Pro Loco Militello

Ano II — número XI
2 janeiro 2016
O TERRITÓRIO É ATINGIDO
MENSAL ASSOCIAÇÕES MILITELLO
Natal do Centro São Paulo
.
A
brimos o ano novo com
um grande desejo de
continuar a informar o povo
de imenso computador que
já tenho o hábito de esperar
com muita trepidação no dia
do lançamento do jornal.
Nós nos concentramos no
sucesso surpreendente do
Natal de marca e patrocinado pelo Centro de São Paulo. Após a abertura da Natividade de formas é tocada
ao vivo, que foi realizada no
dia 26 no local antigo de
Santa Maria la Vetere.
Muitas pessoas têm se aglomeravam toda a área para
visitar e ver o que eles oferecem os organizadores do
Ballet Clube e Rotas da
Arte, que durante alguns
anos competir neste evento
bonito.
A Cidade tem arranjado às
pressas evento interessante,
mas às vezes com pouco
seguido. Nesta edição outro
documento inédito dos Arquivos Históricos relativos
a acta da entrega do Mosteiro pela Igreja para Comum.
O inevitável que muitas
seções fazer você sorrir e
apreciar os talentos que temos, outros itens que nos
afetam e muito mais.
Ela começa com o desejo por
um ano maravilhoso e uma
boa leitura.
Nesta edição
Os acontecimentos de
dezembro
Eventos
religiosos de
dezembro
Importante
reconhecimento
para o Pianeta
Militello
A Galeria de
fotos:
Partes de
dezembro
Militello ...
para jogar
para trás
Documentos
inéditos: Ata de
Transferência de
Mosteiro
Beneditino
O ângulo das
artes: poesia,
desenhos animados, artista e foto do mês
Foi o que
aconteceu em
Militello no Ano
do Senhor ...
Giuseppe Cannata Galante
O
A restauração da paz
Militello Comunidade viveu neste final de dezembro de eventos que podem ser definidos
como "histórica". Famosa pela "Guerra dos Santos" a cidade está experimentando uma forma
de paz entre os dois comités por causa de uma restauração. De fato, no domingo 27, após a missa, a
estátua do Santo Salvador foi trazido na Igreja de St. Agata, onde vai passar por uma restauração.
29 a estátua de Nossa Senhora da Estrela, visualizar o encerramento para restauro do Santuário,
foi tomada na Matriz (após 15 anos). Multidões impressionantes que participaram neste evento.
Sexta-feira 1 mesmo após a Missa a estátua foi trazida também na Igreja de St. Agata por uma
reforma, e as duas obras permanecerão por um período de perto.
Os acontecimentos de dezembro
O
Pg. 2
mês de dezembro terminou o ano, mas para o nosso querido Militello foi a que apresentou
a maior concentração de eventos que viu proposto quase todos os dias algo importante e interessante, para organizar a Administração Municipal, Comunidade Paroquial, Escola Instituição e muitas associações, que deram o seu melhor para cometer a cidadania, fazendo com
que os olhos de muitos estrangeiros uma cidade viva.
Aqui em ordem cronológica todos os eventos que ocorreram.
Sexta-feira 4 associação Megakles Ballet Lentini organizados no Teatro Tempio um
palco de dança contemporânea para as escolas de dança locais, enquanto para sábado
5 e domingo 6 apresentado o espetáculo "R-existência".
05 de dezembro, no Auditório San Domenico foi apresentado o
"Coast to Coast Sicília Villages" ou uma carreira artística que tocou
três belas cidades como Palma di Montechiaro, Militello e Marzamemi. A partir de uma idéia do Cono Cinquemani, compositor e
diretor, assistido por Alessandra Lazzini e atrizes Lorena Cinquemani.
06 de dezembro A festa de São Nicolau com a bênção do pão.
Terça-feira 8 dez procissão da Imaculada Conceição.
Em 12 e 13 de Dezembro no Teatro Tempio estreou o espetáculo "Better conta de dizer que
batendo uns nos outros" e estrelado por Eduardo Saitta, assistido por Loredana Scalia e Rosario Valenti e música de Rosario Bella.
13 de dezembro, na abertura da Porta Santa do Bispo Calogero Peri, o Coro Maris Stella cantou para este evento e pela oportunidade foi colocado à disposição um
ônibus para levar os fiéis em Caltagirone.
Terça-feira, 15 Centro São Paulo abriu Natal inaugurando programas
na Praça dos Capuchinhos, o presépio de Natal feita pelas crianças da
Comunidade e apoiada por estudantes da Arte "Vittorio Emanuele Orlando".
Um berço e formas para este importante evento fez sua estréia no Coro
do Centro ladeado por Coro Maris Stella e pouco Miriam Cassarino.
De 16-24 Novena de Natal nas igrejas da Madonna della Catena, de São Bento e do Círculo.
Ao mesmo tempo, o Band "Antonino Montecassino", composta de muitos jovens músicos, enfeitou as ruas de nossa cidade esta tradição bem.
16 de dezembro e 17 ainda o Centro de São Paulo na vanguarda do que acomodados todas
as classes primárias para assistir a uma representação teatral do conto animado "A filha do mago de pedra branca", os autores / atores Riccardo e Margherita.
