Apostila de Formação em Manutenção - IRIZAR
Transcrição
Apostila de Formação em Manutenção - IRIZAR
Manual de Treinamento Formação em Manutenção PB Português REVISÃO 0 – FORMATO Nº 152 – 01.06.2009 Irizar PB Treinamento – Formação em Manutenção / 2 - Revisão 0 - Formato Nº 152 - 01/06/2009 Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Fone: 55 14 3811 8000 [email protected] Irizar PB Treinamento – Formação em Manutenção ÍNDICE ABERTURA DO FAROL DIANTEIRO E TROCA DE LÂMPADAS 5 1 ABERTURA DO FAROL DIANTEIRO E TROCA DE LÂMPADAS 7 REGULAGEM DA PORTA CENTRAL, TRASEIRA E DIANTEIRA 9 2 REGULAGEM DA PORTA CENTRAL, TRASEIRA E DIANTEIRA 11 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 2.11 11 11 12 13 13 14 15 16 17 17 18 INTRODUÇÃO PARTES DO SISTEMA DE PORTAS MOVIMENTO DA PORTA PARÂMETRO À SER CONSIDERADO DURANTE A REGULAGEM POSICIONAMENTO GEOMÉTRICO VEDAÇÃO PARALELISMO DA PORTA COM A CARROCERIA ALTURA DA PORTA CENTRALIZAÇÃO DA PORTA OUTROS FATORES QUE PODEM INFLUENCIAR O FUNCIONAMENTO DA PORTA MEDIDAS PADRÕES AJUSTE DAS TAMPAS DO MALETEIRO 19 3 AJUSTE DAS TAMPAS DO MALETEIRO 21 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 3.10 3.11 3.12 3.13 3.14 21 21 22 23 24 24 25 25 25 26 26 27 27 28 AJUSTE DOS BRAÇOS DO SISTEMA PANTOGRÁFICO DESLOCAMENTO HORIZONTAL AJUSTE DO PARALELISMO AJUSTE DAS TRANCAS CARACTERÍSTICAS PADRÕES OBSERVAÇÕES AJUSTE PNEUMÁTICO PREENCHIMENTO DO ÓLEO PNEUMÁTICO LIMPEZA DA ELETRO VÁLVULA VERIFICANDO A BORRACHA DE VEDAÇÃO DA TAMPA REVISÃO VISUAL DE TODOS OS PONTOS MÓVEIS DO MALETEIRO MANUTENÇÃO DO CILINDRO DA TAMPA LIMPEZA DAS ENGRENAGENS REPARAÇÃO E SUBSTITUIÇÃO DO CILINDRO MANUTENÇÃO DO ESPELHO RETROVISOR EXTERNO 29 4 MANUTENÇÃO DO ESPELHO RETROVISOR EXTERNO 31 4.1 31 FERRAMENTAS NECESSÁRIAS Revisão 0 - Formato Nº 152 - 01/06/2009 Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Fone: 55 14 3811 8000 [email protected] / 3 Irizar PB Treinamento – Formação em Manutenção 4.2 4.3 RETIRANDO O MOTOR TROCA DO SUPORTE DO ESPELHO RETROVISOR 33 34 MANUTENÇÃO E REGULAGEM DO LIMPADOR DE PÁRA-BRISA 37 5 MANUTENÇÃO E REGULAGEM DO LIMPADOR DE PÁRA-BRISA 39 AJUSTE DO RELÓGIO INTERNO 43 6 AJUSTE DO RELÓGIO INTERNO 45 AJUSTE DA DOBRADIÇA DA PORTA DO BANHEIRO 47 7 AJUSTE DA DOBRADIÇA DA PORTA DO BANHEIRO 49 TROCA DO PÁRA-BRISA 51 8 TROCA DOS PÁRA-BRISAS 53 8.1 8.2 53 53 53 54 55 55 56 56 56 57 57 57 57 58 58 58 59 60 60 61 61 61 8.3 8.4 8.5 8.6 8.7 / 4 MATERIAIS E FERRAMENTAS PREPARAÇÃO 8.2.1 MESA DE APOIO 8.2.2 REMOÇÃO DO LIMPADOR DE PARÁ-BRISAS 8.2.3 CAIXA DE FUSÍVEL 8.2.4 REMOÇÃO DO ESPELHO RETROVISOR 8.2.5 PROTEÇÃO DAS BORDAS REMOVER O PÁRA-BRISA 8.3.1 CORTAR O VIDRO 8.3.2 REMOVER OS RESÍDUOS LIMPEZA 8.4.1 LIMPEZA DA EXTRUTURA 8.4.2 LIMPEZA DO PÁRA-BRISA APLICAÇÃO 8.5.1 PROTEÇÃO DOS PÁRA-BRISAS 8.5.2 APLICAÇÃO 8.5.3 APLICAÇÃO DO PRIMER 8.5.4 SUPORTE DO PÁRA-BRISA 8.5.5 APLICANDO O SIKAFLEX BOUNDER COLOCAÇÃO DO PÁRA-BRISA 8.6.1 COLOCAÇÃO DO PÁRA-BRISA ACABAMENTO - Revisão 0 - Formato Nº 152 - 01/06/2009 Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Fone: 55 14 3811 8000 [email protected] Irizar PB Treinamento – Formação em Manutenção ABERTURA DO FAROL DIANTEIRO E TROCA DE LÂMPADAS Revisão 0 - Formato Nº 152 - 01/06/2009 Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Fone: 55 14 3811 8000 [email protected] / 5 Irizar PB Treinamento – Formação em Manutenção / 6 - Revisão 0 - Formato Nº 152 - 01/06/2009 Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Fone: 55 14 3811 8000 [email protected] Irizar PB Treinamento – Formação em Manutenção 1 ABERTURA DO FAROL DIANTEIRO E TROCA DE LÂMPADAS Abrir a tampa de inspeção dianteira e retirar o parafuso de fixação dos farois indicados na figura ao lado. Empurre o parafuso no sentido indicado pela seta vermelha. Puxar o conjunto do farol como indicado na figura ao lado, combinando os dois movimentos mostrados através das setas vermelhas. Retirar a tampa selada do conjunto do farol como indicado ao lado. Destravar o suporte da lâmpada como indicado ao lado. Proceder a troca da lâmpada, realizar as operações de fechamento sempre garantindo a boa vedação do farol através das tampas com selo. Revisão 0 - Formato Nº 152 - 01/06/2009 Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Fone: 55 14 3811 8000 [email protected] / 7 Irizar PB Treinamento – Formação em Manutenção / 8 - Revisão 0 - Formato Nº 152 - 01/06/2009 Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Fone: 55 14 3811 8000 [email protected] Irizar PB Treinamento – Formação em Manutenção REGULAGEM DA PORTA CENTRAL, TRASEIRA E DIANTEIRA Revisão 0 - Formato Nº 152 - 01/06/2009 Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Fone: 55 14 3811 8000 [email protected] / 9 Irizar PB Treinamento – Formação em Manutenção / 10 - Revisão 0 - Formato Nº 152 - 01/06/2009 Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Fone: 55 14 3811 8000 [email protected] Irizar PB Treinamento – Formação em Manutenção 2 REGULAGEM DA PORTA CENTRAL, TRASEIRA E DIANTEIRA 2.1 INTRODUÇÃO As portas do veículo devem ser consideradas desajustadas quando: 2.2 · Apresentar ruido excessivo; · Não fecha adequadamente e permite entradas de agua e problemas com a vedação de ar; · Apresentam problemas para fechar ou abrir; · Demora excessivamente para fechar ou abrir; · Abre ou fecha apenas com auxílio externo. PARTES DO SISTEMA DE PORTAS Conjunto de gatilhos Superiores – Limita o movimento vertical da porta durante o fechamento. A (porta) B (batente) Acoplamento Conjunto de gatilhos Inferiores – Controla a vedação da porta durante o movimento de fechamento. A (porta) B (batente) Acoplamento Revisão 0 - Formato Nº 152 - 01/06/2009 Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Fone: 55 14 3811 8000 [email protected] / 11 Irizar PB Treinamento – Formação em Manutenção Sistema Elétrico (BODE) – Responsável pelo movimento da porta. Rolamento Interno Sistema de Braços Motor Elétrico Rolamento Externo 2.3 MOVIMENTO DA PORTA Paralelo à carroceria Perpendicular à carroceria – Movimento responsável pela vedação da porta / 12 - Revisão 0 - Formato Nº 152 - 01/06/2009 Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Fone: 55 14 3811 8000 [email protected] Irizar PB Treinamento – Formação em Manutenção Vertical – Este movimento é responsável por fixar a porta no batente, combinando os movimentos vertical e perpendicular da carroceria. 2.4 PARÂMETRO À SER CONSIDERADO DURANTE A REGULAGEM · · · · · · 2.5 POSICIONAMENTO GEOMÉTRICO VEDAÇÃO PARALELISMO COM A CARROCERIA ALTURA DA PORTA CENTRALIZAÇÃO DA PORTA VELOCIDADE DO MOVIMENTO POSICIONAMENTO GEOMÉTRICO O posicionamento geométrico esta relacionado com o alinhamento da porta com o batente, como pode ser visto na ilustração ao lado. Este parámetro é controlado pelo conjunto de gatilhos e o posicionamento dos rolamentos de fixação da porta, tanto os internos quanto os externos Revisão 0 - Formato Nº 152 - 01/06/2009 Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Fone: 55 14 3811 8000 [email protected] / 13 Irizar PB Treinamento – Formação em Manutenção Problemas de falta de alinhamento em geral podem ser gerados por problemas de mal acoplamento dos gatilhos. Este efeito pode ser observado levantando a borracha da porta depois de fechada. Outra possibilidade é o mal ajuste dos braços de fixação da porta. Em caso de falta de alinhamento geométrico o ajuste do conjunto de gatilhos e da fixação externa da porta podem ajudar. Para ajustar os rolamentos externos, basta que sejam soltos, um de cada vez, e usar o martelo de borracha para ajustar o seu posicionamento. 2.6 VEDAÇÃO A vedação da porta é de extrema importância para evitar entradas de água, poeira até mesmo ruídos provenientes de entradas de ar. O conjunto de gatilhos superiores são responsáveis por trazer a porta para junto da carroceria, complementando o movimento perpendicular, conjunto de gatilhos inferiores limitam o movimento vertical e também a vedação da porta. Vedação excessiva implica em grandes forças aplicadas nos gatilhos que reduzem sua vida útil e possíveis danos nas borrachas do batente e da porta. É possível alcançar boa vedação quando a superfície da porta se alinha com a superfície da carroceria. Problemas de falta de vedação também tem como causa o mal acoplamento dos gatilhos, como pode ser visualizado nas figuras abaixo. / 14 - Revisão 0 - Formato Nº 152 - 01/06/2009 Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Fone: 