa″ ″ ρ ●Sh′ セ 昴 ο″
a crlilonca dし
a二 ″Jガ r」 ′Ⅲ
獅こdiCa.
ぼ
舒aasFar acampanhada db rcrFa几
商 市 山 実響 ″歯 お縫 4Pa確 Faた raだ JI&“ arFa.
“
ル●
raq〆をメカ
わた″/● b●●κa o84‐“928-r″ ア
▲ 30LSA E5COLA SEISHI DE FUKUy4Mス AOS ESTυ DANTE5
Quem tern direito:
1.0+dbr(a pr6pria passOa deverd estar independente monetaricmente)quC reside em FukuyaFna C
sc em abuma Uぼ Versidade ou EnJno supettor
quc a pessoa qucレ
Comum ou
Tこ cnico.Inclui Colこ 9io prepara† 6rio para nivel superior.
dc Cur†o TeFnpO c cttc.′
εolこ gio
`receber
pretende
matttcuhr‐
2.Se cncontro cm condicOcs monefdrictt preこ
drics para rna† ricular― sc a quF folindicado peio Diretor
O INFORMATIVO/MARcO
ごαEscotc.
3.餞 ◎:椰 G蠅 lcn† O naO es† d recebcttdo bolsc escolo dc ou・
:l‐
c entidcCe c e† c。
りQloF do botsα esc@lα /囃 es:
・c
∪ FtiVeFsidadc′ Ettsino SttpcPiOF F」
CuF† o TettpO.....pttblicG:40。 ◎00 icnesi
paFticu!GF:60。 000 iclles
薇
金 肇藝lCSa
de ttGtFiculG:no甲 6Xi臨 ◎ 500。 000 iancs
εolこ gio 6o田 u臨 /FTこ cnico.… .pttblico:30.000 ienes,particulaF:20.000 ieln鐵
Inforrnac6es e recucrimeFttO:
dc 14 dc morco a 15 de cbril.Aprescntc a folha de requer
enす o co
Cakuji Kc(081-928‐ 1169)
オA
foha de requttimento p● &6sc cd9画 面F em Oindttos`ε olも bS Ou cak崎 iK。・
0 0S ESTABELECIttE‖ TOS DE TRATA闘 霊関TO DE LIXO ESTAR10 ASERTOS ttOS D:AS DE SABADO E DO圏
:闘 GO
29 (SIBADO),30 (00腱 lN00) DE ttAR00 DAS ttH45 AS 161145
ESTABELECIMEN10
TIP0
Gomi Kokei Nenryoo Koojoo (Min0 0ki Choo 957-4866)
Lixo oombustlvel
(excecao lix0 00mbustrvel de grande porte)
Seibu Seisoo Koojoo lAkasaka Choo 951-3406)
Shin lchi Clean Center (Shin lchi Choo 0847-52-5544)
Fukashina Clean Center (Ka
nabe Choo 966-2882)
―Lixo plasticO: bande」 as
Fukuyama clean Center (Mino Oki Choo 954-4170)
―Lixo nao cOmbustivel (fragllentadO)
Kei6ohama Umetate Chi (YanaiZu Choo 934-3247)
Lixo oombustivel de porte grande
― fitas de video, Isqueiros, pilhas usados
― isquelros descartaveis
―Lixo reciclavel (ネ Keioohama Umetate Chi)
◆
CONSULTA CRATUITA SOBRE CATECORIA DE PERMANttNCIA◆
Dia c hoFdrliO: 12 de abril csegundo s6bado)
Local: Fukuyama Shi Chuuoo Toshokan … 5oodan Shitsu (segund。 andar〕
1-10‐ 1, Kasuni Cho Fukuyama Shi
Conte`do: um despachante adm■ n■ strativo ofic■ ●lizado aconselhar・
` sobre
Categor■ a de permanenc■ a e etc.
キ N晨 o dispomos de tFadutOres.