De 17 na Escola Integral começou as peças da escola.
Sexta-feira 18 na Catedral de São Nicolau - Santo Salvador comunidades paroquiais ter comemorado 30 anos de sacerdócio do Arcipreste Don Giuseppe Federico.
O 19-20 Proscênio associação teatral no Teatro Tempio reviveu "Civitoti no tribunal distrital" e
na segunda-feira 21 respondeu o show para as pessoas idosas na cidade.
21 de dezembro no Palácio de Esportes Escola de Futebol Militello fez uma performance de Amigos pequenos e seguir um triangular Amiguinhos 2007/2008. O encerramento é outro Pulcini triangular.
Acabou que ele tenha ido para o campo desportivo, onde tem havido um triangular
entre iniciantes, crianças e professores e pais.
Terça-feira 22, no Auditório do Departamento de Serviços Sociais tem entretido os idosos com um festival dedicado a eles, enquanto 23 mais e esta categoria
fez uma viagem para fora de ir para participar da edição mais recente do "Juntos", apresentado por Cristiano Di Stefano.
24 de dezembro na Paróquia de São Bento vigília na véspera de Natal.
De Peregrinação 25 sexta-feira do bebê em famílias.
26, a apoteose da Natividade, onde muitas pessoas participaram deste evento. Chegou
depois de uma procissão partiu da Igreja de São Nicolau e ao longo das ruas da cidade, você
entrou na reunião parque imediatamente ricottaro que ofereceu ricota quente, em seguida, as cavernas cavalos, beduínos e as pessoas que teceu tecido, em seguida, um recinto com cabras e
porcos e outro com a Turquia, galinhas e patos.
Chegou à praça em frente à Igreja da Natividade na varanda enquanto a delinear as figuras que
estavam se esforçando para tornar mais realista. Sobre o Centro de São Paulo, Ballet Clube e
Rotas de Arte. Em conjunto com este grande evento foi inaugurado por alguns amigos próximos,
uma exposição no Lagana - Campisi.
27 de dezembro foi apresentado um dia sombrio que criticou o programa externo esperado enquanto a conferência primeira Guerra Mundial com a participação de Hon. Nello Musumeci eo
concerto na Igreja da Cadeia de Coro de Lentini, foram feitas.
29 a estátua de Nossa Senhora da Estrela fez a sua entrada na matriz de São Nicolau.
Quarta-feira, 30 de dezembro no concerto Cathedral Church Coro Maris Stella e do centro de
São Paulo. Finalmente, em 31 de dezembro show musical na Praça "à espera para 2016", com
o inevitável Carmelo Morgia e Patrick e William Lello.
A Galeria de partidos Daniele Guzzone
Pg. 3
As festividades de dezembro di Daniele Guzzone
P
Pg. 4
aracadamê sdoanocivil,acidadepodeseorgulhardeMilitello,aserenriquecidacomeventosgrandesenumerosos,tantoculturaisereligiosas.
Bemchegamosao inaldoanoouemDezembro,nã osó paraatemporadadefé rias,mastambé memoutrasocasiõ esaguardadomeses.
Lembre-sequenosextodiaemquesecelebravaafestadeSãoNicolau,padroeiro
Vetustoondeeleviu,aolongododia,acelebraçã odeduasmissaseadistribuiçã otradicionalde"cuddureddi"SãoNicolaueà deslocalizaçã odaestá tuaemsuacapela.
No oitavo aniversá rio da Imaculada Conceição, onde ele viu
duas celebraçõ es eucarı́sticas ea solene procissã o que serpenteavapelasruasdacidadevelharecuadonaIgrejaMatriz.
Outratradiçã oé acelebraçã odafestadeSantaLúciaqueé tradicionalemMilitellovocê come"cuccia".
Chegou no 16começou, de acordo com a tradiçã osecular, a novena na Igrejada
Cadeiade que foicriado um berço româ ntico e artı́stica feita por confratida Irmandade da Santa Cruz no Calvário. No mesmo dia, os mú sicos e Associação
Cultural de Música "A. Montecassino "Militello aplaudiu cada noite até 24, as
ruasdacidadecantandoimpressionanteNatalesonscaracterı́sticos.
Nodia24,vé speradeNatal,vigı́liadesteanofoirealizadanasparó quiasseuniram
paraSãoBento.Dia25oSantoNataldurantetodoodia,alé m
dasMissasnasparó quiasnó srelatamosaperegrinaçã osecular
tradicionaldobebê queaIgrejaMatrizdeSãoNicolau-oSanto Salvador é carregado nos ombros para visitar algumas famı́lias que retornarã o 10dias.Dia 26de uma representaçã o da
cenadanatividadefoifeitanocomplexomonumentaldeSanta
MarialaVeterecená rionaturalcomcuradoriadeRotasdeArteeterapiacentro
paraasaú dementalSãoPaulodiMilitello.
