~~ ~~l

UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA
CONSI"IO GCNU,Al U,-<IVII(SITi\lUO
Exp,021
Dictamen Num 1/2014/200
H CONSEJO GENERAL UNIVERSITARIO
PRE SEN T E
A estas Corrusiones Permanentes Corjuntos de Educaclon y de Hacienda ha sioo turnado el
dictamen numero CE/075/2013, de fecha 09 de octubre de 2013, en el que el Consejo del
Centro Urnversrtcno de Ciencios SoclOiesy Hornorucodes propone se otorgue al Doctor HU~9"
Gutierrez Vega, el titulo de "Doctor Honoris Causa" de esta maxima Casa de Estudios.y
Resultandos
1 Que en sesion extrooromono del 14 de octubre de 2013, el Conseio del Centro
Uruversrtorlo de Ciencios Socioles y Hornorudodes aprobo el dictamen nurnero
CE/075/2013, relocionoco con otorgar el grado de Doctor Honoris Causa de la
Uruverstdoode Guadalajara, al escntor y poeta Hugo Gutierrez Vega.
-u
2 Que el Dr Hugo Gutierrez Vega es un destacado poeta rnexicono nocioo en
Guadalajara, Johsco. el 20 de tebrero de 1934 Reallzo esnxnos de ncencounc en la
Facultad de Derecho de la Uruversrdco de Guadalajara, obtuvo el Doctorado en /
Derecho por la uruversoco Aut6noma de Queretaro Aderncs, se dlstlngue~"/
poeto. ensovsto. ector Y ciplomotico
( i
Av Juarcz tvo
GuadalajaraJahsco Mexico rei 976. l:difle'ode la Rcctona General. P1S,05.C:olon"Centr
roe,C,P,
~~ ~~l
~"~~'''H",''''~
UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA
l'()",IJO(JI"IR/\lU"IVIRSITJ\IUU
Exp.021
Dictamen Num. 1/2014/200
3 Que su vasta obro poetico y literana comprende 10 pubhcccion de 38 libros de
poesio y 13 libros en prosa algunos de los cuales han sido trodocroos 01 Ingles.
frances, Italiano, rumano, porfucues. griego, hungaro, serviocrcoto. ruso, turco.
neerlandes y arabe A contmoccion se enhston Buscado amor, con pro logo de
Rafael Alberti, 1963; Desde Inglaterra, 1966, Resisiercto de comcokxe«, 1967,
Cuando el placer tetmme, 1976, Cantos de Plasencia, 1976; Poemas para el
perro de 10 convcetio, 1978; Antologia. Coleccion Matenal de Lectura, UNAM,
1978, Tarot de Valverde de 10 Vera. 1980; Tarot de Valverde de 10 Vera,
Prometeo, Atenos. 1981; Antologia blllngOe [esponol-rtoliono. 1997), Mendlano 8­
O. 1982, Cantos de Tomelloso, 1983, Georgetown Blues, 1984, Los Peteqnnoctones
ael deseo (poesia reurudo. 1985-1986]. Andar en BrOSll, 1987: Los soles gnegos,
1990; EI nombre oculto de Gtecio [edicron bihnque espanol-gnego, 1991),
Poemas (en gnego, 1991); Cantos del despotado de Morea (1993 y en gnego,
1994), Nuevos peregnnac/ones, 1994, II poetos gnegos. 1995, PeregnnaJes
Antologia Uruversrdcd de Puerto RICO, 199!:J, Una esroc.on en Amorgos, 1996, Los
posos revlvldos, 1997; Antologla en gnego, 1997, Pereqnnojes, Editonal de 10
Uruversiddd de Puerto RICO, 1997, Antologia personal, 1998, Los posos del
noroocia [ontoloqio billngOe fronces-esponol. 1999); Petecnnociotve:
Poesia
reurudo. 1965-1999 Dlfuslon Cultural UNAM, 1999, Una estocion en Arnorqos
Bobostis. Traductora Stavroula Kalambresou Atenas, 2001, PeregnnaCiones.
