Euro Truck Simulator Manual

MANUAL DO JOGO
Conteúdo:
I n t r o d u ç ã o .............................................................................2
I n i c i a ç ã o ..................................................................................2
R e q u i s i t o s d o s i s t e m a ...................................................2
I n i c i a n d o o E u r o T r u c k S i m u l a t o r ................................3
C o m a n d o s ................................................................................4
P a i n e l d e I n s t r u m e n t o s v i r t u a l .........................................9
B a r r a d e e s t a d o .............................................................1 0
P a i n e l d e I n f o r m a ç ã o d e S e r v i ç o s ...........................1 0
I n d i c a d o r e s ....................................................................1 1
M a p a .................................................................................1 1
E s p e l h o s r e t r o v i s o r e s ..................................................1 2
M e n s a g e n s n o e c r ã .......................................................1 3
J o g a b i l i d a d e ........................................................................1 4
C i d a d e s ............................................................................1 4
T r a n s p o r t e d e c a r g a .....................................................1 5
D i a - a - D i a .........................................................................1 8
M e l h o r i a s n o t e u c a m i ã o .............................................2 0
C o m p u t a d o r p o r t á t i l ....................................................2 0
M e n u s ...................................................................................2 4
M e n u p r i n c i p a l ...............................................................2 4
O p ç õ e s .............................................................................2 4
M e n u d e p a u s a ...............................................................2 5
C o n t a c t o s .............................................................................2 6
MANUAL DO JOGO
Euro Truck Simulator
1
Introdução
Introdução
Conduz o teu camião através da Europa, visita as suas lindas cidades, transporta
cargas para diferentes empresas e ganha dinheiro para o crescimento e expansão
do teu negócio. À medida que avançares na tua carreira irás conseguir acesso a
outros Países, moderniza o teu camião e torna-te um mestre da tua profissão!
Iniciação
Requisitos do sistema
Requisitos mínimos do sistema:
Sistema operativo: Windows XP ou Windows Vista
Processador 2.4 Ghz Intel Pentium 4 ou equivalente
512 MB RAM (1GB no Windows Vista)
Placa Gráfica 128 MB:
GeForce 4 (não MX!) ou superior,
ATI Radeon 8500 ou superior
Placa de Som compatível com DirectX
DirectX 9.0
600 MB de espaço vazio no disco rígido
Requisitos recomendados do sistema:
Processador 3.0 Ghz Intel Pentium 4 ou equivalente
1 GB RAM (2GB no Windows Vista)
Placa Gráfica 256 MB:
GeForce6 ou superior,
ATI Radeon 9800 ou superior
2
Euro Truck Simulator
MANUAL DO JOGO
Iniciação
Iniciando o Euro Truck Simulator
1. Começa:
a. Clicando no ícone "Euro Truck Simulator“ no Ambiente de Trabalho ou
b. Se vais ao teu menu de programas e escolheres a opção de jogar Euro Truck
Simulator,
O caminho a seguir deveria ser "Iniciar" -> "Programas" -> "Euro Truck
Simulator" -> "Jogar Euro Truck Simulator".
2. Devería aparecer uma janela de configuração. Só clicar no botão "Iniciar!"
para continuar.
3. Euro Truck Simulator inicia e aparece o menu principal, seleciona a opção
"Novo jogo".
4. Selecciona o País no qual queres iniciar e espera até o jogo carregar.
5. Escolhe e compra o teu primeiro camião, utiliza as setas esquerda e direita na
barra inferior para poderes ver os camiões disponiveis.
(Não te preocupes se não poderes comprar já o camião que gostas – o teu
capital inicial permite-te apenas comprar a categoria mais económica de
camiões. Vais ter a ocasião de comprar os melhores camiões mais tarde
quando tiveres ganho mais dinheiro.)
6. Irás surgir sentado ao volante do teu novo camião em frente do stand de
compra-venda de camiões. O tutorial no ecrã irá explicar-te como conduzir e
onde poderás conseguir o teu primeiro serviço!
MANUAL DO JOGO
Euro Truck Simulator
3
Comandos
Comandos
Nota: Podes modificar completamente as teclas de comando através do menu
"Opções" -> "Teclado".