27c.m.umeventoextraordiná riofezcomqueaimagemdoSantoSalvador,PadroeiradeMilitello,foicarregadonosombrosdecentenasdedevotosà Igrejade
Sant'Agata para garantir que uma equipe de restauradores de
Roma pode inalmente restaurar esse valioso trabalho de art,
parasinalizarqueé aprimeiravezqueoSantíssimoSalvador
fez na entrada da igreja acima. Este dezembro2015será lembrado como o mê s dos eventos extraordiná rios, porque em 29
dias, por ocasiã o do 46º aniversá rio do estabelecimento como
umSantuáriodaIgrejadeSantaMaria,aimagemdeNossaSenhoradaEstrela,
o principal padroeiro da cidade, é trazido excepcionalmente na IgrejaMatrizde
SãoNicolau-SantoSalvadorcomooSantuáriodaigrejaestá temporariamente fechado para obras de restauro.A está tua do
santo padroeiro permanecerá até 01 de janeiro, e depois da
missadeAnoNovo,elaserá trazidanaigrejadeSt.Agathapor
restaurala.
Documentos inéditos
Pag 5
VENDA DE MOSTEIRO BENEDITINO DA CIDADE DE MILITELLO
E
m um momento em que nossa prefeitura ainda está sujeito a uma restauração geral que toda a esperança não é muito longe de se esgotar, definiu que caberá à administração que está no escritório em
que o tempo decidir sobre o destino das instalações voltou para a cidade, eu não parece inadequado para
apresentar um documento que muitos vão ler com curiosidade compreensível e interesse.
Ele é, na verdade, o registro do retorno do antigo mosteiro de matriz Montecassino para a Cidade de
Militello pela Administração Geral do Fundo para o Culto, este último claramente questão de estado,
dado que foi o estado a perder com um histórico golpe de Estado todos os bens e propriedades da Igreja
no território do Reino da Itália.
Tal posse foi garantida na aplicação da lei 28 de junho de 1866 n. 2987 (que foi seguido pelo Real Decreto no. 3.036 de 07 de julho de 1866) e 15 de agosto de 1867 No. 3848, que tratou da supressão das ordens religiosas e da liquidação da chamada Eixo eclesiástico, que, na verdade, permitiu que o Estado
unitário recém-nascido para a aquisição de uma só vez centenas de edifícios, tais como conventos, igrejas
e propriedades, que passaram assim a relevância das autoridades eclesiásticas para o estado.
E' graças ao que, de fato, que ainda hoje, muitas instituições (órgãos públicos, universidades, museus,
escolas, etc.) têm, por assim dizer, de locais de prestígio, histórica e arquitectonicamente valioso, como a
sua conservação e manutenção é excessivamente custosa.
Obviamente, Militello não era estranho para esta revolução e do mosteiro de São Bento fundiu, como
todos os outros bens da Igreja, de tal imensa riqueza que, de repente mudou a posse de sua propriedade.
Ao longo dos anos, podemos dizer até mesmo séculos, o nosso Palácio Municipal (alguém, chamado
"Palácio Curvacchiu" porque corvo espiando na tabela, o símbolo devido a um episódio da vida de São
Bento), foi objecto de numerosas transformações e utilizações, sendo baseado, assim como os órgãos da
Administração a sua cidade (todo mundo se lembra), a biblioteca da cidade, as escolas de ensino fundamental, o Tribunal Distrital Real, o Post Office, o Comando da Real Carabinieri, e também um
cinema ao ar livre, para citar os mais conhecidos. Mas é hora de mudar para o documento que é objecto da nossa análise, manteve-se no Arquivo Histórico de Militello. Ela remonta a 20 de março, 1869 e
está claramente escrito com uma terminologia e um estilo para os nossos tempos parecem bastante incomum, embora seja relativamente fácil de ler. Ele consiste de sete lados do que já foi chamado de "uso
stamp format" (a imagem anexada deve dar um exemplo).
Me procedeu-se à transcrição do texto, uma vez que tem espaços vazios para a dificuldade de interpretação de certas palavras. Estas palavras são seguidos pelo símbolo (?), Enquanto que as palavras que poderiam ser chamados incompreensível é seguida por uma elipse (...).
Para enfatizar a mudança de uma folha para outra do relatório, há uma linha sólida (_____) abaixo da
última linha equipara utilização selo fachada.
O documento é assinado, entre outros, pelo executivo Prefeito funcionando, Conselheiro Dr. Salvatore Caltabiano, que tomou o lugar do Prefeito no cargo, o de Baron Salvatore MajoranaCocuzzella. Outra Majorana, o Salvatore notário, homônimo do prefeito, parece ser o redactor do
relatório.
As actividades profissionais de casas deste notariais um testemunho substancial para o Fundo dos
Notários Militello; ele é chamado em atos de seu filho "foi o Dr. Don Michele", mas a frase que fecha
o registro da entrega, o patronímico seguir o título de "Don" não parece ser "Michele", por esta razão, é
seguido por um período questão.
Um último ponto: nos minutos (fachada penúltimo) é mencionada como uma liga com um inventário de
"móveis, objetos e utensílios de cozinha atendentes para adorar", mas não há qualquer vestígio de que o
inventário. Boa leitura
(Continua a pag 6)
Pio Salvatore Basso
Documentos inéditos
Pg. 6
(Continuação da página 5)
MINUTOS
Recorde de entrega, que a administração do fundo do culto fazer nos termos do artigo 26 da Lei de Julho
de 1866 a 7 Sr. Salvatore Dr. Caltabiano Prefeito funcionamento deste município de Militello em Val di
Catania do prédio do antigo Mosteiro de São Bento que Municipality, e partes rentáveis ligados ao Mosteiro istesso, nomeadamente através da taxa prescrita.
