Departamento de Lingüística - Comissão de Pesquisa

Transcrição

UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO
FACULDADE DE FILOSOFIA, LETRAS E CIÊNCIAS HUMANAS
Departamento de Lingüística
Relatório do Triênio 1999-2001
FFLCH - USP
1
Relatório do Triênio 1999-2001 - Departamento de Lingüística
Introdução:
Em 1962, um Parecer do Conselho Federal de Educação introduz a disciplina Lingüística nos
currículos de Letras. Em 1970, cria-se o Departamento de Lingüística e Línguas Orientais. Em 1986, é
criado o Departamento de Lingüística. O Programa de Pós-graduação em Lingüística data de 1968.
Deve-se considerar, no entanto, que o Curso de Lingüística tem uma longo trajetória na USP, pois já,
em 1940, cria-se, por iniciativa do Professor Theodoro Henrique Maurer Junior, a cadeira de
Lingüística Indo-européia. Portanto, em suas origens, os estudos lingüísticos na Universidade de São
Paulo estão voltados para a pesquisa dos processos históricos de formação das línguas naturais. Os
iniciadores do estudos lingüísticos na USP, Theodoro Henrique Maurer Junior e Isaac Nicolau Salum,
desenvolveram notáveis estudos sobre o latim vulgar e a formação das línguas românicas.
O Departamento de Lingüística foi, aos poucos, ampliando o âmbito de seus estudos, com
novas questões propostas pela Lingüística atual, que é o ramo do conhecimento que se destina a
estudar a linguagem humana em todos os seus aspectos: o sistema lingüístico, a competência
lingüística do falante, o uso lingüístico, a variação lingüística em função de fatores sociais, regionais,
situacionais e etários, a mudança lingüística ao longo da história, as patologias lingüísticas, como, por
exemplo, a perda da capacidade de linguagem, a aquisição da linguagem, etc.
O Departamento tem, de um lado, compromisso com as pesquisas que se inserem no debate
contemporâneo do desenvolvimento da Lingüística; de outro, com a produção de materiais que visam
à melhoria do ensino de línguas no Brasil, principalmente na escola pública.
O Departamento de Lingüística realiza, atualmente, suas pesquisas nas seguintes áreas: estuda
os procedimentos de produção dos textos verbais e não verbais, considerados tanto como objetos
lingüísticos como objetos históricos; analisa discursos sociais, para melhor compreender, sob o
enfoque das teorias discursivas e textuais, a cultura brasileira; desenvolve estudos sobre a teoria da
gramática, analisando, principalmente, fenômenos sintáticos do português, para melhor compreender a
configuração de nossa língua; descreve línguas indígenas do Brasil; estuda línguas africanas, para
melhor compreender os processos de formação do português do Brasil, dado que essas línguas tiveram
influência em nossa língua; analisa o desenvolvimento das idéias lingüísticas no Brasil; estuda os
processos de aquisição da linguagem pelas crianças; estuda a constituição e organização do léxico do
português, com vistas à produção de dicionários e glossários; pesquisa os sons das línguas; analisa a
organização do sentido na linguagem humana; pesquisa os processos de tradução; estuda a interface
entre os estudos lingüísticos e os computacionais; pesquisa as questões concernentes às variação social
e regional do português, bem como estuda o problema da mudança lingüística.
2
Docentes em Atividade
docente
Enquadramento
Regime
Ana Lucia de Paula Muller
Ana Paula Scher
MS-3
MS-2
RDIDP
RDIDP
Antonio Vicente Seraphim Pietroforte
Diana Luz Pessoa de Barros
MS-3
MS-6
RTC
RDIDP
Esmeralda Vailati Negrão
Ivã Carlos Lopes
MS-5
MS-3
RDIDP
RDIDP
Luiz Augusto de Moraes Tatit
MS-5
RDIDP
Margarida Maria Taddoni Petter
Maria Aparecida Barbosa
MS-6
MS-6
RDIDP
RDIDP
Maria Cristina Fernandes Salles Altman
Paulo Chagas de Souza
MS-3
MS-3
RDIDP
RTC
Raquel Santana Santos
Ronald Beline Mendes
MS-2
MS-2
RTC
RTC
Salete de Almeida Cara
MS-5
RDIDP
obs
Docentes Aposentados que Atuaram na Pós-Graduação
docente
enq.
regime
aposentado em:
Cidmar Teodoro Pais
MS-6
RDIDP
25/03/2002
José Luiz Fiorin
MS-5
RDIDP
29/10/2001
Lélia Erbolato Melo
Leonor Lopes Favero
MS-3
RDIDP
19/03/2002
06/03/2001
Maria Adelia Ferreira Mauro
17/08/1999
Docente com Contrato Temporário
Paulo Rogério Stella
MS-3
Titulação Acadêmica Obtida
Doutorado
1998 - 2001
Doutorado em Lingüística Ano de Obtenção: 2001
Instituição: Universidade de São Paulo, USP, São Paulo, Brasil
Título: Retórica e Semiótica
Orientador: José Luiz Fiorin
Palavras-chave: expressão; conteúdo; Retórica; Semiótica; figuras de linguagem
1994 - 2000
Doutorado em Lingüística Ano de Obtenção: 2000
Título: A Alternância Causativa no Português do Brasil: Defaults num Léxico Gerativo
Orientador: Esmeralda Vailati Negrão
Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico/DF
Palavras-chave: Defaults, Alternância Causativa, Léxico, Semântica, Diátese, Verbo
Áreas do conhecimento: Teoria e Análise Lingüística
Pós-Doutorado
1998 - 1999
Pós-Doutorado
Instituição: University of Massachusetts at Amherst, U.M.A., Amherst, Estados Unidos
Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior
Área de Conhecimento: Teoria e Análise Lingüística
1999 - 2000
Pós-Doutorado
Instituição: University of Massachusetts at Amherst, U.M.A., Amherst, Estados Unidos
Bolsista do(a): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo
Área de Conhecimento: Lingüística
1999
Pós-Doutorado
Instituição: M.I.T, Estados Unidos
Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior
Área de Conhecimento: Historiografia da Lingüística,Teoria e Análise Lingüística
3
Livre Docência
1999
Livre Docência
Título: O Português Brasileiro: uma Língua Voltada para o Discurso
Palavras-chave: Sintaxe Gerativa, parâmetro pro-drop, Estrutura Sentencial, Categoria Vazia, Sintagmas
Quantificados, Sintaxe do Português
Área de Conhecimento: Sintaxe do Português Brasileiro
Atuação Profissional fora da USP
Docente
Enquadramento
(intervalo)
Ivã Carlos Lopes
Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho - UNESP
Professor assistente-doutor
(1995-2001)
José Luiz Fiorin
Associação Brasileira de Lingüística - ABRALIN
Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPES
Fundação Santo André - FSA
Professor Doutor
Universidade Metodista de São Paulo - UMESP
Professor titular
Fundação Cesgranrio - CESGRANRIO corretor
University of Southern California - U.S.C.
Regime
(2001-2001)
visiting scholar
Dedicação Exclusiva
(1997-2001)
(1995-1999)
Parcial
Parcial
(2001- )
Parcial
(2000- )
Parcial
Parcial
(1998-1999)
Dedicação Exclusiva
Atividades (Acadêmicas, Administrativas e Outras)
Carga Horária na Graduação Docente
Ana Paula Scher
Cidmar Teodoro Pais
Ivã Carlos Lopes
Jose Luiz Fiorin
Leonor Lopes Favero
Maria Cristina Fernandes S Altman
Lingüística
Fonte: Júpiter e Secretaria
1999
º
º
1 sem.
2 sem.
hs
alunos
hs
alunos
2
6
8
8
8
8
2
2
44
103
159
140
106
112
150
23
47
840
2
8
2
2
8
8
30
52
116
39
43
136
126
512
2000
º
º
1 sem.
2 sem.
hs
alunos
hs
alunos
8 192
8 132
2
37
10 115
8
94
2
17
10 172
4 168
8
72
8 158
68 1157
8 152
16 310
4 100
8
88
8 112
6
93
16 210
8
90
2
28
2
71
2
83
8
46
88 1383
2001
º
º
1 sem.
2 sem.
hs
alunos
hs
alunos
16 312
8 102
8
96
16 218
16 216
16 338
16 270
16 250
4
67
8 187
16 144
8 160
148 2360
16 384
20 355
10 187
10 132
8 100
16 224
8 162
10 174
4 142
10 141
4 129
16 244
132 2374
4
Pós-graduação – Carga didática de Docentes
Área: Lingüística - 8139
1999
º
Docente
1 sem
2000
º
2 sem
º
1 sem
2001
º
º
2 sem
º
1 sem
2 sem
carga alunos carga alunos carga alunos carga alunos carga alunos carga alunos
Angelika Kratzer
Cidmar Teodoro Pais
Claudia Regina Furquim de Andrade
Claudia Thereza Guimaraes de Lemos
Debora Maria Befi Lopes
Elisabeth Brait
Esmeralda Vailati Negrao
Fernanda Dreux Miranda Fernandes
Francis Henrik Aubert
Haydée Fiszbein Wertzner
Irenilde Pereira dos Santos
Izidoro Blikstein
Jose Luiz Fiorin
Lelia Erbolato Melo
Leonor Lopes Favero
Luiz Antonio Marcuschi
Maria Cristina Fernandes Salles
Alt
Maria Valiria Aderson de Mello Vargas
Maria Vicentina Paula do Amaral Dick
Mario Ferreira
Roxane Helena Rodrigues Rojo
Waldemar Ferreira Netto
Lingüística
6
6
6
6
6
6
6
6
6
60
31
35
29
16
19
29
4
5
3
200
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
60
10
43
24
21
14
19
6
26
2
24
189
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
78
38
14
8
12
55
15
16
43
38
16
5
5
303
6
6
6
6
6
30
6
3
43
7
8
67
6
6
6
9
6
6
6
45
20
26
13
61
32
5
7
164
6
6
6
6
6
6
42
15
32
63
52
3
17
234
CORPO DOCENTE : AFASTAMENTOS, LICENÇAS, TRANSFERÊNCIAS DE ÁREA OU DEPARTAMENTO
(os que implicam a não atribuição de carga didática)
Nome
Motivo
Início
Término
Ana Lucia de Paula Müller
Afastamento E.U.A.
01/08/1998
31/01/2000
Leonor Lopes Favero
Licença Prêmio
06/07/2000
02/01/2001
Lelia Erbolato Melo
Licença Prêmio
13/09/2000
11/12/2000
Licença Prêmio
09/03/2000
09/06/2000
Licença Prêmio
01/03/1999
01/06/1999
Pesquisa e Desenvolvimento
Linhas de Pesquisa
1990
Atual
Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas
1. Estudos de Princípios e Parâmetros Lingüísticos
01/2000 Atual
1. A Expressão da Genericidade no Português do Brasil
2. Estudos de Princípios e Parâmetros Lingüísticos
5
Ana Paula Scher
12/1999 Atual
Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Lingüística
1. Participante do Projeto Pesquisas em Sintaxe Minimalista, desenvolvido na Unicamp, tendo o Prof. Dr. Jairo Morais
Nunes como responsável.
6/1999 Atual
1. Participante do Projeto Língua Portuguesa: unidade e diversidade no início do século XXI, desenvolvido pela Unicamp,
tendo a Profa. Dra. Mary A. Kato como responsável, e pela Universidade de Lisboa, tendo como responsável o Prof.
Dr. João de Andrade Peres
8/1998 6/1999 Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Lingüística
1. Participante junior do projeto Padrões Rítmicos e Mudança Lingüística Unicamp/USP, sob a orientação da Profª. Dr.ª
Chalotte M. C. Galves. http://www.ime.usp.br/~tycho/
1. Participante do Projeto de Pesquisa intitulado Construções Verbais Complexas com Infinitivo Encaixado no Alemão
e no Português Brasileiro, promovido pela USP e organizado pelo Prof. Dr. Hardarik Blühdorn, área de Alemão,
DLM-FFLCH
1973
Atual
Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas
1. Lingüística do Texto e Análise do Discurso - Pesquisa Básica; Estudo da Língua Falada Pesquisa Aplicada; Sintaxe-Semântica do Português - Pesquisa Aplicada.
José Luiz Fiorin
11/1987 Atual
1. Procedimentos de Constituição do Texto Verbal e Não Verbal
2. História das Idéias Lingüísticas
1/1994 Atual
1. Psicolingüística (Aquisição de Linguagem)
1993
Atual
1. Historiografia da Lingüística
2. Epistemologia e Metodologia da Lingüística
8/1998 Atual
Instituto de Estudos da Linguagem, Departamento de Lingüística
1. Pesquisadora do Projeto "Interfaces entre Componentes e Aquisição da Prosódia", coordenado pela Prof. Dra. Ester
Mirian Scarpa
9/2000 Atual
Instituto de Estudos da Linguagem, Departamento de Lingüística
1. Pesquisadora Junto ao Projeto Integrado "Pesquisas em Sintaxe Minimalista", coordenado pelo Prof. Dr. Jairo Morais
Nunes
6/1999 Atual
1. Aquisição Do Ritmo Em PB
3/1998 2/1999 Department of Linguistics
1. Aquisição Fonológica
2. Gramática
8/1999 Atual
1. Sociolingüística Variacionista Quantitativa
3/1992 Atual
Departamento Lingüística Departamento Letras Clássicas e Vernáculas
1. Prosa de Ensaio e Prosa de Romance
3/1998 Atual
Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas
1. Crítica Literária na Passagem do Século: Brasil e Portugal
2. Prosa de Ensaio e Prosa de Romance
Ensino de Pós-Graduação
Disciplinas Ministradas
1998
Atual
1. Semântica e Gramática Gerativa
5/1987 Atual
1. Psicolingüística: Processos de Aquisição e Desenvolvimento da Linguagem
2. Psicolingüística Aplicada: A Entrada da Criança na Escrita
2000
Atual
1. História e Historiografia da Lingüística Brasileira
6
08/2000 11/2000
1. Teoria Fonológica I
6/1998 Atual
DL - FFLCH
1. Ensaio e Romance: Brasil e Portugal no Final do Século XIX
Ensino de Graduação
Disciplinas Ministradas
1988
Atual
1. Lingüística Matemática
2. Sociolingüística
3. Sintaxe
4. Semântica
5. Elementos de Lingüística I e II
6. Lingüística Descritiva
Ana Paula Scher
8/1998 Atual
1. Lingüística IV
2. Elementos de Lingüística I
3. Elementos de Lingüística II
2/1999 Atual
1. Lingüística
Ivã Carlos Lopes
5/2001 Atual
8/1985 Atual
1. Lingüística I e II
2. Psicolingüística
3. Sociolingüística
1993
Atual
1. Lingüística Geral
2. Metodologia da Lingüística
3. Pragmática
02/2001 Atual
1. Inglês Técnico para Biologia
2. Língua Inglesa – 4º Ano
02/2000 06/2000 Faculdade de Filosofia Letras
2. Seminários de Análise Lingüística I
02/2001 Atual
Faculdade de Filosofia Letras
1. Fonologia
2. Fonética
2. Semântica
e Ciências Humanas
e Ciências Humanas
e Ciências Humanas
e Ciências Humanas
e Ciências Humanas
3/2001 Atual
Departamento de Letras Tradução
1. Tradução Literária
2. Oficina de Pesquisa em Lingüística Aplicada
3. Morfossintaxe da Língua Inglesa
4. Trabalho de Conclusão de Curso
2/2001 Atual
1. Elementos de Lingüística I e II
7
2/1999 Atual
2. Elementos de Lingüística Ii
3. Psicolingüística
8/1999 Atual
1. Sociolingüística - Perspectiva Variacionista
2. Elementos de Lingüística
Extensão Universitária
Especificação
1973
Atual
Especificação
1. Membro do Conselho Editorial
1. Tópicos de Psicolingüística Aplicada
Direção e Administração
Cargos Ocupados
12/1999 Atual
1. Membro de Conselho de Departamento
2/1999 Atual
1. Membro de Comissão Permanente
Ana Paula Scher
1. Membro de Comissão Permanente: Suplente de Representante do Departamento de Lingüística junto à Comissão de
Pesquisa da FFLCH
11/1998 Atual
1. Membro de Conselho de Unidade: Membro Titular do Conselho Departamental de Lingüística, representando a
categoria dos Professores Assistentes
3/2000 Atual
1. Membro de Comissão Permanente: Membro Suplente da Comissão de Graduação da FFLCH/USP, representando o
1. Membro de Comissão Permanente: Membro Titular da Comissão de Graduação da FFLCH/USP, representando o
6/1999 Atual
1. Membro de Conselho de Centro: Suplente de Representante dos Professores Assistentes Mestres, junto à
Congregação da FFLCH/USP
Cidmar Teodoro Pais
1/1975 Atual
1. Professor Doutor
1. Chefe de Departamento
2/1999 Atual
1. Membro Titular do Conselho do Departamento de Lingüística
1999
Atual
1. Coordenador de Programa
3/2001 Atual
1. Membro de Comissão Permanente de Graduação (Vice)
3/2001 Atual
1. Membro de Conselho de Unidade
8
Treinamento
9/1999 12/1999 Comissão Permanente de Vestibulares Comvest
1. Treinamento para Seleção de Corretores para o Vestibular 2000
9/2000 11/2000 Comissão Permanente de Vestibulares Comvest
1. Treinamento para Corretores da Prova de Redação para o Vestibular 2001 - UNICAMP
Outra Atividade Técnico-Científica
Especificação
Ana Paula Scher
1. Viagem de Estudos e Pesquisa, realizada na University of Southern California, em Los Angeles, Califórnia, Estados
Unidos
1. Orientação da aluna Márcia Maira Garrote, em projeto de Iniciação Científica, no período de 8/1999 a 7/2000.
1. Orientação da aluna Laura botelho, em projeto de Iniciação Científica, no período de 8/1998 a 7/1999.
1. Orientação da aluna Shirlei Cristiane de Lima Ramos, em projeto de Iniciação Científica, nos períodos de 8/1998 a
7/1999 e 8/1999 a 7/2000.
Áreas de Atuação em Pesquisa
Teoria e Análise Lingüística
Cidmar Teodoro Pais
Lingüística Aplicada
Lingüística
Fonética
Fonologia
Lingüística
Interface Sintaxe Semântica
Ivã Carlos Lopes
Semiótica
Epistemologia e Teoria Lingüística
Psicolingüística e Aquisição da Escrita
Historiografia da Lingüística
Estudos Bakhtinianos
Sociolingüística Variacionista
Teoria Literária
Literatura Comparada
Literatura Brasileira
Outras Literaturas Vernáculas
Áreas de Atuação em Pesquisa
(por área)
Epistemologia e Teoria Lingüística
Ivã Carlos Lopes
Estudos Bakhtinianos
Fonética
Cidmar Teodoro Pais
9
Fonologia
Cidmar Teodoro Pais
Historiografia da Lingüística
Interface Sintaxe Semântica
Lingüística
Cidmar Teodoro Pais
Lingüística Aplicada
Cidmar Teodoro Pais
Literatura Brasileira
Literatura Comparada
Outras Literaturas Vernáculas
Psicolingüística e Aquisição da Escrita
Semiótica
Ivã Carlos Lopes
Sociolingüística Variacionista
Cidmar Teodoro Pais
Teoria Literária
Pós-Graduação
Orientandos, Pesquisas, Bolsas
Lingüística: Semiótica e Lingüística Geral
Fonte: Banco de Dados de Pós-graduação - CPq/FFLCH
Antonio Suarez Abreu
Doutorado
Rita Maria Lino Tarcia
Pesquisa: Contribuição dos Processos Argumentativos para a Prática Pedagógica. A Interface entre Argumentação e
Aprendizagem
Pal. Chave: Argumentação; Didática; Ensino de 3º Grau
Início do Curso: 21/02/1995
Defesa: 26/10/2000
Carlos Alberto da Fonseca
Doutorado
Clodomir Barros de Andrade
Bolsa(s): CNPq (8/1994 - 2/1995)
Pesquisa: Shivastotravali uma Guirlanda de Canções
Pal. Chave: Poesia; Devocional; Shivaíta; Sânscrito
Sebastião Elias Milani
Bolsa(s): CNPq (9/1995 - 8/1999)
Pesquisa: Humboldt, Whitney e Saussure: Romantismo e Cientificismo - Simbolismo na História da Lingüística
Pal. Chave: Humboldt; Saussure; História da Lingüística
Defesa: 30/03/2000
Mestrado
André Guilherme Polito
Pesquisa: Ser e Estar em Irlandês e Gaélico
Pal. Chave: Lingüística; Indo-Europeu; Línguas Célticas
Roberto do Carmo Rocha
Bolsa(s): CNPq ( - )
Pesquisa: Mahãbhãrata e Contradições: um Estudo à Luz do Conceito de Mãya
Pal. Chave: Narrativa; Maniqueísmo; Relatividade; Ilusão
Defesa: 21/12/1999
10
Cidmar Teodoro Pais
Doutorado
Alba Lúcia Romeiro Tambelli
Bolsa(s): CAPES (03/2000 - 03/2003)
Pesquisa: Uma Abordagem Sociossemiótica das Culturas
Pal. Chave: Sociossemiótica; Semiótica das Culturas; História em Quadrinhos; Humor
Carmem Lúcia Pereira Praxedes
Bolsa(s): UERJ/PICTDT/parcial (3/1997 - 3/2001)
Pesquisa: Universitas Magistrorum et Scolarium - da Bononia Mater à Universidade do Estado do Rio de Janeiro
Pal. Chave: Universidades; Tipologias dos Discursos; Estratégias Discursivas; Universidades Brasileiras e Italianas
Cleidinéia Cristina Saquetti Seabra
Pesquisa: Estudo Pancrônico de Fenômenos Fonéticos e Fonológicos no Português do Brasil Contemporâneo
Pal. Chave: Fonética; Fonologia; Fonética Instrumental; Variação
Marcia Elizabeth de Aquino
Pesquisa: Personas: Gradações e Sujeitos do Discurso Político-Religioso no Estado Autoritário Pós-64- Uma Abordagem lexical e
Sociossemiótica
Pal. Chave: Discurso Autoritário; Discurso Religioso; Léxico; Semântica
Defesa: 20/12/2001
Maria de Fátima Barbosa de Mesquita Batista
Bolsa(s): UFPB-CAPES-PICDT (8/1995 - 8/1998)
Pesquisa: O Romanceiro Tradicional no Nordeste do Brasil: uma Abordagem Semiótica
Pal. Chave: Sociossemiótica; Semiótica Das Culturas; Literatura Oral; Romanceiro
Defesa: 27/09/1999
Maria de Jesus das Dores Alves Carvalho Patatas
Pesquisa: Cuiabá: o Encontro dos Olhares
Pal. Chave: Cultura; Exclusão; Inclusão; Produção Cultural
Rosália Maria Netto Prados
Bolsa(s): CNPq (2/1998 - 2/2000)
Pesquisa: Da Temática da Cidadania na Imprensa de São Paulo: uma Análise Léxical e Sociossemiótica
Pal. Chave: Semiótica; Sociossemiótica; Cidadania; Discurso Jornalístico
Defesa: 28/07/2000
Sandra Helena Correia Monteiro
Pesquisa: Para uma Comparação Fonético-Fonológica Contrastiva entre o Português e o Inglês
Pal. Chave: Contrastidade; Produção-Recepção; Segmentos Sonoros;
Silvia Cristina de Oliveira
Pesquisa: Para uma Análise Sociossemiótica do Discurso Presente no Texto da Música Rap
Pal. Chave: Análise; Discurso; Rap
Defesa: 16/11/1999
Vânia Maria Gorgulho Braz
Pesquisa: A Legitimidade do "Justo" no Discurso do Tribunal do Júri: uma Análise Sociossemiótica
Pal. Chave: Sentido; Manipulação; Axiologia; Discurso Jurídico
Defesa: 22/09/2000
Vera Lúcia Crevin da Silva
Bolsa(s): CNPq (3/1998 - 3/1999)
Pesquisa: A Vingança Afetiva como Manifestação dos Valores, da Cultura e da Sociedade Brasileiras, Segundo Contos de Nelson
Rodrigues: Abordagem Semiótica
Pal. Chave: Semótica; Lexicologia; Literatura
Defesa: 10/04/2000
Vladimir Moreira
Pesquisa: Análise Semiótica do Discurso Pedagógico dos Documentos Oficiais de Formação de Professores da Rede Pública do
Estado do Paraná
Pal. Chave: Sociossemiótica; Discurso Político-Burocrático-Pedagógico; Estrutura De Poder
Mestrado
Cristina Gottardi Van Opstal Nascimento Bolsa(s): CAPES-CNPq (03/2001 - 02/2003)
Pesquisa: Da construção da identidade feminina em contos de Clarice Lispector: análise semiótica
Pal. Chave: Identidade Feminina; Visão De Mundo Brasileira; Sistemas de Valores
Artigos em Jornal de Notícias
NASCIMENTO, C.G.V.O. Alfabetização: por uma aprendizagem dialógica – parte II. In: Bolando Aula - publicação mensal do
GRUHBAS - Projetos Educacionais e Culturais. Santos, ano 5, nº 41, set 2001.
NASCIMENTO, C.G.V.O. Alfabetização: por uma aprendizagem dialógica - parte I In: Bolando Aula - publicação mensal do
GRUHBAS - Projetos Educacionais e Culturais. Santos, ano 5, nº 40, ago 2001.
11
NASCIMENTO, C.G.V.O. A aprendizagem da leitura e a formação do leitor. In: Bolando Aula - publicação mensal do GRUHBAS
- Projetos Educacionais e Culturais. Santos, ano 5, nº 38, edição especial de aniversário, abril/maio 2001.
Outras Produções Bibliográficas
NASCIMENTO, C.G.V.O. A construção da identidade feminina no conto Amor, de Clarice Lispector: uma análise semiótica. In:
XV Seminário do CELLIP - Centro de Estudos Lingüísticos e Literários do Paraná. Programação e Caderno de Resumos.
Universidade Federal do Paraná, Curitiba, 2001, p. 68.
Trabalhos Resumidos Publicados em Anais de Evento
NASCIMENTO, C.G.V.O. A construção da identidade feminina no conto Amor, de Clarice Lispector: uma análise semiótica. In:
XV Seminário do CELLIP - Centro de Estudos Lingüísticos e Literários do Paraná. Programação e Caderno de Resumos.
Universidade Federal do Paraná, Curitiba, 2001, p. 68.
Trabalhos Técnicos
I Seminário Internacional de Ensino Fundamental – GRUHBAS, Sertãozinho, 2001. Mesa-redonda “A questão da Alfabetização
na Educação Infantil”.
XV Seminário do CELLIP - Centro de Estudos Lingüísticos e Literários do Paraná, Universidade Federal do Paraná, Curitiba,
2001.
Comunicação “A construção da identidade feminina no conto Amor de Clarice Lispector”.
I Seminário Internacional de Educação Inclusiva – GRUHBAS, Leme, 2001. Mesa-redonda “Alfabetização: elemento essencial na
Inclusão”.
Rui Luis Correia Ventura
Pesquisa: Mircro sistema de valores das relações capital/trabalho da população urbana contemporânea
Solange Aparecida Fernandes Faraldo
Bolsa(s): CNPq (03/2001 - 02/2003)
Pesquisa: Aspectos do discurso político na revista época: análise sociossemiótica
Pal. Chave: Jornalismo; Revista; Análise; Semiótica
Demais Trabalhos
FARALDO, S.A.F. Interesse despertado por uma primeira leitura. In: XLIX Seminário, Programação e Resumos, Gel. Fundação
Eurípides Soares da Rocha. Marília/SP, 2001. p. 371.
Cláudia Regina Furquim de Andrade
Mestrado
Fabiola Juste
Pesquisa: A Influência das classes de palavras na fala de crianças fluentes e gagas
Pal. Chave: Fluência; Semântica; Morfologia; Desenvolvimento de Linguagem
Artigos Completos Publicados Em Periódicos
ANDRADE, Claudia Regina Furquim de e JUSTE, Fabiola. Aplicação de um teste americano de severidade da gagueira (SSI) em
crianças fluentes falantes do Português Brasileiro. Pró-Fono, Revista de Atualização Científica, Carapicuíba, v. 13 nº 2, 2001.
Demais Trabalhos
ANDRADE, Claudia Regina Furquim de, SASSI, Fernada Chiarion e JUSTE, Fabiola. Curso: Programa fonoaudiológico de
avaliação e tratamento de gagueira em adultos, Marília (UNESP), 2000.
ANDRADE, Claudia Regina Furquim de, SASSI, Fernanda Chiarionm e JUSTE, Fabiola.Curso: Avaliação e tratamento de gagueira
em adultos.Campinas (PUCCAMP), 2001.
Trabalhos Resumidos Publicados Em Anais De Evento
ANDRADE, Claudia Regina Furquim de, SASSI, Fernanda Chiarion, JUSTE, Fabiola, SEPULCRE, Alessandra e ROMANO,
Mariela. Proposta de escala de característica de fala e fluência dos pais de crianças com gagueira. In: IX Congresso Nacional de
Fonoaudiologia, 2001, Guarapari. Anais do IX Congresso Nacional de Fonoaudiologia, 2001.
ANDRADE, Claudia Regina Furquim de, SASSI, Fernanda Chiarion, JUSTE, Fabiola, SEPULCRE, Alessandra e ROMANO,
Mariella. Proposta de coleta de amostra de fala em crianças com gagueira. In: IX Congresso Nacional de Fonoaudiologia, 2001,
Guarapari. Anais do IX Congresso Nacional de Fonoaudiologia. 2001.
ANDRADE, Claudia Regina Furquim de, JUSTE, Fabiola. Aspects of Fluent Speech in Normal Brazilian Children - Sex
Comparison.In:25TH WORLD CONGRESS OF INTERNATIONAL ASSOCIATION OF LOGOPEDICS AND PHONIATRICS, 2001,
Montreal. Proceedings of 25TH World Congress of International Association of Logopedics and Phoniatrics. 2001. Disponível em
<http://www.xpand.net/ialp/0000011.htm>. Acesso em 10 fev 2001.
Heliane Campanati - Ostiz
Pesquisa: Periódicos Nacionais em Fonoaudiologia
Pal. Chave: Fator de Impacto; Indexação; Fonoaudiologia, Comunicação Científica; Índice De Produtividade
Demais Trabalhos
INTERNATIONAL CONFERENCE OF SCIENCE EDITORS, 10., 27-30. Rio de Janeiro, ago 2000.
Análise da Distribuição de Referências Bibliográficas de um Periódico de Fonoaudiologia: Publicações Nacionais e
Internacionais. CONGRESSO BRASILEIRO DE FONOAUDIOLOGIA, 9., Promoção: Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia
Guarapari – Espírito Santo. 29/09/2001. Apresentadoras do Tema-Livre: Heliane Campanatti Ostiz e Claudia Regina Furquim de
Andrade.
Por Quem Devem ser Publicadas as Revistas Científicas? ENCONTRO NACIONAL DE EDITORES CIENTÍFICOS, 8. Promoção:
Associação Brasileira de Editores Científicos (ABEC). Atibaia/SP, 21-24 nov 2001. Mesa Redonda: participante Heliane
Campanatti Ostiz; moderador Lewis J. Greene.
CAMPANATTI-OSTIZ, Heliane. Análise de custo e de produção de um periódico científico numa publicadora comercial: o caso
da Pró-Fono. Revista de Atualização Científica. In: ENCONTRO NACIONAL DE EDITORES CIENTÍFICOS, 8., nov 2001.
Atibaia/SP. Notas e Resumos. Rio de Janeiro, Associação Brasileira de Editores Científicos (ABEC), 2001. p. 28-29.
12
Outras Produções Técnicas
ASHA Special Interest Division 4: Fluency and Fluency Disorders- Terminologia: fluência e desordens da fluência. Tradução e
Adaptação para o Português. SASSI, Fernanda Chiaron; CAMPANATTI-OSTIZ, Heliane e ANDRADE, Cláudia Regina Furquim
de. Pró-Fono, Revista de Atualização Científica. Carapicuiba, v. 13, n. 1, p. 107-113, mar 2001. (Título original: Terminology
Pertaining to Fluency and Fluency Disorders; Guidelines).
Maria Regina Terralavoro
Pesquisa: Fluência da Fala: Comparação entre a Velocidade de Fala no Português Brasileiro e no Inglês
Pal. Chave: Velocidade de Fala; Silabação em Inglês; Bilingüismo
Rosana de Souza
Pesquisa: Caracterização do desenvolvimento da fala e linguagem em prematuros
Pal. Chave: Prematuridade; Linguagem
Susana Francischetti Garcia
Pesquisa: Análise da fuência verbal de surdos oralizados em português brasileiro e usuários de Língua Brasileira de Sinais
Pal. Chave: Fluência; Surdez; Caracterização
Defesa: 16/08/2001
Débora Maria Befi Lopes - Fono-USP
Mestrado
Amalia Rodrigues
Pesquisa: Verificação da avaliação do vocabulário como instrumento para diagnóstico de linguagem em Fonoaudiologia
Pal. Chave: Diagnóstico; Alteração de Linguagem; Verificação Lexical; Vocabulário
Andréa Aparecida Morselli
Bolsa(s): CNPQ (09/2001 - 02/2003)
Pesquisa: Verificação da compreensão e produção lexical em crianças com alteração do desenvolvimento da linguagem
Pal. Chave: Compreensão; Linguagem; Produção; Alteração
Daniela Schwartzmann
Pesquisa: Identificação de figuras em crianças entre 2 e 6 anos: verificação de competência e desempenho
Pal. Chave: Desenvolvimento Da Linguagem; Aquisição Lexical; Desenvolvimento Lexical; Identificação De Figuras
Isabella Maria Pinheiro
Pesquisa: Fluência nas alterações da linguagem
Pal. Chave: Linguagem; Fluência
Karina de Araujo
Bolsa(s): CNPQ (09/2001 - 03/2003)
Pesquisa: Verificação da extensão média dos enunciados como instrumento de desenvolvimento gramatical em crianças com 2
anos e 1 mês a 4 anos e 7 meses
Pal. Chave: aquisição e desenvolvimento de linguagem; aquisição e desenvolvimento gramatical; avaliação de linguagem
Artigos Completos Publicados em Periódicos
BEFI - LOPES, D.M. ; ARAÚJO, K. ; MORSELLI, A. A Intervenção Fonoaudiológica em gêmeos com alteração no
desenvolvimento da linguagem. Jornal Brasileiro de Fonoaudiologia, v. 2 (7), p.116-125, 2001.
Trabalhos Resumidos Publicados Em Anais De Evento
BEFI - LOPES, D.M. ; ARAÚJO, K; GANDÂRA, J.P. Aquisição do Sistema Fonológico nas Alterações de Desenvolvimento da
Linguagem. In: IX Congresso Brasileiro de Fonoaudiologia. São Paulo, 2001. Anais, volume complementar. São Paulo, Sociedade
Brasileira de Fonoaudiologia. 2001
BEFI - LOPES, D.M., TAKIUCHI, N. ; ARAÚJO, K.; GIUSTE. E. - Diagnóstico Diferencial em Alterações de Desenvolvimento
de Linguagem: Contribuições de uma análise comparativa. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE FONOAUDIOLOGIA, 9., São
Paulo, 2001. Anais.volume complementar. São Paulo, Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia. 2001.
BEFI - LOPES, D.M., & ARAÚJO, K. - Teste de Vocabulário em crianças Autistas e com Síndrome de Down. In: IX Congresso
Brasileiro de Fonoaudiologia. São Paulo 2001/Anais, volume complementar. São Paulo, Sociedade Brasileira de
Fonoaudiologia. 2001.
BEFI - LOPES, D.M.,; ARAÚJO, K.; RODRIGUES, A; CURY, P. Y. - Verificação da Fidedignidade de um teste específico de
vocabulário - In IX Congresso Brasileiro de Fonoaudiologia. São Paulo, 2001. Anais, volume complementar. São Paulo,
Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia. 2001
BEFI - LOPES, D.M., TAKIUCHI, N. ; ARAÚJO, K.; RODRIGUES, A; GALEA, D.E.S.; ALMEIDA, R.C.- Aspectos do
desenvolvimento lingüístico de crianças com distúrbio específico de linguagem. VII Congresso Latino Americano de
Neuropsicologia, VI Congresso Brasileiro de Neuropsicologia. Resumo publicada em anais na Revista Latina Americana de
Pensamento e Linguagem, v 9 (02), 2001.
Noemi Takiuchi
Pesquisa: Inventário de habilidades comunicativas em crianças de 8 a 30 meses
Pal. Chave: Aquisição; Linguagem; Infantil; Avaliação de Linguagem
13
Tatiana Monteiro Palmieri
Pesquisa: Comparação do desempenho fonológico e lexical de crianças com alteração do desenvolvimento da linguagem
Pal. Chave: Fonologia; Processos Fonológicos
Yervant Tamdjian
Pesquisa: A transformação da língua armênia
Pal. Chave: Armênia; Dialetos; Ortografia
Doutorado
Agostinho Dias Carneiro
Pesquisa: Lingüística e interpretação de textos
Pal. Chave: texto; interpretação; semiótica; lingüística
Marcelo Machado Martins
Pesquisa: Os discursos de formação no Brasil (re)contados pela Literatura da era colonial
Pal. Chave: Semiótica; literatura; história
Rita de Cássia Aparecida Pacheco Limberti
Pesquisa: O texto visual como representação da realidade indígena
Pal. Chave: semiótica visual; representação; realidade; cultura indígena
Trabalhos Completos Publicados em Anais de Evento
LIMBERTI, Rita de Cássia Aparecida Pacheco. A captura da significação do discurso aculturado. In.: CONGRESSO DA ALFAL,
ago 1999. Santiago, Chile.
Rosa Maria Verceze
Pesquisa: A auto e hetero-correção no discurso oral
Pal. Chave: discurso; texto; correção; paráfrase; repetição
Terezinha Maria da Fonseca Passos Bittencourt
Bolsa(s): CAPES (PICD) (3/1995 - 3/1997)
Pesquisa: Jornalismo de transgressão. Análise do discurso do Pasquim/1970
Pal. Chave: imprensa alternativa; Universidade Federal Fluminense; Semiótica
Defesa: 21/04/1999
Mestrado
Adail Ubirajara Sobral
Pesquisa: A escola francesa e análise do discurso: elementos para um resgate crítico da noção de lugar social
Pal. Chave: discurso; análise do discurso; sujeito
Defesa: 11/05/1999
Arlene Lopes Sant'Anna
Pesquisa: Análise do discurso da propaganda institucional relativa às drogas
Pal. Chave: televisão; propaganda; discursivização; valores
Eduardo Antônio Lopes
Pesquisa: A constituição de uma identidade nacional nos editoriais jornalísticos
LOPES, Eduardo Antonio. MST: entre a assimilação e a exclusão - uma presença do outro no discurso mediático. In.:
ENAPOL, 2., São Paulo, FFLCH - USP. 1999. Comunicação.
Márcia Gomes Mota Lagrotta
Pesquisa: A repetição em idosos em diferentes institucionais
Pal. Chave: idoso; instituição; mecanismos discursivos; repetição; hesitação
Defesa: 23/04/2001
Nilton Hernandes
Pesquisa: A revista Veja e o discurso do emprego na globalização. Uma análise Semiótica
Pal. Chave: globalização; emprego; Revista Veja; discurso
Defesa: 04/12/2001
Sylvio Frederico Dias Martins
Pesquisa: A teoria semiótica na obra do Padre Vieira
Pal. Chave: Semiótica; Vieira; historiografia lingüística
Vagner de Oliveira Muniz
Pesquisa: Por uma tipologia da intertextualidade no visual
Pal. Chave: intertextualidade; semiótica visual; dialogismo
14
Edgard José Casaes
Mestrado
Andréa Filipini Rodrigues Lauermann
Bolsa(s): CAPES (4/1995 - 4/1997)
Pesquisa: Estudo da produção de fala de fonemas fricativos na faixa etária de 4º1m a 6º11m, a partir um modelo eletroacústico
Pal. Chave: Fonoaudiologia; fonética; fonética eletro-acústica
Defesa: 20/10/1999
Lígia Maria Campos Imaguire
Bolsa(s): CNPq (9/1996 - 2/1999)
Pesquisa: Estudo com vistas a um atlas lingüístico da Ilha de Santa Catarina: abordagem dos aspectos lexicais
Pal. Chave: atlas lingüístico; Fonética; Fonologia
Defesa: 27/05/1999
IMAGUIRE, Lígia Maria Campos. Problemática de juntura e segmentação fonológica em crianças de 1º grau escolar. In.:
CONGRESSO NACIONAL DA ABRALIN, 2., UFSC, Florianópolis, 25-27 fev 1999. Comunicação.
Maria Aparecida de Souza Oliveira
Pesquisa: Um estudo sobre variações fonético-fonológicas na língua falada e escrita
Pal. Chave: fonologia; aprendizagem; ensino
Defesa: 27/09/2000
Elisabeth Brait
Doutorado
Geraldo Tadeu Souza
Bolsa(s): FAPESP (11/1997 - 10/2001)
Pesquisa: Contextos de estudos da linguagem do círculo Bakhtin/Volochinov/Medvedev: o contexto histórico russo e o problema
do método
Pal. Chave: Bakhtin; metalingüística; Volochinov; Medvedev; diálogo
Demais Trabalhos