Os controles de comando admitidos pelo jogo são:
Teclado
Teclado
Teclado
Teclado
Teclado
(somente)
+ Rato
+ Joystick
+ Volante
+ Gamepad
Selecciona a combinação de comados que desejas usar (em cima) e assegura-te
que configuraste correctamente o teu volante antes de começar a jogar!
Poderás re-assignar as teclas e comandos de origem a qualquer momento:
Comandos principais do veículo:
Acelerador
↑
W
Travão / Marcha
atrás
↓
S
Virar à esquerda
←
A
Virar à direita
→
D
Aumentar mudança
Shift
Esquerdo
Shift
Direito
– se mudares para caixa manual
Reduzir mudança
Ctrl
Esquerda
Ctrl
Direita
– se mudares para caixa manual
4
– trava se o camião for a circular para
a frente, se estiver parado engrena a
marcha atrás
Euro Truck Simulator
MANUAL DO JOGO
Comandos
Nota: Alguns controladores adicionais (joystick, gamepad, volante, etc.) podem
fazer com que certas accões do teclado mencionadas acima (como Virar à
esquerda ou Virar à direita) sejam inacessíveis no teclado.
Comandos adicionais do veículo:
Ligar / Desligar
motor
E
--
Travão de parque
Espaço
--
Travão de motor
B
--
Pisca esquerdo
[
--
Pisca direito
]
--
Sinal de emergência
F
--
Luzes
L
--
Buzina
H
--
Limpa pára-brisas
P
--
– para veres os limpa pára-brisas a
trabalhar é necessário usares a
camara no interior da cabine
--
– quando o acionares este irá manter a
velocidade a que segues. Para
desligar clica novamente ou
pressiona o acelarador ou o travão.
Acelerador de
cruzeiro
C
MANUAL DO JOGO
Euro Truck Simulator
5
Comandos
Painel de Instrumentos:
Mostrar / Ocultar
espelhos retrovisores
F2
--
– mostrar / ocultar espelhos
retrovisores
Mostrar / Ocultar
painel de
instrumentos
F3
--
– mostrar / ocultar o display e
indicadores do painel de
instrumentos
Mostrar / Ocultar
mapa
M
--
– mostrar / ocultar o mapa virtual
(possui dois níveis de zoom)
Mostrar / Ocultar
computador portátil
N
--
Mostrar navegação
F5
--
Mostrar contabilidade
F6
--
Mostrar plano de
carreira
F7
--
Mostrar estatísticas
F8
--
1
--
Computador portátil:
Câmaras:
Câmara interior
6
Euro Truck Simulator
MANUAL DO JOGO
Comandos
Câmara livre
2
--
Câmara superior
3
--
Câmara da cabine
4
--
Câmara párachoques
5
--
Câmara da roda
6
--
Câmara de televisão
7
--
Câmara seguinte
8
--
Olhar à esquerda
Num
pad
/
--
Olhar à direita
Num
pad
*
--
– ciclo entre câmaras
Acções especiais:
Activar
Engatar reboque
Enter
--
– activar localizações especiais como
áreas de descanso, bombas de
gasolina, serviços ou ofertas de
serviço
T
--
– engatar ou desengatar reboque
MANUAL DO JOGO
Euro Truck Simulator
7
Comandos
Girar câmara
Foto
8
Alt
Esquerda
--
– activa o modo de vista livre através
do uso do rato. (pressionar e
manter) funciona apenas se o
comando escolhido for Teclado +
Rato, caso contrário não terá função
F10
--
– tira uma foto ao ecrã (guarda-a
automaticamente em "Os meus
documentos\Euro Truck
Simulator\screenshot\")
Euro Truck Simulator
MANUAL DO JOGO
Painel de Instrumentos virtual
Painel de Instrumentos virtual
1: Barra de estado
4: Mapa
2: Painel de informação de
serviços
5: Espelhos retrovisores
6: Mensagens no ecrã
3: Indicadores
MANUAL DO JOGO
Euro Truck Simulator
9
Painel de Instrumentos virtual
Barra de estado
A barra de estado oferece informação essencial sobre o estado do teu camião, da
carga, da necessidade de descanso e de dinheiro.
A quantidade total de dinheiro que tens, em euros €.