Informac● es: Fukuyama Shi Chuuoo Toshokan (084-932-72■ ■)
4
O INFORMATIVO/MARcO
:
JURIDICAS
(na O acei†
c―
Todcs quartaS′ das 9:00h nc Prefeltura dc Fukuyama cOn horcl
sc cOnSullG dC CaSos
cm processo c acao judicicl)
rnarcada para 18 PcssoCIS・
C)Pcdido de reservaこ fcilo 2 scmanas anlcs′ na quinla=feira′
Dia 19′
das 9:20h nc Prefeilura de Hokubu c Toubu(a recepcc‐ o
inicic as 8:30h do dia 6 dc MarcO. εOnsul十 G para 8 PcssoaS′
respeitando ordcm de chegada. Na‐ O cslamoS acei† ando pedido de
o dc um:ntこ rprele.′
εOnte6dO: OPcra criancas...medida dc Peso c altura c conSulla
oParc adullos...medida de pressac aFter:GI′ eXame de urinc e consulta
Tomo Community Centter
9:30∼ 11100
(1∼ 1l meses dc idade
Hoken Ccnter
Para adullos maiores dc 40 GnOS
9:30∼ 11:00
(4∼ 5 meses de idadc)
Jinken Kouryu Cenler
Fukuycma lukOyaka Centter
Pedido de reserva l
Kenkou Suishin Ka
9:30∼ 11:00
(084-928-3421)
(1∼ 1l mescs de idadc)
saibu shirnin Cenler
9:30∼ 11:00
(1∼ 4 mescs de idadc)
Seibu Shinin Cen† er
(7∼ 9
9:30∼ 11:00
meses de idadc)
Kannabe Chuuou 6ommunily Center
(9∼ 1l meses de idadc)
InformacO cs:Prefeiす ura dc Fukuyama・ …Kenkou Suishin Ka(084-928-3421)
Subprefeilura dc Matsunaga・ ・・Mcllsunaga Hoken Fukushi KG(084-930-0410)
・Kannclbc Hoken Fukushi Ka(084-962-5055)
feitura dc Kclnnabe・ ・
O INFORMATIVO/MARcO
: HOS,“
As ve2■
dOs 9Ю O-1'00株 Ъ l易 羅 鍛 纏 鶴
"e dhiCa`9baF10s
Ferた
dataル ￨llos
‖vO
騒 mudah"na
esII:m。
].M"suftti ShOu
Cl.Murakcmi Ncikc‐
3′
」unk● llkikc
`l.Watancbe
V09uChi) Ncikc
障
l隆 Waguch)
(Dous● 0921‐ 0811
,20‐ 2327
)53‐
Cl.Ogawa lchoむ
3:.T● kallashi
3!.5通 9:harc
kc‐ Ncikc‐
ko
10「 fa16■
ε:.A● kage
(TSun。
0307
‖
olこ ahies
‐
mこ dco.
dし
"a。Inkoukc
Cl.Urcbe Jibi‐
900
`:.Nishikiori Cank●
llma20
,33‐ 2944
Kasumi)
〔
951‐ 1069
,23-3287
kc
Hosp.Fuchuu Chull● u ttk●
も ushinkeigekc
iK●
m0
`:.Ekiyc∝
Fm
`i.Karakawc
ShD
IFuchuu‐
(Fuchuu― shi)
bel
iKan● ●
)72-2007
976‐ 2222
D84745-4030
084745‐ 3200
(TOm。 )
劇.Ise9ooka Ncika
kCD
tISe9● ●
5hou
982-2044
947-1159
(baimon)946‐ 6656
,31‐
Ci.YuulKi Seikが Rihabiri
3・
到Inoue Shou
C:.5● ●
Sttion
lKanmabe)
lEkiycD
(KannabeD962‐ 4004
,63-6848
,764820
9 Scnfttinka
(MCtSunagCD933‐
3356
".Narosaki"ka
lFuchtlll-5hり
)847‐
45-2311
Cl.5hounc●
3/二
`
町 ita
●6ank● ‐
`:.Sakamo十
ka
コ
l.Uedc
Jibi‐ Inkouka
■SChi)
kc― Ncika
1000
Hifuka
lMmakumc)
,33-2710
,88‐ 1888
.Kammurcヽ bh― Ichoukc
5hin chi)
【
3847-51-2169
Okuma
4●sP.卜 ふ
■■
`l.WOdc lchouka―
tlm02uD
Fuchuu‐ Shi)
“
〔
,84747‐ 6300
Cl.Ncnb●
Fuchuu-3日 )
〔
D347‐ 43‐ 6336
酬.Nagahcrc N● :k●
