Chi dona sangue dona futuro

• Chi dona sangue dona futuro
Via Cavour, 45 – 26900 Lodi - Tel. 3396226605- Fax 0371 425623
Email: [email protected] – Sito: www.avisprovincialelodi.it
Sedes das Avis Municipais na província de Lodi:
Sede Comunale
Bertonico
Borghetto Lodigiano
Borgo S.Giovanni
Brembio
Casalpusterlengo
Castiglione D'Adda
Castiraga Vidardo
Codogno
Livraga
Lodi
Lodi Vecchio
Sant'Angelo Lodigiano
Somaglia
Zelo Buon Persico
Indirizzo
Telefono
Via Garibaldi, 42
0377 85048
Piazza Dalla Chiesa, 1 0371 269140
Via Aldo Moro, 33
0371 97129
Via Gramsci, 29
0377 88953
Via Trieste, 35
0377 81345
Via Alfieri, 16
3387544398
Via Roma, 3
0371 935454
Via Cavallotti, 4
0377 431801
Via Dante, 30 bis
0377 987205
Via Mosè Bianchi
0371 421378
Via 4 Novembre, 7
0371 460426
Viale Partigiani, 25
0371 934847
Via Raimondi, 2
333 9945489
Via Roma, 42
02 90659110
Entrando em contato com a sede AVIS você
poderá doar sangue todos os dias, menos
aos sábados.
Progeto* realizado pela:
• Let your blood circulate. Donate blood!
• Donnez à vos chers, donnez votre sang!
• La gota que puede salvar una vida.
Quem doa sangue dá o futuro
Gives the future who gives blood
कौन दता ह रकत िभवषय दता ह
Chi dona sangue dona futuro
Que dona sangre da el futuro
¡Dona sangre!
• Divida a vida. Doe sangue!
• Salvaţi-vă şi de cei dragi. Donează sânge!
• Dhuroni gjakun tuaj! Kjo mund të jetë
një kredi.
•
‫من أحيى نفسا فكأنما أحي‬
‫الناس جميعا‬.
•
保存現在的生活，後保存
• मानविवजानी कौन दता ह रकत भिवषय दता ह
Direzione Formazione
Servizio di Immunoematologia
e Medicina Trasfusionale
Em colaboração com:
Chi dona sangue
dona futuro
*O PROGETO E’ SUSTENTADO PELO
“HOSPITAL INTERCULTURAL – PROGETO MIGRA”
Editor e grafica: Barbara Grecchi – Direzione Formazione
Kush i jep gjak i jep një të ardhme të
‫الذي يعطي الدم يعطي المستقب‬
Cine îi dă sânge dă viitor
Qui donne du sang donne l'avenir
誰獻血給未來
A AVIS é uma associação de voluntários que
atuam no setor da doação do sangue e dos
emocomponentes, nas instrunções e
formações dos doadores de sangue e dos
operadores do setor.
A cada doador de sangue é solicitado de:
• Viver com responsabilidade
• Referir com confiança os problemas e
as dúvidas sobre a sua própria saúde ao
médico da Associação e do centro de
transfusão
• Ser pontual nos controles e nas doações
estipuladas
• Contribuir a estimular nos outros a doação
voluntária, gratuíta e anônima
Quais são as vantagens para o doador
de sangue ?
Ser doador de sangue é uma boa
oportunidade para
ter a saúde controlada, através das
consultas e dos exames de laboratórios
que serão gratuítos.
No momento de cada doação, o doador
tem direito de um dia de repouso, que
será retribuído pelo empregador.
A doação
de sangue
é segurae tutela
a saúde do doador
Perto do Centro Transfusional do Hospital de
Lodi é possível doar sangue e os seus
diferentes componentes.
O que acontece com o sangue doado?
Vem separado nos seus componentes
(glóbulos vermelhos concentrados, plasma
fresco, concentrado plaquetário) mediante
centrifugação entre 6 horasda coleta do
sangue.
Conservado na temperatura adequada,
diferente para cada um dos produtos
obtidos, de modo a garantir a vitalidade e a
eficácia maior tempo possível.
Submetido a cuidadosas análises para
certificar o estado de saúde do doador e de
evitar complicações no paciente submetido a
transfusão.
Encaminhado aos pacientes que podem se
beneficiar da transfusão como uma
alternativa válida de tratamento a quem
consente em recebê-la.
Quem pode doar sangue?
Quem está com boa saúde
Quem completou 18 anos e não superou os
65 anos
Quem tem bons hábitos de vida, que não
colocar a risco a sua própria saúde ou a de
quem recebe o sangue.
Quem pesa mais de 50 kg
Quem vive estavelmente na Itália pelo
menos dois anos
Quem fala e comprende bem o italiano
Quem possui a carteira de saúde italiana
Em quanto tempo se refaz o sangue doado?
O volume perdido se refaz em 48-72 horas,
já os glóbulos vermelhos em cerca de 3 a 6
semanas.
Quantas vezes por ano se pode doar o
sangue?
As mulheres 2 vezes e os homens 4 vezes
Quais são as vantagens para a sociedade?
A doação é sem limites.
Esperamos você também!
A necessidade de sangue está aumentando.
Esperamos dos doadores a colaboração
fundamental: doar um gesto simples, mas
vital
Contribui para garantir uma reserva para
aqueles que têm necessidade.
A transfusão é uma terapia que salva vidas.
Ela é prescrita pelos médicos somente
quando não se pode recorrer a outros
tratamentos médicos para a cura da anemia.
Qualquer
pessoa
pode
por
um
acontecimento imprevisto, ter a necessidade
de receber sangue.
Doá-lo sempre dá a segurança de encontrálo no momento necessário. Doar o sangue
pode realmente salvar uma vida ou mesmo,
muitas vidas.