Assinala o grau do teu cansaço. Se estiver cheio,
precisarás de descansar o mais rápido possível. Caso
contrário irás sentir efeitos desagradáveis de cansaço e
sono e deste modo cometer infracções de trânsito. Esta
particularidade funciona somente se a opção de
simulação de cansaço estiver activada nas opções.
Estado do teu camião. Quanto mais vermelho estiver o
indicador, mais danificado o veiculo se encontra. Toma
em atenção que os estragos influenciarão negativamente
o rendimento do teu camião!
Estado da carga. Quanto mais vermelho estiver o
indicador, mais estragos a carga já sofreu. Tem cuidado,
algumas cargas são mais frágeis do que outras. Se não
houver nenhum reboque engatado, este campo fica
vazio.
O tempo do jogo actual (diferente do tempo real ou do
tempo do teu sistema).
Painel de Informação de Serviços
O painel com a informação sobre o serviço actual oferece detalhes sobre esta
carga. Aparece apenas enquanto decorre o serviço.
A empresa à qual entregas a mercadoria.
A cidade de destino para onde transportas a
carga.
Neste exemplo carregas iogurtes para a empresa SellPlan em Viena.
10
Euro Truck Simulator
MANUAL DO JOGO
Painel de Instrumentos virtual
Indicadores
Os indicadores reflectem o estado actual do teu veículo. No modo de camara
interior os indicadores estão integrados no painel de instrumentos. Nos outros
modos de camara os indicadores serão visiveis no canto inferior direito do ecrã.
Como se vê em baixo, existem duas versões do Painel de Instrumentos virtual; a
digital e a analógica, dependendo da que selecionaste nas opções do jogo.
1: Velocímetro
4: Conta-Rotações
2: Nível de gasóleo
5: Mudanças
3: Quilómetros percorridos
Pisca
esquerdo
Máximos
Médios
Travão de
parque
Pisca direito
Mapa
O mapa mostra os terrenos nas proximidades e o teu camião fica sempre
posicionado no centro. Podes alternar entre dois níveis de zoom: alto e baixo ou
podes desligar o mapa. O nível alto de zoom é mais útil para as cidades porque as
ruas aparecem em detalhe. O nível baixo de zoom permite-te uma vista mais
alargada o que é muito útil quando circulas nas às auto-estradas.
MANUAL DO JOGO
Euro Truck Simulator
11
Painel de Instrumentos virtual
Os indicadores no mapa:
O indicador de "Tu estás aqui": – esta é a tua posição actual.
O indicador do teu destino: muito útil porque mostra o local
exacto na cidade onde a carga deve ser entregue.
Parque de Estacionamento (somente cidades): – aqui podes
descansar, reparar ou afinar o teu camião, ou até comprar um
novo.
O logotipo de
qualquer empresa
Armazém (somente cidades): aqui podes encontrar novos
serviços e entregar mercadoria.
Bomba de gasolina: – aqui podes abastecer de combustível ou
descansar.
Designação da estrada.
Espelhos retrovisores
Podes mostrar ou ocultar os espelhos retrovisores. Ao ligares o mapa o espelho
retrovisor do lado direito vai ficar escondido.
Advertência: Em computadores menos potentes a condução com os espelhos
retrovisores activados poderá causar uma desaceleração considerável no
desempenho gráfico do jogo. Se notares este problema recomendamos que
conduzas com os espelhos ocultados e que os ligues apenas quando necessitares.
12
Euro Truck Simulator
MANUAL DO JOGO
Painel de Instrumentos virtual
Mensagens no ecrã
Durante a condução irás receber mensagens importantes. Estas irão fornecer-te
informações muito úteis incluindo todo o tipo de notificações e conselhos.
MANUAL DO JOGO
Euro Truck Simulator
13
Jogabilidade
Jogabilidade
Euro Truck Simulator é um jogo de simulação de camiões passado na Europa.
Visita as lindas cidades europeias, segue rotas baseadas na genuína rede viaria do
"velho continente", recolhe diferentes cargas e entrega-as a tempo! Ganha
dinheiro para aumentar o teu negócio: conquista o acesso a outros Países, afina o
teu camião e ganha certificados de segurança para poder transportar as cargas de
maior valor. Circula livremente por toda a Europa mas não te esqueças de aceitar
uns serviços de vez em quando. Terás de pagar o combustível, as reparações nos
camiões, as multas de trânsito. Á medida que vais trabalhando irás também
progredindo na carreira até te tornares o Mestre do teu ofício.