Souza, Geraldo Tadeu e Chaves, Thaïs Raposo do Amaral Pinto (coords). II ENAPOL - Encontro dos alunos da pós-graduação
em Lingüística da Universidade de São Paulo, 08 a 12 de novembro de 1999.
Souza, Geraldo Tadeu. "A construção da Metalingüística do Círculo de Bakhtin" In: Programação e Resumos XLVII Seminário do
GEL. São José do Rio Preto, USC, p. 142, 27 a 29 de maio de 1999.
Souza, Geraldo Tadeu. "As contribuições de Pavel Medvedev para os estudos da linguagem do Círculo de Bakhtin. In: Caderno
de resumos do II Encontro dos alunos de pós-graduação em Lingüística da Universidade de São Paulo. São Paulo, 08 a 12 de
novembro de 1999.
Souza, Geraldo Tadeu. O problema do tema na obra do Círculo de Bakhtin. In: Caderno de Resumos. II Congresso Nacional da
ABRALIN. p. 157 Florianópolis, 25 a 27 fev 1999.
Souza, Geraldo Tadeu. Resumo do projeto de doutorado In: Boletim do GT Historiografia da Lingüística Brasileira. São Paulo,
Humanitas São Paulo 1999, pp. 61-62
Souza, Geraldo Tadeu "Em busca da noção de 'gênero' em 'Marxismo e Filosofia da Linguagem'". In: III Enapol - Encontro dos
alunos de pós-graduação em Lingüística da Universidade de São Paulo. São Paulo, 07/12/00
Souza, Geraldo Tadeu. "Contextos de estudos da linguagem do Círculo de Bakhtin" In: I Jornada de trabalho do Grupo Atelier LAEL-PUC/SP (30 de junho de 2000)
Souza, Geraldo Tadeu. "Estudos da linguagem do Círculo de Bakhtin: Valentin Nikolaevitch Volochinov" In: Caderno de resumos
10o. Intercâmbio de Pesquisas em Lingüística Aplicada (10o. InPLA). PUC/SP, 14 e 15 de abril de 2000
Dissertação de mestrado
Souza, Geraldo Tadeu. Introdução à teoria do enunciado concreto do círculo Bakhtin/Volochinov/Medvedev. São Paulo:
Humanitas/FFLCH/USP, 1999. 149p.
Trabalhos resumidos publicados em anais de evento
SOUZA, Geraldo T. O percurso teórico do Círculo Bakhtin - Volochinov - Medvedev: 1919-1929. In.: GEL- SP, São Paulo, 1999.
São José do Rio Preto, UNESP, 1999. p. 232-237.
Gilberto de Castro
Pesquisa: Uma análise Bakhtiniana do discurso citado em Infância e São Bernardo de Graciliano Ramos
Pal. Chave: estudo do discurso literário; estudo do enunciado sociológico; discurso citado na literatura
Defesa: 05/10/2001
Maria Celina Novaes Marinho
Bolsa(s): CNPq (9/1995 - 8/1999) + CAPES - sanduiche (10/1996 - 9/1997)
Pesquisa: Ironia e interdiscurso em Lima Barreto: uma análise de Triste Fim de Policarpo Quaresma
Pal. Chave: dialogismo; humor; Lima Barreto; Análise do Discurso
Defesa: 24/11/2000
Maria Cristina Hennes Sampaio
Bolsa(s): CAPES-PICDT (3/1998 - 3/2001)
Pesquisa: Relação governo-sindicato na gestão Arraes: discursos públicos sobre a greve
Pal. Chave: Estado; greve; movimento de educadores
Odair Bermelho
Pesquisa: O gênero parlamentar (análise dos discursos pronunciados pelos deputados na assembléia legislativa do estado de
São Paulo sobre as greves do magistério estadual, de 1978 a 1995, sob as luzes da teoria do dialogismo de Bakhtin
Pal. Chave: polifonia; subjetividade; ideologia; dialogismo; representação; negociação; gêneros
Defesa: 04/05/1999
15
Sheila Vieira de Camargo Grillo
Bolsa(s): CAPES ( - )
Pesquisa: Formas de produção do real na imprensa brasileira: greve dos petroleiros e gêneros do discurso nos jornais Folha de
São Paulo e o Estado de São Paulo
Pal. Chave: greve; discurso; imprensa; objetividade
Defesa: 29/10/2001
Mestrado
Maria Helena de Jesus Carrasqueira
Pesquisa: As vozes da lei: vida x capital. Subsídios ao estudo do acórdão enquanto gênero polêmico
Pal. Chave: discurso; lei; enunciação; polifonia
Defesa: 02/07/2001
Suely Maciel
Pesquisa: Manuais de estilo, notícia e subjetividade
Pal. Chave: subjetividade; enunciação; jornalismo
Defesa: 16/10/2001
Erasmo d'Almeida Magalhães
Doutorado
Julio Luis Flor Bernuy
Bolsa(s): CAPES (3/1995 - 3/1999)
Pesquisa: Estruturas léxico-semânticas e cosmovisão na narrativa Quechua
Pal. Chave: morfologia; sintaxe; semântica; análise contrastiva
Defesa: 10/12/1999
Maria Elisa Martins Ladeira
Bolsa(s): CNPq (9/1995 - 8/1999)
Pesquisa: Língua e história. Análise sociolingüística em um grupo Terena
Pal. Chave: terena; uso da língua; identidade étnica; sociolingüística
Defesa: 10/08/2001
Doutorado
Evani de Carvalho Viotti
Bolsa(s): CNPq (9/1995 - 8/1999)
Pesquisa: A sintaxe das sentenças existenciais do português do Brasil
Pal. Chave: verbos existenciais; predicação; atribuição de caso; detematização
Defesa: 24/09/1999
Márcia Santos Duarte de Oliveira
Pesquisa: SNs "pro-foms" interrogativos em ibíbio
Pal. Chave: Ibíbio; "pro forms" interrogativos; teoria da gramática
Maria José Gnatta Dalcuche Foltran
Pesquisa: As construções da predicação secundária no português do Brasil: aspectos sintáticos e semânticos
Pal. Chave: sintaxe; predicação; predicação secundária
Defesa: 22/10/1999
Bolsa(s): CNPq (3/1995 - 2/1999)
Pesquisa: A alternância causativa no português do Brasil: default num léxico gerativo
Pal. Chave: verbos; argumentos; causatividade
Defesa: 10/03/2000
Susan Lee Klein
Bolsa(s): CNPq (9/1994 - 9/1996)
Pesquisa: A relação entre anáfora e foco: evidências do português brasileiro
Pal. Chave: lingüística; gramática gerativa; sintaxe do português do Brasil; anáfora
Defesa: 10/12/2001
Teresa Cristina Wachowicz
Pesquisa: A sintaxe e a semântica do progressivo do PB
Pal. Chave: progressivo; aspecto; evento
Trabalhos completos publicados em anais de evento
WACHOWICZ, Teresa Cristina. As semânticas do progressivo. In.: ENAPOL, São Paulo, nov. 1999
WACHOWICZ, Teresa Cristina. O tempo na FL: modificador ou operador. In.: Seminário do CELSUL, Curitiba, nov 2000
Mestrado
Gelza Matos Nunes Pemberton
Bolsa(s): FAPESP (6/1997 - 6/1999)
Pesquisa: Os adjetivos antepostos do português falado no Brasil
Pal. Chave: sintaxe; semântica; gramática gerativa; adjetivo
Defesa: 23/03/2000
Maristela dos Santos Prado
Bolsa(s): CNPq/CAPES (4/1997 - 4/1999)
Pesquisa: Um estudo sobre o sintagma genitivo em português do Brasil
Pal. Chave: genitivo; sintagma preposicional; gramática gerativa; sintaxe
16
Thais Raposo do Amaral Pinto Chaves
Bolsa(s): FAPESP (9/1997 - 9/1998)
Pesquisa: Construções participais do português do Brasil
Pal. Chave: voz passiva; teoria gerativa; particípios passados; sintaxe
Defesa: 01/07/1999
Doutorado
Marcelo Felix Conti
Pesquisa: A riqueza lexical cotidiana (provisório)
Pal. Chave: lexicologia; lexicografia; terminologia monolingüe; expressões idiomáticas; dicionário
Demais Trabalhos
Organizador do: Mini-Enapol de Lexicologia, Lexicografia, Terminologia, Toponímia e Tradução FFLCH-USP Departamento de
Lingüística 26 de setembro de 2001.
Membro da Comissão de apoio do Enapol FFLCH-USP - Departamento de Lingüística 12 a 14 de novembro de 2001.
Maria Teresa Almeida Machado da Silva Bolsa(s): CNPq (3/1995 - 9/1999) + CAPES (10/1995 - )
Pesquisa: Para inglês ler - o diário de Helena Morley traduzido por Elizabeth Bishop
Pal. Chave: estudos de tradução; crítica de tradução; lingüística aplicada
Defesa: 16/05/2000
Paula Godoi Arbex
Pesquisa: A tradução de literatura no Brasil 1930/1950
Pal. Chave: tradução; literatura; Editora Globo
Rejane Jacqueline de Queiroz Fialho Taillefer
Pesquisa: Jorge Amado: um polo de exportação da cultura baiana para o contexto da cultura francesa
Pal. Chave: língua-cultura; termos culturalmente marcados; graus de distanciamento e de proximidade tradutórias
Artigos em Revistas (Magazine)
Taillefer, R.J.Q.F. Vivenciando a tradução em contexto acadêmico. In Boletim do CCH. Londrina. 2000. UEL Vol 38, p. 119-128.
Taillefer, R.J.Q.F. Centro de auto-acesso (CAA): como preparar, organizar e viabilizar um espaço para gerenciar a autonomia
em aprendizagem de Línguas Estrangeiras. In Boletim do CCH. Londrina. 2000. UEL. v. 39, p. 19-26.
Taillefer, R. J. Q. F. & Domiciano, R. M. G. Possíveis autonomias vinculadas ao uso de estratégias de aprendizagem de
Línguas Estrangeiras. In Revista Signum. Londrina. 2001. UEL.
Demais Trabalhos
Taillefer, R. J. Q. F. Une lecture sous l'asngle ésotérique: Anabase de Saint-John Perse. In: Anais da Vème. Rencontre
Francophone. Londrina. 2001.UEL.
Outras Produções Técnicas
Taillefer, R. J. Q. F.(org. de evento) "Vème. Rencontre Francophone". Londrina. UEL.
Taillefer, R.J.Q.F. (org. de Anais). "Vème. Rencontre Francophone". Londrina. UEL. 2001
Taillefer, R.J.Q.F. "Uso de estratégias de aprendizagem por monitores do CAA". In CD ROM dos Anais do XIV CELLIP.Maringá.
2001. UEM.
Taillefer, R.J.Q.F. & Correa, R.H.M.A. "A imagem literária das mulheres de Jorge Amado veiculada pela atividade tradutória". In I
Encontro Intercional - A Representação da Imagem Feminina. UEL/Londrina, 2001.
Taillefer, R.J.Q.F. "La culture brésilienne chez Dona Flor sous le prisme de sa traduction en langue française". In Sedifrale XII 12º Congrès latino-américain de professeurs de français. Rio de Janeiro. 2001.
Taillefer, R. J. Q. F. "Uso de estratégias de aprendizagem por monitores do CAA". In Caderno de Resumos do XIV CELLIP.
Maringá. 2000. Edit.UEM. p. 222.
Taillefer, R.J.Q.F. & Correa, R.H.M.A. "Introdução à Teoria e à Prática da Tradução". In Caderno de Resumos do XIV CELLIP.
Maringá. 2000,UEM, p. 95.
Taillefer, R. J. Q. F. ""A imagem literária das mulheres de Jorge Amado veiculada pela atividade tradutória". In Programação do I
Encontro Internacional - A Representação da Imagem Feminina". Londrina. 2001. UEL, p. 77
Taillefer, R. J. Q. F. "La culture brésilienne chez Tereza Batista sous le prisme de sa traduction en langue française". Rio de
Janeiro. 2001. FBPF. p. 168.
Taillefer, R.J.Q.F. et al. "ALFA: assessoria à língua francesa aplicada: ensino/aprendizagem". In Anais do XIX SEURS
-Seminário de Extensão Universitária da Região Sul. Curitiba, 2001. UFPR. p. 231.
Roberta Barni Summa
Pesquisa: Hipertexto e tradução
Pal. Chave: tradução; multimídia; hipertexto
Capítulos de Livros Publicados
Tradução de conto. Publicado em: "Cenas da Vida Siciliana" autor: Giovanni Verga.Ttítulo do conto: "Ruivo Pêlo-ruim"
título original: "Rosso Malpelo". Berlendis Editores Ltda. 18p, Isbn 85 86387 27 4
Mestrado
Guilherme Fromm
Pesquisa: Palavras inglesas em textos jornalísticos de informática
Pal. Chave: terminologia
17
Paulo Daniel Elias Farah
Pesquisa: Tradução e análise do romance A Viela de Midaq, de Maguib Mahfouz
Pal. Chave: tradução; Naguib Mahfouz; literatura árabe
Rosiléa Pizarro Carnelós
Pesquisa: Dicionário multilíngüe - área médica
Geraldina Porto Witter
Doutorado
Ana Nilce Rodrigues Barasnevicius
Bolsa(s): CAPES (4/1997 – 2/2001)
Pesquisa: Títulos de artigos de periódicos brasileiros de psicologia: aspectos lexicais, semânticos e discursivos
Pal. Chave: ensino; tipologia; discursos; específico
Defesa: 14/11/2001
Henrique Kopke Filho
Pesquisa: Estratégias em Compreensão da Leitura: conhecimento e uso por professores de língua portuguesa
Pal. Chave: Cloze; inferência lexical; variações
Defesa: 23/11/2001
Doutorado
Marcia Azevedo de Souza Matumoto
Pesquisa: Consciência fonológica e alfabetização
Pal. Chave: fonologia; consciência fonológica; alfabetização
Mestrado
Adriana Limongeli Gurgueira
Bolsa(s): CNPq (3/1995 - 2/1996)
Pesquisa: Estudo acústico dos fonemas surdos e sonoros do português do Brasil, em crianças com distúrbio fonológico
apresentando o processo fonológico de ensurdecimento
Pal. Chave: fonética; fonologia; fonética; eletro-acústica; fonoaudiologia
Defesa: 29/08/2000
Ana Carolina Camargo Salvatti
Bolsa(s): CNPq (3/2001 - 2/2003)
Pesquisa: Ocorrência de distúrbio de fala e linguagem em sujeitos com distúrbio fonológico
Pal. Chave: distúrbio fonológico; avaliação fonológica; fenótipo
SALVATTI, Ana Carolina Camargo; WERTZNER, Haydée Fizbeirn. Distúrbio de fala ou linguagem em familiares de sujeitos com
distúrbio fonológico. In.: CONGRESSO INTERNACIONAL DE FONOAUDIOLOGIA, 3., São Paulo, 1999. _Anais_.
Cristiane Amparo da Rocha Rosal
Bolsa(s): FAPESP (3/2000 - 2/2002)
Pesquisa: Habilidades de segmentação fonêmica em crianças normais de 1º, 2º e 3º séries do Ensino Fundamental
Pal. Chave: consciência fonológica; soletração
Daniela Evaristo dos Santos Galea
Pesquisa: Características do sistema fonológico em crianças com desenvolvimento normal de 2 a 3 anos de idade
Pal. Chave: processos fonológicos, acentuação silábica, estrutura silábica, desenvolvimento
Luciana de Oliveira Pagan
Pesquisa: Análise acústicos das consonantes líquidas do português brasileiro
Pal. Chave: distúrbio fonológico; consoantes líquidas; análise acústica
Márcia Azevedo de Sousa Matumoto
Pesquisa: Usos dos processos fonológicos em crianças de 4 e 5 anos com diagnóstico de distúrbio articulatório
Pal. Chave: fonética articulatória; fonologia; fonoaudiologia; processos fonológicos
Defesa: 04/10/1999
Simone Faria Herrero
Pesquisa: Perfil das crianças pré-escolares e escolares no teste de sensibilidade fonológica
Pal. Chave: consciência fonológica; consciência metalingüística
Defesa: 03/07/2001
18
Doutorado
Cecília Kimie Jo Kanashiro
Bolsa(s): CAPES (PICD) (2/1995 - 2/1998) + Japan International Cooperation Agency
(12/1996 - 2/1997)
Pesquisa: A interferência da língua japonesa na língua portuguesa falada por nipo-brasileiros. Estudo de aspectos da
concordância nominal e verbal
Pal. Chave: língua japonesa; análise contrastiva; aprendizagem de língua estrangeira; interferência lingüística
Defesa: 15/09/2000
KANASHIRO, Cecília Kimie Jo. A interferência da língua japonesa na língua portuguesa falada por nipo-brasileiros. In.:
ENCONTRO NACIONAL DE PROFESSORES UNIVERSITÁRIOS DE LÍNGUA, LITERATURA E CULTURA JAPONESA, 10., Rio
de Janeiro, UFRJ, 9-10 jun de 1999. Comunicação.
Cleudemar Alves Fernandes
Bolsa(s): CAPES/PICDT (9/1998 - 3/2001)
Pesquisa: Interação social e formação discursiva no movimento de luta pela terra
Pal. Chave: lingüística; discurso; grupo social; sem-terra
Defesa: 18/04/2001
José Marcelo Freitas de Luna
Pesquisa: O ensino de português na escola nova alemã de Blumenau: 1889-1938. Por uma historiografia do ensino de línguas
Pal. Chave: português como língua estrangeira; lingüística aplicada; língua estrangeira; historiografia da lingüística; imigrantes
europeus
Defesa: 06/04/1999
Lígia Maria Campos Imaguire
Bolsa(s): CAPES (3/2000 - 3/2003)
Pesquisa: Estudo cartográfico lingüístico de municípios das regiões de Santos e Vale do Paraíba: aspectos semânticos lexicais
Pal. Chave: geolingüística; língua falada; aspecto semântico-lexical; variação lingüística; português do Brasil
Luísa Helena Borges Finotti
Bolsa(s): PICD, CAPES( UFU) (8/1997 - 8/2001)
Pesquisa: A descontinuidade temática na oralidade e na escrita: um confronto entre textos orais e escritos
Pal. Chave: texto; interação; tópico; descontinuidade
Defesa: 28/08/2001
Maria do Perpétuo Socorro Cardoso da Silva
Bolsa(s): CAPES ( 3/1998 - 2/2002)
Pesquisa: O atlas geo-sociolingüístico da Ilha do Marajó - Pará
Pal. Chave: geografia lingüística; variação lingüística; aspecto semântico lexical; português do Brasil
SANTOS, Irenilde Pereira dos & SILVA, Maria do Perpétuo Socorro Cardoso. São Paulo: Plêiade, 2000. 71p.
Maria José Guerra de Figueiredo Garcia
Pesquisa: Em busca do conceito de valor. Uma abordagem semiolingüística
Pal. Chave: sociossemiótica; valor; intertextualidade; cultura
Defesa: 09/02/2000
Maria Virgínia Leal
Bolsa(s): CAPES (Sandwich) (4/1995 - 9/1996) + CAPES (10/1996 - 7/1998)
Pesquisa: Gênese do texto infantil: uma análise de estágios iniciais da escrita em escolares da primeira parte do ensino
Pal. Chave: gênese da escrita; escrita; texto; psicolingüística
Defesa: 26/10/1999
Mestrado
Floripes Vieira Zambo
Pesquisa: Análise dos atlas lingüísticos regionais brasileiros já publicados, numa perspectiva semântico-lexical
Pal. Chave: cartografia lingüística; geolingüística; variação lingüística; sociolingüística
Leila Longo
Bolsa(s): CAPES (9/1998 - 8/1999)
Pesquisa: Informações da memória e informações do texto: uma análise de produções de alunos da terceira série do ensino
médio de uma escola pública de São Paulo
Pal. Chave: produção textual; interação; cognição
Defesa: 15/12/1999
Sonia Sueli Berti Santos
Bolsa(s): CNPq (3/2000 - 2/2002)
Pesquisa: Estudo geolingüístico de aspectos semântico-lexicais do campo Alimentação e Cozinha (Questionário do ALiB) no
município de Sorocaba
Pal. Chave: geolingüística; aspecto semântico-lexical; variação lingüística; português do Brasil
Artigos Completos Publicados em Periódicos
BERTI SANTOS, Sonia Sueli. Proposta para uma análise lexical numa pesquisa geolingüística: a lexia florada. In: As línguas
do Brasil: tipos, variedades regionais e modalidades discursivas. III Encontro Nacional de Alunos de Pós-Graduação em
Lingüística - III ENAPOL. São Paulo, Humanitas/FFLCH, 2001 (85;94).
19
Artigos em Revistas (Magazine)
BERTI SANTOS, Sonia Sueli. Proposta para uma análise do léxico numa pesquisa geolingüística: a lexia florada. Resumo. In:
Revista Raízes Lusíadas. Brasil/Portugal, maio de 2001.
Demais Trabalhos
BERTI SANTOS, Sonia Sueli. Webdesiner da página do III ENAPOL - Encontro Nacional de Alunos de Pós-Graduação em
Língüística, São Paulo, USP/DL/Curso de Pós-Graduação em Lingüística, 2000.
BERTI SANTOS, Sonia Sueli. Webdesigner da página do Mini-ENAPOL de Geolingüística - 2000. site:www.fflch.usp.br/dl/geoling>.
BERTI SANTOS, Sonia Sueli e IMAGUIRE, Lígia Maria Campos. Coordenadoras do Mini-ENAPOL de Geolingüística - 2000. São
Paulo, USP/DL/Curso de Pós-Graduação em Lingüística.
BERTI SANTOS, Sonia Sueli. Membro de Comissão Organizadora do III ENAPOL - Encontro e Alunos de Pós-Graduação em
Lingüística. São Paulo, USP/DL/Curso de Pós-Graduação em Lingüística, 2000.
BERTI SANTOS, Sonia Sueli. Geolingüística - Heranças. In: Programação do Mini-ENAPOL de Geolingüística- 2000. (mimeo)
BERTI SANTOS, Sonia Sueli. Webdesigner da página do Grupo de Pesquisas Geolingüísticas - GPG, sob orientação da Profa.
Dra. Irenilde Pereira dos Santos. Site: <www.fflch.usp.br/dl/geoling> 2001-2002.
BERTI SANTOS, Sonia Sueli. Membro de Comissão Organizadora do IV ENAPOL - Encontro Nacional de Alunos de
Pós-Graduação em Lingüística, 12-14de nov 2001.
BERTI SANTOS, Sonia Sueli. Geolingüística - Heranças. resumo disponível no site: <www.fflch.usp.br/dl/geoling>, São Paulo,
2000-2002.
Qualificação de Mestrado
BERTI SANTOS, Sonia Sueli. Estudo Geolingüístico de aspectos semântico-lexicais do campo alimentação e
cozinha (Questionário do ALiB) no município de Sorocaba. Exame de Qualificação realizado em 06/06/2001, na sala 264 no
prédio de Letras da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo. Orientadora: Profª. Drª.
Irenilde Pereira dos Santos. Banca composta pela Profª. Drª. Vanderci de Andrade Aguilera da Universidade de Londrina e pelo
Prof. Dr. Edgard José Casaes, professor aposentado do Departamento de Lingüística da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências
Humanas da Universidade de São Paulo. Aprovada.
Trabalhos Resumidos Publicados em Anais De Evento
BERTI SANTOS, Sonia Sueli. Proposta para uma análise do léxico numa pesquisa geolingüística: a lexia florada. In: Caderno
e Resumos e programas do III ENAPOL. São Paulo, USP/DL/Curso de Pós-Graduação em Lingüística, 2000.
Telma Regina Bueno
Pesquisa: Estudo do universo feminino em documentos geolingüísticos brasileiros no período de 1952 a 1994
Pal. Chave: gênero
Demais Trabalhos
BUENO, Telma Regina. Palestra: Língua e sociedade: pressupostos de pesquisa científica. Realizada no Centro Universitário 9
de Julho - UNINOVE, São Paulo, em 17/10/2001.
BUENO, Telma Regina. Oficina de Redação. Organização e ministrante. Curso com 52 horas, com entrega de certificado na
UNINOVE, nos campi de Vila Maria e do Memorial. São Paulo de 1/09/2001 a 15/12/2001.
Qualificação de Mestrado
BUENO, Telma Regina. Estudo do universo feminino em documentos geolingüísticos brasileiros no período de 1952 a 1994".
Exame de Qualificação realizado em 30/05/2001. Banca composta pela Profª. Drª. Sandra Silva Palomo, do Departamento de
Lingüística da FFLCH, pela Profª. Drª. Neusa Maria Barbosa Bastos da Pontifícia Universidade Católica - PUC e tendo como
suplente o Prof. Dr. Edgard José Casaes, Professor aposentado do departamento de Lingüística da FFLCH da Universidade de
São Paulo e a Profª. Drª. Haydée Fiszbein do Departamento de Fonoaudiologia da Universidade de São Paulo - USP. Aprovada.
Orientadora: Profª. Drª. Irenilde Pereira dos Santos.
Izidoro Blikstein
Doutorado
Ana Clotilde Thomé Willians
Pesquisa: Comparação do discurso narrativo de locutores de futebol da França e do Brasil na última Copa do Mundo
Pal. Chave: discurso oral; narração de futebol; mídia esportiva
Elmo José dos Santos
Pesquisa: A revolução enunciada. O discurso polêmico do movimento dos alfaiates de 1798 e seus outros
Pal. Chave: semiótica; discurso político; interdiscurso; revoltas brasileiras
Defesa: 29/10/2001
Maria Cristina Vignoli Elias
Pesquisa: Discurso religioso - Padre Júlio Lancellotti
Pal. Chave: defesa das minorias; defesa dos marginalizados; persuasão
Qualificação de Doutorado
Elias, Maria Cristina Vignoli. Análise Lingüística das Homilias do Padre Júlio Lancellotti. São Paulo, USP, 2001. 38 páginas.
Mestrado
Anay Oliveira dos Anjos
Pesquisa: A morte na obra de Torquato Neto: uma análise semiótica
Pal. Chave: semiótica; literatura; Torquato Neto
Defesa: 06/11/2000
20
Dilson Ferreira da Cruz Jr.
Pesquisa: A crônica em Machado de Assis: estratégias e máscaras de um fingidor
Pal. Chave: Machado de Assis; polifonia; dialogismo
Defesa: 28/05/2001
José Luiz Fiorin
Doutorado
Antônio Augusto Moreira de Faria
Pesquisa: Sobre Germinal: interdiscurso, intradiscurso e leitura
Pal. Chave: discurso; persuasão; política; educação
Defesa: 19/04/1999
Pesquisa: Retórica e Semiótica
Pal. Chave: figuras de construção; retórica; semiótica; semi-simbolismo
Defesa: 14/09/2001
Gláucia Muniz Proença Lara
Bolsa(s): CNPq (3/1995 - 2/1999)
Pesquisa: A imagem da Língua Portuguesa no discurso de sujeitos escolarizados e não escolarizados
Pal. Chave: discurso; imagem; escola; Língua Portuguesa
Defesa: 20/04/1999
José Genésio Fernandes
Bolsa(s): PICD (8/1996 - 8/1999)
Pesquisa: Leitoras de Sabrina: usuárias ou consumidoras? (um estudo da prática leitora das leitoras dos romances sentimentais
de massa)
Pal. Chave: leitura; literatura de massa; utopia
Defesa: 16/11/2000
Luiz Carlos Migliozzi Ferreira de Mello
Bolsa(s): CAPES - PICD (8/1997 - 8/2001)
Pesquisa: A mortificação do ser. Uma investigação das paixões no universo escolar
Pal. Chave: escola; medo; vergonha; profanação; mortificação
Maria Emília Borges Daniel
Pesquisa: Uma história da disciplina Português no ensino normal: 1930-1940
Pal. Chave: discursos formadores; professores de língua portuguesa; modelos teórico-epistemológicos
Defesa: 07/06/2001
Norma Discini de Campos
Pesquisa: Estilo e semiótica
Pal. Chave: estilo; semiótica; discurso
Defesa: 03/08/2001
Mestrado
Pesquisa: Narrativa policial: elementos para uma abordagem semiótica
Pal. Chave: suspense; detetive; narrativa policial
Defesa: 24/03/2000
Mariana Cortez
Pesquisa: Palavra e imagem. Diálogo intersemiótico
Pal. Chave: literatura infantil; semiótica; sensibilização
Defesa: 06/06/2001
Renato Gomes de Carvalho
Pesquisa: A imagem do enunciatário nos comerciais: o caso das cervejas
Pal. Chave: construção; contágio; imagem
Defesa: 31/10/2000
Doutorado
Alba Maria Perfeito
Bolsa(s): CAPES (UEL) (3/1994 - 3/1999)
Pesquisa: Leitura e produção de textos: maneiras de ver, maneiras de dizer ...
Pal. Chave: narrativas; encadeamento textual; gêneros e discurso; mundos discursivos; modos discursivos
Defesa: 19/10/1999
Alessandra Del Ré
Bolsa(s): CNPq (03/2000 - 02/2004) + CAPES (01/2001 - 08/2001)
Pesquisa: Humor e habilidade metalingüística na linguagem da criança
Pal. Chave: humor; criança; aquisição de linguagem
Demais Trabalhos
DEL RÉ, A. Discurso da oralidade: da teoria à prática. Tópicos de Psicolingüística Aplicada. São Paulo, Ed. Humanitas, 1999.
p. 55-74.
21
DEL RÉ, A. A tutela na compreensão e na produção de metáforas: Estudos Lingüísticos XXVIII, São Paulo, 1999, v. 28,
Brincadeira, jogos de palavras e humor na aquisição da linguagem, proferida durante o II ENAPOL - Encontro de Alunos da
Pós-Graduação em Lingüística da Universidade de São Paulo, promovido pela FFLCH-USP - novembro de 1999.
- Interação verbal e aquisição de linguagem, proferida durante o XLVII Seminário do Grupo de Estudos Lingüísticos do Estado
de São Paulo (GEL), promovido pela Universidade do Sagrado Coração (Bauru) - maio de 1999.
- "Da metáfora à paráfrase: um percurso na aquisição de linguagem", proferida durante o I Mini-Enapol de Psicolingüística,
promovido pelo Curso de Pós-Graduação em Lingüística da FFLCH-USP - abril de 1999.
DEL RÉ, A. Interação verbal e aquisição de linguagem, Estudos Lingüísticos XLVII, São Paulo, 2000.
DEL RÉ, A. Jogos, trocadilhos e humor em crianças pequenas: dados com conta-gotas? Caderno de resumos do III ENAPOL,
São Paulo, 2000, p. 15.
DEL RÉ, A. Compreensão e produção de metáforas: um estudo com crianças pré-escolares. Revista Signum. Estudos da
linguagem, nº3. Centro de Letras e Ciências Humanas/UEL. Londrina: Editora da UEL, 2000, p.79-93.
DEL RÉ, A. Compréhension et production de métaphores chez l'enfant pré-scolaire, ISAPL '2000, Abstracts, Caen, 2000 (p. 73)
DEL RÉ, A. Interação verbal e aquisição de linguagem, Estudos Lingüísticos XLVII, São Paulo, 2000.
DEL RÉ, A. Brincadeira, jogos de palavras e humor na aquisição da linguagem. II ENAPOL, São Paulo, 2000, (no prelo).
DEL RÉ, A. Movimento de mise en mots e produção de deslocamentos face ao desenho. I ENAPOL (Encontro de Alunos da
Pós-Graduação em Lingüística da Universidade de São Paulo), 2000, (no prelo).
- Compréhension et production de métaphores chez l'enfant pré-scolaire, apresentada durante o 6th International Congress of
the International Society of Applied Psycholinguistics (ISAPL'2000), promovido pela Université de Caen - julho de 2000.
- Trocadilhos e humor em crianças pequenas: dados com conta-gotas?, proferida durante o III ENAPOL, promovido pela
FFLCH-USP - dezembro de 2000.
DEL RÉ, A. Conivência e humor nas interações criança-adulto e criança-criança, Caderno de resumos do IV ENAPOL
(Encontro de Alunos da Pós-Graduação em Lingüística da Universidade de São Paulo), São Paulo, 2001, p. 36.
Conivência e humor nas interações criança-adulto e criança-criança, proferida durante o IV ENAPOL - Encontro de Alunos da
Pós-Graduação em Lingüística da Universidade de São Paulo, promovido pela FFLCH-USP - novembro de 2001.
La connivence et l'humour dans les interactions enfant-adulte et enfant-enfant, apresentada durante o Séminaire de troisième
cycle Convergences et Divergences dans le dialogue, na Université René Descartes (Paris V) - junho de 2001.
Ana Paula Machado Goyano Mac-Kay
Pesquisa: Falta e escrita nas narrativas infantis. Diferença e integração
Pal. Chave: linguagem; discurso; percurso; estratégia
Defesa: 30/09/1999
Arlete Dornelas
Pesquisa: Aquisição do alemão como língua estrangeira considerando a especialização de funções do hemisfério direito do
Pal. Chave: aquisição de língua estrangeira; função do hemisfério direito do cérebro
Defesa: 09/04/1999
Célia Esteves da Silva
Pesquisa: A explicação na interação adulto/criança: um estudo em sala de aula com aprendizes do inglês
Pal. Chave: explicação; interação; língua estrangeira
Dalila Maria Pereira Lemos
Pesquisa: Competência lingüística e consciência sócio- política de estudantes universitários paulistas
Pal. Chave: consciência sócio -política; competência lingüística
Maria Alice Venturi
Bolsa(s): CNPq (04/2000 - 04/2003)
Pesquisa: Aquisição de italiano L2 - questões lexicais e implicações pedagógicas relativas à proximidade ao português.
Pal. Chave: Aquisição; léxico; ensino
Demais Trabalhos
SBPC - Encontro Brasileiro do Progresso da Ciência, UFS, Salvador, 2001. Participação com a apresentação de pôster e
publicação do resumo em CDRom: A importância da fluência oral na aquisição de L2.
ENAPOL VI - Encontro dos alunos da Pós-Graduação em Lingüística da FFLCH, USP, São Paulo, 2001. Participação com a
comunicação: O componente cultural no ensino de L2.
VENTURI, Maria Alice. A interculturalidade no ensino de L2, Revista INSIEME da APIESP - Associação dos Professores de
Italiano do Estado de São Paulo, nº 08, 2001, p.122-126.
Selma Alas Martins Cestaro
Pesquisa: Diversificação de hipóteses na construção do sentido de textos em Língua Francesa
Pal. Chave: hipóteses; aprendizagem de língua estrangeira
Mestrado
Anay Cardoso Miranda
Pesquisa: O estudo da inferência em crianças pequenas
Pal. Chave: argumentação; discurso; linguagem; inferências
Márcia Regina Curado Pereira Mariano
Bolsa(s): CAPES (3/2000 - 3/2002)
Pesquisa: Produção de definições por crianças ou diferentes formas de explicar as coisas...
Pal. Chave: discurso; definição; explicação; linguagem; cognição
Demais Trabalhos
Mariano, Márcia R. C.P. (2001) A propósito das marcas de oralidade na escrita inicial... XLIX Seminário do Gel, p.177-178.
22
Mariano, Marcia R. C. P. (2001) Alguns aspectos da metodologia em um estudo sobre a produção de definições por crianças: a
idade dos sujeitos. IV ENAPOL, p. 26.
Trabalhos Completos Publicados em Anais De Evento
MARIANO, Márcia Regina Curado Pereira. Os pronomes pessoais no processo de aquisição da linguagem. In.: MINI-ENAPOL
DE PSICOLINGÜÍSTICA, 1., São Paulo, 19 abr. 1999. Comunicação
MARIANO, Márcia Regina Curado Pereira; Silva, Célia E. da. Diferentes usos da explicação por duas crianças pré-alfabetizadas.
In.: ESTUDOS LINGÜÍSTICOS (GEL), v.29, São Paulo, 2000, Ed. da UNESP, p. 333-338.
Mariano, Márcia R. C.P. (2001) Quando 'porque sim' não é resposta. Estudos Lingüísticos (Gel), vol. 30 (cd-rom). São Paulo:
Ed. da UNESP: art. 114.
Trabalhos Resumidos Publicados em Anais De Evento
MARIANO, Márcia Regina Curado Pereira. Diferentes usos da explicação por duas crianças pré-alfabetizadas. In.: SEMINÁRIO
DO GEL, 47., Bauru (SP), 1999. _Caderno de Resumos_. v. 29, Bauru (SP), GEL, 27-29 mai.1999. p. 333-338.
MARIANO, Márcia Regina Curado Pereira. Linguagem e cognição na produção de explicações por crianças pequenas. In.:
ENAPOL, 2., São Paulo, 1999 . _Caderno de Resumos_. São Paulo, USP, 08-12 nov.1999. p. 30.
MARIANO, Márcia Regina Curado Pereira. Bicho é um ser humano. In.: ENAPOL,3, São Paulo, 2000. _Caderno de Resumos_.
São Paulo, USP, 06-08 dez. 2000. p. 22.
MARIANO, Márcia Regina Curado Pereira. Por quê sim não é resposta. In.: SEMINÁRIO DO GEL, 48., Assis - São Paulo, 18-20
mai 2000. _Caderno de Resumos_, Assis, 2000,p.108.
MARIANO, Márcia Regina Curado Pereira. Alfabetização e aquisição dos discursos. In.: INPLA, 10., São Paulo, 14-15 abr 2000.
_Caderno de Resumos_, São Paulo, 2000, p. 83.
Leonor Lopes Fávero
Doutorado
Esther Gomes de Oliveira
Bolsa(s): CAPES (8/1994 - 8/1998)
Pesquisa: Operadores argumentativos e marcadores discursivos na língua falada
Pal. Chave: semântica; oral; sistematização
Defesa: 18/02/2000
Márcia Antonia Guedes Molina
Pesquisa: A gramática expositiva de Eduardo Carlos Pereira
Pal. Chave: Eduardo Carlos Pereira; gramática expositiva; curso superior; morfologia - sintaxe
Maria Eulália Sobral Toscano
Pesquisa: A construção do texto falado e a produção dos sentidos: o caso da correção
Pal. Chave: elogios; ações preferidas e despreferidas; polidez; atos de fala
Defesa: 30/11/1999
Shirley Cabarite da Silva
Bolsa(s): CNPq (3/1997 - 2/2001)
Pesquisa: Monteiro Lobato e a língua nacional
Pal. Chave: Monteiro Lobato; idéias lingüísticas
Defesa: 25/04/2001
Sônia Maria de Mello Araújo
Pesquisa: Formulação do texto conversacional pela criança
Pal. Chave: texto conversacional; formulação; aquisição de linguagem
Mestrado
Rogério Amaral
Pesquisa: O caráter objetivo e/ou subjetivo dos títulos de matérias jornalísticas
Pal. Chave: objetividade; subjetividade; títulos jornalístico
Demais Trabalhos
Uma Análise Semiótica do filme: Como água para chocolate - a semântica discursiva e a semântica profunda
Anais do IV Encontro do CELSUL (Centro de Estudos Lingüísticos do Sul)
Instituição: UFPR - Universidade Federal do Paraná
Data 11/2000
Análise do Discurso Musical: Uma abordagem semiótica em codinome beija-flor
Anais do XV Seminário do CELLIP (Centro de Estudos Lingüísticos e Literários do Paraná)
Instituição: UFPR - Universidade Federal do Paraná
Data : 10/2001
Lineide do Lago Salvador Mosca
Doutorado
Cladir Costa Gabriel Garcia
Pesquisa: O sentido de um discurso revolucionário contemporâneo
Pal. Chave: análise do discurso; retórica; sem-terra; argumentação
23
Doutorado
Ana Cristina Fricke Matte
Bolsa(s): FAPESP (3/1999 - 2/2001)
Pesquisa: Vozes e canções infantis da década de 90: emoções no tempo
Pal. Chave: voz; canções; criança; infância; tempo; emoção
Iara Rosa Farias
Bolsa(s): CNPq (3/1997 - 2/2001)
Pesquisa: O discurso pedagógico: do polêmico ao contratual
Pal. Chave: semiótica e discurso; paixões; sujeito; pedagógico e didático; persuasão
Renata Ciampone Mancini
Pesquisa: Geração do sentido no universo da canção popular: propostas de reformulação do percurso gerativo
Pal. Chave: semiótica; canção; percurso gerativo
Ricardo Nogueira de Castro Monteiro
Bolsa(s): FAPESP (6/1998 - 5/2002)
Pesquisa: Discurso e interdiscurso na gênese do sentido musical
Pal. Chave: semiótica; análise musical; musicologia
Artigos em revistas (Magazine)
MONTEIRO, Ricardo Nogueira de Castro. A métrica como ferramenta para a análise da canção: Feitio de Oração, de Francisco
Alves a Beth Carvalho. Revista da ANPOL. São Paulo, nº 6-7, p. 175-254, abr 1999.
Mestrado
Bolsa(s): FAPESP (10/1996 - 9/1998)
Pesquisa: Abordagem semiótica de histórias e canções em discos para crianças: o disco infantil e a imagem da criança
Pal. Chave: canção; infância; semiótica; narrativa
Defesa: 04/02/1999
André Curiati de Paula Bueno
Bolsa(s): CNPq (2/1995 - 2/1997)
Pesquisa: O bumba-meu-boi maranhense em São Paulo: dimensões semióticas
Pal. Chave: semiótica; narrativa; bumba-meu-boi; etnomusicologia
Defesa: 24/06/1999
Eduardo Calbucci
Pesquisa: A transgressão: análise semiótica de três canções de Chico Buarque