Poesia reurndo 1965-2001 letras mexrconos, FCE, 2001; Poesia sobre poetas.
Papeles de San Agustfn Oaxaca, 2001, Antologia con dudas, 2008, Antologia en
rumano Gandun Peregnne, 2009, Polvo nuevo de 10 palabra anligua Closicos
jchscienses. Secretaria de Cultura del Estado de Jolisco. 2009; Peteqnnonct»
Antologia en Italiano Traductor Emilio Coco Foggia, ltoho. 2010, Pereqnnojes
Puertobiertc Colima, 2014; Las 6gUlIos serenos, 2009; Polvo nuevo de 10 palabr
onttquo, 2009, y Petecnoonotv (antologia poetrco troducido al Italiano, 20 );
Voces y Poiscjes
Puertobierto Colima, MexIco, 2014; Los tneoto
de
comumcocicr. social, 1973; InformaCion y scciedod. 1975, EI tealro en MeXICO. . "" .(;"
1978. LUIS Bufiuel, 1978, Jose Carlos Becerra, 1975; Ramon Lopez Velarde, 1976;­
Poesia Italiano modema, 1974; EI eronsmo y 10 muerte, 1988; Lecturos.
noveoociones y naufrag/os, 1999; Algunos ensayos, 2000, Bazar de osombros I
2000; Bazar de osombros 11, 2002, Esbozos y m/rados del Bazar de osombros, 20
sf'
A" Juarez No
GuadalajaraJahsco MeXICO leI
976,I'dificllodclaReclOnaI3eneraJ.PIO,o5,(;olol1laCen,LroCP
3134:2243 F'adI342i/?8 \
UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA
l:CV'bL)() GU"LR;\1 LJNIVLRolT/\RIU
Exp,021
Dictamen Num 1/2014/200
4 Que su mtenso ocnviccc literana Ie ha rrerecioo reconocirruentos como
viii
Premo Ncciono' de Poesia Aguascalientes, 1975,
Premo Jolisco de Le1ras 1993 Guadalajara, 1994,
Premo Nooionol de Penodlsmo y de lntormocion. correspondlente a
Dlvulgaclon Cultural MexIco, D,F , 1999,
Premo Iberoamencano de Poesia Ramon Lopez Velarde Zacatecas, 2001,
Premo Nocionol de Poesia Xavier vlllourruno "de escntores para escntores",
Mexico, DJ , 2003,
Prerruo MI C1udad. Lagos de Moreno, 2011;
Prerruo Naclonal de Penodlsmo Carlos Septien Garcia, 2012,
Prerruo Naclonal de C1enclos y Artes en 10 modalrdad de lInguistlca y
uteroturo. MexIco, 0 F ,2013;
Prerruo de poesla del Mundo Latino Victor Sandoval. Aguoscallentes,
2009,
Premlo y Hornonoje Nocronol de Penodlsmo Cultural "Fernando Benitez", de 10
Fena lnternocionol del Libro de Guadalajara 2010
5 Que ha recibico las slgulentes concecorociones Comendador de 10 Orden 01 Mento
de 10 Republica Italiano en 1996, Medalla Altonso X de 10 Unlversldad de Salamanc
10
en 1981, Comendador de 10 Orden Isabella Cctohco. Espana, en 1983; 10 Cruz
Orden del Deltln en Atenas, en 1994, y 10 Condecoroclon Servrcio Ext nor
Mexlcano, 25 ones Ilotelolco. en 1998,
6 Que el Dr Hugo Gutierrez Vega tue membro del Servicio Extenor Mexiconc desde 196
hasta 1997 Reallzo trobojos especioles para 10 UNESCOen Iran y 10 Union Sovienc
Estuvo adscnto como Consejero Cultural en las Embajadas de MexIco en ltcno. G n
Bretana, Espana y Estados Urudos Fue Consul General de MexIco en Brasilde 19. 6 a
1988, Ernbciodor de MexIco en Grecla concurrente en Iibono. Chlpre, Rum nla.l. 'f /~
~;;~~
de
1988
a
1995 y Consul
Ge,elal
'og,n03de6
de Mexico en Sa,
I
,[4,
Jea~~eert(vY
C1\\~
(~)
0\, Juarez '<0 976. EdificlO de la Rcctona General. PISO5. Coloma Centro C.P 44100