O ano de 1869 sobre os vinte dias do mês de Março, em Militello em Val di Catania.
Nós Carmelo Chisari receptor de impostos, e Propriedade do Estado de Militello, província de Catania, Distrito de Caltagirone, procedendo por ordem da Direcção de Impostos e Propriedade do Estado de Catania,
Siracusa e notas adesivas em 28 de outubro de 1868 seção 2 culto Div.e, número 3190 3791 e 3961 Protocolo, e partícula número 11194 pelo qual a energia é entregue à Prefeitura proteger o edifício do antigo
mosteiro acima mencionado, com suas partes rentáveis e acessório ligado ao referido Mosteiro incluindo a
Igreja, móveis Sagrado, e mobília no uso existente do Cult, com todas as vantagens (? ) e os termos de
qualquer tipo relacionados com a mesma. Dada a decisão da Câmara Municipal do dia 11 julho de 1868,
emitida como resultado do conhecido Sub-Prefectural de 03 de junho de 1868 Div.e 2 Sec. 1 No. 2340, que
comunica a disposição do Sr. Prefeito da Província de 1 de Junho, disse num.o 7215, que admite Copiar.
Querendo executar nos mudamos em que Monastery unido ao Sr. Dr. Salvatore Caltabiano Prefeito funcionando, se nós veio para a mesma entrega da seguinte forma 1° O edifício de que o ex-Mosteiro São Bento juntos (?) Para a Igreja, e Clausura pequeno mosteiro ligado
ao lado de vento norte Border por confinar Estrada beneditino cola, cola de roda magna estrada Provincial, e grupos de blocos de comunistas , a partir do norte com Trappeto Herdeiros de Dom Nicholas Caruso, e Vignale disse criança pesquisados vários, de Levante cola clausura grande propriedade para locação
do Sr. Arcangelo Blandini, e outros.
2 ° Toda a construção do referido mosteiro consiste em número de vinte e seis salas no piso térreo, entre
grandes e pequenos tijolos, incluindo Refertorio e colocado adjacente e dois corredores, tanque, e no átrio
no centro de todo o edifício, com a entrada pela porta, olhando para o sul. Acima aqueles em outros quartos, há vinte e três quartos do segundo andar, três corredores.
Finalmente dois outros corredor com cinco baixo chamado subterrâneo, que por sua disposição não são
suscetíveis a qualquer uso, porque nenhum de entrada, e salientes nos claustros contíguos, recebendo a luz
através de janelas com ingradiate de ferro. Tudo em mau estado. Anexado ao Mosteiro em questão, e para
o lado de oeste
aí está a Igreja de São Bento subtítulo de forma ... o grande porta de entrada com vista para o sul, e outro
para o pequeno oeste, com piso parcialmente visto (?), e calcário, em parte, Balate forte, o tempo para giz
coverta para ... branco, número oito altares, das quais sete de mármore, e um em madeira dourada. O Coro
de nogueira com baixos-relevos demonstrando a vida do santo titular, e muito mais. Metade de um dia para se levantar no prospecto inventado carving duas carreiras, com a conclusão de três arcos, com dois sinos, e dois outros localizados até o oeste do prospecto, atendentes em um grande relógio, que também se
encontra localizado no lado oeste de que o perspectiva. Todo o concerto do navio da Igreja está em grande
ruína, bisognando toda a reconstrução, para a parte sobre a madeira (?), E os Estados incanno ... a Igreja
é a Sacristia, e um quarto abaixo oficial para o enterro de Monastri, e lá ele vai para baixo de uma escada,
que também leva para o porão, Salão lobby superior e previu.
N.B. Objetos ... os servos da Igreja para o culto, arte, e mais virão de descrição distinta com anexo separado, que no momento é se juntou. No Clausura anexado ao lado de Tramontana caducado Mosteiro, que é
cercado por paredes de fábrica
existem os seguintes árvores, ou seja, oito figueiras, um de Damasco, uma das Anzalora, seis romãs,
três ..., e dois pêra (?). Descrito que Clausura em terra ao abrigo da secção D, número 517 do mapa, com o
lucro tributável de Lire quarenta e oitenta e oito centavos.
Finalmente, perto do mosteiro, disse em um lado Levante é encontrado três corpos unidos na construção
de um estábulo dois funcionários e um em Magazino marcados com números 10. 11. 12 nas portas, secção
D, números mapa 519,520 e 521 da Conservatória do Registo Predial da Cidade cole o lucro tributável de
Lire trinta, e sessenta e três, que para fronteira ocidental com o off St. Benedict, do Sul vai colar Estrada
beneditino, do Levante com outra Câmara disse Mosteiro, hoje deixa de locação a Philip scire Ingastone,
por Tramontana cola clausura grande, hoje D. Arcangelo Blandini, e outros. A superfície métrico decimal
inteiro cortiço do Mosteiro, Igreja, Atrium, e Clausura, e partes dele são cinqüenta e rentável.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
(Continua na página 7)
Documentos inéditos
Pg. 7
(Continuação da página 6)
3° A venda ea entrega é feita com a condição em que se encontra em ativos presentes sem o Governo, e
especialmente a fé religiosa da Administração são para qualquer maneira, agir e que o necessário para
cumprir as disposições de natureza administrativa por eles tomadas .