Pal. Chave: canção; semiótica; melodia; Chico Buarque; transgressão; paixão
Monografias de conclusão de curso de aperfeiçoamento/especialização
Calbucci, Eduardo. SARAMAGO: Um roteiro para os romances. São Paulo, Ateliê, 1999, 128 páginas.
José Roberto do Carmo Junior
Pesquisa: Função semiótica na linguagem musical
Kary Alessandra Motta
Pesquisa: A criação como duplo do sujeito no mundo
Pal. Chave: parecer versus ser; subjetivo - objetivo
Márcio Luiz Gusmão Coelho
Pesquisa: Elementos para a análise semiótica do arranjo na canção popular
Pal. Chave: arranjo; comparação; canção; compatibilidade
COELHO, Márcio Luiz Gusmão. O arranjo como agente de manifestação da canção popular. In.: ENAPOL, 3., São Paulo, USP,
dez 2000. Comunicação.
Peter Dietrich
Pesquisa: Araçá Azul - uma análise semiótica
Pal. Chave: Araçá Azul; Caetano Veloso; semiótica; música
Ricardo Breim
Pesquisa: Para uma aprendizagem musical integrada
Pal. Chave: modos; tonalidade; acorde; música
Defesa: 23/10/2001
Sergio Fernando Campanella de Oliveira
Pesquisa: Dicção dos intérpretes na canção brasileira: uma abordagem semiótica
Pal. Chave: dicção; timbre; corpo; enunciação
Defesa: 17/06/1999
24
Doutorado
Ana Stela de Almeida Cunha
Bolsa(s): FAPESP (11/1999 - 11/2003)
Pesquisa: A atuação do parâmetro do sujeito nulo na variedade popular rural do português do Brasil
Pal. Chave: pro-dop; parâmetro sujeito nulo; quilombos no Maranhão
Artigos resumidos publicados em periódicos
CUNHA, Ana Stela de A. A atuação do parâmetro do sujeito nulo na variedade popular do português do Brasil falado em
quilombos do Maranhão.In: II Congresso Internacional da ABRALIN, UFCE, Fortaleza, 2001.
CUNHA, Ana Stela de A. Para onde caminha o português falado nos quilombos do Brasil? In: Reunião Especial da SBPC, 7,
Manaus : SBPC/INPA/FUA, 2001 (anais, /Resumos-CD-ROM)
Demais Trabalhos
Processos de Mudança em Progresso e ensino da língua. Curso ministrado no XV Instituto Brasileiro de Lingüística (ABRALIN),
de 8 a 13 de março de 2001. Fortaleza, UFCE
Fórum da Terra - Fortalecimento do Campo para o desenvolvimento local São Paulo, 12 14 de novembro de 2001
CUNHA, Ana Stela de A. Mudança paramétrica no português falado nos quilombos o Maranhão IV ENAPOL, USP, São Paulo,
2001
Mestrado
Bolsa(s): CNPq (4/1997 - 4/1998)
Pesquisa: Processos de topicalização e correferencialidade de sujeito no português falado em duas comunidades negras rurais do
Maranhão
Pal. Chave: crioulização; deslocamento à esquerda e estruturas tópicas; comunidades afro-brasileiras rurais
Defesa: 09/06/1999
Antonio Carlos Santana de Souza
Bolsa(s): CNPq (3/1998 - 2/1999)
Pesquisa: A concordância de gênero entre o sujeito e o predicativo na fala da comunidade quilombola da Caçandoca
Pal. Chave: comunidades afro-brasileiras; crioulização; minorias de origem africana
Defesa: 24/10/2000
Elizabete Umbelino de Barros
Pesquisa: Traços do Kimbundu numa casa de candomblé Angola
Pal. Chave: língua; comunicação
Defesa: 07/03/2001
Renné Panduro Alegria
Pesquisa: A construção de uma língua oficial africana: o Suaili na Tanzânia
Pal. Chave: língua swaili
Defesa: 03/05/2000
Sidnei Barreto Nogueira
Pesquisa: A reconstrução do significado dos cantos entoados em homenagem a Xangô nos candomblés de origem Yorubá, em
São Paulo
Pal. Chave: yorubá; significado; transformações; lingüística contemporânea
Defesa: 31/05/2001
Silvia Margarete Cunha Souza
Bolsa(s): CNPq (3/1999 - 3/2000)
Pesquisa: A predicação na 'língua geral de mina': uma proposta de descrição
Pal. Chave: línguas africanas no Brasil
Defesa: 26/04/2001
SOUZA, Silvia Margarete Cunha. Língua geral de mina: descrição das características fonológicas. In.: ENAPOL, 2., São Paulo,
FFLCH-USP, 8 a 12 nov 1999.
Maria Adélia Ferreira Mauro
Doutorado
Maria do Rosário da Silva Roxo
Pesquisa: Relações argumentativas em entrevistas jornalísticas
Pal. Chave: relações argumentativas; entrevistas jornalísticas; gênero discursivo
Maria Rosa Petroni
Bolsa(s): CAPES (8/1997 - 7/2001)
Pesquisa: Produção do texto argumentativo escrito: aspectos lingüísticos e discursivos
Pal. Chave: texto/discurso; argumentação; negociação; subjetividade; trabalho lingüístico
Mestrado
Gisela Pinheiro Lima
Pesquisa: Enunciados escolares: produção e compreensão
Pal. Chave: enunciado; leitura; ensino
25
Jane Gatti de Campos
Pesquisa: A história da dissertação: uma análise do texto em situação escolar
Pal. Chave: dissertação; escola; legislação; produção; discurso
Jauranice Rodrigues Cavalcanti
Bolsa(s): CNPq (2/1998 - 2/1999)
Pesquisa: O leitor inscrito nos textos infantis
Pal. Chave: leitor; criança; texto
Defesa: 20/04/2001
Maria Aparecida Maximiano
Pesquisa: Mecanismos de persuasão utilizados pelas Igrejas Evangélicas
Pal. Chave: destinador; destinatário; punição; recompensa; argumentação
Maria Luiza Mesquita da Rocha
Pesquisa: Fontes argumentativas na redação escolar
Pal. Chave: argumentação-redação escolar; enunciação; polifonia; coesão; coerência
Regina Maria Ferraz Elero Ivamoto
Pesquisa: Da leitura à produção: a construção da heterogeneidade em narrativas produzidas em contexto escolar
Pal. Chave: enunciação; discurso e texto; tipologia textual; produção textual; ensino-aprendizagem
Defesa: 07/10/1999
Doutorado
Alessandra Paola Caramori
Pesquisa: Dicionário de expressões idiomáticas Port.-Ital./Ital.-Port.
Pal. Chave: dicionário; lexicografia; expressões-idiomáticas
Outras produções bibliográficas
Cadernos Didáticos de Língua e Literatura Italianas - É o bicho - É bestiale - Dicionário de Expressões Idiomáticas no Dominio
dos Animais com equivalências em Italiano - Universidade de São Paulo - 2000
Trabalho de Tradução; Bandeira Anhangüera: viagem à Serra do Roncador, 1937, Lemos Editora, São Paulo, 2001.
Alice Maria de Araujo Ferreira
Bolsa(s): CAPES (9/1994 - 8/1998) + FAPESP (9/1998 - 8/1999)
Pesquisa: Para um vocabulário fundamental da obra de Milton Santos (com equivalência em francês)
Pal. Chave: língua específica; sistema; interdisciplinaridade; contextualidade; vocabularização
Defesa: 14/09/2000
Benice Naves Resende Siquierolli
Pesquisa: Fatores de interferência na aprendizagem da língua francesa por estudantes universitários brasileiros: o léxico.
Pal. Chave: avaliação; representação; pedagogia do léxico; interferência da língua materna
Defesa: 18/12/2001
Denise Aparecida Masson Maiolino
Bolsa(s): CAPES (Demanda Social) (9/1991 - 2/1994) + CNPq (3/1995 - 2/1997)
Pesquisa: Análise semio-lingüística da intertextualidade: o papel das estruturas léxicas e morfossintático-semânticas como
intermediação entre o intratextual e o interconceitual, e suas implicações pedagógicas
Pal. Chave: intertextualidade; enunciação; texto; léxico; ensino
Defesa: 02/05/2000
Fernanda Bacellar
Pesquisa: Elementos para elaboração de um glossário bilingüe em ciências agrárias
Pal. Chave: agronomia; ciências agrárias; enciclopédia agrícola
Leda Cecília Szabo
Pesquisa: Para um vocabulário técnico-científico bilíngüe da periodontia
Pal. Chave: lexicologia; terminologia; semântico-cognitiva; periodontia
Demais Trabalhos
Szabo, L. C. Análise da microestrutura de alguns vocabulários técnico científicos da Odontologia. Escola de Inverno de
Terminologia. São Paulo, USP
Szabo, L. C. Análise da microestrutura de alguns vocabulários técnico-científicos bilíngües de Odontologia.
52a. Reunião da SBPC. Brasília, UNB
SZABO, Leda Cecília. Análise da microestrutura de alguns vocabulários odontológicos bilíngues (Inglês-Português). In.:
ESCOLA INTERNACIONAL DE INVERNO DE TERMINOLOGIA, USP, São Paulo, julho de 2000. Comunicação.
SZABO, Leda Cecília. Análise da microestrutura de alguns vocabulários odontológicos bilíngues (Inglês-Português). In.:
REUNIÃO DA SBPC, 52., UnB, Brasília, jul de 2000.
26
Marieta Prata de Lima Dias
Pesquisa: Para um vocabulário sistemático do Código Penal Brasileiro ( parte geral)
Pal. Chave: Lingüística. Terminologia; Terminografia; Vocabulário Sistemático; Direito Penal; Código Penal
Artigos completos publicados em periódicos
LIMA DIAS, M.P. Processos terminológicos e relações dos termos dos livros didáticos com a língua comum. Resumos do VII
Simpósio Ibero-americano de Terminologia – Terminologia e Indústrias da Língua. Lisboa: Instituto de Lingüística Teórica e
Computacional (ILTEC), 14-17 de novembro, 2000.
LIMA DIAS, M.P. A morfologia da toponímia dos municípios mato-grossenses. Resumo do 8º Congresso Brasileiro de Língua
Portuguesa - 500 anos de língua portuguesa: heranças e perspectivas no ensino e na pesquisa. São Paulo: IP-PUC/SP, 2000:9.
LIMA DIAS, M.P. A metáfora no editorial jornalístico brasileiro de tema político. Anais do 7º Congresso Brasileiro de Língua
Portuguesa. São Paulo: IP-PUC/SP, 2000: 341-349.O léxico do português do Brasil e a representação dos universos semióticos
na distância de um século. I ENAPOL. São Paulo: Humanitas, FFLCH/USP, 2000.
LIMA DIAS, M.P. Análise sociossemiótica de um discurso da Medicina. Panorâmica Multidisciplinar – Revista do Grupo de
Estudos Literários Mato-Grossenses / GELMAT / UFMT. Pontal do Araguaia, n. 4, novembro/2001: 35-47.2001
Myriam Jeannette Serey Leiva
Bolsa(s): CNPq (2/1995 - 2/1999)
Pesquisa: Lexicologia e lexicografia: a questão das expressões idiomáticas em espanhol: variante chilena
Pal. Chave: lexia textual; macro-estrutura; micro-estrutura; significado
Defesa: 25/09/2000
Rosiane Cristina Gonçalves Braga
Pesquisa: Para a produção de um vocabulário sistemático da área de recursos hídricos
Pal. Chave: vocabulário sistemático; sistema conceitual; termos; conceitos
Demais Trabalhos
BRAGA, Rosiane Cristina Gonçalves. Apresentação do mini-curso Produção textual: princípios básicos na II Semana da
Educação: O sentido da profissão docente, realizado pela Faculdade de Educação da Universidade de São Paulo nos dias 21,
22, 23, 24, 25 de maio de 2001.
BRAGA, Rosiane Cristina Gonçalves. Os processos preferenciais de criação neológica dos termos da área de telefonia celular.
IN: XLIX Seminário do grupo de estudos lingüísticos do estado de São Paulo-GEL. Realizado na Fundação Eurípedes Soares da
Rocha - Marília de 24 a 26 de março de 2001.
BRAGA, Rosiane Cristina Gonçalves. Membro da comissão organizadora do IV Mini-enapol de lexicologia, lexicografia,
terminologia, toponímia e tradução. Realizado em 26 de setembro de 2001 na Faculdade de Letras/ FFLCH-USP.
BRAGA, Rosiane Cristina Gonçalves. Valor da cooperação técnica para a produção de documentos terminológicos. IN: IV
Mini-enapol de lexicologia, lexicografia, terminologia, toponímia e tradução. Realizado em 26 de setembro de 2001 na Faculdade
de Letras/ FFLCH-USP`.
BRAGA, Rosiane Cristina Gonçalves. Aspectos da macroestrutura do vocabulário sistemático da área de telefonia celular. In:
VIII Encontro nacional de tradutores e II Encontro internacional de tradutores. Realizado de 23 a 27 de julho de 2001 na
Universidade Federal de Minas Gerais em Belo Horizonte.
Coordenadora de mesa do IV ENAPOL- Encontro dos alunos de pós-graduação em lingüística, promovido pelo Curso de
Pós-Graduação em Lingüística da USP, realizado de 12 a 14 de novembro de 2001.
BRAGA,Rosiane Cristina Gonçalves. Conjunto terminológico da área de telefonia celular: algumas questões semânticas. IN: IV
ENAPOL- Encontro dos alunos de pós-graduação em lingüística da USP. Realizado de 12 a 14 de novembro de 2001.
Comunicação individual
BRAGA, Rosiane Cristina Gonçalves. Os processos preferenciais de criação neológica dos termos da área de telefonia celular.
IN: XLIX Seminário do grupo de estudos lingüísticos do estado de São Paulo-GEL- Caderno de programação e resumos.
Marília-SP: UNESP, 2001.p.155
BRAGA, Rosiane Cristina Gonçalves. Valor da cooperação técnica para a produção de documentos terminológicos. IN: IV
Mini-enapol de lexicologia, lexicografia, terminologia, toponímia e tradução- Resumos. São Paulo: USP, 2001. p.4
BRAGA, Rosiane Cristina Gonçalves. Conjunto terminológico da área de telefonia celular: algumas questões semânticas. In: IV
ENAPOL- Encontro dos alunos de pós-graduação em lingüística da USP- Caderno de Resumos. São Paulo: Departamento de
Lingüística/FFLCH-USP, 2001.
BRAGA, Rosiane Cristina Gonçalves. Aspectos da macroestrutura do vocabulário sistemático da área de telefonia celular. In:
VIII Encontro nacional de tradutores e II Encontro internacional de tradutores- Caderno de Resumos. Belo Horizonte:
UFMG/ABRAPT. 2001. p.103
Mestrado
Albelita Lourdes Monteiro Cardoso
Bolsa(s): CNPq ( - )
Pesquisa: A linguagem do bumba-meu-boi do Maranhão: valores subjacentes
Pal. Chave: cultura; vocabulário; campo lexical
Marcus Vinicius Fornicola
Bolsa(s): CAPES ( - )
Pesquisa: Expressões idiomáticas da língua francesa e respectivas formas equivalentes em língua portuguesa: tratamento
léxico-semântico
Pal. Chave: lexicologia; análise sêmica
Defesa: 19/01/1999
Rosa Maria Alcebíades Ribeiro
Bolsa(s): EMPRABA (3/1997 - 3/1999)
Pesquisa: Bases de dados neomínicos e terminológicos da pesquisa agropecuária no Brasil
Pal. Chave: lingüística; terminologia
Defesa: 01/10/1999
27
Pesquisa: Para a produção de um vocabulário sistemático da área de telefonia celular
Pal. Chave: termos técnico-científicos; terminologia
Defesa: 31/10/2000
Vânia Aparecida Calderoni da Silva
Pesquisa: O inglês no português após os aos 70 sob um ponto de vista sócio-cultural
Pal. Chave: consciência brasileira; excesso do inglês; ameaça cultural da língua portuguesa; globalização/tecnologia
Zeina Abdulmassih Khoury Simão
Bolsa(s): CAPES (3/1996 - 8/1998)
Pesquisa: Os termos da cultura do maracujá
Pal. Chave: tradução; terminologia; banco de dados terminológicos; lexicologia
Defesa: 24/04/2000
Doutorado
Angela Maria Ribeiro França
Pesquisa: Fonética e fonêmica no contexto acadêmico brasileiro
Pal. Chave: Joaquim Mattoso Camara Junior; estruturalismo; história da lingüística; fonética; fonêmica; historiografia lingüística
França, Angela et al. Chega de solidão!. Caderno de Resumos do IV ENAPOL. São Paulo: FFLCH/USP. 2001, pp. 7-8.
Capítulos de livros publicados
FRANÇA, Angela. Fonética e fonêmica da fala carioca. In.: ALTMAN, Cristina (coord.). O tratamento da diversidade
lingüística. São Paulo, CEDOCH/DL-USP, 2000. 10p.
França, Angela. A diversidade 'fonético-fonológica' e as normas da pronúncia padrão de 1937. In As línguas do Brasil: tipos,
variedades e modalidades discursivas. São Paulo: Humanitas.8 pp.
Outras produções técnicas
França, Angela. Afinal, já sabemos para que serve a Lingüística? - Programa. IV ENAPOL. São Paulo: DL-FFLCH/USP. Folder
do IV ENAPOL, 6 pp.
FRANÇA, Angela. Fonética e fonêmica da fala carioca. In.: ENCONTRO DA ANPOLL, UFF, Rio de Janeiro, 4-7 jun 2000.
Comunicação.
França, Angela. A representação gráfica dos sons e os critérios fonético e fonêmico. Estudos Lingüísticos XLIX. Marília:
Fundação Eurípedes Soares da Rocha. 6 pp.
França, Angela. A representação gráfica dos sons e os critérios fonético e fonêmico. XLIX Seminário do GEL - Programação e
Resumos. Marília. 2001. p. 266.
França, Angela. Mattoso Camara e a reconstrução do francês e do português. IV ENAPOL:Cadernos de Resumos. São Paulo:
DL-FFLCH/USP, 2001, p. 13.
Eliza Atsuko Tashiro
Pesquisa: Documentação missionária da língua japonesa: padrões em língua e padrões em historiografia lingüística
Pal. Chave: língua japonesa; jesuítas; lingüística missionária; gramáticas; vocabulários
Artigos publicados em periódicos
TASHIRO, Eliza Atsuko. As pesquisas sobre os "documentos cristãos" por Shinkichi Hashimoto. In.: ESTUDOS
LINGÜÍSTICOS, 29., São Paulo, 1999.
TASHIRO, Eliza Atsuko. A gramática do padre João Rodrigues: entre o modelo latino e a fidelidade à língua japonesa. _Boletim
do GT - Historiografia da Lingüística Brasileira da ANPOLL. São Paulo, CEDOCH-DL/USP, p. 73-85,2000.
TASHIRO, Eliza Atsuko. As pesquisas sobre os "documentos cristãos" por Shinkichi Hashimoto. In.: SEMINÁRIO DO GEL,
47., Unesp, Assis, 1999. Anais. Assis, Unesp, 1999, p. 806-11.
Luciana Gimenes Parada dos Santos
Bolsa(s): CAPES (3/2001 - 2/2005)
Pesquisa: Visões do mundo indígena em descrições lexicais de línguas da América Latina - séculos XVI e XVII
Pal. Chave: historiografia; lingüística; indígena
Olga Ferreira Coelho
Bolsa(s): CAPES (3/2001 - 2/2005)
Pesquisa: Vocabulário Brasileiro. Motivação e arbitrariedade na codificação do português do Brasil (1850-1890)
Pal. Chave: língua brasileira; historiografia; século XIX; lexiocografia
Mestrado
Erani Stutz do Valle Adamo
Bolsa(s): CNPq (8/1998 - 8/2000)
Pesquisa: Princípios e motivações na lingüística missionária: a prática lingüística dos missionários reformados no Brasil holandês:
1630 - 1654
Pal. Chave: historiografia da lingüística; diversidade lingüística; século XVII; Brasil holandês
28
Bolsa(s): CNPq (3/1995 - 2/1997)
Pesquisa: As formas de saber sobre as línguas do Brasil no século XVI: uma contribuição para a historiografia lingüística do
Brasil colonial
Pal. Chave: lingüística; lingüística indígena; historiografia da lingüística
Defesa: 23/08/1999
Ronaldo de Oliveira Batista
Bolsa(s): CAPES (3/2000 - 3/2002)
Pesquisa: As línguas dificultosas e os línguas peritos: artes de gramática jesuíticas no Brasil colonial dos séculos 16 e 17
Pal. Chave: lingüistica missionária; historiografia lingüistica; jesuítas; gramáticas; Brasil colonial
Demais Trabalhos
Resenha do livro Introdução à Morfologia, no site www.fflch.usp.br/dl/anpoll2/index.htm
Vânia Érika Parada da Silva
Bolsa(s): CNPq (8/1998 - 8/2000)
Pesquisa: Classificação lingüística no século XVIII na obra de Lorenzo Hervás (1735-1809)
Pal. Chave: historiografia lingüística; classificação lingüística; século XVIII; Lorenzo Hervás
Maria Valíria Aderson de Mello Vargas
Mestrado
Antonio Cesar Ribeiro Devesa da Silva
Pesquisa: De avyakta e sphota. O percurso analógico da composição nominal na construção de sentido do texto médico Caraka
Samihitá
Pal. Chave: língua sânscrita; lingüística indiana; textos médico filosóficos da Índia antiga; ayurveda
Defesa: 11/04/2000
Maria Vicentina de Paula do Amaral Dick
Doutorado
Beatriz Daruj Gil
Bolsa(s): CNPq (3/2000 - 2/2001)
Pesquisa: Estudo do léxico como instrumento de língua
Pal. Chave: léxico; canções; vocabulário
Demais Trabalhos
GIL, Beatriz Daruj. O vocabulário de canções brasileiras no ensino de léxico. In.: MINI ENAPOL DE LEXICOLOGIA,
LEXICOGRAFIA, TERMINOLOGIA E TOPONÍMIA, 3., São Paulo, FFLCH-USP, nov 2000. Comunicação.
GIL, Beatriz (Coordenadora de mesa) IV Enapol - Encontro de alunos de pós-graduação em Lingüística. DL-FFLCH- USP. 12 a
14 de novembro de 2001.
GIL, Beatriz (Coordenação e Organização) IV Mini-Enapol de Lexicologia, Lexicografia, Terminologia, Toponímia e Tradução
(Mini-Encontro de alunos de Pós-Graduação na área de Lexicologia, Lexicografia, Terminologia, Toponímia e Tradução).
DL-FFLCH-USP. 26 de setembro de 2001.
GIL, Beatriz Daruj. Levantamento lexical e análise léxico-semântica de letras de música da preferência de adolescentes de
escolas públicas de São Paulo: uma proposta para o ensino de português no Ensino Fundamental e Médio. In.: CONGRESSO
DA ABRALIN, fev 1999. Comunicação.
Ester Myriam Rojas Osorio
Pesquisa: Análise do discurso escrito em espanhol por alunos de letras: estudo dos verbos
Pal. Chave: discurso e elementos referenciais; "erros"; Pragmática; abordagem comunicativa; input
Defesa: 12/06/2000
OSÓRIO, Ester Myriam Rojas. As relações que o professor de português percebe entre teorias e práticas pedagógicas - análise
de expressões e metáforas. In.: ENCONTRO ANUAL DE PROFESSORES DE PORTUGUÊS E ESPANHOL LE (ATTPS OF
USA), Denver, Colorado, EUA, 30 de jul a 04 de ago 1999. Comunicação. (Financiamento: FUNDUNESP)
Francisco Possebom
Pesquisa: Ruas paulistanas, o significado de seus nomes
Pal. Chave: toponímia; ruas; paulistanas; motivação
POSSEBOM, Francisco Polícia com P maiúsculo (um estudo sobre o uso de maiúsculas como forma de discriminação na
Constituição Federal). Revista O Tuiuti, 1999
POSSEBOM, Francisco APMBB participa de Seminário de Produção Científica. Revista O Tuiuti, 1999
POSSEBOM, Francisco. O ensino superior na Polícia Militar. Revista Integração. São Paulo: Centro de Pesquisa da
Universidade São Judas, outubro de 1999
POSSEBOM, Francisco Avaliação de docente. Revista Integração. São Paulo: Centro de Pesquisa da Universidade São Judas,
suplemento 01/2000, outubro de 2000
Artigos publicados em periódicos
POSSEBOM, Francisco. Como selecionar livros para uma pesquisa. São Paulo, revista O Tuiuti, dezembro de 2001.
Demais Trabalhos
- II Seminário Técnico de Monografias de Bombeiros.1999
- Seminário de Produção Científica – Universidade São Judas Tadeu.1999
- V Simpósio Multidisciplinar A educação superior – ensino, pesquisa, extensão da Universidade São Judas Tadeu, com a
palestra O ensino superior na Polícia Militar – 1999
29
- XLVII Seminário do Grupo de Estudos Língüísticos do Estado de São Paulo (GEL) – 1999 (apresentando a comunicação
Toponímia paulistana: ruas com nomes de militares)
POSSEBOM, Francisco Metodologia científica para o I CFO (apostila). São Paulo: Seção de Publicações da Academia do
Barro Branco, 1999
- XLVIII Seminário do Grupo de Estudos Lingüísticos do Estado de São Paulo (GEL) – 2000
- VI Simpósio Multidisciplinar Educação à distância, da Universidade São Judas Tadeu, com a palestra Avaliação de docente
- 2000
- II Jornada Científica Unicastelo, com a palestra Como selecionar livros para uma pesquisa– 2000
- III Mini Encontro de Alunos de Pós-Graduação em Lingüística – Lexicologia, Lexicografia, Terminologia e Toponímia – 2000
POSSEBOM, Francisco Manual de elaboração monografias do CAES (livro). São Paulo: Seção de Publicações da Academia do
Barro Branco, 2000, 220p.
Comunicações e participações em congressos
- IV mini-encontro de estudantes de pós-graduação em Lingüística (USP), com a palestra Toponímia: conhecimento de grupo
social e apoio a aulas de Português” – 2001
- Semana de Letras do UniFMU, com a palestra “Materiais de apoio ao professor de Português” – 2001
POSSEBOM, Francisco Toponímia paulistana: ruas com nomes de militares. Revista do Seminário do GEL – 1999
José Luiz de Lucca
Bolsa(s): FAPESP (9/1999 - 2/2001)
Pesquisa: Minidicionários da língua portuguesa: análise léxico-estatística constrativa das macro e microestruturas e sugestão de
modelo
Pal. Chave: siglas; abreviaturas; signo; redução
Defesa: 07/11/2001
Patrícia de Jesus Carvalhinhos
Pesquisa: Estudos de toponímia portuguesa no século XX. De Leite de Vasconcelos às atuais teorias onomásticas
Pal. Chave: onomástica; toponímia portuguesa; Leite de Vasconcelos
CARVALHINHOS, Patrícia de Jesus. As origens dos nomes de pessoas. Revista Álvares Penteado .São Paulo, nº 5,
p.165-177, dez 2000.
CARVALHINHOS, Patrícia de Jesus. Esvaziamento semântico: ocorrências na toponímia aveirense. In.: Congresso Internacional
500 anos de Língua Portuguesa no Brasil. Évora, Portugal, 8 a 13 maio de 2000. Livro de Resumos. Évora, Universidade de
Évora, 2000 p. 25.
Waldenor Barros Moraes Filho
Pesquisa: Metáforas conceituais em construções polissêmicas com foot, hand, mão e pé.
Pal. Chave: metáfora; lexicologia; categorização (do corpo humano)
Defesa: 17/12/2001
Zara Peixoto Vieira
Pesquisa: A variação lingüística sincrônica diacrônica e sincrônica nas nomeações dos espaços privados urbanos
Pal. Chave: língua; comunicação; sociedade
Mestrado
Maria da Penha Marinovic Doro
Bolsa(s): CNPq (3/1995 - 8/1997)
Pesquisa: Pouco espaço com grandes ideais: os topônimos Vila Nova Savóia
Pal. Chave: toponímia; antroponímia; espaço urbano; lexicologia toponímica
Defesa: 13/06/2000
Maria José Oliveira Matos
Bolsa(s): CAPES (9/1996 - 8/1998)
Pesquisa: Estudo onomástico contrastivo das regiões econômicas de Irecê (I) e do Recôncavo Sul (RS), BA. Estudo de caso:
municípios de Barra do Mendes (I) e de Nazaré (RS)
Pal. Chave: onomástica; Barra do Mendes; Nazaré
Defesa: 14/08/2000
Ricardo Vianna Van Acker
Bolsa(s): CNPq (8/1997 - 8/1999)
Pesquisa: Os signos do Centro nas fotografias do triângulo paulista na primeira década do século XX
Pal. Chave: São Paulo; memória; nome; signo
Defesa: 26/04/2001
Sueli Rugno
Pesquisa: O discurso adolescente e o rito de passagem
Pal. Chave: escolha; discurso; contexto cultural
Suze Silva Oliveira
Bolsa(s): CAPES (3/1997 – 2/1999)
Pesquisa: Julien: le jeune Le rouge et le noir (uma abordagem semiótica)
Pal. Chave: cor; literatura francesa; elemento significativo; texto
Defesa: 05/05/2000
Zara Peixoto Vieira
Bolsa(s): CNPq (10/1995 - 10/1997)
Pesquisa: Estudo onomástico do município de Socorro: reconstituição dos antrônimos e da memória da imigração_
Pal. Chave: toponímia; cultura; memória; Socorro
Defesa: 25/04/2000
30
Trabalhos Técnicos
Zara Peixoto Vieira. O reflexo da memória social na toponímia: o espontâneo e o popular. In: IL-UERJ: 2001, Caderno do
CNFL, vol.V, no.02, p.93.
- O português contemporâneo do Brasil: estrangeirismos no espaço privado.In: IL-UERJ: 2001, Livro de Resumos do V CNLF,
p.102
- A parassinonímia nas manifestações orais populares. In: Caderno de Resumos do XV CELLIP - UFPR.
Mário Ferreira
Mestrado
Elizete Alves Cezar de Mattos
Pesquisa: Tradutibilidade
Pal. Chave: tradução
Lilian Cristina Gulmini
Bolsa(s): CNPq (9/1999 - 9/2001)
Pesquisa: Tradução comentada do Yogasutra de Patañjali
Pal. Chave: yoga; sâmkhya; intertextualidade; dialogismo
GULMINI, Lilian Cristina. "Aspectos lingüísticos da doutrina do Jainismo, na Índia antiga." In: II ENAPOL - Resumos e programa
do II Encontro dos alunos da pós-graduação em Lingüística da USP. São Paulo, 1999, FFLCH-Humanitas, p. 28.
GULMINI, Lilian Cristina. "Yoga clássico: uma 'sopa ao pesto' indiana." In: III ENAPOL - Resumos e programa do III Encontro
dos alunos da pós-graduação em Lingüística da USP. São Paulo, 2000, FFLCH-Humanitas, p. 20.
Marisa Rodrigues das Neves
Pesquisa: Transformações da linguagem publicidade no Brasil
Pal. Chave: linguagem publicitária; variação lingüística, estilo de linguagem, historiografia lingüistica
Nadir dos Santos Guilherme Dionísio
Neide Therezinha Maia González
Mestrado
Fátima Aparecida Teves Cabral Bruno
Pesquisa: A compreensão da Impersonalidad em espanhol por estudantes brasileiros
Pal. Chave: aquisição; sujeito indeterminado; impessoalidade; compreensão
Defesa: 01/08/2001
Maria Angélica Costa Lacerda Mendoza
Pesquisa: A avaliação de desempenho oral e o valor do erro no processo de aprendizagem de uma língua estrangeira - uma
experiência com luso-falantes brasileiros aprendizes de espanhol como língua estrangeira
Pal. Chave: avaliação; língua estrangeira
Maria Cristina Micelli Fonseca
Pesquisa: Um estudo das formas verbais de pretérito nas interlínguas de brasileiros aprendizes do Inglês e do Espanhol: past
simple/present perfect e pretérito indefinido/pretérito perfecto
Pal. Chave: interlíngua; transferência; pretérito; aquisição de segunda língua
Defesa: 14/05/2001
Raquel La Corte dos Santos
Pesquisa: Fatores lingüísticos e extralíngüísticos que interferem na aprendizagem / aquisição de uma língua estrangeira
Pal. Chave: aquisição; aprendizagem; processo; interlíngua
Rosa Yokota
Pesquisa: A marcação de caso acusativo na interlíngua de brasileiros que estudam o espanhol
Pal. Chave: interlíngua; preposição; fossilização de erros; lingüística aplicada
Defesa: 05/12/2001
Mestrado
Lucília Grando
Bolsa(s): CAPES (3/1994 - 3/1996)
Pesquisa: Frames de narrativas: estratégias para um diálogo possível
Pal. Chave: loucura; médico; trabalhador rural
Defesa: 02/09/1999
Luiz Alves Roza
Pesquisa: Figuras de retórica e argumentação: uma análise de propaganda de cigarros.
Pal. Chave: publicidade, retórica, argumentação, sociologia, cigarro.
31
Roberto Candido da Silva
Pesquisa: João Ribeiro: Língua Nacional e História do Brasil
Pal. Chave: lingüística; história; mentalidade; discurso; língua nacional; história do Brasil; historiografia; filologia; questão
nacional; nacionalismo
Rosangela Costa Pereira
Pesquisa: Pragmática e discurso promotorial
Pal. Chave: atos de fala; forças ilocucionais; intencionalidade; promotoria; macro-texto; micro-texto; efeitos de sentido;
transformação de estado; narratividade; investimento semântico; contrato de veridicção
Sandra Maria Silva Palomo
Doutorado
Patrícia Della Posta de Azevedo
Pesquisa: Elementos coesivos na produção textual de alunos universitários
Pal. Chave: análise de texto; coesão textual
Mestrado
David Jye Yuan Shyu
Pesquisa: Estudo da linguagem na comunidade chinesa em São Paulo - influência da língua portuguesa e do dialeto taiwanês na
língua oficial
Pal. Chave: variação; colônia chinesa; mandarim
Defesa: 06/10/2000
Patrícia Gouveia Vieira Coelho
Pesquisa: Análise contrastiva dos sons fricativos do Português e do Inglês: considerações pedagógicas
Pal. Chave: análise; contraste; sons; considerações
Sueli Cain de Oliveira
Pesquisa: Análise contrastiva do sistema vocálico do inglês e do português: abordagem autossegmental
Pal. Chave: análise contrastiva; sistema vocálico; teoria autossegmental
Defesa: 20/12/2000
Doutorado
Rosane Muñoz de Sá
Pesquisa: Aspectos morfofonológicos do Pykobyê
Pal. Chave: línguas indígenas; fonologia; morfologia
Mestrado
Anna Paola Galvão Marsiglia
Pesquisa: Filologia bandeirante
Dionízio Augusto Bueno de Souza
Pesquisa: Fonologia da língua Zoé
Pal. Chave: Zoé; Tupi-Guarani; fonologia; línguas indígenas
Flávia de Castro Alves
Pesquisa: Aspectos fonológicos do apãnieká (jê)
Pal. Chave: krahô; canela; fonologia; autossegmental
Defesa: 18/06/1999
José Dalvo Santiago da Cruz
Pesquisa: Empréstimos fonológicos na língua saterê-mawé
Pal. Chave: aquisição; adequação
José Roberto de Andrade
Bolsa(s): CNPq (3/1995 - 2/1996)
Pesquisa: Alma, valor, pinga e enunciação: abordagem semiótica do discurso guarani
Pal. Chave: guarani; mbya; semiótica
Defesa: 28/03/2000
Karylleila dos Santos Andrade
Pesquisa: Empréstimos lingüísticos entre os Karajá "Iny rybe"
Pal. Chave: léxico; empréstimos; aculturação
Defesa: 31/07/2000
32
Lílian Abram dos Santos
Bolsa(s): FAPESP (12/1999 - 11/2001)
Pesquisa: Fonologia auto-segmental da língua waiãpi
Pal. Chave: fonologia; auto-segmental; línguas indígenas; tupi-guarani
Lúcia Inês Freire de Oliveira
Pesquisa: Resíduos fonéticos-fonológicos da língua indígena na língua portuguesa
Pal. Chave: língua portuguesa; interferência-lingüística; línguas indígenas; educação indígena
Maressa de Freitas Vieira
Pesquisa: Filologia Bandeirante
Rosane Muñoz de Sá
Bolsa(s): FAPESP (8/1998 - 1/2000)
Pesquisa: Análise fonológica preliminar do Pykobyê
Pal. Chave: fonética; fonologia; línguas indígenas
Defesa: 15/02/2000
SÁ, Rosane Muñoz de. O sistema consonantal do Pykobyê: uma abordagem não-linear. In.: SEMINÁRIO DO GRUPO DE
ESTUDOS LINGÜÍSTICOS DO ESTADO DE SÃO PAULO, 67., Bauru (SP), 1999. _Caderno de Resumos_. Bauru (SP), USC,
p.105, 1999.
SÁ, Rosane Muñoz de; CASTRO, F. . As estruturas silábicas do Canela-Apãniekrá e do Pykobiê: uma contribuição aos estudos
da sílaba nas línguas timbira. In.: CONGRESSO NACIONAL DA ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE LINGÜÍSTICA, 2.,
Florianópolis, 1999. Caderno de Resumos. Florianópolis, UFSC, p. 116, 1999.
Sérgio Roberto Lopes
Pesquisa: Nomenclatura da cultura material timbira
Pal. Chave: língua; cultura material; classificação taxonômica; terminologia
Zilda Maria Zapparoli Castro Melo
Doutorado
Daniela Fregonese Bragazza
Bolsa(s): CNPq (03/2000 - 02/2004)
Pesquisa: Análise dos contos de Machado de Assis
Pal. Chave: contos; Machado de Assis; análise lexical
Iracema Falcão Pires
Pesquisa: A oralidade em produções escritas escolares.
Pal. Chave: oralidade; texto escolar
Safa Alferd Abou Chahla Jubran
Pesquisa: Aspectos contrastivos fonético-fonológicos do árabe e do português: sistematização dos dados em aplicativo multimídia
Pal. Chave: fonologia árabe; contraste árabe-português; ensino e computação
Defesa: 19/06/2001
Sandra Regina Turtelli
Pesquisa: Análise do léxico de evento esportivo utilizando computador
Pal. Chave: léxico; gênero; programa estatístico; informática
Ubirajara Inácio de Araújo
Pesquisa: Informática e ensino de português à distância
Pal. Chave: informática e ensino; lingüística e informática; ensino à distância
Mestrado
Alessandra Sallum
Bolsa(s): CAPES (3/1994 - 8/1996)
Pesquisa: Geração de glossários bilíngües de termos de microinformática
Pal. Chave: glossários; microinformática; bancos de dados; rede
Defesa: 14/04/1999
33
Pós-graduação - DEFESAS
Programa:
Fonte: Fênix
Semiótica e Lingüística Geral
Antonio Suarez Abreu
Orientador:
Doutorado
Rita Maria Lino Tarcia
Data da Defesa: 26/10/2000
Aprovado
"Contribuição dos processos argumentativos para a prática pedagógica - A interface entre argumentação e
aprendizagem"
Banca Examinadora:
Antonio Suarez Abreu (presidente)
Maria Alves de Toledo Bruns
Aguinaldo José Gonçalves
Maria Ines Ghilardi Lucena
Carlos Alberto da Fonseca
Orientador:
Doutorado
Sebastião Elias Milani
Aprovado
Humboldt, Whitney e Saussure: Romantismo e Cientificismo - Simbolismo na história da Lingüística
Banca Examinadora:
Carlos Alberto da Fonseca (presidente)
Rony Farto Pereira
João Batista Toledo Prado
Maria Lúcia da Cunha Victório de Oliveira Andrade
Erasmo D' Almeida Magalhaes
Mestrado
Roberto do Carmo Rocha
Mahãbhãrata & Contradições: Um Estudo à Luz do Conceito de Mãyã
Banca Examinadora:
Aprovado
Carlos Alberto da Fonseca (presidente)
Mario Ferreira
Lilian Proenca de Menezes Montenegro
Cidmar Teodoro Pais
Orientador:
Doutorado
Maria de Fatima Barbosa de Mesquita Batista
O romanceiro tradicional no nordeste do Brasil: uma abordagem semiótica
Banca Examinadora:
Aprovado
Cidmar Teodoro Pais (presidente)
Maria Margarida de Andrade
Beatriz Helena Gelas Lage
Shozo Motoyama
Liana Maria Salvia Trindade
Silvia Cristina de Oliveira
Aprovado
Para uma análise sociossemiótica do discurso presente no texto da música RAP
Banca Examinadora:
Ricardo Baptista Madeira
Joao Teodoro D Olim Marote
Vera Lucia Crevin da Silva
Aprovado
"A Vingança Afetiva como Manisfestação dos Valores da Cultura e da Sociedade Brasileiras, Segundo Contos de
Nelson Rodrigues: Abordagem Semiótica"