GuadalajaraJahsco Mexico reI. [52] (33) 31342222,ExlS 12428 12243,12420) 12457 lel.d" 31342243Fax3134227
www.hcgu.udg.mx
\
UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA
,-,U~)IIC) GI "I "/\1 UNlvllt,IT·\"IC)
Exp.021
Dictamen Num. 1/2014/200
7 Que entre sus octrvrdodes academicas. ha sico maestro y Rector de la Uruversicoc
Autonorno de Queretaro. donee runco y dlnglo lo cornponio teatral Com/cos de /a
Lengua Ha sico maestro de nernpo completo de la Uruversrcod Ncconol Autonomo
de MexIco (UNAM). en donde ademas tue Director de fa Casa del Lago. Director
General de Dituslon Cultural. y Director de /a Revista de la UNAM Ha sico maestro
visitonte y conterencionte en uruversrcooss de Gran Bretana. Italla, Rumania, Espana.
Portugal, Grecla, Noruega, Canada, Estados Urudos de Amenca, Guatemala, Costa
Rica, EISalvador, Nicaragua, Panama, Colombia, Brasil,Argentina, CUba y Puerto RIco
8 Que la Uruversidoo de Guadalajara, donde ha irnoorhco numerosos cursos y
conterencios. creo en 2009 la Cotedro de Penodlsmo Cultural y Letras "Hugo Gutierrez
Vega" Ademas, que nuestra Casa de Estudio se ha engalanado con su presencia en
diferentes ocnvicoces culturales entre las que destacan "Letras en la Mar' orqornzodo
por los Centros uruversrtonos del Sury de la Costa
9 Que es Doctor Honons Causa por la Uruversidoo Autonorno de Queretaro y la
Uruveraood Autonorno Metropolitana, y es rruernbro de la Academia ~exlcana de la
Lengua
10 Que actual mente es Director del suplemento cultural La Jornada Semanaf, que
destaca como uno de los ulurnos reductos del penodlsmo cUltural en MeXICO
11 Que es Innegable su contnbucion a la literatura rnexicono como creador,~o
0
protesor. como crlnco y como d1vulgador, ejemplo de oecncccion y perseveran a en
el penodismo cultural y eJemplar representante de la mas alta tradiclon dlplo once
rnenccno en el mundo
12 Que la Uruversiood de Guadalajara, al otorgar dicho titulo hononnco al destac
poeta, ensovsto. ocooerruco. Intelectual, y ernbcjodor Dr. Hugo Gutierrez V a,
n
reconoce sus oportociones en los ornbrtos de la docencro, mveshqocion. CUltUT
los vmculos que a traves de el se pueden reonzor con Institutos, y Cen s de
Investlgaclon, a mvei nocionol e mternoconol.
Eo virtud
de
los rosuncncos 00'00
-
e'o::: e, d
'V
0 0
0
,,'/
i
)
yi
~
~ (I}V6~
d
Poqmo a de e
1\'\ Juarez NO 976,EdificlodelaRccLDnaGeneraI.Plso5,ColomaCentroLP 44100
Guadalajara. Iahsco Mexreo lei [521 (33)31342222,c.xts 12428,1224312420\ 124571eLdir 31342243tax313422 8
www.hcgu.udg.mx
,
\
UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA
ro GLNI I'M UNlvm.'dTMUU
CUNSI
Exp,021
Dictamen Num 1/2014/200
Que to Uruversidoode GuadalOjara es un orqorusrno descentrohzoco del Goblerno del
Estado de Jonsco con oulonornio. persononcoo jurknco y pcurnoruo propios. de
contorrruooo con 10 dispuesto en el artJculo 1 de su Ley Orqoruco. promulgada por el
Ejecutlvo local el dia 15 de enero de 1994, en ejecucion del decreto nurnero 15319
del H Congreso del Estado de Jolisco.