55 14 3811 8000 [email protected] Irizar PB Treinamento – Formação em Manutenção 2.7 PARALELISMO DA PORTA COM A CARROCERIA Este parâmetro é definido através da biela situada na parte inferior da porta. O comprimento da biela define a posição na qual a porta vai tocar o batente durante o movimento perpendicular da porta. A aproximação da porta com o batente deve ser paralela, a parte dianteira da porta deve tocar primeiro ao fechar. ROD Quando um dos lados da porta encosta primeiro, um dos jogos de gatilhos vai acoplar primeiro, provocando problemas de mal fechamento. Nestes casos, temos problemas de posicionamento geométrico e mal acoplamento dos gatilhos que não acoplaram ainda. Para evitar estes tipos de problemas a haste deve ser ajustada corretamente. Temos duas possibilidades para ajustá-la: a primeira é o próprio comprimento através dos parafusos presentes no corpo da haste; outra possibilidade é através dos parafusos de fixação da haste na carroceria com furos alongados como pode ser visto da fotografia ao lado. Revisão 0 - Formato Nº 152 - 01/06/2009 Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Fone: 55 14 3811 8000 [email protected] / 15 Irizar PB Treinamento – Formação em Manutenção 2.8 ALTURA DA PORTA A porta deve esta alinhada com as linha laterais da carroceria, com os batentes e com a parte inferior do batente. Isto pode ser obtido através do ajuste dos gatilhos inferiores, limitando-se o movimento Not Aligned Este ajuste é importante para evitar entradas de ar, água e poeira e consequentemente a geração de ruído. O procedimento de ajuste da altura da porta pode ser executado soltando-se os parafusos indicados na figura ao lado. Utilizando o martelo de borracha, a posição dos braços pode ser alterada com leves golpes. Braço2 Braço1 Atenção: Nunca solte a fixação dos dois braços ao mesmo tempo. / 16 - Revisão 0 - Formato Nº 152 - 01/06/2009 Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Fone: 55 14 3811 8000 [email protected] Irizar PB Treinamento – Formação em Manutenção 2.9 CENTRALIZAÇÃO DA PORTA As frestas existentes entre o batente e a porta devem se aproximar da mesma medida em ambos CENT ER os lados. Este parâmetro pode ser alcançado combinando todos os outros anteriores. 2.10 OUTROS FATORES QUE PODEM INFLUENCIAR O FUNCIONAMENTO DA PORTA Má utilização do equipamento - Transitar com a porta aberta; - Falta de manutenção no sistema Elétrico. Torquesa serem aplicados nos parafusos de fixação da porta 40 N.m 30 N.m 40 N.m 30 N.m Revisão 0 - Formato Nº 152 - 01/06/2009 Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Fone: 55 14 3811 8000 [email protected] / 17 Irizar PB Treinamento – Formação em Manutenção 2.11 MEDIDAS PADRÕES Nos mancais externos de fixação, a distancia entre a porca de travamento e a porca do parafuso deve ser 20 mm. A máxima e mínima distância entre os conjuntos de gatilhos durante o fechamento deve ser de 1mm a 2mm respectivamente. / 18 - Revisão 0 - Formato Nº 152 - 01/06/2009 Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Fone: 55 14 3811 8000 [email protected] Irizar PB Treinamento – Formação em Manutenção AJUSTE DAS TAMPAS DO MALETEIRO Revisão 0 - Formato Nº 152 - 01/06/2009 Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Fone: 55 14 3811 8000 [email protected] / 19 Irizar PB Treinamento – Formação em Manutenção / 20 - Revisão 0 - Formato Nº 152 - 01/06/2009 Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Fone: 55 14 3811 8000 [email protected] Irizar PB Treinamento – Formação em Manutenção 3 3.1 AJUSTE DAS TAMPAS DO MALETEIRO AJUSTE DOS BRAÇOS DO SISTEMA PANTOGRÁFICO Os parafusos indicados na figura acima são responsáveis pelo posicionamento do sistema pantográfico. A figura ao lado mostra o movimento permitido no ajuste do sistema. 