Banca Examinadora:
Aurora de Jesus Rodrigues
Mestrado
Marcia Elizabeth de Aquino
Aprovado
"Personnas: gradações e sujeitos do discurso político-religioso no Estado Autoritário Pós-64. Uma abordagem lexical
e sociossemiótica"
Banca Examinadora:
Luci Mendes de Melo Bonini; Ivan Santo Barbosa
Shozo Motoyama; Liana Maria Salvia Trindade
34
Rosalia Maria Nétto Prados
Aprovado
A temática da cidadania na imprensa escrita de São Paulo: análise lexical e sociossemiótica
Banca Examinadora:
Ivan Santo Barbosa
Beatriz Helena Gelas Lage
Shozo Motoyama
Liana Maria Salvia Trindade
Suze Silva Oliveira
Julien Sorel: Le Jeune Rouge Et Noir (Uma Abordagem Semiótica)
Banca Examinadora:
Ivan Santo Barbosa
Vânia Maria Gorgulho Braz
A legitimidade do justo no discurso do Tribunal do Júri: análise sociossemiótica
Banca Examinadora:
Aprovado
Aprovado
Ivan Santo Barbosa
Shozo Motoyama
Claudia Regina Furquim de Andrade
Orientador:
Mestrado
Susana Francischetti Garcia
Aprovado
"Análise da fluência verbal de surdos oralizados em português brasileiro e usuários de língua brasileira de sinais"
Banca Examinadora:
Claudia Regina Furquim de Andrade (presidente)
Teresa Maria Momensohn dos Santos
Orientador:
Doutorado
Terezinha Maria da Fonseca Passos Bittencourt
Jornalismo de transgressão: análise do discurso d' O Pasquim/1970
Banca Examinadora:
Diana Luz Pessoa de Barros (presidente)
Maria Cecília Pérez de Souza e Silva
Lucia Teixeira de Siqueira e Oliveira
Elza Assumpcao Mine
Jose Luiz Fiorin
Aprovado
Mestrado
Adail Ubirajara Sobral
Aprovado
"A Escola Francesa de Análise do Discurso: Elementos Para Um Resgate Crítico da Noção de Lugar Social"
Banca Examinadora:
Helena Hathsue Nagamine Brandao
Elisabeth Brait
Marcia Gomes Mota Lagrotta
"A repetição em idosos em diferentes situações institucionais"
Banca Examinadora:
Aprovado
Edwiges Maria Morato
Nilton Hernandes
Aprovado
"A Revista Veja e o discurso do emprego na globalização - uma análise semiótica"
Banca Examinadora:
Eni de Lourdes Pulcinelli Orlandi
Jose Luiz Fiorin
35
Edgard Jose Casaes
Orientador:
Mestrado
Andréa Filipini Rodrigues Lauermann
Aprovado
"Estudo da Produção de Fala de Fonemas Fricativos na Faixa Etária de 4a1m a 6a11m, a partir de um Modelo
Eletroacústico"
Banca Examinadora:
Edgard Jose Casaes (presidente)
Carlos Kazuo Taguchi
Ligia Maria Campos Imaguire
Aprovado
"Estudo com Vistas a um Atlas Lingüístico da Ilha de Santa Catarina: Abordagem dos Aspectos Lexicais"
Banca Examinadora:
Vanderci de Andrade Aguilera
Liliana Moreno Alves de Souza
Aprovado
"Análise do Desempenho das Habilidades Fonológicas em Crianças, em Idade Pré-Escolar: Modelo Construtivista"
Banca Examinadora:
Ana Paula Machado Goyano Mac Kay
Maria Aparecida de Souza Oliveira
"Um estudo sobre variações fonético-fonológicas na língua falada e escrita".
Banca Examinadora:
Aprovado
Elisabeth Brait
Orientador:
Doutorado
Gilberto de Castro
Aprovado
"Uma análise Bakhtiniana do Discurso Citado em Infância e São Bernardo de Graciliano Ramos"
Banca Examinadora:
Elisabeth Brait (presidente)
Rosse Marye Bernardi
Gloria Carneiro do Amaral
Maria Celina Novaes Marinho
Aprovado
"Ironia e interdiscurso em Lima Barreto: uma análise de Triste Fim de Policarpo Quaresma'
Banca Examinadora:
Luiz Gonzaga Marchezan
Arnaldo Cortina
Jose Luiz Fiorin
Odair Bermelho
Aprovado
"O Gênero Parlamentar: Análise dos Discursos dos Deputados sobre as Greves do Magistério Público Estadual
Paulista de 1978 a 1995, sob a Luz da Teoria do Dialogismo em Bakhtin"
Banca Examinadora:
João Wanderley Geraldi
Jose Luiz Fiorin
Sheila Vieira de Camargo Grillo
Aprovado
"Formas de produção do real na imprensa brasileira: greve dos pretoleiros e gênero do discurso nos jornais Folha de
S. Paulo e Estado de S. Paulo"
Banca Examinadora:
Carlos Alberto Faraco
Mestrado
Maria Helena de Jesus Carrasqueira
Aprovado
"As vozes da lei: vida X capital. Subsídios ao estudo do acórdão enquanto gênero polêmico"
Banca Examinadora:
Zilda Maria Zapparoli
36
Suely Maciel
"Manuais de estilo, notícia e subjetividade"
Banca Examinadora:
Aprovado
Julio Luis Flor Bernuy
"Estruturas léxico-semânticas e cosmovisão na narrativa quechua"
Banca Examinadora:
Aprovado
Orientador:
Doutorado
Erasmo D' Almeida Magalhaes (presidente)
Silvia Maria Schmuziger de Carvalho
Angel Humberto Corbera Mori
Maria Elisa Martins Ladeira
"Língua e história: análise sociolingüística em um grupo terena"
Banca Examinadora:
Aprovado
Erasmo D' Almeida Magalhães (presidente)
Circe Maria Fernandes Bittencourt
Regina Aparecida Polo Müller
Renato da Silva Queiroz
Orientador:
Doutorado
"A sintaxe das sentenças existenciais do português do Brasil"
Banca Examinadora:
Aprovado
Esmeralda Vailati Negrão (presidente)
Lúcia Maria Pinheiro Lobato
Mary Aizawa Kato
Carlos Franchi
Hardarik Gerhard Juergen Bluhdorn
Maria José Gnatta Dalcuche Foltran
Aprovado
"As construções de predicação secundária no português do Brasil: aspectos sintáticos e semânticos"
Banca Examinadora:
Esmeralda Vailati Negrao (presidente)
Márcia Maria Cançado Lima
Rodolfo Ilari
Carlos Franchi
Hardarik Gerhard Juergen Bluhdorn
Aprovado
"A alternância causativa no português do Brasil: defaults num léxico gerativo"
Banca Examinadora:
Márcia Maria Cançado Lima
Rodolfo Ilari
Carlos Franchi
Jose Luiz Fiorin
Susan Lee Klein
Aprovado
"A relação entre anáfora e foco: evidências do português brasileiro"
Banca Examinadora:
Carlos Mioto
Marcello Modesto dos Santos
Mestrado
Gelza Matos Nunes Pemberton
"Os adjetivos antepostos do português falado no Brasil"
Banca Examinadora:
Rodolfo Ilari
Jose Luiz Fiorin
Thais Raposo do Amaral Pinto Chaves
"Construções participiais do português do Brasil"
Banca Examinadora:
Aprovado
Aprovado
Miriam Lemle; Maria Aparecida Correa R Torres Morais
37
Orientador:
Doutorado
Maria Teresa Almeida Machado da Silva
"Para inglês ler - O diário de Helena Morley traduzido por Elizabeth Bishop"
Banca Examinadora:
Aprovado
Francis Henrik Aubert (presidente)
Peonia Viana Guedes
Regina Maria Przybycien
Elisabeth Brait
Sandra Margarida Nitrini
Geraldina Porto Witter
Orientador:
Doutorado
Ana Nilce Rodrigues
Aprovado
"Títulos de artigos de periódicos de psicologia: aspectos lexicais, semânticos e discursivos"
Banca Examinadora:
Geraldina Porto Witter (presidente)
Maria Helena Mourão Alves Oliveira
Samuel Pfromm Netto
Henrique Kopke Filho
Aprovado
"Estratégias em compreensão da leitura: conhecimento e uso por professores de língua portuguesa"
Banca Examinadora:
Geraldina Porto Witter (presidente)
Vera Socci
Maria Helena Mourão Alves Oliveira
Acacia Aparecida Angeli dos Santos
Orientador:
Mestrado
Adriana Limongeli Gurgueira
Aprovado
"Estudo Acústico dos Fonemas Surdos e Sonoros do Português do Brasil, em Crianças com Distúrbio Fonológico
apresentando o Processo Fonológico de Ensurdecimento"
banca examinadora:
Haydée Fiszbein Wertzner (presidente)
Renata Mota Mamede de Carvallo
Sergio Amilcare Moneta
Marcia Azevedo de Sousa Matumoto
Aprovado
"O uso do processos fonológicos em crianças de 4 a 5 anos com diagnóstico de distúrbio articulatório"
banca examinadora:
Zelita Caldeira Ferreira Guedes
Simone Faria Herrero
Aprovado
"Perfil das crianças pré-escolares e escolares no teste de sensibilidade fonológica"
Banca Examinadora:
Clara Regina Brandao de Ávila
Orientador:
Doutorado
Cecilia Kimie Jó Kanashiro
Aprovado
"A interferência da Língua Japonesa na Língua Portuguesa falada por Nipo-Brasileiros. Estudo de Aspectos da
Concordância Nominal e Verbal"
Banca Examinadora:
Irenilde Pereira dos Santos (presidente)
Neusa Maria Oliveira Barbosa Bastos
Claudia Ines Schever
Tae Suzuki
Cleudemar Alves Fernandes
"Interação social e formação discursiva no movimento de luta pela terra"
Banca Examinadora:
Aprovado
Lilia Maria Alphonse de Francis
Regina Célia Pagliuchi da Silveira
Lelia Erbolato Melo
Angela Cecilia de Souza Rodrigues
38
José Marcelo Freitas de Luna
Aprovado
"O Ensino de Português na Escola Nova Alemã de Blumenau: 1889-1938. Por uma Historiografia do Ensino de
Banca Examinadora:
Osmar de Souza
Maria Mercedes Saraiva Hackerott
Luisa Helena Borges Finotti
Aprovado
"A descontinuidade temática na oralidade e na escrita: um confronto entre textos orais e escritos"
Banca Examinadora:
Sueli Cristina Marquesi
Jacy Marcondes Duarte
Lelia Erbolato Melo
Lygia Correa Dias de Moraes
Maria Jose Guerra de Figueiredo Garcia
"Em busca do conceito de valor. Uma abordagem semiolinguística'
Banca Examinadora:
Aprovado
José Márcio Rebollo Rego
Miguel Luiz Contani
Edgard Jose Casaes
Maria Virginia Leal
Aprovado
"Gênese do Texto Infantil: Uma Análise de Estágios Iniciais da Escrita em Escolares da Primeira Parte do Ensino
Fundamental"
Banca Examinadora:
Raquel Salek Fiad
Regina Célia Pagliuchi da Silveira
Lelia Erbolato Melo
Mestrado
Leila Longo
Aprovado
"Informações da Memória e Informações do Texto: Uma Análise de Produções de Alunos da terceira Série do Ensino
Médio de uma Escola Pública de São Paulo"
Banca Examinadora:
Lygia Correa Dias de Moraes
Izidoro Blikstein
Orientador:
Doutorado
Elmo José dos Santos
Aprovado
"A revolução enunciada. O discurso polêmico do Movimento dos Alfaiates de 1798 e seus Outros"
Banca Examinadora:
Izidoro Blikstein (presidente)
João Francisco Régis de Morais
John Robert Schmitz
Mestrado
Anay Oliveira dos Anjos
"A morte na obra de Torquato Neto: uma análise semiótica"
Banca Examinadora:
Valentim Aparecido Facioli
Dilson Ferreira da Cruz Junior
"A crônica em Machado de Assis: estratégias e máscaras de um fingidor ".
Banca Examinadora:
Aprovado
Aprovado
Jose Luiz Fiorin
39
Jose Luiz Fiorin
Orientador:
Doutorado
Antonio Augusto Moreira de Faria
"Sobre germinal: interdiscurso, intradiscurso e leitura"
Banca Examinadora:
Jose Luiz Fiorin (presidente)
Hugo Mari
Arnaldo Cortina
Elisabeth Brait
"Retórica e semiótica"
Banca Examinadora:
Aprovado
Aprovado
Waldir Beividas
Glaucia Muniz Proença Lara
Aprovado
"A imagem da língua portuguesa no discurso de sujeitos escolarizados e não escolarizados"
Banca Examinadora:
Maria Sueli de Oliveira Pires
Elisabeth Brait
José Genésio Fernandes
Aprovado
"Leitoras de Sabrina: usuárias ou consumidoras? ( Um estudo da prática leitora de romances sentimentais de massa)
Banca Examinadora:
Maria Emilia Borges Daniel
"Uma história da disciplina Português no Ensino Normal: 1930-1940"
Banca Examinadora:
José Gaston Hilgert
Glaucia Muniz Proença Lara
Leonor Lopes Favero
Norma Discini de Campos
"Estilo e semiótica"
Banca Examinadora:
Aprovado
Aprovado
Aprovado
Luiz Gonzaga Marchezan
Elisabeth Brait
Mestrado
"Narrativa policial (uma abordagem semiótica)"
Banca Examinadora:
Ana Claudia Mei de Oliveira
Mariana Cortez
"Palavra e imagem: diálogo intersemiótico"
Banca Examinadora:
Ana Claudia Mei de Oliveira
Renato Gomes de Carvalho
"A imagem do enunciatário nos comerciais: o caso das cervejas"
Banca Examinadora:
Aprovado
Aprovado
Francisco Roberto Savioli
40
Lelia Erbolato Melo
Orientador:
Doutorado
Alba Maria Perfeito
"Leitura e produção de textos: maneiras de ver, maneiras de dizer..."
Banca Examinadora:
Lelia Erbolato Melo (presidente)
Vanderci de Andrade Aguilera
Elisabeth Brait
Ana Paula Machado Goyano Mac Kay
"Fala e escrita nas narrativas infantis: diferença e integração"
Banca Examinadora:
Aprovado
Aprovado
Silvia Dinucci Fernandes
Leda Verdiani Tfouni
Arlete Von Kries
Aprovado
"O papel da especialização funcional do hemisfério direito do cérebro humano na aquisição de um novo código
descritivo: Relato de uma experiência na aquisição do alemão como L2"
Banca Examinadora:
Maria de Lourdes Sekeff Zampronha
Neide Therezinha Maia Gonzalez
Mestrado
Maristela Flavi Piraino Martins
Aprovado
"O Apoio Verbal e do Gestual na Elaboração de Narrativas pela Criança em Situações de Interação com o Adulto"
Banca Examinadora:
Jacy Perissinoto
Renata Maria Facuri Coelho Marchezan
Leonor Lopes Favero
Orientador:
Doutorado
Esther Gomes de Oliveira
Operadores argumentativos e marcadores discursivos na língua falada
Banca Examinadora:
Leonor Lopes Favero (presidente)
Marlene Silva Sardinha Gurpilhares
Miguel Luiz Contani
Zilda Gaspar Oliveira de Aquino
Maria Eulalia Sobral Toscano
"A construção do texto falado e a produção dos sentidos: o caso da correção"
Banca Examinadora:
Zilda Gaspar Oliveira de Aquino
Elisabeth Brait
Shirley Cabarite da Silva
"Monteiro Lobato e a língua nacional"
Banca Examinadora:
Aprovado
Aprovado
Aprovado
Carlos Alberto de Oliveira
Maria Resende San Martin
Elisa Guimaraes Pinto
Orientador:
Mestrado
Aprovado
"Abordagem Semiótica de Histórias e Canções em Discos para Crianças. O Disco Infantil e a Imagem da Criança"
Banca Examinadora:
Luiz Augusto de Moraes Tatit (presidente)
Martha Tupinambá de Ulhôa
Ignacio Assis da Silva
41
André Curiati de Paula Bueno
"O Bumba meu boi Maranhense em São Paulo: dimensões semióticas"
Banca Examinadora:
Ricardo Breim
"Para uma aprendizagem musical integrada"
Banca Examinadora:
Aprovado
Aprovado
Jose Miguel Soares Wisnik
Sergio Fernando Campanella de Oliveira
"Dicção dos intérpretes na canção popular: Uma abordagem semiótica"
Banca Examinadora:
Aprovado
Maria Helena Pires Martins
Orientador:
Mestrado
Aprovado
"Processos de topicalização e correferencialidade de sujeito no português popular falado em duas comunidades
negras rurais no Maranhão"
Banca Examinadora:
Margarida Maria Taddoni Petter (presidente)
Angela Cecilia de Souza Rodrigues
Izidoro Blikstein
Antonio Carlos Santana de Souza
Aprovado
"A Concordância de Gênero Entre o Sujeito e o Predicativo na Fala da Comunidade Quilombola da Caçandoca".
Banca Examinadora:
Maria Aparecida Correa R Torres Morais
Elizabete Umbelino de Barros
"Traços do kibundu numa casa de candomblé Angola"
Banca Examinadora:
Aprovado
Jose Reginaldo Prandi
Renné Panduro Alegria
"A construção de uma língua oficial Africana: o Suaíli na Tanzânia"
Banca Examinadora:
Aprovado
Fabio Rubens da Rocha Leite
Sidnei Barreto Nogueira
Aprovado
"A Reconstrução do Significado dos Cânticos Entoados em Homenagem a Xangô, nos Candomblés de Origem Iorubá,
em São Paulo"
Banca Examinadora:
Kabengele Munanga
Silvia Margarete Cunha Souza
Aprovado
"A predicação na 'língua geral de mina': uma proposta de descrição"
Banca Examinadora:
Tania Maria Alkmim
Orientador:
Mestrado
Jauranice Rodrigues Cavalcanti
"O leitor inscrito nos textos infantis".
Banca Examinadora:
Aprovado
Maria Adelia Ferreira Mauro (presidente)
Sirio Possenti
Jose Luiz Fiorin
42
Regina Maria Ferraz Elero Ivamoto
Aprovado
"Da Leitura à Produção: A Construção da Heterogeneidade Enunciativa em Narrativas Produzidas em Contexto
banca examinadora:
Maria Adelia Ferreira Mauro (presidente)
Lelia Erbolato Melo
Orientador:
Doutorado
Alice Maria de Araujo Ferreira
Aprovado
"Para um vocabulário fundamental da obra de Milton Santos (com equivalência em francês)".
Banca Examinadora:
Maria Aparecida Barbosa (presidente)
Maria Eugênia Malheiros Poulet
Enilde Leite de Jesus Faulstich
Ieda Maria Alves
Benice Naves Resende Siquierolli
Aprovado
"Fatores de interferência na aprendizagem da língua francesa por estudantes universitários brasileiros: o léxico"
Banca Examinadora:
Maria Eugênia Malheiros Poulet; Evandro Silva Martins
Cristina Moerbeck Casadei Pietraroia; Ieda Maria Alves
Denise Aparecida Masson
Aprovado
"Análise Sêmio-Lingüistica da Intertextualidade: O Papel das Estruturas Léxicas e Morfossintático-Semânticas na
Intermediação Entre o Intratextual e o Interconceitual, e Algumas Implicações Pedagógicas"
Banca Examinadora:
Jeni Silva Turazza
Alice Vieira
Elisa Guimaraes Pinto
Myriam Jeannette Serey Leiva
Aprovado
"Lexicologia e lexicografia: a questão das expressões idiomáticas em espanhol: variante chilena"
Banca Examinadora:
John Robert Schmitz
Alice Maria Teixeira de Saboia
Mestrado
Rosa Maria Alcebíades Ribeiro
Aprovado
"Bases de dados neonímicos e terminológicos da pesquisa agropecuária no Brasil"
Banca Examinadora:
Ieda Maria Alves
"Para a produção de um vocabulário sistemático da área de telefonia celular"
Banca Examinadora:
Aprovado
Claudio Cezar Henriques
Ieda Maria Alves
Zeina Abdulmassih Khoury Simão
"Os termos da cultura do maracujá"
Banca Examinadora:
Aprovado
Evandro Silva Martins
Ieda Maria Alves
Orientador:
Mestrado
Aprovado
"As Formas de Saber Sobre as Línguas do Brasil no Século XVI. Uma Contribuição para a Historiografia Lingüística
Brasileira Colonial"
banca examinadora:
Maria Cristina Fernandes Salles Altman (presidente)
43
Orientador:
Mestrado
Antonio Cesar Ribeiro Devesa da Silva
Aprovado
"De Avyakta a Sphota. O Percurso Analógico da Composição Nominal na Construção de Sentido do Texto Médico
Caraka Samhitã"
Banca Examinadora:
Maria Valiria Aderson de Mello Vargas (presidente)
Fernando Segolin
Mario Ferreira
Orientador:
Doutorado
Ester Myriam Rojas Osorio
Aprovado
"Análise do discurso escrito em espanhol por alunos de letras: estudo de verbos"
Banca Examinadora:
Maria Vicentina de Paula do Amaral Dick (presidente)
Ana Mariza Benedetti
Joao Antonio Telles
Jose Luiz de Lucca
Aprovado
"Minidicionários da língua portuguesa: análise léxico-estatística contrastiva das macro e microestruturas e sugestões
de modelo"
Banca Examinadora:
Marieta Lucia Machado Nicolau; Claudio Possani
Waldenor Barros Moraes Filho
Aprovado
"Metáforas conceituais em construções polissêmicas com 'foot', 'hand', mão e pé"
Banca Examinadora:
Ernesto Sérgio Bertoldo
Evandro Silva Martins
Izidoro Blikstein
Mestrado
Maria da Penha Marinovic Doro
Aprovado
"Pouco espaço com grandes ideais: os topônimos de Vila Nova Savóia"
Banca Examinadora:
Mario de Biasi
Maria José Oliveira Matos
Aprovado
"Estudo Onomástico Contrastivo das Regiões Econômicas de Irecê e do Recôncavo Sul, Bahia. Estudo de Caso:
Municípios de Barra do Mendes e Nazaré"
Banca Examinadora:
Guiomar Fanganiello Calcada
Ricardo Vianna Van Acker
Aprovado
"Os signos do centro nas fotografias do triângulo paulistano na primeira década do século XX"
Banca Examinadora:
Alaor Caffe Alves
Zara Peixoto Vieira
Aprovado
"Estudo Onomástico do Município de Socorro: Reconstituição dos Antropônimos e da Memória da Imigração"
Banca Examinadora:
Murillo de Azevedo Marx
Orientador:
Mestrado
Fatima Aparecida Teves Cabral Bruno
"A compreensão da 'impersonalidad' em espanhol por estudantes brasileiros"
Banca Examinadora:
Neide Therezinha Maia Gonzalez (presidente)
Maria Zulma Moriondo Kulikowski; Angela Cecilia de Souza Rodrigues
Aprovado
44
Maria Cristina Micelli Fonseca
Aprovado
"Um Estudo das Formas Verbais de Pretérito nas Interlínguas de Brasileiros Aprendizes do Inglês e do Espanhol:
Past Simple/Present Perfect e Pretérito Indefinido/ Pretérito Perfeito"
Banca Examinadora:
Marina Helena Goncalves Macrae
Rosa Yokota
Aprovado
"A marcação de caso acusativo na interlíngua de brasileiros que estudam o espanhol"
Banca Examinadora:
Maria Zulma Moriondo Kulikowski
Orientador:
Mestrado
Lucília Grando
"Frames de narrativas: estratégias para um diálogo possível"
Banca Examinadora:
Aprovado
Salete de Almeida Cara (presidente)
Leonor Lopes Favero
Orientador:
Mestrado
David Jye Yuan Shyu
Aprovado
"Estudo da Linguagem na Comunidade Chinesa em São Paulo - Influência da Língua Portuguesa e do Dialeto
Taiwanês na Língua Oficial".
Banca Examinadora:
Sandra Maria Silva Palomo (presidente)
Mario Bruno Sproviero
Sueli Cain de Oliveira
Aprovado
"Análise contrastiva do sistema vocálico do inglês e do português: abordagem autossegmental"
Banca Examinadora:
Sandra Maria Silva Palomo (presidente)
Maria do Amparo Barbosa de Azevedo
Orientador:
Mestrado
Flávia de Castro Alves
"Aspectos fonológicos do Apãniekrá (JÊ)"
Banca Examinadora:
Waldemar Ferreira Netto (presidente)
Marymarcia Guedes
José Roberto de Andrade
"Alma, valor, pinga e enunciação abordagem semiótica do discurso guarani"
Banca Examinadora:
Aprovado
Aprovado
Kilza Setti de Castro Lima
Karylleila dos Santos Andrade
"Empréstimos lingüísticos entre os Karajá - ' Iny rybe' ".
Banca Examinadora:
Aprovado
Marymarcia Guedes
Rosane Munoz de Sa
"Análise fonológica preliminar do Pykobyê"
Banca Examinadora:
Aprovado
45
Zilda Maria Zapparoli
Orientador:
Doutorado
Safa Alferd Abou Chahla Jubran
Aprovado
"Aspectos contrastivos fonético-fonológicos do árabe e do português: sistematização dos dados em aplicativo
multimídia"
Banca Examinadora:
Zilda Maria Zapparoli (presidente)
Romero Tori
João Martins Ferreira
Mamede Mustafa Jarouche
Mestrado
Alessandra Sallum
"Geração de glossários bilíngues de termos de microinformática"
Banca Examinadora:
Aprovado
Zilda Maria Zapparoli (presidente)
Ieda Maria Alves
PRODUÇÃO CIENTÍFICA
MULLER, Ana A expressão da genericidade no português do Brasil. Revista Letras. Curitiba, PR: , p.153 - 165, 2001.
MULLER, Ana, FRANCHI, C., NEGRÃO, E. V. O uso das relações semânticas na análise gramatical. Linha d'Agua, 1999.
Pal. Chaves: Semântica, Teoria Gramatical
Áreas de Conhecimento: Lingüística
Ana Paula Scher
SCHER, A. P. O verbo DAR e o léxico gerativo. Estudos Lingüísticos. São Paulo, SP, v.29, p.761 - 766, 2000.
Pal. Chaves: Categorias aspectuais, Construção com verbo leve, Léxico gerativo, Verbo leve
Áreas de Conhecimento: Gramática, Semântica
SCHER, A. P. Estrutura argumental do verbo leve DAR. Estudos Lingüísticos. São Paulo, SP, v.28, p.663 - 669, 1999.
Pal. Chaves: Aspecto, Predicado, Verbo leve
PIETROFORTE, A. V. S. A cidade da mulher do povo. Revista da Biblioteca Mário de Andrade. São Paulo, p.56 - 59, 2000.
Pal. Chaves: cidade burguesia proletariado marxismo
Áreas de Conhecimento: Teoria e Análise Lingüística
Cidmar Teodoro Pais
PAIS, C. T. Ciência, tecnologia, educação institucional face as questões suscitadas pela globalização e pela diversidade cultural .
Revista Brasileira de Lingüística. São Paulo, v.11, p.185 - 197, 2001.
Pal. Chaves: Educação; Globalização; Política Científica e Tecnológica
Áreas de Conhecimento: Teoria e Análise Lingüística, Antropologia, Epistemologia
PAIS, C. T. Aspectos de las visiones del mundo y de los sistemas de valores en culturas de la América Latina y del Caribe.. Acta
Semiotica Et Linguistica. São Paulo, v.8, n.1, p.395 - 421, 2000.
Pal. Chaves: Semiotica
Áreas de Conhecimento: Teoria e Análise Lingüística, Antropologia Urbana, Sociologia Urbana
PAIS, C. T. Lazer, trabalho, afeto, paixões e valores na cultura e na sociedade brasileiras: ensaio em semiótica das culturas. Revista
Brasileira de Lingüística. São Paulo, v.19, p.151 - 168, 1999.
Pal. Chaves: Cultura, Semiótica, Valores
PAIS, C. T. Sistemas de valores e visões de mundo nos dicionários técnico-científicos bilíngües e multilíngües. Revista do Gelne.
Fortaleza, v.2, p.54 - 67, 1999.
Pal. Chaves: Cultura; Valores; Semiótica; Terminologia
PAIS, C. T. Étude comparée de microsystèmes de valeurs des cultures française et brésilienne: essai en sémiotique des cultures.
Info Crea Revue Du Centre de Recherches Et D'études Antropologiques. Lyon, v.6, p.13 - 21, 1999.
Pal. Chaves: Axiologia; Cultura; Semiótica
Áreas de Conhecimento: Teoria e Análise Lingüística, Antropologia, Epistemologia
BARROS, D. L. P. de Estudos do texto e do discurso no Brasil. DELTA - Revista de Documentação de Estudos em Lingüística
Teórica e Aplicada. São Paulo, p.183 - 199, 1999.
Pal. Chaves: discurso e texto, centros de estudos, correntes teóricas
46
José Luiz Fiorin
FIORIN, J. L. A estilística na tradição de Língua Portuguesa e os enfoques discursivos atuais. Capiletra Revista Internacional de
Filologia. Barcelona, v.29, p.37 - 52, 2000.
Pal. Chaves: estilo; heterogeneidade estilística; discurso e estilo
FIORIN, J. L. Considerações em torno do projeto de lei de defesa, proteção, promoção e uso do idioma. Boletim da Associação
Brasileira de Lingüística (ABRALIN). Fortaleza, v.25, p.107 - 119, 2000.
Pal. Chaves: política lingüística; função simbólica; nacionalismo
FIORIN, J. L. Considerações em torno do projeto de lei de defesa, proteção, promoção e uso do idioma apresentado à Câmara dos
Deputados pelo deputado Aldo Rebelo. Boletim da Alab. Porto Alegre, v.4, p.62 - 75, 2000.
Pal. Chaves: política lingüística; funções da língua; fantasmas lingüísticos
FIORIN, J. L. Fruição artística e catarse. Letras. Santa Maria, v.20, p.11 - 38, 2000.
Pal. Chaves: estesia; estética; catarse
FIORIN, J. L. Letras e Lingüística no Nordeste: por que e para quê?. Revista do Gelne. Fortaleza, v.2, p.12 - 16, 2000.
Pal. Chaves: pesquisa lingüística
FIORIN, J. L. Desafios e perspectivas da pesquisa em Letras e Lingüística na construção do Mercosul. Boletim da Associação
Brasileira de Lingüística (ABRALIN). Fortaleza, v.24, p.9 - 29, 1999.
Pal. Chaves: papel das Letras; Mercosul; espaço enunciativo
FIORIN, J. L. Para uma história dos manuais de Português: pontos para uma reflexão. Scripta. Belo Horizonte, v.2, p.151 - 161,
Pal. Chaves: manuais; ensino de Português
FIORIN, J. L. Sendas e veredas da semiótica narrativa e discursiva. DELTA - Revista de Documentação de Estudos em Lingüística
Teórica e Aplicada. São Paulo, v.15, n.1, p.177 - 207, 1999.
Pal. Chaves: teorias do discurso; teoria semiótica; tarefas da Semiótica
MELO, L. E. A relação entre leitura/escrita enquanto prática discursiva. Boletim do Centro de Letras e Ciências Humanas. Londrina,
PR, v.Prelo, p.Prelo - , 2001.
Pal. Chaves: Leitura escrita; Prática; Discursiva
Áreas de Conhecimento: Psicolingüística Aquisição da Escrita, Sociolingüística e Dialetologia, Psicolingüística Aquisição de
Linguagem
MELO, L. E. A relação entre leitura/escrita enquanto prática discursiva. Boletim do Centro de Letras e Ciências Humanas. Londrina,
PR. v.41, p.31 - 39, 2001.
Pal. Chaves: Leitura; Escrita; Prática discursiva
Linguagem
MELO, L. E. Correlações entre leitura de histórias e desenvolvimento da linguagem escrita. Signum Estudos da Linguagem.
Londrina, PR, no Prelo, 2001.
Pal. Chaves: Correlações, Leitura, Histórias, Desenvolvimento, Linguagem escrita
Linguagem
MELO, L. E. Correlações entre leituras de histórias e desenvolvimento da linguagem escrita. Signum Estudos da Linguagem.
Londrina, PR. v.4, p.199 - 207, 2001.
Pal. Chaves: leitura; histórias; linguagem escrita
Linguagem
MELO, L. E. Aquisição da leitura-escrita na pré-escola: Algumas reflexões. Signum Estudos da Linguagem. Londrina, PR, v.3, p.63 72, 2000.
Pal. Chaves: aquisição, leitura-escrita, pré-escola
Linguagem
MELO, L. E. Le rôle de l'évaluation dans le récit. Calap. Paris, França, v.20, p.25 - 44, 2000.
Pal. Chaves: Rôle, Évaluation, Récit
Linguagem
TATIT, L. A. M. A eterna transição. Sexta Feira Revista de Antropologia Artes e Humanidades. São Paulo, v.3, p.148 - 153, 1999.
Pal. Chaves: tensividade; gradação; tempo; paixão
TATIT, L. A. M. Da tensividade musical à tensividade entoativa. Revista da Anpoll. São Paulo, v.6/7, p.149 - 173, 1999.
Pal. Chaves: semiótica; canção; tonalidade; Melodia
47
PETTER, M. M. T. Seriam traços de línguas africanas no português do Brasil. Estudos Lingüísticos do GEL - Grupo de Estudos
Lingüísticos de São Paulo. Marília, 2001.
Pal. Chaves: línguas africanas no Brasil; morfossintaxe
Áreas de Conhecimento: Lingüística; Contato Lingüístico
PETTER, M. M. T. Resenha do livro 'Cafundó; a África no Brasil: língua e sociedade. VOGT, C & FRY, P.. Papia. São Paulo, v.10,
p.100 - 103, 2000.
Pal. Chaves: Cafundó
Áreas de Conhecimento: Lingüística; Contato Lingüístico
PETTER, M. M. T. Talvez sejam africanismos. Estudos Lingüísticos do GEL. Assis, v.XXIX, p.713 - 718, 2000.
Pal.Chaves: africanismos; línguas africanas no Brasil; português do Brasil
Áreas de Conhecimento: Lingüística, Contato Lingüístico
BARBOSA, M. A. A construção do conceito nos discursos técnico-cientificos literários e nos discursos sociais não-literários.
Revista Brasileira de Linguiística. São Paulo, v.11, p.31 - 60, 2001.
Pal. Chaves: arquiconceito; conceito; metaconceito; semântica cognitiva; semântica lexical
Áreas de Conhecimento: Teoria e Análise Lingüística, Lingüística Aplicada
BARBOSA, M. A. Estruturas e tipologia dos campos conceptuais, campos semânticos e campos lexicais. Acta Semiótica Et
Lingüistica. São Paulo, v.8, n.1, p.95 - 120, 2000.
Pal. Chaves: arquiconceito; conceito; metaconceito; semântica cognitiva; semântica lexical
Áreas de Conhecimento: Lingüística Aplicada, Psicologia Cognitiva, Teoria e Análise Lingüística
BARBOSA, M. A. Campo conceitual e campo lexical dos termos globalização e mundialização: relações. Revista Brasileira de
Lingüística. São Paulo, v.10, n.1, p.29 - 52, 1999.
Pal. Chaves: campo conceitual; campo lexical; globalização; mundialização
BARBOSA, M. A. Estrutura, funções e processos de produção de dicionários terminológicos bilíngües e multílingües. Revista do
Gelne. Fortaleza, v.2, p.41 - 44, 1999.
Pal. Chaves: Dicionários terminólogicos bilíngües e multilíngües; formas equivalentes; Terminologia
ALTMAN, Cristina Da Insula Vera Crux a Terra Brasiliensis. Continuidades e descontinuidades na produção lingüística brasileira.
Revista da Associação de Lingüística e Filologia da América Latina. Campinas, v.11, p.13 - 25, 1999.
Pal. Chaves: Historiografia da Lingüistica Brasileira; Historiografia da Lingüística; Lingüistica Brasileira
Áreas de Conhecimento: Historiografia da Lingüística
ALTMAN, Cristina The 'Brazilian connection' in the history of North American lingüistics: The notebooks of Joaquim Mattoso Câmara
(1943-1944). Historiographia Lingüistica. Amsterdam, v.26, n.3, p.355 - 382, 1999.
Pal. Chaves: Estruturalismo; Mattoso Câmara; Jakobson
CHAGAS DE SOUZA, Paulo A co-composicionalidade e a alternância causativo-reflexiva. Estudos Lingüísticos, v.28, p.701 - 707,
1999.
Pal. Chaves: alternância causativa; papéis temáticos; traços; co-composicionalidade; léxico Gerativo
Áreas de Conhecimento: Lingüística, Teoria e Análise Lingüística
CARA, S. A. Uma outra arquitetura. Revista da Biblioteca Mário de Andrade. São Paulo, 2000.
Áreas de Conhecimento: Literatura Brasileira, Teoria Literária
Livros publicados
BARROS, D. L. P. de Teoria do Discurso. Fundamentos semióticos.2ª ed. São Paulo:Humanitas, 2001, v.1. p.172.
TATIT, L. A. M. Análise semiótica através das letras, 2001, v.1. p.200.
Pal. Chaves: discurso; sentido; narrativa; tensividade
TATIT, L. A. M. Semiótica da canção: melodia e letra.2 ed. São Paulo : Editora Escuta, 1999, v.1. p.290.
Pal. Chaves: andamento; composição; entonação; música; som; tempo
ALTMAN, Cristina A pesquisa lingüística no Brasil: 1968-1988.1 ed. SAO PAULO : HUMANITAS, 1998 p.317. Ed. revista e
ampliada de Unificação e Diversificação da Lingüística. Pesquisa documental de produção lingüística brasileira contemporânea
(1968-1988). Munique: Lincom Europa, 1995, 198pp. - revisto por Eberhard Gärtner (Univ. Leipzig). Beiträge zur Geschichte der
Spachwissenschaft 9. 306-308 (1999)
Pal. Chaves: historiografia Lingüistica; Lingüistas Brasileiros; Lingüistica Brasileira; Periódicos Brasileiros
48
Capítulos de livros publicados
MULLER, Ana Genericity and the Denotation of Common Nouns in Brazilian Portuguese In: UMOP 25: The Semantics of
Under-Represented Languages in the Americas ed. : UMass, GLSA, 2001
Pal. Chaves: semântica; teoria gramatical
MULLER, Ana The Expression of Genericity in Brazilian Portuguese In: UMOP 23: Issues in Semantics and its Interface.1
ed.Amherst : GLSA/UMASS, 2000
Pal.chaves: theorical grammar, semantics, genericity
Ana Paula Scher
BERLINCK, R. A., AUGUSTO, M. R. A., SCHER, A. P. Sintaxe In: Introdução à Lingüistica: domínios e fronteiras.1 ed. São Paulo :
Cortez Editora, 2001
Pal. Chaves: lingüística; lingüística estudo e ensino
Cidmar Teodoro Pais
PAIS, C. T. Reflexões sobre semântica cognitiva, noêmica, semântica lexical e semiótica das culturas: estágio atual das pesquisas.
In: Semiótica: Olhares.1 ed. Porto Alegre - RS : EDIPUCRS, 2000
Pal. Chaves: análise do discurso, paradigmas científicos, semântica cognitiva, semiótica
Áreas de Conhecimento: Teoria e Análise Lingüística, Psicologia Cognitiva, Epistemologia
PAIS, C. T. Semântica cognitiva, noêmica, semântica lexical e semiótica das culturas. In: Ciências cognitivas em semiótica e
comunicação.1 ed. São Leopoldo - RS : Unisinos, 2000
Pal. Chaves: análise do discurso, paradigmas científicos, semântica cognitiva, semiótica
BARROS, D. L. P. de Contribuições de Bakhtin às teorias do texto e do discurso In: Bakhtin, dialogismo e construção do sentido.3ª
ed. Campinas, SP. : Editora da Unicamp, 2001
BARROS, D. L. P. de Contribuições de Bakhtin às teorias do texto e do discurso In: Diálogos com Bakhtin.3ª ed. Curitiba, PR. :
Editora da UFPR, 2001
BARROS, D. L. P. de Enunciação e Língua Falada In: Dino Preti e seus temas.1ª ed. São Paulo: Cortez, 2001
BARROS, D. L. P. de O trabalho de interpretação In: Jornadas Literárias de Passo Fundo. 20 Anos de História: Ensaios.1ª ed.Passo
Fundo, RS. : UPF Editora/Edelbra, 2001
BARROS, D. L. P. de Entre a fala e a escrita: algumas reflexões sobre as posições intermediárias In: Fala e escrita em questão.1ª
ed. São Paulo : Humanitas, 2000
Pal. Chaves: o plano da expressão na escrita e na fala; fala e escrita
BARROS, D. L. P. de Esta é uma outra mesma história: os índios nos libros didáticos de História do Brasil In: Os discursos do
Descobrimento. 5000 e mais anos de discursos.1ª ed.São Paulo : FAPESP/Edusp, 2000
Pal. Chaves: discussão e história; imagens e papéis do índio no livro de História; discurso e sociedade
BARROS, D. L. P. de Gusto buono, gusto cattivo In: Gusti e disgusti.1ª ed.Turim : Texto & Immagine, 2000
Pal. Chaves: semiótica do gosto; léxico do gosto-gosto sabor paladar; categorias gustativas; gesto e cultura
BARROS, D. L. P. de A propósito do conceito de discurso oral culto: definições e imagens In: O discurso oral culto.2 ed.São Paulo :
Humanitas, 1999
Pal. Chaves: norma culta falada; falante culto; conversação culta
BARROS, D. L. P. de De la perfection: duas reflexões In: Semiótica, estesis, estética.1 ed.São Paulo/Piebla : EDUC/UAP, 1999
Pal. Chaves: semiótica e estética; literatura de massa; discurso poético
BARROS, D. L. P. de Discurso e história: los héroes nacionales In: Fronteras de la semiotica. Homenaje a Desidério Blanco.1
ed.Lima : Universidad de Lima/Fondo de Cultura Económica, 1999