4° O cessionário assume formalmente todas as obrigações impostas pela lei 07 de julho de 1866, e para pagar todas as obrigações
de qualquer espécie, que pode cair (?) falta, e falta de outras receitas Entidade rentável …
5° O cessionário é obrigado a converter o local, vendido em um dos usosespecificados pelo art. 26 da Lei.
Se o destino designada não terá lugar, esta transferência deve ser considerada ipso jure decididos
a simples notificaçãooficial do fato, que será dar autoridades locais.
6° Excluídos da venda ... o mobiliário, objetos de arte e afins, que a Administração sempre terá o poder de
retirar, e exportação, mesmo que os objetos de arte pode discernir propriedades para o destino, não os livros, que eles são da mesma forma ... à Prefeitura, com nota oficial de 24 de dezembro de 1867 o número
14/65531 pela Administração do Culto.
7° O cessionário aceite a forma mais ampla o alívio do Governo, e da Administração do Culto fundo pel a
partir de qualquer aplicativo, ou assédio, o que, por qualquer motivo, ou feito para ser movido relativamente Ente mentovato, ea propriedade vendida.
8° O cessionário é obrigado também a pagar directamente aos credores se eles permanecem sob as ordens
da administração, dívidas, despesas e responsabilidades nos termos do art. 30 da mesma lei 07 julho 1866.
9° Todas as despesas de venda, e outra de qualquer espécie serão suportados pelo cessionário.
10° O município compromete-se a pagar os atrasos
cada 31 de dezembro, a consideração das partes, incluindo a venda lucrativa de acordo com o artigo 20 da
lei 7 de julho de 1866, a taxa anual de Lire noventa e noventa e um centavos, continuou por mais do que o
ano em curso.
11° Ele está incluído na venda da Igreja, com a Câmara Municipal ... para fechá-lo ou mantê-lo aberto,
mas sem neste último caso pode reivindicar qualquer coisa, e por alguma razão a Administração de culto,
a fim de limite, e as fundações pias, que está na loja para a entidade adjudicante prever tal é a lei.
12° Em caso de o officiatura da Igreja foi confiada a um ex-Monaco, estes devem despir-se (?) Vestido de
frade.
13º Prefeitura o cessionário em caso de encerramento da Igreja é obrigado a devolver à Administração do
Culto todos os móveis, objetos e utensílios de cozinha atendentes para adorar com a mesma qualidade e
quantidade resultante inventário dall'unito, que devidamente assinado anexos como parte integrante.
14° são de responsabilidade da prefeitura a partir da data de entrega de todos os impostos, encargos, e pode pesar sobre os objetos vendidos.
15° Este relatório não vincula a administração de adoração, exceto quando se devem ser fornecidas com a
aprovação superior.
Tudo preparou este relatório, em dois originais assinados por Nós Receptor, e do Prefeito funcionando delegado da Prefeitura e dois textos interveio.
O receptor do Registro Carmelo Chisari. O vice-prefeito S. Caltabiano funcionando. Testemunha padre
Giuseppe Compagnino. Testemunha Nicolò Consoli.
Autenticar as assinaturas do receptor Carmelo Chisari, deputado Salvatore Caltabiano, e testemunhas
Compagnino Giuseppe Sacerdote e testemunhas Nicolò Consoli.
Salvatore Majorana era o Dr. Don Michele (?) Residente Notário em Militello em Val di Catania.
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Um terrível aniversário
T
Pg 8
25 anos do terremoto de Santa Lúcia
ambém conhecido como o terremoto de Carlentini e nomeado após o santo venerado no dia em que
ocorreu foi um terremoto de intensidade média que pelo 01:24 de 13 de Dezembro de 1990, um
interesse grande parte do sudeste da Sicília.
A área afetada de elevado risco sísmico, já tinha sido afetada nos séculos anteriores por terremotos catastróficos (particularmente apocalípticas 1693).
Ele tinha uma intensidade de VII-VIII na escala Mercalli e uma magnitude de 5,7 momento com uma duração de cerca de 45 segundos, e foi seguido por um outro tremor significativo nos 16.
O epicentro está localizado no Golfo de Augusta.
Os centros mais afetados foram Augusta, Melilli, Sortino, Carlentini, Lentini e Francofonte, que causou 17 mortes, centenas de feridos e 15.000 desabrigados.
As baixas civis foram em Carlentini em edifícios construídos em tuff. A principal danos a edifícios, apesar
de recente construção, foram ao invés para Augu\sta, onde, nas salinas abandonadas, os recipientes foram instalados para 7.000 desabrigados.
Outros 41 municípios das províncias de Siracusa, Catânia e Ragusa relataram danos mais ou menos
consistente. O terremoto envolveu parte do histórico e artístico Noto Vale do parque habitacional, listado
como uma série de sites da UNESCO.