3.2 DESLOCAMENTO HORIZONTAL Amortecedor es Revisão 0 - Formato Nº 152 - 01/06/2009 Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Fone: 55 14 3811 8000 [email protected] / 21 Irizar PB Treinamento – Formação em Manutenção 3.3 AJUSTE DO PARALELISMO A haste indicada ao lado controla o paralelismo da porta durante os movimentos de abertura e fechamento. Este parâmetro de deve ser controlado corretamente para evitar má vedação durante o fechamento para evitar entradas de água e poeira nos bagageiros. Abaixo temos a indicação da porca de travamento da regulagem da haste. Soltando-se esta porca e utilizando uma chave fixa é possível aumentar ou diminuir o comprimento deste componente.Obs: A rosca é ao contrário Aumentando o comprimento da haste, tem-se um deslocamento da porta para o sinal positive, diminuendo, tem-se um deslocamento da porta para o sinal negativo. / 22 - Revisão 0 - Formato Nº 152 - 01/06/2009 Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Fone: 55 14 3811 8000 [email protected] Irizar PB Treinamento – Formação em Manutenção As portas devem estar sempre alinhadas com as portas imediatamente adjacentes e com o painel lateral. Através do mecanismo mostrado ao lado é possível variar a altura da porta em uma faixa de 10 mm, como esquematizado abaixo. Esta regulagem é de extrema importância para garantir o alinhamento com o painel e não permitir entradas de água e poeira nos maleteiros. 3.4 AJUSTE DAS TRANCAS As trancas devem ser alinhadas com referindo-se sempre ao pino preso na estrutura. As trancas podem ser ajustadas dentro da faixa de 5 mm conforme indicado na figura abaixo. Revisão 0 - Formato Nº 152 - 01/06/2009 Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Fone: 55 14 3811 8000 [email protected] / 23 Irizar PB Treinamento – Formação em Manutenção 3.5 CARACTERÍSTICAS PADRÕES As distancias padrões entre as tampas e o painel lateral são mostradas esquematicamente na figura abaixo.. 3.6 OBSERVAÇÕES Todas as portas fornecidas para serem ajustadas fora da fábrica são entregues com sobre metal de 10 mm como mostrados ao lado para permitir o ajuste correto. . A estrutura da porta possui áreas reforças com chapas de alumínio onde os furos de fixação do sistema pantográfico e da haste devem ser feitos.. / 24 - Revisão 0 - Formato Nº 152 - 01/06/2009 Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Fone: 55 14 3811 8000 [email protected] Irizar PB Treinamento – Formação em Manutenção 3.14 REPARAÇÃO E SUBSTITUIÇÃO DO CILINDRO Kit de reparação do cilindro atuador, se necessário. / 28 - Revisão 0 - Formato Nº 152 - 01/06/2009 Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Fone: 55 14 3811 8000 [email protected] Irizar PB Treinamento – Formação em Manutenção MANUTENÇÃO DO ESPELHO RETROVISOR EXTERNO Revisão 0 - Formato Nº 152 - 01/06/2009 Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Fone: 55 14 3811 8000 [email protected] / 29 Irizar PB Treinamento – Formação em Manutenção / 30 - Revisão 0 - Formato Nº 152 - 01/06/2009 Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Fone: 55 14 3811 8000 [email protected] Irizar PB Treinamento – Formação em Manutenção 4 4.1 MANUTENÇÃO DO ESPELHO RETROVISOR EXTERNO FERRAMENTAS NECESSÁRIAS · · · Martelo de Borracha. Chave Allen 5mm comprida. Chave catraca com bico 8mm. Localizar o parafuso-fechado na parte inferior do braço Desparafusar com uma chave allen comprida do espelho Retira a peça de fixação do braço do espelho Para retirar o braço do espelho, empurrar para cima com as duas mãos Revisão 0 - Formato Nº 152 - 01/06/2009 Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Fone: 55 14 3811 8000 [email protected] / 31 Irizar PB Treinamento – Formação em Manutenção Separar o conector do motor elétrico e do retrovisor Para remover o motor, use uma chave de fenda como alavanca, para tirar a base de plástico do espelho. Todos os commando estão por baixo da base de plastico do espelho, não tendo parafusos, somente preso por travas / 32 - Revisão 0 - Formato Nº 152 - 01/06/2009 Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Fone: 55 14 3811 8000 [email protected] Irizar PB Treinamento – Formação em Manutenção Veja na imagem a esquerda, todos os espelhos removidos. Ligados por dois Conectores que devem ser desconectados a fim de remover o motor do espelho retrovisor. O Vidro e a base de plastico são uma única peça, não podendo ser vendido separadamente. 