Pal. Chaves: discurso e história; construção; tipos de heróis nacionais
BARROS, D. L. P. de Estudos do texto e do discurso e questões de ensino no Brasil In: Aula. Perspectivas inovadoras de
português.1ª ed.São Paulo : Vozes, 1999
Pal. Chaves: funções dos estudos do texto e do discurso; discurso e ensino; redações de vestibular
BARROS, D. L. P. de Procedimentos de reformulação: a correção In: Análise de textos orais.4ª ed. São Paulo : Humanitas, 1999
Pal. Chaves: reformulação; correção; texto falado
BARROS, D. L. P. de Procedimentos e recursos discursivos da conversação In: Estudos de língua falada: variações e confrontos.2
ed. São Paulo: Humanitas, 1999
Pal. Chaves: análise da conversação; procedimentos discursivos; recursos discursivos; interação verbal
49
BARROS, D. L. P. de Procedimentos e reformulação: a correção In: Análise de Textos Orais.4 ed. São Paulo : Humanitas, 1999
Pal. Chaves: análise da conversação; procedimentos discursivos; recursos discursivos; interação verbal
BARROS, D. L. P. de Variação e norma na língua falada: estudo de duas gramáticas In: Produção textual: interação,
processamento, variação.1 ed. Natal, RN : EDUFRN, 1999
Pal. Chaves: normatividade; gramática de Reis Lobato; gramática de Celso Cunha
José Luiz Fiorin
FIORIN, J. L. A construção dos atores da enunciação nas narrativas literárias In: Dino Preti e seus temas.1 ed. São Paulo : Cortez,
2001
Pal. Chaves: enunciatário; narratário; enunciador; narrador
FIORIN, J. L. Categorias da enunciação e efeitos de sentido In: Estudos enunciativos no Brasil: histórias e perspectivas.1
ed.Campinas : Pontes, 2001
Pal. Chaves: tempo; espaço; pessoa
FIORIN, J. L. Considerações em torno do projeto de lei nº 1676/99 In: Estrangeirismos: guerra em torno da língua.1 ed.São Paulo :
Parábola, 2001
Pal. Chaves: estrangeirismos; nacionalismo; política lingüística
FIORIN, J. L. Pedagogía de la lectura en el tercer milenio In: El fomento del libro y la lectura.1 ed.Resitencia : FMG, 2001
Pal. Chaves: ensino da leitura; função da literatura
FIORIN, J. L. Que ler e como ler no ensino fundamental e médio? In: Ensaios (Jornadas Literárias de Passo Fundo: 20 anos de
história).1 ed. Passo Fuindo : UPF/ Edelbra, 2001
Pal. Chaves: função da literatura; ensino de leitura
FIORIN, J. L. De gustibus non est disputandum? Per una definizione semiotica del gusto In: Gusti e disgusti. Sociosemiotica del
quotidiano.1 ed. Turim : Testo & Imagine, 2000
Pal. Chaves: gosto; bom gosto; mau gosto
FIORIN, J. L. Identidades e diferenças na construção dos espaços e atores do novo mundo In: Os discursos do descobrimento. 500
e mais anos de discursos.1 ed.São Paulo : FAPESP/EDUSP, 2000
Pal. Chaves: espacialização; actorialização; semântica espacial; novo mundo
FIORIN, J. L. O descobrimento da língua brasileira In: Imagens do Brasil: 500 anos.1 ed.São Paulo : EDUC, 2000
Pal. Chaves: imagens do idioma; língua brasileira
FIORIN, J. L. Os Aldrovandos Cantagalos e o preconceito lingüístico In: O direito à fala: a questão do preconceito lingüístico.1
ed. Florianópolis : Insular, 2000
Pal. Chaves: preconceito lingüístico
FIORIN, J. L. A formação científica do pesquisador: da iniciação científica ao pós-doutorado In: Humanidades: a pesquisa na
avaliação do mérito acadêmico.1 ed. São Paulo: Humanitas, 1999
Pal. Chaves: iniciação científica; graduação; pós-graduação
FIORIN, J. L. Enunciação e construção do sentido In: Aulas de Português: perspectivas inovadoras.1 ed. Petrópolis : Vozes, 1999
Pal. Chaves: enunciação; debreagem; embreagem
FIORIN, J. L. Evolução do sistema temporal: do latim ao português In: Pra sempre em mim: homenagem a Ângela Vaz Leão.1
ed. Belo Horizonte : CESPUC, 1999
Pal. Chaves: sistema temporal; sistema temporal latino; diacronia verbal
FIORIN, J. L. Semântica e análise do discurso In: Fundamentos e dimensões da análise do discurso.1 ed.Belo Horizonte : Carol
Borges, 1999
Pal. Chaves: semântica discursiva; interdiscurso; heterogeneidade
FIORIN, J. L. Tiempo: de la lengua al discurso In: Fronteras de la semiotica.1 ed.Lima : Universidad de Lima/Fondo de Cultura
Económico, 1999
Pal. Chaves: temporalização; debreagem temporal; embreagem temporal
MELO, L. E. A leitura e a variação lingüística In: Leitura e ensino.1 ed.Londrina, PR : Editora da UEL, 1999
Pal. Chaves: leitura; variação; lingüística
Linguagem
MELO, L. E. A psicolingüística: objeto, campo e método In: Tópicos de psicolingüística aplicada.2 ed. São Paulo : Humanitas FFLCH/USP, 1999
Pal. Chaves: psicolingüística; objeto; campo; método
Linguagem
50
MELO, L. E. Principais teorias/abordagens da aquisição de linguagem In: Tópicos de psicolingüística aplicada.2 ed.São Paulo :
Humanitas-FFLCH/USP, 1999
Pal. Chaves: teorias; abordagens; aquisição; linguagem
Linguagem
TATIT, L. A. M. A sonoridade brasileira In: Descobertas do Brasil ed.Brasília : Editora Universidade de Brasília, 2001
Pal. Chaves: música; canção; erudita; popular; mercado cultural
TATIT, L. A. M. Quatro triagens e uma mistura: a canção brasileira no século XX In: Ao encontro da palavra cantada ed.Rio de
Janeiro : 7 Letras, 2001
Pal. Chaves: entonação; letra; melodia; música
TATIT, L. A. M. Questioni di gusto II banchetto di Mário de Andrade In: Gusti e disgusti - sociosemiotica del quotidiano ed.Torino :
Texto & Immagine, 2000
Pal. Chaves: Narrativa, Discurso, Sentido
TATIT, L. A. M. A duração estética In: Semiótica, estesis, estética.1 ed. São Paulo e Puebla : EDUC, 1999
Pal. Chaves: tensividade; figuratividade; tempo; aspectualização
PETTER, M. M. T. A linguagem do Cafundó: crioulo ou anticrioulo?. In: Lenguas criollas de base lexical española y portuguesa
ed.Vervuert : Iberoamericana, 1999
Pal. Chaves: crioulo; anticrioulo; língua secreta do Cafundó; português do Brasil
BARBOSA, M. A. Dos processos de engendramento e manifestação do neologismo nos discursos essencialmente figurativos. In:
AZEREDO, J. C. de (Org.) - Língua portuguesa em debate: conhecimento e ensino. In: Língua portuguesa em debate: conhecimento
e ensino.1 ed. Petrópoles : Vozes, 2000
Pal. Chaves: semiótica; lingüística geral
Áreas de Conhecimento: Lingüística Aplicada, Teoria e Análise Lingüística, Língua Portuguesa
ALTMAN, Cristina Between structure and history: The search for the specificity and the originality of Brazilian Linguistic production
In: The emergence of the Modern Language Sciences: Studies on the Transition from Historical-Comparative to Structural Linguistics
in honour of E. F. Konrad Koerner ed.Amsterdam & Philadelphia : John Benjamins, 1999
Pal. Chaves: historiografia lingüística; estruturalismo; lingüística no Brasil
Livros organizados
BARROS, D. L. P. de Os discursos do Descobrimento. 500 e mais anos de discursos.1 ed. São Paulo : FAPESP/Edusp, 2000, v.1.
p.271.
Pal. Chaves: discurso e história, discurso e sociedade, identidade lingüistica, imaginário sobre o índio e o Novo Mundo
José Luiz Fiorin
FIORIN, J. L., LANDOWSKI, E. Gusti e disgusti. Sociosemiotica del quotidiano.1 ed. Turim : Testo & Imagine, 2000, v.1. p.305.
Pal.chaves: gosto, sabor, bom gosto, mau gosto, semiótica do quotidiano
MELO, L. E. Tópicos de psicolingüística aplicada.2 ed. São Paulo, SP. : Humanitas-FFLCH/USP, 1999, v.01. p.148.
Pal. Chaves: Psicolingüística, Desenvolvimento da Linguagem, Escrita, Aquisição, Língua Estrangeira
Linguagem
MULLER, Ana A semântica da genericidade no Português: a genericidade e a denotação do nome comum In: Colóquio PE-PB no
XVI Encontro da APL, 2000, Lisboa.
Áreas de Conhecimento: Lingüística, Teoria e Análise Lingüística
Ana Paula Scher
BRITTO, H., GALVES, C., RIBEIRO, I., AUGUSTO, M., SCHER, A. P. Morphological annotation system for automated tagging of
electronic textual cor-pora: from English to Romance languages In: VI Simposio Internacional de Comunición Social de Cuba, 1999,
Santiago de Cuba. Actas-I VI Simposio Internacional de Comunición Social de Cuba. Santiago de Cuba, Cuba, 1999. p.582 - 589
Pal. Chaves: automated tagging; electronic annotated corpus; morphological annotation system
Áreas de Conhecimento: Gramática,Morfologia
51
PIETROFORTE, A. V. S. O valor da maconha In: VI Jornada do CPS, 2000. p.45 - 53
Pal. Chaves: semiótica; valor; drogas
PIETROFORTE, A. V. S. Paixão e moda In: V Jornada do CPS, 1999. p.50 - 58
Pal. Chaves: semiótica paixão moda
Cidmar Teodoro Pais
PAIS, C. t. Para uma análise do discurso da política científica e tecnológica In: XIV Seminário do CELLIP, 2001,
Curitiba. Anais. p.1 - 7
Pal. Chaves: análise do discurso; política científica; política tecnológica
Áreas de Conhecimento: Teoria e Análise Lingüística, Políticas Públicas, Epistemologia
PAIS, C. T., MADEIRA, R. B., DAMASCENO, E. A., KAPLANAS, I. Sociossemiótica, semiótica das culturas. Semântica cognitiva:
relações In: XLVIII Seminário do GEL, 2000, Marília. Anais, 2001.
Pal. Chaves: cultura; semântica; cognitiva; semiótica
Áreas de Conhecimento: Teoria e Análise Lingüística, Antropologia, Psicologia Cognitiva
PAIS, C. T. Discurso científico, globalização e diversidade cultural: articulações e confrontos In: 52ª Reunião Anual da SBPC, 2000,
Brasília. Anais. Brasília: SBPC/UnB, 2000. v.1. p.1 - 6
Pal. Chaves: axiologia; ciência e tecnologia; cultura; semiótica
Áreas de Conhecimento: Teoria e Análise Lingüística, Antropologia Urbana, Sociolingüística e Dialetologia
PAIS, C. T. Do processo de conceptualização, da produção lexical e da produtividade discursiva In: IV Congresso Nacional de
Lingüística e Filologia, 2000, Rio de Janeiro. Semântica e Lexicografia. Rio de Janeiro: Cadernos do Círculo Fluminese de Estudos
Filológicos e Lingúísticos, 2000. v.10. p.104 - 119
Pal. Chaves: cognição; discurso; léxico
Áreas de Conhecimento: Teoria e Análise Lingüística, Epistemologia
PAIS, C. T. Novos paradigmas teóricos em semântica cognitiva e semiótica: relações intertextuais, interdiscursivas. In: XIII
Seminário do CELLIP, 1999, Campo Mourão - PR. 21-23 de outubro de 1999.. Maringá - PR: CELLIP/ Universidade Estadual de
Maringá, 2000. v.1. p.1 - 7
Pal. Chaves: relações intertextuais; relações interdiscursivas; paradigmas teóricos; semântica cognitiva
PAIS, C. T. Afetividade, trabalho, paixões e valores na cultura brasileira: análise sociossemiótica In: XII Seminário do CELLIP, 1999,
Foz do Iguaçu. Anais, 1999. v.1. p.7. Meio de divulgação: CD-ROM
Pal. Chaves: axiologia; cultura brasileira; semiótica das culturas
Áreas de Conhecimento: Teoria e Análise Lingüística,Epistemologia,Filosofia da Linguagem
PAIS, C. T. Caracterização de aspectos lingúísticos, econômicos e socioculturas dos processos de globalização, ao longo da
história e na contemparaneidade In: 51ª Reunião Anual da SBPC, 1999, Porto alegre. anais da 51ª reunião da SBPC, 1999.
Pal.Chaves: Discurso, Globalização, Cultura, Semiótica
Áreas de Conhecimento: Teoria e Análise Lingüística,Antropologia,Psicologia Cognitiva
PAIS, C. T. Projetos individuais, solidariedade social, relações multiculturais e processo de 'mundialização na sociedade brasileir:
estudo em semiótica das culturas In: XLVI Seminário do GEL, 1998, São José do Rio Preto. Estudos Lingüísticos XXVIII. Anais.
Bauru: GEL/Universidade do Sagrado Coração, 1999. v.1. p.584 - 590
Pal.chaves: Cultura, Mundialização, Semiótica, Sociedade
PAIS, C. T. Semântica, cognição e semiose: os sujeitos da enunciação, a produção discursiva, racionalidade, historicidade. In: X
Seminário do CELLIP, 1999, Londrina. Anais, 1999. v.1. p.7. Meio de divulgação: CD-ROM
Pal.chaves: Semântica, Cognitiva, Percurso Gerativo, Racionalidade, Historicidade
Áreas de Conhecimento: Teoria e Análise Lingüística,Epistemologia,Filosofia da Linguagem
PAIS, C. T. Semântica, sociossemiótica e produção do conhecimento In: XI Encontro Nacional da ANPOLL, 1996, João Pessoa.
Anais. João Pessoa: ANPOLL, 1999. v.1. p.493 - 495
Pal.chaves: Cognição, Cultura, Semântica, Semiótica
PAIS, C. T., CASTRO, F. S., BABINI, M., MADEIRA, R. Sociossemiótica à semiótica das culturas In: Estudos Lingüísticos XCVIII,
1999, Baurú. Anais de Seminários do GEL. , 1999. p.133 - 141
Pal.chaves: Axiologia, Sociossemiótica, Semiótica das culturas
Áreas de Conhecimento: Teoria e Análise Lingüística,Sociologia,Antropologia
BARROS, D. L. P. de Conceitos e imagens da norma na gramática: estudo-piloto In: XXIIe Congrès International de Linguistique et
de Philologie Romanes, 2000, Bruxelas. Actes XXIIe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes, 2000. p.23 - 31
Pal.chaves: concepções de norma, história das idéias lingüísticas
BARROS, D. L. P. de Roteiro para o grupo de discussão sobre a avaliação da pós-graduação em Letras In: XIV Encontro Nacional
da ANPOLL, 2000, Niterói. Síntese. XIV Encontro Nacional da ANPOLL, 2000. p.CD - CD
Pal.chaves: associaçòes científicas, agências de fomento à pesquisa, universidades públicas brasileiras
José Luiz Fiorin
FIORIN, J. L. Curso de Letras: desafios e perspectivas para o próximo milênio In: II Seminário Nacional de Lingüística e Língua
Portuguesa, 1999, Goiânia.
Pal.Chaves: curriculo de Letras, graduação em Letras, pós-graduação em Letras
52
FIORIN, J. L. Ressignificando o ensino de Língua Portuguesa In: IV Semana de Letras Linguagem, Literatura e Humanização do
Homem, 2000, Jandaia do Sul.
Pal.Chaves: ensino da leitura, ensino da redação, ensino da gramática
FIORIN, J. L. O embate governo-oposições sobre as políticas sociais In: XIII Congresso da ANPOLL, 2000, Niterói. Anais. v.1.
Pal.Chaves: desqualificação, ethos, estratégias discursivas
MELO, L. E. O papel do adulto letrado na aquisição da escrita In: II Congresso Internacional da ABRALIN, 2001, Fortaleza, Ceará.
Boletim da ABRALIN. Fortaleza, Ceará: Editora da Universidade Federal do Ceará, 2001. v.Prelo.
Pal. Chaves: adulto letrado; aquisição; escrita
Áreas de Conhecimento: Psicolingüística Aquisição da Escrita,Sociolingüística e Dialetologia,Psicolingüística Aquisição de
Linguagem
MELO, L. E. SILVA, C. E. O processo de compreensão na leitura em língua estrangeira. Relato de uma experiência com alunos do
2º grau. (co-autoria) In: XXIIe Congrès International de Linguistique et Philologie Romanes, 2000, Bruxelas. Actes du XXIIe Congrès
International de Linguistique et Philologie Romanes. Tübigen: Max Niemeyer Verlag, 2000. p.195 - 199
Pal.Chaves: Compreensão; Leitura; Língua; Estrangeira
Linguagem
MELO, L. E. Variétés discursives en situation d'interaction adulte-enfant In: VI th International Congress of the International Society of
Applied Psycholinguistics, 2000, Caen, França. ISAPL 2000. Caen, França: Editora Université de Caen, 2000. v.Prelo.
Pal. Chaves: Variétés discursives; Situation; Interaction; Adulte-Enfant
Linguagem
MELO, L. E. Desenvolvimento das condutas de linguagem em situação de restituição de narrativa In: XXVIII Seminários do GEL,
1999, Bauru. Estudos Lingüísticos- XXVIII Anais de Seminários do GEL. Bauru: Editora da UNESP, 1999. v.28. p.326 - 331
Pal.Chaves: Desenvolvimento; Condutas; Linguagem; Restituição; Narrativa
Linguagem
MELO, L. E. Diálogo, jogos de linguagem e espaço discursivo na criança In: XII Congreso Internacional de la asociación de
Lingüística y Filología de la América Latina (ALFAL), 1999, Santiago de Chile. Programmación y Resúmenes de Ponencias.
Santiago, Chile: Editora Universidad de Santiado de Chile, 1999. v.Prelo.
Pal.Chaves: Diálogo; Jogos de linguagem; Espaço discursivo; Criança
Linguagem
BARBOSA, M. A. A contrução do campo conceitual de globalização e de mundialização e respectivos campos lexicais. In: XLVII
Seminário do grupo de Estudos Lingüísticos do Estado de São Paulo., 2000, Bauru. Estudos Lingüísticos XXIX. Assis:
GEL/UNESP-Assis, 2001. v.29. p.166 - 173 In: BARBOSA, M. A. et al 'Reflexões lexicológicas, leciográficas e terminológicas:
paradigmas de criatividade'. Período do evento 27 a 29.05.1999.
Pal.Chaves: Conceito; Denominação; Lexicologia; Terminologia
Áreas de Conhecimento: Lingüística Aplicada,Teoria e Análise Lingüística,Língua Portuguesa
BARBOSA, M. A. Estruturação do conceptus, dos campos conceptuais e lexicais dos co-hipônimos e dos parassinônomos In: IV
Congresso Nacional de Lingüística e Filologia, 2000, Rio de Janeiro. Semântica e Lexicografia. Rio de Janeiro: Círculo Fluminense
de estudos Filológicos e Lingüísticos, 2001. v.10. p.120 - 139 Evento realizado em 20/08/2000 a 01/09/2000
Pal.Chaves: Semântica Cognitiva; Semântica Lexical; Co-hipônimos; Parassinônimos
Áreas de Conhecimento: Teoria e Análise Lingüística,Lingüística Aplicada
BARBOSA, M. A., CALÇADA, J., FANGANIELLO, G., LAFACE, A., ALVAREZ, M. L. O. Reflexões lexicológicas, lexicográficas e
terminológicas: o papel da parassinonímia noi processo de ensino/aprendizagem do léxico, na língua comum e nas linguagens de
especialidade In: XVIII Seminário Seminária do GEL, 2001, Assis. Anais de Seminários do GEL. XVIII. Assis: Fundação Euripedes
Soares da Rocha, 2001. p.7 Meio de divulgação: CD-ROM. Local: UNESP-Assis, SP
Pal.Chaves: Léxico; Parassinonímia; Ensio-aprendizagem
BARBOSA, M. A. O patamar cognitivo, a produção do conhecimento científico e a questão da terminologia. In: 52ª Reunião Anual da
SBPC, 2000, Brasília-DF. Anais da 52ª Reunião Anual da SBPC. Brasília: SBPC/UnB, 2000. v.1. p.1 - 8 Evento realizado de 09 a
14.07.2000, divulgação CD-ROM.
Pal.Chaves: Terminologia; Lingüística
Áreas de Conhecimento: Lingüística Aplicada,Psicologia Cognitiva
BARBOSA, M. A. Campo conceitual, semântico e terminológico, relações transculturais e translingüísticas entre ciências e
tecnologias In: 51 Reunião Anual da SBPC, 1999, Porto Alegre. Anais da 51 Reunião Anual da SBPC, 1999. CD-Rom
Pal.Chaves: Dicionários terminólogicos bilíngües e multilíngüe; Semântica Cognitiva;Terminologia
Áreas de Conhecimento: Lingüística,Lingüística Aplicada
BARBOSA, M. A. Conceitos e denominações: relações em lexicografia e terminologia In: XLVI Seminário do GEL, 1998, São José
do Rio Preto. Estudos Lingüísticos XXVIII. Bauru: GEL/Universidade do Sagrado Coração, 1999. v.1. p.118 - 125
Pal.Chaves: Conceito; Denominação; Terminologia
BARBOSA, M. A. Terminologia multilíngües: proposta de microestrutura de dicionários terminológicos In: 50ª Reunião Anual da
SBPC, 1998, Natal. Anais da 50ª Reunião Anual da SBPC. São Paulo: Novodisc, 1999. p.1 - 7
Pal.Chaves: dicionários multilíngües; microestrutura; terminologia
53
ALTMAN, Cristina Relatório das atividades do gt de historiografia da lingüística brasileira 1998-2000 In: XIII Encontro Nacional da
ANPOLL, 2000, Niterói. Síntese, 2000. Publicado em CD-ROM
Pal.Chaves: GT de Historiografia; GT de Historiografia da Lingüística; Historiografia Linguistica; Historiografia da Linguistica
Brasileira
Áreas de Conhecimento: Lingüística,Historiografia da Lingüística
ALTMAN, Cristina From 'insula Vera Crux'to 'Terra Brasiliensis'. History, (Hi)Stories and Historiography of Brazilian Linguistics In: 7th
International Congress on the History of the language Sciences, 1996, Oxford. History of the Linguistics 1996: Paper from the 7th
International Congress on the History of the language Sciences. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins, 1999. v.2. p.71 - 80 Ed.
por David Cram, Andrew Linn e Elke Nowak
Pal.Chaves: gramáticas; século XVI; historigrafia da lingüística
CHAGAS DE SOUZA, Paulo A Co-Composicionalidade e a Alternância Causativo-Reflexiva In: Seminário do GEL, 1998 Estudos
Lingüísticos, 1999. v.28. p.701 - 707
Pal.Chaves: Alternância Causativa; Verbo; Diátese; co-composicionalidade; composicionalidade
CARA, S. A. La revue des Deux Mondes et les question historico-littéraires au Brésil In: Modèles politiques et culturels au Brésil,
1999, Paris. Modèles politiques et culturels au Brésil. Paris: Centre d'Études sur le Brésil- Paris IV, 2000.
Áreas de Conhecimento: Literatura Brasileira,Teoria Literária
MULLER, Ana Bare Nouns and the Nominal Mapping Parameter In: II Workshop em Linguistica Formal: 'A Semantica do Portugues
do Brasil', 2001, Sao Paulo.
Pal.Chaves: Semantica; Teoria Gramatical
MULLER, Ana Genericity and the Denotation of Common Nouns in Brazilian Portuguese In: The Semantics of Underepresented
Languages in the Americas (SULA), 2001, Northampton. Caderno de Resumos, 2001.
Pal.Chaves: Teoria Gramatical; Semântica
MULLER, Ana, BARBOSA, P., OLIVEIRA, F. Nomes Simples em Posição de Sujeito: questões sintáticas e semânticas In: Colóquio
PE-PB: Unidade e Diversidade na Passagem do Milênio. II Congresso Internacional da ABRALIN, 2001, Fortaleza. Caderno de
Resumos. ABRALIN, 2001.
Pal.chaves: Teoria Gramatical, Semântica
MULLER, Ana On the Misbehavior of Bare Singulars in Brazilian Portuguese In: Workshop on Genericity, 2001, Koeln.
Pal.chaves: Teoria Gramatical
MULLER, Ana Pronomes e anáforas In: II Congresso Internacional da ABRALIN, 2001, Fortaleza.
Pal.chaves: Teoria Gramatical
MULLER, Ana A Semântica da genericidade no Português In: Colóquio PE-PB no XVI Encontro da APL, 2000, Coimbra.
Pal.chaves: Semântica
MULLER, Ana A semântica da genericidade no Português do Brasil In: I Workshop em Lingüistica Formal: 'Sintagmas Nominais e
Verbais Genéricos no Alemão e no Português, 2000, São Paulo.
Pal.chaves: Semântica, genericidade
MULLER, Ana A semântica da genericidade no Português: a genericidade e a denotação do nome comum In: IV Encontro do
CELSUL, 2000, Curitiba.
Pal.chaves: semântica, genericidade
MULLER, Ana Anáfora Pronominal In: IV Encontro do CELSUL, 2000, Curitiba.
Pal.Chaves: Semantica; generecidade
MULLER, Ana Anáfora e genericidade no PB: o que um fenomeno tem a dizer sobre o outro In: XV Encontro Nacional da ANPOLL,
2000
Pal.chaves: Semântica, generecidade
MULLER, Ana Anaphora with Generic Antecedents in Brazilian Portuguese In: SouthEast Conference on Linguistics, 2000, Oxford.
Caderno de Resumos, 2000.
Pal.chaves: Semântica, generecidade
54
Ana Paula Scher
SCHER, A. P., VIOTTI, E. Semelhanças e diferenças entre o português brasileiro e o português europeu no que diz respeito à forma
progressiva do infinitivo In: II Congresso Internacional da ABRALIN, 2001, Fortaleza. Programas e Resumos. Fortaleza, CE:
Universidade Federal do Ceará/Associação Brasileira de Lingüística, 2001. p.141 - 142
Áreas de Conhecimento: Lingüística,Semântica
SCHER, A. P. Verbos Leves em português brasileiro: o caso de DAR In: VI Seminário ed Teses em Andamento, 2000, Campinas.
Pal.chaves: verbo leve, predicados complexos, aspecto
Áreas de Conhecimento: Gramática
SCHER, A. P. Alguns aspectos das construções com o verbo leve DAR no Português do Brasil In: XII Congresso internacional de la
Asociación de Lingüística y Filología de la América Latina (ALFAL), 1999, Santiago. Programación y Resúmenes de Ponencias.
Santiago, Chile, 1999. p.182
Pal.chaves: construção com verbo leve, programa minimalista, verbo leve
SCHER, A. P. O objeto nulo na aquisição do português do Brasil In: I ICelsul, IV SIL, X VARSUL - PUCRS, 1999, Porto Alegre.
Caderno de resumos - comunicações, PUCRS. Porto Alegre, RS, 1999. p.1 - 2
Pal.chaves: aquisição, base gramatical, processamento
Áreas de Conhecimento: Gramática,Aquisição de Primeira Língua
SCHER, A. P. O verbo DAR e o léxico gerativo In: XLVII Seminário Seminário do GEL (Grupo de Estudos Lingüísticos)/SP, 1999,
Bauru, SP. Programação e Resumos do Seminário do GEL (Grupo de Estudos Lingüísticos). Bauru, SP, 1999. p.134
Pal.chaves: Categorias aspectuais, Construção com verbo leve, Léxico gerativo, Verbo leve
Áreas de Conhecimento: Gramática,Semântica
SCHER, A. P. Verbos leves no português do Brasil In: II Congresso Nacional da ABRALIN (Associação Brasileira de Lingüística),
1999, Florianópolis, SC.
Pal.chaves: Categorias aspectuais, Categorias lexicais, Léxico, Sintaxe, Verbo leve
Áreas de Conhecimento: Gramática,Semântica
PIETROFORTE, A. V. S. Paixão e manipulação na teoria semiótica In: XLIX Seminário do GEL, 2001, Marília. p.32 - 32
Pal.chaves: manipulação paixão
PIETROFORTE, A. V. S. A referencialização na teoria semiótica In: III ENAPOL, 2000. p.12
Pal.chaves: referência semiótica
PIETROFORTE, A. V. S. Os fundamentos musicais do verso e a forma de expressão In: II ENAPOL, 1999. p.13
Pal.chaves: musica verso expressão
PIETROFORTE, A. V. S. Metáfora, metonímia e teoria do discurso In: I ENAPOL, 1999. p.10
Pal.chaves: metáfora metonímia teoria do discurso
Cidmar Teodoro Pais
PAIS, C. T. Aspectos e semântico-cognitivos do discurso pedagógico: conceptualização, estruturas de poder, sistemas de valores
In: XLIX Seminário do GEL, 2001, Marília.
Pal.chaves: Axiologia, Cognição, Discurso Pedagógico, Semiótica
Áreas de Conhecimento: Teoria e Análise Lingüística,Educação,Psicologia Cognitiva
PAIS, C. T. Atitudes e posturas epistemológicas no processo histórico dos estudos da linguagem In: V Congresso Nacional de
Lingüística e Filosofia, 2001, Rio de Janeiro. Livro de Resumos e Programação, 2001. v.1. p.61
Pal.chaves: ciências da linguagem, epistemologia, história
Áreas de Conhecimento: Teoria e Análise Lingüística,Epistemologia,História
PAIS, C. T. Conceptualização, interdiscursividade, arquitexto, arquidiscurso In: V Congresso Nacional de Lingüística e Filosofia,
2001, Rio de Janeiro. Livro de resumos e Programação, 2001. v.1. p.67 - 68
Pal.chaves: conceptualização, interdiscursividade, arquidiscurso
Áreas de Conhecimento: Teoria e Análise Lingüística,Psicologia
PAIS, C. T. Do processo de conceptualização, da produtividade lexical e discursiva, da intertextualidade, da interdiscursividade In: II
Congresso Internacional da ABRALIN, 2001, Fortaleza. Programas e Resumos. p.293 - 294 In: Maria Elias Soares, Maria do Socorro
Sila de Aragão (Orgs.) Programa de Resumos Local: Universidade Federal do Ceará/Associação Brasileira de Lingüística, de 14 a
16 março de 2001
Pal.chaves: conceptualização, enunciação, interdiscursividade, intertextualidade
Áreas de Conhecimento: Teoria e Análise Lingüística,Epistemologia,Psicologia Cognitiva
PAIS, C. T., BONINI, L. M. M., PRADOS, R. M. N., BRAZ, V. M. G. Dos discursos e do processo educacional brasileiro In:
Educação e realidade brasileira: perspectivas para o desenvolvimento social, 2001, Mogi das Cruzes. III CONGRED - Congresso
Regional de Educação UBC, 2001. p.161. Mesa Redonda Local: Universidade de Mogi das Cruzes - SP Período: 14 a 18 de maio de
Pal.chaves: discurso, processo educacional, sistemas de valores
Áreas de Conhecimento: Teoria e Análise Lingüística,Antropologia,Educação
PAIS, C. T. Globalização, diversidade cultural e processo educacional brasileiro: desafios In: UNB - Educação e realidade brasileira:
perspectivas para o desenvolvimento social, 2001, Mogi das Cruzes. III CONGRED - Congresso Regional de Educação, 2001. p.164 164 Local: Universidade Braz Cubas. Mogi das Cruzes - SP Período: 14 a 18 de maio de 2001
Pal.chaves: globalização, diversidade cultural, educação
Áreas de Conhecimento: Teoria e Análise Lingüística,Antropologia,Educação
PAIS, C. T. Produção acadêmica e autonomia universitária: abordagem sociossemiótica In: XV seminário do CELLIP: Políticas de
linguagem para o Brasil. O que querem e o que podem os Professores de letras?, 2001, Curitiba.
Pal.chaves: sociossemiótica, autonomia universitária, produção acadêmica
Áreas de Conhecimento: Teoria e Análise Lingüística,Administração Educacional,Políticas Públicas
55
PAIS, C. T. A parassinonímia no sistema e no discurso: aplicações, intertextualidade, interdiscursividade. In: IV Congresso Nacional
de Lingüística e Filologia, 2000, Rio de Janeiro.
Pal.chaves: análise do discurso, dicionários, lexicografia, terminologia
Áreas de Conhecimento: Teoria e Análise Lingüística,Lingüística Aplicada,Língua Portuguesa
PAIS, C. T. De microssistemas de valores das culturas da América Latina e do Caribe: ensaio em semântica cognitiva e semiótica
das culturas. In: 52ª Reunião Anual da SBPC, 2000, Brasília. Anais: SBPC/UnB, 2000. v.1. p.1
Pal.chaves: semiótica das culturas, semântica cognitiva
Áreas de Conhecimento: Teoria e Análise Lingüística,Antropologia Urbana,Sociologia Urbana
PAIS, C. T. Do processo de conceptualização, de produtividade lexical e discursiva, da intertextualidade, da interdiscursividade. In: II
Congresso Internacional da ABRALI, 2000, Fortaleza.
Pal.chaves: produtividade lexical, intertextualidade, interdiscursividade
PAIS, C. T. Para uma análise do discurso da política científica e tecnológica. In: XIV Seminário do CELLIP, 2000, Maringá - PR. XIV
Seminário do CELLIP - Língua, Literatura, Cultura e Artes. Maringá - PR: CELLIP/Universidade Estadual de Maringá, 2000. v.1. p.127
- 127
Pal.chaves: Análise do Discurso, Ciência e Tecnologia, Semântica Cognitiva, Semiótica
Áreas de Conhecimento: Teoria e Análise Lingüística,Psicologia Cognitiva,Epistemologia
PAIS, C. T. Parassinonímia, metalinguagem, rediscurso, intertextualidade, interdiscursividade. In: XVIII Jornada de Estudos
Lingüísticos do GELNE, 2000, Salvador-BA. XVIII Jornada de Estudos Lingüísticos - Programas e resumos. Fortaleza-CE:
GELNE/UFC, 2000. v.1. p.181 - 181
Pal.chaves: Análise do Discurso, Conceptualização, Lexicologia, Parassinonímia
Áreas de Conhecimento: Teoria e Análise Lingüística,Lingüística Aplicada,Língua Portuguesa
PAIS, C. T. Visões de mundo e sistemas de valores em culturas da América Latina: ensaio em semântica cognitiva e semiótica das
culturas. In: XV Encontro Nacional da ANPOLL, 2000, Niterói.
Pal.chaves: semântica cognitiva, axiologia, cultura, sociedade
PAIS, C. T. Para um estudo dos conceitos e valores de afetividade, trabalho e atividades na 'visão do mundo' da cultura brasileira:
análise sociossemiótica In: 51ª Reunião Anual da SBPC, 1999, Porto Alegre. Anais da 51ª Reunião da SBPC, 1999. p.2. Meio de
divulgação: CD-ROM
Pal.chaves: axiologia, cultura brasileira, semiótica das culturas
Áreas de Conhecimento: Teoria e Análise Lingüística,Antropologia,Sociologia
BARROS, D. L. P. de Concepção de norma e de língua In: XV Encontro Nacional da ANPOLL, 2000, Niterói. Cartografias - Boletim
Informativo 30, 2000. v.1. p.30
Pal.chaves: homogeneidade e heterogeneidade lingüísticas, norma natural, norma de uso
BARROS, D. L. P. de Imagens do outro: discursos da identidade e da alteridade In: II Congresso Nacional da ABRALIN, 1999,
Florianópolis.
Pal.chaves: o outro na língua, discursos de aceitação e rejeição
BARROS, D. L. P. de O discurso do dicionário In: XII Congreso Internacional de la Asociación de Linguistica y Filologia de la
América Latina, 1999, Santiago do Chile. Programación y Resúmenes de Ponencias, 1999. v.1. p.43
Pal.chaves: discurso da norma, discurso do verbete, discurso dos exemplos
Ivã Carlos Lopes
LOPES, I. C. Celeridade no léxico do português e do francês: seta e flèche In: II Congresso Nacional da ABRALIN, 1999,
Florianópolis.
Pal.chaves: andamento, celeridade, sentido
Áreas de Conhecimento: Semiótica,Epistemologia e Teoria Lingüística
José Luiz Fiorin
FIORIN, J. L. A construção do espaço In: XLIX Seminário do GEL, 2001, Marília.
Pal.chaves: espacialização, semântica discursiva, espaço brasileiro
FIORIN, J. L. As perspectivas da pesquisa na área de Letras e Lingüística no Brasil e a realidade do Centro-Oeste In: I Encontro
Nacional do Grupo de Estudos de Linguagem do Centro-Oeste, 2001, Campo Grande.
Pal.chaves: Fundos setoriais, neoliberalismo, finalidades de Letras e Lingüística
FIORIN, J. L. Do latim ao romeno e deste ao românico: contribuição ao debate sobre os valores da latinidade In: IV Congresso
Nacional de Estudos Clássicos, 2001, Ouro Preto.
Pal.chaves: traços latinos no romeno, traços não latinos no romeno, manutenção, alteridade
FIORIN, J. L. Enunciação, enunciador e estilo In: II Congresso Internacional da ABRALIN, 2001, Fortaleza.
Pal.chaves: ethos, estilo, enunciação
FIORIN, J. L. O ensino da Língua Portuguesa In: I Congresso Internacional Todas as Letras, 2001, São Paulo.
Pal.chaves: ensino de leitura, ensino de redação, ensino de gramática
FIORIN, J. L. Considerações em torno do conceito de norma In: XV Encontro Nacional da ANPOLL, 2000, Niterói. Boletim Informativo
da ANPOLL. Niterói: ANPOLL, 2000. v.30. p.32 - 33
Pal.chaves: norma, história, idéias lingüísticas
56
FIORIN, J. L. Para uma história do ensino do Português no Brasil In: Congresso Internacional 500 anos de Língua Portuguesa no
Brasil, 2000, Évora.
Pal.chaves: disciplina, objetivos, conteúdo, avaliação
FIORIN, J. L. Teoria e metodologia nos estudos discursivos de tradição francesa In: V Encontro Nacional de Interação em Linguagem
Verbal e não Verbal, 2000, Brasília.
Pal.chaves: Análise do Discurso, Semiótica, teoria, metodologia
FIORIN, J. L. Categorias da enunciação, narrativa e efeitos de sentido In: III Encontro IFNOPAP: Memória e comunidade: entre o rio
e a floresta, 1999, Belém do Pará.
Pal.chaves: enunciação, debreagem, embreagem
FIORIN, J. L. Desafios e perspectivas da pesquisa em Letras e Lingüística na constituição do Mercosul In: 51ª Reunião Anual da
SBPC, 1999, Porto Alegre. Anais/Resumos. 51ª Reunião Anual da SBPC. São Paulo: SBPC, 1999. v.1. p.42 - 43
Pal.chaves: função das Letras e Lingüística, Mercosul, espaço enunciativo
FIORIN, J. L. Ethos e argumentação In: XLVII Seminário do GEL, 1999, Bauru. Programação e resumos. Bauru: Universidade do
Sagrado Coração, 1999. v.1. p.79 - 79
Pal.chaves: ethos, argumentação, enunciador
FIORIN, J. L. Mecanismos interdiscursivos e intradiscursivos de constituição do sentido In: XIII Seminário do CELLIP, 1999, Campo
Mourão. Programação e resumos do XIII Seminário do CELLIP. Campo Mourão: FACILCAM, 1999. v.1. p.18 - 18
Pal.chaves: intradiscursividade, interdiscursividade, sentido discursivo
MELO, L. E. Variétés discursives en situation d'interaction adulte-enfant In: ISAPL'2000, 2000, Caen, França. ISAPL 2000
ABSTRACTS. Caen, França: ISAPL, 2000. p.80
Pal.chaves: Variétés, Discoursives, Situation, Interaction, Adulte-Enfant
Linguagem
MELO, L. E. Diálogo, jogos de linguagem e espaço discursivo na criança In: XII Congreso Internacional de la asociación de
Lingüística y Filologia de la América Latina (ALFAL), 1999, Santiago, Chile. Programación Y Resúmenes de Ponencias. Santiago,