A Militello havia um morto aposentado Sebastiano Garrasi de 87 anos, enquanto muitas estruturas
públicas e privadas sofreu muitos danos. O Palácio do Majorana Nicchiara, abrigando em via Rizzo em
de distrito São Pietro. As duas igrejas mais importantes da cidade sofreram rachaduras e foram decretadas pelo inabitável Protecção Civil.
Houve alguns deslocados internos e, em seguida, o prefeito em exercício, Paolo Eremita, fez chegar o
recipiente instalado na área da piscina do Viale Regina Margherita.
Este ano aniversário passou despercebido na indiferença total das instituições, civis e religiosas, e cidadãos.
Olà Salvatore
N
os deixou, de repente, (8 de dezembro), com a idade de 53 anos em um momento delicado para o Escola Militello, o Presidente do Conselho do Comprehensive "Pietro
Carrera".
A morte de Salvatore Falcone, que durante 23 anos fez a entrega dessa instituição e por
4 no cargo de Presidente, abalou toda a comunidade escolar e fora dela.
Muitos se lembram suas batalhas começou para o plexo via Curtumes que não tinham o
apoio da escola e ele sempre tem que vencer dinheiro e tentar igualar com o plexo de Viale Regina Margherita, sempre para o bem dos alunos.
Sua saída aconteceu um dia antes de sua candidatura à presidência, onde em 22 de outubro foi reeleito. Homem combativo especialmente desde que se tornou presidente e
sempre deu o melhor de si para as injustiças sempre tapume com o underdog. Para o registro, o Conselho decidiu adiar por uma semana a eleição do novo presidente, onde ele
foi eleito em seu lugar Maria Ragusa.
Salvatore tem colaborado muitas vezes com a Associação Pro Loco especialmente para o
Festival de mostarda e coberto, bem como Vice-Presidente da protecção "Boinas Verdes" Civis. Ele anteriormente assistido nos primeiros anos da Associação de Luta do Presidente Giuseppe Primo.
Vereador eleito em sub-rogação Nicola Umana em 2002 classifica dell'CDU.
Devoto do Santo Salvador nunca perdeu uma consulta com a camisa vermelha inevitável.
Olá Salvatore.
Exercício orçamental
O
Pg. 9
Pianeta Militello pelos números
s amantes de esta s cas passamos uma peneira nossos 12 pontos de venda.
Doze se considerarmos, além das 10 edições regulares a cada mês a par r de março, fizemos um compromisso e uma consistência suave, as duas edições de Junho e Julho de 2013, criado a tulo experimental e saídas com o
nome provocador 34059, o CEP do Militello contrário.
Neste ano temos 139 ar gos bem escritos, com uma média de 12 para cada saída com a edição # 7 dos itens maiores, como muitos como 16, enquanto as duas edições aperiódicos ter visto pelo menos 6.
Contamos entre todos os funcionários, consideramos que pelo menos um ar go que escrevi, como muitos como 19
variando de fãs que escrevem aos jornalistas reais que voluntariamente forneceram informações e material.
Nós incluímos em nossas páginas bem 701 fotografias, fornecidos por 30 fotógrafos e edição do fes!val teve em suas fotos de
111 páginas, seguido de questões relacionadas com a Fiestas.
Nós tornou-se interessado em entrevistar 15 pessoas que relataram suas histórias público e cuidamos de 41 figuras
públicas da nossa cidade.
Em nossos ar gos lidamos com 32 associações e organizações e 27 pessoas durante o ano se concre zaram algo de
bom para a nossa cidade.
Excluídos desta contagem são os Conselhos Municipais encabeçadas pelo Prefeito e sua administração por uma simples razão que eles têm a obrigação de levar as coisas enquanto tudo o resto é
feito com paixão e um monte de vezes em forma livre.
A seção mais se seguiu foi "O ângulo de espaço dos ar stas, onde eles encontraram muitos" talentos "local.
Depois de dar os números que não podemos começar a par r desses dados para melhorar o produto que oferecemos gratuitamente. Agradeço a todos os funcionários, entusiastas e pesquisadores que através das suas contribuições fazem “Pianeta Militello” um jornal feita com o coração.
Giuseppe Cannata Galante
Un importante riconoscimento
E
m 29 de novembro, no página do Pianeta Militello, encontrado no
www.prolocomilitello.it site, notamos uma série de contactos em curso a partir de uma determinada região que o Piemonte.
Indo para ver os detalhes desses contatos contínuos, vemos que todos vêm de Caselle Torinese. Ficamos satisfeitos com a sua visita e para nós é sobre eles. Em
vez inesperadamente receber um e-mail em 29 de dezembro pelo GEPLI (Jornal
Editi pela Pro Loco da Itália), com sede em Caselle que nos informa e nos acolhe
aqui e dada a letra:
♦
2015 está quase no fim e faltando poucas horas para o Ano Novo.
Aqui está o último boletim do ano em exercício.
♦
Um bem-vindo na comunidade GEPLI também para o último nascido
que foi relatado: PIANETA MILITELLO, associações mensais de Militello
em Val di Catania. Uma característica especial verdadeiramente único: o
jornal, 10 páginas em cores, que sai na Web não só em italiano, mas, ao
mesmo tempo em outros 5 idiomas (Inglês, Alemão, Português, Francês
e Espanhol). Parabéns aos nossos amigos em Militello!
