Clique aqui para fazer o do manual

Cinto Cadeirinha Black Diamond
1-
Importador: No Zica Com. Imp. Mat. Esp. Ltda ME
Tel: (xx-11) 4496-1076
CNPJ: 09460703/0001-77
País de fabricação: Filipinas, exceto Bod Harness.
País de fabricação do Bod Harness: Estados Unidos
2-
Validade do produto: Indeterminado
Advertência: Os cinto cadeirinhas da Black
Diamond foram desenvolvidos apenas para escalada
em rocha, escalada em gelo e montanhismo; não
devendo ser utilizados para outros fins. Todas estas
atividades são perigosas, e devem ser praticadas com
o correto entendimento dos riscos envolvidos. Você é
responsável pelas suas ações e decisões. Antes de
usar esse equipamento leia e entenda todas as
instruções e advertências e familiarize-se com as suas
características,
incluindo
as
limitações.
Recomendamos veementemente que todas as pessoas
interessado nesse tipo de atividade, ou que pratiquem
esse tipo de atividade, procurem por instrutores
capacitados para receber orientações e instruções. A
falha em seguir qualquer desses cuidados pode
potencializar os riscos, e eventualmente pode resultar
em acidentes com conseqüências severas, incluindo
ferimentos ou morte.
Antes de Usar Este Cinto Cadeirinha
Leia e entenda o significado da advertência acima,
assim como do resto das informações e advertências
desse folheto.
Aprenda a vestir corretamente o cinto cadeirinha.
Aprenda a encordoar corretamente o cinto cadeirinha
numa corda.
Teste os ajustes dependurando-se num local seguro
antes de uso real do cinto cadeirinha.
Ajuste do Cinto Cadeirinha
Os cintos cadeirinhas da Black Diamond possuem
ajustes para que sirvam em cinturas de diferentes
tamanhos. Você deve adquirir um que seja do
tamanho adequado, sem ser excessivamente pequeno
e nem grande.
3-
4-
5-
Segurando o cinto cadeirinha pela fita de
ancoragem (a) na sua frente passe as pernas
pelas perneiras (b). O logo da Black
Diamond (c) deve ficar posicionado na
perna direita. Nenhuma fita ou parte da
cadeirinha deve ficar torcida.
Feche a fita principal (h – do cinturão) de
forma que seja justa no corpo, passando a
ponta da fita (g) pela fivela metálica e
fazendo o repasse de segurança. Este
fechamento é muito importante e se não
efetuado corretamente pode resultar em
acidentes com severa conseqüência
incluindo ferimento ou morte. Prenda a
ponta da fita pelo passante para que não
fique solta.
A fita do cinturão (f) da sua cadeirinha
deve estar bem justa no corpo, abaixo da
caixa torácica e ligeiramente acima do osso
da bacia. As perneiras devem também estar
justas, mas de forma que não restrinja o
movimento ou a circulação sanguínea.
Se o seu cinto cadeirinha possui perneira
ajustável certifique-se de que a fivela está
travada corretamente pelo método de passa
e repassa da mesma forma que se deve
fechar a fita do cinturão.
Deve-se observar uma sobra de fita de pelo
menos 8cm, tanto no fechamento do
cinturão quanto na das perneiras.
Por favor dedique um tempo para o ajuste do seu
Cinto cadeirinha. Um cinto cadeirinha mau ajustado
pode comprometer o grau de segurança do usuário.
Precaução acerca do tamanho a usar
- Os cintos cadeirinhas da Black Diamond são
fabricados em diferentes tamanhos para que sirvam
corretamente no corpo de maioria das pessoas. No
entanto se você achar que o caimento está estranho no
seu corpo deve consultar especialistas (guias e
instrutores) e, não deve usar o produto se não tiver
absoluta certeza de que o ajuste está correto.
- Pessoas menores de 18 anos devem usar esse tipo de
equipamento sob supervisão de adultos competentes.
- É de suma importância de que você esteja usando
um cinto cadeirinha do tamanho correto e também
ajustado corretamente no seu corpo. Antes de usar
esse equipamento dependure-se num lugar seguro
para certificar-se de que o tamanho está correto e o
ajuste efetuado de forma a garantir segurança e
conforto.
- Se tiver qualquer dúvida sobre o ajuste ou qualquer
outro assunto referente ao seu cinto cadeirinha
consulte um guia ou instrutor competente e verifique
a questão antes de usá-lo.
Encordoamento
. Certifique-se de que você passou a corda tanto pelo
ponto de encordoamento do cinturão (h) quando o das
perneiras (d -na fita que une as duas perneiras) e
utilizou um nó adequado atado corretamente. A falha
nesse procedimento pode resultar em acidentes com
conseqüências severas, incluindo ferimento e morte.