Cidades
O jogo começa no stand de compra e venda de camiões na cidade e País que
escolheres. Uma vez comprado o teu primeiro camião, iniciarás o jogo no parque
do stand. As cidades são o principal ponto de interesse do jogo. Todas as cidades
estão interligadas através da rede de estradas permitindo deste modo viajar entre
elas. Quando conquistares o acesso a outros Paises poderás viajar por mais
estradas e conhecer outras cidades. Junsto dos stands de compra e venda de
camiões encotrarás sempre uma oficina de reparação (
no teu mapa). Também
haverá parques de estacionamento e diversos terminais de carga assinalados no
teu mapa através dos logotipos das empresas.
Os terminais de carga podem funcionar como ponto inicial da tua viagem onde
podes aceitar novos serviços, ou como destino final onde entregarás as cargas.
Cada armazém pertence a uma empresa distinta e algumas empresas apenas
recebem mercadoria (por exemplo a Kaarfor, SellPlan) enquanto que outras tanto
abastecem como recebem. Nenhuma empresa é meramente abastecedora. Isto
significa que podes repartir mercadoria por todos os terminais de carga espalhados
pelo jogo, podendo no entanto obter serviços somente em alguns deles (procura o
indicador de serviços disponíveis).
14
Euro Truck Simulator
MANUAL DO JOGO
Jogabilidade
Transporte de carga
Ganhas dinheiro transportando carga. Uma entrega chamase serviço. Quando decidires fazer uma entrega terás de
procurar um armazém de abastecimento com o indicador de
serviços disponíveis e parar no indicador. Nesse caso
aparecerá uma lista de mercadorias para entregar.
Ofertas de
serviço
Aceitação do serviço
Uma vez que chegues à mesa de negociação – a tela do labor para aceitar –
tens que seleccionar a carga e escolher a cidade de destino. Os preços dos
serviços são fixos – não podes regateá-los – mas dependem de três factores: a
distância, a fragilidade ou perigosidade da carga e o grau de abastecimento (stock)
do armazém de destino.
MANUAL DO JOGO
Euro Truck Simulator
15
Jogabilidade
A carga encontra-se dividida em várias classes ADR (Acordo Europeu sobre o
transporte internacional de mercadoria perigosa por estrada). O jogo utiliza este
sistema para classificar o grau de perigosidade da carga:
Mercadoria sem perigo
Classe 3 – substâncias de baixo perigo (p. ex. gasóleo, gasolina)
Classe 2 – substâncias de perigo médio (p. ex. ácidos, substâncias
químicas)
Classe 1 – substâncias de alto perigo (p. ex. explosivos)
O transporte de mercadorias perigosas exige um condutor com mais experiência
mas também oferece melhor pagamento. No entanto, para poderes transportar
este tipo de matérias perigosas, terás de obter um certificado ADR. Existem
diferentes certificados para diferentes classes de ADR. Estas cargas estão
devidamente identificadas na lista de serviços disponíveis através de um simbolo
de matéria perigosa. Se não possuis o certificado apropriado poderás obtê-lo
clicando na mercadoria restringida e pagando o valor da certificação. Os
certificados que já possuis estão mencionados na página "Economia" do teu
computador portátil. A mercadoria normal não necessita de nenhum certificado de
condução especial.
significa frágil e não tem nenhuma relação com ADR. Deves ter um cuidado
especial com as cargas frágeis porque estas têm tendência para se estragar com
mais facilidade durante o transporte. Qualquer dano na carga será descontado no
teu pagamento!
O indicador de abastecimento mencionado junto dos serviços
disponíveis assinala o stock do armazém de destino e a
respectiva necessidade que este tem da mercadoria. Quanto
mais baixo for o stock maior será o valor pago pelo transporte da
carga. Nota: O stock de cada armazém aumenta e diminiu com o
passar do tempo.
Uma vez seleccionado e aceite o serviço, há que
encontrar o reboque dentro das instalações do
armazém. No entanto não te preocupes pois
normalmente este será o único reboque presente
no local, pelo que será fácil de localizar.