C:.yos“ dc tadays Ncikc‐
glyuu Jibi_1由 oukc
".Nishyc
Mka
‐
lH。 ■Machi)
lISttkaD
5hounikc
師 nCm12000
".Istti
苑
nka akc_sciket9ekC―
い
,26-0800
,48‐ 9123
(5hingai)954-4455
,82‐ 7387
工ma2up33-3260
,87‐ 2345
α.yoshitck●
Cl″ 町界
]:.ycmcmolo
4● SP・ Tera● k●
(聰 nmbe)
(KanncbeD
EkiycD
〔
iShin
,63-6660
963-3127
,76‐ 0051
)847‐ 52‐ 3140
Ci.ハ :yc2Cki
rrifune
.Mo
C■ fuに )
N● ik●
“
:TeShir● )
926-5005
●k● ―
Ichouk●
`!.Tchoru●
hnaabe1963-0367
￨“
'22-1316
■.Ю 鯉 た Shou
k●
Kinen
Chi)
::.■ ●
k出暉ふi
J.M●
nobu Noika
lFuchuu-5hi)
9:Jbutt Shounik●
C:.Ishii Jibi‐
IShirOmD
(Oki…
,25-3482
924‐ 2737
Inkouk●
)
■.Kodomo murckcmi
よJka
)84745‐ 4041
H“ p.NIshi
F●
,33-2110
,80-9099
4osP.Fuchuu Shimin
J Sco
iFuchuu‐
,62‐ 5551
p70‐ 1130
D847-44-6001
3847‐ 45‐ 3300
ShD
,lJ臓 ュ
†
,:』
`lllnori Fom:ly
lHOni。 0‐ Chou● ●kal
●)
lHi‖ ●
,73‐ 0131
,41-7260
,47-1275
C:.Fureal
g:Itdo
Ek、
〔
iShinttiChi)
IFuchuu‐ shD
(Fuchtlll‐
)347-51-2098
)34745‐ 1188
084741-3670
■.KanacbetMu
IK●
dPCり
3
"nab●
)62‐
“
")
9764334
0490
″
77CLrレ
4oS● 5him● ●
●
9o
い
ka)
薔卜
よ
Jk●
l隆ω
"鋤
IH。 中 0
,35‐ 3811
,36‐ 1111
Tcni
釦洒 chOu lchik● wa
`:.U†
`:.Kawcsaki卜
Fuchuo― s市 )
〔
甲可im●
Fuchuo-5hi)
〔
D84745‐ 5310
kttmc
lEkiy●D
Cl・
al.5ano Nalko
lndsunaga)
IKO● 醐
bhikma「 嗜 ka
mhmal
Ci.A
(usumi)
lFuchuu― shり
〕
847-40‐ 0246
■.Kctwama Se:● geka
lKO■
mbel
χ 2‐ 0726
倒.Tanako
chi
5h0
Jibi― Inkook●
Fuchuu‐ Shi)
〔
D84745‐ 3387
ィ
ンlフでヽの五″FAr■ 9Dど ε″εa列ヮ眈窟И D」RAArで ノ
イA/arr
LocalClmica pediclria dc emergancia d‐ ranlc a noilo O■ iyoshi― Cho AAinami TEL:084-922-4999)
Aberto:Todos os dics′ das 19:00と 23:00 horas.
LOCA工 5
DE APO=O AOS ESTRAN6EIR05
50DAN CORNER DA PREFEIWRハ DE FUKUyAMハ
Em Fukuyama:de sagundasと
Linha direta cm portuguε
scxtas‐ feiras,das 9:00と s13:00h e das 14:00 as 16:00h.
084-928-1125
Em Matsuna9G:de Se9undaS `c
as esPCnho卜
scxlas_feiras,das 8:30 as 13:00h e dcs 14:00と
s17:00h.
Linha direta:084-930‐ 0780
☆C)olendil■ ento dcs consultas d6-se preferancia paFa peSSOas quc comparecerern diretanente
tt憾
繁
1粧 L遥 層I凛喜窯識電観:;lli雲鵠AS SA 0 50MENTE PARA
:二
,ど
PE550AS RE5工 DENTES EM Fυ KUγ AMA.
SHOKU6yO ANTEISHO(HELO WORK)
ハgancic de Empre9o(pe19 Ministこ riO dO Trabclho):・ sec“
de Assistancに S de
Ernprego parcl os EstrangeiroS“ :ofertas de empre9o c alendinento sobre probleぃ cts
十
rabcihisias cOn lntこ rprete(portuguε s,9sPanhOl e inglCs).
Todas as scgundas′ quartas e sexttcs― feiras das 10:00 as 12:00h e dcls 13:00と s16:00h.
Lccd:Hり 。
shi Sakurc Machi′ 3-12(aoに dO dc PrefeⅢ ura le Fukuyama)
Tc卜
084-942-0074
O INFORMAIVO/MARc0
.