4.2 RETIRANDO O MOTOR Destravar o suporte do espelho colocando uma chave de fenda entre o espelho e a peça de fibra para retirar o suporte do espelho. Revisão 0 - Formato Nº 152 - 01/06/2009 Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Fone: 55 14 3811 8000 [email protected] / 33 Irizar PB Treinamento – Formação em Manutenção Depois retirar o suporte, para ter acesso ao motor do espelho Para retirar o motor do espelho, retirar os quatro parafusos allen, situados atrás do motor, usando a chave allen comprida 4.3 TROCA DO SUPORTE DO ESPELHO RETROVISOR Antes de montar o espelho novamente, examinar o suporte do espelho retrovisor / 34 - Revisão 0 - Formato Nº 152 - 01/06/2009 Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Fone: 55 14 3811 8000 [email protected] Irizar PB Treinamento – Formação em Manutenção Localizar os quatro parafusos 8mm no suporte do Para a retirada do suporte desparafuse os quatro braço do espelho parafusos utilizando a chave allen comprida Revisão 0 - Formato Nº 152 - 01/06/2009 Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Fone: 55 14 3811 8000 [email protected] / 35 Irizar PB Treinamento – Formação em Manutenção / 36 - Revisão 0 - Formato Nº 152 - 01/06/2009 Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Fone: 55 14 3811 8000 [email protected] Irizar PB Treinamento – Formação em Manutenção MANUTENÇÃO E REGULAGEM DO LIMPADOR DE PÁRA-BRISA Revisão 0 - Formato Nº 152 - 01/06/2009 Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Fone: 55 14 3811 8000 [email protected] / 37 Irizar PB Treinamento – Formação em Manutenção / 38 - Revisão 0 - Formato Nº 152 - 01/06/2009 Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Fone: 55 14 3811 8000 [email protected] Irizar PB Treinamento – Formação em Manutenção 5 MANUTENÇÃO E REGULAGEM DO LIMPADOR DE PÁRA-BRISA Ferramentas Necessárias: Chaves fixas 13mm e 17mm O ajuste do limpador de pára-brisas se faz sobre toda a haste de sincronismo que controla o ângulo inicial dos braços Há duas hastes de sincronismo localizadas uma em cada lado do mecanismo atrás da grelha, cada uma presa por dois parafusos 8mm Na haste de sincronismo do lado direito (assistente lateral) os parafusos terão que permanecer no centro dos buracos O ajuste é feito no braço esquerdo do limpador de pára-brisas, soltando os parafusos atrás da haste do conjunto de sincronismo com a ajuda da chave 13 e deslizando a paleta à posição desejada. Revisão 0 - Formato Nº 152 - 01/06/2009 Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Fone: 55 14 3811 8000 [email protected] / 39 Irizar PB Treinamento – Formação em Manutenção Deve-se observar que, na posição inicial do movimento, a paleta é paralela ao sincronismo da haste. Na posição final de movimento a paleta terá que ser pelo menos 50mm do fim da coluna Importante: Para testar a operação do limpador, o mecanismo deveria trabalhar com o pára-brisa molhado, enquanto trabalha à segunda velocidade. / 40 - Revisão 0 - Formato Nº 152 - 01/06/2009 Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Fone: 55 14 3811 8000 [email protected] Irizar PB Treinamento – Formação em Manutenção Para fazer a retirada do motor do limpador de pará-brisa, desparafuse os três parafusos 10mm que sustentam o motor com a chave 17 o parafuso 8mm da manivela com a chave 13, deslocando o motor para baixo. Revisão 0 - Formato Nº 152 - 01/06/2009 Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Fone: 55 14 3811 8000 [email protected] / 41 Irizar PB Treinamento – Formação em Manutenção / 42 - Revisão 0 - Formato Nº 152 - 01/06/2009 Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Fone: 55 14 3811 8000 [email protected] Irizar PB Treinamento – Formação em Manutenção AJUSTE DO RELÓGIO INTERNO Revisão 0 - Formato Nº 152 - 01/06/2009 Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Fone: 55 14 3811 8000 [email protected] / 43 Irizar PB Treinamento – Formação em Manutenção / 44 - Revisão 0 - Formato Nº 152 - 01/06/2009 Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Fone: 55 14 3811 8000 [email protected] Irizar PB Treinamento – Formação em Manutenção 6 AJUSTE DO RELÓGIO INTERNO É usado um imã para dar ajuste no relógio digital. Todos os veículos acompanham esta ferramenta magnetica. Coloque o imã na posição abaixo, como mostra a imagem abaixo, para ajustar a hora: Coloque o imã na posição abaixo para ajustar os