16
Euro Truck Simulator
MANUAL DO JOGO
Jogabilidade
Toma em atenção que existem vários tipos de
reboque (por exemplo: contentores, lonas ou
cisternas). Para o engatar necessitas de alinhar o
tractor (na parte da frente) e ir fazendo marchaatrás devagar até surgir a mensagem de "pronto a
engatar".
Nota: Nas primeiras vezes esta manobra pode ser algo complicada. Tenta realizála usando a câmera superior (vista de cima).
Entrega da carga
Ao aceitar um serviço, estás a responsabilizar-te por entregar o
reboque e a carga no destino indicado e sem qualquer atraso ou
danos. Consulta o painel com a informação sobre o respectivo
serviço para confirmares onde deverá ser efectuada a entrega e
para a tua comodidade o destino está também marcado no
mapa através de um círculo vermelho.
Uma vez chegado ao armazém de destino, terás de
arrumar o reboque no cais de descarga indicado. A
manobra pode ser complicada nas primeiras vezes mas
verás com com a práctica se tornará fácil. Quando o
reboque estiver devidamente estacionado surgirá uma
mensagem de "pronto a desengatar".
Cais de descarga
Quando o serviço estiver finalizado receberás o pagamento segundo o estipulado
no contrato. No entanto, qualquer dano causado na carga e/ou multas de trânsito
serão descontados no valor final do transporte. Não te surpreendas se ao
cometeres demasiadas infrações ou danos graves na carga que o valor final do
serviço seja negativo.
Cancelamento do Serviço
Se aceitares um novo serviço antes de terminar o actual, será entendido como
quebra no contracto e terás de pagar uma penalização no valor de € 8 000 por
incumprimento.
MANUAL DO JOGO
Euro Truck Simulator
17
Jogabilidade
Dia-a-Dia
Tempo de jogo
O Euro Truck Simulator tem o seu próprio ciclo temporal que é consideravelmente
mais rápido que o tempo na vida real. A proporção de compressão do tempo é
também diferente consoante conduzes fora ou dentro das cidades. O único caso
em que o tempo é contabilizado como tempo real é na duração do jogo.
Regras de trânsito
Deves obedecer a todas as regras de trânsito:
1. Não colidas com outros veículos, quer estejam em movimento ou
estacionados.
2. Respeita os semáforos.
3. Não circules em sentido contrário.
4. Respeita os limites de velocidade. Na maioria dos Países a velocidade máxima
autorizada é de 50 km/h nas cidades e de 90 km/h nas auto-estradas.
5. Deixa as luzes ligadas durante a noite.
6. Descansa com frequência. Não é permitido ultrapassar as 12 horas de
condução seguidas.
As infracções às regras de trânsito serão penalizadas com multas. Colisões com
outros veículos serão denunciadas imediatamente às autoridades e outros tipos de
infracções poderão ser detectados através das câmeras da polícia. As multas
acumulam-se e são descontadas no próximo serviço ou no serviço decorrente.
Descanso
Lugares de
descanso
18
Se tiveres a opção da simulação de cansaço activa no menu
de ajustes do jogo, terás que descansar no final de cada 12
horas (tempo de jogo) de condução. Se não o fizeres irás
sentir uma desagradável e perigosa sonolência e poderás
inclusivé ser multado. Por isso é conveniente que vás
controlando o indicador de cansaço e que procures um
lugar para descansar cada vez que fores avisado para o
fazer. Estes lugares encontram-se em nas bombas de
gasolina ou nos estacionamentos nas cidades.
Euro Truck Simulator
MANUAL DO JOGO
Jogabilidade
Abastecimento de combustível
Bomba de
gasolina
Ao conduzir por essa Europa fora irás gastar combustível e
consequentemente necessitar de reabastecer o teu camião.
Presta atenção ao indicador do nível de gasóleo e quando
entrares na reserva (ou antes) procura uma bomba onde
possas atestar. Toma em conta que apesar de existirem
bastantes postos de abastecimento, terás de ter atenção à
distância entre estes para que não fiques sem gasóleo. Se
isso acontecer terás de chamar o serviço de assistência (no
computador portátil).
