Homilia Padre General_ESP_EN_PORT

 Apuntes sobre la homilía del Padre General de la Compañía de Jesús, Adolfo Nicolás sj Eucaristía celebrada en la explanada de la basílica de de Loyola en el marco de la experiencia MAGIS con más de 3000 jóvenes de todo el mundo. Tres momentos del nuestro camino: (1) ¿Dónde nos habla el Señor? “Todos estamos en camino, buscando, llamando a todas las puertas, mirando debajo incluso de las piedras, a la espera de encontrar esa palabra de esperanza, esa nueva luz... Para los jóvenes de MAGIS, la pregunta clave viene a ser: ¿Cómo y dónde nos habla Dios? Ésta era la pregunta de la primera lectura (1R 19: 9.11-­‐13) de hoy: Elías está muerto de miedo y huye al desierto, para terminar escondido y ‘protegido’ en una cueva. Ya conocéis la historia: Dios no está en el huracán, ni en el terremoto, ni en el fuego. Dios está en la brisa suave, en la paz y la calma refrescante de la brisa. Y San Ignacio trata de hacernos sensibles a esa brisa, a la voz suave de Dios. Cada uno tenemos nuestra historia personal de búsqueda, y vosotros no habéis encontrado a Dios ni en el miedo, ni en las amenazas, ni en grandes discursos, ni en castigos futuros... San Ignacio trata de hacernos sensibles a la brisa, la voz suave y profunda de Dios en nuestros corazones. Hubo un tiempo en que esperábamos solución a nuestros problemas y preguntas en los discursos entusiastas de los políticos o en los sermones ardientes de los grandes predicadores. Hoy ya no. Hoy sabemos que el trueno y el relámpago, el terremoto y el fuego, no llevan la semilla de Dios. Hoy buscamos sabiduría, paz, alegría profunda, amistad y esperanza.“ (...) (2) Comunión y Solidaridad – Amor y respeto al otro. “La segunda lectura (Rm 9:1-­‐5) nos pone frente a un sentimiento bastante profundo y dramático de San Pablo. Y nos pone también en el segundo momento de MAGIS: un momento de solidaridad, de amor y amistad con los que encontramos en nuestro camino, también en MAGIS. La única manera de acercarnos a los demás es ésta: acercarnos para ser uno con ellos, hacer comunión, crear solidaridad, para vivir, el amor y el respeto ‘al otro y distinto’ ”. (...) (3) Tercer momento: “mándame ir a ti... sobre las aguas”, cuestión de fe. “El pasaje del Evangelio es muy conocido (Mt 14:22-­‐23). Jesús camina sobre las aguas y Pedro le dice: ‘Señor, si eres tú, mándame ir’. Es un pasaje muy familiar porque nuestra vida está llena de tormenta, tormentas en la vida no nos faltan nunca. Tampoco nos falta el miedo, a veces, incluso, los problemas son más grandes que nuestra barca. Algunas de las experiencias de MAGIS nos van a poner en este tipo de situación, con muchas olas y viento, sin otro camino que el mar encrespado. Es un buen momento para probar nuestra fe. Si lo que nos preocupa es nuestro bienestar o nuestro éxito, nos hundiremos sin remedio. Si lo que nos preocupa es el servicio y lo que sufre el otro, donde está Cristo... podremos caminar sobre el mar. Ahí está la diferencia que Jesús considera entre tener o no tener fe. Hoy, vamos a pedir por todos nosotros en MAGIS y en la JMJ, por la Iglesia en el mundo, por todos los que quieren hacer algo en este mundo difícil, para que la fe sea siempre mayor que el miedo.”. Domingo, 7 de agosto 2011 Notes from the homily of Father General of the Society of Jesus, Adolfo Nicolás SJ The Eucharist celebrated in the plaza in front of the basilica in Loyola took place in the context of the MAGIS experience, with more than 3,000 young people from all over the world Three moments in our journey (1) Where does God speak to us? “We are all on a journey, searching, knocking on doors, leaving no stone unturned, hoping to find that word of hope, that new light… For all the young people in MAGIS, the key question could be: how and where does God speak to us? That was the question in today’s first reading (1 Kings 19: 9.11-­‐13): Elijah was almost dying of fright and he fled to the desert where he ended up hidden inside a cave. You already know the story: God is neither in the storm, nor in the earthquake, nor in the fire. God is in the gentle breeze, in its peace and its refreshing calm. And Saint Ignatius tries to make us sensitive to that breeze, to the soft voice of God. Each one of us has his/her own personal history of searching, and none of you have met God either in fright or under threat, or through big speeches or in anticipation of future punishment… Saint Ignatius tries to make us sensitive to the breeze, to the soft and deep voice of God in our hearts. There was a time when we looked to the enthusiastic speeches of politicians and the passionate sermons delivered by famous preachers to solve our problems. But not anymore. Nowadays we know that the thunder, the flash of lightning cannot carry the seed of God. Today