minutos: Revisão 0 - Formato Nº 152 - 01/06/2009 Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Fone: 55 14 3811 8000 [email protected] / 45 Irizar PB WorkShop Manual / 46 - Revision 0 - Format Nº 151 - 14/05/2009 Marechal Rondon Highway, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRAZIL Phone: 55 14 3811 8000 [email protected] Irizar PB Treinamento – Formação em Manutenção AJUSTE DA DOBRADIÇA DA PORTA DO BANHEIRO Revisão 0 - Formato Nº 152 - 01/06/2009 Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Fone: 55 14 3811 8000 [email protected] / 47 Irizar PB Treinamento – Formação em Manutenção / 48 - Revisão 0 - Formato Nº 152 - 01/06/2009 Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Fone: 55 14 3811 8000 [email protected] Irizar PB Treinamento – Formação em Manutenção 7 AJUSTE DA DOBRADIÇA DA PORTA DO BANHEIRO A dobradiça da porta do banheiro deve ser ajustada quando alguns se queixarem pelo fato da porta abrir durante a operação. Força excessiva sobre a dobradiça reduz o tempo de vida ou eventuais paradas. Solte a pressão sobre o pino da dobradiça, rodando o parafuso para a esquerda. Remova o pino Gire o parafuso para a esquerda ¼ de volta. Segure a ferramenta e coloque o pino de volta. Revisão 0 - Formato Nº 152 - 01/06/2009 Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Fone: 55 14 3811 8000 [email protected] / 49 Irizar PB Treinamento – Formação em Manutenção / 50 - Revisão 0 - Formato Nº 152 - 01/06/2009 Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Fone: 55 14 3811 8000 [email protected] Irizar PB Treinamento – Formação em Manutenção TROCA DO PÁRA-BRISA Revisão 0 - Formato Nº 152 - 01/06/2009 Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Fone: 55 14 3811 8000 [email protected] / 51 Irizar PB Treinamento – Formação em Manutenção / 52 - Revisão 0 - Formato Nº 152 - 01/06/2009 Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Fone: 55 14 3811 8000 [email protected] Irizar PB Treinamento – Formação em Manutenção 8 Troca dos pára-brisas A instalação dos pára-brisas, só deve ser feita por profissionais experientes, em caso de dúvida durante a instalação, favor contatar a assistência disponível no folheto da rede de serviços que acompanha todos os veículos, bem como pontos de serviço autorizado. Consulte na internet: www.irizar-sat.com.br. 8.1 MATERIAIS E FERRAMENTAS Abaixo, a lista de materiais e ferramentas, que serão usadas para a troca dos pára-brisas. Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 6 Fig.7 Fig.8 Fig.9 Fig.1: Serra de vidro Fig.2: Faca Pneumatica Fig.3: Sika Aktivator and Sika Primer-206 G+P Fig.4: Sikaflex Fig.5: Primer Aplicador 8.2 8.2.1 Fig. 5 Fig.6: Suporte do Para-brisa Fig.7: chave fixa e Allen Fig.8: Ventosa Fig.9: Bomba aplicadora de Sikaflex PREPARAÇÃO MESA DE APOIO Esta mesa serve para que o instalador tenha o apoio necessário para que a troca seja feita, com total segurança. Tendo espaço suficiente para que ele coloque todas as ferramentas que vão ser usadas durante a instalação e aproveitando ao máximo todos os seus recursos. Veja as imagens abaixo: Revisão 0 - Formato Nº 152 - 01/06/2009 Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Fone: 55 14 3811 8000 [email protected] / 53 Irizar PB Treinamento – Formação em Manutenção Mesa de apoio 8.2.2 Mesa de apoio REMOÇÃO DO LIMPADOR DE PARÁ-BRISAS Será necessário remover o limpador de pára-brisas que irá ser trocado. Utilizando uma chave fixa Nº 17. Acompanhe as imagens abaixo: Limpa vidros / 54 Removendo o Braço do limpa vidro - Revisão 0 - Formato Nº 152 - 01/06/2009 Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Fone: 55 14 3811 8000 [email protected] Irizar PB Treinamento – Formação em Manutenção 8.2.3 CAIXA DE FUSÍVEL O fusível referente ao limpador de para-brisa deve ser tirado para que não aconteça nenhum tipo de acidente. Evitando assim o acionamento imprevisível de algum componente elétrico. Caixa de Fusível 8.2.4 REMOÇÃO DO ESPELHO RETROVISOR O espelho retrovisor do lado que irá trocar o pára-brisa terá que ser tirado. Utiliza-se uma chave Allen Nº 5. (Veja no capítulo 2, todas as ferramentas utilizadas) Veja nas imagens abaixo, como proceder: Remoção do espelho retrovisor