Chile: Universidad de Santiago de Chile, 1999. p.136
Pal.chaves: Diálogo, Jogos, Linguagem, Espaço, Discursivo, Criança
Linguagem
PETTER, M. M. T. A fala da comunidade do Cangume: alguns traços fonéticos específicos In: XV Congresso Internacional da
ABRALIN, 2001, Fortaleza. II Congresso Internacional da ABRALIN- Programas e Resumos. Fortaleza: Universidade Federal do
Ceará- CNPq - CAPES, 2001. p.301 - 302
Pal.chaves: comunidades negras rurais, crioulização, traços fonéticos, variação, palatalização
PETTER, M. M. T. Africanismos no dicionário aurélio século XXI In: ZLIX Seminário do GEL, 2001, Marília. XLIX Seminário Programação e Resumos- GEL. Marília: Fundação Eurípedes, 2001. p.104 - 105
Pal.chaves: africanismos, dicionários de africanismos, línguas africanas no Brasil, português do Brasil
Áreas de Conhecimento: Sociolingüística e Dialetologia
PETTER, M. M. T. GT- A constituição do léxico nacional - problemas de línguas em contato In: XLIX Seminário do GEL, 2001,
Marília. Programação e Resumos-GEL. Marília: Fundação Eurípedes, 2001. p.63
Pal.chaves: africanismos, línguas africanas no Brasil, português do Brasil, línguas em contato
PETTER, M. M. T. Africanismos no português do Brasil In: II Congresso Nacional da ABRALIN, 1999, Florianópolis. Caderno de
Resumos: Editoração Eletrônica, 1999. p.71
Pal.chaves: africanismos, dicionários de africanismos, línguas africanas no Brasil, português do Brasil
BARBOSA, M. A. Da formação do conceptus à estruturação semântica lexical In: II Congresso Internacional da ABRALIN, 2001,
Fortaleza. Programa e Resumos do II Congresso Internacional daABRALIN, 2001. p.118 - 119. Local Universidade Federal do Ceará,
Cidade: Fortaleza; Evento realizado: 13 a 16/03/2001
Pal.chaves: conceptualização, lexicalização, semântica
BARBOSA, M. A. Modelos em lexicografia e terminologia In: XLIX Seminário do GEL, 2001, Marília. Programação e Resumos, 2001.
p.62
Pal.chaves: conceito, definição, terminologia
BARBOSA, M. A. O engendramento de conceitos em linguagens de especialidade, em discursos literários e em discursos sociais
não literários In: V Congresso Nacional de Lingüística e Filologia, 2001, Rio de Janeiro. p.98
Pal.chaves: conceitos, linguagens de especialidade, discurso, terminilogia
BARBOSA, M. A. A parassinonímia nos dicionários de língua geral e nos dicionários de linguagens de especialidade. In: IV
Congresso Nacional de Lingüística e Filologia., 2000, Rio de Janeiro - RJ. IV Congresso Nacional de Lingüística e Filologia - Livro de
Resumos e programação. Rio de Janeiro - RJ: Círculo Fluminense de Est. Filológicos e Lingüísticos/Academia Brasileira de
57
Folologia/ UERJ, 2000. v.1. p.17 - 18 Evento realizado de 28.08 a 01.09.2000.
Pal.chaves: dicionários, lexicologia, lexicografia, terminilogia
BARBOSA, M. A. Conceitos e denominações de globalização e mundialização na Cimera do Rio de Janeiro, em 1999. In: XV
Encontro da ANPOLL, 2000, Niterói. XV Encontro da ANPOLL - Cartografia, Boletim Informativo nº 30. Niterói: ANPOLL/UFF, 2000.
v.1. p.95 Evento realizado de 04 a 07.06.2000.
Pal.chaves: conceito, semântica cognitiva, terminologia
Áreas de Conhecimento: Lingüística Aplicada,Psicologia Cognitiva,Teoria e Análise Lingüística
BARBOSA, M. A. Parassinonímia, funções e relatividade. In: XVIII Jornada de Estudos Lingüísticos do GELNE, 2000, Salvador - BA.
XVIII Jornada de Estudos Lingüisticos - Programa e Resumos. Fortaleza - CE: GELNE/UFC, 2000. p.78 Evento realizado de 03 a
06.09.2000, em português na forma de impresso.
Pal.chaves: parassinonímia, lingüística
BARBOSA, M. A. Metaterminologização, metavocabularização: aspectos intertextuais e interdiscursivos da dinâmica do léxico In:
XVII Jornada de Estudos Lingüísticos, 1998, Fortaleza. Programa e Resumos. Fortaleza: UFC/GELNE, 1999. v.1. p.109 - 109
Pal.chaves: terminologização, vocabularização, interdiscursividade
CHAGAS DE SOUZA, Paulo O Léxico e a Construção Adversativa In: IV Encontro do CELSUL, 2000, Curitiba. Programa e
Resumos, 2000. v.4. p.67 - 67
CHAGAS DE SOUZA, Paulo Plurais Assimétricos In: XLVIII Seminário do GEL, 2000, Assis. Programação e Resumos, 2000. p.60 60
CHAGAS DE SOUZA, Paulo Verbos Derivados: Sintaxe e Semântica Lexicais In: XV Encontro da ANPOLL, 2000, Niterói. Boletim
Informativo, 2000. v.30. p.181 - 181
SANTOS, R. S. A Fonologia e as categorias vazias da Sintaxe In: II Congresso Internacional da Abralin, 2001, Fortaleza, CE. Anais
2001.
Pal.chaves: acento ritmo vestígio pro
Áreas de Conhecimento: Fonologia, Teoria e Análise Lingüística
SANTOS, R. S. Algumas estratégias para a aquisição do acento primário em PB In: I Encontro Internacional de Aquisição da
Linguagem/ 5. Encontro Nacional de Aquisição da Linguagem, 2000, Porto Alegre. 2000.
Pal.chaves: acento português aquisição
Áreas de Conhecimento: Prosódia Sintaxe
SANTOS, R. S. Uma proposta de aquisição do acento primário para o português brasileiro In: XLVIII Seminário do Grupo de Estudos
Lingüísticos do Estado de São Paulo, 2000, Assis. Caderno de Resumos do XLVIII Seminário do Grupo de Estudos Lingüísticos do
Estado de São Paulo, 2000.
Pal.Chaves: fonologia; aquisição
Áreas de Conhecimento: Fonologia, Teoria e Análise Lingüística, Aquisição da Linguagem
SANTOS, R. S. A aquisição da estrutura silábica no português brasileiro e seu papel na aquisição do acento de palavra In: XLVII
Seminário do Grupo de Estudos Lingüísticos do Estado de São Paulo, 1999, Bauru. Cadernos de Resumos do XLVII Seminário do
Grupo de Estudos Lingüísticos do Estado de São Paulo, 1999.
Pal.Chaves: fonologia; aquisição
SANTOS, R. S. Uma proposta de aquisição do acento primário In: III Círculo de Estudos Lingüísticos do SUL (CELSUL), 1999, Porto
Alegre. Cadernos de Resumos do III Círculo de Estudos Lingüísticos do SUL, 1999.
Pal. Chaves: aquisição; fonologia
Áreas de Conhecimento: Fonologia,Teoria e Análise Lingüística,Aquisição da Linguagem
MENDES, R. B. As construções com o verbo estar - uma comparação entre o português europeu e o brasileiro In: II Congresso
Internacional da ABRALIN, 2001, Fortaleza, 2001.
Pal. Chaves: predicados stage-level, predicados individual-level
Áreas de Conhecimento: Lingüística Descritiva
Dissertações de Mestrado : Orientador Principal Orientações Concluídas
Adail Ubirajara Sobral. A escola francesa de análise do discurso: elementos para um resgate crítico da noção de lugar social. 1999.
Dissertação (Lingüística) - Universidade de São Paulo
Pal.chaves: análise do discurso, sujeito, lugar social
José Luiz Fiorin
Mariana Cortez. Palavra e imagem: diálogo intersemiótico. 2001. Dissertação (Lingüística) - Universidade de São Paulo
Pal.chaves: literatura infantil, palavra, imagem, sincretismo
Renato Gomes de Carvalho. A imagem do enunciatário nos comerciais: o caso das cervejas. 2000. Dissertação (Lingüística) Universidade de São Paulo
Pal.chaves: enunciatário; linguagem publicitária; target
58
Marcelo Machado Martins. Narrativa policial: uma abordagem semiótica. 2000. Dissertação (Lingüística) - Universidade de São Paulo
Pal.chaves: literatura policial; narrativa de detetive; estratégias discursivas; invariantes narrativas
Maristela Flavi Piraíno Martins. O apoio do verbal e do gestual na elaboração de narrativas pela criança em situações de interação
com o adulto. 2000. Dissertação (Lingüística) - Universidade de São Paulo
Pal.chaves: apoio; verbal; gestual; elaboração; narrativas; criança
Linguagem
Ricardo Breim. Para uma aprendizagem musical integrada. 2001. Dissertação (Lingüística) - Universidade de São Paulo
Pal.chaves: música; aprendizagem
Sérgio Fernando Campanella Oliveira. Dicção dos intérpretes na canção popular: uma abordagem semiótica. 1999. Dissertação
(Lingüística) - Universidade de São Paulo
Pal.chaves: música; sentido; voz
André Curiati de Paula Bueno. O Bumba-meu-boi maranhense em São Paulo: dimensões semióticas. 1999. Dissertação
Pal.chaves: Narrativa; folclore; canção
Silvia Margarete Cunha de Souza. A predicação na língua 'geral de mina': uma proposta de descrição. 2001. Dissertação
Pal.chaves: línguas africanas no Brasil; contato lingüístico
Sidnei Barreto Nogueira. A reconstrução do significado dos cânticos entoados em homenagem a Xangô, nos candomblés de origem
iorubá, em São Paulo. 2001. Dissertação (Lingüística) - Universidade de São Paulo
Pal.chaves: língua negro-africanas; línguas rituais; iorubá
Elizabete Umbelino de Barros. Traços do kimbundu numa Casa de Candomblé Angola. 2001. Dissertação (Lingüística) Universidade de São Paulo
Pal.chaves: línguas africanas no Brasil; línguas rituais; quimbundo
Antonio Carlos Santana de Souza. A concordância de gênero entre o sujeito e o predicativo na fala da comunidade quilombola da
Caçandoca. 2000. Dissertação (Lingüística) - Universidade de São Paulo
Pal.chaves: concordância de gênero; variação; comunidades negras; português popular
Renné Panduro Alegria. A construção de uma língua oficial africana: o suaíli na Tanzânia. 2000. Dissertação (Lingüística) Universidade de São Paulo
Pal.chaves: política lingüística; planejamento lingüístico; línguas africanas; suaíli
Ana Stela de Almeida Cunha. Processos de topicalização e correfencialidade de sujeito no português popular falado em duas
comunidades negras rurais do Maranhão. 1999. Dissertação (Lingüística) - Universidade de São Paulo
Pal.chaves: topicalização; correferência; sujeito; português popular; comunidades negras rurais
Zeina Adulmassih Khoury Simão. Os termos da cultura do maracujá. 2000. Dissertação (Lingüística) - Universidade de São Paulo
Pal.chaves: Dicionário; Terminologia; Cultura do Maracujá
Áreas de Conhecimento: Agronomia, Lingüística Aplicada
Zeina Abdulmassih Khoury Simão. Os termos da cultura do maracujá. 2000. Dissertação (Lingüística) - Universidade de São Paulo.
Data da dissertação: 24.04.2000 - FFLCH/USP
Pal.chaves: agronomia; dicionário; terminologia
Áreas de Conhecimento: Lingüística Aplicada, Teoria e Análise Lingüística, Agronomia
Rosiane Cristina Gonçalves Braga. Para a produção de um vocabulário sistemático da área de telefonia celular. 2000. Dissertação
(Lingüística) - Universidade de São Paulo. Data da dissertação: 31.10.2000.
Pal.chaves: dicionário; telefonia celular; terminologia
Áreas de Conhecimento: Lingüística Aplicada, Teoria e Análise Lingüística, Telecomunicações
Rosa Maria Alcebíades Ribeiro. Bases de dados neonímicos e terminológicos da pesquisa agropecuária no Brasil. 1999. Dissertação
Pal.chaves: neônimos; política de normalização de termos; universo terminológico da EMBRAPA
Marcus Vinícius Fornícola. Expressões idiomáticas da língua francesa e respectivas formas equivalentes em língua portuguesa:
tratamento léxico-semântico. 1999. Dissertação (Lingüística) - Universidade de São Paulo
Pal.chaves: expressões idiomáticas; dicionário bilíngüe; formas equivalentes
Luciana Gimenes. As formas de saber sobre as línguas do Brasil no século XVI. Uma contribuição para Historiografia Lingüística do
Brasil Colonial. 1999. Dissertação (Lingüística) - Universidade de São Paulo
Pal.chaves: línguas do Brasil
59
Lucilia Grando. Frames de narrativa: estratégia para um diálogo possível. 1999. Dissertação (Lingüística) - Universidade de São
Pal.chaves: frames; teoria conversacional
Áreas de Conhecimento: Análise da Conversação
Teses de Doutorado : Orientador Principal Orientações Concluídas
Cidmar Teodoro Pais
Márcia Eliabeth de Aquino. Peresonnas: Gradações e sujeitos do discurso político-religioso no Estado autoritário pós-64. Uma
abordagem lexical e sociossemiótica. 2001. Tese (Lingüística) - Universidade de São Paulo
Pal.chaves: análise do discurso; política; religião
Áreas de Conhecimento: Teoria e Análise Lingüística, História do Brasil, Comportamento Político
Vânia Maria Gorgulho Braz. A legitimidade do justo no discurso do Tribunal do Júri: análise sociossemiótica.. 2000. Tese
Pal.chaves: análise do discurso; direito; discurso jurídico; sociossemiótica
Áreas de Conhecimento: Teoria e Análise Lingüística, Direito, Sociologia Urbana
Rosália Maria Netto Prados. A temática da cidadania na imprensa escrita de São Paulo: análise lexical e sociossemiótica.. 2000.
Tese (Lingüística) - Universidade de São Paulo
Pal. Chaves: Análise do Discurso; Lexicologia; Comunicações; Terminologia
Áreas de Conhecimento: Teoria e Análise Lingüística, Antropologia Urbana, Jornalismo e Editoração
Vera Lúcia Crevin da Silva. A vingança afetiva como manifestação dos valores, da cultura e da sociedade brasileiras, segundo contos
de Nelson Rodrigues: abordagem semiótica. 2000. Tese (Lingüística) - Universidade de São Paulo
Pal. Chaves: Cultura; Semiótica; Análise do Discurso
Áreas de Conhecimento: Lingüística, Literatura Brasileira
Vera Lúcia Crevin da Silva. A vingança afetiva como manifestação dos valores, da cultura e da sociedade brasileiras, segundo contos
de Nelson Rodrigues: abordagem semiótica.. 2000. Tese (Lingüística) - Universidade de São Paulo
Pal. Chaves: Análise do Discurso; Cultura; Literatura Brasileira; Semiótica
Áreas de Conhecimento: Teoria e Análise Lingüística, Lingüística Aplicada, Literatura Brasileira
Suze Sílva Oliveira. Julien Sorel: Le Jeune Rouge et Noir - Uma abordagem semiótica. 2000. Tese (Lingüística) - Universidade de
SãoPaulo
Pal. Chaves: cultura; análise do discurso; semiótica
Áreas de Conhecimento: Lingüística, Teoria e Análise Lingüística, Línguas Estrangeiras Modernas
Suze Silva Oliveira. Julien Sorel: Le Jeune Rouge et Noir - Uma abordagem semiótica.. 2000. Tese (Lingüística) - Universidade de
São Paulo
Pal. Chaves: análise discurso; literatura francesa; semiótica
Áreas de Conhecimento: Teoria e Análise Lingüística, Lingüística Aplicada, Línguas Estrangeiras Modernas
Maria de Fátima Barbosa de Mesquita Batista. O romanceiro tradicional no Nordeste do Brasil: uma abordagem semiótica. 1999.
Pal. Chaves: semiótica; literatura oral; regionalismo
Terezinha Maria da Fonseca Passos Bittencourt. Jornalismo de transgressão. Análise do discurso d'O Pasquim/1970. 1999. Tese
Pal. Chaves: semiótica; discurso e imprensa; discurso e sociedade
José Luiz Fiorin
Norma Discini da Campos. Estilo e Semiótica. 2001. Tese (Lingüística) - Universidade de São Paulo
Pal. Chaves: estilo; totalidade; efeito de sujeito; ator da enunciação; ethos
Antonio Vicente Seraphim Pietroforte. Retórica e Semiótica. 2001. Tese (Lingüística) - Universidade de São Paulo
Pal. Chaves: plano de expressão; plano de conteúdo; figuras de retórica
Maria Emília Borges Daniel. Uma história da disciplina Português no Ensino Normal (1930/1940). 2001. Tese (Lingüística) Universidade de São Paulo
Pal. Chaves: história das disciplinas; conteúdo; objetivos; avaliação
José Genésio Fernandes. Leitoras de Sabrina: usuárias ou consumidoras? Um estudo da prática leitora dos romances sentimentais
de massa. 2000. Tese (Lingüística) - Universidade de São Paulo
Pal. Chaves: prática leitura; literatura sentimental; literatura cor de rosa; alienação; espaço de utopia
Gláucia Muniz Proença Lara. A imagem da Língua Portuguesa no discurso de sujeitos escolarizados e não escolarizados. 1999.
Pal. Chaves: imagem do idioma; Lingüística do senso comum; ensino de Língua Portuguesa
Antonio Augusto Moreira de Faria. Sobre Germinal: interdiscurso, intradiscurso e leitura. 1999. Tese (Lingüística) - Universidade de
São Paulo
Pal. Chaves: interdiscursividade; intreadiscursividade; leitura; Germinal
60
Ana Paula Machado G. MacKay. Fala e escrita nas narrativas infantis. Diferença e integração. 1999. Tese (Lingüística) Universidade de São Paulo
Pal. Chaves: fala; escrita; narrativa; infantil
Linguagem
Alba Maria Perfeito. Leitura e produção de textos: Maneiras de ver, maneiras de dizer. 1999. Tese (Lingüística) - Universidade de São
Paulo
Pal. Chaves: leitura; produção;texto
Linguagem
Arlete Von Kries. O papel da especialização funcional do hemisfério direito do cérebro humano na aquisição de um novo código
descritivo: relato de uma experiência na aquisição do alemão como L2. 1999. Tese (Lingüística) - Universidade de São Paulo
Pal. Chaves: Hemisfério; Direito; Cérebro; Aquisição; Alemão
Linguagem
Benice Naves Resende Siquierolli. Fatores de interferência na aprendizagem da língua francesa por estudantes universitários
brasileiros: o léxico. 2001. Tese (Lingüística) - Universidade de São Paulo
Pal.chaves: falsos cognatos; ensino e aprendizagem; léxico
Áreas de Conhecimento: Lingüística Aplicada, Língua Portuguesa, Línguas Estrangeiras Modernas
Denise Aparecida Masson Maiolino (CNPq). Análise sêmio-lingüística da intertextualidade: o papel das estruturas léxicas e
morfossintático. 2000. Tese (Lingüística) - Universidade de São Paulo
Pal.chaves: pedagogia do léxico; intertextualidade; semântica cognitiva
Áreas de Conhecimento: Lingüística, Lingüística Aplicada
Denise Aparecida Masson Maiolino. Análise sêmio-lingüística da intertextualidade: o papel das estruturas léxicas e
morfossintático-semânticas na intermediação entre o intratextual e o interconceitual, e algumas implicações pedagógicas. 2000.
Tese (Lingüística) - Universidade de São Paulo. Data da defesa: 02.05.2000.
Pal.chaves: lexicologia; intertextualidade; pedagogia do léxico; semântica cognitiva
Áreas de Conhecimento: Lingüística Aplicada, Teoria e Análise Lingüística, Ensino-Aprendizagem
Myriam Jeanette Serey Leiva. Lexicologia e lexicografia: a questão das expressões idiomáticas em espanhol - variante chilena.
2000. Tese (Lingüística) - Universidade de São Paulo Data da defesa: 25.09.2000.
Pal.chaves: dicionários bilingües; lexicografia; expressões idiomáticas
Áreas de Conhecimento: Lingüística Aplicada, Teoria e Análise Lingüística, Línguas Estrangeiras Modernas
Alice Maria de Araújo Ferreira. Para um vocabulário fundamental da obra de Milton Santos (com equivalência em francês). 2000.
Tese (Lingüística) - Universidade de São Paulo. Data da defesa: 25.09.2000.
Pal.chaves: semiótica; lingüística geral
Áreas de Conhecimento: Ecologia, Teoria e Análise Lingüística, Línguas Estrangeiras Modernas
Iniciação científica Orientações concluídas
Luciana Galletti. A genericidade e a posição de Sujeito. 2001. Iniciação científica (Lingüistica) - Universidade de São Paulo
Bruno Favaretto. Os definidos genéricos no PB e no PE. 2000. Iniciação científica (Lingüistica) - Universidade de São Paulo
Pal.chaves: Semântica
Ana Paula Scher
Shirlei Cristiane de Lima Ramos. O Verbo leve 'levar' no português do Brasil. 2000. Iniciação científica (Letras) - Universidade de São
Paulo
Pal.chaves: verbo leve; papéis temáticos; passivas
Márcia Maria Garrote. Teste de lexicalização de expressões para servir de instrumento de categorização do verbo dar. 2000.
Iniciação científica (Letras) - Universidade de São Paulo
Pal.chaves: lexicalização; expressões idiomáticas; Verbo leve
Laura Botelho. Caracterização da construções com verbo leve no português do Brasil. 1999. Iniciação científica (Letras) Universidade de São Paulo
Pal.chaves: construção com verbo leve; gramática gerativa; predicado
Shirlei Cristiane de Lima Ramos. Os verbos apresentados por Campbell (1989) e os verbos leves do português do Brasil. 1999.
Iniciação científica (Letras) - Universidade de São Paulo
Pal.chaves: construção com verbo leve; papéis temáticos; indefinitude; gramática gerativa
Augusta de M.C. de Morais. Descrição de algumas estratégias para a resolução de encontros acentuais no processo de aquisição da
linguagem. 2001. Iniciação científica (Lingüística) - Universidade de São Paulo
Pal.chaves: psicolingüística; fonologia
61
Trabalhos Técnicos
Ana Paula Scher
SCHER, A. P. Seleção de trabalhos para a revista Estudos Lingüísticos, 2000
Cidra Teodoro Pais
PAIS, C. T. Variantes ortográficas da língua portuguesa., 2000
Pal.chaves: Lexicologia; Lexicografia; Variantes ortográficas
Áreas de Conhecimento: Teoria e Análise Lingüística, Lingüística Aplicada, Língua Portuguesa
José Luiz Fiorin
FIORIN, J. L., BARROS, D. L. P.Laudo pericial em processo de plágio, 2000
BARBOSA, M. A. Variantes ortográficas da língua portuguesa., 2000. Assessoria 'ad hoc' durante o ano de 2000 na língua
portuguesa.
Pal.chaves: Lexicologia; Lexicografia; Terminologia
BARBOSA, M. A. Variantes ortográficas da língua portuguesa., 2000 Período: desde 1998. Em 2000, 23 a 25.10.2000.
Pal.chaves: Lexicologia; Lexicografia; Variantes ortográficas
STELLA, P. R. Ferramentas de Pesquisa na Rede para Profissionais em Letras e Tradução, 2001
Pal.chaves: Rede; Professores; Tradutores; Pesquisa
Áreas de Conhecimento: Lingüística Aplicada
SANTOS, R. S. parecerista ad hoc para a XXX Revista de Estudos Lingüísticos do Grupo de Estudos Lingüísticos do Estado de São
Paulo, 2000
Pal.chaves: fonologia; psicolingüística
SANTOS, R. S. parecerista ad hoc para o II Mini-Enapol - Departamento de Lingüística da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências
Humanas - USP, 2000
Pal.chaves: Psicolingüística
SANTOS, R. S. Parecerista ad hoc para a revista XXIX Estudos Lingüísticos -2000 do Grupo de Estudos Lingüísticos do Estado de
São Paulo, 1999
Pal.chaves: fonologia; psicolingüística; gramática
SANTOS, R. S. parecerista ad hoc para o I Mini-Enapol- Departamento de Lingüística da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências
Humanas da USP, 1999
Pal.chaves: aquisição
Produção Artística/Cultural
PIETROFORTE, A. V. S., ARRAES, M. Contra-ataque, 1999.
TATIT, L. A. M., SILVA, R., MPBQUATRO, VESPER 180 anos de samba, 2001. dias 3, 4 e 5 de agosto.
TATIT, L. A. M., OZZETTI, D. A Tardinha, 2001. Faixa do CD "Ultrapássaro", Dante Ozzetti, Eldorado, São Paulo.
TATIT, L. A. M. Aldeia Brasil, 2001. Aos 09 de novembro.
TATIT, L. A. M. Amor e rock, 2001. Faixa do CD "O Meio", Luiz Tatit, Selo Dabliú, São Paulo.
TATIT, L. A. M. Cantos do Som, 2001. Aos 30 de julho.
TATIT, L. A. M., OZZETTI, D. Dentro e fora, 2001. Faixa do CD "Ultrapássaro", Dante Ozzetti, Eldorado, São Paulo.
TATIT, L. A. M. Festival MPB Londrina 2001, 2001. Aos 20 de outubro.
TATIT, L. A. M., DUNCAN, Z. Intimidade é fato, 2001. Aos 25 de julho
TATIT, L. A. M. Lançamento do CD O Meio na programação de Pochet-shows, 2001. Musical solo
62
TATIT, L. A. M., OZZETTI, D. Nosso Amor, 2001. In: Dante Ozzetti, Ultrapássaro, CD, Eldorado, São Paulo, 2001.
TATIT, L. A. M., TAGLIAFERRI, F. Nós seis, 2001. Faixa do CD "Só um é muito só", Fábio Tagliaferri, Ná Records, São Paulo.
TATIT, L. A. M., GAVA, C. O dom, 2001. Faixa do CD "Dois", Cassio Gava, Dabliú, São Paulo.
TATIT, L. A. M. O meio, 2001. Aos 04 de setembro.
TATIT, L. A. M., OZZETTI, D. Os passionais, 2001. Faixa do CD "Ultrapássaro", Dante Ozzetti, Eldorado, São Paulo.
TATIT, L. A. M. Projeto Dabliú no Crowne, 2001. Musical solo
TATIT, L. A. M. Show, 2001. Faixa do CD "Só um é muio só", de Fábio Tagliaferri, Ná Records, São Paulo.
TATIT, L. A. M. Show, 2001. Faixa do CD "Show", Ná Ozzetti, Som Livre, 2001.
TATIT, L. A. M., TAGLIAFERRI, F. Silêncio, 2001. Faixa do CD "Só um é muito só", Fábio Tagliaferri, Ná Recordas, São Paulo.
TATIT, L. A. M., WISNIK, J. M., OZZETTI, N. São Paulo Riu, 2001. de 10 a 14 de outubro.
TATIT, L. A. M., OZZETTI, D. Terra à vista, 2001. Faixa do CD "Ultrapássaro", Dante Ozzetti, Eldorado, São Paulo.
TATIT, L. A. M., WISNIK, J. M. A música canta a poesia, 2000.
Pal.chaves: letra; música
TATIT, L. A. M. As sílabas, 2000. Faixa do CD "O Meio", Luiz Tatit, Selo Dabliú, São Paulo e do CD "As sílabas", Suzana Salles,
Dabliú, São Paulo.
TATIT, L. A. M., OZZETTI, N. Atração fatal, 2000. Faixa do CD "O Meio", Luiz Tatit, Selo Dabliú, São Paulo.
Pal.chaves: letra ; música
TATIT, L. A. M., OZZETTI, N. Batuqueiro, 2000. Faixa do CD "O Meio", Luiz Tatit, Selo Dabliú, São Paulo.
TATIT, L. A. M. Capitu, 2000. Faixa do CD "O Meio", Luiz Tatit, Selo Dabliú, São Paulo; e do CD "Estopim", Ná Ozzetti, Ná
Records, São Paulo, 1999.
TATIT, L. A. M. Lançamento do CD O meio , 2000. musical solo
TATIT, L. A. M. O meio, 2000. Faixa do CD "O Meio", Luiz Tatit, Selo Dabliú, São Paulo.
TATIT, L. A. M. Os três sentidos, 2000. Faixa do CD "O Meio", Luiz Tatit, Selo Dabliú, São Paulo.
TATIT, L. A. M., SALOMÃO, W., CÍCERO, A., WISNIK, J. M. Poesia para demarcar 2000, 2000.
TATIT, L. A. M. Projeto Seis compositores à procura de um intérprete, 2000. Musical solo
TATIT, L. A. M. Projeto Usina de Som, 2000. Musical solo
TATIT, L. A. M., WISNIK, J. M. Serra do Mar, 2000. Faixa do CD "O Meio", Luiz Tatit, Selo Dabliú, São Paulo.
TATIT, L. A. M. Show, 2000. Faixa do CD "Festival da Música Brasileira as 12 finalistas", Rede Globo, Rio de Janeiro.
TATIT, L. A. M. Sonhei, 2000. Faixa do CD "O Meio", Luiz Tatit, Selo Dabliú, São Paulo.
TATIT, L. A. M., BREIM, R. Tanto Amor, 2000. Faixa do CD "O Meio", Luiz Tatit, Selo Dabliú, São Paulo.
63
TATIT, L. A. M., WISNIK, J. M. Trio de efeitos, 2000. Faixa do CD "O Meio", Luiz Tatit, Selo Dabliú, São Paulo.
TATIT, L. A. M. Luiz Tatit convida Suzana Salles, 1999.
Pal.chaves: música
TATIT, L. A. M. Luiz Tatit convida Titane, 1999.
Pal.chaves: música
TATIT, L. A. M. Luiz Tatit convida Tom Zé, 1999.
Pal.chaves: música
TATIT, L. A. M. Luiz Tatit e José Miguel Wisnik, 1999.
Pal.chaves: música
TATIT, L. A. M. Luiz Tatit e Ná Ozzetti, 1999.
Pal.chaves: música
Demais Trabalhos
MULLER, Ana Palestra 'Sintaxe, Semântica e Contexto: o caso das relações anafóricas', UNB, 2001.
MULLER, Ana Visita da profa. Barbara Partee aa USP, 2001.
MULLER, Ana Curso 'Semântica na Gramática Gerativa' na UNB, 2001.
MULLER, Ana A expressão da Genericidade no Português do Brasil, palestra IEL/UNICAMP, 2000.
Pal.chaves: gramática; semântica Genericidade
MULLER, Ana Coordenação de mesa no Simpósio de Iniciação Científica, 2000.
Pal.chaves: gramática; semântica; genericidade
MULLER, Ana Visita da Profª. Dr.ª Angelika Kratzer da Universidade de Massachussets-Amherst-USA aa USP, 2000.
Pal.chaves: gramática; semântica; genericidade
Cidmar Teodoro Pais
PAIS, C. T. Coordenador do Grupo de Pesquisa de 'Fonética e fonologia: da análise- síntese de sons ao reconhecimento de voz'.,
2001.
Pal.chaves: análise-síntese de voz; fonética; fonologia; reconhecimento de voz
Áreas de Conhecimento: Teoria e Análise Lingüística, Fonética, Acústica
PAIS, C. T. Coordenador do Grupo de Pesquisa de 'Semiótica, sociossemiótica e semiótica das culturas'., 2001.
Pal.chaves: axiologia; cultura; semântica; semiótica
Áreas de Conhecimento: Lingüística, Antropologia
PAIS, C. T. Coordenador pela parte brasileira, do Convênio Internacional de Cooperação entre a Universidade Lumière Lyon 2 e a
USP., 2001.
Pal.chaves: lexicografia; terminologia; semiótica; antropologia
Áreas de Conhecimento: Lingüística Aplicada, Teoria e Análise Lingüística, Antropologia
PAIS, C. T. Coordenador, pela parte brasileira, do Convênio Internacional de Cooperação entre a Facultat de Lenguas Extranjeras da
Extrajeras da Universidade de La Habana e a FFLCH/USP, 2001.
Pal.chaves: lexicografia; terminologia; semântica; semiótica
Áreas de Conhecimento: Lingüística Aplicada,Teoria e Análise Lingüística, Antropologia
PAIS, C. T. Diretor da Revista Acta semiótica et lingüistica, 2001.
Pal.chaves: lingüística; semiótica; periódico
Áreas de Conhecimento: Lingüística, Língua Portuguesa, Línguas Estrangeiras Modernas
PAIS, C. T. Diretor da Revista Brasileira de Lingüística (editoração), 2001.
Pal.chaves: lingüística; periódico científico
Áreas de Conhecimento: Lingüística Aplicada,Teoria e Análise Lingüística
PAIS, C. T. Membro Titular da Academia Paulista de Educação, 2001.
Pal.chaves: educação; academia
Áreas de Conhecimento: Educação
PAIS, C. T. Membro titular da Academia Brasileira de Língua Portuguesa, 2001.
Pal.chaves: língua portuguesa; academia
Áreas de Conhecimento: Língua Portuguesa, Lingüística Aplicada
PAIS, C. T. Sócio Correspondente da Academia Brasileira de Filologia, 2001.
Pal.chaves: filologia; lingüística; academia
Áreas de Conhecimento: Língua Portuguesa, Lingüística, Filologia
64
PAIS, C. T. Coordenador, pela parte brasileira do Projeto Visões do mundo comparadas das sociedades brasileira e francesa: estudo
antropológico e semiótico de palavras-chaves e campos semânticos correspondentes do domínio cultural, 2000. Projeto conjunto de
pesquisa em lingüística aplicada, lexicologia, lexicografia. (Projeto Coletico Internacional de pesquisa )
Pal.chaves: Cultura; Semiótica; Lingüística geral
Áreas de Conhecimento: Teoria e Análise Lingüística, Língua Portuguesa, Línguas Estrangeiras Modernas
PAIS, C. T. Presidente da Socieade Brasileira de Professores de Lingüística - SBPL, 2000.
Pal.chaves: Lingüística; Sociedade científica
PAIS, C. T. Professor Visitante da Universidade Lumière Lyon 2, 2000.
Pal.chaves: Lexicologia; Semântica; Semiótica; Terminologia
Áreas de Conhecimento: Lingüística Aplicada,Teoria e Análise Lingüística, Antropologia
PAIS, C. T. Professor Visitante da Universidade Lumièrre Lyon 2, 1999.
Pal.chaves: Lexicologia; Semântica; Semiótica; Terminologia
PAIS, C. T. Professor Visitante da faculdad de lenguas Extranjeras de la Universid de La Habana, 1999.
Pal.chaves: Lexicologia; Lexicografia; Semântica; Semiótica
Áreas de Conhecimento: Lingüística Aplicada, Línguas Estrangeiras Modernas, Língua Portuguesa
Ivã Carlos Lopes
LOPES, I. C. Semiótica da poesia: a questão da profundidade, 2001.
Pal.chaves: andamento; estilo; poesia; Tensividade
Áreas de Conhecimento: Semiótica
LOPES, I. C. Conotações políticas do uso da escrita: um exemplo, 2000.
Pal.chaves: escrita; sentido
Áreas de Conhecimento: Semiótica, Epistemologia e Teoria Lingüística
LOPES, I. C. Estratégias da imagem publicitária, um ponto de vista semiótico, 2000.
Pal.chaves: arte; Semiótica; Sentido
LOPES, I. C. Morfodinâmica e artes visuais: bases para a análise, 2000.
Pal.chaves: arte; morfodinâmica; semiótica
LOPES, I. C. Semiótica e literatura, 2000.
Pal.chaves: epistemologia; escrita; Semiótica; literatura
LOPES, I. C. Semiótica visual: pintura e cinema entre o figurativo e o abstrato, 2000.
Pal.chaves: arte; estilo; Semiótica; Tensividade
LOPES, I. C. Estilos de interpretação na MPB: Sua estupidez, de Roberto e Erasmo Carlos, 1999.
Pal.chaves: andamento; canção; estilo
LOPES, I. C. Velocidade figural nas artes do tempo e do espaço: alguns exemplos, 1999.
Pal.chaves: andamento; celeridade; estilo; Tempo; arte
MELO, L. E. Conferência: L'apport de l'image à la compréhension, a ser proferida pela Prof.[ Dr.ª Christiane Préneron, Université
René Descartes-Paris V, 2001. Conferência no âmbito do Projeto de Cooperação Internacional CAPES/COFECUB, Programa de
Pós-Graduação em Lingüística, FFLCH/USP.
Pal.chaves: image; compréhension
Linguagem
MELO, L. E. Genèse des conduites d'explication chez l'enfant brésilien, 2000. Conferência feita no 'Laboratoire d'Études sur
l'Acquisition et la Pathologie du Langage chez l'Enfant' (LEAPLE), Université 'ené Descartes' (Paris V)/CNRS, no dia 22/06/2000.
Pal.chaves: Genèse; Conduites; Explication; Enfant; Brésilien
Linguagem
MELO, L. E. L'ontogenèse de l'écriture: la question de l'apprentissage, 2000. Conferência feita no 'Laboratoire d'Études sur
l'Acquisition et la Pathologie du Langage chez l'Enfant', Université 'René Descartes' (Paris V)/CNRS, no dia 04 de julho de 2000.
Pal.chaves: ontogenèse; écriture; apprentissage
Linguagem
MELO, L. E. Le développement des conduites de tutelle sur les conduites narratives, 2000. Conferência feita no 'Laboratoire d'Études
sur l'Acquisition et la Pathologie du Langage chez l'Enfant (LEAPLE), Université 'René Descartes' (Paris V)/CNRS, como atividade
do Projeto de Cooperação Internacional USP/COFECUB.
Pal.chaves: développement; conduites; tutelle; narratives
Áreas de Conhecimento: Psicolingüística Aquisição da Escrita,Sociolingüística e Dialetologia, Psicolingüística Aquisição de
Linguagem
MELO, L. E. Le développement des récits chez des enfants brésiliens, 2000. Conferência feita no 'Laboratoire d'Études sur
l'Acquisition et la Pathologie du Langage chez l'Enfant (LEAPLE), Université 'René Descartes' (Paris V)/CNRS, no âmbito do
Programa de Cooperação Internacional USP/COFECUB.
Pal.chaves: développement; récits; enfants; brésiliens
Linguagem
65
MELO, L. E. Présentation, 2000.
Pal.chaves: aquisição; desenvolvimento; língua; materna; patologia; linguagem
Linguagem
MELO, L. E. Apresentação, 1999.
Pal.chaves: oralidade-escrita; desvios-língua; ensino; língua; estrangeira
Linguagem
MELO, L. E. Divesité et genre narratif chez des enfants brésliens, 1999. Conferência realizada no Laboratoire d'Études sur
l'Acquisition et la Pathologie du Langage chez l'Enfant (LEAPLE), Universidade 'René Descartes' (Paris V) e CNRS, no âmbito do
Projeto de Cooperação Internacional USP/COFECUB, no dia 07 de janeiro de 1999.
Pal.chaves: Diversité; Genre; Narratif; Enfants; Brésiliens
Linguagem
MELO, L. E. Développement de la réference temporelle dans le récit en portugais du Brésil, 1999. Conferência apresentada no
'Laboratoire d'Études sur l'Acquisition et la Pathologie du Langage chez l'Enfant' (LEAPLE), no âmbito do Projeto de Cooperação
Internacional Universidade de São Paulo/Université 'René Descartes' (Paris V), no dia 15 de janeiro de 1999.
Pal.chaves: développement; réference; temporelle; récit; portugais; brésil
Linguagem
TATIT, L. A. M. A canção moderna, 2001. Promovido pelo Instituto Itaú Cultural, aos 24 de outubro.
Pal.chaves: entonação; música; mercado de consumo; tropicalismo; melodia
TATIT, L. A. M. A relação letra/música na MPB, 2001. Promovido pela Secretaria Municipal de Cultura de Londrina, aos 19 de
Pal.chaves: canção; melodia; letra; bossa nova; tropicalismo
TATIT, L. A. M. Dos gêneros aos modos de dizer, 2001.
Pal.chaves: canção; cancionista; entonação; letra; melodia
TATIT, L. A. M. Hjelmslev e o semi-simbolismo, 2001.
Pal.chaves: semiótica; tensividade; tempo; narrativa; expressão; conteúdo
TATIT, L. A. M. Letra de melodia para os cancionistas, 2001. Promoção da Secretaria Municipal da Cultura de Pelotas, aos 09 de
novembro.
Pal.chaves: canção; consumo; composição; gênero; entonação
TATIT, L. A. M. Música, 2001. relator do Simpósio temático .'Arte e saúde: uma possibilidade de transcender limites: linguagem da