É um bom 2016 para todos!
O www.gepli.com site aqui o artigo de Paolo Ribaldone:
♦
I foi relatada a presença na Sicília, uma nova revista: Este é Pianeta Militello, publicado pela Pro Loco homônima. É um mês, o primeiro ano de
vida, o que já saíram 9 números "O território é atingido: associações
mensais Militello" é o slogan da nova revista.
♦
Um especial, eu diria única no jornal Pro Loco, está saindo não apenas
em italiano, mas sim em outros 5 idiomas: Inglês, Alemão, Português,
Francês e Espanhol. Parabéns aos nossos amigos em Militello !!!
Com este aumento mensal em três periódica Pro Loco, na Sicília. Os outros
dois são Artemisia Notícias Castroreale e bloco de notas Adrano.
Pequenos ar stas crescer
O comedor de cachorro
O cão glutão comer um
bolo,
com barriga grande e as
caudas curtas.
O cão guloso comendo um
biscoito,
mas ele não sabe que se
torna gordura.
O comilão cão come pipoca,
mas antes que as eliminatórias no forno.
O comilão cão se ele come
o fruto,
em seguida, comer todos
os legumes.
Salvatore Cannata Galante
O ângulo das artes
Aquarela
Para você, claro, prolongado,
imaculado, molhado,
alegre e transparente.
Seis para a origem do papel que refresca,
água de nascente,
chuva floresceu.
Para você, límpido
ele enfrenta indescritível,
para a escova
seis queima de cabelo,
frescos e atenuantes
luz absorvida.
Para você, maravilhoso ninfa,
cor sede refresco.
Seu canto é uma esfera transparente,
destino paisagem
estáticas ou em movimento.
Alma gentil, cuidados com o corpo
para você, glória e
paixão pintura
Pg. 10
S
ebastiano Ministeri nascido em Scordia a 8 de setembro de 1933.
Artista versátil mais conhecido
por suas performances teatrais que enfeitaram ao longo
dos anos não só Scordia.
Tivemos o prazer na última temporada teatro para admirá-la no teatro de Tempio
com "O ar do continente" mas hoje sabemos como escritor de poemas.
Em 3 de janeiro, seus trabalhos serão
apresentados no livro "Quem sou eu?" Publicado por Garufi Edition.
Foto do mês: Flavio Russotto
Os desenhos animados do mês
Sebastiano Ministeri
P
Artista do Mês
Gianni Sutera
intor e escultor, nascido em Tripoli, os pais militellesi, 31 de outubro de 1951. Artista completo serra que
faz com que suas obras em todas as técnicas conhecidas,
tais como aquarela, óleo, acrílico, tinta, lápis, escultura,
arte virtual. Ele tem participado em vários artísticas recebendo importantes prêmios. Somente nos últimos anos
incluem: Manifesta 7, Trentino Alto Adige 2008; Exposição Europeia de Arte Contemporânea; Bienal de 3000
São Paulo, Brasil; Muestra Virtual, Argentina; Exposição marcas d'água; HeadSpace Exposição Inglaterra.
Ele teve várias exposições individuais e coletivas em importantes galerias de arte de nacional e internacional, tais
como: Berlin, Stuttgart, Cremona, Piacenza, Milão,
Bolonha, Pádua Cadoneghe (Pádua).
O ângulo… Mario Greco
Pg. 11
MILITELLO . . . PARA JOGAR PARA TRÁS
iver o Natal em Militello ... todos nós estamos comprometidos a reviver a nossa realidade com
V
todas as forças possíveis, cada um com a sua própria contribuição, que é essencial para anular
qualquer fofoca e começar a trabalhar, realmente, para a nova vida que você quer dar ao lado de
uma realidade ... ZERO!
Algum tempo atrás nós demos o registro de uma nota, triste e deprimente, que dizia que no futuro
próximo algumas áreas da Província de Catania iria acabar em nada.
Isso é o que nós queremos? Acho que não. E este escritor pediu um ato de responsabilidade, especialmente aos cidadãos da equip para reviver e reviver Militello de uma nova maneira, destruindo
actos e comportamentos que ajudou a liderar a este fato a nossa realidade, onde cada ação foi destinada a este e tornar-se involuntariamente considerada leve, enquanto o resultado foi desastroso
e invivibilità era a estação de chegada de todos nós administrados e administradores.
Por outro lado, a estes últimos, os administradores, nos últimos quarenta anos, os filhos de este
comportamento, continuaram a manter a desordem dentro e fora do edifício, de modo a definir
nossa realidade um "faça você mesmo", onde tudo o que fazemos o que aumenta a nossa auto sem
contextualização com o conjunto, tudo em detrimento do bem comum. E não apenas que muitos foram ajustados, para a escalada, novos movimentos na mentalidade, que são impregnados, é conhecida por métodos antigos e há muito tempo fora, de modo que você pode colocá-los no álbum de
memórias.
O que é necessário é uma forma de catarse, e 2016 é um bom momento para começar a atender novamente em nome da doutrina Sturzian, onde as conversas infrutíferas antes da xícara de café permanecem atos do passado, do qual emergem do real compromisso com a mudança sem atos flagrantes louváveis, mas limitado no momento.