Remoção do espelho retrovisor Remoção do espelho retrovisor. Revisão 0 - Formato Nº 152 - 01/06/2009 Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Fone: 55 14 3811 8000 [email protected] / 55 Irizar PB Treinamento – Formação em Manutenção 8.2.5 PROTEÇÃO DAS BORDAS A borda onde se encaixa os vidros deve ser protegida com fita para não arranhar a pintura. A fita deve ser passada pela volta toda, inclusive no meio dos pára-brisas, se houver divisão no vidro. A parte de baixo deve ser protegida com papel, para não arranhar a pintura. Proteção com fita 8.3 8.3.1 Proteção com papel REMOVER O PÁRA-BRISA CORTAR O VIDRO O pára-brisa a ser removido, deverá ser cortado com a serra de vidro (Fig.1). Corta-se o vidro nos cantos, por toda a sua volta, sem afetar as bordas. Veja nas imagens abaixo. O corte deve ser feito por pessoas treinadas, usando todas as proteções de segurança, para evitar qualquer tipo de acidente. Veja na imagem ao lado, como os pára-brisas poderão ser cortados, e veja a distância do corte em relação à coluna central, se tiver, e bordas como devem ficar. / 56 - Revisão 0 - Formato Nº 152 - 01/06/2009 Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Fone: 55 14 3811 8000 [email protected] Irizar PB Treinamento – Formação em Manutenção 8.3.2 REMOVER OS RESÍDUOS Os resíduos de adesivo devem ser tirados com a faca, tomando-se cuidado para a ferramenta não encostar a faca na estrutura, onde o resíduo do vidro e borracha esta colado. É preciso remover o excesso da borracha, não é necessário retirar completamente, somente o suficiente, deixar de 1 a 2 mm, para que o novo adesivo tenha uma melhor aderência. Usa-se a ferramenta faca, presente no capítulo anterior. (Fig.2). Remover todo adesivo, deixando de 1mm a 2mm 8.4 8.4.1 LIMPEZA LIMPEZA DA EXTRUTURA A estrutura deverá ser limpa com um jato de ar (isento de oleosidade), para que se tire todo pó de vidro formado pela ferramenta de serra e pela faca. Em seguida será necessário passar um pano limpo com álcool por toda a área que teve o adesivo retirado, para que se removam todas as impurezas, como por exemplo, digitais, líquidos, etc.. 8.4.2 LIMPEZA DO PÁRA-BRISA O pára-brisa novo que irá ser colocado no local do antigo pára-brisa, que foi tirado, deverá ser limpo usando um pano com álcool (deixe evaporar por 5 minutos) por toda a área da borda, pois serão passados alguns produtos para aderência da cola, nesta área limpa. Usando para isso uma luva de borracha e uma flanela limpa com um pouco de álcool. Revisão 0 - Formato Nº 152 - 01/06/2009 Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Fone: 55 14 3811 8000 [email protected] / 57 Irizar PB Treinamento – Formação em Manutenção 8.5 8.5.1 APLICAÇÃO PROTEÇÃO DOS PÁRA-BRISAS A proteção do pára-brisa deve ser feita passando uma fita crepe por toda a volta do vidro, do lado de dentro, deixando apenas uma área de 2 cm, que é a área que foi aplicada o ativador e que receberá o primer após pelo menos 15 minutos para evaporar todo o solvente do ativador. 8.5.2 APLICAÇÃO Usar o Sika Aktivator logo após a limpeza com álcool. Passando na borda do pára-brisa novo, em uma faixa de mais ou menos 2 cm uma vez em um único sentido. Inclusive nas laterais dos pára-brisas, para uma melhor aderência da cola. / 58 - Revisão 0 - Formato Nº 152 - 01/06/2009 Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Fone: 55 14 3811 8000 [email protected] Irizar PB Treinamento – Formação em Manutenção Confira na imagem ao lado (Fig.11), a distância que se deve passar o ativador. Repare que o ativador é passado por toda a extremidade do vidro e também em sua lateral, para uma melhor aderência do Primer. A aplicação do ativador deve ser feita por pessoas experientes e usando todos os instrumentos de segurança. Fig. 11 8.5.3 APLICAÇÃO DO PRIMER A aplicação do primer deve ser feita por cima do local onde foi aplicado o ativador, respeitando o local da fita crepe. Aplicar sobre a superfície uma camada não muito grossa, evitando escorrer, e uniforme evitando sobrepor as camadas, para que seque mais rápido. Lembre-se que deverá ser aplicado também nas laterais do pára-brisa. É muito importante deixar secar por 15 minutos, antes de