we look for wisdom, peace, deep joy, friendship and hope.” (…) (2) Communion and Solidarity – Love and respect for others “The second reading (Rom 9:1-­‐5) put before us a very deep and dramatic notion of Saint Paul. And it also places us in the second moment of MAGIS: it is a moment of solidarity, of love and friendship with all those we meet on our personal path, including here in MAGIS. The only way to get close to others is this: to be one with them, to build communion, to create solidarity, to have love and respect for others, for those who are different’” (…) (3) Third Moment: “give me the order to come to you… on the water”, is a matter of faith “The passage from the Gospel is very well known (Mt 14:22-­‐23). Jesus walks on the water and Peter says to him: “Lord, if it is you, give me the order to come to you”. It is a very familiar passage because our life is also full of storms, because we never have a lack of storms in our life. We also have fear and sometimes our troubles are bigger than our boat. Some of the experiences at MAGIS will lead us into this sort of situation, in which there are waves and strong winds, with no way out other than to ride the storm. If we are only worried about our welfare or success, we will sink helplessly. If we are worried about service and the suffering of others, where Christ lives… we will walk on the sea. Jesus considers that here lies the difference between having faith and not having faith. Today, we pray for all of us in MAGIS and World Youth Day, for the Church in the world, for all those who want to do something in this difficult world, for a faith that is always bigger than fear.” Sunday, August 7th 2011 Notas sobre a homilia do Padre Geral da Companhia de Jesus, Adolfo Nicolás sj A Eucaristia foi celebrada no pátio da Basílica de Loiola na experiência MAGIS com mais de 3000 jovens de todo o mundo Três momentos do nosso caminho: (1) Onde nos fala o Senhor? “Todos estamos em caminho, a buscar, a chamar por todas as portas, a olhar, inclusive, por debaixo das pedras, à espera de encontrar essa palavra de esperança, essa nova luz... Para os jovens do MAGIS a pergunta chave é: Como e onde nos fala Deus? Esta era a pergunta da primeira leitura de hoje (1 Re 19, 9.11-­‐13): Elias está morto de medo e foge para o deserto, onde se esconde e se “protege” numa gruta. Já conhecem a história: Deus não está no furacão, nem no terramoto, nem no fogo. Deus está na brisa suave, na paz e na calma refrescante da brisa. E Santo Inácio trata de fazer-­‐nos sensíveis a essa brisa, à voz suave de Deus. Cada um de nós temos a nossa história de busca e vocês não encontraram a Deus nem no medo, nem em ameaças, nem em grandes discursos, nem em castigos futuros... Santo Inácio trata de fazer-­‐nos sensíveis à brisa, à voz suave e profunda de Deus nos nossos corações. Houve um tempo em esperávamos solução para os nossos problemas e perguntas nos discursos entusiastas dos políticos ou nos ardentes sermões dos grandes pregadores. Hoje já não. Hoje sabemos que o trovão e o relâmpago, o terramoto e o fogo, não levam a semente de Deus. Hoje buscamos sabedoria, paz, alegria profunda, amizade e esperança.” (...) (2) Comunhão e Solidariedade – Amor e respeito pelo outro. “A segunda leitura (Rom 9, 1-­‐5) põe-­‐nos diante de um sentimento de São Paulo bastante profundo e denso. Põe-­‐nos também no segundo momento do MAGIS: um momento de solidariedade, de amor e amizade com os que encontramos no nosso caminho, também no MAGIS. A única maneira de nos aproximarmos dos outros é esta: aproximarmo-­‐nos para ser um com eles, fazer comunhão, criar solidariedade, para viver o amor e o respeito ‘ao outro que é distinto’”. (...) (3) Terceiro momento: “manda-­‐me ir até ti... sobre as águas”: questão de fé. “A passagem do Evangelho é bastante conhecida (Mt 14, 22-­‐23). Jesus caminha sobre as águas e Pedro diz: ‘Senhor, se és tu manda-­‐me ir até ti’. É uma passagem muito familiar, porque a nossa vida está cheia de tempestade. Tempestades na vida nunca nos faltam. Também não nos falta o medo, pois às vezes até mesmo os problemas são maiores que a nossa barca. Algumas das experiências do MAGIS vão-­‐
nos pôr neste tipo de situação, com muitas ondas e vento, sem outro caminho que o mar encrespado. É um bom momento para provar a nossa fé. Se o que nos preocupa é o nosso bem estar ou o nosso êxito, vamo-­‐nos afundar sem remédio. Se o que nos preocupa é o serviço e o que sofre o outro, é aí que está Cristo... e poderemos caminhar sobre o mar. Aqui está a diferença que Jesus considera entre o ter e o não ter fé. Peçamos por todos nós aqui no MAGIS e nas JMJ, pela Igreja no mundo, por todos os que querem fazer algo neste mundo difícil, para que a fé seja sempre maior que o medo”. Domingo, 7 de Agosto de 2011