Caso contrário, continuarão a ser os maiores contribuintes para permanecer na Província de Catania na última realidade no ranking, que é compilada anualmente pela observadores notaram, denotando amplamente gattopardiani nossos comportamentos ea presença na parte inferior do que é
amplamente justificada.
Isto é, quando o administrador deve ser e não aparecem, decisões ágeis com um olho para o bem
comum e para o reforço do todo que terá um impacto sobre aqueles pequenos todos os dias com a
redução precisa a taxa de tolerância.
E circulação, parques públicos, a usabilidade dos sítios históricos, o pedestre, as condições sanitárias, os sinais, as permissões, a ordem nas ruas ... e assim vai para obter os banheiros públicos ... aberta. Permitir que o administrador que a época de Natal foi revisto. E 2016 é uma oportunidade para fazê-lo.
Militello deseja.
Aniversários de 2016
1966– 2016
50 anos
07 janeiro: Parabéns a Agrippino Maggiore, treinador do voleibol;
20 de janeiro: Parabéns a Gianfranco
Bosco; professor universitário;
20 de Fevereiro: A morte de Nicolò Rivela o prefeito;
1916– 2016
100 anos
09 de abril: nascido em Nova York, mestre de música Antonino Montecassino;
11 de agosto: Morte do Cav. Salvatore
Sortino, médico e prefeito da cidade;
14 de agosto: ele morreu Medalha de
Prata V.M. Domenico Branciforte;
19 de setembro: A morte de um soldado
Francesco Di Pisa.
1816– 2016
200 anos
12 de dezembro: são abolidas na
Sicília três Vales;
1616– 2016
400 anos
16 de março: É estabelecida a Irmandade do Calvário;
10 de abril: A partir do Ventura
notário é elaborado o ato para a construção do primeiro relógio público;
08 de setembro: O Príncipe Branciforte obter permissão do Papa para
construir um mosteiro beneditino;
10 de outubro: É a primeira pedra
para a construção do Mosteiro de São
Bento;
Para submeter materiais, sugestões, esclarecimentos e mais, no
seguinte endereço:
[email protected]
1566– 2016
450 anos
11 de janeiro: É celebrado
o contrato de casamento
entre Dorotea Barresi e
Vincenzo Barresi;
15 de janeiro: Nascido em
Militello em Val di Noto
Paolo Baldanza apelidado
Abate De Angelis;
Para baixar e ler os atrasos ir para
o site:
www.prolocomilitello.it
Anuário: janeiro
Pg. 12
Foi o que aconteceu em Militello no ano do Senhor
1965:
1947:
01
16
Ele nasceu em Militello in
Val di Catania Marshal Carabinieri
Sebastiano D'Imme.
No Teatro Temple Cine joga Toto Palermo e Pippo Baudo.
02
1979: RAM TV transmite Militello
17
1915: A Don Alfio Jatrini foi pre-
03
1956: Ele morreu com Catania a
18
1986: Eles se casam em uma ce-
04
1934: É aprovado pelo projeto Sici-
19
1942:
05
1940: É premiado no Questor Sal-
20
1966: Ele nasceu em Militello in
06
1959: Nascido em Militello em
21
1955: Ele nasceu em Militello in
07
1966: Nascido em Catania exjogador de vôlei e treinador Agrippino Maggiore.
22
1785: Benedetto Majorana Tineo
08
1623: É mumificado e enterrado na
23
1980: Sismo baixa Intensidade
24
1861: Ele é definido em Militello
25
1877: morre barão Salvatore Ma-
um noticiário em sua história.
idade de 68 anos, o pintor Giuseppe
Barone.
lia Regional para a construção do
esgoto municipal.
vatore D'Angelo a honra da Ordem
da Coroa da Itália.
Val di Catania arquiteto Raffaele
Cavallo.
abadia de São
Branciforte.
Bento
Vincenzo
09
10
1956: Ele é aposentado do Que-
11
1693: Terremoto terrível e deva-
12
1895: Terremoto com epicentro em
13
1955: Ele nasceu em Militello in
stor Salvatore D’Angelo.
stador de magnitude 10. Contam muitos danos e mortes.
Mineo.
Val di Catania, o escultor Francesco Virgata.
14
15
miado com o simples canon para a
Catedral de Catania.
rimônia civil na Prefeitura Militello
Pippo Baudo e Katia Ricciarelli .
Inauguração do Teatro
Temple Cine com o filme "Além do
amor", de Amedeo Nazzari.
Val di Catania professor universitário Gianfranco Bosco.
Val di Catania política Nello Musumeci.
recebe a investidura da rixa Nicchiara.
intensidade (2°) advertiu em Militello com epicentro Modica com 5°.
in Val di Catania, o Presidio Carabinieri.
jorana Cocuzzella.
26
27
1855: Ele morreu em Militello in
Val di Noto política politico Vincenzo Natale.
28
29
1625: Margherita Branciforte tornar a terra Marchesa di terra di Militello in Val di Noto.
Aperto in via Senatore Majorana 4
Centro Assistenza Agricola UNSIC
Centro Assistenza Fiscale UNSIC
30/31
1993: Gestão corrente Last of the
Matriz para o Arcipreste Don Biagio
Giuseppe Bellino.