aplicar a cola. Sika Primer 206 G+P Revisão 0 - Formato Nº 152 - 01/06/2009 Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Fone: 55 14 3811 8000 [email protected] / 59 Irizar PB Treinamento – Formação em Manutenção 8.5.4 SUPORTE DO PÁRA-BRISA Vejas as imagens abaixo dos suportes do pára-brisa. Siga as instruções ao lado para saber como colocálos. Lembre-se que o apoio não pode ter dureza superior ao material do adesivo curado. Coloque o suporte lateral, veja figura (Fig.6) no capítulo 2, no lugar da rosca do limpador de vidros. O suporte central, veja figura (Fig.7) no capítulo 2, deve ser colocado no centro, na parte de baixo do pára-brisa, para que o mesmo seja apoiado sobre eles. 8.5.5 APLICANDO O SIKAFLEX BOUNDER O Sikaflex veja figura (Fig.4) no capítulo 2, serve como adesivo, do pára-brisa à estrutura da carroceria. Veja também a imagem da bomba aplicadora (Fig.10). Deve ser aplicada uma quantidade igual, por toda a volta da estrutura, onde servirá para colar o pára-brisa. Essa quantidade deve servir para dar o acabamento no final do processo. É importante certificar-se que não haja espaços entre o cordão de colagem e acabamento. O prazo mínimo para secagem é de 8 horas dependendo da temperatura e umidade. / 60 - Revisão 0 - Formato Nº 152 - 01/06/2009 Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Fone: 55 14 3811 8000 [email protected] Irizar PB Treinamento – Formação em Manutenção 8.6 8.6.1 COLOCAÇÃO DO PÁRA-BRISA COLOCAÇÃO DO PÁRA-BRISA O pára-brisa deve ser colocado no local onde foi tirado o outro, prestando-se atenção nos suportes do pára-brisa. É importante certificar-se que o pára-brisa a ser preparado é o mesmo da carroceria, ver catalogo de peças. Na imagem final temos o pára-brisa já colocado. Arrumar, para que o párabrisa fique alinhado.. No final da colocação do pára-brisa, deve tirar o excesso de Sikaflex, e dar o acabamento, para que fique uma superfície lisa. Retire as fitas antes do tempo de formação de pele 8.7 ACABAMENTO O acabamento deve ser feito umedecendo uma das mãos com água e sabão e passando sobre o Sikaflex, deixando assim a superfície mais lisa . Revisão 0 - Formato Nº 152 - 01/06/2009 Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Fone: 55 14 3811 8000 [email protected] / 61 Irizar PB Treinamento – Formação em Manutenção / 62 - Revisão 0 - Formato Nº 152 - 01/06/2009 Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Fone: 55 14 3811 8000 [email protected] Irizar PB Treinamento – Formação em Manutenção Revisão 0 - Formato Nº 152 - 01/06/2009 Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Fone: 55 14 3811 8000 [email protected] / 63 Irizar PB Treinamento – Formação em Manutenção / 64 - Revisão 0 - Formato Nº 152 - 01/06/2009 Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Fone: 55 14 3811 8000 [email protected] Irizar PB Treinamento – Formação em Manutenção Revisão 0 - Formato Nº 152 - 01/06/2009 Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Fone: 55 14 3811 8000 [email protected] / 65 Irizar PB Treinamento – Formação em Manutenção / 66 - Revisão 0 - Formato Nº 152 - 01/06/2009 Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Fone: 55 14 3811 8000 [email protected] Irizar PB Treinamento – Formação em Manutenção Revisão 0 - Formato Nº 152 - 01/06/2009 Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Fone: 55 14 3811 8000 [email protected] / 67 Irizar PB Treinamento – Formação em Manutenção / 68 - Revisão 0 - Formato Nº 152 - 01/06/2009 Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Fone: 55 14 3811 8000 [email protected] Irizar PB Treinamento – Formação em Manutenção Revisão 0 - Formato Nº 152 - 01/06/2009 Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Fone: 55 14 3811 8000 [email protected] / 69 Irizar PB Treinamento – Formação em Manutenção / 70 - Revisão 0 - Formato Nº 152 - 01/06/2009 Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Fone: 55 14 3811 8000 [email protected]
Documentos relacionados
Treinamento - IRIZAR
O sistema de portas dos veículos Irizar é projetado para realizar as operações de abertura e fechamento de porta em modo normal e de emergência. Por ser um sistema eletro-pneumático, possui também ...
Leia mais