Não se deve encordoar diretamente na fita de
ancoragem, fita de rebocagem (que fica na parte
traseira do cinto) ou nos carregadores de
equipamento.
Sempre cheque o nó do encordoamento e as fivelas
de fechamento do cinto cadeirinha.
Ancoragem e Rapel
Equipamento de rapel ou de segurança deve ser
conectado na fita de ancoragem do seu cinto
cadeirinha por meio de mosquetão de trava.
No caso de resgate recomendamos que o mosquetão
de resgate com trava seja conectado diretamente na
fita de ancoragem.
A fita de ancoragem dos cinto cadeirinhas Black
Diamond resistem à tração de 15kn (3350lbf) pelo
sistema estatístico 3-Sigma.
pratique essas atividades apenas em companhia de
pessoas que comprovadamente tenham experiências e
possam orientá-lo e supervisiona-lo corretamente.
- O cinto cadeirinha Black Diamond foi
desenvolvidos apenas para escalada em rocha,
escalada em gelo e montanhismo; não devendo ser
utilizados para outros fins.
- O ato de vestir um cinto cadeirinha e encordoar-se
exige atenção total. Estabeleça uma rotina, cheque e
recheque tudo. Não se distraia por nada durante esse
processo. Durante a escalada também cheque com
freqüência se o seu cinto cadeirinha e do seu
companheiro está tudo bem, especialmente as fivelas
de fechamento e o nó de encordoamento.
- Os carregadores de equipamentos foram feitos
apenas para levar os equipamentos. Eles não
suportam o peso corporal. Não se prenda ou ancore
pelos carregadores de equipamento, nem os utilize de
forma que sirvam de apoio do seu peso, ainda que de
forma parcial.
- Existem modelos de cinto cadeirinha que possuem
fita de rebocagem na parte traseira. A fita de
rebocagem serve apenas para prender uma corda de
retinida, e não deve ser usada para nenhuma outra
finalidade.
- Toda vez que você estiver carregando mochila você
deve considerar o uso de peiteira conjuntamente com
o seu cinto cadeirinha para evitar ficar dependurado
de ponta cabeça caso ocorra uma queda. O uso da
mochila desloca o seu centro de gravidade para cima
e para trás, e pode ser extremamente desconfortável e
físicamente desgastante ficar pendurado na posição
correta preso apenas pelo cinto cadeirinha
(eventualmente até impossível)
Num caso de perda de consciência esse cinto
cadeirinha não manterá o seu corpo na posição
sentada de cabeça para cima, a não ser que esteja
sendo utilizado conjuntamente com uma peiteira.
Nós desencorajamos a aquisição de materiais de
segurança de segunda mão veementemente pois a sua
integridade física depende do bom estado dos
equipamentos.
Escolhendo Outros Equipamentos
Este cinto cadeirinha deve ser utilizado
conjuntamente com outros equipamentos que
possuam a certificação CEN para escalada e
montanhismo.
Advertência
- Na escalada e montanhismo nada substitui a
experiência. Se você não é experiente o bastante
Cuidados e manutenção
- Lave o seu cinto cadeirinha na máquina de lavar
roupas com água doce (se possível morna), com
sabão neutro e seque na sombra antes de guardar.
NUNCA use amaciante ou alvejante.
- Um Cinto Cadeirinha que esteja sujo a ponto de
necessitar uma desinfecção deve ser retirado de uso.
- Não existe nenhuma peça sobressalente para reparo
de cinto cadeirinha Black Diamond. Se você achar
que o seu cinto cadeirinha esteja apresentando um
problema que esteja previsto pela garantia contate a
loja onde você adquiriu ou o distribuidor. Se o cinto
cadeirinha estiver com danos não previstos na
garantia destrua-o e retire de uso.
- O cinto cadeirinha não deve entrar em contato com
produtos corrosivos como ácido de pilha, solventes
(hidrocarbonetos), combustíveis, cloro de piscina, etc.
- Não exponha o seu cinto cadeirinha a temperaturas
superiores a 60ºC ou inferior a -80 ºC.
- Não exponha o seu cinto cadeirinha ao raio
ultravioleta desnecessariamente.
- Não costure, recosture, queime ou alvege a fita. Não
altere as fivelas e os fechos. Enfim não faça nenhuma
alteração, adaptação ou mudança no seu cinto
cadeirinha. Um cinto cadeirinha que apresentar
qualquer modificação não será coberto pela garantia e
pode ter a sua característica comprometida.
Armazenagem e transporte
- Guarde seu equipamento de escalada em local
limpo, seco e protegido de poeira e/ou incidência de
raio solar. Certifique-se também que não esteja sujo e
não seja exposto ao calor ou produtos químicos
(especialmente os que possuem característica
corrosiva). Recomenda-se também nunca deixar
peças de nylon em contato direto com cimento ou
concreto.