arte como produção de sentidos'
Pal.chaves: semiótica; música; narrativa; melodia; letra; entonação
TATIT, L. A. M. O cancionista, 2001. Promovida pela Câmara Rio-Grandense do Livro, aos 28 de outubro.
Pal.chaves: canção; melodia; música; letra; mercado cultural
TATIT, L. A. M. Para a formação de pesquisadores em música popular, 2001.
TATIT, L. A. M. Roteiro de um cancionista, 2001.
TATIT, L. A. M. O trabalho do cancionista, 2000.
TATIT, L. A. M. Panorama da música brasileira, suas influência e movimentos, 2000.
Pal.chaves: semiótica; música; consumo; mercado; melodia
TATIT, L. A. M. Questões de isomorfismo, 2000.
Pal.chaves: semiótica; expressão; conteúdo; canção; melodia; letras
TATIT, L. A. M. Reflexões sobre a canção brasileira, 2000.
TATIT, L. A. M. Velhas e novas ordens mundiais, 2000.
Pal.chaves: canção; música; melodia; letras
TATIT, L. A. M. Lenguaje y Historia de la canción brasileña, 1999. Promovido pelo Instituto Cultural Brasil/Venezuela e pela
Embajada de Brasil em Caracas, Venezuela aos 8 de outubro.
Pal.chaves: letra; entonação; música; melodia; semiótica
66
PETTER, M. M. T. A constituição do léxico nacional - problemas de línguas em contato, 2001.
Pal.chaves: português brasileiro; africanismos
PETTER, M. M. T. A fala das comunidades do Cangume: alguns traços fonéticos específicos, 2001.
Pal.chaves: comunidades negras; traços fonéticos; dialeto rural; palatalização
PETTER, M. M. T. Africanismos no Dicionário Aurélio Século XXI, 2001.
Pal.chaves: africanismos; línguas africanas; português do Brasil
PETTER, M. M. T. Estudos sobre o multilingüísmo brasileiro: conquistas e perspectivas, 2000.
Pal.chaves: multilingüísmo
PETTER, M. M. T. Langues africaines au Brésil: le cas des langues secrètes, 2000.
Pal.chaves: línguas africanas no Brasil; línguas secretas
PETTER, M. M. T. Seriam traços de línguas africanas no português do Brasil?, 2000.
Pal.chaves: línguas africanas; português do Brasil
PETTER, M. M. T. Africanismos no português do Brasil, 1999.
Pal.chaves: português do Brasil
PETTER, M. M. T. Talvez sejam africanismos, 1999.
Pal.chaves: africanismos
BARBOSA, M. A. Convênio de cooperação com a empresa brasileira de pesquisa agropecuária - EMBRAPA, 2001.
Pal.chaves: agropecuária; terminologia; convênio
BARBOSA, M. A. Grupo de Pesquisa: lexicologia, lexicografia e terminologia, 2001. Cadastrada junto ao Diretório de Grupos de
Pesquisa so CNPq. de 1992 a 2001
BARBOSA, M. A. Revista Brasileira de Lingüística, 2001. Local: Sociedade Brasileira de Professores de Lingüística/Editora Terceira
Margem/Editora Plêiade. Cidade: São Paulo - SP. Instituição Promotoras: Sociedade Brasileira de professores de Lingüística/Editora
Terceira Margem/Editora Plêiade.
BARBOSA, M. A. Vice-Coordenadora, pela parte brasileira, do Convênio Internacional de Cooperação entre a Facultad de Lenguas
Extrajeras da Universidade de La Habana e a Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP, 2001. Local:
departamento de Lingüística da FFLCH-USP e Facultad de Lenguas Extrajeras de la Universidad de la Habana. Cidades: São Paulo,
Brasil, Havana, Cuba
Pal.chaves: lexicografia; terminologia; semântica; semiótica
BARBOSA, M. A. Vice-presidente da Sociedade Brasileira de Professores de Lingüística, 2001.
Pal.chaves: lexicografia, terminologia, semântica, semiótica
BARBOSA, M. A. Segunda Vice-Presidente da Sociedade Brasileira de Professores de Lingüística - SBPL, 2000.
Pal.chaves: lingüistica; sociedade científica
STELLA, P. R. Os Gêneros do Discurso na educação e no trabalho, 2001.
Pal.chaves: discurso; gêneros do discurso; educação; trabalho
Áreas de Conhecimento: Estudos Bakhtinianos
STELLA, P. R. Alunos de Pós-Graduação estudam ou trabalham, 2000.
Pal.chaves: discurso; trabalho; estudo; gêneros do discurso
STELLA, P. R. Entrevistas com Mestrandos - Gêneros do Discurso?, 1999.
Pal.chaves: entrevistas; alunos; pós- graduação; gêneros do discurso
SANTOS, R. S. Empty Categories and Stress Retraction in Brazilian Portuguese, 2001.
Pal.chaves: sintaxe; fonologia
SANTOS, R. S. A Aquisição do acento de palavra em Português Brasileiro, 2000.
Pal.chaves: fonologia; aquisição
SANTOS, R. S. A aquisição da estrutura silábica no português brasileiro e seu papel na aquisição do acento de palavra, 1999.
67
SANTOS, R. S. Acento de Palavra de a aquisição da linguagem, 1999.
SANTOS, R. S. Algumas questões fonológicas em aquisição da linguagem, 1999.
Pal.chaves: aquisição; fonologia
SANTOS, R. S. Uma proposta de aquisição do acento primário, 1999.
Pal.chaves: aquisição; fonologia
Artigos em jornal de notícias
PIETROFORTE, A. V. S. A morfologia do substantivo. Jornal da Fundação Eurípides Soares da Rocha. Marília, 2000.
PIETROFORTE, A. V. S. Gênero e ideologia. Jornal da Fundação Eurípides Soares da Rocha. Marília, 2000.
PIETROFORTE, A. V. S. O grau, os prefixos e os sufixos dos substantivos. Jornal da Fundação Eurípides Soares da Rocha. Marília,
2000.
PIETROFORTE, A. V. S. O número no substantivo. Jornal da Fundação Eurípides Soares da Rocha. Marília, 2000.
PIETROFORTE, A. V. S. O substantivo. Jornal da Fundação Eurípides Soares da Rocha. Marília, 2000.
PIETROFORTE, A. V. S. Os nomes das pessoas e das coisas. Jornal da Fundação Eurípides Soares da Rocha. Marília, 2000.
PIETROFORTE, A. V. S. Os pronomes pessoais e a enunciação. Jornal da Fundação Eurípides Soares da Rocha. Marília, 2000.
PIETROFORTE, A. V. S. Pronomes pessoais do caso reto e do caso oblíquo. Jornal da Fundação Eurípides Soares da Rocha.
Marília, 2000.
PIETROFORTE, A. V. S. Questões de gênero. Jornal da Fundação Eurípides Soares da Rocha. Marília, 2000.
PIETROFORTE, A. V. S. Questões de número. Jornal da Fundação Eurípides Soares da Rocha. Marília, 2000.
PIETROFORTE, A. V. S. Substantivos coletivos. Jornal da Fundação Eurípides Soares da Rocha. Marília, 2000.
PIETROFORTE, A. V. S. Substantivos concretos e abstratos. Jornal da Fundação Eurípides Soares da Rocha. Marília, 2000.
PIETROFORTE, A. V. S. A correção gramatical. Jornal da Fundação Eurípides Soares da Rocha. Marília, 1999.
PIETROFORTE, A. V. S. A indeterminação do sujeito. Jornal da Fundação Eurípides Soares da Rocha. Marília, 1999.
PIETROFORTE, A. V. S. As vozes verbais. Jornal da Fundação Eurípides Soares da Rocha. Marília, 1999.
PIETROFORTE, A. V. S. O sujeito da enunciação em terceira pessoa. Jornal da Fundação Eurípides Soares da Rocha. Marília,
PIETROFORTE, A. V. S. Outros problemas com o sujeito. Jornal da Fundação Eurípides Soares da Rocha. Marília, 1999.
PIETROFORTE, A. V. S. Problemas com o sujeito. Jornal da Fundação Eurípides Soares da Rocha. Marília, 1999.
José Luiz Fiorin
FIORIN, J. L. A linguagem é vida. Entrevista. Enfoque. Jornal Laboratório do Curso de Jornalismo da FAFICA. Catanduva, v.5, p.4 - 5,
2001.
Pal.chaves: funções da linguagem; linguagem e política
FIORIN, J. L. Entrevista sobre a Língua Portuguesa. Folha de Região. Araçatuba, v.28, p.1 - 3, 2000.
Pal.chaves: projeto Aldo Rebelo; ensino do português; uso do português
TATIT, L. A. M. Ao som dos tamborins. Folha de São Paulo - Caderno Mais!. São Paulo, p.19 - 19, 2001. Resenha
Pal.chaves: melodia; canção; letra; samba; ritmo
TATIT, L. A. M. Batida diferente. Folha de São Paulo - Jornal de Resenhas. São Paulo, p.6 - 6, 2000. Resenha
Pal.chaves: canção; melodia; letra; violão; cifras
TATIT, L. A. M. Kid Morengueira gostava de atirar na bossa nova. Folha de São Paulo. São Paulo, p.E.7 - E.7, 2000.
Pal.chaves: canção; melodia; letras; entonação; samba
68
TATIT, L. A. M. Marchinha e samba-enredo. Folha de São Paulo. São Paulo, p.1.3 - 1.3, 2000.
Pal.chaves: canção; melodia; letras; entonação; samba
TATIT, L. A. M. O alfabeto da música popular. Folha de São Paulo (Jornal de Resenhas). São Paulo, p.8 - 8, 2000. Resenha
Pal.chaves: canção; instrumento; gênero; ritmo; dicionário
TATIT, L. A. M. Tramas de bastidor. Folha de São Paulo - Caderno Mais!. São Paulo, p.20 - 21, 2000. Resenha
Pal.chaves: canção; mercado; consumo; gravadora; artista
CARA, S. A. O Prisma Russo. Folha de São Paulo. São Paulo, p.8 - 8, 1999.
Áreas de Conhecimento: Literatura Brasileira, Teoria Literária
BARBOSA, M. A. Revista Acta semiótica et lingüistica, Vol. 8. Editoração. São Paulo, p.533, 2000. Instituição promotora:
Sociedade Brasileira de professores de Lingüística, editado pelo Editora Plêiade no português, francês, inglês e espanhol. Em
colaboração com o Diretor da revista, preparou o volume 08, na qualidade de membro do Conselho de redação do periódico.
Pal.chaves: Lingüística geral; Lingüística aplicada; Periódico científico
Áreas de Conhecimento: Lingüística Aplicada,Teoria e Análise Lingüística, Jornalismo e Editoração
ALTMAN, Cristina Quantas são as línguas faladas no mundo?. Ciência Hoje. São Paulo, p.7 - 7, 2000.
Pal.chaves: línguas do Brasil; língua e cultura; língua portuguesa
MULLER, Ana Genericity and the Denotation of Common Nouns in BP. Working Paper, 2001. Seminários em Teoria Gramatical,
Pal.chaves: genericidade; semântica; tipologia; teoria gramatical
MULLER, Ana A expressão da Genericidade nas Línguas Naturais. Working Paper, 2000. Seminários em Teoria Gramatical, USP
MULLER, Ana Anaphora with Generic Antecedents in BP. Working Paper, 2000. Seminários em Teoria Gramatical, USP
Ana Paula Scher
AUGUSTO, M. R. A., SCHER, A. P. O futur tem futuro no francês canadense?. Campinas: Cadernos de Estudos Lingüísticos,
UNICAMP/IEL, 1999.
Pal.chaves: abordagem variacionista; futuro flexionado; futuro perifrástico; presente com valor de futuro
Áreas de Conhecimento: Variação
Cidmar Teodoro Pais
PAIS, C. T. Para uma poética generalizada. São Paulo: Plêiade, 2000.
Pal.chaves: poética
Áreas de Conhecimento: Teoria e Análise Lingüística, Línguas Estrangeiras Modernas, Psicologia Comparativa
BARROS, D. L. P. de O princípe de Maquiavel e seus leitores. Orelha. São Paulo: Editora da UNESP, 2000.
Pal.chaves: leitura na escola; leitura e história; leitura e sociedade
BARROS, D. L. P. de Prefácio de A desinvenção do som de Paulo Eduardo Lopes. Prefácio. Campinas: Pontes, 1999.
Pal.chaves: tropicalismo; Intertextualidade; configurações discursivas
José Luiz Fiorin
FIORIN, J. L. A imagem da linguagem na obra de Graciliano Ramos. Apresentação. São Paulo: Humanitas, 2000.
Pal.chaves: dialogismo
FIORIN, J. L., ORLANDI, E., GUIMARÃES, E. J., BARROS, D. L. P. Entrevista com Izidoro Blikstein. Entrevista.
Campinas: UNICAMP, 2000.
Pal.chaves: história da Lingüística; USP
FIORIN, J. L. Mariani, Bethania. O PCB e a imprensa: os comunistas no imaginário dos jornais (1922-1989). Resenha.
Niterói: Universidade Federal Fluminense, 2000.
Pal.chaves: comunismo; comunista; formação discursiva
FIORIN, J. L. O príncipe de Maquiavel e seus leitores. Uma investigação sobre o processo de leitura. Prefácio. São Paulo: UNESP,
2000.
Pal.chaves: processo de leitura; intenção da obra; intenção do leitor
FIORIN, J. L. Langages. L'hyperlangue brésilienne. Resenha. Campinas:Pontes, 1999.
Pal.chaves: língua brasileira; história das idéias lingüísticas
69
TATIT, L. A. M., LOPES, I. C., BEIVIDAS, W. Tensão e Significação. São Paulo: Discurso Editorial / Humanitas, 2001.
Pal.chaves: semiótica; sentido; discurso; valor
ALTMAN, Cristina Aryon Rodrigues, por Aryon Rodrigues. Textos editados. São Paulo: Humanitas, 2000. Boletim do GT de
Historiografia da Lingüística Brasileira 5: 9-28. [Transcrição de Angela Françca, Luciana Gimenes e Olga Coelho].
Pal.chaves: Aryon Rodrigues; GT de historiografia da lingüística; lingüistas brasileiros
ALTMAN, Cristina, GIMENES, L., Cruz, Aline Boletim V do GT de Historiografia da Lingüística Brasileira. Textos editados. São
Paulo: Humanitas, 2000. Em homenagem a Aryon Dall'Igna Rodrigues, por ocasião do seu 75o. aniversário. Apresentação de Cristina
Altman.
Pal.chaves: GT de historiografia da lingüística; lingüistas brasileiros; Aryon Rodrigues
ALTMAN, Cristina, FRANÇA, A., GIMENES, L., COELHO, O. F., Tashiro, Eliza, Stutz, Erani, Parada, Vania, Christino, Beatriz,
Batista, Ronaldo. O Tratamento da Diversidade Lingüística -- séc. XVI, XVII, XVIII, XIX e XX. Textos editados. São
Paulo: CEDOCH-DL-USP, 2000. Folder da exposição de mesmo nome. Apresentação e conclusão de Cristina Altman; contém
bibliografia e imagens de época.
Pal.chaves: América do Sul; GT de historiografia da lingüística; historiografia da lingüistica brasileira; lingüistas brasileiros,
lingüística missionária; línguas do brasil
ALTMAN, Cristina Resenha a: Histoire de la pensée linguistique. Analyse du langage et réflexion linguistique dans la culture
occidentale, de l'Antiquité au XIXe. siècle, de Pierre Swiggers. Resenha. Nova Iorque:Word, 2000. [aceito para publicação em outubro
de 2000]
Pal.chaves: Historiografia Lingüistica; ciências da linguagem; gramáticas; lingüística e historiografia
ALTMAN, Cristina, COELHO, O. F. Boletim III do GT de Historiografia da Lingüística Brasileira da ANPOLL. Textos editados. São
Paulo: Humanitas, 1999.
Pal.chaves: ANPOLL; GT de Historiografia da Lingüística; filologia
ALTMAN, Cristina Boletim IV do GT de Historiografia da Lingüística (ANPOLL). Em homenagem a Sílvio Elia (1913-1998). Textos
editados. São Paulo: Humanitas, 1999. Home page: http:www.fflch.usp.dl/Anpoll2/ANPOLL.HTM Com a colaboração de Olga Coelho,
Lu Gimenes e Beatriz Christino
Pal.chaves: biografias; estruturalismo; filólogos brasileiros; historiografia da lingüistica brasileira; Sílvio Elias
ALTMAN, Cristina Resenha a Madureira Feijó, Ortografista do século XVIII: para uma história da ortografia portuguesa, de Maria
Filomena Gonçalves. Resenha. Oxford: Bulletin of the Henry Sweet Society for the History of Linguistic Ideas, 1999.
Pal.chaves: português; ortografia; século XVIII
ALTMAN, Cristina Sílvio Elia, por Sílvio Elia. Textos editados. São Paulo: Humanitas, 1999. Boletim do GT de Historiografia da
Lingüística Brasileira 4:33-46. [Transcrição de Olga Coelho e Luciana Gimenes].
Pal.chaves: filólogos brasileiros; GT de historiografia da lingüística; Sílvio Elias
CHAGAS DE SOUZA, Paulo Evaluation of Hospital Infection Rates and Control Measures in a Cardiac Surgery Hospital: 10 Years
Experience, 2000. Publicado no periódico Infection Control and Hospital Epidemiology
Pal.chaves: infecção hospitalar
Áreas de Conhecimento: Medicina
CHAGAS DE SOUZA, Paulo Traduzindo a Linguagem Visível da Escrita. São Paulo: Humanitas, 1999. Publicado no periódico
Literatura e Sociedade no. 4, nas páginas 78 a 87.
Pal.chaves: escrita; tradução
Áreas de Conhecimento: Literatura Comparada, Teoria Literária
CHAGAS DE SOUZA, Paulo Triple Jump, 2000. Manual do Professor (3 volumes).
Pal.chaves: escrita; tradução
Áreas de Conhecimento: Literatura Comparada, Teoria Literária
STELLA, P. R. Atividade de Linguagem - Textos e discursos. trad. Anna Rachel Machado e Péricles Cunha. Resenha. São
Paulo: Revista da Anpoll, 2000.
Pal.chaves: textos; tipos de textos; atividade de linguagem; gêneros do discurso
Outras produções técnicas
Ana Paula Scher
SCHER, A. P., VIOTTI, E. Construções com Verbos leves no Português do Brasil, 2000.
Pal.chaves: categorias aspectuais; construção com verbo leve; estrutura argumental; gramática gerativa; léxico gerativo, papéis
temáticos
70
SCHER, A. P., NEGRÃO, E. V., CHAVES, T. Encontro do GT de Teoria da Gramática da ANPOLL, 2000.
Pal.chaves: categorias aspectuais, construção com verbo leve, estrutura argumental, gramática gerativa, léxico gerativo, papéis
temáticos
Áreas de Conhecimento: Gramática, Semântica, Aquisição de Primeira Língua
SCHER, A. P. Alguns aspectos das construções com o verbo leve DAR no Português do Brasil, 1999.
Pal.chaves: construção com verbo leve; programa minimalista; verbo leve
Áreas de Conhecimento: Gramática, Morfologia
NEGRÃO, E. V., SCHER, A. P., VIOTTI, E. Encontro Anual do GT em Teoria da gramática da ANPOLL, 1999.
Pal.chaves: Construção com verbo leve; Programa Minimalista; Verbo leve
BRITTO, H., GALVES, C., RIBEIRO, I., AUGUSTO, M., SCHER, A. P. Morphological annotation system for automated tagging of
electronic textual corpora: from English to Romance languages, 1999.
Pal.chaves: Automated tagging; Electronic annotated corpus; Morphological annotation system
SCHER, A. P. O objeto nulo na aquisição do português do Brasil, 1999.
Pal.chaves: Aquisição; Base gramatical; Processamento
Áreas de Conhecimento: Gramática, Aquisição de Primeira Língua
SCHER, A. P. O verbo DAR e o léxico gerativo, 1999.
Pal.chaves: categorias aspectuais; construção com verbo leve; léxico gerativo; verbo leve
SCHER, A. P. Verbos leves no português do Brasil, 1999.
Pal.chaves: categorias aspectuais; categorias lexicais; léxico; sintaxe; verbo leve
Cidmar Teodoro Pais
PAIS, C. T. Análise semiolingüística do discurso pedagógico e do processo educacional brasileiro: desafios da globalização e da
diversidade cultural, 2001. Período: 13 a 18 de julho de 2001 Área de conhecimento: Políticas públicas
Pal.chaves: discurso pedagógico; diversidade cultural; globalização
Áreas de Conhecimento: Teoria e Análise Lingüística, Educação
PAIS, C. T. Aspectos da Análise do Discurso, 2001.
Pal.chaves: análise do discurso; semiótica; cultura
Áreas de Conhecimento: Teoria e Análise Lingüística, Língua Portuguesa, Educação
PAIS, C. T. Aspectos semióticos e semântico-cognitivos do discurso pedagógico: conceptualização, estruturas de poder, sistemas
de valores, 2001. Período: 24 a 26 de maio de 2001
Pal.chaves: axiologia; cognição; discurso pedagógico; semiótica
Áreas de Conhecimento: Teoria e Análise Lingüística, Educação, Antropologia
PAIS, C. T. Atitudes e posturas epistemológicas no processo histórico dos estudos da linguagem, 2001. Período: 27 a 31 de agosto
de 2001
Pal.chaves: ciências da linguagem; epistmologia; história
Áreas de Conhecimento: Teoria e Análise Lingüística, Epistemologia, História
PAIS, C. T. Conceptualização, interdiscursidvidade, arquitexto, arquidiscurso, 2001. Mesa-redonda Período: 27 a 31 de agosto de
2001
Pal.chaves: conceptualização; interdiscusividade; arquidiscurso
Áreas de Conhecimento: Teoria e Análise Lingüística, Psicologia Cognitiva
PAIS, C. T. Do processo de conceptualização, da produtividade lexical e discursiva, da intertextualidade, da interdiscursividade,
2001. Mesa-redonda Período: 14 a 16 de março de 2001
Pal.chaves: conceptualização; enunciação; interdiscursividade; intertextualidade
Áreas de Conhecimento: Psicologia Cognitiva, Epistemologia
PAIS, C. T., BONINI, L. M. D. M., PRADOS, R. M. N., BRAZ, V. M. G. Dos discursos e do processo educacional brasileiro: valores
subjacentes, 2001. III CONCRED - Congresso Regional de Educação UBC 'Educação e realidade brasileira: perspectivas para o
desenvolvimento social'. Período: 14 a 18 de maio de 2001.
Pal.chaves: discurso; processo educacional; sistemas de valores
PAIS, C. T. Globalização e ideologia, 2001.
Pal.chaves: análise do discurso; globalização; cultura
Áreas de Conhecimento: Teoria e Análise Lingüística, Antropologia, Ciência Política
PAIS, C. T. Globalização, diversidade cultural e processo educacional brasileiro: desafios, 2001. III CONGRED - Congresso Regional
de Educação UBC - 'Educação e realidade brasileira: Perspectivas para o desenvolvimento social. Período: 14 a 18 de maio de 2001
Pal.chaves: globalização; diversidade cultural; educação
PAIS, C. T. Linguagem, as marcas da oralidade e a norma culta, 2001.
Pal.chaves: normas lingüísticas; escrita e oralidade; ensino; aprendizagem
Áreas de Conhecimento: Teoria e Análise Lingüística, Antropologia, Psicologia Cognitiva
PAIS, C. T. Língua, discurso, literatura, cultura: o poder criador da palavra, 2001. Mesa-redonda Período: 02 a 06 de outubro de 2001
Pal.chaves: língua; discurso; cultura; literatura
Áreas de Conhecimento: Teoria e Análise Lingüística, Antropologia, Educação
PAIS, C. T. Produção acadêmica e autonomia universitária: abordagem sociossemiótica, 2001.
Pal.chaves: sociossemiótica; autonomia universitária; produção acadêmica
Áreas de Conhecimento: Teoria e Análise Lingüística, Administração Educacional, Políticas Públicas
PAIS, C. T. A parassinonímia no sistema e no discurso: estrutura, aplicações, intertextualidade, interdiscursividade., 2000.
Pal.chaves: análise do discurso; dicionários; lexicografia; terminologia
71
PAIS, C. T. Análise sociossemiótica da mundividência da cultura brasileira, 2000.
Pal.chaves: axiologia; cultura; semântica cognitiva; semiótica das culturas
PAIS, C. T. Da análise do discurso aos processos de produção e interpretação de textos no Curso Superior., 2000.
Pal.chaves: análise do discurso; educação; semântica cognitiva; sociossemiótica
Áreas de Conhecimento: Teoria e Análise Lingüística, Psicologia Cognitiva Educação
PAIS, C. T. Das concepções de Instituição de Ensino Superior no processo educacional: ensaio em análise do discurso e semântica
cognitiva., 2000.
Áreas de Conhecimento: Teoria e Análise Lingüística, Ensino-Aprendizagem, Psicologia Cognitiva
PAIS, C. T. De microssistemas de valores das culturas da América Latina e do Caribe: ensaio em semântica cognitiva e semiótica
das culturas., 2000.
Pal.chaves: axiologia; cultura; semântica cognitiva; sociedade
PAIS, C. T. Discurso científico, globalização e diversidade cultural: articulações e confrontos., 2000.
Pal.chaves: axiologia; ciência e tecnologia; cultura; semiótica
Áreas de Conhecimento: Teoria e Análise Lingüística, Epistemologia, Antropologia Urbana
PAIS, C. T. Estruturas de poder, sistemas de valores e práticas discursivas dos diferentes atores na Universidade, 2000.
Áreas de Conhecimento: Teoria e Análise Lingüística, Fundamentos da Educação
PAIS, C. T. Para uma análise do discurso da política científica e tecnológica, 2000.
Pal.chaves: análise do discurso; ciência e tecnologia; semântica cognitiva; semiótica
PAIS, C. T. Parassinonímia, metalinguagem, rediscurso, intertextualidade, interdiscursividade, 2000.
Pal.chaves: análise do discurso, conceptualização, lexicologia, parassinonímia
PAIS, C. T. Pour une approche sémantique contrative de quelques microsystèmes de valeurs des cultures brésilienne et française.,
2000.
Pal.chaves: axiologia; cultura; semântica cognitiva; semiótica das culturas
Áreas de Conhecimento: Teoria e Análise Lingüística,Antropologia Urbana, Sociologia Urbana
PAIS, C. T. Revista Acta semiótica et lingüistica, Vol. 8., 2000.
Pal.chaves: lingüística geral; lingüística aplicada; periódico científico
Áreas de Conhecimento: Teoria e Análise Lingüística, Lingüística Aplicada, Jornalismo e Editoração
PAIS, C. T. Sociossemiótica, semiótica das culturas, semânticas cognitiva: relações, 2000.
Pal.chaves: análise do discurso; cultura; semântica cognitiva; sociossemiótica
PAIS, C. T. Visões de mundo e sistemas de valores em culturas da América Latina e do Caribe: ensaio em semântica cognitiva e
semiótica das culturas., 2000.
Pal.chaves: axiologia; cultura; semântica cognitiva; sociedade
PAIS, C. T. Visões do mundo comparadas das sociedades brasileira e francesa: estudo antropológico e semiótico de
palavras-chaves e campos semânticos correspondentes do domínio cultural. (Projeto conjunro de pesquisa em lingüística aplicada,
lexicologia, lexicografia, terminologia: dicionários terminológicos e vocabulários especializados bilíngües francês-português, 2000.
Pal.chaves: semiótica; lingüística geral
Áreas de Conhecimento: Teoria e Análise Lingüística, Língua Portuguesa, Línguas Estrangeiras Modernas
PAIS, C. T. Visões do mundo comparadas das sociedades brasileiras e francesa: estudo antropológico e semiótico de
palavras-chaves e campos semânticos correspondentes do domínio cultural, 2000. Projeto conjunto de pesquisa em lingüística
aplicada, lexicologia, lexicografia,. 2000. (Projeto Coletivo Internacional de Pesquisa - Coordenador pela parte Brasileira)
Pal.chaves: cultura; semiótica; lingüística geral
Áreas de Conhecimento: Teoria e Análise Lingüística, Antropologia, Língua Portuguesa
PAIS, C. T. Afeto, trabalho, atividade na 'Latinidade', 1999.
Pal.chaves: afetividade; atividades; paixões; cultura
PAIS, C. T. Confrontos e interdependência: sistemas de valores e visões de mundo técnico-científicos bilíngües e multilíngües, 1999.
Pal.chaves: terminologia; lexicologia
PAIS, C. T. De la sociosemiótica a la semiótica de la culturas, 1999.
Pal.chaves: cultura; semântica; semiótica
PAIS, C. T. De la sémiotique des cultures: quelques exemples autor de l'affectivité et du travail, 1999.
Pal.chaves: semiótica; cultura; valores; costumes
PAIS, C. T. O dicionário terminológico como simulacro de universo de discurso, 1999.
Pal.chaves: terminologia; cultura; dicionário; semiótica
PAIS, C. T. Para um estudo dos conceitos e valores de afetividade, trabalho e atividades na 'visão de mundo', 1999.
Pal.chaves: globalização; mundialização; discurso; cultura
PAIS, C. T. Semiótica das culturas - o caso do turismo em cuba, 1999.
Pal.chaves: cultura; semiótica; sociedade
72
PAIS, C. T. Tendências, perspectivas, estado do conhecimento de estudos semióticos: aspectos, 1999.
Pal.chaves: semiótica; epistemologia; semântica cognitiva
BARROS, D. L. P. de A produção do sentido e os sentidos da interação, 2001. Conferência em mesa de encerramento. Divulgação
na TV-PUC. Data: 4 e 5 de maio.
BARROS, D. L. P. de A pós-graduação em semiótica na USP: balanço e perspectiva, 2001. 26/10/2001
BARROS, D. L. P. de Doutorado em Letras, 2001. dias 3 e 4 de abril de 2001.
BARROS, D. L. P. de Entre a fala e a escrita: algumas reflexões, 2001. Coordenação de mesa-redonda
BARROS, D. L. P. de Enunciação e língua falada, 2001.
BARROS, D. L. P. de Estratégias de comunicação, 2001. 28 de maio de 2001
BARROS, D. L. P. de Estratégias discursivas na mídia, 2001. 28 e 29/08/2001
BARROS, D. L. P. de Estudos do texto e do discurso, 2001.
BARROS, D. L. P. de Interdiscursividade, 2001. Dia 18/06/2001
BARROS, D. L. P. de O uso de termos estrangeiros no Brasil, 2001. Conferência na SBPC (de 13 a 18 de julho)
BARROS, D. L. P. de Prática de análise de textos visuais, 2001. Dias 23 e 24/08/2001
BARROS, D. L. P. de Semiótica discursiva: análise e aplicações, 2001. de 23 a 28/09/2001.
BARROS, D. L. P. de Semiótica e marketing, 2001. Conferência na plenária Discursos. Comunicação. Redes. (de 19 a 22/09/2001).
BARROS, D. L. P. de Semiótica e marketing: construção discursiva de identidades de instituições financeiras, 2001. de 23 a
28/09/2001.
BARROS, D. L. P. de Aspectos discursos da entrevista, 2000.
Pal.chaves: análise da conversação; semiótica; entrevista
BARROS, D. L. P. de Conceitos e imagens da norma: o discurso da gramática, 2000.
Pal.chaves: discurso da gramática; história das idéias lingüísticas; discurso da norma
BARROS, D. L. P. de Em torno da relações entre conteúdo e expressão, 2000.
Pal.chaves: semi-simbolismo; figuras de expressão; figuras de conteúdo
BARROS, D. L. P. de História das idéias lingüísticas: questões de norma, 2000.
Pal.chaves: tipos de normas; normatividade e sociedade
BARROS, D. L. P. de Resistência e controle na gramática de Fernão de Oliveira, 2000.
Pal.chaves: discurso da gramática; Intertextualidade; normatividade
BARROS, D. L. P. de Roteiro para o grupo de discussão da pós-graduação em Letras, 2000.
Pal.chaves: sociedades científicas; agências de fomento à pesquisa; avaliação da pós-graduação
BARROS, D. L. P. de A contribuição da análise do discurso aos estudos da sociedade, 1999.
Pal.chaves: estudos do texto e do discurso
BARROS, D. L. P. de Avaliação dos cursos de Letras, 1999.
Pal.chaves: agências de fomento; sociedades científicas; avaliação da pós-graduação
BARROS, D. L. P. de Discurso e leitura, 1999.
Pal.chaves: leitura e interpretação, estudos do texto e do discurso, discurso e ensino
BARROS, D. L. P. de História da idéias lingüísticas: questões de método, 1999.
Pal.chaves: método, semiótica discursiva, história das idéias lingüísticas
BARROS, D. L. P. de Imagens do outro: discursos da identidade e da alteridade, 1999.
Pal.chaves: discursos de identidade, discursos de alteridade, estrangeirismos
BARROS, D. L. P. de Le discours du dictionnaire, 1999.
Pal.chaves: modalização discursiva, norma e dicionário, história das idéias lingüísticas
73
BARROS, D. L. P. de O conceito de discurso oral culto, 1999.
Pal.chaves: discurso oral culto, falante culto, conversação culta
BARROS, D. L. P. de O discurso do dicionário, 1999.
Pal.chaves: modalização discursiva; norma e dicionário;discurso de verbete
BARROS, D. L. P. de O papel dos estudos do discurso na sociedade, 1999.
Pal.chaves: discurso e sociedade; comunicação e interação verbal; dicionário
BARROS, D. L. P. de O trabalho de interpretação na semiótica do discurso, 1999.
Pal.chaves: semiótica discursiva; interpretação e leitura; interpretação e persuasão
BARROS, D. L. P. de Os fundamentos lingüísticos: conceitos fundamentais em Saussure, 1999.
Pal.chaves: a lingüística Saussureana; a noção de valor; lingüística e semiótica
José Luiz Fiorin
FIORIN, J. L. A Lingüística e o ensino de Português, 2001.
FIORIN, J. L. A Língua Portuguesa na mídia, 2001.
FIORIN, J. L. A construção do espaço, 2001.
FIORIN, J. L. A pesquisa lingüística no Brasil: avaliação e perspectivas, 2001.
FIORIN, J. L. Afinal, já sabemos para que serve a Lingüística?, 2001.
FIORIN, J. L. As astúcias da enunciação, 2001.
FIORIN, J. L. As contribuições da Lingüística para a formação dos professores de Português, 2001.
FIORIN, J. L. As perspectivas da pesquisa na área de Letras e Lingüística no Brasil e a realidade do Centro-Oeste, 2001.
FIORIN, J. L. Conceitos básicos da Teoria da Significação em Hjelmslev, 2001.
FIORIN, J. L. Contribuições da Semiótica para o estudo da telenovela, 2001.
FIORIN, J. L. Crise da representação ou aumento da complexidade no romance?, 2001.
FIORIN, J. L. Desafios e perspectivas para a área de Letras e Lingüística, 2001.
FIORIN, J. L. Diversidade lingüística nos parâmetros curriculares, 2001.
FIORIN, J. L. Do latim ao romeno e deste ao românico: contribuição ao debate sobre os valores da latinidade, 2001.
FIORIN, J. L. Enunciação e construção do sentido, 2001.
FIORIN, J. L. Enunciação, enunciador e estilo, 2001.
FIORIN, J. L. Ethos e discursividade, 2001.
FIORIN, J. L. Leitura no ensino fundamental e médio, 2001.
FIORIN, J. L. Lingüística e ensino da Língua Materna, 2001.
FIORIN, J. L. Lingüística e ensino de Língua Portuguesa, 2001.
FIORIN, J. L. Lingüística e ensino de Português, 2001.
FIORIN, J. L. O ensino de Língua Portuguesa, 2001.
FIORIN, J. L. O preconceito lingüístico, 2001.
FIORIN, J. L. Os programas de Pós-graduação na área de Letras: balanço e perspectivas, 2001.
FIORIN, J. L. Políticas institucionais de avaliação dos periódicos científicos da área: Qualis, 2001.
FIORIN, J. L. Proficiência em Língua Portuguesa no ensino superior: problemas e desafios, 2001.
74
FIORIN, J. L. Prática da análise de textos: discursividade e criatividade, 2001.
FIORIN, J. L. Teoria da enunciação, 2001.
FIORIN, J. L. Teorias do discurso e ensino, 2001.
FIORIN, J. L. Vozes, corpos e caracteres construídos pela enunciação, 2001.
FIORIN, J. L. A imagem da língua portuguesa em textos literários de antologias escolares, 2000.
FIORIN, J. L. A imagem do enunciatário na imprensa, 2000.
FIORIN, J. L. A obra de Mikhail Bakhtin, 2000.
FIORIN, J. L. A questão dos estrangeirismos, 2000.
FIORIN, J. L. A teoria semiótica e seu papel nos estudos jurídicos, 2000.
FIORIN, J. L. Actorialização e espacialização, 2000.
FIORIN, J. L. Análise do discurso e do texto, 2000.
FIORIN, J. L. Argumentação e espacialização, 2000.
FIORIN, J. L. As categorias de pessoa, tempo e espaço e a construção do discurso, 2000.
FIORIN, J. L. As modalidades do discurso e o ensino de Português, 2000.
FIORIN, J. L. As perspectivas para o ensino da Língua Portuguesa, 2000.
FIORIN, J. L. Atores da enunciação e construção do sentido, 2000.
FIORIN, J. L. Categorias da enunciação e efeitos de sentido, 2000.
FIORIN, J. L. Considerações em torno do conceito de norma, 2000.
FIORIN, J. L. Considerações sobre o projeto de lei de proteção, promoção, defesa e uso do idioma, 2000.
FIORIN, J. L. Diversidade de situações discursivas e o profissional de Letras, 2000.
FIORIN, J. L. Elementos de Análise do Discurso, 2000.
FIORIN, J. L. Ensino da leitura nos níveis fundamental e médio, 2000.
FIORIN, J. L. Enunciação e construção do discurso, 2000.
FIORIN, J. L. Graduação, pós-graduação e iniciação científica, 2000.
FIORIN, J. L. Leitura e produção de textos no ensino fundamental e médio, 2000.
FIORIN, J. L. Mestrados e doutorados interinstitucionais, 2000.
FIORIN, J. L. Modalização: da língua ao discurso, 2000.
FIORIN, J. L. O ensino da leitura na escola fundamental e média, 2000.
FIORIN, J. L. O problema da enunciação na teoria semiótica, 2000.
FIORIN, J. L. O profissional de Letras e seu papel na humanização do homem, 2000.
FIORIN, J. L. Olhar da USP, 2000.
FIORIN, J. L. Para uma história do ensino do Português no Brasil, 2000.
FIORIN, J. L. Para uma renovação do ensino de graduação e de pós-graduação em Letras e Lingüística, 2000.
FIORIN, J. L. Pedagogía de la lectura en tercer milénio, 2000.
75
FIORIN, J. L. Perspectivas da pesquisa em Língua Portuguesa, 2000.
FIORIN, J. L. Português no vestibular do Itamarati, 2000.
FIORIN, J. L. Programa Modernidade, 2000.
FIORIN, J. L. Projeções da enunciação no enunciado, 2000.
FIORIN, J. L. Prática de análise do discurso literário, 2000.
FIORIN, J. L. Prática de leitura do texto na escola de ensino fundamental e médio, 2000.
FIORIN, J. L. Questões sobre a relação entre conteúdo e expressão no discurso verbal, 2000.
FIORIN, J. L. Temporalização, 2000.
FIORIN, J. L. Teoria da enunciação e discurso jurídico, 2000.
FIORIN, J. L. Teoria e metodologia nos estudos discursivos de tradição francesa, 2000.
FIORIN, J. L. Teoria semiótica do texto, 2000.
FIORIN, J. L. Teorias del discurso y enseñanza de la lectura, 2000.
FIORIN, J. L. Teorias do discurso e ensino da leitura, 2000.
FIORIN, J. L. A discursivização na arquitetura da Semiótica, 1999.
FIORIN, J. L. Análise do Discurso, 1999.
FIORIN, J. L. As relações entre a pós-graduação e a graduação, 1999.