Consulado‐ Ceral do Brasil erFI Nagoia
Consulado ltinerante em Hiroshima(HiroShima‐ sh:)
22e23/Mar9oノ 2014
Ateng5o:verifique as instrucё
es′ taxas consulares(recOmendamos levar os valores exatos′
troco)e os dOCumentos necess6rios para a sua solicitagさ 0.
Dia 22(sabadO):Entrega de senhas:das■ Ohう s■ 4h(preferencialmente pedidos de
sem
PASSAPORTES).
Dia 23(don■ ingo):Entrega de senhas:das 9h as■ 2h.
Local:Hiroshima‐ shi Ryugakusei Kalkan Hiroshirna― ken Hiroshima‐ shi Minanni― ku Nishi― koJin―
machi.
Devido ao grande movimento previstO para esses dias(partida de beisebol)′ reCOmenda― se a
■キ
榊
一
一
一
一
一
一
”
一
utiliza98o de transporte p6blicopara desiocar― se atё o local do ltinerante.
Atividades Paralelas:
SOBRE ASSUNttOS DE IN丁 [RESSE DA COMUNIDADE,
,ORIENttAcAO MЁ DICA COM A DRA,ELZA NAKAHAGI(CLiNICA GERAL DO DISQUE― SA6DE),
・ PALESTRAS
一Verifique as instru96es sobre procedimentos e documentos necess6「
los no sitio eletr6nico do
Consulado′ aba servigos Consulares: http://naqoia.itamaraty.qov.br Em caso de d6vidas′
consulte―
nos atravё s do E― mal:cg.nagoia(pitamaraty.gov.br/TelefOne:052-222-■ 077 ou FaX:052¨
222‐ ■079
-PASSAPORTE― 丁ra zer:1)PrOtOCOlo de requerimento impresso(preenchimento do formu16百 o
eletr6nico:h艶 望五lSCedv.3こ 122ぜ30V.し r),2)Onginais e c6pias dos documentos necess6rios,3)uma
com fundo branco *Fotos tiradas em cabine autom6tica n50 ser5o aceitas
(fOtOS de cabines autom6ticas s50 destinadas a passaporte japones),O documcnto ser6
fotografia 5x7′
enviado pOsteriormente por takkyubin a cobrar
―ANALISE
PREVIA E ATENDIMENTO PREFERENCIAL:Envie(remessa registrada)atё
O da 7
de marcO(sexta― feira)tOda a documentagd o necess`ria e anexe mensagem solicltando a ret rada
dos seguintes documentos no ltinerante:Procurag50 P6blica(apresentar a minuta/textO dos
poderes da procurac5o cl「 avada em pen drive ou′
Nascilltento′ de Casamento e de Obito,
na falta′
ur)a via impressa)′
Registros de
―PESSOALMENttE:A
solicitac5o dos seguintes documentos necessita do comparecimento do
―Atestado de vida; Deciarag5o Consular de Estado Civil,Autorizag8o de
Viagelm de Menor,Autorizagac para tirar passaporte de Menor e demais pedidos de
Reconhecinnento de Firma de pessoa fisica,servi9o Militar e Eleitoral(a retirada de documento
sOncitante nO Itinerante:
militar ou eleitorai necessita de pedido prё vio ac Consulado atё
conirmag8o por e‐ mail ou Fax)_
IttI邁憮
o dia 7 de marco′ e recebimento da
棋ξ
質
藷li[翻『轟I鶏 星
ELEIcOES PRESIDENCIAIS OuTuBRO/20■ 4
ABERTURA DE SEcAO ELEITORAL EM HIROSHIMA.Para mais infOrmag5es sobre
d露 :瀧 P需 ∫
瀧■1雪朧
露認
r:賢
∬ 麗 ■11蓬謡留Sem
:‡][乳 ::潔
Realizag5o:
CONSULADO― GERAL DO BRASIL EM NAG01A
ken Nagoya― shi Naka― ku MarunOuchi l-lo‐ 29 Shirakawa 8th Bldg.2F―
Sitio Eletr6nicO:
http://nacoia.itamaraty cOv.br― E― rnail:[email protected]
Aichi―
Colaboracう o:
GOVERNO DA PROVINcIA E CIDADE DE HIROSHIMA
Atendimento em portugues com sra.Leide Shimtzu:
er9a′ qunね e sextattr→ ― HROSHMA
I:ι :♀ 6芭 ι摺 1°
・
KOKUSAI KNGDOU lF KOKUSAI