- Mantenha o seu equipamento sempre fora do
alcance de animais (como roedores, os de estimação,
etc). Excrementos de animais e aves podem afetar a
resistência de nylon (poliamida) e outros materiais
têxteis.
- O nylon (poliamida) do cinto cadeirinha pode se
enfraquecer com tempo se for exposto ao mofo, aos
raios ultravioleta, a temperaturas muito elevadas ou
muito baixas, aos produtos químicos de diversas
natureza, etc. Se uma cadeirinha ficar guardada por
10 anos ou mais não deve ser mais utilizada.
- Sempre proteja o seu cinto cadeirinha dos objetos
pontiagudos, dos objetos cortantes e dos objetos ou
superfícies abrasivas.
.
Vida útil
A vida útil do seu cinto cadeirinha depende da
freqüência e da condição de uso, além dos cuidados
em manutenção. Em condições normais de uso e com
cuidados adequados você deve retirar o seu cinto
cadeirinha de uso depois de cerca de 3 anos.
Existem fatores que reduzem a vida útil:
- Impacto de qualquer natureza, mesmo suave.
- Abrasão, corte e desgaste por uso e manuseio.
- Calor.
- Incidência direta do raio solar.
- Contato com materiais químicos, em especial os
corrosivos.
Inspeção e retirada de uso
Sempre cheque o seu cinto cadeirinha contra sinais de
danos de desgaste antes e depois de cada uso. Se o
cinto cadeirinha estiver com um dano aparente pode
ser que seja a hora certa de retirá-lo de uso. É de vital
importância que o cinto cadeirinha esteja em perfeito
estado. Se você está com qualquer dúvida acerca do
estado do seu cinto cadeirinha retire-o de uso.
Além disso você deve retirar o seu cinto cadeirinha
de uso se:
- Houver corte, buraco ou esgarçamento nas fitas.
- Houver sinais de queimadura ou derretimento nas
fitas.
- Houver um sinal considerável de abrasão nas fitas
ou nos pontos de costuras.
Houver
trincamento, corrosão, rebarbas,
deformação ou qualquer tipo de dano visível nas
fivelas.
- Houver despigmentação da fita, ainda que em
partes, sendo ou não devido a ação do raio ultra
violeta.
- Houver problemas no sistema de ajuste que não
permite a regulagem perfeita.
Se você sofreu uma queda severa vestindo o seu cinto
cadeirinha, ainda que esta não apresente dano visível
pode ser que seja a hora de retirá-lo de uso. Nunca
utilize um equipamento de segurança que você não
tenha certeza de que está em boas condições.
Equipamento que for retirado de uso deve ser
destruído imediatamente para evitar que seja usado
no futuro.
Os cinto cadeirinhas da Black Diamond são
classificados como Tipo C e está em conformidade
com a regulamentação EM 12277, o Padrão Europeu
“Mountaineering Equipment – Harness – Safety
requirement and test methods” (Equipamentos de
Montanhismo – cintos – Requerimentos de Segurança
e Metodologia dos Testes).
Garantia Limitada Black Diamond no Brasil
A garantia Black Diamond para cinto cadeirinha se
aplica por período de um ano a partir da data de
compra, apenas para o comprador original (não se
aplica aos materiais de segunda mão), para os
defeitos de material ou de fabricação. Se você
observou qualquer defeito dessa natureza deve
encaminhar o produto de volta para a loja onde
adquiriu ou enviar diretamente para a empresa
distribuidora No Zica Com. Imp. Mat. Esp. Ltda ME.
Você não deve se esquecer de anexar uma carta com
seu nome, endereço, telefone e email e a descrição do
dano que você constatou. Sendo procedente o
argumento o material em questão será reposto por um
novo do mesmo modelo ou equivalente (salvo nos
casos em que o modelo tenha saído de linha).
Expirando o período de um ano após a compra essa
garantia perderá o valor. A Black Diamond não
autoriza nenhum tipo de modificação ou alteração nos
seus produtos, com a pena de invalidar a garantia.
O que a garantia não cobre
A garantia Black Diamond não cobre qualquer dano
causado por uso ou desgaste natural, assim como
danos resultantes de uso impróprio, falta de
manutenção, acidentes, negligência, e outras causas
como queimadura, contato com calor e de natureza
química ou mecânica. O produto que sofrer qualquer
alteração ou adaptação, assim como aquele que for
utilizado para outros fins sem ser para escalada e
montanhismo perderão a garantia independentemente
do tempo de aquisição. Esteja consciente de que com
o tempo de uso o cinto cadeirinha e qualquer outro
equipamento irão sofrer danos (mesmo que sejam os
naturais de uso e desgaste).
No Zica Com. Imp. Mat. Esp. Ltda ME
Rua da Alegria 341 – Bairro da Mina
13295-000 Itupeva – SP
Tel (xx – 11) 4496-1076