FIORIN, J. L. Categorias da enunciação e efeitos de sentido na narrativa, 1999.
FIORIN, J. L. Ciência e Literatura: duas formas de presença, 1999.
FIORIN, J. L. Curso de Letras: desafios e perspectivas para o próximo milênio, 1999.
FIORIN, J. L. Desafios e perspectivas da pesquisa em Letras e Lingüística na construção do Mercosul, 1999.
FIORIN, J. L. Enunciação e argumentação, 1999.
FIORIN, J. L. Estabilidade e instabilidade dos sentidos: as categorias da enunciação, 1999.
FIORIN, J. L. Leitura e construção de uma visão de mundo, 1999.
FIORIN, J. L. Mecanismos interdiscursivos e intradiscursivos de constituição do sentido, 1999.
FIORIN, J. L. O papel da figuratividade no verbal, 1999.
FIORIN, J. L. O texto literário na escola de primeiro e segundo graus, 1999.
FIORIN, J. L. Para uma política de financiamento da pós-graduação e da pesquisa em Letras e Lingüística para o Nordeste, 1999.
FIORIN, J. L. Para uma redefinição do mestrado em Letras e Lingüística, 1999.
FIORIN, J. L. Princípios para uma didática do ensino da leitura e da redação, 1999.
FIORIN, J. L. Problemas e desafios da área de Letras e Lingüística, 1999.
FIORIN, J. L. Teorias do discurso e do texto, 1999.
FIORIN, J. L. Teorias do discurso e ensino da leitura e da redação, 1999.
76
MELO, L. E. O papel do adulto letrado na aquisição da escrita (mesa-redonda: Sobre a aquisição da escrita: algumas questões e
proposições, 2001.
Pal.chaves: adulto letrado; aquisição; escrita
Linguagem
MELO, L. E. A entrada da criança na escrita: da teoria à prática, 2000.
Pal.chaves: entrada; criança; escrita; teoria; prática
Linguagem
MELO, L. E. Conferência: L'approche dialogique du dialogue chez l'enfant: Prof. Dr. Christian Hudelot, Université René Descartes
(Paris V), 2000.
Pal.chaves: approche; dialogique; dialogue; enfant
Linguagem
MELO, L. E. Conferência: Mistérios dos hiperônimos: Profª Dr.ª Leonor Scliar-Cabral, Universidade Federal de Santa Catarina, 2000.
Pal.chaves: mistérios; hiperônimos
Linguagem
MELO, L. E. Variétés discursives en situation d'interaction adulte-enfant, 2000.
Pal.chaves: variétés; discursives; situation; interaction; adulte-enfant
Linguagem
MELO, L. E. Conferência: Genres de texte et types de discours: Problèmes théoriques et didactiques: Prof. Dr. Jean-Paul Bronckart
(Université de Génève), 1999.
Pal.chaves: genres; textes; types; discours; problèmes; théorique-didactiques
Linguagem
MELO, L. E. Curso de Atualização: Tópicos de Psicolingüística Aplicada, 1999.
Pal.chaves: tópicos; psicolingüística; aplicada
Linguagem
MELO, L. E. Diálogo, jogos de linguagem e espaço discursivo na criança, 1999.
Pal.chaves: diálogo; jogos; linguagem; espaço; discursivo; criança
Linguagem
MELO, L. E. Literatura infantil: Uma perspectiva no processo de aprendizagem da leitura e da escrita na pré-escola, 1999.
Pal.chaves: literatura; infantil; aprendizagem; leitura; escrita; pré-escola
Linguagem
MELO, L. E. Semelhanças e diferenças entre narrativas monológicas e dialógicas em crianças de 5 anos, 1999.
Pal.chaves: semelhanças; diferenças; narrativas; monológicas-dialógicas; crianças; 5 anos
Linguagem
BARBOSA, M. A. A transposição de conceitos/teremos de uma para outra área de especialidade como processo neológico, 2001.
Pal.chaves: terminologia; neologia semântica; terminologização
Áreas de Conhecimento: Lingüística Aplicada,Teoria e Análise Lingüística, Psicologia Cognitiva
BARBOSA, M. A. Da formação do conceptus à estruturação semântica lexical,, 2001. In: II Congresso Internacional da ABRALIN, 13
a 16.03.2001, Fortaleza, pp. 118-119.
Pal.chaves: conceito; interdiscursividade; semântica cognitiva; semântica lexical
Áreas de Conhecimento: Lingüística Aplicada,Teoria e Análise Lingüística, Língua Portuguesa
BARBOSA, M. A. Modelos em lexicografia e terminologia, 2001. Mesa Redonda. XLIX Seminário. Programação e Resumos Áreas:
Psicologia Cognitiva
Pal.chaves: conceito; definição; terminologia
BARBOSA, M. A. O arquiconceito como instrumento de tradutibilidade, 2001.
Pal.chaves: aquiconceito; tradução; terminologia
Áreas de Conhecimento: Lingüística Aplicada,Teoria e Análise Lingüística, Lingüística
BARBOSA, M. A. O engendramento de conceitos em linguagens de especialidade, em discursos literários e em discursos sociais
não literários, 2001. Mesa Redonda Areade conhecimento: Psicologia Cognitiva
Pal.chaves: conceitos; linguagens de especialidade; discurso, terminologia
BARBOSA, M. A. O nível conceptual do percurso gerativo da enunciação de codificação e de decodificação: análises., 2001. II
Congresso Internacional da ABRALIN, Fortaleza, UFC, 14 a 18.03.2001.
Pal.chaves: conceito; interdiscursividade; semântica cognitiva; semântica lexical
BARBOSA, M. A. Terminologia e Neologismo, 2001.
Pal.chaves: terminologia; neologia semântica;terminolozação
77
BARBOSA, M. A. A obra lexicográfica e o ensino do léxico., 2000. Evento realizado em 01.08.2000.
Pal.chaves: lexicologia; lexicografia; pedagogia do léxico
Áreas de Conhecimento: Lingüística Aplicada, Língua Portuguesa, Ensino-Aprendizagem
BARBOSA, M. A. A palavra no espaço do dicionário e na produção textual., 2000. Evento realizado em29.04.2000.
Pal.chaves: conceito; dicionários; lexicologia, terminologia
BARBOSA, M. A. A parassinonímia nos dicionários de língua geral e nos dicionários de linguagens de especialidades., 2000. Evento
realizado em 29.08.2000.
Pal.chaves: dicionários; lexicologia; lexicografia; terminologia
BARBOSA, M. A. Conceitos e denominações de globalização e mundialização na Cimeira do Rio de Janeiro em 1999., 2000. Evento
realizado em 06.06.2000.
Pal.chaves: conceito; semântica cognitiva; terminologia
BARBOSA, M. A. Da semântica cognitiva às ci6encias do léxico e seu tratamento., 2000. Curso de Pós-Graduação: Tópicos
especiais de análise lingüística: estudos avançados de terminologia e lexicologia. Disciplina credenciada no Curso de
Pós-Graduação em Estudos Lingüísticos. Período: 14 a 18.08.2000.
Pal.chaves: ciências do léxico; semântica cognitiva; terminologia
BARBOSA, M. A. Lexicologia e lexicografia: discussões teóricas e aplicações., 2000. Evento realizado em 23.10.2000.
Pal.chaves: lexicologia; lexicografia; pedagogia do léxico; terminologia
Áreas de Conhecimento: Lingüística Aplicada, Língua Portuguesa, Teoria e Análise Lingüística
BARBOSA, M. A. Linhas de pesquisa em lexicologia, lesocografia e terminologia, no Departamento de Lingüística da FFLCH-USP.,
2000.
Pal.chaves: lexicologia; terminologia; lexicografia
Áreas de Conhecimento: Lingüística Aplicada, Língua Portuguesa, Teoria e Análise Lingüística
BARBOSA, M. A. O patamar cognitivo, a produção do conhecimento científico e a questão da terminologia., 2000. Data do evento:
13.07.2000
Pal.chaves: dicionários; pedagogia do léxico; terminologia; semântica cognitiva
Áreas de Conhecimento: Lingüística Aplicada; Psicologia Cognitiva; Ensino-Aprendizagem
BARBOSA, M. A. Parassinonímia, funções e relatividade., 2000. Evento realizado em 05.09.2000.
Pal.chaves: conceito; lexicologia; parassinonímia; rede lexical
BARBOSA, M. A. Reflexões lexicológicas, lexicográfica e terminológicas: o papel da parassinonímia no processo de
ensino/aprendizagem do léxico, na língua comum e nas linguagens de especialidades., 2000. Evento realizado em 20.05.2000.
Pal.chaves: lexicologia; terminologia; dicionários
Áreas de Conhecimento: Lingüística Aplicada,Teoria e Análise Lingüística, Epistemologia
BARBOSA, M. A. Semântica lexical e gramatical, 2000.
Pal.chaves: terminologia; semântica cognitiva
BARBOSA, M. A. Sistema conceptual e sistema terminológico., 2000. Evento realizado em 19.07.2000.
Pal.chaves: conceito; lexicologia; semântica cognitiva; terminologia
BARBOSA, M. A. A produtividade lexical no universo de discurso literário, 1999.
Pal.chaves: criatividade, universo de discurso, paradigmas de criatividade
Áreas de Conhecimento: Lingüística, Lingüística Aplicada, Literatura Brasileira
BARBOSA, M. A. A produção de dicionários terminológicos multilíngües: decorrências lingüísticas, culturais e políticas, conferência
magistral, 1999.
Pal.chaves: terminologia, metodologia, cientificidade, banalização
STELLA, P. R. Inglês Instrumental para Alunos de Graduação em Jornalismo, 2001.
STELLA, P. R. Inglês Instrumental para Alunos de Graduação em Turismo, 2000.
STELLA, P. R. Português para Direito, 2000.
Participação em banca de trabalhos de conclusão - Mestrado
Cidmar Teodoro Pais
PAIS, C. T., DIREZENCHI, L. R., BONINI, L. M. M. Participação em banca de Leila Rubinsztajn Direzenchi. A Interface entre a
Educação e a Administração: a Construção de um Projeto Institucional de uma instituição de Ensino Superior, Isolada, Amparada
pela Administração Estratégica, 2001
Pal.chaves: projeto institucional, ensino superior, administração estratégica
Áreas de Conhecimento: Ensino e Aprendizagem, Planejamento e Avaliação Educacional, Administração Educacional
PAIS, C. T., CARVALHO, A. A., BONINI, L. M. M. Participação em banca de Adriane Aparecida Carvalho.A Pesquisa nos Projetos
Experimentais no Curso de Jornalismo, 2001 (Educação)Universidade Braz Cubas
Pal.chaves: projetos experimentais, discurso jornalístico
Áreas de Conhecimento: Ensino e Aprendizagem, Comunicação
78
PAIS, C. T., MARCHETTI, R., JOVANOVIC, V. A. Participação em banca de Roseli Marchetti. Espelhos do Brasil: político e didático
no Governo de Getúlio Vargas (1930-1945) - Uma abordagem sociossemiótica da construção da imagem da nacionalidade, 2001
(Educação)Universidade de São Paulo
Pal.chaves: discurso político, discurso didático, sociossemiótica
Áreas de Conhecimento: Teoria e Análise Lingüística, Tópicos Específicos de Educação
José Luiz Fiorin
FIORIN, J. L., CRUZ, D. F., FACIOLI, V. A., BLIKSTEIN, I. Participação em banca de Dilson Ferreira da Cruz.A crônica em Machado
de Assis: estratégias e máscaras de um fingidor, 2001 (Lingüística) Universidade de São Paulo
FIORIN, J. L., HERNANDES, N., ORLANDI, E. L. P., BARROS, D. L. P. Participação em banca de Nilton Hernandes. A revista VEJA
e o discurso do emprego na globalização, 2001 (Lingüística) Universidade de São Paulo
FIORIN, J. L., VILLELA, F., LANDOWKI, E., OLIVEIRA, A. C. M. Participação em banca de Fabiane Villela. Construção de sentido e
regimes de interação: uma análise semiótica do livro O mundo de Sofia, 2001 (Comunicação e Semiótica) Pontifícia Universidade
Católica de São Paulo
Áreas de Conhecimento: Teoria da Comunicação
FIORIN, J. L., CAVALCANTI, J. R., POSSENTI, S., MAURO, M. A. F. Participação em banca de Jauranice Rodrigues Cavalcanti. O
leitor inscrito nos textos infantis, 2001 (Lingüística)Universidade de São Paulo
FIORIN, J. L., CARVALHO, G. R. Participação em banca de Giuliana Ribeiro Carvalho. Da adversatividade à concessão: análise da
discursividade argumentativa presidencial, 2000 (Língua Portuguesa)Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
FIORIN, J. L., MARTINS, G. V. Participação em banca de Geraldo Vicente Martins. De conflitos e adolescência: análise do sujeito
em letras de música de Renato Russo, 2000 (Língua Portuguesa)Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
FIORIN, J. L., GALINDO, C. W. Participação em banca de Caetano Waldrigues Galindo. De futuris: Plotino, Agostinho e o futuro
românico, 2000 (Letras (Ling. Ingl. e Lit. Ling. Ingl., Lingüística)) Universidade Federal do Paraná
FIORIN, J. L., COELHO, L. R. Participação em banca de Lilian Reichert Coelho.Lilian Reichert Coelho, 2000 (Letras (Lingüística e
Língua Portuguesa) Araraquara Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho
FIORIN, J. L., PEMBERTON, G. M. N. Participação em banca de Gelza Matos Nunes Pemberton. Os adjetivos antepostos no
Português falado no Brasil, 2000 (Lingüística) Universidade de São Paulo
FIORIN, J. L., CASAQUI, V. Participação em banca de Vander Casaqui. Polifonia publicitária: das construções da realidade
jornalística à retórica da publicidade - uma análise dialógica, 2000 (Ciências da Comunicação) Universidade de São Paulo
BARBOSA, M. A., DUARTE, G. M., MARTINS, E. S. Participação em banca de Gilber Martins Duarte.A Criação Neológica em
Carlos Drumont de Andrade: interface entre o sistêmico e o discursivo, 2001 (Lingüística)Universidade Federal de Uberlândia
Pal.chaves: Neologia, Discurso literário
Áreas de Conhecimento: Teoria e Análise Lingüística, Língua Portuguesa, Literatura Brasileira
BARBOSA, M. A., PEREIRA, M. H., BARROS, L. A. Participação em banca de Márcio Henrique Pereira. A terminologia jurídica:
óbice ao exercício da cidadania?, 2001 (Estudos Lingüísticos [Sjrp])Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho
Pal.chaves: direito, terminologia, cidadania
BARBOSA, M. A., MELO, S. L., ALVES, I. M. Participação em banca de Sérgio de Lima Melo. Glossário dos Termos da AIDS: Uma
Abordagem Clínica das Áreas da Neurologia e Pneumologia, 2001 (Filologia e Língua Portuguesa)Universidade de São Paulo
Pal.chaves: glossário, AIDS, neurologia, pneumologia
Áreas de Conhecimento: Lingüística Aplicada, Língua Portuguesa, Clínica Médica
BARBOSA, M. A., FORMÍCOLA, M. E. G., MAROTE, J. T. D. Participação em banca de Maria Edith Goutfreund
Formícola. Alfabetismo e vida, 2000 (Educação)Universidade de São Paulo
Pal.chaves: alfabetização; desenvolvimento social
Áreas de Conhecimento: Lingüística Aplicada, Ensino-Aprendizagem
BARBOSA, M. A., SEIDE, M. S., CALÇADA, G. F. Participação em banca de Marcia Sipavivius Seide. Descrição léxico-semântico
de autonomia da antonomia em dois sermões de Vieira, 2000 (Filologia e Língua Portuguesa)Universidade de São Paulo
Pal.chaves: alfabetização; desenvolvimento social
Áreas de Conhecimento: Lingüística Aplicada, Línguas Indígenas, Antropologia
BARBOSA, M. A., NUNES, P. V., FAULSTICH, E. Participação em banca de Patrícia Vieira Nunes. Princípio Icônico e Tratamento
Lexigráfico: Aplicação à Língua Mundurukú, 2000 (Lingüística)Universidade de Brasília
Pal.chaves: lexicografia; iconicidade; dicionário
Áreas de Conhecimento: Lingüística Aplicada, Línguas Indígenas, Antropologia
BARBOSA, M. A., SILVA, M., COSTA, L. C. Participação em banca de Marden da Silva.Uma Abordagem Intertextual em Sagarana:
a paráfrase, 2000 (Lingüística) Universidade Federal de Uberlândia
Pal.chaves: intertextualidade; paráfrase; discurso literário
Áreas de Conhecimento: Lingüística Aplicada, Língua Portuguesa, Literatura Brasileira
BARBOSA, M. A., CARAMORI, A. P., FABRIS, M. Participação em banca de Alessandra Paola Caramori.É o Bicho: Bestiale.
Dicionário de expressões idiomáticas no domínio dos animais com equivalências em italiano e respectivas listas temáticas, 2000
Letras, Língua e Literatura Italiana-Universidade de São Paulo
Pal.chaves: expressões idiomáticas; dicionários bilíngües; lexicografia
Áreas de Conhecimento: Lingüística Aplicada, Língua Portuguesa, Línguas Estrangeiras Modernas
79
Participação em banca de trabalhos de conclusão - Doutorado
José Luiz Fiorin
FIORIN, J. L., COSTA, L. E. O., LANDOWSKI, E., TEIXEIRA, L., REBOUÇAS, M. L., OLIVEIRA, A. C. M. Participação em banca de
Luís Edegar de Oliveira Costa. A experiência estética em discursos visuais contemporâneos, 2001 (Comunicação e
Semiótica) Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
FIORIN, J. L., FREITAS, L. S., CINTRA, A. M. M., SMIT, J. W., ZOPPI, M., MARTINS, M. H. P. Participação em banca de Lídia
Silva Freitas. Na teia dos sentidos: a análise do discurso da Ciência da Informação sobre a atual condição da informação, 2001
(Ciências da Comunicação)Universidade de São Paulo
Áreas de Conhecimento: Teoria da Informação
FIORIN, J. L., GRAEFF, T. F. Participação em banca de Telisa Furlanetto Graeff. Resumo de textos: em busca dos blocos
semânticos e das unidades semânticas básicas, 2001 (Lingüística e Letras)Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul
FIORIN, J. L., BRITO, Y. C. F., CAÑIZAL, E. P., OLIVEIRA, A. C. M., LANDOWSKI, E., MACHADO NETO, A. R. Participação em
banca de Yvana Carla Fechine de Brito. Televisão e presença: uma abordagem semiótica da transmissão direta dos gêneros
informativos, 2001 (Comunicação e Semiótica)Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
FIORIN, J. L., SOUZA, P. C. Participação em banca de Paulo Chagas de Souza. A alternância causativa no Português do Brasil:
defaults num léxico gerativo, 2000 (Lingüística)Universidade de São Paulo
FIORIN, J. L., BRITO, F. A. Participação em banca de Francilene Alves Brito. As formas de narrar dos editoriais jornalísticos
brasileiros, 2000 (Comunicação e Semiótica)Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
Áreas de Conhecimento: Jornalismo e Editoração
FIORIN, J. L., MARINHO, M. C. N. Participação em banca de Maria Celina Novaes Marinho.Ironia e interdiscurso em Lima Barreto:
uma análise de Triste fim de Policarpo Quaresma, 2000 (Lingüística)Universidade de São Paulo
FIORIN, J. L., LOPES, M. C. R. Participação em banca de Márcia Cristina Romero Lopes. Processos enunciativos de variação
semântica e identidade lexical: a polissemia redimensionada - estudo dos verbos jouer e changer, 2000 (Letras (Língua e Literatura
Francesa))Universidade de São Paulo
TATIT, L. A. M., PIETROFORTE, A. V. S., BARROS, D. L. P., BEIVIDAS, W., TEIXEIRA, L., FIORIN, J. L. Participação em banca
de Antonio Vicente Seraphim Pietroforte. Retórica e Semiótica, 2001 (Lingüística)Universidade de São Paulo Aos 14 de setembro
Pal.chaves: tensividade; enunciação; Discurso; Narrativa; poética
BARBOSA, M. A., MENEZES, M. F. T., PINTO, E. G. Participação em banca de Marli Francina Terra de Menezes. A Construção
dos Sentidos do texto em Sala de Aula, 2001 (Letras (Literatura Portuguesa))Universidade de São Paulo
Pal.chaves: Semântica; Lingüística Textual; Didática
Áreas de Conhecimento: Lingüística Aplicada, Ensino-Aprendizagem, Língua Portuguesa
BARBOSA, M. A., CARETTA, E. A. C., KHEDI, V. Participação em banca de Elis de Almeida Cardoso Caretta. As Criações Lexicais
Estilísticas na Obra Poética de Carlos Drummont de Andrade, 2001 (Filologia e Língua Portuguesa)Universidade de São Paulo
Pal.chaves: Estilística; Neologismo; Poética
Áreas de Conhecimento: Lingüística Aplicada, Língua Portuguesa, Literatura Brasileira
BARBOSA, M. A., KOPKE FILHO, H., WITTER, G. P. Participação em banca de Henrique Kopke Filho. Estratégia em Compreensão
da Leitura: Conhecimento e Uso por Professores de Língua Portuguesa, 2001 (Lingüística)Universidade de São Paulo
Pal.chaves: Leitura; Compreensão de Textos
Áreas de Conhecimento: Lingüística Aplicada, Língua Portuguesa, Psicolingüística
BARBOSA, M. A., LUCCA, J. L., DICK, M. V. P. A. Participação em banca de José Luiz de Lucca. Minidicionários da língua
portuguesa: análise léxico-estatística das macro e microestruturas e sugestão de modelo, 2001 (Lingüística)Universidade de São
Paulo
Pal.chaves: Lexicografia; Minidicionários; Verbetes
Áreas de Conhecimento: Teoria e Análise Lingüística, Língua Portuguesa
BARBOSA, M. A., SCHMIDT, M. H. C. B., NICOLAU, M. L. M. Participação em banca de Maria Helena Costa Braga Schmidt.
O letramento de crianças em processo de alfabetização em uma escola municipal, 2001 (Educação) Universidade de São Paulo
Pal.chaves: Letramento; Alfabetização; Escola Municipal
Áreas de Conhecimento: Lingüística Aplicada,Ensino-Aprendizagem
BARBOSA, M. A., BARASNEVICIUS, A. N. R., WITTER, G. P. Participação em banca de Ana Nilce Rodrigues
Barasnevicius. Títulos de Artigos de Periódicos Brasileiros de Psicologia: Aspectos Lexicais, Semânticos e Discursivos., 2001
Lingüística-Universidade de São Paulo
Pal.chaves: Periódicos; Psicologia; Títulos
Áreas de Conhecimento: Teoria e Análise Lingüística,Psicologia
BARBOSA, M. A., ALVAREZ, M. L. O., ALMEIDA FILHO, J. C. P. Participação em banca de Maria Luisa Ortiz Alvarez. Expressões
idiomáticas do português do Brasil e do Espanhol de Cuba: contrasativo e implicações para o ensino do português como língua
estrangeira, 2000 (Lingüística Aplicada)Universidade Estadual de Campinas
Pal.chaves: Expressões idiomáticas; Dicionário Bilíngüe
Áreas de Conhecimento: Lingüística Aplicada, Língua Portuguesa,Línguas Estrangeiras Modernas
80
Participação em banca de trabalhos de conclusão - Exame de qualificação de doutorado
José Luiz Fiorin
FIORIN, J. L., TELLES, M. D. Participação em banca de Maria Dolores Telles.A pontuação: a relação lingüístico-estilística em Arthur
de Salles, 2001 (Letras e Lingüística)Universidade Federal da Bahia
FIORIN, J. L., SALINAS, A. V., BLIKSTEIN, I. Participação em banca de Adriana Vieira Salinas. A síndrome de John Wayne: o
gestor, o discurso e a crise, 2001 (Administração)Escola de Administração de Empresas de São Paulo
Áreas de Conhecimento: Administração de Empresas
FIORIN, J. L., TEZZA, C. C., COSTA, I. C., FARIA, J. R. G. Participação em banca de Cristóvão César Tezza. Relatório Final para
Exame de Qualificação de Doutorado, 2001 (Literatura Brasileira)Universidade de São Paulo
Áreas de Conhecimento: Literatura Brasileira
FIORIN, J. L., DESOTTI, J. D. Participação em banca de José Dejalma Desotti. Relatório Final para Exame de Qualificação de
Doutorado, 2001 (Letras Clássicas)Universidade de São Paulo
Áreas de Conhecimento: Línguas Clássicas
FIORIN, J. L., CAMARGO, I. A., CAMPOS, N. D., LANDOWSKI, E. Participação em banca de Isaac Antonio Camargo. Relatório
Final para Exame de Qualificação de Doutorado, 2001 (Comunicação e Semiótica)Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
FIORIN, J. L., ELIAS, M. C. V., MAURO, M. A. F., BLIKSTEIN, I. Participação em banca de Maria Cristina Vignoli Elias. Relatório
Final para Exame de Qualificação de Doutorado, 2001 (Lingüística)Universidade de São Paulo
FIORIN, J. L., SAMPAIO, M. C. H. Participação em banca de Maria Cristina Hennes Sampaio. Relatório Final para Exame de
Qualificação de Doutorado, 2000 (Lingüística)Universidade de São Paulo
TATIT, L. A. M., MESQUITA, F., RONCARI, L., WISNIK, J. M. S. Participação em banca de Fernando Mesquita. A simbólica sagrada
na obra de Caetano Veloso e Gilberto Gil, 2001 (Literatura Brasileira)Universidade de São Paulo
Pal.chaves: canção; Sentido; Música; Metáfora
BARBOSA, M. A., SILVA, M. M., ALVES, I. M. Participação em banca de Manoel Messias da Silva. Dicionário terminológico da
Gestão pela Qualidade Total -Serviços, 2001 (Filologia e Língua Portuguesa)Universidade de São Paulo
Pal.chaves: Terminologia; Linguagem de Especialidade
Áreas de Conhecimento: Lingüística Aplicada,Língua Portuguesa,Letras
BARBOSA, M. A., MENEZES, S. F. Participação em banca de Samuel de Franco de Menezes.Apectos semânticos, semióticos e
lexicológicos do discurso religioso: as parábolas dos Evangelhos, 2000 (Lingüística)Universidade de São Paulo
Pal.chaves: Discurso religioso; Lexicologia; Semântica
Áreas de Conhecimento: Teoria e Análise Lingüística, Fisiologia da Linguagem
Participação em banca de trabalhos de conclusão - Outra
Cidmar Teodoro Pais
PAIS, C. T., PSTA, W. S., LAFUENTE, D. P. C. Participação em banca de Wilma da Silva Psta. A Universidade e a formação de
professores: diagnóstico sobre a qualidade do ensino ministrado em Faculdade de letras de Santos e Guarujá, 2001. Centro
Universitário Monte Serra.
Pal.chaves: Ensino Superior; Formação de Professores; Avaliação
Áreas de Conhecimento: Língua Portuguesa, Lingüística Aplicada, Ensino e Aprendizagem
PAIS, C. T., TILLY JÚNIOR, E., LAFUENTE, D. P. C. Participação em banca de Ernesto Tilly Júnior. Autonomia universitária no
período de 19681-1988: avanço ou retrocesso?, 2001
Pal.chaves: Autonomia Universitária; Produção Acadêmica; Ensino Superior
Áreas de Conhecimento: Língua Portuguesa, Lingüística Aplicada,Ensino e Aprendizagem
PAIS, C. T., VIEIRA, C. R. F. S., STRONGOLI, M. T. Q. G. Participação em banca de Corinne Rose Francoise Schmit
Vieira.Viagens no mar: De um lugar ao não-lugar. Análise do discurso de panfletos de turismo, 2001
Pal.chaves: Análise do Discurso; Publicidade
Áreas de Conhecimento: Teoria e Análise Lingüística, Relações Públicas e Propaganda
PAIS, C. T., CARVALHO, A. A., BONINI, L. M. M. Participação em banca de Adriane Aparecida Carvalho.A Comunicação e o
Ensino Médio - O Uso dos Meios de Comunicação em Sala de Aula, 2000
Pal.chaves: Comunicação; Ensino Médio; Didática
Áreas de Conhecimento: Ensino e Aprendizagem, Psicologia do Ensino e da Aprendizagem, Planejamento e Avaliação Educacional
José Luiz Fiorin
FIORIN, J. L., MUNIZ, V. O., TATIT, L. A. M., BARROS, D. L. P. Participação em banca de Vagner de Oliveira Muniz.Relatório Final
para Exame de Qualificação, 2001 Universidade de São Paulo
FIORIN, J. L., COSTA, V. G. M. F., LOPONDO, L., BRIDI, M. V. Participação em banca de Vanessa Guimarães Monteiro Ferreira
da Costa. Relatório Final para Exame de Qualificação de Mestrado, 2001 Universidade de São Paulo
Áreas de Conhecimento: Outras Literaturas Vernáculas
FIORIN, J. L., HERNANDES, N., TATIT, L. A. M., BARROS, D. L. P. Participação em banca de Nilton Hernandes. Relatório Final
para Exame de Qualificação de Mestrado, 2001 Universidade de São Paulo
81
FIORIN, J. L., SANT'ANNA, A. L., LEITE, M. Q., BARROS, D. L. P. Participação em banca de Arlene Lopes Sant'Anna. Relatório
Final para Exame de Qualificação de Mestrado, 2001 Universidade de São Paulo
FIORIN, J. L., CASAQUI, V. Participação em banca de Vander Casaqui. Relatório Final para Exame de Qualificação de Mestrado,
2000 Universidade de São Paulo
FIORIN, J. L., VALLE, E. S. Participação em banca de Erani Stutz do Valle. Relatório Final para Exame de Qualificação de
Mestrado, 2000 Universidade de São Paulo
FIORIN, J. L., LIMA, G. P. Participação em banca de Gisela Pinheiro Lima. Relatório Final para Exame de Qualificação de Mestrado,
2000 Universidade de São Paulo
FIORIN, J. L., GULMINI, L. C. Participação em banca de Lilian Cristina Gulmini. Relatório Final para Exame de Qualificação de
Mestrado, 2000 Universidade de São Paulo
TATIT, L. A. M., HERNANDES, N., FIORIN, J. L., BARROS, D. L. P. Participação em banca de Nilton Hernandes. A revista Veja e o
discurso do emprego na globalização, 2001 Universidade de São Paulo
TATIT, L. A. M., MUNIZ, V. O., FIORIN, J. L., BARROS, D. L. P. Participação em banca de Vagner de Oliveira Muniz. Dialogismo e
paradigmas de visualidade, 2001 Universidade de São Paulo
Pal.chaves: Intertextualidade; semiótica; Sentido; Narrativa
BARBOSA, M. A., PASTA, W. S., LAFUENTE, D. P. C. Participação em banca de Wilma da Silva Pasta. A Universidade e a
formação de professores: diagnósticos sobre a qualidade do ensino ministrado em Faculdades de Letras de Santos e Guarujá,
2001. Universidade Monte Serrat
Pal.chaves: Ensino Superior; Formação de Professores; Avaliação
Áreas de Conhecimento: Lingüística Aplicada, Língua Portuguesa,Ensino-Aprendizagem
BARBOSA, M. A., CARVALHO, C. M. A., LAFUENTE, D. P. C. Participação em banca de Celina Maria Alvarenga de Carvalho.A
atuação do professor de Língua Portuguesa no ensino superior: comunicação, complicação ou contracomunicação? Um diagnóstico
na Baixada Santista - Santos, 2001. Universidade Monte Serrat
Pal.chaves: Comunicação; Ensino Superior; Avaliação
BARBOSA, M. A., TILLY JÚNIOR, E., LAFUENTE, D. P. C. Participação em banca de Ernesto Tilly Júnior. Autonomia universitária
no período de 1968-1988: avanço ou retrocesso?, 2001. Universidade Monte Serrat
Pal.chaves: Autonomia Universitária; Produção Acadêmica; Ensino Superior; Avaliação
BARBOSA, M. A., GUARIENTI, M. N., CALÇADA, G. F. Participação em banca de Marlene das Neves Guarienti. Denominações e
qualificações: os sentidos na Carta de Pero Vaz de Caminha , 2001. Universidade de São Paulo
Pal.chaves: Filologia; Lexicologia; Semântica
Áreas de Conhecimento: Lingüística Aplicada, Língua Portuguesa
BARBOSA, M. A., ARGONSO, M., CALÇADA, G. F. Participação em banca de Márcisa Argonso. Uma chave para a leitura de um
naturalista: Casa de Pensão., 2001. Universidade de São Paulo
Pal.chaves: Semântica; Lexicologia
Áreas de Conhecimento: Lingüística Aplicada, Língua Portuguesa
Participação em eventos
MULLER, Ana A Semântica dos Sintagmas Nominais em De Hoop 1996, 2001. (Seminário, Participações em eventos)
MULLER, Ana Bare Nouns and the Nominal Mapping Parameter in Brazilian Portuguese, 2001. (Oficina, Participações em eventos)
MULLER, Ana Genericity and the Denotation of Common Nouns in BP, 2001. (Seminário, Participações em eventos)
MULLER, Ana Genericity and the Denotation of Common Nouns in Brazilian Portuguese, 2001. (Congresso, Participações em
eventos) Conference on The Semantics of Underepresented Languages
MULLER, Ana Nomes Simples em Posição de Sujeito: questões sintáticas e semânticas, 2001. (Simpósio, Participações em
MULLER, Ana On the Misbehavior of Bare Singulars in Brazilian Portuguese, 2001. (Oficina,Participações em eventos) Workshop on
Genericity
MULLER, Ana Pronomes e Anáforas, 2001. (Congresso,Participações em eventos) apresentado na Mesa Redonda 'A Construção do
Significado'
MULLER, Ana A Semântica da Genericidade no Português, 2000. (Encontro,Participações em eventos) Colóquio PE-PB
MULLER, Ana A Semântica da Genericidade no Português do Brasil, 2000. (Oficina,Participações em eventos)
82
MULLER, Ana A Semântica da Genericidade no Português: a genericidade e a denotação do nome comum, 2000.
(Encontro,Participações em eventos) Grupo de Trabalho: Leituras em Semântica Formal
MULLER, Ana Anáfora Pronominal, 2000. (Encontro,Participações em eventos) Mesa Redonda 'Anáforas'
MULLER, Ana Anáfora e Genericidade no PB: o que um fenômeno tem a dizer sobre o outro, 2000. (Encontro,Participações em
eventos)
MULLER, Ana Anaphora with Generic Antecedents in BP, 2000. (Seminário,Participações em eventos)
MULLER, Ana Anaphora with Generic Antecedents in Brazilian Portuguese, 2000. (Congresso,Participações em eventos)
MULLER, Ana Comentários a Chierchia 1998 'Reference to Kinds across Languages', 2000. (Seminário,Participações em eventos)
MULLER, Ana Pronomes e Anáfora, 2000. (Seminário,Participações em eventos)
MULLER, Ana Sobre Chierchia 1998 'Plurality of Mass Nouns and the Notion of Semantic Parameter', 2000.
(Seminário,Participações em eventos)
Dissertações de mestrado : orientador principal Orientações em andamento
Mariza Costa Borges. Termos Massivos no Português Brasileiro. 2001. Dissertação (Lingüística) - Universidade de São Paulo
Kary Alessandra Motta. A duplicidade do sujeito frente à criação. 2001. Dissertação (Lingüística) - Universidade de São Paulo
Pal.chaves: Sentido; semiótica; estética; tensividade
Eduardo Calbucci. Análise semiótica de três canções de Chico Buarque. 2001. Dissertação (Lingüística) - Universidade de São Paulo
Pal.chaves: música; Letra; Narrativa; Discurso
José Roberto do Carmo Júnior. Análise acústica comparada dos sons da fala e do canto. 2000. Dissertação (Lingüística) Universidade de São Paulo
Pal.chaves: Timbre; música; canção; Entonação
Peter Dietrich. Araçá Azul: uma análise semiótica. 2000. Dissertação (Lingüística) - Universidade de São Paulo
Pal.chaves: canção; música; Narrativa; estética; Discurso
Teses de doutorado : orientador principal Orientações em andamento
Renata Ciapone Mancini. Geração do sentido no universo da canção popular: propostas de reformulação do percurso gerativo. 2001.
Pal.chaves: Entonação; Sentido; Melodia; música; Letra
Ana Cristina Fricke Matte. Imagens e caricaturas: vozes e canções da produção fonográfica infantil dos anos 80 e 90. 1999.
Pal.chaves: Figura; semiótica; Sentido, música
DADOS COMPLEMENTARES
Participação em banca de comissões julgadoras - Concurso público
Processo seletivo para o cargo de professor doutor no Departamento de Lingüistica, 2001 Universidade de São Paulo
Prof. substituto no Departamento de Lingüistica, 2001 Universidade de São Paulo
José Luiz Fiorin
Concurso para provimento de cargo de Professor Assistente de Literatura Grega, 2000 Universidade Estadual Paulista Júlio de
Mesquita Filho
Provimento de cargo de Professor Doutor no Departamento de Lingüística, 2001 Universidade de São Paulo
83
Participação em banca de comissões julgadoras - Outra
José Luiz Fiorin
Processo Seletivo para contratação de um docente para a Área de Língua e Literatura Latina, 2000. Universidade de São Paulo
PROFESSORES E PESQUISADORES VISITANTES RECEBIDOS: 14
País de origem
Nome
Observação
Alemanha
Wolfgang Roth
Conferência
Brasil
Leonor Sciliar Cabral
Conferência
Brasil
Aulas de pós (15 aulas)
Brasil
Aulas de Pós
Brasil
Rosa Athié Figueira
Palestra
Brasil
Vandersi de Andrade Aguilera
Conferência
Brasil
Vandersi Sant’ Ana Castro
Conferência
EUA
Angelika Kratzer
Aulas de Pós
França
Christian Hudelot
Conferência
França
Emilio Bonvini
Conferência
França
Jaqueline Leon
Conferência
França
Jean-Baptista Martin
Conferência
França
Maria Eugenia Malheiros Poulet
Conferência
Portugal
Maria da Pilar Pereira Barbosa
Conferência
Aulas lecionadas na Pós-Graduação por Professores visitantes e colaboradores
1.o semestre
2.o semestre
Nome do docente
Carga hor.
Semanal
N.o alunos
Carga hor.
semanal
N.o alunos
Angelika Kratzer
-
-
6
2
6
40
-
-
-
-
6
17
Claudia Thereza Guimaraes de Lemos
6
32
-
-
Subtotais:
12
72
12
19
EVENTOS CIENTÍFICOS E CULTURAIS REALIZADOS PELO DEPARTAMENTO: 23
Tipo de evento
Total
Tipo de evento
Total
Apresentação em Teatro
-
Grupo de Estudos
2
Comunicação
-
Mesa Redonda
-
Concerto
-
Mostra
-
Conferência
7
Palestra
3
Congresso
5
Seminário
1
Convenção
-
Simpósio
-
Exposição
1
Outros *
4
84
RECURSOS EXTERNOS (Custeio e Investimento): 19.062,00
Entidade
Custeio
Investimento
-
-
12.734,00
6.328,00
FAPESP
-
-
FINEP
-
-
Fundação Banco do Brasil
-
-
Outras do Brasil
-
-
Outras do Exterior
-
-
CAPES
CNPq
85

Departamento de Lingüística - Comissão de Pesquisa

Transcrição

Documentos relacionados

linguística, letras e artes

Manual - Instaltec

Caso queira imprimir clique aqui para ver o nosso Folder em PDF

5656-prat form de prof de letras I

Câmeras X-CAM

O REAL DA LÍNGUA O REAL DA HISTÓRIA

Funcionalidades melhoradas

Baixar Arquivo - Prefeitura Municipal de Ribamar Fiquene

LEI N 02 DE 20.04.1995

Caso queira imprimir clique aqui para ver o nosso Folder em PDF