Reparação de danos
Oficina
Ao colidires com o teu camião em qualquer objecto,
provocas
automaticamente
danos
no
mesmo
e
possívelmente na carga que transportares no momento. Na
carga não será possível fazer nada, mas no camião os
danos poderão ser reparados. Procura uma Oficina e
segue até lá para que eles possam reparar o camião. Se os
danos causados não forem reparados, estes terão
tendência para se agravar e o comportamento do veículo
será fortemente afectado, nomeadamente tornar-se-á mais
lento e mais difícil de manobrar.
Final do jogo
Não existe um final de jogo onde possas declarar ter ganho ou chegado ao fim do
jogo. Enquanto o teu negócio for rentável e conseguires evitar a falência, estarás
apto para transportar cargas por essa Europa fora. No entanto existem vários
critérios que indicam o teu progresso no jogo - as medalhas conseguidas, o teu
progresso na carreira, o acesso a todos os Países do mapa ou a compra do camião
dos teus sonos, são vitórias alcançadas.
MANUAL DO JOGO
Euro Truck Simulator
19
Jogabilidade
Melhorias no teu camião
Compra de um camião novo
Compra e Venda
de camiões
No início quando tens de adquirir o teu primeiro camião e
apesar de te ser apresentada uma vasta oferta de marcas e
modelos, apenas terás dinheiro para a classe mais baixa de
camiões, a categoria C. Contudo e à medida que vais
facturando e fazendo o teu negócio crescer, poderás voltar
a um dos muitos Stands de Compra e Venda de camiões
que encontrarás nas cidades. Ali poderás vender o teu
camião usado e adquirir um novo. Obviamente que o
veículo usado será sujeito a uma desvalorização.
Afinações
Podes também afinar o teu camião em vários níveis na
Oficina. As afinações abrangem: aumento de potência do
motor, redução do consumo de combustível, melhoria na
condução do camião ou até a pintura de uma côr diferente
da actual.
Computador portátil
O computador portátil oferece uma grande ajuda durante as tuas viagens e
permite-te ter um controlo total no estado em que se encontra o teu negócio. Este
contém o atlas de estradas e o mapa económico e segue a tua posição no plano de
carreira e os avanços no jogo. Em caso de emergência este também servirá para
chamar a assistência em viagem.
20
Euro Truck Simulator
MANUAL DO JOGO
Jogabilidade
Mapa de Navegação
O mapa da Europa possui três diferentes níveis de detalhe. Reduz ou aumenta a
escala usando a roda do rato
ou
os ícones no canto inferior direito.
Indicador de "Tu estás aqui"
Indicador do destino da carga
Bomba de gasolina
Designação da estrada
MANUAL DO JOGO
Euro Truck Simulator
21
Jogabilidade
Economia
O mapa económico indica os Países onde podes entrar e os que ainda permanecem
fora do teu alcance. Os Países a verde estão completamente acessíveis e podes
circular por eles livremente. O acesso aos Países a vermelho é não é possível até
que expandas o teu negócio até eles. Para isso basta clicar num deles e ser-te-ão
indicados os custos dessa expansão. Se tiveres o dinheiro suficiente para realizar a
operação esse País irá tornar-se acessível ao teu negócio. Os Países a cinzento
estão completamente fora do teu alcance até que tenhas conquistado o acesso a
pelo menos um dos seus Países vizinhos.
Mantendo o cursor do rato sobre um País poderás verificar a informação
geral sobre o mesmo.
No canto inferior esquerdo do mapa podes ver os certificados ADR que possuis. O
certificado ADR é um certificado especial de aprovação emitido para um veículo
depois de este ter sido inspecionado com o objectivo de cumprir o Acordo Europeu
relativo ao Transporte Internacional de Mercadorias Perigosas por estrada.
22
Euro Truck Simulator
MANUAL DO JOGO
Jogabilidade
Carreira
Existem cinco níveis de carreira pelos quais podes avançar
passo a passo – Caloiro, Mediano, Profissional, Veterano,
e Mestre. Cada nível consiste em conquistar as cinco estrelas.
Estas são objectivos que terás de cumprir antes de passar
para o nível seguinte.