Que es ofnbucion del Consejo General Uruversitonoconfem fitulos hononficos con las
categorias de Ementos y Honons Causa, de contorrmcoo con 10 dispuesto en su Ley
Orqoruco. articulo 31, trcccion X,
Que son ruocones y otnbuciones de la Cormsron de Educocior-. conforme I ~
establece el Estatuto General, articulo 85, troccion IV, conocer y dlctamlnar a.c.erca
de las propuestas de los Consejeros. Rector General 0 de los titulares de los CFntr~,
Divisionesy Escuelas
\
IV
Que el Consejo General Unlversltano funciono en pleno 0 POf corrusiones. la~ que
I \
pueden ser permanentes 0 especioles. como 10 senolo el articulo 27 del . . ordenamiento legal,
Que de comorrruoco a 10 previsto en la troccion VI, articulo 52 de la LeyOrqoruco.
otnbucion de los Consejos de Centro presentar condidotos para el otorqorruento de
titulos hononncos. con la categona de ernsntos y honons causa al ConseJO General
Uruversrtorio
VI
Que tal y como 10 dispone el numeral 6 del Reglamento para Otorgar Galardones
Mentos Uruversrtonos. el Ccnseio de Centro Uruversitono presentoro la propuesta para el
otorqorruento de titulos honorincos ante el Presldente del H Consejo Generai
Uruversitono. para someterla a drscusion de las Cormslones de Ecucocion y d
Hacienda.
It
Por 10 antenormente expuesto y tunoooo. estas Corrusiones Permanentes Corjunto de
Educaclon y de Hacienda nos perrrmrnos proponer al pleno del H. ConseJO G n.era.
Uruvers.tono los siquientes
c~
~
co.".ce
(II'
V.
~1
Av Juarez No " " ' , " , , . " , , , , : : : : : : , , " . , . Colonia
"'00
LuadalajaraJahsco MeXiCO leI152](11jJI142222,l:xts 12428.12243 12420) 12457 rei drr 31342243 FaXlI1422(}
www.hegu.udg.mx
UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA
CONSI"IO GINI"I\AI UNIVI:f'SITAIUO
Exp.021
Dictamen Num 1/2014/200
Resolutlvos
PRIMERO Se otorga el titulo de "Doctor Honoris Causa" de la Universidad de Guadalajara 01
Doctor Hugo Gutierrez Vega, por su contnbucion a la poesio. literatura V teatro rnexiconos.
por su destacada labor como creador. profesor, entice V dlvulgador. por su deorcocron V
perseveronco en el penocnsmo cultural V por su ojernplor labor como representante de la
mas alta ncdicion diplomatica rnexcono en el mundo
SEGUNDO llevese a cabo. en cerernoruo solemne V publica, la entrega del titulo de "Doctor
HonorisCausa" al Doctor Hugo GutierrezVega
TERCERO, Facultese al Rector General para que se eiecute el presente dictamen en los
termlnos de la noccon II, articulo 3b de la Lev Organlca urwersrtono
Atentamente
"PIENSA YTRABAJA"
"Anodel Cenfenario de ta Escuela Preparaforie de JaJisco"
GuadalOjara, Jol.. 29 de sepnerrjbre de 2014
Corrssiones Permanentes ~p~~Educaclon V de Hacienda
k
"I rj,;.~"C
coati Iononuh Bravop a d i l l a d : : e
Presldente
Mtro Javier
Dr Hector Raul SoilsGadea
~splno
do' _
1-,
(os Cardenas
-:
Dra Leticia
Lf~~M~C .'
/
I
'
.>
Dr Hector Raul PerezG01
C DeJanlra ZirahuenR
t\ v Juarez No 976, Edificro de la Rectona General, PIso 5, Coloma Centro CP 44100
Guadalarara.Jahsco Mexico Iel/52](33)31342222,loxts 12428.12243.12420 y 12457 Iel.drr 31342243rax3I342278
www.hcgu.udg.mx