A progressão na carreira representa somente os teus êxitos no
jogo e não afecta outros aspectos do mesmo. Conseguir o
nível mais alto da carreira (assim como obter acesso a todos
os Países ou ganhar o dinheiro para comprar a melhor classe
de camiões) não significa o fim do jogo. É somente uma
maneira de medir o teu aperfeiçoamento e progresso.
Estatísticas
A página de estatísticas no teu computador portátil mostra o teu progresso no
jogo. Ali encontrarás informação interessante: quanto tempo já jogaste, quantas
cargas entregaste ou quantos quilómetros conduziste. Também existe uma linha
de tempo em forma diária na qual são anotados todos os acontecimentos
importantes do teu negócio.
A página de estatísticas também apresenta a lista de
medalhas que são uma espécie de condecorações com
que foste galardoado e as que podes vir a conquistar. No
início a lista está vazia, mas com o passar do tempo vai
ficando cada vez mais preenchida com os teus sucessos.
As medalhas representam um dos indicadores do teu
progresso no jogo. As
medalhas conquistadas
recentemente surgem depois do intervalo de descanso
na condução ou depois de entregares uma carga. Cada
medalha tem quatro níveis: começa no Bronze, passa
pela Prata e Ouro até chegar à Platina.
Assistência em Viagem
Se ficares sem gasóleo, se capotares ou se atascares o
camião, a tua única solução será chamar a Assitência em
Viagem a partir do teu computador portátil. O serviço é
caro e apenas te irá disponibilizar os serviços básicos para
que possas deslocar o camião até um local seguro (posto
de abastecimento ou oficina). Por isso pensa bem se
necessitas mesmo de requisitar este serviço.
MANUAL DO JOGO
Euro Truck Simulator
23
Menus
Menus
Menu principal
Novo jogo – Iniciar um jogo novo.
Carregar jogo – Continuar com o jogo anteriormente guardado.
Opções – Mudar gráficos, som, controles de comando ou ajustes do jogo.
Créditos – Vê os nomes da equipa que criou o Euro Truck Simulator.
Terminar jogo – Sair do Euro Truck Simulator.
– Visitar a página web da SCS Software.
Opções
Display:
Aqui podes alterar a resolução, corrigir a luminosidade e definir o equilíbrio entre
a qualidade vs. Velocidade do jogo.
Teclado:
Aqui podes redefinir as teclas. Clica na tecla que queres redefinir e depois na
nova tecla que queres atribuir a essa função (ou pressiona Esc para cancelar).
Controlador:
Aqui podes seleccionar o tipo de controlador com que queres jogar o ETS. O
controle pré-definido é o teclado, mas podes usar um de outro tipo, incluindo
volantes, joysticks ou gamepads. Basta ligá-los ao PC, configurá-los e
seleccioná-los na lista (em cima).
Audio:
Aqui podes regular o volume de música e os efeitos do som.
Jogo:
Idioma – Selecciona o idioma que pretendes usar no jogo.
Transmissão – Define se pretendes usar caixa de velocidades Manual ou
Automática.
24
Euro Truck Simulator
MANUAL DO JOGO
Menus
Indicadores – Selecciona entre o aspecto analógico ou digital dos
manômetros.
Espelhos retrovisores – Se o jogo ficar muito lento, tenta desligar a
reflexão real nos espelhos retrovisores.
Simulação de cansaço – Se pretendes uma experiência de simulação bem
real, activa esta função. Terás de descansar a cada 12 horas de condução.
Tutorial – Activa ou Desactiva o tutorial. Se estiver activado, este irá surgir
sempre que se iniciar um novo jogo.
Menu de pausa
Carregar jogo – Abandona o jogo actual e continua com o jogo anteriormente
guardado.
Guardar jogo – Guarda o jogo actual.
Opções – Muda gráficos, som, controles de comando ou ajustes do jogo.
Terminar jogo – Abandona o jogo actual e retorna ao menu principal. O
progresso do jogo actual irá perder-se.
Regressar – Regressa novamente ao jogo.
MANUAL DO JOGO
Euro Truck Simulator
25
Contactos
Contactos
Website oficial do jogo:
http://www.eurotrucksimulator.com/
Página web da SCS Software:
http://www.scssoft.com/
E-mail:
[email protected]
© 2008 SCS Software. Todos os direitos reservados.
26
Euro Truck Simulator
MANUAL DO JOGO